..

2013


.......................................................................................................................... 5
........................................................................................................ 15
................................................................................................................................ 17
.................................................................................................................................. 21

1 ................................................................................................................................... 25

1o : ....................................... 27
1.1. ............................................................... 27
1.2. : ............... 28
1.2.1 ........................................................... 29
1.2.1.1. .................................................................. 29
1.2.1.2. ....................................................................... 30
1.2.2. ...................................................................... 32
1.3. .......................................................................................................... 33

2o : ...................... 35
2.1.
- ...................................................................................................................... 35
2.2. ....................... 40
2.2.1. ........... 40
2.2.2. : ................................................... 42
2.2.2.1. ............................................................................................... 42
2.2.2.2. .................................. 43
2.2.2.3.
......................................................................................................................... 46
2.3. 1997 ................................................................................................. 46
2.3.1. .......................................................................... 48
2.3.2. ................................. 50
2.4. .................................................................................................................... 52

3o :
............................................................................................................................ 55
3.1. .......................................................................................... 56
3.1.1. : ....................... 69
.......................................................................................................... 69
3.2. .................................................................................. 71
3.2.1. ....................... 71
3.2.1.1. ......................................................................... 71
3.2.1.2. - ................................... 74
3.2.2. ,
............................................................................. 76
3.2.3. ................................................. 81
3.3. : ...................................................... 82
3.4 . 1993-2012 .......................... 88
3.4.1. :
................................................................................................................................. 89
3.4.1.1. ..................................................................... 91
3.4.1.2. ................................................................................................ 91
3.4.1.3. ................................................................................................... 91
3.4.1.4. ................................................................................. 92
3.4.1.5. ........................................................................... 93
3.4.1.6. ......................................................................................................... 93
3.4.2. -
1997-2002 ............................ 93
3.4.2.1 ............................ 97
3.4.2.2. ,
2000-2001............................................... 99
3.4.3. ...................................................... 102
3.4.3.1 .................................... 102
3.4.3.2 .................. 104
3.4.4.
2002-2006 ............................. 118
3.4.4.1.
............................................................................................................................ 120
3.4.4.2. ............. 122
3.4.4.3. ( )
2002-2003- ......................................................................................... 124
3.4.4.4. .............. 129
3.4.4.5. ................................................ 131
6

3.4.4.6. 2003-2005
....................................................................................... 132
3.4.4.7.
: 2004-2006 .......................................................................................... 133
3.4.4.8. .......................... 135
3.4.5. 2006-2010 ............. 136
3.4.5.1.
....................................................................................................... 137
3.4.6. 2010-2012 ............. 142
3.4.6.1. 800
()........................................................................................................ 142
3.4.6.2. 2011 ....... 144
3.5.
....................................... 145
3.6. ()
......................................................................................... 149
3.6.1. 1997
................................................................................................................................. 150
3.6.1.1.
1998- 2002 ............................................................... 150
3.6.1.2. 2003-2011
................ 153
3.6.2.
2002 ............................................................................ 155
3.6.3. ........................................ 159
3.6.4.
............................................................................................................................... 161
3.6.5. ............................................................................................................ 164
3.6.6. ........... 166
3.6.6.1. ......................... 166
3.6.6.2.
..................................................................................................................... 168
3.6.7. ....................................... 171
3.6.8. .......................................... 173
3.6.9. ........................................................................ 176
3.7. : .................... 177
3.7.1. .............. 177
3.7.2.
- ............................................... 179
3.7.3. ............................................ 182

3.7.4. ..... 184

3.7.4.1.
............................................................................................................................ 185
3.7.4.2. ....... 186
3.8. - ................................................................................................... 190
3.8.1. ......................................................................................... 190
3.8.2. .................................. 192

2 .................................................................................................................................. 195

4 : ........................................... 197
4.1. .................................................................. 197
4.2. ................................................................... 199
4.3. ........................................................................................ 200
4.4. ................................................................................................ 203
4.5.
.................................................................................................................... 206
4.5.1. ............................................................................................ 206
4.5.2. : , .............................. 208
4.5.3 ...... 213
4.6.
........................................................................................... 216
4.6.1. .......................... 218
4.6.2.
............................................................ 225
4.7. ......................................... 225
4.7.1. .................... 226
4.7.2. ............................................................ 228
4.7.2.1. ............................................................................ 228
4.7.2.2. .......................................................................... 229
4.7.3.
....................................................................................................................... 229
4.7.4. .......................... 232
4.7.5.
............................................................................................................................... 233
4.7.5.1.
................................................................. 234
8

4.7.5.2. ....................................................... 235

4.7.5.3.
....................................................................................................... 236
4.7.5.4. ................... 237
4.7.6. ................................................................................ 237
4.7.6.1. ........... 238
4.7.7. ................................. 240

5 :
...................................................................... 245
5.1. ........................................................... 246
5.2. .............................................................. 247
5.3. ( ) ............................... 251
5.4. ................................................................... 289
5.5. ............................................................ 302
5.6.
2011 ......................................................................................................................................... 310
5.7. ........................ 314
5.8. -
................................................................................................ 316
5.8.1. ....................................... 317
5.8.1.1. ............................................ 317
5.8.1.2.
................................................................................................ 317
5.8.2 ................................................... 322
5.8.2.1 ................................ 322
5.8.2.2
..................................................................................................................... 324
5.8.2.3. .................................................. 326
5.8.2.4. ......................................... 333
5.8.2.5. .................. 337
5.8.2.6. .................................................... 341
5.8.2.7. .............................. 344
5.8.2.8. ................................... 345
5.8.2.9. .................................................... 350
5.8.2.10.
................................................................................................. 351
5.8.2.11. .................................................. 355

5.8.3. , .......... 357

5.8.3.1. : ............................... 357
5.8.3.2. :
........................................................................................................ 358
5.8.3.3. : ............................................. 362
5.8.4.
............................................................................................................................... 364
5.8.4.1. .......................... 364
5.8.4.2. 2003 ......................................................... 366
5.8.4.3. ....................................................................................... 369
5.9.
(): ....................... 370
5.10.
............................................................................................................... 375
5.10.1. .
(: 2005: 138-142) ........................................................................................... 376
5.10.1.1. -
(, 2005: 194-198) .................................................................. 377
5.10.1.2. (, 2005: 198-201) ............................................. 380
5.10.1.3. (,
2005: 206-207) ................................................................................................................ 381
5.10.2. 1.2.3.
(VPRC MRB, 2006) ...................................................................................... 383
5.10.2.1.
(VPRC, 2006, 9-14) .............................................. 384
5.10.2.2.
(MRB, 2006: 1-69) ................................................. 386
5.10.2.3.
(MRB, ..: 52) .................................................. 388
5.10.2.4. (MRB, 2006: 46-47) .................................. 391
5.10.2.5. : -
................................................................................................. 392
5.11. .......................................................... 394
5.11.1. ............................................................ 394
5.11.2. .............................................................................. 395
5.11.3.
......................................................................................................................... 401
5.11.4.
........................................................................................... 404

10

5.12.
........................................................................................ 407
5.13.
.......................................................................................... 411

6 :
............................................................ 421
6.1. .................. 421
6.2. .................................................................................................. 425
6.2.1. .............................................................................. 425
6.2.2.
........................................................ 427
6.2.3. ....................................................... 433
6.2.3.1.
:
.......................................................................................................................... 439
6.2.4.
.......................................................................................................... 441
6.2.4.1 .................................................................................... 442
6.2.4.2 - ......... 445
6.2.4.3 - ........................... 449
6.2.4.4. ................................................ 457
6.2.4.5. .................................................................. 461
6.2.4.6 ........................................................................... 462
6.2.5 .............................. 464
6.2.5.1. , .................... 464
6.2.5.2. .......................... 467
6.2.5.3.
...................................................................................................... 473
6.2.6. .............................. 478
6.2.6.1. ..................................................................... 479
6.2.6.2. ........................... 482
6.2.7. .................................................................. 486
6.2.8.
...................................................................................................................... 493
6.3. .................................................................................................................. 495
6.4. 28 ....................................................... 500

11

7 :
........................... 513
7.1. ......................... 514
7.1.1. 28 ......... 514
7.1.2. ..... 518
7.1.3. .................... 522
7.2. ............................................ 523
7.2.1. 19992005...................................................................................................................................... 525
7.2.1.1.
................................................................ 525
7.2.1.2.
2002 .................................................................................. 527
7.2.1.3.
2002 ............................................................ 531
7.2.1.4.
......................................................................................................................... 534
7.2.2. 2005 ................................ 537
7.2.2.1.
................................................................................... 542
7.2.2.2.
.................................................................. 550
7.2.3.
2011......................................................................................................................... 559
7.2.4
........................................................................................................... 561
7.2.4.1.
........................................................................................................................... 563
7.3.
.......................................................................................................................... 564
7.3.1. ................ 565
7.3.2. ........................................ 568
7.3.2.1.
........................................................................................... 569
7.3.2.2. ........... 576
7.3.3.
............................................................................... 577
7.3.3.1. ............................. 577
7.3.3.2. ............................... 585
7.3.3.3. ....... 589

12

7.3.3.4. .................................................................................................... 594

7.3.4. ............................. 597
7.3.4.1. .................................................................................................... 609
7.4
..................................................................................................... 611
7.4.1. .......................................................... 611
7.4.1.1.
.......................................................................................................... 612
7.4.1.2. ........................................ 615
7.4.1.3. ......................... 627
7.4.1.4. ...................................................... 628
7.4.2.
.......................................................................................................... 631
7.4.2.1. ..................................... 639
7.4.3. ........................................................................ 641
7.4.4. .......................................... 643
7.4.5.
.............................................................................................................................. 646
7.4.5.1. .............. 646
7.4.5.2. ........................................................... 649
7.5.
......................................................................................................................... 656
7.5.1. .......... 658
7.5.2. .................... 660
7.5.3. ................... 665
7.6. -..................................................................................... 666

8 :
......................................................................................................................... 669
8.1.
....................................................................................................................... 669
8.2. ......................................................................................................................... 675
8.2.1. ..................................................................................... 675
8.2.2. .............................................................................. 677

....................................................................................................................... 679

13

14


1: 89
2: 248-250
3:
385
4:
.. 391
5:
..411-419
6: .421
7: 428
8: 3
433
9:
.441
10: 443
11:
.465
12:
...466
13:
467-468
14:
.469

15

 15: -
, ..471
16: ..472
17: , ,
..474
18: 479
19:
... .487
20:
................494

16



, .
.
.
, ,
.
, 2004, ,
, ,
.
, ,
.

.
,
,
.
, ,
,
.
,

. .

..
2004,
,
4:00 .
,
.

,

.
, 2007,
17

 ,
,
.


,
,
.
, ,
,
. ..
.
20 ,
,
.
..
,
, ,
.
.
. . .

. . ,

.
20 . . ,
,
. .

.
,
,
.
,
,
.
18

 : ,
,
.
-
-
- .
, , ..
,

.

...

19

20


80 (, 2005: 175)

. ,
.
1994-1995
322
.
,
(,
2005: 92).
2525/97.
1998-1999.
(.13.1/767/1/884/3.9.1998)

1000

.
. 2002-2003
(, 2005: 92-93).
1999-2000 28
,
4:00 . ,

(, ).
2011 (
). 2011
:
() 800 960 .
,
,
. ,
, 2:00 .
:
( ) .
.
21



.

. .

.

. , , :
.
,
(1 ),

.


. 2

,
, .
3 ,
, ,
.
,
. 3 ,
,
. ,
- - . , :
1997,
.

.

.
, -
,
22

 1998 ,
.
( ) ,
,
.

, 4 .

,
. . (5
6 )
.
,
,
,
.
5
.
, ,

. ,

, ,
. 5 ,
:

.

.

.
, ,
(, ,
)
.

23

 ,
, .
6 ,

2003 .
:
28


.

.
7
.
, 8 , :
, .
,
. ,
,
- -
. ,
, 2003,
(6 ).
8 , ,
,
,
.

.

24

25

26

1o :

.
.
(, 2002: 195). , ,

:
,
(, 2002 : 13).
, 1997,
2525
1997. 1997,

( , 20-111997), . , 1998
-
( 1998, 13.1/770/1/888/7-9-1998).
1999 -

, 2525/97, 4 ( (1999)
13.1./717/1/742/21-9-1999: 1).
.
: , .

1.1.
(, 2003:123),

, ,
.

27

 . ,
,
.
,
, .
, , ,
,
.
.
, ,
, .


. :
, ( 1974, , 2009,
http://www.elemedu.upatras.gr,). , ,
Hargreaves (Hargreaves, 1999: 54),
.
o Hargreaves
, .


.
,
(Hargreaves,
op.cit.: 54). , , ,

,
.

1.2. :

(, 2006:

33).

28

 (UNESCO, 2002: 234).

,
,
(UNESCO, .. : 236).


(Fullan,
1999:88). Fullan (Fullan 1995a , : 2005: 113)
:
: , ,
, .
:
, (
), ( ),
( , , , ,
, , )
: ,
(

).

.
,
,
(, 2010,
: http://blogs.sch.gr/niptylisou/files/2010/04/protovoulia-fakelos.pdf).

. ,
.
1.2.1
1.2.1.1.

. ,
,
29

(, : .).
(, 2006 : 39).
(
, 2010: 33).
.
.
, . (..).
,
.

(, ., , ., . ., .,
., 2010 : 23) .

,
(UNESCO, 2002: 236).

, (, 2006: 33).
, . (.).,
.
,
.
,
.

,
,
.

,
.
1.2.1.2.

: Cros
(Everard, Morris &Wilson, 2004, , 2006:33).

30

 Cros
.
, .
( ),
, . .
,
(Cros, 1999:63).
.
, ,
.

.

(Cros, op.cit: 63).

( 2006: 34).
(, 2006: 32).

.
. (2006: 46),
,
.

.

, ,
( 2006: 36).

/ .


(, ..: 40).
,
.
, ,
, , ,

31


(, ..: 39-40).
,
, ,

.

.

(UNESCO, 2002: 238 )

1.2.2.
Everard
(verard et al, 2004, , 2006: 37-40):

.
,
.

, (Fullan,

1993, 2006: 37) , , ,

.

, .

.
.

.

, ,
.

32

, .
.

. .
.
, , ,
,

, 2010: 42,http://blogs.sch.gr/niptylisou/files/2010/04/protovoulia-fakelos.pdf).

1.3.
.
.

.
(, , ) (.. ,
..).

. (, 2002: 752).


,
.

33

34

2o :

.
,
.
,
. , ,

, .
, ,

.

(, 1995: 101-102)
,

- ,

.

, , ,

- .
,
,

1997.

.

2.1.
-
35


,
,
.

www.alba.edu.gr/uploads/Bouzakis.pdf).

(,

: ,
, ,
... (, 2002: 192).


.
.
, 1997
1995,


(,
, 1995: 22).
-
(
)-
(, 2002: 190). ,
, 1997.


1988 .
1 ,

(http://el.wikipedia.org/wiki/ ).

() 1951 ,
,
.

(http://el.wikipedia.org/wiki/ ).

36

 7 1992


(, 1995: 641). 126 ,
,
, ,


(http://eur-lex.europa.eu/el/treaties/dat/11992M/htm/11992M.html
).

,
.

, (, 1995: 663):

.
, ,
, ,
21 (11-12 1993)
: )
) ,
)
(, 1995:
646).

29 1993. 3 :

37

 .
, 3 ,

,
(, 1995: 651).
Jacques Delors (Delors, 1996: 33)
.
. ,

,


.
(Delors, 1996: 31-32).
,


.

.
, ,

.


(Delors, 1996: 32-33).
, , 2000, ,


2001(
, 2001: 3).
:
2010,
.
:

38

 ,



.
,
.

, .
,
1888, 1989 1991
(, 2002: 191). National Curriculum, 1988,
40
.
(-) ,
standards,
(, : www.alba.edu.gr/uploads/Bouzakis.pdf) .
, ,

.
(Quality Assurance Agency, Quality

Improvement Agency) ,

.

,
.

,

,
,
.

, .

,

39


(,
2008: 25-26).
, , ,

: , , , ,
..
,
(, 2008:25-26).

2.2.

(:
)
.
.
2.2.1.
PISA
. (, 2003: 14).
1995

()
(, , 2005: 35). 1995
-
...-

.

(http://glotta.ntua.gr/posdep/concrete/OECD/2005-oosa.htm).
:

.
2

212 : Reviews of National policies for Education

1995-1996. 1996 1997 OECD

40

/

( 22).
,
( 4).
( 7).

,
/ ( 8).

. ( 13).
( 8)
( 56).
/
( 13)
.

( 4).


,

( 57).
.

. ( 62).

( 63).
.
,

( 16).
, ,
.
(
59).
41

 ,

, ,
( 75).
2.2.2. :
2.2.2.1.

.
-
, ,
. . .

(, 1999: 183).

.
,
.
.

. A
, ,
(, ..:
184).


,

.

(, ..: 185).


,

42

(, 1995: 58).
, ,
, ,
- .


50 .
(,
..: 59).
2.2.2.2.
, ,
,
.
,
.

.


, . (,
www.alba.edu.gr/uploads/Bouzakis.pdf: 6-7).
,
,
( )
(, 1999: 198).
, , 25
,

,
,
(,
17/10/2004, ).
.
43

, , 2005
,
.

(, 2007: 60).
,
(, , 1995: 13)

, ,
,
.

,
:
,

. -
-, ,
,
.
, , ,
,
. ,
, ,
. ( ),
( ) ( ) ,
,
(, , 2002: 280).

1980 ,

(, , ..:16).
,
,
.
.
44


(, , ..: 18).


.
,

.


, ,

(, , 2005: 30).
.
,

.
(, ), .. 75/1986,



, .. (,
, 2005: 33). , 2817/2000
.
(......, ......)
2986/2002


.


, ,
.. (, 2003, , , 2006: 34)
, ..
. , ,

45

, ,


( 2001, 2010: 66).
2.2.2.3.

.
.. (, 1999: 163-165)
,
.
.

.
, ,
.
. ,

.
.
, ,

.

.


.

2.3. 1997
21 ,
.

46

 1566/85.
( , ),

(,

, 2004: 27).
1985
.
,
, (,
2002: 179).


.
, . 2525/97
. 2640/1998 .


,
,
(, 2002: 182).
.
,
, ,
, ,

.
) , ) ,
, )
)
,
, ( . 2525/97, 1).
. 2525/97
:

,

(, 1998,
47

, 2002: 192). , ,

(, 2002: 192) .
,
2525/1997.
2.3.1.
, 20 ,
-
- .
. .
(, , 2002: 188).
.
2000-2001
502
(, 2003: 16).
,
.
, ,
(, ..:
18).
.


.



.
, ,
3.
.

3

,
,
(, 2002: 195)

48


. (, 2002: 194-195)

,


.
,
.
,
:
,
,
,

(, 2002: 193).
, (
13).

, , 5
(, 2002: 22), ,

( : 9,7%

12,4%
(, ..: 61) . ,
, .
- -
:

.
,
.

( 2002: 194).
,

,
49

 (, 2000: 75).

, , ,

, ( 1995: 78).

4. ..
,
,
(, 2000,
, 2010: 49-50).

.
( 2001, , 2010: 65-66).
: (, 2005,
, 2010: 78).
, ..
.
, .

( 2001, 2010: 66).
2000 ,
, ,
.
. (,
www.alba.edu.gr/uploads/Bouzakis.pdf: 6-7).
2.3.2.

..

, , .
, , ,
.
( , 2000,
2010: 49-50).

50

 :
1) :
,

(, 2000: 77).
, ,
,


(, 2002: 195).
,

(, 2000: 67).

, ,
.. (, ..: 71)
2) ,
: , :

,
( 1995: 77).

(..: 77) , ,
(, 2000: 77).
,
(, 1995:76).

.
, ,
,
. ,
, .

(, ..: 77-78).

,
51

 .


(, ..: 78).
,
,

.

.
,
.
.
: , .
(, ..: 82).
,
.
15 (1982-1997) ,
(, 1997: 159).

20 ,
(, 2000: 68).
, 1997 .
:
(, , 2000: 68). , ,
,
( ).
, .. ,

, ,
( 2001: 145).

2.4.

.
52

 .
,
,
.
,

.


. ,
, , ,
, .


1988.
,

, 1997 .

.

.
,
.
,

.
,

.


:
. ,
,
53

 ,
1997.
, ,
-
-
.
1997 .

,
.

, .

54

3o :

, , .
, :
,
.
, ,

,
( 2002: 30-31) .
, ,

.

.

, , ,

.
, ,
, ,
.

.
,

.

,
.
55



, . ,

-
. ,
,
.

,
, ,

.

3.1.
3
.

)
1996 77%
.

.
, 2/3 -
, .
...
(, 2007: 63).

.

,
(, ..: 71-72).

56

 .

.

, .

.

(, ..: 73).

.

.



.
:
.
()
(, ..: 79).
... Bill Clinton,

.
community learning centers

.

,
.

, , , , , ,
, ..
, ,
, project,
, ..
57



.
,

(, ..: 59-60).
...
,

, ,
.

,
.

(, 2007: 7578).
)

. 1970 1980

(, 1995, 2005:85).

(, , 2007: 99).

. ,
, , . , ,
, .

, , .

,
58

 (, , , 2002: 121).

.
, ,
(, , ..: 100).

.

,
.


.
,
,
( )

(, , ..: 99-101).

, .
:

. ,
, , , ,
, .

.
.
, .

(8:00-16:15).

, .
.
project,
, .
59

 .
.

, 18:00
.

).

,
. 7:00 7:30 13:00 14:00.

, (,
, 2007: 101-102).



.

.
.
,
( 14% ).
4 ,
.
(
).
8:00 8:30 11:30 12:00
14:00-16:00 17:00.
.

.
18:00 .
club

.

.
( ,
60

 , , ..)
, ,
(, , ..: 103).
(, , ..: 104), ,
.
. .

. (65%)
(, , ) .
1/3
.
.

8:00 8:30 15:00 15:30
.
.

.


( ..: 104).

,
.

.
,
.
,
.

.

.
.
PISA (..: 106).
61


. 8:00 9:0014:00. ( ).
.
.
,
(..: 105).

(
, ..).
, ,
. 90 clubs
.

.

.
2002
: ,
, , ..
.
(project MUKAVA)
8:00-16:00.
(..: 105).
.
(9:00-13:00 12:00 15:00-17:00
18:00).

(..: 105).
(, 2005: 87).

(, 1995:
39).

(, , 2007: 106).
.
62

 14:00.
,
7:00-17:00.


(, 2003:3 , 1995: 38). 90


. club
,
(, , 2007: 107).

16 .
,
.

56% ( .
2004 9,6% (5,5%
, 3% 1% ).
3
7 .

.
2000,
(, 2005: 88).

: , , ,
5000 (, , 2007: 107).
,
20% .
.

.
,
(, 1995: 88).
.
63

 (2-3
8:30-12:30 14:00-16:30).

.


.
(, , 2007: 108).

.
.

(..: 108).


:
.
.
, .
.
, .
.

(, 2005: 90).
)
,
, .
1920,

.



.
64

 .


(, , 2007: 104).

afterschool clubs (Out of school care-Richmond Childminders
and Other Childcare-Cardiff).
. 3:30 6:00 ..
club ,
(http://www.bbc.co.uk/parenting/ retrieved on 8-12-2008).

. , , , ,
.. (http://workingwithkids.co.uk/afterschool/ retrieved on
8/12/2008).
.
.
club .
,,
.
, ..
.

(office of standards in education).

,
(http://www.ofsted.gov.uk).

.
, A.
Smith (Smith, A., : 26 July 2006, 23.50 BST Guardian) after school clubs

,
.
.
.

65

 Ofsted (Office of Standards in

Education) (Department for
Education and Skills), 1999 2002
(extended
schools). (DfES),

,
(Smith, MK, 2004, 2005: from www.infed.org, retrieved on 23/8/2012).
Smith,
(full-service schooling)
. ,
.
( )
.
,
1930.
J. Dryfoos (Dryfoos, J, 1994:142)
(full-service schooling)
.
,
.

,
.
Smith, ,
1998
(Social Exclusion Unit)
. ,
,

(extended schooling). To 2002, ,

(extended schools). projects

25
projects . project

,
66

 , , ,
.
,
. , ,
,
.
2007 (Cummings, C,
Dyson, A et al., 2007: 2-4), full services extended schools

.
138 10 .


.
,
,

.


.

.
,
, ..,
, (
). Smith (Smith, MK, 2004, 2005: from www.infed.org,
retrieved on 23/8/2012)

.

.

.

.
67


.
(Cummings, C, Dyson, A et al., 2007: 2-4)
full services extended schools
.
, ,

. ,
,
.
full services extended schools ,
.

, ,

.
.
Ruth Bradbury (Ruth
Bradbury,

http://www.teachingexpertise.com/articles/making-extended-schools-work-2386,

retrieved on 23/8/2012)
, .


.

.
, Smith (Smith,
MK, 2004, 2005: from www.infed.org, retrieved on 23/8/2012),
680 2005-2008 250
430 . , ,
(DfES 2005b: 27).
.

,
.

68

 Smith
,
(informal educators)
.
. ,
.

.



:

.
3.1.1. :

, ,
,
, ..
,
.

,
(, , , 2002: 198).

69

 ,
,

.

. , ,
,
, , .
,
( 63)


, 2
.


, ,
.
.

(, 2002: 208).

.
,

(http://www.pischools.gr / download/programs/erevnes).
,

,

.
.


(, , , 2002: 200-201).
70

 2004
,


(, 2008: 131).
(
) ,
50% 91,4%, 96,6%,
71,4%, 66,4% 53,5%.
,
(, 2006: 116).
1 , Cros,
.
,
(Cros,1999: 63).
,
,
. , ,
,
.
.

3.2.
3.2.1.
3.2.1.1.



.

,
71

 .
:
) .

- .
, ,
.
, ,
(, 2002: 23).

, , ,
(, 2005: 163).
, ,
,

.
,

,
(, ..:163-164).
,
,
, ,
.
: , .


(, 2002: 24).

(, 2005: 165).
..

,
(, 2002: 25).
)
.
72

 20 .
80%
.

.

.

.

,
(, 2002: 26).
) .
.

,
.

.

,
(, ..: 27-28).
)

.
.
(, ..: 28).


.
.
.

.
.
(, 2004: 47).
73

 ,

. , ,
.
(, 2002:29).


.


.
)

.

, .

(, ..: 29).
, ,

(, 2005: 164).

.


.
3.2.1.2. -


, (,
2002: 30-33), :
)

.
74

)

, , , .

().
.
)

.
)

.
)
.
, , :
, ( 2
),

,

(, , 2002: 242).
, ,

(, , .. : 242-243).
.
,
, .
,

.
, ,
(, , ..: 244).
,

, .. . ,

75


(, 2001: 189).


, (, , 2002: 245).
3.2.2. ,


, ,
1997 ,
( ). 2002

.
.



. , 1.2.3. 2 3 ,

,

(http://www.epeaek.gr/epeaek/el/a_2_1_2_1_2_3.html).
,
, ,
.
) :
, ,
. ,
. . ,
.


, ,

76

 .
(, 2002: 13).
2001, , :

, .. ,
,

(, ..: 13).

:
:


.
,

.
-.
.

:

.

.
.


.

,
,
(, , 2002: 59).

77


,
.

(, , ..: 58).
.. ,
,
, .

,

(, 2002: 55).


.
,
.
(, ,
: 2002: 197).
,
,

, , ,
( 2002: 39).
,

(, , 2002: 58).
) :

1998
,



(, 1998: 18).

78


. , ,
2525/97.
,
.
2525/97
. ,


.
(, ..: 18-22).
,
,
.

, .
,

.
(, ..:
19-20).
.


, ,

.
(, ..: 21).


.
,
,
.
) :

79

 ,
... 21 22 1985 ,
, ,

, ,
(, 2007: 11-12).
1985,
(),
, ,
.
, ,
.
. ,
,
.


( , 1985: 3).
9 -
1995 ,
(-, 1995: 154-155):
,
.
.

.

.

.

.

80

 ,
,
, .
- .
, ,
, , .
,
.

:
,
,
.

. 1995

,
1998.

,
.



1997.
3.2.3.
) .
,
, .
)
.
)
.

81


.
)

(, 2002: 35-37).

3.3. :
(1592-1670).
19 .



(, 2004: 5).
1936
(, , 2007: 108).
1880

. . . . .
8 :00 12:00 ..
13:00 .. 16:30 ..
.
12-2 .. (, 2002-2003: 169-170)
(, ,
, , , ... )

, , ,
..

(, 2004: 45).
1927
.
.
.
(, , 2007: 109) (1941)
2.500
82

 .
50-60
.

, .
( 60 : ,
) .

(, , 2007:
109).

.
60

.

(, 2004: 46).

,
. ,
( , 1965, . 571).
1966 , , 1971 7.000
( , 1966, .. 598, . 5198/71
, , 2007: 109).
1971-1972

.
.

,
,
, .


- ( ,
, 2007: 111).
83




70 .
,
60,

(, 2004: 47).
, ,
1980 . . .

.

. . .


( 2004: 5-6).

.

. ,
.
. .
.
.

, ,

(, ..: 5-6).

.

.
,
..
.
84


(, 1992: 148).
,
(, , ,
, ..) , , ,
,

. ,
, .


(, ..: 8).

.

. -
.

, .
()
. 1985-86
16.094 , , 13.333
(, 2004: 7).



.
.
,
.

1980
,

......( )
(, 2005: 62).

85

 ,
/, ,

. , ,
.
,

.
,
(, 2004-2005).
1986-87. 1989
......
.

(, 2006: 23). 1989 1996
,

(, 2004-2005).


.
- 1989
(. 1/98/265/2-3-1989).
, , , , ,
,
. , :

86

, , ,
.

.
, ,
, .


.

. . , , -
: 15-30 1 , 30-50 2 , 50-75 3 .
:

, ,
.

, .
,


, .

, , ,
.
(, 1997: 6174).
, ,
,

( , 1994: 3).
87


,
, .

.
(, 2004: 34).

3.4 . 1993-2012

, ,
.
, , 1997
2525/1997 (
).

( )
( 2004-2005).
, ,

. ,

.

,
. , , :
- .
.

.
,
(, , , , ,
..) ,
4 . ,
88

 ,
: .

, 6
.
,
, .
:
1

1989-1997
1997-2002
2002-2006

2006-2010
2010-

,
.
-
, .
2002
-
-
.
.
-

3.4.1. :
1993-94 ,
15/9/1993,


,

(,

.13/452/1/1126/15-9-1993).
. . ,
,


. .
(1985-86) 16.000

89


13.300 (, 2002: 16).
1994-95
332 ,
( 2005:92),
.
1994-95

, , ,
,
(, .13/1155/1/1072/30-11-1994). , ,
-
- .

, , ,
- ,


. )
, )
)

(, .13/1155/1/1072/30-11-1994 ).
350
.

,
,
.
, ,

.

. -
-
.
90

3.4.1.1.
,

( . 13/1224/1/1145/12-12-1994).
7:00-8:00 , -
, 12:00 16:00 16:30.
:
.
3/5
, ,
, , ..
,
, ,
.

2/5 .
, ,
.


,
.
.
3.4.1.2.
(3/5)
, ,
, ,
.
3.4.1.3.

91


,

.
.
3.4.1.4.
,

, .
,

.
, ,
, ,
.

, ,
, ,
.
, , ,
.

, , , ,
, .

.
,
.



.

,
92

 ,

.
3.4.1.5.


.
.


. .

. .
3.4.1.6.

, (
,
)
.
3.4.2. -
1997-2002
1997, 2525/1997,


.
.

: .

, , .
93

 . . . , . , . ,
. , . , . , . , . , . , .
, . . .



(, , , .
13043, . 1022/20/11/1997).

.
.
.

,
.
(,
, 2002: 60).
- , -

.
.

1998-1999. 1000
.

- (, .131/767/1/884, 3-9-98).
, ,

. 1998

,
:
1)

, .

94

 .
(,
.131/767/1/884/ 3-9-98). .

. ,
, 14.30-15.30 ,


15:30 -16:00 (7:00-8:00) .
2) , ,
:

,

,


,

,

...

, ,

: , ,
,
.

.


,
,
, -

95

-
.
3)
:
.
.
,
.
,
.

-
(, . 13.1/928/1/1103/2-11-1998).
1.3.. (1) 1.3.1
.
.., , Delors,
(http://www.hellaskps.gr/Details.asp?L1=3).
1994-1999

. ,

25%

75%

1994-1999

(http://www.etpe.gr/files/proceedings/uploads/e28.pdf ).
4) ,
,
1998.


, , , ,
-, ,
, (, 1998, .13.1/767/1/884/3-91998: 5) .

: . :
,

.
96

 , 1998,

. , ,

2525/97. , ,
,
(, 1998: 18-22).
3.4.2.1
1999-2000
,
.
1500 .
) )
,
. :
1) : ,
(19930/16-6-1999), ,
620.000 .

,

(, . 13.1/717/1/742/21-91999). , ,
, , (
, , , . ), (,
, ) ....

.
2) :
(, . 13.1/717/1/742/21-9-1999),
,
,
. , ,
97


.
, , 3/5 2/5
. , 50-70
, , . , :

.

.
, ,
, ...

, .
.
(
, , )

.
3) : ,
60 ,
.
.

. :
, .


.

.

,

.

98

 ,

.
.
10
.
4) : ,
1998 (.131/767/1/884, 3-9-98)
,

.
,
.
5) :

, .
,
, , , ...

.


(, .
13.1/717/1/742/21-9-1999).

. .
6) :
.
, ,
.
3.4.2.2. ,
2000-2001

99



(, , . ,

. 99, 11/2/1999, . 1719).

2000 , .

, (..1/632/1-8-2000, 1005, . )
: ., ., , . ., ,
., ., ., ., ., .,
., ., ., ., ., . , ,
.
, ,
1997. ,
,

- .


, .
, 1997,

-


, ,
,
.
.
, 2000,
2020 (, .13.1/897/1/694 /6-9-2000).


. :

5 .

.

100




,
.

.
3/5 .



.
.

(, . 1005,./1/632/1-8-2000).

, , .
15:45-16:00
.

. ,
,


.

.
,

.

.

101

3.4.3.
1999-2000
28

, .

17:00.
, 1999
28 1999-2000 (,
2005: 6).

(: 527.300.000 , : 470.000.000
) (http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ : 2).
3.4.3.1
15 ( 1999- 2000).
, , 1999-2000.
, , 2 , 1, 1:
, 1.1.: ,
1.1..: ,
(....) . ,
.
75% 2 -
....
,

. :

(, 2005: 6).
(/5485/29/12/1999//)

..
. ....

102

 . , .
( , ,
, ...)
.
...
(...) 75%
25% .. (, ..: 7).
2000
.
, 3 2.

.... ( ) 1999



(http://www.epeaek.gr/epeaek/sitecontent/Kef_1_Anath.pdf/ : 50).
1999-2000 2 3
...
....
()
28 2 ...... (3 ...)
1-9-2000 31-12-2000 ( 2).
2 3

28 .

, . .
.

(, 2002:10).

.

,

.
103


...... 1-1-2001 30-6-2002

(http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ : 15). ( 3).
, 3 (2000-2006)
2, 28
/
18 .
1/1/2001 30/6/2002 , ,
(http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ : 16).
2002 ,
,
. ,
,

30-6-2003 ( 4).
......
31-6-2003. (, 2005: 8)
:
28
2 ...... 3 ... 1-9-2003 30-6-2005
(, ..: 7).
3.4.3.2
1.

, . ,
,
, . ,

,
,
, ,
(, 2002: 39).
104

(http://www.pi-

schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ : 6-8)
,

. -


.
:
.
.
- .
(
-,

).
.
( , , ).
:



.

,
.

,
,
,
:
, , ,
..

.

105


.


- .
,

.

.
:


.

.

.

(, , 2002: 58).
,

(, 2002: 79).
2.
,

, .
:
)

, .

,

106

. , ,
(http://www.pischools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ : 10).
, ,
, ,

.
, ..,
. : ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
.

.
, :

(, 2002: 44).
)
.
(, , 2002: 62).



(, 2002: 45).
)
,
,
, , ,
(, , 2002:
62).
3.

107


: ,
.
.
1999-2000,
17:00 ,

.

(, , 2002: 63).

16:00 .


17:00.
, ,
, .

, (, 2002:
90).

. 3
8:15 16:00,

.
.
.

.

.. ,
,

.
, ,
(, ..: 93).

108


,

.

(, ..: 91).


.
4.


. ,
.
.
,
, (, ,
, 2002: 192).
.
,
, , ,
, , ..(,
, 2002: 62).
,
projects
,

.
.
(, 2002: 47)


, . ,
,
109


40- 45. project

, , .

.

, ,
.
,


.
(, ,
, 2002: 193).
5.


. Friedrich Schneider
: ,
(, , , ..: 200).


.
,

(, , 2002: 67).

(, ..: 174).
,

(, , 2002: 67). 1999
(http://www.pischools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ : 14):
110

.....,

.

, ,
, , , ,
,
.
,

, ,
, ,
, ,
. ,
28
,

. ,
17 2002 6
20 21 2002
(, ..: 19-22). 2003 (21-11-2003)
,

2003-2004. ,
( )
. , 19-11-2004


2004 2005.

111

(,

 ),
( , ,
) .



, , ,
, , ,
,
(, 2002: 175).

.

.
,
.

.
, (, 2002: 172-173).

.


.
,
(, 2005: 21).
, ,
,
.
6.
.
.
112

 , . ,
,

(, 2004: 13).

, (10 ,
, ..), , ,
.
, ,
, .. , ,
-,
..

.

, ,
, .

(, , ..)
(http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ : 13).


.

,

(, , 2002: 237-238).
:

.
,

.

113

,
.
.

(, )
.

, ..

, (http://www.pischools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ :13).
7.
.

.


(, , 2002:66).
,
.
,

,
.

(, 2002: 210).
8.

(, 2002: 210):
1)
2) ,

114

 ,
.
3) project.

.
,

.

.

project
.

(, ..: 212).
, ,
,
,
, .


, (,
, , 2002: 197).
9.

,

.
,
.
,
.
, ,
,
115

.
, , .
(,
2002: 209).


(, 2002:212).
,
.

: ,
.
.
.
.
: ,
,
,
,
,
(, 2002: 210).

, .
,
.
.

.
(, 2002: 52). ,

12:00
,
(, 2002: 211).
10.

116

 ,
.

. .
(,
2002: 211).
11.

,
.
,

. ,
,
.


.
,
,
(, , , 2002: 195-196).
28
, ,
.


.
, ,
, , , ,

(http://www.pi-

schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ :. 8)

,
117

 (,
, , , )
(,
, ..).
.
3.4.4.
2002-2006
2002 2010 2
:

2002-2006, ,

,

.

2006-2010

.
2002

350 .
.

. :
, (, 20042005), 2001-2002 ,
,
.
350

.
, ,
. 20032004 .

,

118

 .
,
. ,
.
:

;
2002
,

(, 2009: 18).

, :
parking ,
(, 2009: 17).
,
.

:

.

.



(, 2004: 16).
2002 ,
:
, 2002-2003

119

 28
(, 2004: 181).
, 23/7/2002
:
( , , ),

(, 2002, .13.1/812/77250/1/23-7-2003: 3).
, (, 2002, .13.1/884/87963/1/2-9-2002: 1)

.
, ,
.
.
17/3/2003 (, (2003)
.50/57/26650/1/17-3-2003: 4),

.
,
. 1340/2002,
,
. , ,


( (2002), , .
1340, 24, . 17893-16/10/2002).
,

(http://www.pi-schools.gr/download/programs/erevnes :
79).

.
3.4.4.1.
2002

120

 -
. . ,
. 2525/1997, 8:00-15:10. ,
, , 8:00-16:00. ,
, 15.00-17:00 , , ,
16:00-17:00 .
:
1
08:00-8:10
08:15-9:45 1 2
09:45-10:00
10:00-10:45 3
10:45-10:55
10:55-11:40 4
11:40-11:50
11:50-12:30 5
12:30-13:30 -
2
13:30-14:15 6
14:15-14:25
14:25-15:10 7
15:10-15:20
15:20-16:00 8
(, 2002, . 68/ 21-1-2002: 632)



. :
1)

2)

3)

4)

5)

121

6)

7)

8)

9)

( )

10)

11)

12)

13)

14)

15)

.
3.4.4.2.
2003 :
28 .
28
( , (2003),
.50/115/72170/1/11-7-2003).

.
:

.
28 , :

, ,

122

 .
;
28 ;

,
(..: 11-7-2003).

:

28 .

, ,

( 2005)
.

5 ,

,
,
.

, ,
.
2.000.000 .

28 :

(, 2003, .50

116/72388/1/29-7-2003, .14798-14799).
, 2003-2004 ,
. 28
2003 (, (2003), .50/132/90416/1/28-8-2003)

. :

123


, ,
.
,
, .

.

.
30.
,

.

, , .
3.4.4.3. ( ) 20022003-
2002 2002-2003

.
2002
. 2003

,
(, 2003, .50/58/26861/1/17-3-2003: 7),
( .50/76/121153/1/ 13-11-2002
) .
2002-2003 2600 ,
2003.

2003-2004-
(, 2003, .50/58/26861/1/17-3-2003: 1).

124

 . , ,
, .
:
1) (, ) (, , )
.
.

(,

2002,

.13.1/812/77250/1/23-7-2002: 1):
1 12: 50-13:30 (40 )
: 13:30-3:55

(25 )

2 13:55- 14:30

(35 )

: 14:30-14:40

(10 )

3 14:40-15:15

(35 )

: 15:15-15:25

(10 )

4 15:25-16:00

(35 )

: 13 10
. 3

2 ( )

. , (,
2002, .13.1/812/77250/1/23-7-2002: 2).
2)
.
1999 (, . 13.1/717/1/742/21-9-1999: 5
) 15:45.



.
14:30-14:40 (, 2002, .13.1/812/77250/1/23-7-2002: 2).
3)
.
. , ,
. ,
125


.
,

(, 2003, .50/58/26861/1/17-32003: 2). ,

.


,
(, 2003, .50/58/26861/1/17-3-2003: 5).
4)
. . 4
, , ,
, . , , 2 .
4 .
2 , 4 .
. ,
4 .
,
4 .
,
, 13 , 10
5 . 15
20 (, 2002, .13.1/929/96878/1/19-9-2002: 2).

.

4
5 .

.
5)

126

 .

(, 2002, .13.1/929/96878/1/19-9-2002: 1).
.
:
, ,
, , , , , (, 2002,
.13.1/929/96878/1/19-9-2002: 1).

. :
(..
, ), .. (,
2002, .13.1/929/96878/1/19-9-2002: 2). , ,

(, 2002, .50/92/126105/1/25-11-2002).
.
6)
: ,
, , , , (, 2002,
.50/76/121153/1/13-11-2002: 3-29). , ,
.

.

,
.

.
..... , , , ,
,
.....



.

127

7) .

.
2
. .
20 2 .

.

(, 2002,
.13.1/884/87963/1/2-9-2002: 1).
, ,
, ,
.
.
8)
,
, ,
. ,


(, 2002, .50/76/121153/1/1311-2002: 34). , 10
2 ( 1 )
:
.
.
,
.
,


,
(, 2002, .50/76/121153/1/13-11-2002: 2).
,
, .
128

9)

(, 2002, .50/76/121153/1/13-11-2002: 30).


(, 2002, .50/76/121153/1/13-11-2002: 34-35).

, , .
,
.
, .

.

(, 2002, .50/76/121153/1/13-11-2002: 35) .
10) ,

,
(, 2002, .50/135/13623/1/19-12-2002: 1).

) , )
) )
.

.

,
.
.
, 2002-2003
2003-2004, . ,
, .
3.4.4.4.

129

 . 3149/2003, 141/10-6-2003,
, ,
.
.
,
, ( 2003, . 3149/2003, 141/10-6-2003,
.2194).

. 4/ 12/
.
. :

,
.

.
, , .

(, 2003, .361.22/72/9100/1/ 29-82003).

-.

130


.
3.4.4.5.
12/5/2003 30
...
,
(-
.. , 12-5-2003: 2-3).
... ..
3027/28-06-2002 ( 152/ /28-06-2002 6 .1)
. 3149/10-06-2003 ( 141//10-06-2003) 3027
13
... . . . ..
10756/9-10-02 ( 1343/ 16-10-2002)
,

... .



. , ,
30 . :

,
.

131

...

.
3.4.4.6. 2003-2005

12 2003
.
3200 .

.

.
2003-2004, ,
(, 2003,
, 12-9-2003: 5):

. 3000
, ,
2003-2004.

. 1200
, 20032004.

. ...
560 .
1800 ...

.
132

 600 ... 600

200 ...
900 600
.
23-9-2003 2
2003.
3-10-2003
:
, 1 58 (
) 2 204
( ).
58 15-11-2003

,
.. .
204 18-12-2003

, ,
(, 2003, . . 1082, 310-2003: 1-2 ).
3-10-2005

2005-2006.
2003-2004 (, (2005),
, 3-10-2005: 1)
.
2005 2003.
3000
2440 . ,
, , 1200
640.
3.4.4.7.

: 2004-2006

133

 2004-2005
. (,
2004, .50.4/163/87915/1/1-9-2004: 7) :

15

5 .

, ,

(, 2004, .50.4/163/87915/1/1-9-2004: 8). :

) 3

( ,
). )
,
. )

. )
. )


.

, ,

.


. , , :

, ,
- .
(, 2004, .50.4/163/87915/1/1-9-2004: 8).
,

, ,
.
.
134

. 2005
30
30 (, 2005, .50/343/85329/1/31-8-2005: 6).

25 30 (, 2006, .50/162/88353/1/5-92006: 8) 2006 ,
( , 13/10/2006).

(, 2006, .50/162/88353/1/5-9-2006).

6/
(, 2007, .50/208/97293/1/ 7-09-2007: 9).


.
3.4.4.8.
2004-2005

(,

2005,

.50.2/289/57441/1/10-6-2005).

.

:
)

.
) .
- 2005

.
135


.
2
.

.

7 2005.
- 10
.
2005-2006
,

.

(,

2006,

.50/115/58067/1/8-6-2006).

(, 2005, .50.2/289/57441/1/10-6-2005).
2006 .
2005

: . 2006

,
.
2005 ;
; ; ;
;
.
3.4.5. 2006-2010
2006


(, 2006, .51/154/77093/1/ 23-8-2006).
136

 5/2005 12/20006
2006-7 2007-8
2 32
.


28-1-2002 (, 2002,
.36/46/4305/1/ 28-1-2002).
1 12:30-13:30 (
).
2006 40 13:20-14:00
7 .
40 14:00-14:40.
.
.
2002
15:10 16:00. 2006
15:30 .
17:00 .
3.4.5.1.


.

.
1) 2004-2005, 2005
. ( ...
) : :
(, 2006: 53-55).


.
,

137


3 , .

.
. .
,
. ,
.
,

.


.
, .
,
. ,
,
. .


(, ..: 54-55). ,
,
,
.
, .

.

, .
,
.

.


138


,
. ,

.

.
.


.
,
(, ..: 55-56).
.
,
( 200 ) ,
, .

. ,

.
.
(, ..: 56).

, 4-5
, ,

(, 2004: 518).
,
,

(, 2002: 36).

139


(, , 2002: 62-63).
, ,


.
, ,
. .. ,
,
(, 2009: 17).
2) , 2006 ,
: :

(, , 19/2/2006) .
:
.


.
,

.
45.000 . ,
,
30%
30%.


.
3)
(, ONLINE, 11/9/2006).

.

.
2006
140

( ). 2003-04
180.000 2004-2005 150.000.

2.500 ,
.


. , , :
, , ,
:
,

.
4)
6/10/2007
(, , 6/10/2007).
, 3
.

6-7.000
,
.
:

9 7

.
5) :
(, , 25/5/2008).
2007


.
:

.
141

.
:

3.4.6. 2010-2012
3.4.6.1. 800
()
28-5-2010 (, 2010, . 3/609/60745/1/28-5-2010)
800

.
800
.
10/4-5-2010
(, 2010, .12/620/61531/1/31-5-2010).
)

, , , , , )
( ,
) )

.
14:00.
,
: .
.

142

 3-6-2010

800
(, 2010, .12/652/63838/1/3-6-2010).



(...)
.
. 800

.
, , 800 :

(12/).

. 3-62010 800 ,

, .
.


.

:

10 .

143

) .

. .
,
, ,
.
.

, ,

,
, .. ( ).



, , .

.

.

,
.
3.4.6.2. 2011
30-5-2011

(, 2011, .50/284/61570/1/30-5-2011: 2).
961. 800
135. 800+135=935, 26
: :
.51/154/77093/1/8-7-2006 ( 1139/23-82006, . ) 28
(, 2011, .50/284/61570/1/30-5-2011: 10).
6/ .

144

 ,
, ,
.
.
,
. , ,
2002
, 11-7-2003
.


. 1/9/2004 31-8-2005
5 (, 2004,
.50.4/163/87915/1/1-9-2004: 7 .50./343/85329/1/31-8-2005: 6).
,
.
-
-

.

.

3.5.

1) 12-12-1994 350
, , ,



.
2) 1997 2525
.
3) 1998 1000
.
145


.
,
,
, ...
4) 1999 620.000
.
28
3:30 4:00 ..
5) 2000, ,
3 .
: 3 : )

, . )


) .
,
, .
6) 2002
.
,
.

, , ,
, ... .
.

.
( ) ,
, .
2002 ( 12, 7
).
.
2002
.
146

 , ,
, .
2002,
, .
7) ,
2003
,
(,

2003,

.50/58/26861/1/17-3-2003:

7)

.50/76/121153/1/ 13-11-2002
.
2003
2003,
(, 2007: 110).
. 2001

2005. 20022003
( , 2001: 6).
., ..
:


( , 2002: 13).

-
,

(, 2001: 112)-, , ,
, ..) 2001
.
2003
.

.
147

- .

, ,
.

:
, ..

8) 2006
,
7/2005
( , 2006: . 1139, , .15510, 23/8/2006.

2 , 14:00.
30
25.
9) 2010 , ,
800
14:00 ,
.

.
14:00, .
10) 2011,
,

( )

148

( 6 ). 6 ,

.
,
14:00, 14:40, 15:30 16:00
.

3.6. ()

,

20 . ,
,

.

,

.
.

-
. :





-

149



3.6.1. 1997

1998 .

.

.
3.6.1.1.
1998- 2002
, ,
,
( ).

- 3-9- 1998 (, 1998,
.13.1/767/1/884/3-9-1998: 2).
1998
, :
,
1998.

, 1998 ,

.


.
, :

150

 1998 : ,
, .

,
project. 1998

.

,
1998, ,
,
.

,
, 1998.
1998-2002
.
2002.
, 3-9-2002 (, 2002, .13.1/885/88609/39-2002: 1) ,
.
,
:
) - 1998,
, 2002, .
( )
1998,
.
) 2002, 1998,

, , 1998
,
.
) 2002

1998.
151


, ( )
1998,
,
,

.
)
,
1998. , , 2002

(, 2002, .13.1/885/88609/3-92002: 2),
.
) 13-11-2002 (, 2002, . 50/76/121153/1/1311-2002: 2), : )
)
.
.

. ( )
) 1 ,
,

.
,

. ;

.
.
,
,
.
,

152

.
.
3.6.1.2. 2003-2011

3-9-2003 (, 2003,
.50/57/26650/1/17-3-2003: 2) ,
2 ,
. ,
2002 , 2003. ,
, :
2002.

, ,
. , ,


.

. , 2006,

:

.
, ,
2002 .


2003: , ,
.



,
(, 2010: 82-90 138-140).
153



2005
(, , 2007: 151-160).
2007
, , ,
(,
, 2007: 151-160).
,
,
,

, .
,
,
.

2010
. 2010, ,
.
6
.

, .

. ., - 20072009, , ,

.

,
.


.

154

 . (..
, 2012, . 28)

2011,

2011. 14:00
14:40, 15:30
, 16:15. 2011
,
2003

. 2003, :
(.50/57/26650/1),

, 16:00. ,

.

.
3.6.2.
2002
1998
,
,
,

(, .131/767/1/884, 3-9-98: 2-4).

, ,
, , , ,
, ..

, , , ..

.
155



.
.
3/5 .
.
4
.
,
.. ,
.
.
, ,
. ,
, .. 20-30
. 14:30-15:30
. 60 (, .131/767/1/884, 3-9-98: 3-4
, . 13.1/717/1/742/21-9-1999: 3).
50-70 . ( 1999).
6/9/2000,
,
1998 1999. ,
.
2002
2/5 3/5
, .

, ,

, 3
,
.

.

:
) 3/9/2002:

(, 2002, .13.1/885/88609/1/3-9-2002: 1).
156

, ,
.
2 . , .
2003
.
-

- .

.
, , , ,
- , (35 )
(10 ).
( )

. ( ,
, ..) , , (
) .
.


.
,
,


(, , 2001: 25). 2005
,

(, 2006: 47-50).

2008 (, 2008: 143-146)


(, 2010: 82-90 138140).

157

, ,
. , , 10 ( ,
, ) 5 (,
2002, .50/76/121153/1/13-11-2002: 2).
. , ,
35 2003 40 2006.
) ,

. 3/9/1998 (, 1998,
13.1/767/1/884/3-9-1998) 6,5 : 2
, 5 , 4
( ), 2 , 2
1 .
, ,
2002, .
2004 (, .50.4/163/87915/1/1-9-2004) 16
3
3 14 .
2006 (, .50/162/88353/1/5-9-2006)
2 13 .
,

2002,
,
1998-2000, .

2010.


(, 2010: 82-90 138-140).

2003.
2003 (-,
2004: 57-68.) ,

2004 (, 2008: 121-133).
158

 35 ,

2005 (, 2006: 47-50).
3.6.3.
,
, 1998

,
(, .131/767/1/884, 3-9-98: 2).

, 1998 1999 :
,
,
(, .131/767/1/884, 3-9-98: 6)


(, 1999, . 13.1/717/1/742/21-9-1999: 4).
2000 ,

(, 2002: 10). , ,
40-45 .
project
(, ..: 47).
, 2002,
:


(, 2002, .50/64/117105/1/6-11-2002: 1) ,
,

,
(,
2002, .50/76/121153/1/13-11-2002: 2).

159

 31/8/2005 (, .50./343/85329/1/31-8-2005: 2) 5/9/2006

(, .50/162/88353/1/5-9-2006: 2)

2002, ,

.
,

. ,

(http://paremvasis.gr/2004/ek080104.htm,

16-17).

, , 2004 (,
, , 2005: 50-68) 2010 (, 2010: 82-90 138-140),
.


.
, ,
.
2002, ,
.
,
.

, .
, 2003
(-, 2004: 57-68). 2005
-
- , , ,
, .
, , ,
(, 2006: 79-83).

,
. 2007,
160


.
,
(, 2007: 28-29). ,
, 25-30
, ( ),

.
,

, .


. ,

.
. (, ..: 28-29)
3.6.4.
,

, ,
(
),
(, 1998,
13.1/767/1/884/3-9-1998: 5).
, :

, ,

161

 2525/1997.
,
, 2000-2001 502
(, 2003: 16-18).
,
.
,
,
.
2003-2004 67%
, 17%
( ,
2006: 65).

620.000 .
,
, .
, , ,
1999.
2003-2004
, 3000
1200 .
, , ,
. ,
,
.
2000
(, , 2001: 21-35).

,
,

2003

(http://paremvasis.gr/2004/ek080104.htm : 16-18).
, ,
2003 (-, 2004: 57-68).
2004
(, , , 2005: 50-68).
162

 2003.
,

(-, 2004: 57-68).
,

. ,

, .
.
.
, -,


.
.
,
.
2002 2003
.

.

.

,
,
, . (, 2002: 40).
,
,
.
, ,

,
,
. ,
163


,
,
. ( )


.
3.6.5.

. , 1998
:
- (, .
13.1/928/1/1103/2-11-1998).
1.3.. (1) 1.3.1
.
.., , Delors,
(http://www.hellaskps.gr/Details.asp?L1=3).
1994-1999

.
, ,

. :
) 9-12 1998 8.30
12.30 15.30 20.30 HOLIDAY INN

.
) 16-30 1998 16


.
(,
.13.1/928/1/1103/2-11-1998).
164

 2003 28
1-1-2001 30-6-2003.

(, 2003, .50/115/72170/1/11-7-2003: 1), .
3-10-2003
58 ,
204 , (, 3-10-2003,
. . 1082: 1-3). : ,
, ,
, ,
, ,
-

2004 (,
2004, .50.4/163/87915/1/1-9-2004: 3) .

, .
2005

(, , 2007: 151-160). 2006

- (, , 2006:
251-258).

, .
. ,

(, , 1995: 33-34).

, , .
, , :

165


( )
.
3.6.6.
3.6.6.1.
,
.
, 1994,
(, .13/1155/1/1072/30-111994),

. : )

, )
(
)

) (
, 2525, 23/9/1997)
.
2525/1997, ,
.

,
,
.
1998, 1999 2000
.


(, 1999, . 13.1/717/1/742/21-91999: 4).
(
1998) ,
166


(, 1998, 13.1/767/1/884/3-9-1998: 4
, 2000, 13.1/897/1/694/6-9-2000: 1). 1998
15
6,5 .
, ,

. , ,
(, 2000, . 1005, ./1/632/1-8-2000: 3).
.



(, 2002: 54-55)

2002 .
2003
.

, .
2004 ,

.
,
. ,

,
,
( ) (, 2004, .50.4/163/87915/1/1-9-2004: 8).

2010. 2010
800 ,
.

167

3.6.6.2.
..
, , , ,
(, 2002: 52). ,

,
(, 2002:
209).
,
,
. ,
. ,
,

,
.

, (, 2002:
209-211).
..

, .
.


(, 2002: 52).

,

(, 2002: 40-41).
,

. , ,


168

 (, 2002: 53).
, ,

. ,
,

(, 2002: 42).
.
.
2003
,

( http://paremvasis.gr/2004/ek080104.htm : 16-18).

.
, ,
(, 2002: 33).

,
, .
. ,
(, 2002: 174).
,
. :
, ,
. .
,
,
. (, 2002 , 2010:
68). , ,
:
,
. .

.
(, 2002: 210).
169

 ,
,
, ,
.
,
,
. ,

. , ,

. , ,
,
, ,

(, 2002: 210).

, .
,

.

.

2002, ,
(
)
.

,

,
2004 (, ,
, 2005: 50-68).
(, 2007:
1358-1367).
(
http://paremvasis.gr/2004/ek080104.htm : 16-18).
170



.
3.6.7.
3/9/1998 -
,
, ,
. ,
(, 1998, .131/767/1/884, 3-9-98: 7).

. 1340/2002
:

.
2002

. 20, 2
.
(, 2002,
.13.1/884/87963/1/2-9-2002: 1).
2004, , ,
1998,
(, 2004, .50.4/163/87915/1/1-9-2004: 3).
2007,
,
: .353.1/324/105657/1/8-10-2002.
2008 (, 2008,
.50/492/108832/1/22-8-2008: 8) ,
, - .

,
171

 .

.
2009, ,
:



(, 2009, .50/249/93773/1/3-8-2009: 10).

.50/376/99825/1/5-9-2011.

,
.
, (http://www.pischools.gr/download/programs/erevnes/ax_poiot_xar_prot_deft_ekp/poiot_ekp_erevn/s_71_88.
pdf : 83),
,
.

. ,

,
.

(..: 83).
, ,

.

(http://paremvasis.gr/2004/ek080104.htm : 16-18).

2004
(, 2008: 121-133).
2010
.
172


(, ).

.

, ,
.
, , ,
(
.., 2012, )

.


.

.


, ,

.
3.6.8.

.
- ,

.
,
,

(http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ . 3).
,
173

 ,
:
(http://www.pischools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/: 3).
, 3
2.
,
.
2:

, 2.1. .
,
.
2525/1998

.
15.000 (http://www.epeaek.gr/epeaek/sitecontent/Kef_1_Anath.pdf/ : 47-50).
, 2003 ,
,
... ,

...,
.


. , ..
2002 ( .., 2011, ).
, ; ;
, , ..
1998 ( .., 2012, ).
2005
.
2005, ,


.
174

 .

, ( )
.
,
(
. , ,
, 2006),
2011. ,
.

,
:
, 147027/22-12-2011,

.50.2/289/57441/1/10-6-2005
.

2005
,
... .. . (
10
. -: 117, , 2006: 117-118).
: 22-12-2011
,
.
(, 2011:
50.2/507/49099/1/28-12-2011).
,
2012.

,
,
,
.

175

 ,
2012, ) 2005

)
MRB-VPRC
,
.
, ,
.
.
, 7 ,
.




.
,
,
.
(),
.
.
,
2005
2006.
3.6.9.


.
,
,

.
176

 . 1996

. 2000 .

. ,
, (, ..)

.

3.7. :
3.7.1.


.
, ,




(, , 2002, 58). . ,
,

,
(, 2002: 96).
.
.

(http://www.epeaek.gr/epeaek/el/a_2_1_2_1_2_3.html) .
,
,
,
177



(- ,
2005: 107).

. ..,
,
- -

,
. :
,

. , ,
. (.., 2012, , .
13).

. 2003
,
.
2003
(,
2002, .13.1/929/96878/1/19-9-2002).
2005 (, 2003,
.50/115/72170/1/11-7-2003).
,

, . ,
(. , 2012, , . 9).
.. :

, , , . ,
.(.., 2012, , . 13)

178

3.7.2.
-
,
,
. . ,
,
, (, 2002: 54-55).


.

,

:
2525 ( , 1997, 2525, , .
188/23-11-1997: 6673) 1997
1998
,
,
.
1997,

,
, .

( ,
1997,
, , . 1022/20-11-1997, . 13043).
1998
1998-1999 1000 (, 1998,
.13.1/770/1/888/7-9-1998: 1). ,

-
.

179


.
,
.
. 2002,


.
,

, , 17-3-2003,
, , : 28
,

(.50/57/26650/1/17-3-2003).
, 28
, ,
.

.

,
, :
2002, ,
, ,
, .
1998,

, - ,
, , , ..
.
.

. ,
. ,
180

 28,
. , ,
3000
, .
, ,
.
2002, ,
,
.
.
,
,
2003.
, ,
.
,
, 28
,
. (, , 2005-6:

85).

-
- .

,
.
.
,
, ,
.
,

.


.

181


, .
3.7.3.
. ,

. 2000,

.
, ,
.
,
.
,
17:00 , ,
, , , , , ...
,

, (, 2000, :
, 2010: 52-54)


.
,
: ,
. ,
,
,
( -, 2007: 27).

,

(,

.50/76/121153/1/22-11-2002). , ,
-

182

 - ( 2002:
30-31).
, 28
. ,
, :

.


.

( , 2007: 27).
,
.
28
,
. (, 2000, : , 2010: 52-54).

(http://www.epeaek.gr/epeaek/el/a_2_1_2_1_2_3.html).

, . ,
,
(, 2012, ,
.8).
.



,
(, 2000, : , 2010: 52-54).
,
, ,
183

 .
,
. , ,

.
,
.
, , .
(, 2000, : , 2010: 52-54).

. ..,
2004,
, :
(
.., 2012, , . 10).
3.7.4.
20-11-1997

( , 1997, . 1022,
/20-11-1997: 13037).

.


.

.
,
1997, 2000.
2000. ,

( )
.
,

184

 .



(, 2000, 1005, . /1/632/1-8-2000).
, , ,
(, 2004-2005)
2002.


. ,

1997 2000.

.
3.7.4.1.


.

.
..
(, 2002: 41).

, .
.
. ,
,
.

.
, .

, 30
185

 .
, . , ,
,
.
:
, 30
, 30 ,
,
. [] ,
(, 2012, , .1)
, :
, 1000 .
,


,

(, 2011, , . 3).

.


. ,
,
, ,
(, 2011, , .4).


,


. (, 2011, , .5).
3.7.4.2.

186


(, 2004: 12). ,
.
,
, , ,
.
,
.
,
,
.

,
.


(http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/ : 3).
.
.
,
,
.
(, 2004: 12).
.

.

.
:
,
.

.
,
. ,


187

(, ..: 12).
.
/ .

. ,
.
.

, .
,
.
,
, (,
, 2002: 67). , ,
, ,
, , ,

.
, .. ,
.
.
4-5 ,

(, 2004: 12).
, (, 2004-2005),
2001-2000
,
. ,
, 350

(, ).

.

: 350

(, 2004-2005). , , ,
188



. .

350 ,
(, 2004-2005)

. 2002

(, , 2002: 60).
2002,
.
.
. ,
, .

.

.
.
.
,

.




.
.

.

. -
, .
2002 (, 2011, , .
189

12, 14)
(, , 2002: 60)
.

3.8. -

, ( )
, :
3.8.1.
,
.
-
, . ,
,
2003

. ,
1997-2010 (
,
)
,
,
.
, ,


.

.
,


.
190

 ,


.

.
,
,
.
.

.

300-350
, 4-5 .
,
.


(2-3.000) ,
( ,
..).
.
,

2002.


. ,

.


.

191

3.8.2.
:
, ,

, 2002. 2002 :
(
3.6.1.2. 2001-2011).


.
.

.
,

.
,
. :
,

(, 2007: 135).


, .. .
, , , ,
, ,
.
,
.
(, 2006: 51)
: 2002
. 1998,
.
,
.
192

 .
,

.

2003.
. 2010
,
.
,
, 2010
.
, ,
( 6 )

(, 2002: 58).
:
.

2010 .
,

.
: 2003
,

,
.
: ,
, 2003 .

.

.
, ,
.
193

 :
2006,

, .
,
2007.
.
,
, ,
. 2002

.

, .
.
: 2005
2006 RB
VPRC, .
,
,
.
2012
2005 2006.

,

.

194

195

196

4 :

4
, , ,
.

,

.

.


. :
( )
,




.
.

.
- -
,
.

4.1.

197

 , 2 ,
1997
.

.
,
,
.


.

,
, .
,
. , ,
.
,
.

, .

,
.
,
,
.
2010-2011 ,
(3 ). , 2012
. , 2010
, ,

().
, .
-
2:00 ..-

198

 ,
4:15.
,
, .
,
, ,
.
, ,
.
.

4.2.


.
,

, .
, ,
,
. ,
,
,
(.. )
.
,
.
, ,
,
. ,
,
.

,
.
199

,
,
,
.
.
, ,

-
, .


,
, .

4.3.

.
:
.



.
,
, .


5.

, ,
. ,
,
.
, . (, 1997-98: 167)

200




.
:

;
;
;
:

,
;
;
;

;


( ,

.
. (, ,
2000: 15).
, ,

. (Cheng, 1993:17, , 2008: 29)
.
(Edmonds 1979, ,
, 2000: 20-21):

201

 , , , ,
, , ,
, ,
);

.
,
,
- :
.
.
.
.

.
.
,
.
.
.
.

.
,
28
,

. :
.

.

.
.

202


( , ,
,
).
(
, ,
, ,
).
..
, ,
, ,
,
.

4.4.

, , ( 2002: 275). ,
, ,

. (, 1983, Gable & Rogers 1987, , 2000: 35)
, , ,
.
, ,
,
.
,

.
, ,
(, 1998: 29-30).
(, 2003: 17).

, ,
, (Mason, 2003: 20).
, ,
203

, ,
,
(Mason , 2003: 20-21).

.
,
(, 2005: 51).


, (Mason , 2003: 20).
(,
2004: 82-83):

(,
).

,
,
.

, ,

,
.

() , .
,
, ,


(, 2004: 82-83).

.
(empathy)
(Patton, 1987: 20).

.
204

 , .

, , ,

. (, 2002: 275-276).
,
,
. , , ,
(, 2002: 276-277).
,
, , ,
.
(, 2002: 276). Huberman Miles (Huberman Miles, 1984,
, 1998: 317-318)
:

,
,


.

, , ..
.
.
.

(, ..: 278-279).

, ,
, , ,
(, 2003: 19).

205

4.5.

4.5.1.
-, , ,
,
.
.
,
(, 2000: 101).
17 ,


(Carr, Kemmis, 1997, 20-21).

Schleiermacher (1765-1843)

. Schleiermacher

.
Dilthey

(, 2000.: 102).

(, , ) ,
,
.
,
, (, ..:
104).
.

.

. .
206

 .
,
.

(, ..: 107).
.

(Cohen, Manion, 1994: 64).

.
.


(, 2004:85).
.

(, 2000: 106).
(, ..: 108):
) .
, , ,
.
) . ,
,
.
:
1)

.

.
2)

.
, ,
.
3)

. ,
207

,
, .
4)

.


(, 2000: 110-111).

(, 2000: 111-112):
) :

.
.
-
.


.
) :
. ,
.

,
.
. :
,
.
(, 2000: 114-115).

.

(, ..: 110).
.
4.5.2. : ,

208


,

(Cohen, Manion, 1994: 86).

, , , , , ..
, (, 1988:
263-264).

, ..

, , ,
.


.
H.D. Laswell, ( , 1988: 264-265)
, .
.

, ,
,
. ,
, , (, 2001: 147).

. ,
(
,
), (, 1988: 268).
, ,
(
...) (, 1988:
269).
.
.

209

 ,

,
.

.
6


( ) (, 2004: 47, 51, 53, 99).
(, ..:
269).
:

, ,
, ,

(, 2004: 99-100)
3 :

.
, , ..

(, 2003: 68).

, (, ..: 62-63):
1.

.

.
2.

210

3.

.
(, 2004, 117).

. : ,
, ,
. , , , , ,
(, 2004: 54).

(, 1998: 289).

, .
, ,

(, 1988: 271).
4.

.
.
,
,
.
,
(, 1998: 292).
.

.
(, 2003: 254-255) ,
,


(, 2003: 255).

, .

211


.

(, 2003: 248).

,

(, 2003: 247). ,
(, 2003: 270).
5.

- .

(, 2003: 63).
.
.
5 ,
5 .
5 , ,
(, ..: 75-76).
.
.
.
.

.

: ; (
), ; ( ),
; ( ), ; (
), ; ( ), ; ( ),
; (, , ), ; (, , ).

(, 2003: 79-82).


. :
212

...
,

.
.


(, 2003: 83).

.

,
(, 1998: 293).
(),
,
. (, 2000: 301, , 2009: 119).
.
4.5.3

: , ,

(Cohen, Manion, 1994: 321)
,
.

Cohen-Manion (..: 321).

. , .
213

 Patton (Patton, 1987: 60)

.

, , Denzin

.
,
.
(Patton, 1987: 61).
Denzin ( Cohen, Manion, 1994: 325-327)
, ,
, ,
.
1)
,
.
.

.
.
,
.
2)

.
3) .
, .
.

:
() .
4)
, . Smith (Smith, 1975,
Cohen, Manion, 1994: 326-327) ,


.
214

5) (
).

.
(Cohen, Manion, ..: 328).
6)
, (Cohen,
Manion, 1994: 326). , Denzin ( Cohen, Manion, 1994: 328)
:
.
,
, .
,
,
(, 2003: 126):

.

.
.

,
.
: )
) .

.

,

.
. :
- ,

215

 (
, ,
) , ,
-,
.


. ,
,
28
, , 2003.

,
8
.

,
, (
).

.
.
4.6.

,


, ,
, ,
, .
, ,

.
,

216

 ,
.
:
,
,

,

.

,
.
, (
)- -
, ,
.
, ,

, ,
.
, ,
, ,
.

,
, :

(, 2004: 83) (, 2003:

69).
.

.

. ,

217


(,
2003: 69-70).
, -
.
, .
,

(, 1992: 51).
4.6.1.
1 :

( ) ,
-
,
- ,
.

. 1 2
, ,

. , ,
, .
,
: 1994 2011
1998
2011.
, ,

.
, 3
, .
,
,
218

 ,
. ,


.
,

, .
,

.
, ,

;
;

28 ;

2 :

2007 .

219

 ,
,
.

, .
:
) 1997
,
) 1997 2011
,
) ,

.
) 2005 2006,

.

, .


, .
,
.
.
,

, .
, .

, 1 .
. 2003

,
. ,
6 ,
.
220

 , 1
. . ,
. ,
.


2005 2006,
.
,
.
, ,
,
. ,
,

.

,
, , ,
.
,
,
:

,
..

.. .

( 2005 MRB-VPRC 2006)

221



.
,
.
3 :
,
()
. .

, , , (, 1998: 289).
,


, (, ..: 291).
, ,
:
.
, .
.
- . ,
.

. ,
.
, ,
. , ,

.
4 :

.
222


(, 2003: 254-255, 4.5.2.).
.
5 , :
, ,

. ,
3 : ,
.
.
.
.

.
.

, :







-






:

1999-2003

223


( ,
)
.
.

.
5 :
.
, ,
,
.


(, 2003: 238-239).

.

,
.
(- )
, ,
..

13 ,
,

. ,

.
,
: -
.
.
224

 (,
)

.
4.6.2.

,
, . ,

.
,

,
.

, .
,

. ,

. , ,
,

,

4.7.
.


.
225

,
(, 1998: 245),
28 2011,
28 . 28
,
800 , ,
2010.

, .



.


, .
,

. ,
,

, .
4.7.1.
, (
, 2003:85) ,
,

.

, , ,


(, 2003: 94-95).
226

, , ..

.

.

.
.
(, 1988: 229).
.
(, ..: 231).

(Patton, 1987: 115).
,

(
). ,
,
(Cohen, Manion, 1994: 374). ,
.


(, 2003: 85).
: ,
.
(, 1988: 235-236)
(, 2003: 40).


.


(, ..: 40).
,
227


,
(,
1988: 232).


(, 2003: 40).
,
(,
2000: 153).
.
4.7.2.
,
.
,
(, 2003: 99).
.

(, ..: 101).
,
,
.
4.7.2.1.

(, 2003: 109-115):
1 :
.
2 :
(Breakwell, 1995: 101).
(, 2003:109).
3 :
.
228

 4 : ,
.
5 :
.
6 :

.
7:
.
4.7.2.2.
(:
; )
.
.
.
.
.
. (Breakwell, 1995: 109-110)
4.7.3.


.


.
:
) 1
,
, . , ,
,
.

229

 ,

. , :
-

-
.
-
( )
. ,
:

2 1

, -
.
2 Cros

(Everard, Morris &Wilson), 1

,
. 3
4 3
.
) 3

. 3
:

5 1 , 5 ,

3 2

, ,
.
19 , 18.
.. . ,
. ,
230

 129 .. ,
.

8 28 ( 28,5%
).
.

, : ,
.
.

:

, ,
, , ,
, )

).

,
8 ( : -1 ,
-2 , -3 )

(-).

, ,
.

,
.
(4)
. , 2 , .. ,
.. , .
:

231

 3 ,
, .
, 2 .. , 8 ,
2010
,
. . .,

. ,
- 2003 2006-
7 .
..,
2003.
..

1999 , .

-
- .
4.7.4.



(, 2003: 242-243).

(Breakwell, 1995: 115-120) ,
:

.
, ..

.

,
.
232

.
,
, .
,
. .
.

.
. .

, ,
. .

.
.

: ,
(, ..),
, .

.
4.7.5.

.

.


. 45233

54 .
,


.
.

.

.

. ,

.
.

.
,

. ,

. 40,
.
,
.
.
45 ( ) 90 ( ).
4.7.5.1.


,
.. . 6
:

.
234

.

.

.


.
,
, ,

, .
4.7.5.2.
.
.
4 :

.
.




.
235

4.7.5.3.

, 6
28
2003-4.

.

. - 6
-
.

,
.
.
30 ..

2002
.


:
) ,
,
.

28 2003-4 .
)

, )
.
, ,
.
236

,
,
.

, ..
:

, /

.


.
4.7.5.4.


.
, ,
.
4.7.6.

. ,
, ,
237

 .
,
.
, , .

.

.

. . ,
28
. ,
.
.

.

.
.

.

.
. ,
.

. ,


.
,
,

.
4.7.6.1.
238


, .
2
.
. .
,

.
2012,
,
2011.
, ,
, .
. ,
.

.
.

. ,
, .

, . ,
,
, ,
.
, ,
.
, ,
,
.
, ,
,

239

. ,
.


.

.
.

4.7.7.


(Breakwell, 1995:115).

. ,
.
,

,
(Breakwell, 1995: 117).


. :
1 : .

:
;
;
;

;

240


;
2 :
: )
), , )

) .
3 :
.


. ,
.
.
-. .

.

, :

2005

2005

241

(,

)
4 :

.
,
. ,
, ,
, ,
, .

. :
.
.
.
.

5 :

, . ,
,
8
.
,
.
, .

(
242

 )
( ), .

.

.

243

244

5 :

.

. ,
1998 2011,

.
,
.
,
.

, 37

().

: .
4 33 .
800
2010-2011.
: (15 ),
(4 ), (7
),
(6 ),
(5 ).
1998 2011.
, 1998 2002, 6 , 2003
2005 17, 2006 2011 14 .
2003-2005 .

245

 , 2002 ,
. ,
.

5.1.

, ,
, ,
, .
4 37 ,

( : 5, 17,23,35). ,

.
,



.

( )
. ,
33 .
33 ,
, (
, , ), .
3 ,
6 . 33 26 , 10
5
.
, ,
.
10 33
, 5 . 21

246

 . 33
.
33
.

5.2.
,

.
.

.

.
,
.
.
-
.
,

. , , :

( ),

247

 2
, ,
(: )

2002-2003

:

,

,



:
-

10

11

12

1998

7500

7.500

2000

2001

18 ,
246 , 391

185

2001

185

26

2003

2003

2003

()

134
20

6 , 14
, 18
7 .

453 , 40
17

20

2003

60

30

2003

924

2003

2004

623
20

1.608

248

26

(
)

13

14

15

16

18

19

20

21

22

24

25

26

27

28

:
,



,

:







:



:

, 661
,
839
57

2004

2004

7 , 1
, 1 .

2004

60

35

2004

2005

632

191

2005

2005

263
15

2005

19

2005

2006

2006

2004

20062007

162

70

534
, 511

85

2008

120
17

249

14

29

30

31

2010

7
4

2002

13

2005

2 , 2
, 8
, 8


726 ,
820 , 5
6
4

,
5

2044 , 198

28

7993

622
13

32

2007

33

2006

34

2007

2011

199-2010: 11
-
- ,
,

2011

36

37

250

2 ..

5.3. ( )

1998
1) (,
1999: 35-38)
:

, ,

.
: 7.500 , 3100
.
:
1) ,
2)
3) .
:
,
,
.

. 82% .
50% , 10% 40%
.
,
.

( )
. ,
,
.

251


. 27%
.
status ,
,
. .

2000
2) : - (, , 2001: 2135)
-: 391 ( 506), 246 ( 400), 18 .
:

70% (

25,3%,
24,7%, 20,1%.

36,4%, 39,9%, 21,8%

20%.

76,4%

70,7%,
29,3%, 19,9%
13%.

, 35% ,

,
() 20% , 18,3%,
10% .
:

94,6%

89,8%

91,3%
252

88,9%

, 87,5%

,
87,5%.

(94,4%)

( 88,9%)
.

100%

, 83,3%
, 66,7% ,
53,6% , 44,4%
, 33%
, 27,8% ,
.

2001
3)
(, ,
, , 2001: 184-186)
: 185

26

-:
) (52,4%)
33%
.
,
, ( 1994).
, ,

253

 ,
() .
,
,
,
.
) ( )

, : ) )
)
. ,

,
(7-8 ).
)
,

. , ,


.
4) (
)
(, , , : 2004: 66-67)
: 185

26

:



.

.
.
254


. ,
,

, .

2002 (,. 96730)
, .
5)
( )
(, , 2001: 153-165)
: (, )
, , , ,
12/3/2001 31/3/2001,

.
-
)
.
, .
)
. ,
. :

(.. , ,
..).
34,7% 27,3%.
( 7,4%). ( , 159,

61,9%). :

. ,
,
255

 .
, ,
. ,

, ,
,
. ,
,
.

.
.

. ,
, -
,
, .

.

.
,
, . ,
,

(, 2002: 206). ,
, , (, ,.:
206).
,

.
(, : 2001: 153)

256


.
()
,
,
.

.
: ) ) ,

. , .

,
,
. ,
, -
,
, (, ;, ..: 157)
, 2002-2003
,
.

2003
6) :


: . ( http://paremvasis.gr/2004/ek080104.htm : 16-18)
: 134 20
:

,
. .

257

 .
.
,
.
.

: .

21,3%
. ,
.
2002- 2003 31%,
.
.

: (91%)

.
75% 25%.
:
, 2002,
3
, ,
.

. ,

.
,
, .
,
,
,
.

7)

2002-2003-

(-, 2004: 57-68)

258

: 7 (6 , 14 , 14
4 ).
.
:

. ,
,
,
100%,
.
,
2002,

.
,
curriculum
,
.
,

.
(-, 2004: 61-62).


.
.


.
.

, ,
, , .
.

259

 .
.

.
.

,
.
,
,
,
.
,
.


.
.
,
,
.
, (: 2004: 63-64)
8)

: ,

/ /
(, , 2004: 69-83)
: 20 : ) (806 40
). 453 ) 40
) 20 17.
(, , ..: 83-84) :
:
85% ( 40%
, 47,5% ). 100%
(90%)
260

 (66,5%). ,
70%
.
.
, 85%

:
56,3%
, 18,8%
25% 2 .
58,5%
.
82,3%.
:
73%
.
87,3% .
70,1% 16:00.
77,3% , 75,5%
.
71,9% 24,5%
. 24,5% , 78,5%
. 93,6%
.
(, , 2004: 89-90)

,
.


.

261

.

.

. ,
2002-2003 .

.

, .

: ) , )
, ) , )

, ) 3
.
9)
,
.
(, , 2004: 99)
: ( ) 30 (60
)
2003
.
,
.

262


SPSS.
- : (, , ..: 119-120)
1.
.
2.
, ,
.
3. ,

.
4. ,

.
5.
(71%),
(91%) ,
, .
10) : -
.
(, , 2004: 319)
: 924 ,
, , , , ,
, .

. ,

.
(, , ..: 332-338):

263

(84%). 10%
.

(58%)

.

(67%)
.

, ,
..

44%

. 35% ,
18% .

(78%).

(96%).
-


.
.
,

(, , ..: 340)
11) : (
)
/- ( : . , . , . , .
, . , . (/-, 2003: 7-22)
: 623 20 (11
9 ).

264

. : 23,5%, 19,5%,

25% , 16,5% , 8,3% 7,3%.

86,5%

93,9% .

71,2% .

40,9%

( 70,5% ).
(, )
40,4%, (40%)
(39,9%).

(, )

(46,1%),
(41,8%), (38,5%), (36,5%),
(22,3%) (21,6%).

(92,7%),
(92,3%), (86,5%) (66,1%), (60,2%),
(58,8%) (50,5%).

81,2%

18,8% .

93,6% .

(78,6%). (59,3%), (55,8%),

(51,6%) (42,8%).

.

2004

12) /

265

(, , , 2005: 59-65)
2004: 4 .
(1294 ), (314
), (504 ),
(157 ), (839 ).
:
30% .
.
,

(, , ..)
.

19%. ,
.
,
.

79% .
72% .
71% .
77% .
6
, 74%
.
:
,

.

266

 56%
. 67% .
74% .

71%
. 78%

. 62%
.

86%.
77%
.
:

, .

23%

.
13)
(-, , 2005: 141-151)
: 57 .... .. ,


(:
).
:
267

 ,
, ,

. ,
, . , ,
.
. , ,
.

.
14) :
, . .
(, 2008: 121-133)
: ( ) : 6
, 1 ,
, .

.
-:
) :

.
.
) :
.

.
.
, ,
.


.
268

 .
.
.
) :
.

,
.
) :


.

.
15) ,
.

(, , , 2005: 50-68)
: 60 35 ,
.
:
)
, 23% 32% .
)
86% , 66%
.
) ,
, 55%

98%

62%
. 33%
55%
.
269

-
42%
33% .




.

.
.
,
(98%) .

,
.
16)
(, 2005: 130-148)
:
.
:
. 632
(69,76% ).
:
) : 40,1%
16%.
) :

. ,

.
.

270


.
) -:

70,1% .
58,2%.
55,5%
75,5%.
,


.
(, ..: 168).
) ,

. 7,8% ,
12,5% , 40,8% , 46,7%
, 11,7% 17,7% .
) :
. (38,9% ,
33,7% 26,7% ).
) ,
61,1% ,
44% 29,9% .
:

, .
(
), ,
.
,

.
17) ( )
271

(, , 2005: 66-72)
: 1740
,
.

,

.

, ,
, ..

.
.
: , ,
, , (Javeau, 2000: 115).
Likert 5
(, 2002: 191). , .
: , ,
, , . .

, .
, .

272

 ,
, , , ,
.
.
, .
. ,
,
.
(, 1998: 86).

.
.

2005
18)

(, , 2007: 151-160)
: 191
.
.
:
,
.
, ,

,
.

( ).

,
.

273

 ( )
,
, ,
.
,
.
:

, ,

.
19)
(, 2006, 29-33)
: 3 4 ..

:
) :

80,6%,

67,1%.

69%

81,2%

.
) :

274

(98,6%).

(97,3%).

(92,4%).

(91,2%).

) :

87,7%

61,6% .

38,4% .

) :
52,1%
. 74%
,
.
) :
56%
53,4%
.
) :
(94,5%)
, 35,7%
.
) :
,
,

.
20)
(, 2006: 35-41)
: 263
, 15 ..
:

275

88,7%

72,3%

, .

.

87%

16:00.
21) :

.
(, 2006: 47-50)
: 19 2 (13
6 ).
,
.
:
)

:

.
)

status .

276

 .
,
,

.
) :

35

.

standards

(, ..: 49). ,

, ,
.

.

.
) :

35

50.

50%

-50% .

277

.
22) (, 2006: 79-83)
:
.
:
) :

.
, ,
,
, ,
-.
,
,
.
, ,
,

.
) :


, ,
.
,
, , ,
.
, .

, 30 .
.


278



.

. , ,

.
.

.
) :
,
, - .
,
,
.
.
.
35) .
( )
(, 2006: 140-156)
:
. 10 3
. 100 88 12
.

64% (40%

, 20% 18% ).

65%, 62%,
50% 33%.

(40%) (42%).

279

70%

. 35%
, 28,6%
, 18,6% .

65% ,
(29%) (26%)
(23%). . (



).
45%.
(35%).

77%

, 41% 28%
. 37% .

.
,
..

40%

, 30%
34% .

52%

84%.


.

:

280

 .
10 3

.

,
, ,
,
2 .

.


.

2006-2007
23)
: (
)
(, , , 2007: 1348-1358)
: 106

, .
:

74,5%
. 61%

. 82% .

281

 .
.

. 5 :
, , , , .
, .
, , ,
.
,
.
24) :
(, 2007: 1358-1367)
: 162 2

:

56%

.
26,3%
.

65,25 65,2%.

, 63,1%.

56,6% .
25)

(, , 2006: 251-258)
: 70
(2 -27 , 42 )
:
282

60%

40% .
, ( 1999).

, 67%
, .

53%

75% ,

,
.

(50%) -
(35%).

. 14%
.

(28,6%),
(23,8%) .
26) :
(, , 2006: 57-64)
: 534 511 14
2004.
-:

82,1%

(36,1%)
(43%).

283

(54%)

(35,9%)
.

(61% )

(71,6%)

, . 58,5%

. 60%
40% .

72,9%

. 74,1%
75,5%
.

20% 28,8%
51,1% ,
.

(54,7%)

, 46%

.
, ,
.
,

.

.
27) :

(, , 2008: 77-79)

284

: 85
2006-2007.
-

(69,4%)

. ,
,
,
, , ...

, (87,1%) .

,
,
. (

, .
.)

, 93%,
.

, (95,3%)
.

2008
28)


( , 2008: 143-146)
: 120 17
.

285

69%
.

59%
, ,

.. 62%
.

.

38% ,

27% , 19%
, 15% 12% .

46%

44% .
:
1) , , 2)
, 3) , 4)

.

:
1)

2)

, ,
..,
,
.
3)

2010
286

29) :
(, 2010: 82-90 138-140)
: ) :
) :
11 4
.
:

2004-2005 2005-2006 . ,
,

2004-2005 2005-2006.

.
- :

.
.

.

.

, ,
,
.
287

.

,
, .

.

,
,
, ,
.
,
.

. ,
, ,
.

: , , ..

,
,
,

.

288

, ,


().
, .

. ,

(,
) (, ..: 144).

.
(,
..:145).

5.4.

2002
30) :

, 2003)
: 13 : 2
, 2 , 4 , 4
1 , .

.

289

 , 1997-1998. ,
,
.

)

.
,


. 170
. .
,
, .

.
,
.
.

, .
.
)
, ,

.
.
) -

,

, ,

,
290

 project. , ,
.

,
.
,
, 7 36
. .
.

, ,
. 2002

2006-2007.

.
, .
,
. , ,

,

.

, .
)

, ,
, , ,
, ,
.

, ,
. ,
, .

291


,
. :
, , , ,
, .
,
,
. ,
.


.
, ,

.

: ,
, , .
,
.
, , ,
, ,
.
.
2006 .

, ,

.


.
292

, ,

,
.

.

.
.
,
:
.

.
.
,
.
,
,
.
,
,
.
31)
(- , 2005: 23-29)
1: 28
(17-6-2002) (21-6-2002). 98
137 174 410
().
2:
-981
.
3:
.
4: 28
.
293


) :
87%
. 37,8%
. 24,5%
.
(25,5%)
(15,3%)


. .

(63,3%),
(25,5%).
18,4%.
(32,8%)
(15,5%).
) :
87,4%
. 36,2%
. 28,2%
.


.

(76,4%),
(20,1%)
(35,6%) ()
)

294

 - 42%
(43,3%)
32,8%. 22,4%

.
- , 56,4%
. 51%
. ,
.
, (42,4%) , (34,6%)
(11,5%) , .
)
, 16%

14%.
16 48%, 43%
. ,
15% 16 46%
42% .
25,96% ,
22% 24,14% .

, .

, ( 16) 11,7% 10,5%
. 11% 9,9% .
,
,


(33,3%)
(38,1%).
(42,86%), (33,3%)
28,9% . (
).
295

-
35,7%,
33,3%.
,
-
. (
) .
)
, , ,
,
. , ,
28
28

2003. .
( 5715) 28
. ( 1241
21,7% )
88,96%
. 5,24% 5,81%
.

2006
32)
:
(, 2007: 127-173)
: 2 ( ) : 2
, 2 , 8 (5 3
) 8 .

,
,

296

 ,
.
.
, ,
(, ..: 134-135).

.
,
. ,
.

(..: 143).

.
,
(..: 135).
(, , ..)
(..134).

(..: 128)
(..: 134-135).
( )
,

.
,
, ,
(..: 127),
(..: 133).
,
, ,
, .


(..: 141).

297

 ,
12 (, ,
) ,
.
.

(..: 148).
(..: 140).
,

(..: 140).
(..: 126).
- (, ..: 171-173)

, ,

,
,
.

, 2006, .
,
, ,
,
.


.

,
.

.

.

, .
298


. .

2011
37) 1999-2010: 11 - - , ,

(2 .. - : , 2011)
: , , 2 ..
.

.

. , , 978-960-99960-0-6
.
(.: 126-134)

91%

80% .

75% .

83%

90% 50%

83%

44% ,

24% , 33%
.

, 50%

, 22% , 15%
13% .
- (..: 141-157)
299

73% .

81% .

87% .

76% .

88% .

86% .

32%

52%

82%

, 21%

, 19% , 18%
, 17% , 8% , 6% -
.

75%,

91% .

(..: 168)
97% 85%
.

, 65%
,
.
(..: 170-179)

, 81%,

, 87% , ,

300

85%

71%

83%

(..: 192-212)

54%

2 .. .

, 87%.

2 ..

, (100%)
.

, ,
70% .

39%

, 75%
, 63%
, 29% project,
36% ( 7% , )
.

70% -

,
.

50% 2 ..

.
14%
.

, 76%

301

 , 83%. ,
64%, .
90%.

91%

- , 70%

.
(..: 230-236)
,
, .
.
,
. .

.

.
. , ,
.
,


.

.
,
, .
, ,

.

5.5.

302

2006
33)
(, , , 2006)
: 726
, 820 , 5 6 , 4
5 5
(, , , 2006: 269)
(.: 306-308)

. ,
.
,
.
.

.
,
,
.
(..: 316-318)
-
.
.
.
.
.

.
.

.

303


.

.

.


.
.

.
,
,
, .
(..: 309-314)

.

,

. , ,

.



(..: 311).

,
(..: 311).

, .

304

 , ,
.


, ,

.
, ,
,
,

.
.

35 ,

.
,


.


. , ,
.
54,7% 45,3% - (..: 333-336)
)
(81%)
.
(69,5%).
) (86,6%)
.
(77,3%)
305

 . (87,7%)
.
)
(48,8%) .
(49,1%)
. (54,8%)

. 72,8%
.
(79%)
.
(..: 368-371)

53,4% . 67,3%
,
.

(62,4%) , 50,9%
.

58,2%
. 61,3%
. 66,8%
.

(56,6%) , 56,6%
49% .
:


.

.
,
306

 , .

.


.

2007
34)

(/- -, 2007)
: 2044 198

(/- -, 2007.: 49).

: , , , (..: 109/).
- (..: 55-59)
)

. 53%
.
.
)
,
,
(55,2%).
-
(24,5%).
,

(66,4%). (38,5%).
) .

307


(45,8%).
(35,3%).


(55%).
(39,6%).
)
.
,
(88,8%)
.
(87,6%),
(85,4%) (79,3%).

(56,4%). 43,5%
.
)
(86,8%)
( ) .
(99,3%) .
- (..: 62-70)
)
(74%)
.
57%
.
31,4%,
.
)

(83,4%).

.
)
308


(
93,3%).
(92,5%),
(86,5%), (83,5%), (81,7%),
(80,5%)
(80,2%).



.
)


.
)
,
(92,3%).

,
,
.
)
74%
.
)

(7,5 ).
,
,

(..: 67).
)
(94,8%)
.

309


. 83,4%
.
)

(91,4%) .
77,8%
.
, 21,2%
, .
)
50,3%
.


. (97,2%),
(96%), (76,7%),
(66,9%) (56%).
,
, , .

.
)
71,6%
. 98,5% .

5.6.
2011
36)

(- , 2011: 34-36)
: 622 -7993 13
( 11 )

310


:
1)

(..: 34)

, .
, , .
2)

,
. .
3)

: )
, ) , ) .
,
, .
:
.
4)

(..: 35)
,

.
, ,

.
5) -

. (
,
, , ).
6) (..: 35)
.

.
.

,
.
311


.
.

(..: 29).
.

,
.
7) ,
(..: 36)
.

.
, ,
.
,
.


.
14)

(..: 36)

, ,
.
9)
,
, ,
, ..
(..: 23-26)
1)

79%

.
, .
.
312


.
.
2)

, , ,

, .
.

.
3)

. ,
, .

.

,
.

.
.

.
4)

, .
.
5)

.
,
.
( 65%
).
6)

313


.
.

, .
.

.

.
( ,
) .
7)

( )
.
, ,
, .
8)

. ,

.
51% 83%
.
.

.
,
.

5.7.
33
.
314

 ,
: - .
,
- , ,
-
.


. 37

( 35).
:
( )
. 2010

.
,
.
) ( )
.
,
.
:

.
) 36 ,
.
)
. ,
,

.

315

 , ,
,
, ,

. , ,
,
.
, ,

,

. ,
.

:
,
,
. ,
,


.
,
.

2

( 5).
5.8. -

: .

316



( ).
,

.
5.8.1.
5.8.1.1.


. :

.

.
9 ,
( 9 12).

.
, ,
,
( 2, 11, 12, 20, 34).

, .
.

,
.
5.8.1.2.

317

 2003
( 2, 4,
8, 10 11). ,
(,
, ..) , .
2002-2003 , ,
, .
2003,
,
.
2 2000 70%
29,3%
.
,
,

.
7 10. 10
, (67%)

. 7
, ,

.
, ,
.


,

.


( 8, 11, 12, 16, 19, 29, 33
).
,
318

 .
- : ,
, ..
: ,
( 961
, ),
,
, .
(
29).
.

. ,
.
:
,


.

, ,
.
12, , 6
( )
,

.

.
,
( , ..).
,
.
( )
(, 2003: 19).

319

 , :
7
11, (92,3%
11).
( 7,11,34)
.
, ,
.
2003,
.
,
. 16 2003,

.

, .

,
.
, (6
).
.
2003


, ( 7,10, 34).
34 2006,
,
, .

.
. , 2002-2003, ,
,

320

 (......).


. ,
,

,
.
, 2002-2003
2/3, . ,
,

.
.
2003, , ,

.
:
.
,

.

34 2007.

,
.
2003, ,
.


.
,
.
, , :

321

 34

.
5.8.2

.
,
,
. ,

.

.
, ,
:









5.8.2.1

. 20
, 5 ( 1, 3, 8, 33 34).

. , 1 1998
3,

322

2001 26 ,
. 1998
,
50% ,

, .
3 2001 ,

.
1/3
.
1997-2002, 3,

.
,
.
.

(1998-2000)
,
( 13.1/767/1/884/3-9-1998, . 6).

,

.
2003 (8, 33, 34),
(
34 74%, 8 85%). 33
,
.
.

.
. 2002-2003
.
;
323

 , :
( 2001)
,
,
. ,
( )
.
.
2002, 3

,
,

.

. 7 2003

.

,
,
.
8
2003,
.
.

5.8.2.2

2003
.

,

, 3 .
324

 10 15
2003 (: 6, 7, 8, 14,19,21,24,25,29,33).
7
25 .

, .
6,
. ,
,
8, .
14
,
19, 24 29
( 24,29).
35
, 21
() .
25
.
, ,
5 .
25 .


. 25 .
,
,
.
. , ,
, .
, .
.
35 ,
33
.

325



(3 )
2003 ,
,

.
,
2003 . , 2003,
.
.
,
.

,
.

. . ,
2004 4 .. .
35 28
, .
, , ,
/
( 30 /) .
,
, (, 2004: 10).
5.8.2.3.
,
. 13
21 .
.

326

)
, 28 2008

. 7 2003,


. 29
2010
- ,
,
.

. ,
.
,
.

, .
4 2001
. ,
, .
.
34 2007,


. ,
,
.

.

, 22
2005. ,
22,
327

 .
,
, ,
(
).
, .

)
3 ,

: ,
.

. , ,
3,
. ;
;
,
,
, 25. 5
, , 1
, - -
.
, (
)
,
.
-
-
(24-21
). , ,


328

 .
.
, -
-
3 1.15.
, ,
.

1 .

2011-2012

. ,
12.25 13.15
14:00, 14:40, 15:30 16:15.
, ,
,
.

,
.

.
.
.


,
(, 2002: 42).


,
, .
- 40 14:00-14:40,

, .

329


,
.
40 ,
,

.
,
,
, 1 25, . ,
, 14:00 , 14:10

( ),
. ,
,
.

.
,

.

(http://www.doe.gr/11/ed120911.pdf )

.
.
)
6 2003

.
. ,
,
. 19
2005, 81%
330

 . ,
. 22 2005,
.


,
.
, ,
3 (18, 29, 33). 33
2006 -

.

.
) -
-
, 3 2001,



.
,
.


, ,
:


,
, ,

.
331

 ,
,
, 22 2005,
. ,
,
, ( 19). ,

, 12 2004.
74%
62% .
, ,

. , , ,
.
,
,
,
.

, ,
,
.

.
, ,
,
,
18 2005.
18 .. ,
-
- ( 2002
) ,
(, 2002: 208). , 2006,

.

332

 . .
(, 2006: 52).
5.8.2.4.
,



.

2003 9 19
2003-2010.


.

,
.
, 9 ( 2003 ), 22 ( 2005,
) 33 ( 2006 ) 34 ( 2007,
) :

(9),

(33, ),

,
(22)

(33, )

(34).
29 2010
,

, ,

333


.
,
- , -
- ,
, . ,

, , . ,
,
.
7 ( 2003),12 ( 2004), 18 ( 2005) 21( 2005)

. , 21
.
, 12
.
7,

100%

. 18

.
,
.
. ,
, 21 2005,
,
.
..
. , :
,
(, , 2002: 58). ..
20072009
334

 2006
,
.

.


.
. (.., 2012,
, . 28). ..,

, :
,
. , . , ,
,
. .
. ,
. . .
, .
, ;
,
, .
.
, , .
. ( .. 2012, , . 54).
:
, .
2010
, 3 ,
.
,

. , 34,

.

335

 .

.
,
.
, .


.
, , 2,


, , ,
,
.
,
.
,

.
, ,
3 ( ).
( 3),
, ,

.
,
. , ,

, 3 ,
.
, ,
: , ,
(
)
,
336

. ,
, 2010.
5.8.2.5.
3
:
1.

2.

3.

.
1.
5 21
. 7 ( 2003 ), 9 (
2003 ), 15 ( 2004 ), 29 ( 2010 )
34 ( 2007 )
.

,
.
, 7
, 9,
,
, . 98%
15
, .
34
.
29,
.
:
.
.
,
337

, ,
,
. ,

,

.
2.
9 .
2 (9 2003 25 2006 )
.

(9)
(25). 29

.
19 ,

. 5 (7, 14, 21, 22, 24)
. ,

24

2006-2007. , 7 2003 ,
. 14
2004 ,
,
.
21
,
,
3

. ,
22 ( 2005

338

)
.

3.

.

4 . , 6 2003

.
. 8 2003,
,
,
,
.
, 14 2004
.

(, )
29 2010.
,
8 27
,
.


, ,
.
( ,
, ..)
. ,

,
.

339


,
3 .
:
,
.
: ,

..
.

.
(14) ,
,
.

(22). , , .

,

.

. ,

, .
,

, .
, 3 ,
1994, , .
,

. , ,
.
340

,
.
, ,
3 ,
,


. , ,

.
,
,
.
,
, .
. , 4 ..
2004 2003 :
,
[] ,

.[]
,
(,
2004: 16).
5.8.2.6.


2009 .
2004. 2003,

.
14 , 2004
2010, 6 . 5
(6, 13,14,21 29)
341

 (15)
.
13 2004,
.
. 14 2004

. 21 2005 ,
,
standards .
29 2010
.
2010 ,
4

2006.
6 2003

.
.
, 15 2004, 55%
, .


.
,
, ,
.
2006.

,
.

2006 2007
.

, 2002.
342


,
-
.

, 3 .

,
. ,
,
, ,
.

. ,
,
.
,

:
,
[.]
30
/
. ,
(, 2004: 10).

,

.
.

,
. ,
,
,
. .
343

5.8.2.7.
12 21
.
. ,
, .

, 6 2003 18 2005,
.
29 2010 .
4 2001
.

15 2004 28 2008
.

(92,3%) 34
2007.

33 2006, 81%

.
, 34
2007 24 2006-2007 . 14 2003

. ,

,
, , ..
,
(http://www.2pek.gr ).
21 2005
.

, ,
25 2006-2007
.
344

 ,
,
.

.
,
.


, 3
. ,
.

.
.

.
,

. ,
.
5.8.2.8.

13 23 ,
:
,
.

9 20
2003,

.
345

 9 2003, 25 2006-2007 29 2010

. , 34 2007
28 2008,
.
.

:

6 2003

7 2003

:


, , .

21 2005 33 2006.

21

.
28
2008
.

8 2003

2002-2003
.


.

22:
, ,
, .

346


33 2006, .

33,
.
,
, 2003
,
.
,
.


.


.
, .

.

,
,
.

. : ,
. ,
( ), .

.
,
(, 2004: 8-9).
,


.
347

 (
), ,
, .

(, 2003:
20).

,
,
.
.
,
,
. :

2002-2003, ( 3 -
2002)
.

,
,
,
. , ,
(, , ),

. , ,
, (
).
,
2010,
.

. ,
,
. .

348

 , .
.
, , ,

.


, ,
.
, ,

. , 2 2001
(88,9%)

.
,
. ,

.
, 33
2006
, ..,

.

, .

( ,
, ).
,
,
:
3 .
349


,
.


, , .



.
, ,
,
. 24 2006-2007

,
.
5.8.2.9.
,
.

9 2003. 18 2005



. 7 2003 ,
, .

7 ,
.

.
33 2006.

350


28 2008
.
.


.
5.8.2.10.

.

.
, ,
.

,
.

.
.
)

.. - :
,

(, 2002: 48).


2002 .
351

 3 , 3/5
2/5
.

.
3 (22,
29, 33) .



2002.
22 2005

. 15
.
29 2010,

.
33

.
33 2006
, ,
.
)
22 2005

.
.
,
.

.
.
352


. 2002

.
, ,

, .


.



.
,
, .

,
. , ,
.
,
.


.


.
)

,
.
2003.
.
353

 6 2003

31% ,
, .

, 29
2008 .
7 2003 12 2004
,
.
.
19 21 2005,
.

.
29 2010
:

)
33 2006
.
.. -

-

(, , 2002: 62)




. , ,

354


.

,
,
.


.

.
,

,

.
-
- ..
2006,

. , ,
, ,
(, 2006: 51 72).

.

.

.

.
, ..
.
5.8.2.11.

355

)
2 .
21 2005 .

. 28 2008

.
UNESCO, 1 ,

. ,
7 2003,

, .
..
(, 2002:
44-45).

(,
2002: 37).
, ,
.
,

.
)
12 2004

.
.

. ,

356

, 2002
,
, ,
3 , .
,

.
,
,
.
.
29 2010
.

.

5.8.3. ,
3
:



5.8.3.1. :

: , .
. , ,

.
.

357

 34 2007
43,5% .

.
33 2006,

.

,
.

. 33

,
.



.
.
.
:

. .. , ,

(, 2006: 88).
5.8.3.2. :

,
.
358

 , 26
.
.
,

,
(, 2006: 49-50),
(, 2006: 81).
26 , ,
.
,

.

,

.

. :
,
,
. 2 2000,
,
,
.

7 2003

. 12,
2004 ,
,
, .
,
, 7

359

 ,
.
20, 2005 ,

.
.

( ).
,

,
.

,
.

,

.
. , , ,
.

, , ,
.
,

.
, ,
( 34).

. 19

.
.
360


29.
8

.
2002, ,
,
: , , ..
33,
,
. 22

.
.
, ,
26. 26
, ,

.
. , ,

. 21 22 2005


.
, ,


.
29
,
,
.

.

361

5.8.3.3. :

.

.

.
,
, ( 16)
( 2),
( 10, 34), ( 11).


, .

( 34),
(: 2, 6,7,8,9,14,19,25,27,28,29,33,34).
,
, (
)
,
.

, 54,6% ,
8 2003 , 94,5%
19 2005 . ,
,
25 2006-2007
362

 , 86%
, 6,
2003 , 91%

75% 25% .
,
,
, ,
7, 14, 29 33. 29


.
, ,
33 2006.
.

,
,
,
19
. ,
,
.

(
, , ) (
) . 2000 2010,


.
27,
, 2006-2007.

69,4%
. ,
,
363


, .
4
2011
.

, ,
.

.

33 2006
:

.
, ,
;
5.8.4.

, ,
.
.

: )
)
.
5.8.4.1.
)
,
. :

364

1)
.

(, ..)

.

.
2)
.
, ,
.
)
3) 2003
, .

, , .
2003
,

. ,

,
.
,
,
. , 2003

.

2003.
4) 2003,


365

 .

.
5) ,
,
. ,, ,
.
2003
,
.
5.8.4.2. 2003

1)
. 2002-3

2003, ,

.
.
2)

.
3)
(, , ..).
4)

, .

.

.

366


,
.
,
,
.
, ,
(, 1987: 33)
5)
.
.
6)
, ,

,

.
7) ,

.
8)
, ,

( , , ..)
.
10)
, .
2003,
,

,
.
11) 2003 ,
, ,

.
367

 .
.
12)
.
13)
.

.
,
.
14) ,
.

1)

,
.
, ,
,
, ,
.
2) (, , )

. , ,
,

.
3)
,
,
.
,

. ,
368


,
,
.
5.8.4.3.
1) , :
.
, ,
.
2) .
.
. ,
, ,

. , :

.
, ,
.

) , ,
.
.

, .
3)

,
.



, 3 .

369

4)

. .
-
,
. ,

. , , ,
.
5) 34 2007
:
.
, ,
.
:

: ,

,

.
: , ,
,
. , ,
.
5.9.
():

( )
- .


370

 16:15
.

14:00-16:15, - ,
.
, ,
,

4: 00 .. ,
14:00, -.
36 2011
, ,
. 36
,
. .
.
,

.
,
,
, .
,

, .
,
,
,
. 36
2008
(,
, 2009: 265-276). ,
,
, . ,
, :
.
371

 , ,
.
.

.
,
, 36,

.
,
21 22 2005.

, , .

36
,
.
. ,
,

.
,
, 36

,
.


36.

.

372

 , 36
.


.
2011. 2007,

,
,
2003 .
4
.
, 2006,

,
.
:
.
,

(, , 2009: 265276).

, 36

- .

36 ,
.


, , .

373


.

,

, :

.

,
, . , :
3
.



.


,

.

36,

.
- .

36,
( ) .
,
,
374

. ,
,
,
(35
25 ).

, 36 2011
,
,
.
5.10.

- (

),

:
)
().

2005.
) 1.2.3.
. :
( : 28
, 28
) :
. VPRC 2006.

.
:

2005 80

( 138 207) , 25
.

375

2006 400 .

(, ).
( 2006)


.


.

2005
5.10.1. .
(: 2005: 138-142)
:
. :

, , ,
.
: 5% 3.754 2005.
197 (5,25%)
. 400
2
200
).
162 , 41,11% 98 ,
49,75%.
, ,

21 .
,

376

 98 ,
.

. 2003.
2003 (3 ,
3.4.4.5.). ,
( ) .
5.10.1.1. -
(, 2005: 194-198)
) :

, 60%

. 34%

.

90%
.

72%

,
.

,
78%,
.

65% .

.
2,5%
.
.

377

(54,3%) (17%).

. ,

, , ,
.

, .
)

, ,

, , .

, ,

. 51%
47%
, , ..
,
, , CD,
.
2003, 2006 ,
.
)
, ,
,
, , 31%
51%
( 8).
) ,
.

76,54%,

64% ,

. 83,3%
( 16). 38,3%

378

 .
43,2% 5%
( 16).

,
, . 51,23%
42% .
)

48%

36% .

. 35% 65% .

. 37,65%
. 42,6% , 18%
.
, ,
, ,
,
.
)

) . 87%
.
) ( )

66%

32,7%
( 7).
9 78%
. ,
, 9

7, .
:

379



, .
.
5.10.1.2. -
(, 2005: 198-201)
-


, ,
.
,
,
.

. 70% .

, 62,24%,

,
.

,
,
,

,
. , ,
,


.
(.50/343/82329/1/31-8-2005) .

(
380

 )
( , ,
),
. ,

2004 2005.
.

. 94%
.

, 78,57% ,

.



.
.
5.10.1.3. (, 2005: 206207)

1)
.
2)
.
3) ,

.
4)
,
.

381

5)
, ,
..
6)
.
.

7)
.
8) .
9)
.
10)
. -
, 20032004 59,5% .
11)
.
12)
.
(
( ).
13)
.
14)
.
15)
,
.
16)
.
17) ,
, .

382

18)
.

2006
5.10.2. 1.2.3.
(VPRC MRB, 2006)

,
2006, CD 9 :

(69 )

(52 )

(14 )

(71 )

- (54 )

- (122 )

(1 )

(1 )

(15 )
: :

,
:
(focus groups) ,

(in depth interviews) ,
( ) ( :
1700 )
(:
250 ) .
:
,
383

 ,
: )

) .
:


.

,
, ,
, ,
..
.
5.10.2.1.
(VPRC, 2006, 9-14)
1) .

. ,
, .


.
2) .

: 25,4% , 45%

23,8% .

: 23,3%

, 57,1% 27,5% .

7,9% , 33,8% . 55,8% .

384

: 27,5%
44,2%. 24,2%.

: 15,8%

, 34,6% 38,8% .

/.
3)

42,5%

31,3%

23,8%

( , -

, ) 21,3%

15,8%

10%

- 7,5%

4,2%

4) -

55,8%

, 39,2%
, 13,8% .
3:

(84,6%)

, ,
94,6%.

385

41,3%

( ), 39,6%
82,5%

( ).

60,9%.

51,2%.
5) .
:
,

. 78,7% .
18,8%

.
6)
.
,
.
5.10.2.2.
(MRB, 2006: 1-69)

,
,
( ,
).

, ,

, ,

,
386

 ( ),

, ,

, .

),
.

, ,

, ,

:
,
.

,
.

.
() (MRB, ..: 59-63)
1)
2) :
-

-
-
- =>
- /
3) ,
, ..
:

387



( ).
4) :
- & (
)
.
- .
- ,
.
-

.
- .
:

.
5.10.2.3.
(MRB, ..: 52)
, , :
-
.
(MRB, ..: 25-40)

( )

(, , , )

388

 : ( )
.
:
-
.
-
()
- ( )

:
) :
-
(),
35, ( ) =>
, ,

, ,
, ,

.
)
- -
,
.
5 => -.
)
- /
-
-
- / ..
- :
, , , .
) :
,

(
389

 ). , ,
-

)
-
-
.
- ,
(
)
-
.

390

 4:

-, -

--

(
=>

-)

:
-
,

- .. -

..
-:

..

) ( ),

: / , /
,

-

2:

, ,
: /
(MRB, ..: 32)
5.10.2.4. (MRB, 2006: 46-47)
391

) :

(45)

(17.00 ..) 1

..

/ :

..

..
) :

: , .

: .

, : ,

, .
5.10.2.5. : -

(VPRC MRB, 2006: 11)

)
392


.

. , ,
.

,
.
,
(
)
:

--- ()

,
.

, .

)

.
(
) ( ,
- , ,
/ ..
, ,
,

393

 ,
:
:

, --

--

5.11.



. ,

.
,

-
3 -
.
5.11.1.
.

, .
, , ,
, ,
.
, :
394

1)

2005,
. :
.
2006
.
(focus groups).
2)

2005

2006
.
3)

2005

, , 2006.
4)

2005

98
2003, 2006.
5)

2005

. ,

. 2006, ,

, ..
6)

2005,

,
, ,
. 2006
, ,
().
7)

2005

2006 .
8)

2006

.
2005.
5.11.2.

395

1) 2005
:
201
, (
) ,
,
.
2)
2006. ,
:
, ,
, ,
(VPRC
MRB, 2006: 15).
:

(VPRC MRB, 2006: 11 14).
:
- -
.

;
;
2005-2006 3.900 5.609
(, 2006: 147). ,
3.900
,
.
(2006)
25% .
,
, ;

,
(MRB, 2006: 32).
.
396


;
3) 2005
2006, ,
:
- .
() ,
2006. ,

, ,
(VPRC MRB, 2006: 11).
,
,

:
3 ,
.

2005 2006,

.
, ,

, 2010.
( 2006) .
4)
.

, ,
2006 2005.

,
. ,
71
,
, 88,9% , -
397

 .
. ,
2006, 4
,
: ,

. , , ,
.


.
,
.

.


, ..
, , ,

.
2006. , ,
-

,
.
,
: - ..
.

(MRB, 2006: 39).


2002.

398

5) ,
,
.
, 2006
: , - .
,
1998-2011
2005. :
; , , 2006
.
34,
:
, ,
, .
,

(..: 34).
, ,

,
, 1997.
- :
, --
(VPRC MRB, 14).
- ,
-
.


, 22
. (. :
). , , ..,
- ,

. : )
399


. )
, .
. 41): ; :
.
.( ..,
2012, , . 40,41).

, ;
, ,
,
.
,
.


. :

-- =>

(MRB, 2006: 32).
-
- :
.


;


( ),
.
,
.
,
2005,

400

 .
,
(MRB, 2006: 51), , ,
.

.
,
.
.
. .

,
( , , ,
).


. ,
,
.
5.11.3.

1)
.
.

.
,
( ,
)
.
,
.
2)
.
401

 5 (, --,
-, , ) , ,
-
,

.

,
( 2003- . )
.

.

. 31 , :
5
=> - (MRB, 2006: 31).

-
( ) .
.

,

6 2010.
:
, , 2
,

(
).

,

.

,
402

 , ,
(2 ).
,
, ,
,
.
, 2006
.
( 5)

, .

403

5.11.4.

, 3 ,
.

.
,
2012 .
.., -
2004-2007.
, 2012
, . .
,
. (.., 2012, , . 7,8,9,10,11,12,13,14,15)

, :
, . , . ,

.
.
, , 2
, ,
,
.

.

.
.
, 2005
2006 VPRC
MRB.
8) ;
: .
9) ;
: .
404

10) ;
:
.
.

.( ).
( .., 2012, , . 7,8,9,10)

.
2006
,
( 2013)
.
, ,
. , , 2006
.
, 2011.
,
. ,


2007(). ,
2005,

.


,

. ;
;
.,
, , .
405

 .

. . ,
.
, ,
. ,
.

, . ,
, .
,
.
, ,
. . ,
. , , (
, .. ,2012, , . 11).
. . ,

. ,
.
: , ,
,
.
,
,
.
, , ,
,
, ( .., 2012,
, . 12).
, . .

.
.
.

406

 , ,
.
. ( .., 2012, , . 13)

. . ,
. (
2006) 2006
.
3
, 1000-1500 .
.
,
,
( ..,
2012, , . 14).


4 ,
, .



.
,

.
.


2006.
5.12.

407

1) 2006 , ,

( ,
) (MRB, 2006: 16), ,

, .
2) : ,
, ,
.
(
& ) - -
(MRB, .. 49) 2002, , ..


,
, ,
. (, 2002: 40)
3)
..
2006,
. , :
,
/ ( VPRC MRB, 2006: 15) . ..
2006
,
.

. (, 2006: 52)
4) ,
2006, , , ..


,
, (,
2002: 40).

408

, ,
, ,
.
.
, ..
(, 2002: 41). 2002
2006,

33 2006.

3
1998 (. 3, 3.4.4..4.)
2002
,
2005,

,
(, 2002: 40).
5) 2006, :

- -
.
,
,
.., :
,

, .

(
.., 2012, , . 10).

, . :

409

 ,
(. 2, 2012, , . 13)


1998-2011 ( 5.13, 5).

. , ,
.
;
.

410

5.13.
5

(1998-2011)

(2005)

MRB-VPRC (2006)

2003

( 34 74%,
8 85%)

76,54%,

,
,

64%

(
)

,

,

(
- )





,

411

,
, (
7,

, 21)

,
,

, ,

-

,
,

-

.
-
,
- .
.

78%,



66%

-


- 65%

412

83,3%


( 16).
38,3%

.

:
- ..



.
-


.

,
,



( , , ..)

87%

( )
.

42,5%

31,3%

.
,
.

413

,
.

66%
35
.

,


.

,
,

,

,

,

,

:
-
-

-

:
- ,



.

414

(,
..)

.





.

,

,

. ,
,

415

, ,
, .
,
,

.

,
, , CD,

(/,
)

()

23,8%.

416


(, ,
..)
-

-


-


.

(2005)

,
,
,

.

70% .

VPRC-MRB (2006)

.
- ()
- ( )
:

417

 ,

.
- .
/
(40,5%
4 ), , (64,5%),
(42,9% 31,4% ),
(64,3%) (39% 19%).

.

() ()
:

418

 .

36,4%
73,6%

-
,
,


- ,


-
-

419

420

6 :

o
28 ,
2002-2003

(http://www.pi-

schools.gr/programs/oloimero/). 28 .
(16 ),
(57,1%) 12 (42,9%), . ( 6)
6

-

30

89

129

138

159

2 .

76

17

27

50 ..
4
1
2
: 16

12

6.1.

: .
421

 , , .

:

(1999-2003)

(http://www.pi-

schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/)
28 (20032005)
(http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_03_05/pages/intro.htm)
2003-2005 4
:
,
,
, -
.

: . ,
.


.
1999-2003

(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_01_03/aksiologisi_01_03.pdf).

: .
,
,
.

. .
28 (4 : 76 138 , 30
27 , 1 7 50 159 ),
, ,
. , ,
, .

422

 ,
,
. 28 ,
, , .
,
,
, ,

.
,
,
.

,
,
. ,
-

(. 18- )
.
.
. ,
.
.
,
.
. (. 18)
28 ,
,
, , ,
,

, 2003.
2 .. , 89 ..
..

423

, 5 28 (1 , 9 , ,
)
.
,
2003-2004 .

, ,
2003 (14-1-2012). .
. 2005 .
. ,
,
.
.

.
, 2004, ,
, , ,
,
, , .


. ,
,
, ,
, .
, word, , ,
. (. 18)
28
, , ,
1999-2003.
, ,
. .


.

424


, 28 ,
( : 1999-2003 2003-2005)
,
, 2005
.

6.2.
,
:
1.

.
2.

1999-2003,

.
3.

.
4.

.
5.

( ,

)
6.

7.

8.

.
6.2.1.

. 19
, 28, .

.
.
: 1999
(89 .. )
425

 (27 . ) ..28
(2 .. ) 1999-2000 7 1
..
1999-2000 .
,
(, 2003: 39) (.. ). 4 1999
/ 4
. (2 .. ). 9
.. : 1999 ,
,

(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_01_03/9_katerinhs/pilotiko_programa.ht
ml). 76 1999 76

1999-2000
28 (, 2003: 110). 17
,
( ). 1999
27 ,
(17 ) (: ..: 98).
,
:
1999-2000,
: )
, )
. ( )
(4) 28 1999
(89 , 2 , 17 , 1 ),
(3 .. ) .
,
,

( , , ..).
,
.
.
426

 3 , ,


.

. ,
,

.

(

).

.

.

. 1999
, .

.
,
, .
, ,

.
6.2.2.


,
1999 2003. 28
: ( 7)

427

 7:

1 :
2 :
3 :



:

9 , 1,2% 2 .
1 7,1%

..

. 9,6%

2 , 9,7%

4 , 8,2%

5 , 5,8%

5 , 8,5%

30 , 5,6%

. 5,9%

89 , 8%

17 , 3,5%

129 , 4,8%

1 , 19%

138 , 14,6%

, 29,7%

159 ,

2 , 42%

76 , 16%
7 , 16%
3 , 16, 7%
27 , 18%
1 , 23%
,. 24,8%
, 34,5%
, 35,2%
, 49,5%
50 .. , 59,3%
: 18

: 1

: 9

: 28

(18) 28 ( 64,2%)
1999 2003. (1) , ( 3,5%)
( ) (9) , ( 32,1%)
.

1 7,1% ( 265 284 )

2 , 9,7% ( 175 192 )

5 , 5,8% ( 256 271 )

30 , 5,6% ( 196 204 )

89 , 8% ( 299 323 )

129 , 4,8% ( 288 302 )

138 , 14,6% ( 130 149 )

159 ,

.
428

 , 15%
59%, 10 :

76 .. , 16% ( 257 298 )

7 , 16% ( 119 138 )

3 , 16, 7% ( 209 244 )

27 .. , 18% ( 155 186

1 , 23% ( 218 269 )

, 24,8% ( 217 271

, 34,5% ( 55 74 )

, 35,2% ( 238 322

, 49,5% ( 51 101 )

50 .. , 59,3% 96 153

.
(9) (32,1%) , (3)
(10,7%) 19%
42%. 1,2% 9,6%
.
:

2 , 9,6% ( 124 112 )

4 , 8,2% ( 158 145 )

5 , 8,5% ( 187 171 )

9 , 1,2% ( 386 381 )

.. , 5,9% ( 152 143 )

17 , 3,5% ( 392 381 )

1 , 19% ( 176 2001 142

2003)

, 29,7% ( 138 1999

97 2003)

2 , 42% ( 177 1999 102 2003)

,

,

429

 .


.

.

.
. ,
.


.
,
.
)

,

.

.
50 ..
:
,
(, video, )
, (,
2003: 109).


.
, .


,

430

 .
.
)
. ,
, 30 5,6% 27 17%; 1
19%
7 16%, ;

, ,

.
,
, .

,

, ,
.
, ,

.

, ,
.
,

, ,
- - .
:
.
)
,
42% 2 ,
,
50
,
431

 , 2003
(, 2003: 108). 50,
.

:
.

. , 2 ,

77 . ,

(, 2003:
54).

,
15:30.

.

,

.

,
(, 2003: 53),

, .

, ,

. ,

.

432

6.2.3.

, .
8:
3
1 :
2 :
3 :

1
5
159
2

..

129

76

27

89 ..

17

50 ..

30

2
138
1
7
2 .

3

..

1

: 6

: 6

: 16

: 28

( 8):
1)

.

,
, .
(6) , ( 21,4%),

: 1 , 2

, 5 , 9 , 27 , . :

433

 . (, 2003: 48)
.

2 :

(,
2003: 52)

.[]
77 . []
(, 2003:
53).
,

.

.

.. ,


. - :
,
,
.
:

. [.]
(, 2003: 95).

5 .

: ( )
.[.]
15:50 ,

. []

(, 2003: 80-81).

434

27

.. .

,
.
.
,
:
.
,
(, 2003:104).

..

,
, .
.
,
,
.
,
.
: , ,
.
,

. :

. []
. [.]
. ,
: ,
: ,
,
, .
:

.
.

435

2)

(6) 28 ( 21,4%)

,
.
.
. (5 , 4
, 30 , 129 , , 17 ).
3) (16) 28
( 57,1%), ,

.
,

. ,
.
,
,
.
:

. (159 ) (, 2003: 127)

, .

(, 2003:140). (..
)

.[]

( , 2003: 141-143). (.. )

, ,

,

(, 2003: 112). (76 )

,
.
. (89 .. ) (, 2003: 113 116)
436

, ,

.
. 50 96
153 . ,
60%. (50 .. ) (, 2003: 108)

. (2 )

,

. (138 )
(, 2003: 123)

. - :
. (1 ) (,
2003: 38)

,
. [.] 7
.
,
. (7 )
(, 2003: 91)

2 .. , ,

.[.]
(, 2003: 57-58).

. (2 )

[.]

437

 ,
(.. ) (, 2003:
131).

, ,
. (3 ..
) (, 2003: 69)

[.]

[]
.[.]
,
project . (.. )
(, 2003: 151)

,
,
.
,
.

.
(.. ). (, 2003: 150)

1999-2000 :

28
, - -

(1

(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/kampoy_zakynuoy/sxo
leioKampoy.htm,)
15
, :

: , ,
.

438


.

.
6.2.3.1.
:

. , ,
(, , )
,
. ,
,

,
4 .

. ,
,
,
4 .
14 16 ,
,
, , (24,8% ,
34,5% , 49,5% , 50 60%).

(9,6% 2 5,6 % .. )
.
.
, ,
,
. , 2
: 1 19%
2 42%.
:
439



.
,

,
.

.. 138 :
.
.


.
(.. ) (, 2003: 151)
1998 111 . 149.
.
2003

. (138 ) (, 2003: 122)

440

6.2.4.


,
. ( 9)
9:

30
1
76

30

50 ..

89

89

5 .. ,

17

..

27

159

..

30 ..

27

76 ..

89 ..

159

159

..

30

..

..

129

50

27

129

2 ..

138

..

17

50 ..

..

..

2 .

..

12

: 19

: 21

: 8

: 13

: 42%

: 67%

: 75%

: 28,5%

: 46,4%

441

6.2.4.1
, 1999.
, ,
,
, , ,
.
, 2 .
, :
(89 ),
(30 ), (50
) (129
), ...
,

. ,
,
( 10).
, (89 , 30,
27 )
.
,
. ,
,

. ,
, 27 30
, 50 159 , .
(89,
30, 27 1 7 ). ( 10)
3 :

442

 10:

1 :
2 :
3 :



:

89

50
30
27
2 -
5
..
1

27

4
5
27

30

30

89

129

: 11

: 8

: 8

1) (11) . (6) ,
(89 , 50 , 30 , 27
, 2 -, 5 ). (5)
(.. , 1 , ,
). (http://www.pischools.gr/programs/oloimero/oloimero_03_05/pages/drastiriotites.htm,)

.
3 (1 ,
).
.
1 .. : 6/
130-150. 14/ 270
(, 2003: 41).
.
.. :

443

 ,
. (, 2003: 143)
,
,
30%
. , 2 ..
, 12 ..
.

: ,
(50 , 159).

(30 , 27).

(27 ).

1999-2004

[]
, . ,
, . (1
) (, 2003: 41-42)

(2 , ).

: 28 29

.
,
(- ..)
. (1
)

(89 ) (, 2003: 117)

. (.. ) (, 2003: 136)

2)
. , (8)

444

 (1 7
, 2 , 2 , 4 , 27 30 , 89
).
(4 .

, ).

, .[]

,
. (, 2003: 47)
3) (8)
( , 1 7 , 4 ,
5 , 27 3 , 129 ).
,
:

. ,

(89).

)(129).

. (..
) (, 2003: 155)
6.2.4.2 -
, .. ,

(, , 2002: 62).
,
,
( 9). , 12 28 (42,8%)
:

(http://www.pi-

schools.gr/programs/oloimero/oloimero_03_05/pages/drastiriotites.htm,)

445

30

&

. (1 )
(http://www.pischools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/1oPeramatos/tosxoleio.
htm)

. (76 ).

.(129

(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/129o_Auhnas/129sxol
eio.htm)

- .

. ,
(27 ).

:[] , ,
(5 ). (, 2003: 85)

.
. (2 ).

: [.]

(4 ).

(2 ). (, 2003: 53)

[.]
. (1 ).

446


( ) ( ).

, . (
).

.
;
)
.

4:00,
,
.


. ( 1 .. )
.
,
,
(http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/: 10).

,

.



.

,

447

 , 4
.
:

, , , , ,

-
- ,
. , ,

,
,
, .
, ,


. ,

,
.
)
, -
-
,
. ,
,
. ,
,
,
.
) ,

,
. ..
: , ,
448

 .
, ,

(, 2006: 72).
)

76 .. ,
,
.

.
,
,
.
,
,

.


.
, ,

(http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_03_05/pages/drastiriotites.htm) .
.
6.2.4.3 -

, ( 9).
2 :
( ) ,

.

449

 (19) 28 (67,8%)
,
4 ,
.
, ,
. , ,
:

, , ( 7
) (, 2003: 90).

,
. (89 )

. (1 ) (, 2003: 38).

. (159 )

. (4
) (, 2003: 74)

. (3 )
(, 2003: 69)

. (.. ) (, 2003: 132)

: (

.. ) (, 2003: 136)

.[]

. (30 )
(, 2003: 106)

450

, -

,
. (27 )

)(129 )

( 4 20
2
. (2 )

(2 )

, (17 ).

[.]

(1
)

2000 2001, ,

. (1 ) (, 2003: 48)

. (9 ) (, 2003: 95)

(,

project,
),

:
, ,
. (.. ) (, 2003:
153-154)

:
-

451

.
.

(5 ) (, 2003: 85)

(5 ) (, 2003: 80)

, .
,
.
: , ,

.

. :

15-20 .
, 7
, 2006-2007
.
.
( )
(7) 28 (25%), :

(30 )

:
(89
) .

[.],.
(159 ).

5 .. .

(.. ) (, 2003: 140)

452

[]

( ,
...)(129 .. ) (, 2003: 119)

[..]

(2
)
-
, :
1) (129
) ,

. :
,
.[..] Comenius
, ... [.]


.

--

- :


. ,
. (, 2003: 119-120)
,
.

,
.

.

.

.
453

2)
,

. ,
.
:

159 .. : []

, , ..[.].
:

. :
, ,

(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/159o_auhnas/159o_au
hnas.htm)
,

;

. [] ,
portfolio, , ,
(, 2002: 51).
,

.
;
,
, .
,
;

2 .. , :

.
.

454

. , , ,
.
1 ..

[.]



.

.

89 .. :
,

(89

http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/89o_auhnas/89_auhnas
.htm)
,
. :

,
(), ,
. (17 )

, .
,
. (1 ..
)
:
)
.
, ,

.
455


.
,
.


. , , ,
. ,
.
)
, .


.
.
, ,
,
.


.
) ,
,
. -
- ,
.
.
.


,
.
, .
.
.

456

) 13 16
, 81%
( 9) 41%
.
,

. .
, ,
,
. , ,
. , ,


. ,
,
.
,

(,
, , ..)
.
,

-
- ,
. ,

.


,

, ,
.
6.2.4.4.

457


,
.
.
21 28
,
(75%)
( 9).
.

. ,

. :
) :

(.. 3 ) (1 ) (, 2003: 37)

, ,

. (7 ) (,
2003: 90)
) , :

.
(17 ) (, 2003: 100)

(, 2003: 41).
(1 )

( )

(, 2003: 48). (1 )

30 ..
.

.(27 )

, 76 .. .

458

159 :

50%

.
.

159 2 :

, . (2 )(, 2003: 64)

, ,

(, ),

.

, . (.. ) (,
2003: 153-154)

, ...

,
. : ,
,
50-60% . (9 ) (, 2003: 96)
) :

(, 2003: 52), 2 ..
.
:
. .

, .

(138 ) (, 2003: 123).

50-

65%.

459

 ,
(). (.. ) (, 2003: 158)

.
, . (50 .. )

3 . (.. )
(, 2003: 136)

. (3 ) (, 2003: 69)
2 ..

(2 .. ) (http://www.pischools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/2o_agioy_payloy/sxole
io.htm,).

[.] ,
.. ,
. (.. )

( ;)

.

(, , ...) .
(5 ) (, 2003: 80)
,
,

, :

.
, ,

,
, .

460

 ,

. , ,
.
,


.
, ,
, ,
.
.
:

;
6.2.4.5.

( 9). (13) (http://www.pischools.gr/programs/oloimero/oloimero_03_05/pages/drastiriotites.htm)

, 46,4%.

50 ..

23-10-2002 (, 2003: 109).

5 .. , 31

2002
.

. (.. ) (,
2003: 143)

. (..
) (, 2003:148)

2 ,

. ,
1 , . (2 ).
461

5 , 12
, 89 .. .
(, 2003: 117)

. (1 )

(, 2003: 48)

. (4 ) (, 2003: 74)

) .(7
) (, 2003: 90)

. (..
) (, 2003:132)

. (.. ) (, 2003: 136)

, ,

, . (..
) (, 2003: 140)

, ,

(, ),

(.. )
(, 2003: 153)

, .
-
,
.
6.2.4.6
30 .. ,
,

462

, , ,
, ,

...

(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/30oAuhnas/30oauhnas.
htm).
(8) 28
( 28,5%) ( 9):

(30 ).
(, 2003: 109).

(89 ).

. (1 )
(, 2003: 37)

,
. .
(50 ).

(1

)
( ,
..)(1 ) (, 2003: 43)

. (2 ) (,
2003: 64)

(, 2003: 91), 7 .

[]
.
(159 )

463

6.2.5
(http://www.pischools.gr/programs/oloimero/oloimero_03_05/pages/news/gnostika_2003_04.pdf,
http://www.pischools.gr/programs/oloimero/oloimero_03_05/pages/news/gnostika_2004_05.pdf)

6.2.5.1. ,
11 ,
2003-4 2004-5,
25%
, 57,1%
2004-2005.

.

.

.

2004-5.

464

 11

/

2003-2004
.

2004-2005

2003-4
2004-5

-2

-1

11

-4

-1

14

5
6
7

14

+2

13

-3

-6

+3

10

10

10

12

11

13

17

-3

-1

11

-4

+1

27

13

12

-1

15

30

-1

16

50

14

16

+2

17

76

18

89

10

15

+5

10

-4

10

19
20

129

138

+3

-1

14

+1

12

-3

12

15

16

-1

-3

21

159

13

16

+3

22

..

15

-8

23

..

11

10

-1

24

..

11

12

+1

25

..

26

..

15

16

+1

27

..

17

14

-3

28

..

+1

-1

+7

2003-4 2004-5: 16 (57,1%)

2003-4 2004-5: 5 (17,8%)
: 7 (25%)

12

2003-4 ( , 3 , ,
, , 2 , 50 , 27 ,
465

159 ) 2004-5 ( , 138 , 89 , 2 ,

, 3 , 2 , 27 ,
),
.
.
,
.
/

12:

2003-2004

2004-2005

..

17

16

16

138

16

15

89

15

15

14

15

14

6
7

50

14
14

2 .

13
12

27

13

27

12

159

13

12

10

12

10

11

11

10

12
13
14

17

11
11
10

9
9
9

15

89

10

16

129

10

17

138

10

18

10

19
20
21

30

9
9
8

17

30

7
7
7

22

76

23

159

24

76

25

26
27
28

7
7
5

129

466

6
6
5

6.2.5.2.
)
13, , ,
.

.
(, 2002: 44).
13


/


2003-4
2004-5

28

100%

28

100%

28

100%

28

100%

28

100%

28

100%

28

100%

28

100%

7,1%

19

67,8%

21

75%

20

71,4%

19

67,8%

28,5%

32,1%

18

64,2%

20

71,4%

10

21,4%

10,7%

11

11

39,2%

11

39,2%

12

20

71,4%

16

57,1%

13

7,1%

14

7,1%

15

10

35,7%

17,8

16

10,7%

21,4%

17

3,5%

3,5%

18

17,8

14,2%

19

21,4%

7,1%

20

13

46,2%

32,1%

21

25%

10,7%

467

22

10,7%

7,1%

23

14

50%

14,2%

24

21,4%

10,7%

25

10,7%

10,7%

26

10,7%

3,5%

27

7,1%

3,5%

28

7,1%

29

7,1%

3,5%

30

3,5%

31

7,1%

10,7%

32

3,5%

33

3,5%

34

3,5%

35

3,5%

36

3,5%

468


, : ,
50% .
, ,
30%-50% . ( 14)
14

2003-2004
2004-2005
1

100%

100%

2
,
71,4%

75%

3

67,8%

71,4%
4

64,2%

67,8%
5
/
50%

57,1%
6

46,2%

39,2%
7

39,2%

32,1%

8

35,7%

21,4%
9

28,5%

17,8
10

25%

14,2%

/
11

21,4%

10,7%

12

10,7%

7,1%

13
, ,
7,1%
,
3,5%
,
,

,
, ,
,
,

14
/
3,5%

469

) . ( 15)
, , .
,

. ,
, :

2 ()

27 ()

30 ()

50 ( )

76 ( )

138 ( )

159 ( )

89 ( ) 4

2003-4 2004-5.

.. ( )

(30 , 27 , 50 )
.

. 27 . (30 -27 )

.
(50 ).

.

,
.

, .

470

 15:

,
/


2003-2004
2004-2005
-

10

6,9

7,8

10

8,5

10

10

7,8

10

10

9,6

10

10

8,7

8,9

9,8

10

10, 9

8,7

4,3

9,8

10

10,8

10

6,5

6,5

11

10

10

12

10

9,7

10

8,7

10

10

9,7

7,6

13

17

14

27

10,9

9,10

10,9

9,10

9,10

15

30

10

10

9,10

10

10

9,10

10

10,9

10

9,8

16

50

17

76

10

10,9

10

10,9

18

89

7,8

12

10

12,10

19

129

10

9,8

20

138

10

10,9

10

10,9

21

159

10

9,10

10

22

..

10

5,6

10

9,7

23

..

7,5

7,5

24

..

25

..

7,5

26

..

10

10,8

10

27

..

28

..

9,8

9,8

,

, ,
.

471


.
,
:


(, 2002: 58).
) 16
.


,
. :
16:

3 , 50 , 159 ,

2 , 17 , , 3

, ,

89

1 , 1 , 7 , 3

89

472

 1 , .
,
(http://www.pischools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/aigalev/sxoleio.htm,).
89 .


.
1 7 ,
,
, (, 2003: 88).
,

.. , ..
.. .
4 : 3 , 50 ,
159 .. .
..
. : ,
/, .
6.2.5.3.

,
(, 2002: 36).

[]
(, , 2002: 62).


.
, ,
,
473


. ( 17)
17:
, ,

27

17

30

76

159
4

: 3

: 5

: 9

(3) ( 10,7%)

(5) ( 17,8%)

,

.

, ,

.
.


.
1) (3) :
474

. . (.. )
(, 2003: 158)

-
. (17 ) (, 2003: 101)

(5 ) (, 2003: 80)


,
:
.
.
2) (5) (17,8%)
,
:

(30 )

,
. (76 )

(27 ) (, 2003: 104)

. (5 ) (, 2003: 81)

(8:15-16:00)
. (.. ) (, 2003: 143)

, -
, -

.

475


. ,
, ,

, .
3) (9) ( 32,1%)

. ,
-
. :

.
,
.
.
. . 2
. (2 .. ) (, 2003:
60)

,
.[]

, .
,
, .
(3 .. ) (, 2003: 68)

(,

: (

)[]

, ,
, . ,
,
.
.[]
,
.
476

 ,
. (..
) (, 2003: 130).

7 :

(),
. []
, ,

. (7 ) (, 2003: 90)

( )

, .
. (.. )

. ,
.
, . (..
) (, 2003: 58)

,
, . (159 .. ) (, 2003: 126)

.
.

.

. (4 .. )
(http://www.pischools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/4o_agivn_anargyrvn/4
o_agivn_anargyrvn.htm)

477

.

. (.. ) (, 2003: 153)
3
, .

, ,
, ,
.
,
,
, ,
.. .
, ,

.
28 11
,
,

.
, , ,
,

.
,
,

, .
6.2.6.

, :

478

) (
)
.
) (, ,
)
.
18:



(

89
50
30
129
2
76
3 ..
138
4
1
2 .

1 ..

17
9
: 20

159
1 ..
76
2

1

1 ..
7
.


3
2

.
1
2

: 9

: 3

9 ..

6.2.6.1.
( 18)

. (20) ( 71,4%),
,

.
, :

479

. ,
, . (89 )

.(50 )

[.]
.
. (30 ) (,
2003: 106)

- -
. (129 )

( , ..) (2
)

, .
. (76 ) (, 2003: 112)

. (3 .. ) (, 2003: 65)

1999

. []
. [] 1999
. (138 ) (, 2003: 121)

,
[.]
,
(4 )

. ,

480

 .
(1 )

[.]. ,
. (2
)

. [] ,

, . (.. ).
(, 2003: 143)

: .

. (.. )
(, 2003: 139)

, , , ,
(.. )

, . (..
)

. (1 .. )

, []
, . (.. )

.
. (.. ) (, 2003: 151)

(17

(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/17o_Larisas/sxoleio_1
7o_Larisas.htm)

481

, ,

. (9 )
6.2.6.2.
1) ( 18)

. (6) 28
, .
(http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_03_05/pages/drastiriotites.htm,)

. (159 )

8

1 ..
. (1 .. ) (, 2003:
37)

.[]

, . []
(, ,
) , ,
,
.
(76 )
(http://www.pischools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/76/76sxoleio.htm)

.
. (2 )

482

 [.]
[.] . (.. )

(1 . )
2004-2005
( 31 5 )

,
.
2)

.

.
-

. ,
,
,
.
3)
( 18)

,

,
,

483

 , .
3 :
) (8) (28,5%):

. .
45 .

1 ..

,
, .

, ,
.
,
. (, 2003: 90)

..

. 1
(
) (, ).[]
,
,
(, 2003: 88).
, ,

(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/anatoliko/sxoleio.htm).

,
(, 2003: 130).
.

.

To ..

,
,
.
-

484

 [.]
.

.. ,

.
,
.

. []
,
. (3 ) .
,
, .
, , ..
(, 2003: 68)

, .
, ,
. (2 ) (, 2003: 60-64)

9 .. : 2002-2003

3
,
3 . ,
. (, 2003: 94)
) :
:

.. .

( )
,
.
.

485

1 ..

,

.

,
2 .. ,
2010-2011. 6 .
, 2 .. 15-20
.


,
.

.
,
, . (3 ).
,
11 ,
,

.
.
6.2.7.

. .. ,

,
: ) , ) ,
( ,
) )
project
.
486

 ,

.
,
.
,
.

. ( 19)
(20) 28 ( 67,8%).
,


,
.
19:

1 :



..

2 :



..

3 :


.
1

89

..

129

..

76

138

..

4 :

..
17 ..
..
3

: 2

: 4

: 5

: 9

20 ,
,

487

, 4
:
) (2)

, .

1999

, ,
, .
.
, ,
,
,

. (.. ) (, 2003: 158)


. .
.
, ,

,
projects.

. 3
77 . 2 20022004
.
,

. (2 )( , 2003: 53)

.
,
. ,
488

 , ,

, ,
.
.
,
2 .. ,

.


,
1999
(, 2003: 49),
42%
.
.
) (4)
,
:

.
,
, .

. (..
).

. (, 2003: 136)

, ,
(1 ) (, 2003:
136).

.
489

. (4 ) (, 2003: 74)

.[]
,
, ,

. (129 ) (, 2003: 120)
)
.

. (5)
, :

, ,

.
:

1 : .

,

.

,
(89 ).

, .
. (.. )
(, 2003: 144).

, , ,
, , , ,
, . (.. ) (, 2003: 140)

490

 7 . (7 )
(, 2003: 91)
) (9)
. ,
.
,
( )
(,
..) ,
.

, , , , . ( )
(, 2003: 59)

[.]

[]
, (, ...). (5 )
(, 2003: 81)

. ,
. (76
138 -) (, 2003: 124)

,
, , , ,
, , []
[] , , , ,
, , . (.. ) (, 2003:
132-133)

.
.

. (..
) (, 2003: 149).

491

17

,
,
, . ,
,
. (17 .. )
(, 2003: 101)

,
(.. ,
, ).

.(.. ) (, 2003: 154)

. :
,

,
.. ,
, .
, ,
. (3 ) (, 2003: 71)

(.. , 3 , 9
, 79 , 89 , .. , 17 , ..)
.
, 27 ,
. (, 2003: 104)
..
2006, :
, .
. .
.

492

, , ...
. (, 2006: 177)
6.2.8.

( 20)

.

,
350 (4-5 ), ,
.
(7) ( 25%):

,
. (89 )

(159 ) (, 2003: 127)

( 1

)
(1 ) (, 2003: 43)

: (..
) (, 2003: 149)

.
. (9 ) (, 2003: 95)

- :

28 (1 .. )

(2 .. ).

493

 20:




89
159
1
..
9
1 ..
2 ..
: 7

.
:

, ,

,
. (76
)

- ,

,
. (5 )

. (2 )
,
50 .. : ,
,
,
. (50 .. ).
129 ..
:

. .
(, 2003: 120)

494

, , 30
.. 5
.
(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/30oAuhnas/30oauhnas.
htm, ) (http://www.pischools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/5o_Galatsioy/50_galat
sioy.htm)

6.3.

1)

, ,

. 66,6%
, , 10%.
2)

, 53,5%,

, 21,4%
.
3)

.
.


, ,
.

, .
,
.

,
, .
4)

,
.

495


5)

75%
,
.
, ,
. 50% .

,
.

,
.
6)

, (67,8%).
, ,
, .
,
, .

.

. , ,
.
.
7)

46,4%

.

.
.
:
8)

,
.
, .
-
496

 - ,
,
. (3 )

. .

, ,
.
9)

.
.
,

,

(http://www.pi-

schools.gr/download/programs/Oloimero/oloimero_03_05/ekp_yliko/2o_agioy_payloy/sxole
io.htm),

2 ..

.

.
.
.
10)

.
,
, .
3 ,


. , ,
,
.
11)

,
.
,
, ,
497

 . , ,
,
. ,
,
,
. ,
.
,

.
,
,
,
, .
,
.
,
, .


(, ,
..). 1 2- -

,
.
, ,
.

,
.


,
. ,
,

498

 .

129 .. .

, ,
.
12)

. 1 7
( 7
1 ), (16% 7
, 19% 1 ) 7
(3 ) 1 ,
. (27 30 )
( 18%
27 5,6% 30 27
30 .
(,
..)

.
.


.

.
,
.
13)

,
. 1/3 (32,1%)


, .
,
499

 .
,


.
:

.
,
,

.
,
,
, ,
.

,

.
, , , , ,

. .
..
:
,
,

, ..
, : 10
. -, :
[.]
. (, 2006: 51-52)

6.4. 28
500


1) 1 :
(3 ) .

.
.
4 . , ,
.
.
2) 2 :
(3 ), , ,

.
.
(
). .
.
4 .
.
3) 5 :
(2 )
.
. ,

.
.
. ,
.
4) 30 :
(2 ).

.
.

501

 .

.
.
.
.
5) 89 :
,
3 .
.
.

.
, ,
, .
.

.
6) 129 :
(2 ).
4 . , :
.
.


. , ,
:

.
,
,

.

502

7) 138 :
(3 ).
.
.

.

, ,
.
8) 159 :
(3 ).
. ,

.
.
.

. ,
, .
9) 76 :
(3 ).
. -,
,
.
.
.
.
,
.
10) 7 :
(3 ).
. .
,

. ,

503

 ,
.
11) 3 :
(3 ).
.
.
.
.
,
.
.
12) 27 :
(1 )
1/5 .
.
-
30,
30 .

.

.
- .
13) 50 .. :

.
. (3 )


.

.
.

504


.
14) 4 :

. (2 )
,
,
. .

,
.
.
15) 1 : (1 )
.
7 , .

,
1 .
1/5.
.
,

,
.
.
, .
16) 2 :
,
(1 ).
42%
- -
, , .

.
.

505



( 51 52 ).
-, ,
.

.

17) 1 :
, .

,
(3 ).
,
.
.

.

, .

,
. , ,
.
18) :
(3 ).
.
.

.

.
19) :
(3 ).
506

 3 .
, .
.
. , ,



.
.


.
20) :
(3 )
.

.

.
.
.
21) :
(3 ).
-
-
50%. ( ) (
, , )
.
.

.


.

.
507

22) : (1 )

. .
,
- . ,
,

,
.
23) 9 : (1 )
, .
.

,
: -,

.



, .
.



.
24) 2 . :
(3 )
10%.

, ,
.

.

.
508


.
25) 5 :
,
(1 ).
.

.

.

.
26) :
(3 )
,
.
.


.
.
.
. ,

.
27) 17 :
, .
, 1995, ,
.
, (2 ).

.
3

. ,

509

 .
, .

, .
,
, ,
,
. ,
.
.
.
,
. :

.


.
.
,
(1999-2001),
., :
.
28) :
30%.

(2 ) ,
.
,

.

.


, .
,
510

.


,

.

511

512

7 :

, ,

: , (
),
( ), (
),
() ,
.
, ,

. ,
,
:
1. .
2. .
3.
.
4.
.
5.
.

,
4 .
.
.

.

, 5
.

513

7.1.
,
,
: ,
(
) .
7.1.1. 28
28

.
. .,
,
.
, ,
.
.
.
,
. (..,
2012, , . 18)


,
( ).

.

; . .
, .
, -
Comenius-

514

 ,
. ,
, .
,
: , ,
.
, , ,
,
.
, ,
. 90
,

,
(
.., 2012, , . 19).
. ,
,
. , .
Comenius ,
( .., 2012, , . 21).

,
.
, ,
.[]
. ( .., 2012, , . 19)
. .
,

.
1998-1999 - ,
(, 1999, . 13.1/1147/1/1351/15-1-1999: 78).

Comenius (, 2003: 143).

515

 .., 2 .. ,


. .
.
.
, ,
, ,
[.] ,

. []
,[]
. ( 2 .. , 2012,
, . 3).
1 ..
, . ,
. .
1999 .
.
( ),
,
, ,
1 , . , , , .
(34:05). , .
. 28
. ( 1 .. ,
2012, , . 4)
1 .. , .. , ,

1992 . ,
:

. ,

,
..
516

 2:30 ..
.
, , ,
.
1999, 1991-1992
.
1992 , 1.30,
, ,
[]. , .
. 1991
1998 , .
[]
( , 2012, , . 2). ,
,
. ( , 2012,
, . 3)
. ., 2 .. ,
,
2 ..
(2 .. . . , 2011: 2324). . .
( )

.
2 .. :

, .
30 .. . .,

5 ,
. . ,
, .
517

 .

. ,

.
. 2-3
,
, .
. , ,
. .
5 30 .
. .
. .
(.., 2012,
, . 3). , .
, , (.., 2012,
, . 5).
7.1.2.
28

.
.. 129 .. ,
,

.

. . .,
1 1999.
, ,
- -

. ,

, . . 1
518

 ,
, , .
.
. .
( 129 .. , .., 2012, ,
. 2).
, , ,
,


. . ,
.
, .
(.., 2012,
, . 3).
129 .., 1 ..
. .
,

.

, . ,

.
. (
1 .. , 2012, . 2). . .
( 1 .. , 2012, .
5).
, ,
, , ,
, .
,
.
, .
. . .
. .
519

 . ,
. ,
. .
. . 1-2.
2000
. ( 1 ..
, 2012, , . 7)
30 .. , ..,
,
.
. , .
50-50.
( 30 .. , 2012,
, 6). .
2-3 . ( 30 .. ,
2012, , . 7). ,

. .
, ( 30 .. , 2012,
, . 16).
,
, .
, 1:30.
-
-
. , ,
. ,
.
.
.
1:30
4:00 :
. [] , ,
, , , 27 .
, ,
. ,
520

28 . ,

( 30 .. , 2012, , 33).
..
16 1999
.

.

.
16 , , 15
, .

. , , ,
.
( .. , 2012, , . 5).

.., ,
, .
, ,
, ...

.
.
, (
.., 2012, , . 23).

, ,
, ,



( ..,
2012, , . 25).

521

7.1.3.
,
, :
.

,
.
. , ,

.
. .

.
.
.

,

.


.

(2 , 30 .. )
,
. ,
,


(.. , ..
). ,
,

.

522

 , .
,
.

, 1 .
.
,
.
(1 ).

: ,
,

.

, 129 ..

,

(30 ..). ,
,
,
. 16:00

. ,

.

7.2.

: 1999 2005, 2005 2011
2011 , .
3 ,
,
28
523

 300-350 ,
. 2002. , 2003
2010
.
, 800
,
.

, ,
.
3 ,
. 3
.
1999
2005
. , , .
1999-2002
.
,
, . 2002
,
, ,
2005

.
2005 2011,

, . 28

,
.
.

.
2011 ,
.
524

, 2010:
,
. , 2011
, .
,
.
, .

3 .
7.2.1. 1999-2005

- -
- -

.


.
(
, , )
,
.

,
1999.
, , 2002,
,

.
7.2.1.1.

525

 .. ,


. : : , ,
, .
. ( 2011, , 22).
,
.
. ,
28 :
1999-2000 ,
(, 2012,
, . 3). 1999-2000

. .


. .
.
.
. .

. ,
,

(, 2012, , . 3).
2000
.. . , 2000 ,
, .

. .
.
.

. 2000

. ,
526

, ,
,

. (, 2012,
, . 3).
,
. , ,
[..]
,
[.] 2000
, ,
, ,
: , ,
, ,
.. (,
2012, , . 3)
,
. ,
. ,
,
.
,
, , .
, ,
. - , -
(, 2012,
, . 37).
7.2.1.2.

2002
T

,
( 16).

527


.


.

.
.

. .

. .


.
,
.
.
. .

, .
. ,
(, 2011, , . 20).

(, 2011, , . 21).
9

. , 1 ..

, ..
.

, ,
, . 5 .
.
, ,
.
528

 5 , , .
. , ,

,
,

(, 2011, , . 20).
.. , ,
. . .
,

(, 2011, , . 20)



.
.. , .
,
, .
. ,
,
50 159, , .
, ,
, ,
, ,
, (:
1 ,
, .
. , . (, 2012,
, . 14).

, . ,

.

.
529

 . .

.
, ,
. , ,
, , , 5*6 30,
. ,
, 60, ;
,
,
,
, .
, 5 6 30 (, 2012,
, . 14).


. .. ,
28
.
. 28 .
28 ,
, ,
.
28
, ,
28 ( ..
, 2012, , . 7).
, 2003,
, 3 .
,

. .
(,
2012, , . 39).

, : .
530

 .


[] , ,
.
, .
(, 2011, , . 22).
7.2.1.3.
2002
28
350. .
,
.

.
2002
.
.

, ,
.
..

.

.
, ,
,
,
. ,
, ,
,
, , .
,
531


,
. (,
2011, , 7)
.. ,

, ,
.

.

,

.
,
,
.

,
,
, , ,
,
(, 2011, , . 12).
, ,

.
.
.

.
.
. , ,

, .

. . . ,
532

 ,
, :
,
, , .

( 2011, , 7).
,

. ,

.
,
, .
, .
. ,
, ,

( 2011,
, 14).
.. , ,
, .
, ,
, . , , ,
,
, ,
, , ,
, , . .
,
.
. (
2011, , 14).
, ,
,

:
.
533

 .
, , .
. (, 2011, ,
14).
7.2.1.4.

2002 . , ,
,
. ,
, .
(, 2012, , . 38)
, ,
28 300.
19,5 9
. , .
(600)
.
,
. 28,
, 300. , , ,
19 28 300 - - 9
.
28, 28, 300.
, 300, 600.
, , 2000
8 , 5 ,
. (, 2012, , . 9)
.
350,
,

534

 .

.
9: , 350;
: , . .

, :
. .
, ,

(18:20) (, 2012,

, . 9).
, ,

,

. , ,


, .. .

.
,
, []
500-600
, , (
). , ,
. ,
2000-2500, , 2500,
, , , ,
, , 2500
5000 (, 2012, , . 9).

,
.
, .
.
535





. ,

2005. 2005 ,

,
. ,
, . ,
[] .
.
.. ,
, .
, , , , 5, 10, ,
, , ,
, , ,

, , , ,
.
.
; ,
,
...,
. (. , 2012, , . 14).
.

, :
: , , , . ,
. , ,
(. , 2012, , . 14).

536

7.2.2. 2005

. , 2005
. 2005
.

, .
.
, ,
. , (, 2012,
, . 25).
;

, 2005
(
11-7-2003). . ,
,
,
, 3 .
, ,
, -
- . -
2003 , 2003-2004-
, ,
, ,
, . []
,
; :
.
, .
. 1
, 800 , 80% 750
.
.
(, 2012, , . 40).
537

 2005
..,
,
, .


.
2005.
2004-2005
.

. .
.
2000. (
.., 2012, , . 45).
:
.
.

. ( .. 2012,
, . 26). ,
28 ,
. ,
( .. 2012,
, . 39).

2005, .., -
2004-2009,
2005. . .,
.
2005,
.
. , 2005.
. 2005
. 2005
.
538

 .

. ( .. 2012,
, . 33)

.
, ,
.
, ..,


.

.
,
. . .
, .
,

,
, .

2005

.
,
. (26:30)
,
.
. .
( .. 2012, , . 34).
35) ;
: , .
. , ,
. (.. 2012, , . 35)

539

 ,
.
. . ,
,

,
.
. ,
, .
. , . ,
. 2005
(
.. 2012, , . 50)
, . ,
,
.


. . ,
,
..
(56:44)
,
, .
, 3
,

.[] .
.
(. , 2012,
, . 19).


, .
, .
.. .
540

 , ,
.
. . . .
,
,
( . .,
. ., ).
. .,

,
,
(
), .
(..
..)
,
.
.

, -,
.
. ., 2007
,

. ,
, .

.
portfolio .
, , ,
, . []
,

. portfolio
, . (.. 2012, ,
. 16) , .
541

 , ( .. 2012,
, . 6).
7.2.2.1.


,
. .. ,
, ,


.
. 2006
,
.

project
.
. - . .
. .- ,
, .. ,
.
1 .
.[]
.
[]
,
.
project ,
project. . , ,
,
.
( .. , 2012, , . 8)
129 .. .., ..
,
542

 .
. ., ,
, ,
. .
, 5
3 .

( ,
). . .
.
, .

. .
5 , 4 , 3:30, 3,
( 129 .. .., 2012, ,
. 12).
. ., 129 .. , 2003
,
.
.
,
.
,
( 129 .. .., 2012,
, ).
129 .. ..
,
, ,
. - ,
, ,
. ,
.

.
( 129 ,. , .., 2012, , . 28).

.
543


. , . .
. .,
2005 ,
.
1 ..
. 3 ,
.
.
( 1 .. , 2012, , . 28) .. ,
3-4 .
, .
, , .

. ( 1 .. , 2012, , . 9)
1 .. ,
.
. ., , 2005

.
:
,
.

, 1
.. . , , 5-6 .

( 1 .. , 2012, , . 17).
, ,
,

(2005), . , . ,
,

.
, (
544

 2007 - 2013
2007-2013)
. ,
.

,
,
. ,
.
.
( 1 .. , 2012, , . 31).
2005,
,
. :
, ( 1 ..
, 2012, , . 39).
, ,
, 2005
, ,

.
,
. ,
. ,

,
. ,
,
(, 2012, ,
. 25).
1 .. ,
, ,
: ,
.
, .
.
545

 .

. .
,
( 1 .. , , . 39).
. . 2 ,

.
.
..
. ,
,
.
, .
, ,
. .
, , ,
.
. (
.., 2012, , . 45)

.. .

.. ,
,
. ,

,
.

.
,
, ,
.

. .
546

 ,
( .. ,
, . 9).

,
, ,
2005,
. 129 ..


.
. : , ;

, .

- - .

. ( 129 .. , 2012,
, . 6) , 8 .
. ;
; . . (
129 .. , 2012, , . 18)

.
129 ..

. 2010-2011, ,

.

2 () ,

,
,
(http://ison214.freeforums.org/topic-t5.html,
).
547

) 13/12/2010,
.
2003 .

.


2,5 3 .
, ,
.

2010-2011
,
.


.


. , ,
, ,
.
)
.
, . ,

,
:


.



.

548



.
) 2 2011
138
.
, .


.

,
[] .
, 138 76 ,

19/11/2010.
.

2/3/2011.

. ,
, . ,
.
.

, ,
,
, . ,
,
.

, .

14 . , ,

. ,
549

 ,
.
.
.
. ,
.



; ,

.
7.2.2.2.

5 , 2005 2006
( )
( 1.2.3. ).
- 2004
..,
, .
, . .,
()
- .
( 2006)-
2006 .

3 .., 10001500 .
.
,
,
(.., 2012, , . 14).
,

550

 .
2006 ,
, .
.[]
, . : 2 . ,
( .., 2012,
, . 15).
, . .
,
.
, , , .
( .., 2012, , . 37).
.., . ,
( .., 2012,
, . 38). , ,
.
,
, ,
. ,
3, 2 . (
.., 2012, , . 38).


4 .. ,
, .



(, , ..)
.

. ,

,
,
.
551



.
, 2010,
,
.
( )

, ,
.



.
,
.

28
().
28

,
.
.
, .
.( 5 )

. []
,
, . (, 2012, ,
. 40 )
40: , ,
;
: .
,
. (, 2012, , . 40)
552


,
2005-6 .

2007-2013, ,
.
,
, ,
.



,
.

.
1 .. ,
1 .. . .

.
, 2:00
, . ,
.


. .
. .

( , 2) 4
3 , ; , .
( 1 .. , 2012, , . 41)

.

. ,

553

 .
.
.
.

.
,
.
2
. - ,
,
. , .

,
.
, 1 .. : , .
.

2 5.
: 3:30.
,
.
, 2.
, .
.
8 2 ( 1 .. , 2012, , .
8).
,
.
.
. ,
. .
, . .
( 1 .. , 2012, , . 9)


554


( 1 ..
, 2012, , . 24).
, ,
, . .
, .
2 , , .
, ,
( 1 .. , 2012, , . 16).
1 .. , 2:00
.. 200 300 .


( )
.
,

.

.. . ,
, .
112 2:00 7 ,
.
.
, ,
,
.

.
112 7 2 !
. . 3.30
. [.] ,
, 3:30,
. ,

, 2 3:30 .
555


, , .
( .. , 2012,
, . 24).
2 .. ..,
,
.
. ., ( )
.
,
4.15 .
.
.
.
, ,


.[.]
, 1000 .
. ,
. . .
. ( .., 2011, , . 16)
2:00 , .
, , 13, ,
,
.[] , 2
, 2 ,
6 7 , 2.

.
, . . (
.., 2011, , . 4)
. . , ,

.
.
556


. .
, -,


.
, . ,
,
,
( .., 2011,
, . 16)
2 .. ,
. .

. . .

.
,
. . .
.
, , ,

,
, , . ,
, ,
,
.[.]
,
, ,
,
. .
, , ,
, ,
.[] ,
, ,

557

 ;. (
.., 2011, , . 34).
. .
,
,
2 .. ,
.
,
,
, , .
, ,

.
.., 2 ..
.
, , ,
. , ,

.
.
.
,
.[],

.[]

, , .

,
, .
,
,
.( .., 2012,
, . 19)

558

7.2.3.
2011
76 138 ..
, ,
,
129 , 26 28.
.
.
. ..: 76 138
, 26 .
, , . , ,
. ( 129 ..
, 2012, , -. 28).

: (1 7 ), 2 , 4 , 1 , 3
(.. .. )
(2 .. .. )

. ,
,
,
. ..: . ,
, , ,
- - ,
,

, .
( 129 .. , .., 2012, , . 29)

26 ,
.

,
, .
559

 ,

.
.


.
(1 , ),
129 .
..: , , , 26

. .
,
...( )
, , ,
, ,
.[]

, .
,
. ( 129 .. , .., 2012, , .
31)
. ..:
. ( 129 .. , .., 2012, , . 32)
. ..: .[]
.[]

; ( 129 .. ,

..,

, . 33)
, ,
.
,
.
,
,
. . ..:
560

. . [] ,
,
, 7
20-25 . ( 129 ..
, .., 2012, , . 31).

,
. 129 .. , ,
, ,
, .
. ..: , , ,
, . ;
, . ,
. ( 129 .. , .., 2012,
, . 33)

,

, (.. , 1 .. ),

.
129 ..
.

.
7.2.4

, ,
,
.

1999 2005. 1999 2002

561

 . 2002
.
2005

,
. ,
.
2005


.

.



.

,
.
28
800 .

,
,
.
:


,

14:00 ,
16:15

,

562

 ,
.
,
,
.

.
,
. ,
. ,
, ,

, , 12 -
.
,
, .
,

.
7.2.4.1.

,
, :

,
, , ,
,
.

.
, :
,
563

 ,
.

,

.
( 1 ..
. .. ).

.


. ..,
- ,




,
.

. 2002

.

2002,

.

7.3.

3
, ,

564

 .
, ,

,
.

, ,


3 . 4
,
:
,
, ,

,
,

.
7.3.1.
,

,
.

:


(, . , .., (2002), . 59).
. ,


.
.
565

 ,
- 1995
.
. .,
,

( ., 2012, ,
. 8), .

,

.
, ,
,

, . (
., 2012, , . 8)
.. , ,
,
, ,
. ,

.
, ,

.
.
,
.
. .
. :
.

21% . []

566

 ( .. , 2012,
, - ).
..

. 17 .. ,

, .
.
,
. []
( .. , 2012,
, . 26).
,
30 .. ,
.

.
, .
. , ,
, ,
, , . ( 30 .. ,
2012, , . 49) 45%


( 30 .. , 2012,
, . 50).
-,
30 ..
.
45%


( 30 .. , 2012, , . 50).
. , 129 .. ,


567

 - . ,

, , (
) ( 129 .. , 2012, , . 27)

, 1 ..
. , ,
. ,
.

5 ,

.
. , .
. []
. .
,
. . .
( 1 .. , 2012, , . 34,35).

, .

,
-
( 15, 6 ).
7.3.2.


,
(, , , 2002: 197). .. ,
3
,
,

568

 project
.
.



.
, , (18:20)

, , ;
,

.
,
(. , 2012, , . 9).
,
1995 (
, )

.
1998 (, 1998, .13.1/767/1/884/3-9-1998),

, 3

. 3 ,
,

,
.
7.3.2.1.



, 6
569

. 6 , ,
, 4 ( 19). 1
, 2

, 3
4

.
8 4
. 19
6 , 1 2 .. , 2
129 .. , 3 .. , ..
1 .. , 4 .. . 30 ..
2 , 19 6 ,

.
30 ..

.

16:00.
1:30 4:00
:
-- -
, 1:30
. 1:30 .
.
,
.
, , , ,
, 27 . ,
, .
, 28 . ,

( 30 .. , 2012,
, 33). , . ( 30
570

.. , 2012, , . 34).
, .
, , , . (
30 .. , 2012, , . 35). ,
30 .. , 1 .
2 .. ,
. ..,
2 .. ,

. 2 ,
. ( )
( .., 2012, , . 26).
11 -
- , , ;

. ,

, ,
,

.[]


. (2 .. , 2011: 101)
-. . ,
,

. , 2 ..
, 4
,
.
1 .. ( 3 )
1 . .
. , 9 ,
2003
6 3 .
571

 .
,
,
. , ( 1 .. ,
2012, , . 11).
, , ,
.
.
.

. ,

,
[]
.
( 1 .. , 2012, , . 37).
-: ;
-,
. .
.
( 1 .. , 2012, , . 38).

, ,
. ( 1 , 2012, , 36).

2005
.
.. ,
,
.
.

.

. ,
.
572

 112 60 ( ..
, 2012, , . 21).
.
,

.
( .. , 2012, ,
. 22). , 9
,
.
4 19 6 .
(.. )
..
.

.
.
.

.
. ( . ., 2012,
, . 30).
, . .
. ,
.

.
, .

.
,

. . ,
.

( . ., 2012, , . 52).
573

. ,
. (
. ., 2012, , . 53).
6 ,

,
.

3 .

,
:
. ,
.
129 .. ,
,

, : ,
. ( 129 .. , .., 2012,
, . 33).
, ,


. , 6
,

. 2 ,


.
2 .. ,
, 40% ( 7).
, , 1 , 19. ,
6 ,

.
.
574

 ,

, .. ..

: ,

. ,
- ..
13:00.

. ,
(6 ). ..,
,

,
.
.
.
, : [],
[]
, , .
.
[]
, : , , , ,
. ( .., 2012, , .
8). . .
( ..,
2012, , . 8)
.
,
.
. ,
80
,


575

 .
, , ,
, .
, . ,
. (18:29)( .., 2012,
, . 9) ,
(. 9), . .
, , ,

,
,
. 2 ..
1 .
7.3.2.2.
, 8
.
.. 2 .. .
1 ..

. 129

.
2 ..
.

,
6 ( 6.3.).

.

.

576

7.3.3.

,

, , ,
( :
, , 3
). 2003

(, 2003, .50/115/72170/1/11-7-2003 :
28
, ,

[] ()
[]

..
:
)

.
)
, 2003,

.
)

.
7.3.3.1.
,
, ..
577



. ,
,
.

, ,
,
. .

,
,
. ,

. , ,
, ,
, ,
(, 2011, , . 18).
,
. ., 10,
6. ,
,
.
. ..
,
.
10 6.
.

( .., 2012,
, . 42).
. . , ..
,

.

578

 .

.

.
, . , (
, ), ,
. ( ..,
2012, , . 48).
30 5 .
2002-2003 .



.
.. ..
, .., ,

.
, ,
, , ,

.


, . , (
.., 2012, , . 38).


, ..
.
,
.

( 2 .., 2012,
, . 27).
579

 .. 2 ..
, ,

.

.
.
.
, , .
. (54:50)
, . ,
, []
, , ,
,
: .
[] []
,
(
.., 2012, , . 24).

, 2 , ..

,
, .
,
: . , ,

, , ,
, , ,
, , ,
, ,
. ( ..,
2012, , . 16).
,
.
,
580

 .
( .., 2012, , . 16).

,
1 .. . , ,
:
,

.
,

, ,

.

,
, .
, .
, ( 1 ..
, 2012, , . 24).
.
.
( 1 .. , 2012,
, . 22).
1
.. , .
.
.

.

.

. .
,
. ,
581

 ,


( 1 .. , 2012, , . 23).
1 ..
, .
.
,
, .

. ,
,
. .[] , ,
,
( 1
.. , 2012, , . 21)
..

.

.

, .
,
, .
, .. ,

.

[]


, .
(
.. , 2012, , . 23).

582

 []
.
,
.
project ,
project. . , ,
,

. ( .. , 2012, , . 8)

..
.
,
.
,
.

. .
,
( .. ,
, . 9).
,
, .. 30 ..

.
, . . ,
,
(.., 30 .. ,
2012, , . 11).
.., 129 ..
.

, .

. 35
. .
583

 . .
, .[]
35 (
129 .. , .., 2012, , . 5).
,
..,

.
.

, ; ,
, (
129 .., 2012, , . 23).
2 ..
.

.

.
,
. ..
( .., 2012,
, . 6). . ,
.
,
, : .
, ,
, ,
, , ,
, , , ,
, ,
. .
( .., 2012,
, . 16)

584

7.3.3.2.

..,
2004 ,

:
. ( .., 2012, , .
10).
.., - -
2004, ..,

,
. ,
. ,
.
,

.
, .. ,
.

.

(.., , 2012,

, . 44.)
45) ;
: . , , 2002.
2002 , .
, .,

46) ;
: ,
, .
(.., ,
2012, , . 45-46)

585

52) ,
;
: . , ,
, ,
, .
(.., , 2012, , . 52)

, 1 ..
,
.

.
, .

. ( 1 .. , 2012,
, . 13)
1 .. ,
,

. ,
,

.

,
,
.

.


.
,
,
, .
,
.
586

, ,
, , ,
.
, , , ,
1 , . .
,
. , ,
.
( 1 .. , 2012,
, - )
: ;
: . , .
.
. ,
.
: ;
: , , .
.
: ;
: , , ,
. ( 1 .. , 2012, ,
- ).
, , .


.
.
1 .. ,
2006,
() ,
.
1 .. , .. ,
,

.
.
587

, , ,
, ,

. .
, ( .. , 2012,
, . 14).
2 .. ..,

, , .
. , .
,

. .
, , .
, ,
. ,
, ,
, , . ,
. :
; ( ., 2012,
,. . 20).
, ..
,
.

.
.

.
.
,
.
,
.
, .
, , .
588

 . []
( .., 2012,
, . 45)
129 .. ,
, . .,
. .
,
. . .
( 129 .. .., 2012,
, -. 17).
7.3.3.3.
:
)

)

)
,
. , ,
3
. , , ,

.

28 , ..
2 ..

. ,
,
.[] ,
.
,
28
.
589

 ( 2 .. .., 2012,
, . 6).
. .

,
, .
,
,
,
6 . , , .

, ,
.
.
,
, ,
.

28 .

.
:
(. ,
2012, , . 36).

,
, .. .. .

. .
,
[]

. (
., 2012, , . 25)
:
,
590

 ,
,

( .., 2012, , . 42).
, . .,

.

2002 (. .353.1/324/105657/1/02, 1340/1610-02).

:

( 8).
.
.

, , ,
, ( .., 2012,
, . 36).
,
.

.

.
, . .
. :

, , , .

,
, ,
.
, (. , 2012,
, . 17).

591

) ,
,
3 :
.

.
,
.
30 ..
,
.
.
.
. , ,

, , .
,
. ( 30
.. , , . 25).
129 .. ,
. ,
, 3 33 .
, , ,
3 33 ( 129 .. .., 2012,
, . 20).
129 ..
.
, . ( 129 ..
.., 2012, , . 18).

. ..,

.
. ,
: .
.
592

 . , , ,
( 129 .. ..,
2012, , . 18).

.., 2 .. .

, ,
.
2 ..
, , .
, [] ,
- ,
,

. ,

. . .
(
.., 2012, , . 6)

.., 2 .. , :
.

.

- .

, , , ,
. ,

,
. ,

,
593

 , , . ,
( .., 2012,
, . 3). , ,
. , ,
. . ,
( .., 2012, , . 24).
7.3.3.4.


,

.
) , ,
,

.
, ,
.
..,
,
, ,
.


. (1 .. , .. , 2 .. )
,
.

. ,

.
(30 .. , 2 , 129 ..
),
.
594


,
.
,
,
,
,

.
)
,

.

,
2004, ..
.
,


.


. ,
.
,
.

2002 (5 ,
7.3.), ,
,
.
,
,
3
595

 ,

. ..:

. .
, . ,

( , .., 2012,
, . 51).

,
,
2005 ,
.

.


,
.
,
. -
-

. , ,

. .

.

, .
, ,
.
,

, ,

596


.
. () . ,
,
, ,
,
. , ()
.
.

, ,
,
[] , . ,
, ,

,
,

, 2

1997.
7.3.4.
(3 , :
-
)
.
3
8:15 16:00,
.

.
, 1995:
,
597

, ,
(3 , :
,
).

, . ,

.

.


, ,
2-3 4
5
, ,
(. , 2012, , . 9).


.


. ! !
. , ,
,
. ,
, ,
5 , 5
.
: ,
, ,
, ,
!

( 2, 2012, , . 6)

598


, . .
.
,
.
.


[]
. (
.., 2012, , . 8).
28 ,
6 ( 17), 8

. 9
. 11
.

(

) .
,
.

. Hayes,
,
(Hayes, 1994, , 2004: 165).
,
( ) (Jorde-Bloom, 1988, ,
2004:165),
(, ), (
),

(Sergiogianni Starratt, 2002, , 2004: 165). Beare, Caldlwell
Millikan (1989)
599

 ,
,
, (Beare,
Caldlwell Millikan, 1989, , 2004: 164).

. ,
, ,


. , ,
, .
,
. , ,
(Royal Rossi, 1997,

2010,

http://teachers2009.blogspot.gr/2010/08/blog-

post.html).
1 .. ,
.
: 3:30.

,
( 1 .. , 2012, , . 8).


,
.

, ,
. 1 ..
2003, 6
.
.
1 ..
, .
5

600


. ,

,
. , 1 ..
, :

1 ..

, ,
.

,
.

.

.
.
.

,
.

.
.
,

601

 ,
( 1 .. , 2012, ,
. 11)
! .

.
. ,
. .

.
( ( 1 .. , 2012, , . 25).

. . ,
, , .
.
( 1 ..
, 2012, , . 27).

,
,
.
.
..
.



. , ,

,
.

, ,
, , . (. 18)
,
,
602

 , .

.

.
, 1
. .
. ().
, (
),
, ,

, , .. .

( .. , 2012, , . 17).
. ,
, ,
.
, ,
( ..
, 2012, , . 21).

(, ),
,

.


. ,
. ,
, .
.
.
, ,
,
, ,
603

 , - , ,
.

. .
,
. . ,
.
(
.. , 2012, , . 18).
,
,
30 .. , 2 .. 129 .. ,
.
30 ..
: ,
,
-
-
. ,
, ..
,
, ,
.
. ,
.
, ( 30 .. ..,
2012, , . 21). .
, ,
. ,
, ( 30 .. ..,
2012, , . 24)
,
,
30 .. ..

, .
604

 .

, , ,
, ,
, ( 30 ..
, 2012, , . 17)
, ,
, , 30 .. . .
, ,
. , .
, ( 30 .. .., 2012,
, . 20).
129 ..
30 .. .
129 ..
.. .. ,

,

.
. .
, , -
-
. ,
, . . 30 .. ,
.



, 129 .. . .
,
.
, ,
, . ( )
,
.
605

. ( 30 )
( .. 129 .. , 2012, , .
25) 70


( 129 ..
.., 2012, , - ).

.
, ,

.

. .
, ..
. .

. , ,
:
.
,
, , , ,
, ( .. 129 .. , 2012,
, . 25)
..,

.
.
.
.

, . ,
.
. (
- ). . ,
( .. 129 .. , 2012, , . 12).
606

 .
.
[] 2

, .. ( .. 129 .. , 2012,
, . 15)
,
,
,
. .
, .[]
. , ;
; .[]
( .. 129 .. ,
2012, , . 15).

,

.
2 ..
- .. . .

. :
,
,


. ,

.
,
. 12
, .
12 ,
,
.
607

 . ,
12:30, , , 11
. ( .. 2 .. , 2012, , . 3)


. .
.
.
( ..
2 .. , 2012, , . 3).
,


.
.
.
.
( .. 2 .. , 2012, , .
3).

,
30 .. . , ,
. . ,
.

, ,

( .. 2 ..
, 2012, , . 7).
, , ,
. , ( .. 2
.. , 2012, , . 8)
, ..
.. .
.
, ..
608

 (8:15-16:00)
(.. )
(, 2003: 143). 2
( 17 6 ).

( ,
).
, ..
, .
.
.





( .., 2012, , . 49).
, 30 5 ,
.,
2002-2003.

.
.
7.3.4.1.



.

. (1 .. , ..
)
.

:
609


.

.
,
, .

.
, ,
.

,
.
-
.

, .

.
:
.
.
.
.

.
-
.
, .


.

610

7.4

. , , :
,
,
,
,
.
7.4.1.
, ,


(, 2004: 171).
,
( , 1
).

(Goldhammer, Becker, Withycombe, Doyel, Miller, Morgan, Deloretto
Aldridge, 1971 , 2004: 173). ,
,
(Murphy, Weil, Hallinger Mitman, 1980 , 2004:
173).

(, 2004: 174)
1 ,

/ .

(, 2006: 40). :

611

 , ,
,
,
,

(, 2006.: 39-40).
, ,

.
7.4.1.1.

.. ,

.

.
,
, .

.
.
.

. .
. ,
. .
,
,
(, 2011, , . 21).
, . .
. ,


. .
612

 . []

, ,
, , (,
2012, , . 14).
. ., 2 ..
,
,
.
,

( .. 2012, , . 15).

.
( .. 2012, , . 15).
..
, .., .

. ,
. ,
, , , ,
.
, ,
. .
.
, ,
, ,
,
( .. 2012, , . 8).
,
..
,

,
.
.
,
613

 ,
.[]

( .., 2012, , . 32). 100/100,
,
, ,
. ,

( .., 2012, , . 4).

, 2 .. . .,
3 .. ,
,
.

2 .. .
3 ,
.
, ..,

, ,
4:15 .
-
-
.
[.] .

.
. , ,
, , ,
, ,
, [] ,
. .
, , .
. , ,
,
614

 : 4:15 , .
( 2 .. , 2012,
, . 8).
3 .. ,
.

.
,
, 3
.. .
-
- ,
,

: ,
.,
.
,
( 2 .. , 2012, , . 8).
7.4.1.2.
..,

.

, ..
.
. ,
. ( ., 2012,
, . 23)
(..
.. ) ,
615

 ..
.

.

.
.
, .
( .., 2012,
, . 28).
, . .

. , ,
, ,
.
.

,
.

.

. ,

.
,
. ; .
.
,
,
. .

,
( .., 2012, , . 31).

616

 1 ..
.
,
, . ,
2003-
- -
: (6 ).
, :
, : ( 1 .. ,
2012, , . 41). , ,
.
. , .
.
( 1 .. , 2012, , . 34).
, , .. ,
,
,
. ,
,
.

,

.
, .
. 1991
1998 , . 1992

.[]
( , 2012,
, . 2). ,
, .
, ,
[]
:

617

 , , .
( , 2012, , . 3).
, ,

.
, ,

. .
,

. ( , 2012,
, . 16).
, ..

, .
.

. ,
,
( .. , 2012,
, . 20).
2 .. ..,

11 - -
, . , ,

. 2 .. ,
, (
,
),
.. ..
..:
, ,
.
()
.[]
618


,
, , , ( 2
.. , 2011, ..: 28).
..(
).
-
. ,
, ,
,

(2 .. , 2011, ..: 23)
30 .. ... ..
, 1999
,
. .. 30 ..
2002. .
. .
( 30 ..
.., 2012, , . 3).
30 .. ,
.
..
, 2003 6
, .
,
,
(
) .

. ..

2 8
6 .
.
: :
619

 , 10 .., :
( ) .
.
, , , .
( 30 .. .., 2012,
, . 47).
..
27 .. .
6 ,
,
8 12 () 6 . ,
..
.

.

.
, ( 27) .
. , (. 10).
12) 30 27, ,
..
: . .
14) , . 27
. ;
: ,
.
16) ;
: , .
.
, .
, , .
. 2-3

, .
27 ( 30 .. ..,
2012, , . 10, 12, 14, 16).
620

 30 ..
.
.
30 ..
.
.
, , ,
( ), ,
[] ,
.
,
. . , .
; , ,
. ,
,
( 30 .. .., 2012, , . 54).
30 ..
.
,
( 30 .. .., 2012,
, . 8).
30 ..
( )

. ,
,
.
.
2 .. , ..,


. 2 ..
, ,
. ,

.
621

 , ,
2 ..
. ,
,
. ,
, ,
.
, . ,
, .

,
,
,
,
( 2
.. .., 2012, , . 4)
, ,
, ,
. ,
.
, ,
.
, ..,
, ,
, ,
.

.
,
. ( 2 ..
.., 2012, , . 4)
,
[] : , ,
, .
,
, , , .
622

 , , , ,
[]
, ,
. ( 2 .. .., 2012, , . 5)

.
, ,
: (2001-2002)
: 5 ,
6, .
: , . ,
,
: ,
, . ( 2 ..
.., 2012, , . 5). ,

, 7 6 ,
42% .
,
,
129 .. . 129 ..

.
,
,
. . . ,
.

.

. . .
,
.
.
.( ) ,
, .
623

 , .
, . .
.
.
(.., 129 .. , 2012,
, . 7). , .
.
. ,
. ,
(.., 129 .. , 2012, , . 8)
, . .,
. , ,
,
.
. . ,
. ,
(.., 129 .. , 2012, ,
. 23).
, . .,

.

, ,
.
,
. .
27) ;
: , ,
. : . ,
, , (..,
129 .. , 2012, , . 26,27).
129 ..
12
.
-
-
624

 . , ,

,
, .
. ..: 99,
.
.
. .: .
. ..: ,
, , ,
(
129 .. , 2012, , -. 15).
,
.
.
,
.
, .



. ,


. ,
,

.
. ..: ... . ,
.
: . ,
, ; , ,
.
. .
. ..: , []
: , ,
625




.
. (
129 .. , 2012, , . 16)
. ,
,
. . ..:
.
;
, ; ( 129 .. ,
2012, , . 17)

,

, . . .
.
( )
, ,
,
, (.., 129 .. , 2012,
, . 35).
. ,

,
.
, .
,
. . (
. .).
3:30, .

.

626

 . . ..:
3.30.

. 3.30
. , . . (
129 .. , 2012, , . 19)
,
: , ,

.
7.4.1.3.
.
.
,
, ,
,
.
, 28, , ,
.
,
, , .
, , .


. ,
(, 2012, , . 18).
30 .. ,
,
.

. , ,
.

.
627

 ;
.
. [] .
:
.
; ,
.
2-3
, .
,
( 30 .. .., 2012, , . 35) .
2 ..


(, ).
, . .,
,
.
. , 30 .. , .
, .
, ,
,
. .
28 .
,
( 2 .. .., 2012, , .
7).
7.4.1.4.
.
, ,
:
.
.
.
628


.

.

.
.

.
.
.

.
, 4
. ( )
.
, (, 2002: 206-2007). ,
:
1)
, ,
.
.
, . ( , 2002: 206)
.
, ,

.
.

,
, .


.
( 2 .. )

629

2)
.
.
(, 2002: 207) .
.
3
.
.



. (30 .. , .. , .. )
3)
.
.
.
.

.

.

.

. (129
.. )
4) ,

.
.
, .
.
,
, .

. ,
630

 ,
,
. ,
,
( ),

. ,


.


.
.


. ,
,
,
.
, . (1
, .. , 2o .. ).
7.4.2.

.


.
) ..,

. , , ,

, .
631


.
28 ,

. 28
. ,
, .[]

( ) ( .., 2012,
, . 36).

, . ,
.
2000
28 ( .., 2012, , .
36)
,
.. ,

.
2002-2003 , ,
,

. ( .., 2012, , . 36)

, ,
.
. ( .., 2012, , .
10)

,

2006 5 . , ,
. ,
.
632




. ( ).
, , -
, ,
. ,
. , ,
( .., 2012, , . 10).

.

,
( 9, 6 ).

.

. , ,
.
.
) 2004 2007 ..,


. .
, . (
., 2012, , . 49)
) 1 ..
.


. ,
.
,
.
( 1 ..
, 2012, , . 30).
633



. . .
.
. ( 1 ..
, 2012, , . 14)
1 ,
, ,

,

.
, 1 ..
.
,
,
.
,
,
.
,
.
) 1 , ..
. , ,

.

.


.
,
,
( .. , 2012, , . 4).
,
, -
634



.
( ..
, 2012, , . 12). , ,
,
, ,

. . ,
( .. , 2012, , . 14).
) ,
2 .. ,
..

. ,
.
, 2007
.
:

,
. 2007,
9 ,
. 2
. . [] , ,
.

[]
/
2 .. . .
. (.. , 2011, : 19992010 11 - , 2011: 27)
, ,
(
5 )
. ..
635

 .
(, 2011, 1999-2010 11 - ,
2011:18).
. ,
. .. ..
. ,. ,
, .
.
.
, ,
. , , .
. , .

( 2 .. , 2012, , . 24).
.., .
, ,
,
. ,
.
. , ,
, , ,
, ,
, , , .

.
, ,
( 2 .. , 2012, , . 39).
)
.. (..
.. ). . .
. ,
,
,
, ( .., 2012,
, . 29)

636


,
( ),
. ,
.
,
.

,

.

.
,
, . .


, (
.., 2012, , . 31).
) ..,

, 30 ..
..

,
.
( 30 .. , 2012,
, . 18).

.
( 30 .. , 2012, , . 19).
, ,
.

. .

( 30 .. , 2012, , . 22).
637

 ,
,
, ,

.
, , ( 30
.. , 2012, , . 23).
, ..,
2003, ..,
.
. ; .[]. ,
.
( 30 .. .., 2012, , . 8).
30 .. ,


,
.
. 2003,
,
30 .. ,
.
) 2 .. , ..,
,

.

.
,
,
.
. ,
. ,
3 ,
, , - -
, , , (. 13).
638

 2
..
, ..

,
.
) 129 .. .
,
: . ,
. . .
.[] . . .
( 129 .. ..,
2012, , . 4) .
, ( 129 .. .., 2012,
, . 16).

. . ,

2003: .
. ( 129 . . , . ., 2012,
, - - )
129 .. ,
, ,
.
.
, ,
.
:


, . (,
).
( 129 .. .., 2012, , . 16).
7.4.2.1.

639

 8
-
- :

.

,
,
.

,
.


.
, ,
,
.
.

,

,
. ,
,
.

,
,

.
.
2003
.

,
640

 .

,
,
,
.
7.4.3.

.

( ), ,
. 6
, ,
,
. 27 .. 30 . .
,
.
1 .. , ,
,
,
. ,
300
: ,
( 1 .. , 2012,
, . 31).
:
.
, .
, , .
, .
. ( 1 .. , 2012, , . 38)
. .
( 1 .. , 2012,
, . 39)
641


, .
.. , ,
.

2.30. ,
. .

,
2:30 ( .. , 2012, , . 3).

( .. , 2012,
, . 20).

. . 2 .. ,
.
,
.
, ,
.
.
, ,
( .., 2012, ,
. 9). .
,
. , ,
, .
,
,
. , (
.., 2012, , . 10)
,
, ,
, ,
, .
, ,
642

 , ,
, .
. .
( .., 2012,
, . 11).


.

.
. , 9
, (
.., 2012, , . 17).
, ,
[]( .., 2012, , . 18).



.
(
, , ) (
,
) .
7.4.4.

. ,
30 .. . .,
.
, ,
.

20) ;
: .
21) ;
643

: , .
, .
6-6.30 6
. ( 30 .. .., 2012,
, . 19,20,21).
30 ..
,
. ,
,
,

. , , .
.

.

( 30 .. .., 2012, ,
. 29).

,
. ,
.
. .
( 30 .. .., 2012, , . 39)
. .,
129 .. .

.
. . .
( 129 .. .., 2012, , .
4).

. ,
: ,
,
. .
644

 . ,
( 129 .. .., 2012, , . 16).

, ..,
.
,
,

. . (
.., 2012, , . 31)
..
.

, .

, ,
.
,

. ( .. ,
2012, , . 16).
1 ..
.


. , . ,

, ( 1 ..
, 2012, , . 10)
; , ( 1 .. , 2012,
, . 23).
. ,
,

, ,
.
645


.
.


. ,
,
.

, ,
,
:
.
. ( 2,
2012, , . 7).
,
2
.
( 2005)
:




.
7.4.5.

7.4.5.1.

( 9),
, (
).
6 ( 6.3.)
646


. 9 6 , 75%

46,6% .
6 ,

.

- -
. ,

, ,

, .

2002-2003 (6 ), 2012,
.
2 .. , ..
.

[] ,
,
,
(
2 .. , .., 2012, , . 35).
129 ..

.
..,
. ! .

. . , , ,
, .
( 129 .. , 2012, ,
.11).

647


. .
.

. , ,

.


.
, ,
.
.
( 129 .. ..,, 2012,
, . 11)
. .
. .
.
.
.
. 13.10
14.00 15.30.
!

,
. 5
, 2 , 1 , 1 1
!

( 129 .. ..,, 2012, ,

-).
129 .. ,
,

. . ...,:
, ,
.
648

 ,
.
( 129 .. ,
2012, , . 8).
, ..
..,
. .

, .

( .., 2012,
, . 27).
,
, .. .. ..
, ,
,

.:
.
, ,
( .., 2012,
, . 43).
:
:

.

.
7.4.5.2.
..

: ,
, ,
. ; ,
649

 ,
.
(, 2011, , . 17).


.
,
,
.
..
,
. ,
.

, .

.
, ,

.
, . 28
, .


.
.

. 11, 12

. 28
( ..
, 2012, , . 15).
,
. ,
, ; ,
.
650


( .. , 2012, ,
. 26).
. ,
, :
,

.
.


, ,
, , , ;
;

(56:44)
, ,
.
, 3 ,

.
,
, , ; ;
;
, .
. .
.
. (,
2012, , . 19)

.


. , . ,
,

651

 . ,
. . .
. , .
,
, . .
. , .
, .
,
(, 2012, , . 19). (
, ),

, , , ,
, ,
. ,
, , []

, .
(, 2012, , . 19).
,

: )

, )

.
) , .

.
.
, 28,
, ,
. ,
, ,
. , ,
(, 2012, , . 14). ,

652

 .
, . (, 2012, , . 9).
..,

.

.
.


, .
.

.
.

,
.

. (45)
. ..,

,

.
: . ,
,
,
(, ..),
. .
,
, ,
,
(, 2012, , . 14).
) , 75%
.
653

( 2003,
6 )
,
, .
, .
.

.

,
.
5 ,
. ( 25
)
. ,
.
. , 3
, ,
( 2, 2012, , . 7).

, ..
(.. ).

, . ,
..,
.
:


.

.

, ,
.
, , .
654


, ,
.., .


. , , -
.
, .
,
.
, .
.

, ,
,
.


. . , ,
28 , ,
, ,
, , (, )
, , ,
, .
. ,
. (
.., 2012, , . 53).

,
,
, . . ,
, .
. , ,
. ,
, , .
, , ,
655

, , , ,
(, 2012, , . 14)
.
,
.[]
. , .

8 5 , ,
. , ,
. ( 2, 2012,
, . 8).

. .
. 2
( :
)

, .
: ,

( 2, 2012, , . 8).
7.5. .

5 (
),

.
, ,

.
. : . ;
,
.

656

 ;
, , ,
,
, , .
, ,

.
, (, 2012,
, . 14).
, ,
,
.
.
. ,
, .
, ,
. 28 1, 2 3
, 4, 5, 6 . ,
,
, ,
, ,
(, 2012, , . 14).
, . ,
,
( ),
,
. ,
, , , , , . (40: 28).
, , ,

, , .
, ,
(, 2012,
, . 14).

657

 2 .. 37
5
.
,
,

. ( 18, :
6 ).


6 .
7.5.1.

, 6 ( 18). ,
1 .. .
:

.
.

, .
,
,
, , .
( 1 ..
, 2012, , . 32).
. .
,
,
,

. ,
658

.. ,

.

,
.

, ,
,

.


, .
( .. , 2012,
, . 23).
30 .. ,
..
,
, . .

.

( 30 .. , 2012, , . 51).


, .. 30 .. .
, .
. ,
, .
,
,
. . ,
. , . .
3-4 ( 30 ..
.., 2012, , . 11).
659

 129 .. ,
,

,
... .

. ( 129 ..
, .., 2012, , . 14).

.
.
.
, .
, ,
, , .
( 129 .. , .., 2012,
, . 29)

. . 129 ..


. , ,
( 129 .. ,

..,2012,

, . 23).
7.5.2.
1 .. :

, .

.
660

 (,
, )
,

5 . ,
, 2-3
( 1 .. , 2012, , . 19) ,
, ,

( 1 .. , 2012, , . 21)

.
.
.

, , .

. ..
, .. ( 1 .. ,
2012, , . 34).
..
,
. ,
, .

.
.
( .. , 2012,
, . 23).
. .
:
( .. , 2012, ,
- ).
. . 2 ..
,
.
661

 , ,
.
,
(77:08), , , ,

( 2 .. ,
2012, , . 31).

, ,
. , ..
, , ,
,
.
, .
, . []
, , ( .., 2012,
, . 51)

, 30 .. ,
, .
, .

.
, ,
.

, ,
, ,
,
( 129 ..
.. 2012, , . 46)

.
, . ,

, , . ,
, , ,
662

 , , (
129 .. .., 2012, , . 48)

,
30 .. . . ,
,
, . .
. ,
, ( 30 .. , .., 2012,
, . 10)

.
,
, . ., .
. []
, !
, , ,
, ,
, , ( 30 ..
, .., 2012, , . 9).
129 ..
.
,
,
,
. .
,
, ,
,
, .
. ( 129 .. .., 2012, , . 30)
, ,
.
, . ,


663

 . .
, ( 129
.. .., 2012, , . 33) 2
, .
.
, ,
( 129 .. .., 2012, , . 32).
129 .. ,
(
)
.

, ,
. . ..,: ,
( 129 ..
, 2012, , . 22).

.

. . ..:
,

. . ( 129
.. , 2012, , . 23)

.
. . ..:
; ; , .
. 12.30-3.30
.
, . (
129 .. , 2012, , . 23)
,
. , ,
, .
,
. , ,
664


, , . .
..,: ,
,
. , 99, :
. ,
.
( 129 .. , 2012, ,
. 21). . .., ,
, , ,
. , ,
. , .
, ; dna
( 129 .. , 2012, , . 23).
7.5.3.
,

( 18, 6 ).
, ,

.
.
.

, ,

.
, ,
.
,
, .

.
5
665

.
,
.


.

7.6. -
,

: .


,
. 2002

28.

2005, .

,
,

. 2005
6
, .
,
(6 ) .
8

7 .

.
,
. ,
, ,
666


. ,
-
( ),
.
, ,
,
.

.
,
:

, ,
, .
.
, ,
,
.

, ,
.
,

667

, .
,
.
,
, .., .
,
,
,
34 5 .

668

8 :

8.1.

5 ,

,
,
.

.
.
,
.

,
2005.


.
3
:

.

, ,
1 ,
,
. ,
,
,
.
669


,
.


. ,

, (
)
. , , 6 Everard
(1 ):
1)
(. 23-30 3
)
2) .


. (. 8 ..
)
3) : ,
, ,
, .. (. 30-43 -3
)
4) .
. , ,
.

( . )
5) .
.

. ,

.
6)
,
670

. ,

(6 ).
, , .
, .
, , .

.
,
,


.

, , 2002,
300-350,
(
, . 7 )
. -28
-

,
.
28 , ,
2006
. ,

7 .

.

,
.
,
.

671


,

. ,
,
.
. ,
,

. (-2o
). , .
.. ,
,
,
(, 2001: 145).

, , , (-2
). ,
17 ( 1995)

, .


.

, , ,
2003.
,
, .

.
.
, 960
,
2 4. ,

672

 2:00-4:15
.
,
,
,
.


.
.
, .
, ,
,
.
,
, .

;

,
.

- -
.

, , .

,
. , ,

,
, .

.

673

 ,
. ,

. ,
.

.
,
. . ,
(, 2011,
, . 20).
, ,
, 1 .. : ,
, .
,

. , ,
, ,

.

.. -
-


(, , 2009: 20).

674

8.2.
8.2.1.

,

.
,
-
- ,
. ,
-
-
, ,
.


.

,
.

. .


: ,
, , .
,

,
.
,
, :
675

 ,
,

.
,
,
.


.

,
,
.
, ,
.
.
,
,
. ,
,
.



. ,


.

, .
,

,
.

676

 ,
.
.
, , ,
( ..), ,
, ,
.
8.2.2.

.
:

( , ).

.

.


.

.

, .

677

678


. (2004), ,
: ,
.- ., :
. (2005), : , ,
,

, :
., (2006),
,
., ., : , . 29-33
. (2004), --
: ,
., :
, . (2000), ,
2000
, ., (2005), :
, , 8/5/2005
, .,
., :
., , ., (2005),
, :
.,(2006),
, ,
., ., .,
. (1998), ,
, 9-12 1998.
, 71, , , 1999, . 18-24
. ., (1988), ,
:
, . (2002). (5
.). :
,., (2007), ,
, :

679

 ., .. , (2002), :
,
, , :
. ,(2002),
, ,
, :
, . (2006), .
,
,

.,

http://estia.hua.gr:8080/dspace/bitstream/123456789/578/1/voudourhs.pdf,

19-10-2011
. ., (2002), :
, : :
, .. , :
Breakwell, G.,(1995), , : , ., :

Carr W. Kemmis S., (1997), , :

Cohen, L. - Manion, L. ,(1994), , :

, ., (1997-1998) ,
: ..
, ., , .,( 2007),
,

, 2, . (151-1600
, . (2004), : ,
, 15, - 2004, , . (6-17)
, ., (2006), ,
, .,
., :
., ., ., (2007),
:
, ....

680

 , . ( : http://conf2007.edu.uoi.gr, . 13481358), . 23-3-2010

. (2006), :
, 20 -,
, .(143-162)
. (2006),
: 10 . -
. (2008),
, : 2, ,
,
20-21 2008 17-18 2008
., (2005),
, :
2 .. . . , (2011), 11 - -
, , , . .
., (1995), , :
, . ,
., :
., (2001), ,
: .
, (1985),
, 967, 1985
, (2006), 20 , 10
. ,
, , :
http://www.doe.gr/11/ed120911.pdf , . 10-5-2010
, . (1997), :
, : , 44-45,
(155-161)
(2005) (2000-2006) ,
, (2001),
,

681

 ,., , ., (2007), .
, , 6, .
99 (97-116)
, ., , ., . ., ., ., (2010),
, ,
, : www.protovoulia.org,
http://blogs.sch.gr/niptylisou/files/2010/04/protovoulia-fakelos.pdf,
25/8/2011
, . (2003), ,
:
/-, (2003), :
, , 95, (7-22)
/- -, (2007),

, 2007
Javeau, C., (2000), ,
: -, ., : -
, ., (2008), -
, ,
2008
,.,, ., (1995), ,
: ,
., ., :
., (1995), :

, ., .,
:
,

.-

,(1995),

, : .
, . (2008),

,
:
http://estia.hua.gr:8080/dspace/bitstream/123456789/850/1/kanelli.pdf,
4/2/2011

682

 , . (2008), ,
, 25/5/2008, 20/2/2009 :
http://www.imerisia.gr/ article.asp?catid=12333&subid=2&pubid=1959109
, . (1987), - ,

., (2005), : --,
, :
., (2002), ,
: .
.- ., (2002), -,
,: .
..,(2007), :
, ....

, ., 1361, : http://conf2007.edu.uoi.gr , . 1358-1367),
. 23-3-2010
, (2006),
, . , ,

, . (2010),
: , :
http://nemertes.lis.upatras.gr/jspui/bitstream/10889/3379/1/Nimertis_Kontorli%28ptde%
29.pdf, 4/2/2011
.,(2005), :
, : .
., (1998), , :

, . (2003), , :

, (1995) ,
, 1, . 102-111
., ., .,(2006),
, : -

683

 ., (2006), 20
:
10 . -
,.(2004), .
, , 460, .
181 (179-184)
, ., , (2004), :
, / /,
, 13, . (79-91)
, 2005, 4, . (69-83)
. (2001)
, , ,
, :
, ., (1998), ,
:
., , ., (2002-2003),

, , 65-66, (153-165)
.,- .,(2004),
, :
, .,- , :
- ., (2004),

,
, : , :
.- , :
., ., ., (2005),

.

,
, 4, . (50-68)
Mason J., (2003), , : .

684

 MRB, (2006),
, power point
., (2003), , :
, . ,(2002), :
,
,.6 ,.15
, . , (2010),
, :
http://blogs.sch.gr/niptylisou/files/2010/04/protovoulia-fakelos.pdf,

5/10/2011
. (2003), :
- , ,
14, .(14-20)
: , ,
(2010), ,
, :
http://blogs.sch.gr/niptylisou/files/2010/04/protovoulia-fakelos.pdf,
25/8/2011
- .,(2004), , , 12, (57-68)
, (2001),
, :
. ,

http://www.elemedu.upatras.gr/eriande/synedria/synedrio3/

1/7/2010
, . (2002), (2 .), :
...
., (2007), . --- :
, : :, :

, . (2007), , ,
6/10/2007,
http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11424&subid=2&pubid=137029,
17/2/2009

685

 ., (2004),
:

, : .
.,(2002), (1821-1998), : Gutenberg
., (1995), - ,
9 - ,
,
, .. : www.alba.edu.gr/uploads/Bouzakis.pdf
., (2007), /-
:
, , .
. , (2006),
, ,
., ., :
, ., (2002), ,
,
, :
, ,
(. . ) , 1994, .
3 ()
, (2001), -

,(2002), -:

, .,(1992), , : , . 67, .
51
, . (2005), :
,
- , ,
, :

.-,.,(2005),

- , : ,
, : ., : ,

686

 , ., (2009), ,
,
, 14/9/2009
, . (2010), ,

1/1/

2013

http://teachers2009.blogspot.gr/2010/08/blog-post.html)
., (2004), , :
, 17/10/2004
, ., , ., (2000)
, : -
, ., (2004), , :
, . (1995), ,
: ,
., ., :
, ., ., (2001), :
, , 3, (21-35)
, .,(2007, , ;,
, 104, . 28-29.
, . (2009),

, , 2009
, . (1997). ,
.
, . 26, . 61-74
., (2000), . :
. : , 31,
(65-80)
.. (1992), :
, :

..,

(1999),

,:
, .,- .,- ., (2001), :
, :
, : .,
.. (2010) , :
687

 , .., (2001), , :

., (2000), , :

, .. (2002), :
, ,
, :
. ., (2002), :
: ,
.
.., ., (2002),
, ,
, :
.. (2004), : ,
, 12, (5-18)
, .,- .,- ., (2002), :
, :
, : .,
.., (2006), : : 10
. -
, . (2006), ,
, 6, (32-42)
Robson, C. (2007). (. , .).
: Gutenberg.
, , ., , ., ., (2003),

,
, 36, (171-191)
. (2005), ,
: , :
., (2006),
:
,
, ., ., :

688

(2005),

, , ,
:

http://www.syllogosperiklis.gr/download/dikaiomata.pdf,

10-5-2010
-, ., , . (2005),
, , 29, . 141-151
, . (1999),
,
, 70, . 35-38
., ., ., (2005),
,
, 28, 2005 . (59-65)
, . (2006), , on line,

19

-.

14694,

http://www.tovima.gr/print_article.php?e=B&f=14694&m=A44&aa=1,
17/2/2009
,

(2006),

ONLINE 11-9-2006,
http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22768&subid=2&pubid=62357,
17/2/2009
, . (2003), .
, .,
:

.,

.,

2003,

http://openarchives.gr/contributor/39015, http://elocus.lib.uoc.gr/dlib/5/c/1/metadatadlib-2003tsekouras.tkl, 25/9/2007

, ., , ., (2005),
, , 28, . (59-72)
, (2003),
,
(2005), ,

- (2005),
-

689

 2004- 2005,
,
(2003), ,
28 , : 107.
., ., ., , .,
.,
- , (2008) , .,
, : 166
., ., (2005),
. :
, 34, (28-43)
., ., (2008),
: ,
, 46, . (71-84)
UNESCO, (2002), , , :
Gutenberg
UNESCO, (2002), : ,
, , : Gutenberg
VPRC MRB (2006), :
. (2007), :
, :
, .-, . (2009), :
, ,
:
. ;, , :
, . , . (2002),
, ,
6, . 242 (239-269)
., (2004), , , (45-55)
, ., ., (2006), :
, 5
: , : , ,

690

 ., , ., : , .
57-64
, . (2004-2005),
: , : , 6
. (2005-6),
.,
, 75, (85-94)
. (2008),
: ,
, , , 1,
(121-133)

-
1989-1994
. 1/98/265/2-3-1989
(1997), , , . 1022, .
13037 13042/20-11-1997
, .13/452/1/1126/15-9-1993
, .13/1155/1/1072/30-11-1994

1997
, 2525/23-9-1997
, , , . 13043, . 1022/20/11/1997
, (1997),
, , .
1022/20-11-1997, . 13043

1998
, .131/767/1/884/3-9-98
, (1998),
- , .13.1/770/1/888/7-9-1998
, . 13.1/928/1/1103/2-11-1998

1999

691

, (1999), - , .
13.1/1147/1/1351/15-1-1999
, . 13.1/717/1/742/21-9-1999
, (1999), , . 1835, .23838/ 4-10-1999
, , . , . 99, 11/2/1999, .1719

2000
, (2000), . 1005,./1/632/1-8-2000
, (2000), .13.1/897/1/694 /6-9-2000
, (2000), . 13.2/884/1/680/1-9-2000

2002
, (2002), . 68/ 21-1-2002
, (2002), .36/46/4305/1/ 28-1-2002
, (2002), .13.1/812/77250/1/23-7-2003
, (2002), .13.1/884/87963/1/2-9-2002
, (2002), .13.1/885/88609/3-9-2002
, (2002), .13.1/930/96731/1/19-9-2002
, (2002), .13.1/929/96878/1/19-9-2002
(2002), , . 1340, 24, . 1789316/10/2002
, (2002), .50/76/121153/1/13-11-2002
, (2002), .50/92/126105/1/25-11-2002
, (2002), .50/135/13623/1/19-12-2002

2003
, (2003) .50/57/26650/1/17-3-2003
, (2003), .50/58/26861/1/17-3-2003
(2003), . 3149/2003, 141/10-6-2003, .2194
- ... (2003),
,
..., 275,
12/05/2003
, (2003), .50/115/72170/1/11-7-2003
, (2003), .13.1/812/77250/1/23-7-2003
692

, (2003), .50 116/72388/1/29-7-2003

, (2003), .50/132/90416/1/28-8-2003
, (2003), .361.22/72/9100/1/ 29-8-2003
, (2003), , -
, .: 951, 12-9-2003
(2003), .22.2/ 23-9-2003/. .1019
, (2003), . . 1082, 3-10-2003

2004
, (2004), .50.4/163/87915/1/1-9-2004

2005
, (2005), .50.2/289/57441/1/10-6-2005
, (2005), .50./343/85329/1/ 31-8-2005
, (2005), , -
, .: 5094, 3-10-2005

2006
,(2006), .50/115/58067/1/8-6-2006
, (2006), .51/154/77093/1/ 23-8-2006
, (2006),
, . 1139, , .15510, 23/8/2006
, (2006), .51/154/77093/1/ 23-8-2006, . 15511
, (2006), .50/162/88353/1/5-9-2006
, (2006), , . 1507, . 20147,
13/10/2006

2007
, (2007), .50/208/97293/1/ 7-09-2007

2008
, (2008), .50/492/108832/1/22-8-2008

2009
(2009),.50/249/93773/1/3-8-2009
693

2010
, (2010), . 3/609/60745/1/28-5-2010
, (2010), .12/620/61531/1/31-5-2010
, (2010), .12/652/63838/1/3-6-2010

2011
, (2011), .50/284/61570/1/30-5-2011
, (2011), .12/520/61575/1/30-5-2011
(2011), :
: . . 147027/22-12-2011 , 50.2/507/49099/1/28-122011

http://www.iospress.gr/megalo2003/megalo20031206.htm,
http://www.workingwithkids.co.uk/learning-mentor.html,
http://ison214.freeforums.org/topic-t5.html, ).
http://www.american-schools.net/articles/after-school-clubs-and-play-schemes.php,
http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2%2C2867%2C2904%2C4626%2C5562,
, http://el.wikipedia.org/wiki/
http://el.wikipedia.org/wiki/
, http://eur-lex.europa.eu/el/treaties/dat/11992M/htm/11992M.html
http://glotta.ntua.gr/posdep/concrete/OECD/2005-oosa.htm
http://teachers2009.blogspot.gr/2010/08/blog-post.html,
:
http://www.pischools.gr/download/programs/erevnes/ax_poiot_xar_prot_deft_ekp/poiot_ekp_erevn/s_71_
88.pdf
http://www.pi-schools.gr/programs/oloimero/oloimero_01_03/
:

694

http://www.epeaek.gr/epeaek/el/a_2_1_2_1_2_3.html
http://www.epeaek.gr/epeaek/sitecontent/Kef_1_Anath.pdf/
http://www.hellaskps.gr/Details.asp?L1=3
http://www.etpe.gr/files/proceedings/uploads/e28.pdf
http://www.eye.minedu.gov.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=
29
http://paremvasis.gr/2004/ek080104.htm
http://www.2pek.gr
http://archive.enet.gr/online
http://www.iospress.gr/megalo2003/megalo20031206.htm

BBC-Parenting, retrieved on 8-12-2008, from http://www.bbc.co.uk/parenting/
Jack Claridge (2012) , CRB Checks - Working With Kids, retrieved on 15/8/2012 from
http://workingwithkids.co.uk/afterschool
Childminders and Other Childcare, retrieved on 13/8/2012, from
http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2%2C2867%2C2904%2C4626%2C5562,
Cros, F., (1999), Innovation in Education: Managing the Futur?, In: Innovating
schools, centre for educational research and innovation, OECD
Dryfoos, J. (1994) Full-Service Schools. A revolution in health and social services for
children, youth and families, San Francisco: Jossey-Bass
Fullan, M. (1999), Change forces, The sequel, London: Falmer, 90 pp
Hargreaves D., (1999), Schools and the Futur: the key Role of innovation, In:
Innovating schools, centre for educational research and innovation, OECD
Patton, M., (1987), How to use qualitative methods in evaluation, Sage Publications
Ofsted, (2012), Who we are and what we do, retrieved on 8/12/2008, from
http://www.ofsted.gov.uk/about-us
Out of school care, retrieved on 13/8/2012, from
http://www.richmond.gov.uk/out_of_school_care,
Smith, M. K. (2004, 2005) Extended schooling - some issues for informal and
community education', the encyclopedia of informal education,

695

www.infed.org/schooling/extended_schooling.htm. Note: this article uses some

material from Smith, M. K. (2000, 2004) 'Full-service schooling', the encyclopaedia
of informal education, retrieved on 23/8/2012, from
http://www.infed.org/schooling/f-serv.htm
Cummings, C., Dyson, A. Muijs D., et al, (2007), Evaluation of Full Services
Extended Schools, Research Report (RR 852), Department for education and
Skills, retrieved on 23/8/2012 from
https://www.education.gov.uk/publications/eOrderingDownload/RR852.pdf,
Ruth Bradbury, Making extended schools work, retrieved on 23/8/2012, from
http://www.teachingexpertise.com/articles/making-extended-schools-work-2386,
Department for Education and Skills (2005b) Extended schools: Access to
opportunities and services for all. A prospectus, London: Department for Education
and Skills. http://www.teachernet.gov.uk/docbank/index.cfm?id=8509
Smith, A., Ofsted report praises after school clubs, : 2006 July 26, 23.50 BST
Guardian

696