Designacin: ASTM C 123 - 98

American Association State

Highway and Transportation Standard
AASHTO N T 113

Mtodo de Ensayo Normalizado para las partculas livianas en los ridos 1

Esta norma ha sido editada con la designacin C 123; el nmero que sigue inmediatamente a la designacin
seala su ao de adopcin original o, en caso de revisin, el ao de la ltima revisin. Un nmero en
parntesis indica el ao de la ltima aprobacin. Una letra epsilon en superndice () seala un cambio
editorial desde la ltima revisin o aprobacin.

1.
Alcances
1.1
Este mtodo de ensayo determina el
porcentaje de partculas livianas en los ridos
mediante un mtodo de separacin por decantacin y
flotacin en un lquido pesado de gravedad especfica
adecuada.
1.2
Los valores establecidos en unidades del
SI constituyen la norma. Los valores entre parntesis
son informativos.
1.3
Esta norma no se refiere a todas las
medidas de seguridad si las hubiera, asociadas con
su uso. Es de responsabilidad del usuario de estas
normas el establecer las medidas y prcticas de
seguridad y salud personal necesarias y determinar la
aplicacin de las limitaciones reglamentarias con
anterioridad a su uso. En 6.1.4 encontrar ms
informacin sobre los peligros especficos.
2.
Documentos de referencia
2.1
Normas ASTM:
C 33 Especificaciones para los ridos del hormign.2
C 125
Terminologa
relacionada
con
el
hormign y ridos para el hormign. 2
C 127
Mtodo de ensayo para gravedad
especfica y absorcin de los ridos gruesos. 2
C 128
Mtodo de ensayo para gravedad
especfica y absorcin de los ridos finos. 2
C 702
Prctica para reducir las muestras de
ridos al tamao para los ensayos. 2
C 1005
Especificaciones de
los pesos de
referencia y aparatos para determinar el peso para su
uso en ensayos fsicos de los cementos hidrulicos. 3
D 75 Prctica para el muestreo de ridos. 3
D 3665 Prctica para el muestreo al azar de los
materiales de construccin. 3
E 11
Especificaciones para los tamices de malla
para fines de ensayo. 4
E 100 Especificaciones para los hidrmetros de la
ASTM. 5
3.
Terminologa
3.1
Para las definiciones de los trminos
utilizados en este mtodo de ensayo, refirase a
Terminologa C 125.

Copyright ASTM, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA

19428-2959, United States.

4.
Significado y uso
4.1
Este mtodo de ensayo se emplea para
determinar la conformidad con las disposiciones de
las Especificaciones C 33 relacionadas con la
cantidad de material liviano presente en los ridos
finos y gruesos. Se usa un lquido pesado con
gravedad especfica de 2,0 para separar las
partculas que podran clasificarse como carbn o
lignita. Los lquidos ms pesados pueden utilizarse
para verificar los porcentajes de otras partculas
livianas como horsteno y pizarra o esquisto que
tienen una gravedad especfica menor a 2.40.
4.2 Este mtodo de ensayo tambin se puede de
utilidad para identificar los ridos porosos en
actividades
de
investigacin
o
anlisis
petrogrficos.
5
Aparatos
5.1
Balanzas - Para determinar la masa de
ridos finos, una balanza con capacidad para no
menos de 500 g, con sensibilidad de 0,1 g como
mnimo.
Para determinar la masa de ridos
gruesos, una balanza de capacidad superior a los
5.000 g, con sensibilidad de 1 g. Ambas balanzas
deben cumplir con los criterios de precisin de las
secciones aplicables de las Especificaciones C
1005.
5.2
Recipientes - Adecuados para secar la
muestra de ridos y para mantener el lquido
pesado durante el proceso de separacin por
decantacin y flotacin.
5.3
Colador - Un trozo de malla para tamiz
de 300-m (N 50) de acuerdo con las
Especificaciones E 11, de tamao y forma
adecuados para separar las partculas en
suspensin del lquido pesado.
5.4
Crisol u horno
----------------------------1

Este mtodo de ensayo se encuentra bajo la jurisdiccin del

Comit C-9 de la ASTM sobre Hormign y Aridos para hormign y es
de responsabilidad directa del Subcomit C09.20 sobre Aridos de
peso normal.
La presente edicin fue aprobada con fecha 10 de mayo de 1998.
Publicada en diciembre de 1998. Originalmente publicada como C
123 - 36. La edicin anterior es C 123 - 94 (19961).
2 Anuario de normas ASTM, Vol. 04.02.
3 Anuario de normas ASTM, Vol. 04.01.
4 Anuario de normas ASTM, Vol. 04.03.

ASTM C 123
5 Anuario de normas ASTM, Vol. 14.02.

5.5 Tamices - Tamices de 300-m (N 50) y 4,75 mm

(N 4) de acuerdo a las Especificaciones E 11.
5.6 Medidor de gravedad especfica - Un hidrmetro
que cumpla con los requisitos fsicos de las secciones
para
los
hidrmetros
individuales
de
las
Especificaciones E 100, o bien, una combinacin
adecuada de vasos graduados y una balanza capaz
de medir la gravedad especfica del lquido dentro de
un rango de 0,01.
6
Lquido pesado
6.1 El lquido pesado puede ser uno de los siguientes
(vase 6.1.4):
6.1.1
Una solucin de cloruro de zinc en agua
(para
una
gravedad
especfica
de
2,0
aproximadamente).
6.1.2
Una mezcla de kerosene con 1,1,2,2tetrabromoetano, en proporciones adecuadas para
producir las gravedades especficas deseadas. (El
1,1,2,2-tetrabromoetano tiene una gravedad especfica
de alrededor de 2,95) (Consulte Nota 1).
6.1.3
Una solucin de bromuro de zinc en agua
(para
una
gravedad
especfica
de
2,4
aproximadamente).
6.1.4
Precaucin - Los productos qumicos
mencionados en 6.1.2 son txicos, por absorcin a
travs de la piel y por inhalacin. Deben emplearse
slo bajo campana (de preferencia, de tiro
descendente) o al aire libre. Se debe evitar la
inhalacin o el contacto con los ojos y piel. No existe
un riesgo particular con los vapores de la solucin de
cloruro de zinc (6.1.1) o de la solucin de bromuro de
zinc (6.1.3), pero se debe usar anteojos protectores y
guantes para evitar el contacto con los ojos y la piel.
6.2 La gravedad especfica del lquido pesado debe
mantenerse dentro de 0,01 del valor especificado en
todo momento durante el ensayo.
Nota 1 - El 1,1,2,2-tetrabromoetano es altamente txico y peligroso
de usar y al ser calentado emite vapores de bromuro, bromuro de
hidrgeno y bromuro de carbonilo que son extremadamente txicos.
Debe ser manipulado slo por personal entrenado y calificado. Se
debe almacenar en un lugar seguro.

7
Muestreo
7.1 Prepare una muestra de ridos de acuerdo con las
Prcticas D 75 y D 3665. Reduzca la muestra a la
porcin adecuada para el ensayo de acuerdo con la
Prctica C 702.
7.2 Seque la porcin de ensayo hasta masa constante
a temperatura de 110 5C (230 9F) antes de
realizar el ensayo y tamice para remover el material de
menor tamao como se especifica en 8.1 y 8.2. El
tamao mnimo del espcimen de ensayo debe ser:

Tamao mx. nominal de Masa mn de la

los
ridos
(tamiz
de muestra, g.
aberturas cuadradas)
4,75 mm
(N 4)
200
19,0 mm
(3/4 pulg)
3.000
37,5 mm
(1 1/2 pulg)
5.000
75 mm
(3 pulg)
10.000
8 Procedimiento
8.1
Aridos finos - Deje enfriar la muestra de
ridos finos a temperatura ambiente y luego
tamice sobre un tamiz de 300-m (N 50) hasta
que menos del 1% del material retenido pase por
el tamiz en 1 minuto de tamizado continuo.
Determine la masa del material ms grueso que
el tamiz de 300-m (N 50) y aproxmelo al 0,1 g
ms cercano; lleve este material a la condicin
de saturado superficialmente seco mediante el
procedimiento especificado en el Mtodo de
Ensayo C 128 (vase 8.1.1), luego virtalo en el
lquido pesado (vase 6.1.4) dentro de un
recipiente adecuado. El volumen de lquido debe
ser de al menos tres veces el volumen absoluto
del rido.
Vace el lquido incluyendo las
partculas en flotacin, dentro de un segundo
recipiente, pasndolo a travs de un colador, y
teniendo cuidado de que slo las partculas en
suspensin sean vaciadas junto con el lquido y
de que ninguna porcin de rido fino decantado
quede en el colador. Devuelva el lquido recogido
en el segundo recipiente al primer recipiente y
despus de agitar la muestra con una varilla,
repita el proceso de decantacin descrito hasta
que el espcimen de ensayo se vea libre de
partculas en flotacin.
Lave las partculas
decantadas que se encuentran en el colador con
un solvente adecuado para retirar el lquido
pesado. El alcohol es apropiado para el 1,1,2,2tetrabromoetano y el agua para las soluciones de
cloruro de zinc y de bromuro de zinc. Despus
que las partculas decantadas han sido lavadas,
djelas secar (vase 8.1.2). Con un cepillo retire
las partculas decantadas secas del colador y
virtalas en el plato de una balanza y determine la
masa aproximndola al 0,1 g ms cercano. Si se
requiere una determinacin ms precisa, las
partculas decantadas deben ser secadas hasta
masa constante a 110 5C para determinar el
valor de W1 usado para el clculo en 9.1 (Vase
8.1.3)
8.1.1 Si se ha determinado la absorcin de
acuerdo con el Mtodo de Ensayo C 128, los
ridos finos pueden ser preparados para el
ensayo agregndole al peso conocido de la arena
seca, la cantidad de agua que absorber, se
mezcla completamente y se deja que la arena
repose en un plato cubierto durante 30 minutos
antes de utilizarla.

ASTM C 123
8.1.2 El secado puede hacerse en una campana
o al aire libre si no se usa bromuro de zinc o
cloruro de zinc. Se puede emplear un crisol o un
horno para acelerar el secado siempre que se
haga dentro de la campana o que el horno sea de
aire forzado hacia el exterior del edificio y que la
temperatura no exceda de 115C.
8.1.3 Normalmente la discrepancia entre la
masa secada en horno y la masa saturada
superficialmente
seca
de
las
partculas
decantadas no afecta significativamente el
porcentaje calculado de las partculas livianas.
8.2
Aridos gruesos
Deje enfriar a
temperatura ambiente la muestra de ridos
gruesos secada y pase por un tamiz de 4,75 mm
(N 4). Determine la masa del material ms
grueso que el tamiz de 4,75 mm (N 4)
aproximndola al gramo ms cercano. Lleve a
condicin
saturada
superficialmente
seca
mediante el procedimiento especificado en el
Mtodo de Ensayo C 127. Luego, introdzcala en
el lquido pesado dentro de un recipiente
adecuado. El volumen del lquido debe ser de al
menos tres veces el volumen absoluto del rido.
Con un colador retire las partculas que flotan en
la superficie y resrvelas. Agite repetidas veces
las partculas restantes y retire las partculas que
flotan hasta que no aparezcan partculas en la
superficie.
Lave las partculas que fueron
retiradas con el colador con un solvente
adecuado para retirar el lquido pesado. Despus
de retirar el lquido pesado, deje secar las
partculas (vase 8.1.2). Determine la masa de
las partculas decantadas aproximndolas al
gramo ms cercano.
Si se requiere una
determinacin ms precisa, seque las partculas
hasta masa constante, a 110 5C para
determinar el valor W1 usado para el clculo en
9.1 (Vase 8.1.3)
9.Clculos
9.1
Calcule el porcentaje por masa de
partculas livianas (las partculas que flotan en el
lquido pesado) de la siguiente manera:

L = ( W1 / W2 ) x 100

(1)

Para los ridos gruesos:

L = ( W1 / W3 ) x 100

(2)

Donde:
L = porcentaje en masa de partculas livianas
W1 = masa seca de partculas que flotan
W2 = masa seca de la porcin del espcimen ms
gruesa que el tamiz de 300-m (N 50), y
W3 = masa seca de la porcin del espcimen ms
gruesa que el tamiz de 4,75 mm (N 4).
10. Informe
10.1
Informe los siguientes datos:
10.1.1 Identificacin de los ridos: fuente, tipo y
tamao mximo nominal.
10.1.2 La masa de la muestra de ensayo
utilizada.
10.1.3 Tipo y gravedad especfica del lquido
pesado usado en el ensayo
10.1.4 Porcentaje por masa de partculas
livianas aproximndola al 0,1 % ms
cercano.
11. Precisin y sesgo
11.1
Precisin - No se han realizado estudios
interlaboratorios ni intralaboratorios para evaluar
este mtodo de ensayo y determinar los ndices
de precisin. El comit est recabando los datos
pertinentes de los usuarios de este mtodo de
ensayo.
11.2
Sesgo - El sesgo para este mtodo de
ensayo puede ser estimado calculando la
gravedad especfica por separado y determinando
las absorciones de las partculas en forma
individual en las fracciones de decantacin o
flotacin o en ambas.
12. Palabras clave
12.1
ridos; lquido pesado; partculas livianas

Para los ridos finos:

La American Society for Testing and Materials no tiene ninguna posicin frente a la validez de cualquier derecho de
patente relacionado con cualquiera de los puntos mencionados en esta norma. A los usuarios de esta norma se
les advierte expresamente que la determinacin de la validez de cualquiera de esos derechos patentados, y el
riesgo de infringir esos derechos, son de su entera responsabilidad.
Esta norma podr ser sometida a revisin en cualquier momento por el comit tcnico responsable y deber ser
revisada cada cinco aos y, en caso de no ser revisada, ser reaprobada o revocada. La ASTM le invita a
expresar sus comentarios ya sea para la revisin de esta norma o para otras normas adicionales, los que debern
dirigirse a las Oficinas Centrales de la ASTM. Sus comentarios sern estudiados cuidadosamente durante una

ASTM C 123
reunin del comit tcnico responsable, a la que usted podr asistir. En caso de que usted encuentre que sus
comentarios no fueron atendidos adecuadamente, puede presentar sus consideraciones al Comit de Normas de
la ASTM, en la direccin sealada ms adelante.
Los derechos de esta norma se encuentran reservados por la ASTM, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West
Conshohocken, PA 19428-2959, United States. Se puede obtener reimpresiones (copias nicas o mltiples) de
esta norma en la direccin mencionada o en el fono 610-832-9585, en el fax 610-832-9555, en el e-mail
service@astm.org o bien el sitio web de la ASTM (www.astm.org).