El Diluvio Que Viene

PRIMER ACTO
PRIMER CUADRO

VOZ DE DIOS Haba una vez... o mejor dicho, rase una vez,
una aldea en la montaa, que est
situada en direccin a... Bueno, que estaba situada, poco ms
o menos, donde prefieran los que me estn escuchando. Esta
es la aldea que yo, desde aqu arriba he elegido para esta
fbula.
"UN NUEVO SITIO DISPONER"
CORO
Un nuevo sitio disponer para un amigo ms.
Juntmonos y as vers que l se podr sentar.
Para eso sirve la amistad. Para estar en reunin
hablmosle con libertad, y con el corazn.
l con su amor nos pagar y alegrar la reunin.
En nuestra mesa hay un lugar para un amigo ms.
Juntmonos y as vers que l se podr sentar.
Para eso sirve la amistad: Para estar en reunin.
Hablmosle con libertad, y con el corazn
l con su amor nos pagar y alegrar la reunin.
Silvestre
La puerta siempre abierta, la luz siempre encendida.
Coro
La puerta siempre abierta, la luz siempre encendida.
Silvestre
El fuego siempre a punto, la mano extendida.
Coro
El fuego siempre a punto, la mano extendida.
La puerta siempre abierta, la luz siempre encendida.
Silvestre
Y cuando llegue el husped no pregunten quin es.
Coro
No, no, no. No no no, no.
Silvestre
Y cuando llegue el husped no pregunten quin es.
Coro
No, no, no. No no no, no. No no noooo
Silvestre
Y corre t hacia l con tu mano extendida,
y corre t hacia l, con tu amplio sonrer gritando
Viva, y Viva

Coro
Y Viva, y Viva, que viva la amistad., verdad.
Y viva y viva, que viva viva viva.
uuuuuuuu
Un nuevo sitio disponer para un amigo ms.
Juntmonos y as vers, juntmonos y as vers
que l se podr acomodar..
Para eso sirve la amistad: Para estar en reunin.
Hablmosle con libertad, y con el corazn.
l con su amor nos pagar y nos dar calor.
Un nuevo sitio disponer
Para l, para l, para l, para l.
Que as sea: AMEN.

Silvestre: Muy bien, mucho mejor que la ltima vez. Por hoy es
suficiente... Pueden irse a sus
casas. Gracias y buenas noches.
UNOS Buenas noches, Padre Silvestre.
OTROS Hasta maana, Padre.
SILVESTRE Vayan con Dios.
EL ALCALDE Bueno, bueno, bueno Estamos a punto para el
ensayo del coro, no?
HORTENSIA Pero Crispn, si recin acabamos de terminar.
EL ALCALDE No me digas. Tambin hoy estoy retrasado? Qu
mala pata. Claro. Oiga, seor
cura... Usted sabe... los asuntos de mi carpintera... En fin...
Me disculpa una vez ms, Padre Silvestre?
SILVESTRE Desde luego, Seor Alcalde. Su puntualidad es
admirable.
EL ALCALDE Qu me quiere decir?
SILVESTRE Digo que lleg al final del ensayo, tal como lo
deseaba.
EL ALCALDE Y porqu dice eso?
SILVESTRE Porque usted desafina, y no quiere que se sepa.
EL ALCALDE Desafinado yo? Yo... que he pasado mi juventud
en los grandes teatros de pera?
HORTENSIA S, Crispn; pero como jefe de claques.
EL ALCALDE Y qu hay con eso?? Era un puesto de
responsabilidad. Haba que ser competente.
CLEMENTINA (al pasar lo golpea con su cadera) Ay, perdn,
pap. Fue sin querer.
SILVESTRE Cante, por favor.
EL ALCALDE Yo?
SILVESTRE S, cante. (solfeando) Re re re re mi re do
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
EL ALCALDE (Se acerca al rgano y se dispone a cantar de
mala gana. Lo hace espantosamente
mal.) Re re re re mi re do siiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
SILVESTRE No. (canta) Si, si, siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.

EL ALCALDE Y qu hice yo? (cantando) Siii....

TOT (canta con voz potente y profunda) Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.....
(Todos aplauden y vivan a Tot.)
EL ALCALDE Tot. Quin te ha dado vela en este entierro? De
potente slo la voz, porque el
resto
TOT A qu se refiere El Alcalde, Padre Silvestre?
SILVESTRE Nada, nada. (aparte, al Alcalde, con tono de
reprimenda) Seor Alcalde...
EL ALCALDE Qu dije yo de malo? Todos saben que Tot
(Hace un gesto como para indicar que Tot no es viril.)
SILVESTRE Todos, s; menos l. Durante aos conseguimos que
no tuviera la menor sospecha
de su defecto... y ahora usted...
EL ALCALDE Y qu culpa tengo yo? Es gracioso este cura.
(Sigue conversando en voz baja con
Hortensia)
Algunos aldeanos se acercan a Silvestre para besarle la
mano y despedirse. Se forma una fila, en la cual est
Clementina. Hortensia le hace una pequea reverencia.
Silvestre dispensa una breve frase para cada uno.
CLEMENTINA Su cancin es legendaria, Padre. Si ganamos el
concurso de coros de la provincia, el
mrito ser todo suyo, Padre.
SILVESTRE Gracias, Clementina.
EL ALCALDE Vamos, nena.
CLEMENTINA Eh?
EL ALCALDE Vamos. A casa.
Mutis del Alcalde, Clementina, Hortensia y el resto de los
aldeanos. Slo quedan en la sacrista Silvestre y Tot: un
muchacho de cara ingenua que en la aldea no tiene trabajo
preciso, pero ayuda un poco a todos de acuerdo con lo
necesario.
SILVESTRE (Lo mira con ternura) Tot: eres feliz?
TOT Qu s yo. Siempre fui as, como me ves ahora. Por
qu, t crees que no lo soy?
SILVESTRE (despus de una pausa) S. Pero a veces, no tienes
la sensacin de que te falta algo?
TOT Qu me va faltar. Si lo tengo todo. Absolutamente todo.
Y a ti... te falta algo?
CLEMENTINA (entrando) Se puede?
TOT Hola, muchacha.
CLEMENTINA Padre.
SILVESTRE Clementina.
CLEMENTINA Necesito confesarme.
SILVESTRE Pero, si te confesaste esta maana
CLEMENTINA S; pero... es que volv a pecar.
TOT Eh, qu pecaminosa, Clementina. Lo siento por usted,
Padre, que debe meterse ah, dentro del kiosco... A trabajar.

Hasta luego, Padre.

CLEMENTINA Esta tarde... en el bosque... Ay, todava me dura
el susto. Me he manchado de un
grave pecado. Mire... mire como me late el corazn.
(Se acerca a Silvestre mostrndole el contenido del escote, a
tiempo que se saca el chal que trae puesto y Silvestre, para
no ver, se saca los anteojos.)
SILVESTRE Clementina La confesin es un sacramento... no
un quitamanchas. Vamos, dime.
Silvestre se meti en el confesionario.
CLEMENTINA (con voz tierna y afectada) Qu calor hace hoy.
Lo nota? Dnde estaba usted a las tres de la tarde? ... Yo en
el bosque. Siempre voy por all cuando hace calor... Se est
de bien Y me recuesto debajo de un rbol, sobre la tibia
hierba. Y... sabe lo que hago? Me quito la blusa, para sentir
el fresco del verde sobre mi piel. Y, claro... como no llevo
corpio...
SILVESTRE Eh? ? ?
CLEMENTINA Deca que... como no llevo corpio... Creo que me
qued dormida... Y... despus...
vino l.
Silvestre de aqu en ms se pierde en una interminable
cuenta matemtica. Pero se distrae de tanto en tanto para
prestar atencin a ciertos pasajes de la confesin de
Clementina.
SILVESTRE l?
CLEMENTINA S, el mismo de otras veces. Todo vestido de
negro... de arriba a abajo. Y... sabe lo
que tuvo la osada de decirme?... Desndate. Te quiero
desnuda.... Yo... temblaba como una hoja. Y entonces l...
me sac la pollera... Sabe cul? Aquella azul que llevaba el
domingo... Esa tan corta, tan corta, que cuando me sentaba
se me vea todo.
SILVESTRE (en un momento de distraccin) Ah, s. La que
tenas puesta mientras deca el sermn. (Carraspea para
disimular.) Bueno... bueno... sigue.
CLEMENTINA Entonces me qued slo con una bombacha
chiquitita chiquitita... (sealando con las manos) as de
chiquitita, Padre. Entonces l... con unos ojos fascinantes...
Oh, Dios mo. Fue terrible, Padre...
SILVESTRE (inicia la mmica del verso con los dedos) Treinta
das tiene septiembre, con abril, junio y noviembre...
CLEMENTINA Me puso las manos en el pecho...
SILVESTRE Como este pecho no hay uno...
CLEMENTINA ...y me despert.
SILVESTRE ... y los dems treinta y uno.
CLEMENTINA Cmo?
SILVESTRE Eh? Ah, s. Treinta y uno. Que, como penitencia,
dirs treinta y un Padrenuestros, dos Avemaras y un Gloria.

CLEMENTINA Nada ms?

SILVESTRE Nada ms, Clementina. Fue un sueo... y los sueos
no son pecado.
CLEMENTINA Los puedo decir aqu mismo, con usted?
SILVESTRE No. En casa... y enseguidita. (Clementina al pasar le
besa la mano.) Clementina.
CLEMENTINA Qu?
SILVESTRE Yo no soy un Cardenal.
CLEMENTINA Pero merecera serlo, Padre.
(Clementina inicia el mutis a tiempo que Silvestre se dirige
hacia el rgano, dispuesto a componer una cancin.
Clementina se detiene en la puerta misma.)
Yo... con tal de estar cerca de l... la penitencia la digo aqu
mismo.
(Comienza el cuadro musical cuando Clementina junta las
manos para rezar.)
Padre nuestro que ests en los cielos... hgase tu voluntad,
as en la tierra como en el cielo... y danos nuestro beso de
cada da...
"QUE PENA QUE SEA PECADO"
SILVESTRE
Clementina, Clementina, oh oh oh.
Clementina, Clementina, oh oh oh.
CLEMENTINA
Ya no s ms que hacer
Pienso en l y no puede ser.
Y si es pecado y prohibido...
Cul pecado? Cul gran pecado?
SILVESTRE
Clementina, Clementina, oh oh oh.
Clementina, Clementina, oh oh oh.
CLEMENTINA
Qu pena que sea pecado y que el pecado termine as.
Qu pena que mi deseo de amor sincero se acabe aqu.
Yo te sueo de noche...
SILVESTRE
Clementina...
CLEMENTINA
y te persigo de da.
SILVESTRE
Clementina
CLEMENTINA
Y si pronuncio tu nombre oigo un eco que me dice No.
Y entonces t no te enteras de nada.
Al llamarte, me ignoras,
Al hablarte, te callas y no dices palabra.
Y es un a pena que justo yo, qu tonta que he sido yo!
Me venga a enamorar de un hombre imposible, ay, pobre de m!
Qu pena que sea pecado. Qu pena.
Si t no fueras t, seguro que sera tu mujer,
y si no fueras t, no s si pensara en tu querer.
Y es un pecado que sea yo quien mienta tan luego a Dios,
al punto de inventarme pecados mortales para hablarte una vez.
Que pena que sea pecado, que pena.

Clementina inicia nuevamente el mutis. Silvestre abandona

su tarea y se acerca a la puerta.
SILVESTRE Clementina
CLEMENTINA (Se acerca esperanzada.) Qu, Padre?
SILVESTRE No... Nada
CLEMENTINA
Qu pena que sea pecado, pecado.
Qu pena.
SILVESTRE
Clementina, Clementina, oh oh oh.
Clementina, Clementina, oh, oh oh.

Clementina ha hecho mutis corriendo. Silvestre, luego de

dejar inconcluso su trabajo, comienza a prepararse para
dormir. En un momento determinado, suena el telfono hasta
tres veces. Silvestre contesta de mala gana.
SILVESTRE Hola.
VOZ DE DIOS Por fin.
SILVESTRE Quin habla?
VOZ DE DIOS Yo.
SILVESTRE Yo quin.
VOZ DE DIOS (con impaciencia) Soy Dios...Tu Dios.
SILVESTRE (con irona) Ah, perdn. No te haba reconocido.
(Cuelga finalmente el auricular, lleno de rabia.)
VOZ DE DIOS (que ahora se escucha potente, llenando todo el
espacio) Cmo te permites. Debes
haberte vuelto loco, hijo mo.
Silvestre descuelga el telfono y lo vuelve a colgar,
desconcertado.
Hasta ahora nadie se haba atrevido a colgarle el telfono a
Dios de ese modo.
SILVESTRE (Mira a su entorno con pavor, alza los ojos al cielo)
Dios mo! (Cae de rodillas,
rezando.) Padre nuestro que ests en los cielos
VOZ DE DIOS S perfectamente bien dnde me encuentro. Y,
ahora, por favor, levntate. Levntate! Y escchame atentamente. He decidido organizar un
nuevo diluvio universal.
SILVESTRE Pero... Seor... Es que piensas ahogarnos a todos
otra vez?
VOZ DE DIOS S. Exactamente. Construirs un arca y as
salvars a tu aldea...
SILVESTRE Mi aldea? Pero... y los otros inocentes que morirn
en el resto del mundo, qu?
VOZ DE DIOS (con enojo) Inocentes? Pero... qu inocentes?
Imaginaste lo que ocurrira dentro de poco en el mundo, si
los dejo hacer todo lo que se les da la gana a esos supuestos
inocentes?

SILVESTRE Tal vez tengas razn. (corrigindose) Quiero decir

Seguro Pero... porqu nos has elegido a nosotros... a esta
aldea... y a m? Por qu?
VOZ DE DIOS Y... porqu no?
SILVESTRE Bueno... y... cundo debera ocurrir el diluvio ese?
VOZ DE DIOS Bueno, vers en la noche del mircoles. Te doy
tres das de tiempo.
SILVESTRE: Slo tres das?
VOZ DE DIOS Maana... al nacer el da, tocars las campanas.
Reunirs a tus feligreses y les notificars la buena nueva.
(En su desesperacin Silvestre intenta tomar nota de lo que
Dios le dice.)1
SILVESTRE Pero cuando yo toque las campanas
VOZ DE DIOS Al amanecer del segundo da, comenzarn la
construccin del arca... En cuanto a la
primera noche, estar destinada a procrear. Cada hombre se
acostar con su mujer y engendrar un hijo. Comprendes?
Este ser, engendrado en el viejo mundo, nacer en el nuevo y
recoger la herencia del viejo.
SILVESTRE De cul viejo?
VOZ DE DIOS Conque, muchacho: sabrs comportarte a la
altura de tu misin?
SILVESTRE Seor: se me van a rer en la cara. No me van a
creer Me tomarn por loco. Me van a encerrar en un
manicomio.
VOZ DE DIOS Pues, arrglatelas como puedas, amigo. Volver a
darte noticias de cuando en cuando... Pero, piensa que slo t podrs orme... Y, ahora, te
saludo, Silvestre: A m.
SILVESTRE Cmo?
VOZ DE DIOS A m. "A-dis", a m.
SILVESTRE Ah... Claro. Ja, ja... Qu grande! A Ti. A Dios... (Re
tontamente.) Habl con Dios! (A tiempo con la msica,
Silvestre comienza a aterrorizarse. ) Dios mo, habl con
Dios!
(Cae desmayado)

Apagn

SEGUNDO CUADRO
El canto del gallo saluda la llegada de un nuevo da. Se deja
ver la plaza del pueblo. Todava es de noche. Un tremendo
repique de campanas sacude a la aldea. Los aldeanos, de a
poco van entrando, entre maravillados, asustados y

alarmados. Todos estn en camisn o a medio vestir. Van

formando grupos que comentan lo que ocurre. Nadie percibe
a Silvestre, que se ha despertado de golpe y no atina a hacer
coincidir los botones de la sotana con sus correspondientes
ojales. Mira al campanario y luego al cielo.
SILVESTRE Las campanas... Las campanas. Pero... qu apuro
tienes? Si las hubiera tocado yo
mismo. Supongo que me crees... o no?
VOZ DE DIOS Vamos.... Despjate y corre a dar la buena nueva.
SILVESTRE S, s... Buena.... Buensima.
Aparece Clementina.
CLEMENTINA Ay, Padre Silvestre. Sus campanas me
despertaron en el momento justo. Si supiera
lo que estaba soando.... Me puedo confesar aqu mismo?
SILVESTRE Clementina Ahora no es momento.
EL ALCALDE Se puede saber porqu estaba agarrado a las
campanas, dale que dale...? Qu
pasa? Qu sucede?
SILVESTRE (estpidamente) Eso mismo digo yo: qu sucede?
EL ALCALDE Cmo qu sucede? Soy yo el que pregunta
"qu sucede". Vamos a ver: fue
usted o no el autor de las campanadas?
SILVESTRE No...
EL ALCALDE No?
SILVESTRE S..., digo: casi.
EL ALCALDE Cmo? No... s... casi... fue usted o no fue
usted?
SILVESTRE No.
ALDEANOS No?
SILVESTRE S.
ALDEANOS S?
SILVESTRE Casi.
ALDEANOS Casi?
EL ALCALDE Y dale y dale.
HORTENSIA Ay, Padre: no nos tenga preocupados.
SILVESTRE Bien. Se los dir todo.
(mientras observa como todos se ubican en sus lugares
dispuesto a escucharlo)
Hemm... Hermoso da, verdad?... Pero... me temo que el
tiempo va a cambiar.
EL ALCALDE Oiga. Nos sac de la cama para darnos un parte
meteorolgico?
SILVESTRE Bueno... en cierto modo... justamente de eso se
trata.
EL ALCALDE As que...
SILVESTRE (con voz inasible) Habl con Dios...
EL ALCALDE Qu? ... Qu dijo?
SILVESTRE (igual) Habl con Dios...
EL ALCALDE Hable ms fuerte, hombre. No se le entiende

nada.
SILVESTRE (fuerte) Que habl con Dios. Y me encarg una
misin que, para realizarla, necesito la ayuda de todos
ustedes. Dirn que estoy loco, lo s.
EL ALCALDE Tranquilidad. Tranquilidad. A ver, Padre Silvestre:
por todos los santos. Usted es cura y tiene tratos con el
cielo... Bah, es su oficio. Y no sera la primera vez... Con
ese pretexto, nos saca bastante dinero.
HORTENSIA Crispn.
EL ALCALDE Qu es lo que necesita ahora?
SILVESTRE Un arca.
EL ALCALDE Ah, un arca... Un arca?
ALDEANOS Un arca?
SILVESTRE S, un arca.
CLEMENTINA Un arca? Qu idea tan legendaria, Padre.
SILVESTRE Clementina, un arca verdadera, como la de No. La
construiremos entre todos. Tiene que mantenerse a flote...
EL ALCALDE S, tiene que mantenerse a flote. Claro, como la
de No. (aparte, a Hortensia)
Siempre me pareci que este muchacho andaba mal
SILVESTRE Habr un segundo diluvio universal. Y de esa
catstrofe slo nosotros nos salvaremos. Porque fuimos
elegidos para repoblar la tierra.
CLEMENTINA Repoblarla? Qu idea tan legendaria, Padre.
SILVESTRE Clementina
EL ALCALDE Bueno, Padre: por qu no se vuelve a la cama y
busca el tornillo que le falta?
SILVESTRE No estoy loco. De verdad. Dios me habl.
TOT (que haba entrado medio dormido y que se ha puesto
al tanto a travs de Clementina) Seguro que habl con Dios.
EL ALCALDE Un momento. De manera... que habl con
Dios? ... Y cmo?
SILVESTRE Por (luego se arrepiente) Cmo "como"?
EL ALCALDE S. Cmo. Con qu sistema? Fue una visin, una
revelacin, una aparicin o...
por medio de un sueo? Vamos, hombre: cuente. Cuente.
Cmo le habl?
SILVESTRE Por telfono.
EL ALCALDE Ah, por telf... Por telfono?
SILVESTRE Si yo fuera usted, tampoco lo creera.
EL ALCALDE: Bueno... ahora, vyase a la camita y tmese un
t de tilo.
SILVESTRE (como quien se acuerda algo de golpe) Las
campanas!
EL ALCALDE Qu horror. Dnde? Qu campanas?
SILVESTRE Yo no las toqu. (seala el cielo) Fue l.
EL ALCALDE l?
SILVESTRE S, l. Seguro.

EL ALCALDE Uy, uy, uy, uy, uy. Aqu hace falta un mdico. Un
especialista. (a Hortensia)Cmo
se llaman los mdicos que curan las enfermedades de los
curas? Un currlogo?
CLEMENTINA Pero... Pap: por qu te empeas en no creerle?
Qu tiene de malo que el Padre
Silvestre haya hablado con Dios? Si yo fuera Dios... estara
telefonendole a cada momento
(Avanza sobre Silvestre, los aldeanos y Hortensia la
retienen.)
SILVESTRE Clementina
HORTENSIA (que ha estado discutiendo en voz baja con el
Alcalde) Vamos, Crispn Pregn tale
EL ALCALDE Bueno... vamos a admitir -por absurdo que seaque viene el diluvio ese... La humanidad desaparece y slo nosotros nos salvamos, gracias al
arca. Por qu nos salvamos justamente nosotros? Por qu?
SILVESTRE Y... porqu no?
EL ALCALDE Perdone, no? , pero esa es la contestacin ms
idiota que escuch en mi vida.
SILVESTRE Es la contestacin de Dios, Seor Alcalde.
EL ALCALDE Ah. En ese caso: retiro lo dicho.
TOT Padre Silve: si me dice cmo tiene que ser el arca, ya
mismo empiezo a hacerla.
EL ALCALDE Conciudadanos: ya pueden construir el arca.
ALDEANOS Viva. Bien. Bravo.
SILVESTRE Gracias, Seor Alcalde. Ahora slo falta que nos
proporcione la madera que nos haga falta.
EL ALCALDE Me parece que no entend bien la ltima frase.
SILVESTRE Usted no es el propietario del bosque?
EL ALCALDE S.
SILVESTRE De cada tramo?
EL ALCALDE S.
SILVESTRE De cada tronco?
EL ALCALDE S.
SILVESTRE Y de toda la madera que est en el depsito?
EL ALCALDE S.
SILVESTRE Entonces nos la tiene que dar.
EL ALCALDE No.
SILVESTRE Sin la madera no se puede...
EL ALCALDE Claro que no se puede. Hace falta madera y en
gran cantidad. Pero mire, desgraciadamente no me qued ni un slo listn.
CLEMENTINA Pero pap: si el depsito est lleno de madera
EL ALCALDE Ya fue vendida a los Ferrocarriles del Estado,
Clementina.
CLEMENTINA Si bueno, papi, pero todava quedan tantos
rboles por cortar
EL ALCALDE Y ya fueron vendidos a los Astilleros Reunidos,

Clementina, tontina.
CLEMENTINA Y toda la madera que est amontonada cerca del
puente, qu?...
EL ALCALDE Ya se vendi para hacer los bancos de la capilla
del Convento de las Ursulinas. Clementina, bendita nia
cretina.
SILVESTRE Siendo as, quin nos va a dar la madera, si usted
que es el nico carpintero de estos contornos se niega a
hacerlo?
EL ALCALDE S, es un problema; pero yo no soy el nico
carpintero... Padre Silvestre: venga,
venga que tengo una idea... Ya que Usted es tan amigo de la
Sagrada Familia, por qu no le da un golpecito de telfono a
San Jos, que tambin es del oficio? (mutis)
HORTENSIA Pero Crispn.
CLEMENTINA Padre: yo lo siento mucho, pero...
SILVESTRE Est bien, Clementina. Vete.
(Clementina y Hortensia hacen mutis.)
Ahora, vyanse a sus casas, que si es su voluntad, l nos
ayudar.
(Los aldeanos y Tot hacen mutis. Cuando Silvestre se
percata de que ha quedado solo, hace un gesto con las
manos.)
Seor: envanos la madera para construir el arca.
VOZ DE DIOS No querrs tambin que te lleve las valijas?
SILVESTRE Perdname, Seor. Me pas.
TERCER CUADRO
En la casa del Alcalde. Clementina baila de alegra a tiempo
que su madre enciende una vela delante de la pequea
estatuita de San Crispn.
EL ALCALDE Tres pedidos. Tena tres pedidos. Tres. Y me anulan
los tres, en tres minutos. Y a mi
alrededor, tengo a una mujer que reza y a una hija que baila.
Termina ya, inconsciente. Y... Y... (estornuda) Apaga eso, por
Dios.
(Entra Silvestre.)
SILVESTRE Salud y prosperidad.
EL ALCALDE Prosperidad? Estoy arruinado.
SILVESTRE Que est arruinado? Y cmo puede ser? No lo
entiendo.
EL ALCALDE Ni yo.
HORTENSIA Tendra que haber estado aqu hace un par de
minutos, Padre Silvestre. Es algo
extraordinario. Un verdadero...
EL ALCALDE Al primero que pronuncie la palabra "milagro", de

un bofetn lo visto de largo.

SILVESTRE: Bueno... ahora, ya que los pedidos le fueron
anulados, me dar la madera.
EL ALCALDE Bueno, puede ser... Oiga. De dnde sac usted
eso?
SILVESTRE No lo dijo usted?
EL ALCALDE No.
SILVESTRE Quiz fue su Seora.
HORTENSIA No, no. Para nada.
SILVESTRE O fue Clementina Fue Clementina, s.
CLEMENTINA (sin entender demasiado) S, s. Fui yo.
EL ALCALDE No. Ahora caigo. Todo tiene su explicacin, Sor
Severina. En engaarme pens y
me desenga.
(Toma enrgicamente el telfono y disca un nmero.)
Hola... Convento de las Ursulinas... Sor Severina, cmo le
va? El Alcalde le habla... Quiero que sepa que su pedido de
madera est a punto de salir.
(Hace un gesto significativo obviamente destinado a
Silvestre.)
Chucu, chucu, chucu, hace el tren.
VOZ DE DIOS (imitando la voz de Sor Severina) Hace cinco
minutos hablamos y le dijimos nuestra decisin. No insista. Usted le hara perder la paciencia al
Padre Eterno. Saludos.
SILVESTRE (hacia el cielo) Gracias.
VOZ DE DIOS De nada.
EL ALCALDE Est bien. De momento, gana el clero. Seor Cura:
parece que la razn es suya.
SILVESTRE Gracias, Seor Alcalde.
CLEMENTINA Qu bien, Pap. Muy bien. (canta) Ya tenemos la
madera. Ya tenemos la madera.
EL ALCALDE Ya no tienen nada... Y basta. La madera es ma y
no se la doy.
CLEMENTINA Pero, porqu?
SILVESTRE Sr. Alcalde: Usted no puede hablar de esto con
nadie. Lo del diluvio debe quedar en
secreto. Si se enteraran, vendran de otros pueblos y
tomaran la aldea por asalto.
EL ALCALDE Bah. Quin va a creer en esas bobadas?
Solamente usted, que es un irresponsable
peligroso, voy a denunciarlo!!
SILVESTRE Usted no puede hacer eso.
EL ALCALDE Que no puedo hacerlo? Vamos, empiece a tocar
sus campanitas, din, don, din,don...
SILVESTRE Encirrenlo bajo llave en el gallinero.
EL ALCALDE Encerrarme en el gallinero a m? Una desilusin
vas a tener, maldito cura, porque huevos no pienso poner.
(Los aldeanos, ayudados por Tot, se llevan al Alcalde

arrastrndolo.)
SILVESTRE No hay tiempo que perder.
HOMBRES S, vamos.
SILVESTRE Y lo lograremos. Ya vern como l guiar nuestra
mano.
HOMBRES S, vamos.
VOZ DE DIOS Silvestre... A qu cosa se supone que estaba
destinada esta noche?
SILVESTRE A la procreacin. Es cierto. Los hombres deban
yacer con sus mujeres. Es claro... a
fuerza de no querer pensar en "eso"... termin por olvidarlo. Y
ahora, entusiasmados como estn, ser difcil distraerlos para
que vayan a
VOZ DE DIOS S. Ser difcil. Mira lo que has cambiado, nada
menos.
SILVESTRE Qu cosa, Seor? Qu cambi?
VOZ DE DIOS Si vas al bosque lo vers con tus propios ojos...
SILVESTRE Al bosque? Pero Seor...
VOZ DE DIOS Vete. Vete, te digo.
SILVESTRE Pero, Seor, yo...
VOZ DE DIOS Vete ya.
SILVESTRE Eh. Qu carcter. (mutis)
La escena se desarrolla en un romntico bosque en el cual
los hombres se encuentran trabajando fervorosamente.
VOZ DE DIOS Creo que tendr que apurarme para que no sigan.
Bueno, para empezar, lo que hace
falta es un poco de ambiente. Crear una noche tan preciosa
que ningn ser viviente podr resistirse al llamado de la
naturaleza. Atento a la puesta en escena, Silvestre. Primero
que nada, que la noche caiga con su dulce manto
SILVESTRE Menos mal que lo escucho yo solamente....
(Las luces descienden sorprendiendo a algunos hombres.)
Har soplar un vientecito cargado de aromas.
(Se levanta un vientecito perfumado y los hombres se
sienten afectados)
Ahora, luz de estrellas...
(Al descender las primeras estrellas, los hombres ralentan su
trabajo.)
Ms estrellas... ms.
(Los hombres dejan de trabajar, mirndose sorprendidos.)
Y ahora, bajen la luna.
(A tiempo que baja la luna, se multiplica la languidez de los
hombres.)
No, un cuarto no. Ms. No, ms. Llena. Eso. No est mal, eh.
Ahora canta.
(Comienza la msica.)
SILVESTRE Qu?
VOZ DE DIOS S, canta. As como antes cantabas Un nuevo
sitio hay que hacer Vamos

Inctalos al amor.
SILVESTRE Yo?
VOZ DE DIOS S, t. O es que tengo que hacerlo todo yo?
"BELLA NOCHE SIN SUEO"

SILVESTRE
Bella noche sin sueo, noche de luna, noche de amor.
Bella noche sin sueo, qu dulce nido tus brazos son.
Noche de acariciarse,
como si fuera la vez primera, el primer s,
para ti, para ti, para los dos.
CORO
Bella noche sin sueo, noche de luna,
noche de amor entre tu y yo.
SILVESTRE
Noche maravillosa
que para ustedes brillando est.
Noche para perderse
En esos ojos que luz nos dan.
Mgica es esta noche:
Lluvia de estrellas vemos caer.
Todo susurra y grita,
Susurra amor, y grita amor,
Y a tanto amor
No hay que decirle que no.
CORO
Bella noche sin sueo para perderse
entre tus ojos que luz me dan.
Bella noche sin sueo, noche de amor
Entre t y yo.
SILVESTRE
Noche para el cario. Qu dulce abrigo
tus brazos son!
Mgica es esta noche,
lluvia de estrellas vemos caer.
SILVESTRE Y CORO
Todo susurra y grita.
Susurra amor y grita amor
Y a tanto amor...
SILVESTRE
no hay que decir que no.
CORO
Bella noche sin sueo para perderse
entre los ojos que luz nos dio.

(A lo largo del cuadro musical ha ido entrando cada mujer,

como impulsada por un mgico resplandor. Luego de dirigirse
a su marido y de bailar juntos, ste la invita a abandonar la
escena rumbo a su casa.)

Apagn
An no ha terminado de salir la ltima pareja, y a tiempo
que Silvestre ha hecho el mutis, cuando ingresa Consuelo,
una prostituta ambulante, muida de su sombrilla, una valija
y un talonario de nmeros sujetos por una cuerda a su cuello.

"CONSUELO"

CONSUELO
Hombres, aqu estoy.
Ha llegado vuestra Consuelo.
Soy la Consuelo de nombre y de hecho,
pa consolarlos tengo mis secretos.
Si no os fiis de mi, algo apostemos,
y si despus no quedareis contentos,
bajo palabra de esta hembra de mundo,
paga el gasto, vuestra Consuelo.
Vivo un mundo de delirio,
todos quieren verme a m,
la aventura a domicilio,
la invent para vivir.
Como lo hago por mi gusto,
a ninguno digo no.
Al que venga por Consuelo,
me la pide y se la doy.
CORO MASCULINO
Danos Consuelo, danos Consuelo.
( Va repartiendo nmeros)

Tot se acerca sin entender demasiado lo que ocurre. Se

dirige directamente a Consuelo, quien le da un nmero como
a uno ms.
TOT (devolvindole el nmero) Yo... todava no me enter de
lo que vendes.
CONSUELO Ah, no?
TOT Claro.... Como no tienes tienda, ni tienes carro...
CONSUELO La mercadera la llevo toda encima. (le muestra el
contenido del escote) Aqu.
TOT Yo slo veo un par de tetas...
CONSUELO Y qu queras? Ver cuatro?
"CONSUELO"
CONSUELO
Si me quieres espaola,
turca, griega, rusa o hind,
o prefieres una egipcia?
lo hago todo, escoge t.
Para ti ser Consuelo,
una egipcia de verdad.
Ala c, ala c, a la cama
todos vnganme a buscar.
CORO
Danos Consuelo, danos Consuelo.
Tu despiertas los deseos,
no es posible decir no.
Y me muero sin Consuelo
CONSUELO
La queris?
CORO
S..
CONSUELO
Pues os la doy.
CORO
Eso si es Consuelo, eso si es Consuelo.

Por lo que ms quieras

danos, danos, Consuelo.

CONSUELO Bueno... Ahora haremos el sorteo para ver a quin

le toca ser el primero.
HOMBRES A m. Yo.
CONSUELO Eh. Cmo estn de impacientes mis muchachos.
Silvestre se acerca, a tiempo que Tot se queda sentado a un
costado.
SILVESTRE Qu horror. Justo la noche de la procreacin. Si Dios
se entera...
VOZ DE DIOS Pasa algo?
SILVESTRE Que lleg a la aldea una una oveja descarriada...
y... los hombres dejaron a sus
mujeres y se fueron con ella
VOZ DE DIOS Con la oveja?
SILVESTRE Bueno; me refiero a una de esas que comercian con
su propio cuerpo. Bueno... es
decir... una ...
VOZ DE DIOS Ya entendido. No nac ayer... Pero... bueno...
cada uno no tiene elegida a su mujer libremente? Entonces... como es que prefieren la cama
de una desconocida?
SILVESTRE Seor.... ya sabes cmo estn hechos los hombres
VOZ DE DIOS No.
SILVESTRE No los hiciste t, Seor?
VOZ DE DIOS Yo hice al primero y creo que no estaba nada mal.
Pero, luego, ...las cosas se me
fueron de las manos. De todos modos no debes ahogarte en
un vaso de agua. Mndale a sta ovejita perdida un soltero
que le d trabajo para toda la noche.
SILVESTRE El nico soltero de la aldea... soy yo. No no
Bueno... tambin est Tot... pero... En fin: no es tu ejemplar
mejor
acabado. Tiene un pequeo defecto de fabricacin y...
VOZ DE DIOS Puede suceder
SILVESTRE por lo tanto, no puede...
VOZ DE DIOS l no. Pero yo lo puedo todo. Localzalo y ya vas a
ver.
SILVESTRE Ah est, Seor.
Con efecto de msica se enciende una luz intermitente que
destella entre las piernas de Tot. Pega un fuerte alarido y corre hacia Consuelo,
entre las protestas y la estupefaccin de los Hombres.
CONSUELO El sorteo de hoy queda suspendido por causas de
fuerza mayor.
(Tot la ingresa violentamente a la habitacin, entre el
gritero de los hombres. Luego
vuelve a aparecer, completamente despeinada. La mano de

Tot la mete bruscamente en la habitacin)

Los hombres protestan, hasta que se topan con Silvestre,
que esgrime la Biblia y dice:
SILVESTRE Y... como dice San Lucas: "Y los hombres volvieron
corriendo a sus mujeres".
Corriendo.
Los hombres salen corriendo. Silvestre emprende el camino
de regreso a la sacrista.

Apagn