Professional Documents
Culture Documents
Jahrhundert*
Rodrigo Turin
UNIRIO
Um ber die brasilianische Historiografiegeschichte des 19. Jahrhunderts zu
reflektieren, muss man sich der Definitionsthematik selbst stellen, denn die
begrifflichen und fachlichen Grenzen waren nicht klar definiert. Wenn Autoren wie
Francisco Adolfo de Varnhagen, Janurio da Cunha Barbosa oder Joo Francisco
Lisboa als Geschichtswissenschaftler und ihre Texte als historiografisch eingestuft
werden, kann dies dazu fhren, dass eine grundlegende fachliche Problematik der
Geschichtswissenschaften hervorgerufen wird durch die Anpassung ihrer Arbeiten an
von ihnen fachlich-methodischen entfremdeten Regeln. (TURIN, 2013a). Die Vielfalt
der historischen Gattung, die von verschiedensten Traditionen beeinflusst wurde, ist ein
Merkmal, das das Umfeld der Geisteswissenschaftler des 19. Jahrhunderts prgte. Das
langsame Herausbilden der Geschichtswissenschaft als Fach, das mit der Grndung von
Institutionen wie dem Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro (IHGB) begann, war
weit davon entfernt eine stabile begriffliche Struktur zu garantieren. Im 19. Jahrhundert
gab es in Brasilien noch keine Universitten oder ein Schulsystem, welche eine
berufliche Ausbildung der Geschichtsschreibung htte frdern knnen, wie es in
Lndern wie Deutschland und den USA stattfand. Schriftsteller wie unter anderem
Justiniano Jos da Rocha, Joaquim Manuel de Macedo, Joaquim Machado de Oliveira
wirkten in verschiedenen gesellschaftswissenschaftlichen Bereichen wie dem
Journalismus, der Politik, der Diplomatie und obwohl sie eigentlich historische Arbeiten
verfassten (von Nachschlagewerken ber Memoiren bis zu Biografien), waren sie doch
noch sehr zurckhaltend sich vorwiegend als Geschichtswissenschaftler zu
bezeichnen. Dies war nur eine der Ausdrucksformen, die die Schriftsteller htten
bernehmen knnen; so wurden eher die Ausdrucksformen des Historikers
bernommen, als dass sie sich selbst als Historiker sahen. Selbst Varnhagen, zum
Beispiel, der wahrscheinlich am meisten zur Etablierung des Faches Geschichte in
Brasilien beitrug, war von Beruf Diplomat und verfasste politische, ethnografische und
sogar Prosa-Werke.
*
Diese Gattungsvielfalt und das Fehlen eines klar definierten und begrenzten
Fachbereiches der Geschichte hemmten zu diesem Zeitpunkt jedoch nicht den
geistreichen Transformationsprozess selbst. Wie Valdei Lopes de Araujo anhand der
Analyse von Autoren wie Jos Bonifcio und Gonalves de Magalhes erwhnt,
reprsentieren die 30er Jahre des 18. Jahrhunderts einen bedeutenden Wendepunkt, bei
dem eine beschleunigte Vergeschichtlichung von grundlegenden Konzepten der
politischen und kulturellen brasilianischen Erfahrung stattfindet. (ARAUJO, 2008).
Immer weniger konnte die von der iberischen Kultur geerbte Konzeptsammlung die neu
erlebten Erfahrungen aus der Zeit nach der Unabhngigkeit Brasiliens umfassen und
konzeptualisieren.
So
entstand
durch
die
Generation,
die
an
der
Rechtfertigung verleihte, sondern als eine Einrichtung, welche die Autorenvielfalt und
die errterten Themen bereicherte. Es wurde, zum Beispiel, verdeutlicht, wie die
verschiedenen historischen Gattungen innerhalb des IHGB gewirkt haben und wie sich
diese
formalen
und
funktionellen
Besonderheiten
auf
das
Entstehen
der
zu
verfassen,
beinhaltet
auch
das
Akzeptieren
von
unterschiedlichsten Vorschriften und Regeln. Auerdem ist es nicht mehr mglich diese
Texte anhand eines einzigen Modells zu prfen. Wenn beim Behandeln dieser Autoren
aufgrund einer anscheinend fachlichen berlegenheit auf eine historische Unreife im
brasilianischen Denken (JANOTTI, 1977, S. 153) hingewiesen wird, hat dies in diesem
Sinne zur Folge, dass die eigentliche Gre ihrer Texte auer Acht gelassen wird, denn
deren Textformen und Auswirkungen mssen vorher vorsichtig rekonstruiert werden.
Die ersten historiografischen Arbeiten, die sich der Herausforderung stellten Referenzen
fr eine geschriebene brasilianische Geschichte zu liefern, gehen auf die
Unabhngigkeitsbewegung zurck, den Umzug der portugiesischen Krone 1808, bis in
die 20er Jahre des 19. Jahrhunderts. Autoren wie Jos da Silva Lisboa, Luiz Gonalves
dos Santos und Jos Pizarro Arajo experimentieren an den ersten Darstellungsformen
einer einheitlichen brasilianischen Nationalgeschichtsschreibung, whrend sie parallel
die zeitgeschichtlichen Ereignisse, die in berstrzter Weise ablaufen, aufzhlen
(ARAUJO, 2009). Aber erst in den 1830er Jahren mit der Grndung des Instituto
Histrico e Geogrfico Brasileiro beginnt ein grerer Strukturierungsprozess und eine
Kontrolle der historiografischen Arbeiten, die diesen einen klar definierten Charakter
geben.
Die Grndung des IHGB 1838 entstand durch Anregung von Mitgliedern der Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional (SAIN) Hilfsverein der Nationalen Industrie und
beabsichtigte die Bildung von Symbolen fr Brasilien und den Brasilianer - wie sie
betrachtet werden konnten und sollten und bot ihnen somit sowohl eine Vergangenheit
als auch eine Zukunft an. Nach der politischen Unabhngigkeit, whrend der politischen
Streitgesprche zwischen den Radikalen, den Gemigten und den Konservativen, die
die 1820er und 30er Jahre prgten, bildete sich das IHGB als wichtiger Ort des noch
geringen ffentlichen Lebens heraus, wo politische Ideen mit Begriffen wie Staat,
fr die Entstehung der Nation zu finden. Fr dies wurde eine logische Reihenfolge der
Ereignisse in den historischen Dokumenten bentigt sowie eine durchschaubare
Chronologie, die durch historische Perioden und Epochen gekennzeichnet ist und die
die historische Richtung der Nationalisierung angibt. Schon in der ersten Sitzung des
IHGB, am 1. Dezember 1838, stellte Janurio da Cunha Barbosa den anderen
Mitgliedern folgende Frage: Soll unsere Geschichte, die in Antike und Moderne
aufgeteilt ist, noch in weitere Gebiete und Epochen, deren Kenntnis fr die gelehrten
Geschichtsforscher, die in Richtung Zivilisation marschieren, von grtem Interesse
sein sollte, aufgeteilt werden? (BARBOSA, 1839a, S. 10). In den folgenden Sitzungen
fhrten Raimundo Jos da Cunha Matos, General Jos Incio de Abreu e Lima, Jos
Lino de Moura und Jos Silvestre Rebelo die Errterung des Themas fort, indem jeder
von ihnen einen Vorschlag zu einer historischen Periodisierung vorlegte. Das
effizienteste Modell der Periodisierung sttzte sich auf drei Epochen: Darstellung der
Indianer vor der Entdeckung; Entdeckung und Kolonisierung und zum Abschluss die
Unabhngigkeit. Es handelte sich um ein offenes Raster, das jedoch einen logischen
Aufbau besa und als Sttze fr eine zuknftige Nationalgeschichte diente, die das
Entstehen der brasilianischen Nation von ihren Ursprngen bis zum autonomen und
unabhngigen Staat im Sinne der westlichen Zivilisation analysieren wollte.
Das wichtigste Medium des Instituts zum Prsentieren seiner Ttigkeiten war seine
Zeitschrift, die alle drei Monate erschien. Durch sie machten die Mitglieder ihre
Studien- sowie ihre Sitzungsergebnisse publik. Dies geschah natrlich nicht ohne eine
vorherige aufmerksame Zensur, um mgliche Kontroversen und Polemiken zu
vermeiden, denn letztendlich wollte ein Bild von Harmonie und Einheit vermittelt
werden. Streng genommen diente die Zeitschrift auch als Propagandamittel fr das
Kaiserreich, da sie nicht nur fr die Mitglieder in den Provinzen gedacht war, sondern
auch an geisteswissenschaftliche Institutionen in anderen Lndern verteilt wurde.
Das Sammeln von Dokumenten und die Quellenkritik, die den Regeln der modernen
Anmerkung: In diesem Zusammenhang lohnt es sich zu erwhnen, dass in der ersten Ausgabe der
Histria Geral do Brasil von Varnhagen die Indianer erst im 8. Kapitel erscheinen als der Abschnitt zur
Entdeckung Zentralamerikas beginnt. Auerdem erwhnt der Autor dann noch fr den Leser, dass er sein
Werk eben mit dem 8. Kapitel htte beginnen knnen. Schlielich ndert er dies dann in seiner zweiten
Ausgabe wegen vorausgegangenen Diskussionen und mehreren Kritiken; seine Histria Geral beginnt
nun mit der Beschreibung Brasiliens und der indigenen Vlker vor der Entdeckung (CEZAR, 2003, S.
183).
an.
Er
beschreibt
ein
geschichtswissenschaftliches
(und
Jedoch blieb der grte Faktor, der die Legitimitt der nationalen Einheit nach den
modernen Richtlinien gewhren wrde, ein einheitliches und homogenes Volk,
gespalten und prgte eben diese Eigenart der Beziehung zwischen der Geschichte und
der
Ethnografie
in
den
geschichtswissenschaftlichen
Studien
zur
Zeit
des
brasilianischen Kaiserreichs. Obwohl Martius Vorschlag, der sich auf die Suche nach
dem diagonalen Gesetz konzentriert, das die Vermischung der drei Rassen steuern
wrde, auf groe Anerkennung bei den Mitgliedern des IHGB stie, erhielt er nur eine
selektive und angepasste Rezeption. Mehr als Vermischung bevorzugten die
Mitglieder des IHGB Begriffe wie Begegnung und Umgang, da diese eine
Unterscheidung der Rassen gewhrten. Die Schwierigkeit oder sogar die Unmglichkeit
das Volk symbolisch als Brgenden der nationalen Staatsgewalt abzugrenzen (DUSO,
2005), htte als Nebeneffekt die Trennung der Geschichtswissenschaft und der
Ethnografie zur Folge. Es wrde der Ersten obliegen den Bericht ber die
Kolonisierungsphase und die Staatenbildung nach europischer Tradition zu verfassen;
der Zweiten obliegt die Beschreibung der indigenen Vlker, der Wilden, die das
nationale
Hoheitsgebiet
bewohnten.
Die
Truppe
bestehend
aus
Mestizen,
Landarbeitern und armen Arbeitern, wrde nur anhand von Polizeiberichten bestehen,
in dem Versuch des Kaiserreiches eine Ordnung herzustellen oder als verschmhte und
bruchstckhafte Gestalten einiger sprlicher Berichte. Der Schwarze, typisches
Beschreibungsobjekt der ethnografischen in Europa entstandenen Texte, wrde jedoch
nur als Sklave wahrgenommen werden, der politische und verwaltungstechnische
Vortrge in Anspruch nimmt und eine riesige und geruschvolle Stille innerhalb des
IHGB hervorruft. Fr die Epoche als das Kaiserreich sich etablierte, hebt Ilmar Mattos
folgendes hervor:
es ziemte sich eine Nation zu bilden, worunter einerseits die Erhaltung des
Vorhandenseins der Unterschiede zwischen Personen und Dingen zu verstehen
ist und anderseits die Ungleichheit zwischen den Menschen, so dass einige als
Der Autor hierzu Folgendes: Gleichheit und Freiheit, die Ideale, die sich festigen, sollten ein
homogenes Volk definieren, eine Nation, in der es keine Privilegien mehr gibt, noch Unterschiede, nur
soziale, die durch die Arbeitsteilung gekennzeichnet sind, Unterschiede, die funktionell der Gemeinschaft
dienen
(DUSO, 2005, S. 210). Zu den Schwierigkeiten im spanischsprachigen und
portugiesischsprachigen Amerika die Kriterien der sozialen Gruppenvielfalt betreffend siehe die
Analysen von Jos Carlos Chiaramonte und von Franois-Xavier Guerra in JANCS, 2003; sowie die
Errterung gefhrt von PALTI, 2007.
Auer den Reiseberichten wie im Fall von Saint-Hilaire, der die Existenz von Brasilien, aber das NichtBestehen eines Brasilianers besttigte, gibt es Flle wie Gonalves de Magalhes, der in seinen Memoiren
ber die Balaiada (Revolte der Balaiden), sich auf eine volkstmliche Gruppe bezieht, die diese Region
(Maranho) bewohnte. (MAGALHES, 1989).
Brger und Untertan, aber andere wiederum nur als Untertan angesehen wurden.
(MATTOS, 2004, S. 165)
In diesem Sinn muss hervorgehoben werden, dass weder der Geschichte noch der
Ethnografie, was ihre wissenschaftliche Ausrichtung betrifft, der Aufbau des Volkes
als symbolisches Element und rechtmiger Vertreter der nationalen Staatsgewalt
zustehen wrde. Das Problem der Staatsgewalt, so wie es im Kaiserreich dargestellt
wurde, war eben auf die Regierung und das Gleichgewicht der Unterschiede
ausgerichtet. Zu jenem Zeitpunkt waren die wissenschaftlichen Beziehungen strikt
durch diese Grenzen gekennzeichnet, die auch in der Verfassung des brasilianischen
Kaiserreiches und in seinen unterschiedlichen hierarchischen Verordnungen festgelegt
waren.
Whrend
die Geschichtswissenschaft
bei ihrer
Formierung
auf
die
diese
Aufzeichnungen
und
Kontroversen,
die
die
brasilianischen
Reiches die Nationalgeschichte erstellten - kamen ab den 1860er und 1870er Jahren in
eine Krise, zu der gleichen Zeit als das politische Fundament des Zweiten
Brasilianischen Kaiserreiches seine Rechtfertigung verlor (ALONSO, 2002, S. 170;
MATTOS, 1989). Eine breitgefcherte Gruppe von Gelehrten, politisch Unzufriedenen
oder von den kaiserlichen Institutionen Ausgegrenzten, begannen dieses vom IHGB
entworfene kulturelle Vermchtnis zu kritisieren, indem sie sich bemhten die
Nationalgeschichte neu zu schreiben. Autoren wie Slvio Romero, Capistrano de Abreu,
Euclides da Cunha und Jos Verssimo entwarfen ein neues historiografisches Konzept,
basierend auf wissenschaftlichen Begriffen wie Rasse und Evolution. Auerdem
betrachteten sie es als ihre Aufgabe, das Volk als wichtigsten Akteur der Geschichte
zu sehen und entwarfen somit eine neue politische Sichtweise, die sich mit der Republik
identifizierte. (VENTURA, 2000). Das kulturelle Vermchtnis des IHGB hatte jedoch
weiterhin Einfluss auf das nationale historische Denken und kreierte somit eine
Vergangenheit, auf die der brasiliansiche Historiker jederzeit zurckgreifen kann. Das
Institut gestaltete seine eigene Identitt, grtenteils basierend auf der Art und Weise
wie es zum Erben dieses Vermchtnisses wurde oder besser wie es von ihm beerbt
wurde.