You are on page 1of 14

Tarifa

Precios vlidos a partir


del 17 de octubre de 2016

Tarif

Prix valables depuis


le 17 de octobre 2016

Tabela
de preos
Preos vlidos a partir
de 17 de outubro de 2016

16
17

www.gruponovolux.com
Precios P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no incluidos). Esta Tarifa anula las anteriores. Precios vlidos para pedidos efectuados a partir del 17 de octubre de 2016.
Prix Publics (TVA pas compris). Ce tarif remplace le prcdent. Prix valuables pour toute commande depuis le 17 octobre 2016.
Preos P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no includos). Esta Tabela anula as anteriores. Preos vlidos para pedidos efectuados a partir de 17 de outubro de 2016.

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

029A-G21X1A-01

215

59

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

495A-G04X1A-28

245

64

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

029A-G21X1A-03

215

59

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

496A-G04X1A-32

246

75

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

029B-G05X1A-01

215

57

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

496B-G04X1A-32

246

90

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

029B-G05X1A-03

215

57

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

497A-L0105A-01

51

118

LED-A

A++,A+,A

035A-F0815B-31

250

73

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

497A-L0105A-39

51

125

LED-A

A++,A+,A

035A-F0815B-32

250

73

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

498A-L0105A-01

50

105

CAT-A

A++,A+,A

035C-F1714B-31

250

99

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

498A-L0105A-39

50

112

CAT-A

A++,A+,A

164B-G23X1D-03

222

103

CAT-A

A+,A,B,C

499A-G05X1A-39

136

164C-G23X1D-32

222

70

CAT-A

A+,A,B,C

500A-G05X1A-32

164D-G23X1D-32

224

49

CAT-A

A+,A,B,C

500A-L0115B-32

35
263
35
263

164E-H18X1D-32

224

102

CAT-A

A+,A,B,C

501A-G05X1A-28

164F-G23X1D-32

225

31

CAT-A

A+,A,B,C

164G-G23X1D-32

225

30

CAT-A

164H-G23X1D-03

226

47

CAT-A

164J-G23X1D-01

228

66

164K-G18X1D-32

220

178

58

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

51

CAT-B

129

LED-B

34

65

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

501B-G05X1A-28

34

90

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A+,A,B,C

502A-F02C3B-32

33

119

CAT-B

A+,A

A+,A,B

503A-F0340B-01

30

114

CAT-B

A+,A,B

CAT-A

A+,A,B

503A-F0340B-32

30

132

CAT-B

A+,A,B

CAT-A

A+,A

503A-L0140B-01

30

325

LED-B

A++,A+,A

375

LED-B

A++,A+,A
A+,A,B

164L-G23X1D-32

220

135

CAT-A

A+,A,B,C

503A-L0140B-32

30

164M-G23X1D-32

221

146

CAT-A

A+,A,B,C

503B-F03G3B-01

30

173

CAT-B

185A-G05X1A-03

214

103

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

503B-F03G3B-32

30

194

CAT-B

A+,A,B

213A-L0102F-30

264

66 *

LED-A

A++,A+,A

503B-L0150B-01

30

450

LED-B

A++,A+,A

213A-L1002F-30

264

66 *

LED-A

A++,A+,A

503B-L0150B-32

30

465

LED-B

A++,A+,A

213B-L0102F-30

264

69 *

LED-A

A++,A+,A

504A-L0108A-01

46

87

CAT-A

A++,A+,A

213B-L1002F-30

264

69 *

LED-A

A++,A+,A

504A-L0108A-40

46

89

LED-A

A++,A+,A

243A-F01C3B-03

234

380

CAT-B

A+,A,B,C

504B-L0124A-01

46

210

LED-B

A++,A+,A

245E-G05X1A-03

234

125

CAT-B

A+,A,B,C

504B-L0124A-40

46

213

LED-B

A++,A+,A

357A-F14C1B-01

36

127

CAT-B

A+,A

504C-L0105A-01

46

81

LED-A

A++,A+,A

357A-F14C1B-31

36

127

CAT-B

A+,A

504C-L0105A-40

46

83

LED-A

A++,A+,A

357B-G05X1A-01

36

36

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

505A-F13B7B-35

28

107

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

357B-G05X1A-31

36

36

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

505A-L0124A-35

28

161

LED-B

A++,A+,A,B,C,D,E

357D-F12C1B-31

36

140

CAT-B

A+,A

505B-F02C5B-35

28

156

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

367A-L03E1D-30

266

22 *

LED-B

A++,A+,A

505B-L0148B-35

28

254

LED-B

A++,A+,A,B,C,D,E

412A-L0103B-40

38

62

LED-A

A++,A+,A

505C-F02F8B-35

28

215

CAT-C

A++,A+,A,B,C,D,E

412B-L01E2B-40

38

89

LED-A

A++,A+,A

505C-L0196B-35

28

355

LED-B

A++,A+,A

412B-L01F1B-01

38

225

LED-B

A++,A+,A

507A-Y05X1B-35

90

69

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

412B-L01F1B-40

38

225

LED-B

A++,A+,A

507B-G05X1A-35

90

40

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

414A-L0103J-40

202

25

LED-A

507C-G05X1A-35

188

65

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

419B-L01D1B-40

42

114

LED-A

A++,A+,A

507D-G05X1A-35

188

43

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

426B-G21X1A-01

37

48

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

507E-Y05X1B-35

90

68

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

426B-G21X1A-02

37

48

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

508A-F02B7B-32

248

134

CAT-B

A+,A

440A-L0103J-39

199

23

LED-A

A++,A+,A

509A-L0103B-39

74

173

CAT-A

A++,A+,A

441A-G05X1A-01

57

103

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

509B-L0103B-39

74

173

CAT-A

A++,A+,A

493A-G04X1A-32

244

77

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

510A-Y04X1B-35

96

97

CAT-B

A++,A+,A

494A-G31X1A-32

259

146

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

511A-L0103H-29

202
262

42

LED-A

A++,A+,A

*
*
*

PVP vlido hasta prxima tarifa DOPO, confirmar validez.


Prix valable jusqu le suivant tarif DOPO, demandez validit.
PVP vlido at entrada em vigor da nova Tabela DOPO, confirmar validade.

www.gruponovolux.com
Precios P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no incluidos). Esta Tarifa anula las anteriores. Precios vlidos para pedidos efectuados a partir del 17 de octubre de 2016.
Prix Publics (TVA pas compris). Ce tarif remplace le prcdent. Prix valuables pour toute commande depuis le 17 octobre 2016.
Preos P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no includos). Esta Tabela anula as anteriores. Preos vlidos para pedidos efectuados a partir de 17 de outubro de 2016.

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

512A-L0105B-32

258

81

LED-A

A++,A+,A

599A-L0124B-01

204

28

LED-B

A++,A+,A

513A-L0109B-32

249

114

LED-B

A++,A+,A

599A-L0218B-01

204

28

LED-B

A++,A+,A

513B-L0112B-32

249

130

LED-B

A++,A+,A

599A-L0224B-01

204

28

LED-B

A++,A+,A

514A-L0109B-32

252

123

LED-B

A++,A+,A

599A-L0318B-01

204

28

LED-B

A++,A+,A

514B-L0112B-32

252

162

LED-B

A++,A+,A

600A-Y05X1A-35

94

85

CAT-B

A++,A+,A

515A-L01D2B-32

256

106

LED-B

A++,A+,A

600B-G05X1A-35

94

65

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

515B-L0103B-32

256

72

LED-B

A++,A+,A

600C-G05X1A-35

94

49

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

516A-Y04X1B-32

97

84

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

600D-G05X1A-35

195

270

CAT-C

A++,A+,A,B,C,D,E

517B-L0103B-35

76

65

LED-A

A++,A+,A

600E-G05X1A-35

194

112

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

517D-L0103B-35

76

65

LED-A

A++,A+,A

600F-G05X1A-35

194

70

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

518A-L0103B-35

76

61

LED-A

A++,A+,A

600G-G05X1A-35

95

89

CAT-B

A++,A+,A

518B-L0103B-35

76

61

LED-A

A++,A+,A

601A-G05X1A-32

148

195

CAT-B

583A-L0140A-01

206

125

LED-B

A++,A+,A

601A-G05X1A-37

148

195

CAT-B

583A-L0240A-01

206

125

LED-B

A++,A+,A

602A-G05X1A-32

186

230

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

583A-L0340A-01

206

125

LED-B

A++,A+,A

602B-G05X1A-32

187

583B-L0140A-01

206

128

LED-B

A++,A+,A

603A-L0105A-32

78

583B-L0240A-01

206

128

LED-B

A++,A+,A

604A-L0106A-01

583C-L0340A-01

206

125

LED-B

A++,A+,A

584A-L0105A-01

53

116

LED-B

584B-L01H4A-01

124

473

LED-C

584D-L0110A-01

210

132

82

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

139

LED-B

A++,A+,A

201

50

LED-A

A++,A+,A

605A-G04X1A-10

137

123

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A++,A+,A

606A-L0105A-01

261

97

LED-A

A++,A+,A

A++,A+,A

606B-L01G2A-01

261

155

LED-B

A++,A+,A

LED-B

A++,A+,A

607A-G05X1A-35

170

225

CAT-C

A++,A+,A,B,C,D,E

585A-G05X1A-02

140

70

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

608A-G05X1A-40

149

119

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

586A-G05X1A-01

146

120

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

610A-G05X1A-42

146

232

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

587A-L03D1A-32

241

178

LED-B

A++,A+,A

611A-Y05X1A-35

92

84

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

588A-L0104A-02

78

78

LED-A

A++,A+,A

611B-G05X1A-35

92

65

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

588B-L0104A-02

184

125

LED-B

A++,A+,A

611C-G05X1A-35

92

52

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

589A-G05X1A-35

60

58

CAT-B

611D-G05X1A-35

192

193

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

589A-L0124A-35

60

157

LED-B

611E-G05X1A-35

192

75

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

590A-F0322B-32

32

97

CAT-B

611F-G05X1A-35

192

56

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

590A-L0124A-32

32

178

LED-B

612A-G05X1A-32

58

59

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

591A-L01H5A-32

242

189

LED-B

A++,A+,A

612A-L0112A-32

58

118

LED-B

A++,A+,A

591B-L0104A-32

242

76

LED-A

A++,A+,A

613A-L0105A-01

51

84

LED-B

A++,A+,A

592A-L0105A-03

68

79

LED-A

A++,A+,A

614A-G05X1A-02

164

155

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

593A-L0108A-01

150

95

LED-A

A++,A+,A

614B-G05X1A-02

164

190

CAT-C

A++,A+,A,B,C,D,E

178

CAT-C

A++,A+,A,B,C,D,E

75

LED-B

A++,A+,A

593A-L0108A-03

150

95

LED-A

A++,A+,A

615A-G05X1A-32

166

594A-G05X1A-01

114

165

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

616A-L0103A-40

68

595A-G05X1A-35

82

99

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

617A-L0105A-39

184

107

LED-B

A++,A+,A

596A-Y05X1A-32

97

75

CAT-A

A++,A+,A

618A-G05X1A-02

144

228

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

596B-Y05X1A-32

190

160

CAT-B

A++,A+,A

619A-L0115A-01

212

119

LED-B

A++,A+,A

596C-Y05X1A-32

190

123

CAT-B

A++,A+,A

619B-L0125A-01

212

171

LED-B

A++,A+,A

597A-G05X1A-01

115

125

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

619B-L0135A-01

212

175

LED-B

A++,A+,A

598A-L0124B-35

180

210

LED-C

A++,A+,A

619C-L0145A-01

212

225

LED-A

A++,A+,A

599A-L0118B-01

204

28

LED-B

A++,A+,A

620A-G05X1A-02

140

98

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

www.gruponovolux.com
Precios P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no incluidos). Esta Tarifa anula las anteriores. Precios vlidos para pedidos efectuados a partir del 17 de octubre de 2016.
Prix Publics (TVA pas compris). Ce tarif remplace le prcdent. Prix valuables pour toute commande depuis le 17 octobre 2016.
Preos P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no includos). Esta Tabela anula as anteriores. Preos vlidos para pedidos efectuados a partir de 17 de outubro de 2016.

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

621A-G05X1A-50

158

215

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

686A-G05X1A-44

110

188

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

621B-G05X1A-50

158

86

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

687A-G05X1A-01

112

269

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

622A-G05X1A-02

168

297

CAT-C

A++,A+,A,B,C,D,E

687A-G05X1A-37

112

299

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

623A-L0103A-32

242

64

LED-B

A++,A+,A

688A-G05X1A-50

160

395

CAT-C

A++,A+,A,B,C,D,E

624A-L0103A-35

64

70

LED-B

A++,A+,A

689A-L0124A-40

62

85

LED-B

A++,A+,A

625A-L0106A-35

64

115

LED-B

A++,A+,A

690A-L0112A-35

62

82

LED-B

A++,A+,A,B,C,D,E

625B-L0112A-35

64

140

LED-B

A++,A+,A

691A-L0112A-40

48

65

LED-B

626A-G05X1A-32

60

49

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

692A-L0106A-01

56

85

LED-A

A++,A+,A

628A-L01H7D-01

218

300

LED-A

A++,A+,A

692A-L0106A-32

56

88

LED-A

A++,A+,A

628B-L01H6D-01

219

323

LED-A

A++,A+,A

693A-L0112A-35

58

74

LED-B

A++,A+,A

633A-L01H8A-35

182

350

LED-C

A++,A+,A

694A-L0112A-35

63

67

LED-B

A++,A+,A

634A-H35X1A-01

44

34

CAT-A

A++,A+,A

695A-L0112A-01

48

68

LED-A

A++,A+,A

634A-H35X1A-03

44

34

CAT-A

A++,A+,A

695A-L0112A-32

48

70

LED-A

A++,A+,A

634A-L0110B-01

44

63

LED-A

A++,A+,A

696A-L0107B-32

260

152

LED-B

A++,A+,A

634A-L0110B-03

44

63

LED-A

A++,A+,A

697A-L0106B-01

54

120

LED-B

A++,A+,A

634A-L0113B-01

44

73

LED-A

A++,A+,A

698A-L0105B-37

120

79

LED-A

A++,A+,A

634A-L0113B-03

44

73

LED-A

A++,A+,A

699A-L0105B-37

119

80

LED-B

A++,A+,A

634B-L0113B-01

44

65

LED-A

A++,A+,A

700A-L0105B-32

72

85

LED-A

A++,A+,A

634B-L0113B-03

44

65

LED-A

A++,A+,A

701A-G05X1A-91

176

135

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

635A-WL58B-01

272

299

LED-C

A++,A+,A

701B-G05X1A-91

176

125

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

635A-WL58B-03

272

299

LED-C

A++,A+,A

702A-G05X1A-91

174

168

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

636A-WL75B-51

271

350

LED-C

A++,A+,A

702B-G05X1A-91

174

150

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

637A-WL90B-07

274

425

LED-C

703A-G05X1A-50

162

215

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

637A-WL90B-52

274

425

LED-C

704A-L0105B-01

73

77

LED-A

A++,A+,A

638A-VX60B-01

270

82

705A-L0103B-01

73

68

LED-A

A++,A+,A

638B-VX82B-01

270

85

705A-L0103B-02

73

68

LED-A

A++,A+,A

677A-L0205B-32

254

77

LED-A

A++,A+,A

706A-L0103B-01

198

58

LED-A

A++,A+,A

678A-L0206B-32

254

83

LED-A

A++,A+,A

706A-L0103B-39

198

58

LED-A

A++,A+,A

679A-L0129B-35

178

265

LED-B

A++,A+,A

706B-L0103B-01

198

56

LED-A

A++,A+,A

680A-G04X1A-13

67

48

CAT-B

706B-L0103B-39

198

56

LED-A

A++,A+,A

680B-G04X1A-13

138

42

CAT-B

707A-L0105A-32

260

82

CAT-A

A++,A+,A

680C-G05X1A-13

138

68

CAT-B

708A-Y05X1A-32

88

116

LED-A

A++,A+,A,B,C,D,E

680D-G04X1A-13

172

140

CAT-B

709A-Y05X1A-35

89

99

LED-A

A++,A+,A,B,C,D,E

680E-G04X1A-13

172

75

CAT-B

710A-L0103A-02

75

72

LED-A

A++,A+,A

681A-G05X1A-02

81

39

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

710A-L0103A-07

75

72

LED-A

A++,A+,A

681B-G05X1A-02

156

69

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

710B-L0103A-02

75

72

LED-A

A++,A+,A

681C-G05X1A-02

156

119

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

710B-L0103A-07

75

72

LED-A

A++,A+,A

682A-G05X1A-91

142

109

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

711A-L0106A-01

40

75

LED-A

A++,A+,A

683A-G04X1A-03

104

45

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

712A-G04X1A-46

245

65

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

683B-G04X1A-03

104

130

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

713A-L0106A-01

41

75

LED-A

A++,A+,A

684A-G05X1A-02

108

45

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

714A-G21X1A-32

66

58

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

685A-G05X1A-02

106

68

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

714B-G21X1A-32

66

160

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

685B-G05X1A-02

106

78

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

715A-L0125A-01

26
126

110

LED-B

A++,A+,A

www.gruponovolux.com
Precios P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no incluidos). Esta Tarifa anula las anteriores. Precios vlidos para pedidos efectuados a partir del 17 de octubre de 2016.
Prix Publics (TVA pas compris). Ce tarif remplace le prcdent. Prix valuables pour toute commande depuis le 17 octobre 2016.
Preos P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no includos). Esta Tabela anula as anteriores. Preos vlidos para pedidos efectuados a partir de 17 de outubro de 2016.

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

110

LED-B

A++,A+,A

725A-G05X1A-29

118

78

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

110

LED-B

A++,A+,A

726A-L0103B-01

199

50

LED-A

A++,A+,A

715A-L0125A-03

26
126
26
126

716A-G05X1A-03

128

33

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

726A-L0103B-39

199

50

LED-A

A++,A+,A

716A-G05X1A-07

128

33

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

727A-Y05X1B-01

70

89

LED-B

A++,A+,A,B,C,D,E

716A-G05X1A-09

128

33

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

727B-G05X1A-01

70

63

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

716A-G05X1A-29

128

33

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

728A-G05X1A-02

134

75

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

716B-G05X1A-03

130

70

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

728A-G05X1A-35

134

80

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

716B-G05X1A-07

130

70

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

728A-G05X1A-37

134

84

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

716B-G05X1A-09

130

70

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A12A-509-01

74

10

716B-G05X1A-29

130

58

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A12B-440-03

199

15

717A-G05X1A-02

154

96

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A13A-631-01

200

10

717A-G05X1A-32

154

99

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A13B-631-01

200

10

717B-G05X1A-02

155

155

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A13C-631-01

200

717B-G05X1A-32

155

158

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A13D-631-01

200

717C-G05X1A-02

86

42

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A15A-164-03

226

23

717C-G05X1A-32

86

44

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A15B-164-03

230

93

717D-G05X1A-01

132

42

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A15C-164-03

230

70

230

105

715A-L0125A-02

717D-G05X1A-02

132

42

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A15D-164-03

717D-G05X1A-32

132

45

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A15E-164-03

231

56

717E-G05X1A-01

132

92

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A15F-164-03

231

61

717E-G05X1A-02

132

92

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A15G-164-03

231

35

717E-G05X1A-32

132

95

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A15H-164-03

231

32

231

46

142

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A15I-164-03

132

142

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A16A-242-03

236

208

132

145

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A16B-242-03

236

457

84

95

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A16C-242-03

236

331

717G-G05X1A-03

84

95

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A16D-242-03

236

91

719A-G04X1A-01

116

39

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A16E-242-03

237

64

719A-G04X1A-02

116

39

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A16G-242-03

236

232

719A-G04X1A-07

116

39

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A17A-322-03

217

719B-G04X1A-01

116

125

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A17B-322-01

217

719B-G04X1A-02

116

125

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A17C-322-01

217

719B-G04X1A-07

116

125

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A17C-322-02

217

217

717F-G05X1A-01

132

717F-G05X1A-02
717F-G05X1A-32
717G-G05X1A-02

719C-G04X1A-01

116

195

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A17D-322-01

719C-G04X1A-02

116

195

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A17D-322-02

217

719C-G04X1A-07

116

195

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A17E-322-01

217

720A-G05X1A-50

102

95

CAT-A

A++,A+,A,B,C,D,E

A17E-322-02

217

721A-G05X1A-94

122

75

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A17E-322-03

217

126

20

75

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A20A-715-01

123

65

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A20A-715-02

126

20

127

175

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A20A-715-03

126

20

723B-G04X1A-CM

80

165

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A20B-583-01

206

34

724A-G05X1A-53

100

98

CAT-B

A++,A+,A,B,C,D,E

A20B-583-38

206

13

721A-G05X1A-95

122

721B-G05X1A-92
723A-G04X1A-CM

www.gruponovolux.com
Precios P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no incluidos). Esta Tarifa anula las anteriores. Precios vlidos para pedidos efectuados a partir del 17 de octubre de 2016.
Prix Publics (TVA pas compris). Ce tarif remplace le prcdent. Prix valuables pour toute commande depuis le 17 octobre 2016.
Preos P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no includos). Esta Tabela anula as anteriores. Preos vlidos para pedidos efectuados a partir de 17 de outubro de 2016.

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

A20B-715-01

26
126

12

A29A-004-CA

96

14

A26A-004-CA

90

12

A29A-004-CC

96

14

A26A-004-CC

90

12

A29B-004-CG

158

37

A26A-516-CA

97

14

A29B-004-DC

158

37

A26A-516-CC

97

14

A29C-004-CG

158

31

15

A29C-004-DC

158

31

160
162

35

A26B-004-CC

188
190
188
190

A26C-004-CA
A26C-004-CC

A26B-004-CA

15

A29D-004-CA

188

22

A30A-004-CA

96

14

188

22

A30A-004-CC

96

14

A26D-004-CA

97

11

A30B-004-CA

94

26

A26D-004-CC

97

11

A30B-004-CC

94

26

A26E-004-CA

86

13

A32A-004-CA

40

A26E-004-CC

86

13

A32A-004-CC

A26E-004-CE

86

13

A32B-004-CA

A26E-004-CJ

86

13

A32B-004-CC

A26E-004-CK

86

13

A32B-004-CE

A26E-004-HC

86

13

A32B-004-CJ

A26F-004-CA

154

17

A32B-004-CK

A26F-004-CC

154

17

A32B-004-HC

A26F-004-CE

154

17

A32C-004-CA

A26F-004-CJ

154

17

A32C-004-CC

A26F-004-CK

154

17

A32C-004-CE

A26F-004-HC

154

17

A32C-004-CJ

A26G-004-CA

155

35

A32C-004-CK

A26G-004-CC

155

35

A32C-004-HC

A26G-004-CE

155

35

82
166
82
166
84
128
84
128
84
128
84
128
84
128
84
128
84
128
84
128
84
128
84
128
84
128
84
128

A32D-004-CA

128

A26G-004-CJ

155

35

A32D-004-CC

A26G-004-CK

155

35

A26G-004-HC

155

35

A27A-004-CA

90

13

A27A-004-CC

90

A27B-004-CA

40

13

13

13

13

13

13

15

15

15

15

15

15

17

128

17

A32D-004-CE

128

17

A32D-004-CJ

128

17

A32D-004-CK

128

17

13

A32D-004-HC

128

17

188

18

A33A-004-CA

186

41

A27B-004-CC

188

18

A33A-004-CB

186

41

A27C-004-CA

188

24

A33B-004-CA

187

35

A27C-004-CC

188

24

187

35

A28A-004-+++CA

24

A35A-004-CA

156

17

A28A-004-CC

92
192
92
192

A33B-004-CB

24

A35C-004-CA

81
156

15

A28B-004-CA

193

35

A36A-004-CA

195

53

A28B-004-CC

193

35

A36A-004-CC

195

53

A28C-004-CA

192

32

A36B-004-CA

194

32

A28C-004-CC

192

32

A36B-004-CC

194

32

A28E-004-CA

88

18

A36C-004-CA

194

24

A28E-004-CC

88

18

A36C-004-CC

194

24

www.gruponovolux.com
Precios P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no incluidos). Esta Tarifa anula las anteriores. Precios vlidos para pedidos efectuados a partir del 17 de octubre de 2016.
Prix Publics (TVA pas compris). Ce tarif remplace le prcdent. Prix valuables pour toute commande depuis le 17 octobre 2016.
Preos P.V.P. (I.V.A. y R.A.E.E. no includos). Esta Tabela anula as anteriores. Preos vlidos para pedidos efectuados a partir de 17 de outubro de 2016.

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

REF.

PAG

PVP

ECORAEE

ENERGY CLASS

A36D-004-CA

95

29

B10J-X33X2A-02

217

60

A36D-004-CC

95

29

B10J-X33X2A-03

217

60

A36E-004-CA

89

22

B10K-X33X2A-01

217

47

A36E-004-CC

89

22

B10K-X33X2A-02

217

47

B08A-X33X2D-03

230

B10K-X33X2A-03

217

47

B08B-X33X2D-03

226

44

B10L-X33X2A-01

217

47

B08C-X33X2D-03

226

19

B10L-X33X2A-02

217

47

B08D-X33X2D-03

226

19

B10L-X33X2A-03

217

47

B08E-X33X2D-03

226

27

B10N-X33X2A-01

217

37

B08F-X33X2D-03

226

34

B10N-X33X2A-02

217

37

B08G-X33X2D-03

230

28

B10N-X33X2A-03

217

37

B08H-X33X2D-03

230

23

B10O-X33X2A-01

217

10

B09A-X33X2A-03

236

B10O-X33X2A-02

217

10

B09B-X33X2A-03

236

89

B10P-X33X2A-01

217

12

B09C-X33X2A-03

237

81

B10P-X33X2A-02

217

12

B10A-X33X2A-01

216

38

B10P-X33X2A-03

217

12

B10A-X33X2A-02

216

38

B10A-X33X2A-03

216

38

B10B-X33X2A-01

216

75

B10B-X33X2A-02

216

75

B10B-X33X2A-03

216

75

B10C-X33X2A-01

216

110

B10C-X33X2A-02

216

110

B10C-X33X2A-03

216

110

B10D-X33X2A-01

216

147

B10D-X33X2A-02

216

147

B10D-X33X2A-03

216

147

B10E-X33X2A-01

217

15

B10E-X33X2A-02

217

15

Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo, modificada en su artculo

B10E-X33X2A-03

217

15

9 de la Directiva 2003/108/CE, transpuesta a la Legislacin Espaola

B10F-X33X2A-01

217

15

B10F-X33X2A-02

217

15

B10F-X33X2A-03

217

15

El coste de reciclaje aplicado a nuestros productos es el que fija para

B10G-X33X2A-01

217

29

cada momento ECOLUM.

B10G-X33X2A-02

217

29

B10G-X33X2A-03

217

29

CAT-A

Luminarias normales cuyo peso no exceda de 750 gr.

0,25

B10H-X33X2A-01

217

32

CAT-B

Luminarias normales cuyo peso est entre 750 gr y 5 kg.

0,50

B10H-X33X2A-02

217

32

CAT-C

Luminarias normales cuyo peso exceda de 5 Kg.

0,70

B10H-X33X2A-03

217

32

COD-61

Lmparas fluorescentes Compactas

0,20

LED-A

Luminarias LED cuyo peso no exceda de 750 gr.

0,25

LED-B

Luminarias LED cuyo peso est entre 750 gr y 5 kg.

0,50

LED-C

Luminarias LED cuyo peso exceda de 5 Kg.

0,70

LED-E

Luminarias de Emergencia LED

0,20

COD-105

Lmparas LED

0,20

B10I-X33X2A-01

217

31

B10I-X33X2A-02

217

31

B10I-X33X2A-03

217

31

B10J-X33X2A-01

217

60

El coste de reciclaje es aplicado a nuestros productos en virtud de la

con el R.D. 208//2005/ (RAEE).


NOVOLUX est adherida al S.I.G. ECOLUM (nmero de inscripcin en el
REI-RAEE 002041)

COSTE
ECORAEE

CATEGORA DESCRIPCIN

www.gruponovolux.com

Condiciones de venta
Todos los pedidos cursados a Grupo Gestin Integral Novolux Internacional, S.L. en adelante NOVOLUX, implican la aceptacin ntegra, por parte del
comprador, de las presentes Condiciones Generales de Venta, salvo condiciones particulares pactadas.
1. Precios
Para todo tipo de pedido en Oferta Comercial Estndar y Bajo Pedido (con referencia en catlogo) se aplicar la tarifa y condiciones comerciales
vigentes en la fecha de recepcin de dicho pedido.
Para aquellos pedidos de Ejecuciones Especiales (sin referencia en catlogo), se deber solicitar una oferta por escrito a NOVOLUX.
Slo se aplicarn los precios especiales de las ofertas, sobre los pedidos ntegros de los mismos. Cualquier alteracin sobre la oferta ntegra original por
parte del cliente, puede suponer una revisin de las condiciones iniciales de la oferta.
2. Gestin Pedidos
Un pedido no se considerar recepcionado, hasta que la totalidad del mismo se haya cursado correctamente (referencia, color, accesorios, P.V.P. etc.).
El envo de un pedido a NOVOLUX expresara la voluntad de compra por parte del cliente. En el caso que el pedido no pueda ser servido, por el motivo que
sea, NOVOLUX informar al cliente de dicha imposibilidad en la mayor brevedad posible. Los pedidos con precios errneos o discrepancias con las condiciones registradas y/o acordadas por NOVOLUX, no sern tramitados hasta recibir la confirmacin escrita del cliente. El correo (e-mail) al cual NOVOLUX
solicitar dicha confirmacin y aceptacin ser el que se indique en el pedido recibido del cliente.
Cualquier Pedido recibido que incluya referencias que supongan Ejecuciones Especiales y/o Bajo Pedido requerir ser aceptado por parte de NOVOLUX,
confirmando en factibilidad de produccin, precio y plazo de entrega antes de su tramitacin. NOVOLUX solicitar el pago por anticipado de, como mnimo,
el 30% del valor del pedido (impuestos incluidos).
Los pedidos recibidos que no indiquen lo contrario sern servidos parcialmente en caso de no disponer en stock de la totalidad de los tems incluidos en
l y los portes tendrn la misma condicin que el pedido original, entregando los restos de pedido a portes pagados si el pedido ya cumpla la condicin
inicialmente.
Aquellos pedidos en los que no se indique la voluntad expresa del cumplimiento de un plazo de entrega, sern gestionados segn se expone en el punto
anterior. En el caso que el cumplimiento del plazo de entrega del pedido total o parcialmente sea requisito indispensable para el cliente, este deber solicitar
plazo de entrega por escrito a NOVOLUX.
Todo pedido inferior a 100 netos tendrn un cargo de 15 por gastos de gestin.
3. Devoluciones
Para realizar cualquier devolucin, se deber solicitar autorizacin previamente a NOVOLUX.
Los productos de Ejecuciones Especiales, Bajo Pedido o descatalogados no podrn ser devueltos, ni aun proponiendo una depreciacin.
Los productos que sean objeto de solicitud de devolucin deben haber sido facturados dentro de los 60 das anteriores a la solicitud.
No se aceptarn devoluciones de productos que no estn en perfecto estado para la venta, incluido su embalaje original. Si por esta causa el cliente solicita
el retorno de la mercanca devuelta, el envo de retorno ser a portes debidos.
El plazo de devolucin del material a NOVOLUX, una vez autorizada, ser de mximo 10 das.
A todo producto devuelto se le aplicar la siguiente depreciacin sin excepcin:
Solicitud hasta 30 das posteriores a la fecha de factura 10% de depreciacin sobre el valor de la devolucin, con un mnimo de 20 por gastos de
gestin.
Solicitud hasta 60 das posteriores a la fecha de factura 15% de depreciacin sobre el valor de la devolucin, con un mnimo de 20 por gastos de
gestin.
4. Entregas / Transportes
Salvo que se acuerden otros trminos de transporte, las mercancas viajarn por cuenta y riesgo del comprador en condiciones franco fbrica (EXWORKS
para envos internacionales).
Los pedidos que no lleguen a portes francos mnimos (consulte importe de su zona) y no indiquen medio de transporte del cliente, sern enviados con
portes cargados en factura.
No se admitirn reclamaciones por roturas o incidencias en el transporte transcurridas 72 horas desde de la recepcin de la mercanca.
NOVOLUX slo se responsabilizar de las incidencias en la entrega, cuando enve mercancas a portes pagados (a cargo de NOVOLUX).
Los riesgos concernientes a la devolucin de las mercancas, corrern siempre a cargo del comprador.
5. Plazos de disponibilidad (franco fbrica)
Los plazos de disponibilidad de mercanca dados por NOVOLUX son siempre aproximados y pueden estar sujetos a variaciones debidas a los propios
procesos de gestin de los pedidos, o a terceros responsables del transporte de mercancas y/o suministro de componentes.
Estas posibles variaciones en los plazos, en ningn caso suponen aceptacin de responsabilidad o de penalizaciones por demora por parte de NOVOLUX.

www.gruponovolux.com

6. Servicio especial (CRISTHER 1 hora / DOPO 60 Minutos / EXO 60 Minutos)


Nuestro servicio especial garantiza la preparacin del pedido y su puesta a disposicin del transitario o transportista designado, en nuestros almacenes en
el plazo de 1 hora.
En este servicio los artculos tendrn un cargo de +6%.
Los plazos de transporte no son responsabilidad de NOVOLUX.
7. Proyectos de iluminacin
Como servicio adicional a nuestros clientes, disponemos de nuestro propio Departamento Tcnico de Proyectos, donde pueden consultar cualquier necesidad lumnica de interior y exterior.
El nivel de prestacin de nuestras realizaciones, se adecua a las necesidades de cada proyecto.
8. Muestras
Las muestras de material debern ser solicitadas mediante pedido y sern facturadas.
El plazo de devolucin de las muestras a NOVOLUX, ser de un mximo de 30 das desde la fecha que figure en el albarn de entrega y se devolvern a
portes pagados.
Las muestras devueltas que no estn en condiciones para la venta (en perfecto estado y con su embalaje original), no podrn ser abonadas.
9. Calidad
Los productos suministrados por NOVOLUX, cumplen con la directiva RoHS 2002/95/CE y con la Norma Europea que marcan las directivas 2006/95/CE
indicndose de forma visible tanto en el producto como en su caja exterior. Adems, de haber sido sometidos a rigurosos controles de calidad que garantizan
su correcto funcionamiento.
NOVOLUX, trabaja permanentemente para mejorar y adecuar sus productos.
Por ello, nos reservamos el derecho a modificar, suprimir o ampliar nuestros productos en catalogo sin previo aviso, y sin que ello sea motivo de reclamaciones.
Dependiendo de los materiales de fabricacin y para su mxima optimizacin en el tiempo, NOVOLUX recomienda realizar los trabajos de mantenimiento
con la periodicidad necesaria.
10. Garanta
Todos los productos de NOVOLUX, poseen de un periodo de garanta de 2 aos desde la fecha de factura de NOVOLUX.
Bajo solicitud, se puede valorar una extensin de garanta u ofrecer una garanta de proyecto personalizada, tras evaluar las condiciones de aplicacin.
En el caso de las lmparas, se garantizarn 2 aos, siempre que se cumplan las siguientes condiciones de aplicacin:
Temperatura ambiente de max. 10C a +40C.
Mn. 10mm de espacio alrededor del cuerpo de la lmpara.
La instalacin elctrica en la que funcione el producto no debe estar sometida a fluctuaciones de tensin dentro de un intervalo que sobrepase el nominal
de la red +/ 10% Mx. 50.000 conmutaciones rpidas (tiempo entre encendido y apagado inferior a 30s).
En caso de no cumplirse estas condiciones, se aplicar la garanta legal de 6 meses contra defectos de fabricacin.
El Departamento Tcnico de NOVOLUX es el nico autorizado para determinar si se trata de un defecto de fabricacin, despus de recibir por escrito la
incidencia, donde se exigir la factura de venta para verificar la fecha.
La responsabilidad de NOVOLUX cubre la substitucin del producto defectuoso, por el mismo modelo u otro similar, o el abono de su valor en caso de que
ya no se fabrique o no se encuentre disponible. No le ser exigible ninguna otra responsabilidad por garanta o cualquier otro concepto, explcita o implcita,
salvo la aqu establecida.
NOVOLUX no asume la responsabilidad por la mala utilizacin y/o aplicacin de sus productos. Nuestros productos perdern su garanta en caso de que
sean manipulados indebidamente o instalados incorrectamente.
Quedan excluidos de la garanta los defectos y deterioros causados por el desgaste o uso, por causa de fuerza mayor, mantenimiento defectuoso, o por el
uso inadecuado del producto no especificado ni autorizado previamente por el vendedor.
Las intervenciones a ttulo de garanta no tendrn como efecto la prolongacin de la duracin de la misma.
11. Reserva de propiedad
NOVOLUX se reserva el derecho de propiedad de todos los materiales que suministre, hasta que el comprador haya hecho efectivo el pago total de los
mismos.
12. Jurisdiccin
Para cualquier discrepancia o litigio que se derive de las citadas Condiciones Generales de Venta, ambas partes se someten a la competencia de los Juzgados y Tribunales de Barcelona, con expresa renuncia a su fuero propio.

www.gruponovolux.com

Conditions gnerales de vente


Toute commande reue par Grupo Gestin Integral Novolux Internacional S.L., nomm NOVOLUX, implique ladhsion entire et sans rserve aux
prsentes Conditions Gnrales de Ventes, sauf conditions particulires consenties par crit au Client.
1. Prix de vente
Toute commande de produits en Offre Commerciale Standard et Sur Demande (produits rfrencs en catalogue) est facture hors taxe, au tarif
en vigueur la date de la rception de la commande et sur la base des remises ventuellement accordes. La classification et la remise sur nos produits
auront t fixes et ngocies avec notre Service Commercial.
Toute commande de produits sur Fabrication Spciale (produits non rfrencs/hors catalogue), est prcde dun devis gratuit faisant lobjet dune
demande par crit adresse NOVOLUX.
NOVOLUX se rserve la possibilit de demander le paiement anticip total ou partiel des commandes de produits sur Fabrication Spciale ou Sur
Demande.
Les prix mentionns dans le devis fait au Client sont valables uniquement sous rserve de non modification des donnes de la commande la base du devis
tabli. Toute modification par le Client postrieurement ltablissement du devis supposera une rvision des conditions initiales du devis.
2. Traitement des Commandes
Toute commande reue par NOVOLUX implique ncessairement la volont de confirmation de la part du Client. NOVOLUX se rserve le droit de manifester
la non-acceptation de la commande ou dmettre des objections son acceptation dans les plus brefs dlais, notamment dans les cas suivants :
Toute commande reue pour des produits supposant une Fabrication Spciale, sans devis tabli au pralable, fera lobjet dune tude de la part de
NOVOLUX pour valuer la faisabilit de fabrication, le prix et le dlai de livraison prvu pour son excution.
Le montant minimum de commande est de 100 nets indpendamment des incoterms pacts ou du pays de destination de la marchandise. Toute
commande infrieure fera lobjet de frais de gestion forfaitaires dun montant de 15 facturs au Client en sus du prix de la commande.
Pour toute commande infrieure au montant du franco tabli suivant le pays de destination, des frais de port ou une participation forfaitaire aux frais de port
seront facturs au Client pour lacheminement des produits par le transporteur mandat par NOVOLUX.
En cas de non disponibilit de la totalit de la commande, celle-ci fera lobjet dune livraison partielle, sauf indication du contraire de la part du Client, et
suivant les mmes modalits de port que la commande initiale. Les ventuels reliquats seront livrs franco de port si la commande initiale atteignait le franco.
Toute commande sur laquelle une date de livraison ferme nest pas expressment indique sera excute comme dcrit dans le point ci-dessus. Dans le cas
o le strict respect du dlai de livraison de la commande, dans sa totalit ou partiellement, est un impratif absolu, le Client devra demander confirmation
du dlai par crit NOVOLUX.
Toute commande sur laquelle figurent des prix errons ou des conditions diffrentes de celles enregistres et/ou pactes avec NOVOLUX sera mise en
suspens dans lattente de recevoir la confirmation du Client par crit. NOVOLUX adressera au Client une demande de confirmation et acceptation la mme
adresse mail ou numro de fax indiqu sur la commande reue.
3. Retours et Remboursements
Toute demande de retour doit faire lobjet dune autorisation expresse auprs de NOVOLUX. Le retour ne pourra seffectuer quaprs lobtention de
lautorisation correspondante.
Les produits de Fabrication Spciale ou Sur Demande ne feront pas lobjet de reprise, ni avec un ventuel dmrite.
Toute demande de retour devra seffectuer dans un dlai maximum de 60 jours compter de la date de facturation.
Le retour auprs de NOVOLUX seffectuera dans un dlai maximum de 10 jours compter de la date dautorisation.
Tout produit retourn sera soumis sans exception une dmrite suivant lchelle suivante:
10% de dmrite sur le prix factur ou 20 de frais de gestion pour tout retour dans les 30 jours.
15% de dmrite sur le prix factur ou 20 de frais de gestion pour tout retour dans les 60 jours.
Tout produit retourn qui ne sera pas en parfaite condition et apte la vente ne fera pas lobjet dun avoir et sera renvoy au Client en port d.
4. Livraisons
Les produits voyagent aux frais et risque du Client en conditions FOB ou EXW selon Incoterms 2010, sauf conditions particulires pactes.
Toute rclamation pour incident lors du transport doive tre faite dans les 72 heures suivant la rception de la marchandise.
Les risques relatifs au retour des produits seront toujours la charge du Client.

10

www.gruponovolux.com

5. Dlais et disponibilit (sortie usine)


Une commande ne sera pas considre bien reue tant que la commande dans sa totalit naura pas t correctement passe (rfrence, couleur,
accessoires, prix, etc.).
Tout dlai de livraison est approximative et peut avoir des modifications en raison des processus de traitance, des modes et agents dexpdition et transport
ou par les dlais de reception des composants en usine.
La responsabilit de NOVOLUX ne pourra tre mise en cause par des retards ventuels et ceux-ci ne pourront donner lieu aucune pnalit.
6. Projets dclairage
Pour complter notre offre de service nos clients, NOVOLUX dispose dun Bureau dtudes intgr pour vous conseiller dans vos projets dclairage
intrieur et extrieur. Nos prestations sadaptent aux besoins de chaque projet.
7. Qualit
Les produits fournis par NOVOLUX sont conformes aux directives europennes 73/23 CEE et 93/68 CEE. Celles-ci sont clairement indentifiables sur le
produit et son emballage extrieur. Nos produits ont t soumis de rigoureux contrles de qualit qui garantissent leur bon fonctionnement.
NOVOLUX travaille en permanence lamlioration et ladaptation de ses produits. En consquence, nous nous rservons le droit de modifier, supprimer ou
dvelopper nos produits sans pravis et sans que cela ne constitue un motif de rclamation.
NOVOLUX recommande un entretien rgulier de ses produits en fonction des matriaux de fabrication, afin den assurer le bon fonctionnement et le bon tat
de conservation. Des recommandations sont expliques dans nos catalogues.
8. Garantie
Les produits NOVOLUX ont une priode de garantie de 2 ans partir de leur acquisition. Au cours de cette priode, ils seront remplacs gratuitement en
cas de dysfonctionnement imputable leur fabrication.
La garantie pour les lampes cest sous des conditions suivantes:
Temprature ambientale de travail de 10C 40C.
Espace vide autour de la lampe de min. 10 mm.
Stabilit de tensin elctrique sur linstallation (max. +/ 10% du valeur nominale).
Maximum 50.000 commutations rapides (temps allum/teint de moins 30 seconds).
Si ces conditions ne son pas vrifiables la garantie cest de 6 moispour dfauts de fabrication.
Le Service Technique de NOVOLUX est le seul autoris dterminer sil sagit dun dfaut de fabrication, aprs recption de notification de lincidence par
crit, accompagne imprativement du bon de livraison NOVOLUX (date du BL faisant foi).
NOVOLUX sengage remplacer le produit dfectueux ou en tablir lavoir au prix factur et nassume aucune autre responsabilit quant la garantie ou
tout autre concept explicite ou implicite.
Les interventions effectues au titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de prolonger sa dure.
NOVOLUX ne pourra en aucun cas voir sa responsabilit engage du fait dune mauvaise utilisation ou application de ses produits. Nos produits perdront
leur garantie sils sont modifis, manipuls ou installs de faon inapproprie.
La garantie exclue tout dfaut et dtrioration causs par lusure ou lutilisation des produits, les accidents, les intempries, le manque dentretien ou
lutilisation impropre non spcifie ou autorise au pralable par le vendeur.
10. Rserve de proprit
NOVOLUX se rserve le droit de proprit de tous les produits fournis, jusqu ce que lAcheteur ait effectu la totalit du rglement correspondant.
11. Juridiction
Pour tout diffrend ou litige dcoulant des prsentes Conditions Gnrales de Vente, les deux parties se soumettent la comptence de la juridiction des
Tribunaux de Barcelone, renonant expressment toute autre juridiction.

11

www.gruponovolux.com

Condies de venta
Todos os pedidos endereados e registados pelo Grupo Gestin Integral Novolux Internacional, S.L., daqui para a frente NOVOLUX implicam a aceitao
na ntegra, por parte do comprador, das presentes Condies Gerais de Venda, salvo condies particulares acordadas.
1. Preos
Para todo o tipo de pedido/encomenda em Oferta Comercial Normal e Sob Pedido (com referencia em catlogo) se aplicar a tabela de preos vigente
na data de recepo da dita encomenda/pedido, com os descontos acordados e em vigor.
Para aqueles pedidos/encomendas de Execues Especiais (sem referencia em catlogo), se dever solicitar uma oferta/proposta por escrito a
NOVOLUX.
S se aplicaro os preos especiais das ofertas, sobre os pedidos ntegros dos mesmos. Qualquer alterao sobre a oferta/proposta ntegra original por
parte do cliente, pode supor uma reviso das condies iniciais da oferta/proposta.
2. Gesto de Pedidos/Encomendas
Um pedido no se considera recepcionado, at que a totalidade do mesmo, tenha sido processado corretamente (referencia, cor, acessrios, P.V.P., etc.).
O envio de um pedido/encomenda NOVOLUX, expressa a vontade de compra por parte do cliente. No caso em que o pedido no possa ser servido, pelo
motivo que seja, NOVOLUX informar o cliente da dita impossibilidade com a maior brevidade possvel. Os pedidos com preos errados ou discrepncias
com as condies registadas e/ou acordadas pela Novolux, no sero processados at receber a confirmao escrita do cliente. O correio (e-mail) ao qual
NOVOLUX solicitar a dita confirmao e acordo ser o que se indica no pedido/encomenda recebido do cliente.
Qualquer pedido/encomenda recebido incluindo referencias que suponham Execues Especiais dever ser aceite por parte de NOVOLUX, confirmando a
possibilidade de ser executado pela produo, preo e prazo de entrega antes do mesmo ser processado, para sua posterior realizao.Novolux solicitar
o pagamento antecipado de, pelo menos, 30% do valor do pedido (impostos includos).
Os pedidos/encomendas recebidos que no indiquem o contrrio sero fornecidos parcialmente em caso de no dispor em stock da totalidade dos itens
includos nele e os valores de portes tero a mesma condio que o pedido/encomenda original, entregando os restos de pedido/encomenda a portes pagos
se o pedido/encomenda j cumpria a condio inicialmente.
Aqueles pedidos/encomendas em que no se indique a vontade expressa do cumprimento de um prazo de entrega, sero geridos segundo se expe no
ponto anterior. No caso que o cumprimento do prazo de entrega do pedido/encomenda total ou parcialmente seja requisito indispensvel para o cliente, este
dever solicitar prazo de entrega por escrito a NOVOLUX.
Todo o pedido inferior a 100 Lquidos ter um custo de 15,00 para custos de gesto.
3. Devolues
Para realizar qualquer devoluo, dever-se- solicitar autorizao prvia NOVOLUX.
Os produtos de Execues Especiais ou Sob Pedido ou descatalogados no podem ser devolvidos, nem mesmo estando sujeitos a uma depreciao.
Os produtos que sejam objeto de solicitao de devoluo devem ter sido facturados dentro dos 60 dias anteriores sua solicitao.
No se aceitaro devolues de produtos que no estejam em perfeito estado para a sua venda, incluindo a sua embalagem original. Se por este motivo o
cliente solicita o retorno da mercadoria devolvida, o envio de retorno ser a portes devidos, ou seja a cargo do cliente.
O prazo de devoluo do material NOVOLUX, uma vez autorizada, ser de mximo 10 dias.
A Todo produto devolvido ser aplicada a seguinte depreciao sem exceo:
At 30 dias posteriores solicitao 10% de depreciao sobre o valor da devoluo ou 20 de custos de gesto.
At 60 dias posteriores solicitao.15% de depreciao sobre o valor da devoluo ou 20 de custos de gesto.
4. Entregas / Transportes
Salvo acordo de outros trminos de transporte, as mercadorias viajaro por conta e risco do comprador em condies franco/segundo fbrica (EXWORKS
para envios internacionais).
Os pedidos que no cheguem ao valor de portes mnimo acordado e no indiquem o meio de transporte do cliente, sero enviados com o valor dos portes na factura.
No se admitiro reclamaes por rupturas ou incidncias no transporte transcorridas/passadas 72 horas desde a recepo da mercadoria.
NOVOLUX s se responsabilizar pelas incidncias na entrega, quando se envie mercadorias a portes pagos (a cargo de NOVOLUX).
Os riscos respeitantes devoluo das mercadorias, sero sempre a cargo do comprador.
5. Prazos de disponibilidade (franco/segundo fbrica)
Os prazos de disponibilidade da mercadoria dados pela NOVOLUX so sempre aproximados e podem estar sujeitos a variaes devidas aos prprios
processos de gesto dos pedidos/encomendas, ou a terceiros responsveis do transporte de mercadorias e/ou fornecimento de componentes.
Estas possveis variaes nos prazos, em nenhum caso supem a aceitao de responsabilidade ou de penalizaes por demora por parte da NOVOLUX.

12

www.gruponovolux.com

6. Servio Especial para Espanha e Portugal (CRISTHER 1 hora / DOPO 60 Minutos / EXO 60 Minutos)
O nosso servio especial garante a preparao do pedido e a sua colocao disponibilidade do transitrio designado nos nossos armazns no prazo de
1 hora.
Neste servio os artigos tero um encargo de +6%.
Os prazos de entrega da agencia de transporte no so da responsabilidade da NOVOLUX.
7. Projetos de iluminao
Como servio adicional aos nossos clientes, dispomos do nosso prprio Departamento Tcnico de Projetos, onde podem consultar qualquer necessidade
lumnica de interior e exterior.
O nvel de prestao das nossas realizaes, adequa-se s necessidades de cada projeto.
8. Amostras
As amostras de material devero ser solicitadas mediante um pedido/encomenda e sero facturadas.
O prazo de devoluo das amostras NOVOLUX, ser no mximo de 30 dias a partir da data que figura na Guia de Remessa /Nota de entrega, e sero
devolvidas com os portes pagos pelo cliente.
As amostras devolvidas que no estejam em condies para a venda (em perfeito estado e com a sua embalagem original), no podero ser creditadas.
9. Qualidade
Os produtos fornecidos por NOVOLUX, cumprem com a diretiva RoHS 2002/95/CE e a Norma Europeia que marcam as diretivas 2006/95/CE indicando-se
de forma visvel tanto no produto como na sua caixa exterior. Apesar, de terem sido submetidos a rigorosos controlos de qualidade que garantem o seu
correto funcionamento.
NOVOLUX, trabalha permanentemente para melhorar e adequar os seus produtos.
Por isso, reservamo-nos no direito a modificar, suprimir ou ampliar os nossos produtos sem aviso prvio, e sem que este seja motivo de reclamaes.
Dependendo dos materiais de fabricao e para sua mxima optimizao no tempo, NOVOLUX recomenda realizar os trabalhos de manuteno com a
periodicidade necessria.
10. Garantia
Todos os produtos de NOVOLUX, possuem de um perodo de garantia de 2 anos a partir do momento da sua compra, ou seja data da factura. Sob pedido,
poder-se- avaliar uma ampliao da garantia a oferecer, ou uma garantia para um projeto especifico, aps a avaliao e anlise da instalao e do
ambiente e das condies de aplicao.
No caso das lmpadas, existe um perodo de garantia de 2 anos, sempre que se cumpram as seguintes condies de aplicao:
Temperatura ambiente de max. 10C a + 40C.
Min. 10mm de espao em redor do corpo da lmpada.
A instalao elctrica em que funciona o produto no deve estar submetida a flutuaes/variaes de tenso dentro de um intervalo que ultrapasse o
valor nominal da rede +/ 10%.
Mx. 50.000 comutaes rpidas (tempo entre o ligado e apagado inferior a 30s)Em caso de no se cumprirem estas condies, aplicar-se- a garantia legal de 6 meses contra defeitos de fabrico.
O Departamento Tcnico da Novolux o nico autorizado para determinar se se trata de um defeito de fabrico, depois de receber por escrito a incidncia,
onde se exigir a factura de venda bem como a sua data.
A responsabilidade de NOVOLUX cobre a substituio do produto defeituoso, pelo mesmo ou outro similar, ou o crdito do seu valor no caso em que j no
se fabrique ou que no se encontre disponvel. No lhe ser exigido nenhuma outra responsabilidade por garantia ou qualquer outro conceito, explcita ou
implcita, salvo aquela aqui estabelecida.
NOVOLUX no assume a responsabilidade pela m utilizao e/ou aplicao dos seus produtos. Os nossos produtos perdero a sua garantia em caso de
que sejam manipulados indevidamente ou instalados incorretamente.
Ficam excludos da garantia os defeitos e deterioraes causados pelo desgaste ou uso, por causa de fora maior, manuteno defeituosa, ou pelo uso
inadequado do produto no especificado nem autorizado previamente pelo vendedor.
As intervenes a ttulo de garantia no tero como efeito o prolongamento da durao da mesma.
11. Reserva de Propriedade
NOVOLUX reserva-se no direito de propriedade de todos os materiais que fornece, at que o comprador tenha feito o pagamento total dos mesmos.
12. Jurisdio
Para qualquer discrepncia ou litgio que derive das citadas Condies Gerais de Venda, ambas partes se submetem competncia dos Juzes e Tribunais
de Barcelona, com expressa renncia ao seu foro prprio.

13

Una marca registrada de


GRUPO GESTIN INTEGRAL NOVOLUX INTERNACIONAL, SL.

www.gruponovolux.com

You might also like