Colegio Helvecia.

Asignatura: Lenguaje y Comunicacin.

Prof.: Karla Rosas Barril 3 Medio.

Evaluacin de Lenguaje y Comunicacin

Unidad N 2 Viajeros: relatos de viaje
Nombre
Fecha

Curso
19 de Junio de 2015

3 Medio

Puntaje
Obtenido:

/
40

NOT
A

Objetivos de Aprendizaje:
Reflexionar e interpretar las diversas imgenes de mundo y elementos
constitutivos bsicos de obras literarias, tales como: narrador, hablante, tiempo,
espacio y elementos simblicos para la comprensin de su sentido global.
Reconocer tipos de mundo en la literatura.
Reconocer tipos de viaje en la literatura.
Instrucciones generales:
Lee atentamente el enunciado de cada pregunta.
Utiliza letra clara y legible cuando se requiera, procurando no cometer errores
ortogrficos (literales, acentuales y puntuales).
Recuerda que la evaluacin se resuelve de manera silenciosa e individual.
Tiempo estimado evaluacin: 85 minutos.
tem I: Seleccin nica. Marca con una X la alternativa correcta. _____ / 13 puntos
... Al aparecer Augusto a la puerta de su casa extendi el brazo derecho, con la mano palma
abajo y abierta, y dirigiendo los ojos al cielo quedse un momento parado en esta actitud
estatuaria y augusta. No era que tomaba posesin del mundo exterior, sino que observaba si
llova..."
Niebla, Miguel de Unamuno.

1.- Qu tipo de narrador presenta el fragmento anterior?

A) Con conocimiento relativo.
B) Testigo.
C) Protagonista.
D) Personaje.
E) Omnisciente.
... Cmo y por qu llegu hasta aqu? Por los mismos motivos por los que he llegado a tantas
partes. Es una historia larga y lo que es peor confusa. La culpa es ma: nunca he podido pensar
como pudiera hacerlo un metro, lnea tras lnea, centmetro tras centmetro, hasta llegar a
ciento o a mil; y mi memoria no es mucho mejor: salta de un hecho a otro y toma a veces los
que aparecen primero, volviendo sobre sus pasos slo cuando los otros, ms perezosos o ms
densos, empiezan a subir a su vez desde el fondo de la vida pasada..."
Hijo de Ladrn, Manuel Rojas.

2.- Qu tipo de narrador presenta el fragmento anterior?

A) De tercera persona
B) Testigo.
C) Protagonista.
D) Personaje.
E) Omnisciente.
... l no contest, entraron al bar. l pidi un whisky con agua; ella pidi un whisky
con agua. l la mir; ella tena un gorro de terciopelo negro apretndole la pequea
cabeza; sus ojos se abran, oscuros, en una zona azul; ella se fij en la corbata de l, 1
roja, con las pintas blancas sucias, con el nudo mal hecho..."
Conversacin, Eduardo Mallea.

Colegio Helvecia.
Asignatura: Lenguaje y Comunicacin.
Prof.: Karla Rosas Barril 3 Medio.

3.- Qu tipo de narrador presenta el texto anterior:

A) Con conocimiento relativo.
B) Testigo.
C) Protagonista.
D) Personaje.
E) Omnisciente.
En el mostrador, como todas las noches, emborrachndose, los hombres discutan de
mquinas y carroceras; tomadas del brazo, las mujeres haban atravesado, lentas y
susurrantes, el gran saln oscurecido que separaba el bar de los tocadores. Daz Grey
pens en el sueo o el insomnio del boticario y concejal Barth, con el dormitorio encima
del negocio, en aquella noche de mansa lluvia, justo en el principio de la realizacin de su
viaje ideal civilizador, gordo y horizontal, con blanduras femeninas que rodeaban y
suavizaban la cabeza calva en reposo, prximo a la respiracin del muchacho empleado.
La hora del triunfo, el s que vena a quebrar doce aos de negativas, a cubrir el recuerdo
de doce sesiones inaugurales del Concejo con sus montonos, previstos seis votos en
contra, le lleg a Barth en el stano de la farmacia, meses atrs, mientras vestido con un
largo
guardapolvo recin lavado aspiraba el olor de la bolsa de tilo que sostena abierta el
4.- Qu tcnica narrativa aplica el narrador en el texto anterior?
peoncito.
A) Flashback.
Juntacadveres, Juan Carlos Onetti.
B) Racconto.
C) Corriente de la conciencia.
D) Flashforward.
E) Monlogo interior.
Lee el siguiente fragmento y responde las preguntas 5 y 6
Al despertar Gregorio Samsa una maana, tras un sueo intranquilo, encontrose en su
cama convertido en un monstruoso insecto. Hallbase echado sobre el duro caparazn de
su espalda y, al alzar un poco la cabeza, vio la figura convexa de su vientre oscuro, surcado
por curvadas callosidades, cuya prominencia apenas si poda aguantar la colcha, que
estaba visiblemente a punto de escurrirse hasta el suelo. Innumerables patas,
lamentablemente esculidas en comparacin con el grosor ordinario de sus piernas,
ofrecan a sus ojos el espectculo de una agitacin sin consistencia."
La Metamorfosis, Franz Kafka.
5.- El (los) elemento(s) que hace(n) que este relato sea una ficcin aceptable
como real es (son):
I. La descripcin realista del cuerpo de insecto.
II. El hecho de que el protagonista despierte en su cama por la maana.
III. La sugerencia de que todo es un sueo.
A) Slo I
B) Slo II
C) Slo III
D) Slo I y II

Colegio Helvecia.
Asignatura: Lenguaje y Comunicacin.
Prof.: Karla Rosas Barril 3 Medio.

E) Slo II y III
6.- Cul de las siguientes afirmaciones permite fundamentar que este
fragmento corresponde al mundo fantstico?
A) La descripcin del insecto es exagerada y desproporcionada.
B) No se da una explicacin lgica y los hechos escapan a la causalidad real.
C) La descripcin de lo que ocurre es totalmente realista.
D) Primero se establece una situacin realista para luego introducir lo anmalo.
E) No es normal que las personas despierten convertidas en insectos.
"Stepn Kasatski tena doce aos cuando muri su padre, coronel de la Guardia, retirado,
quien dispuso en su testamento que si l faltaba no se retuviera al hijo en su casa, sino
que se le hiciera ingresar en el Cuerpo de cadetes. Por doloroso que a la madre le
resultara separarse de su hijo, no se atrevi a infringir la voluntad de su difunto esposo, y
Stepn entr en el cuerpo indicado.
7.- Qu tipo de mundo est presente en el texto?
A) Realista o cotidiano
B) Fantstico
C) Maravilloso
D) Utpico
E) De ciencia ficcin

El padre Sergio, Len Tolstoi.

Un edificio gris, achaparrado, de slo treinta y cuatro plantas. Encima de la entrada

principal las palabras: Centro de Incubacin y Condicionamiento de la Central de Londres,
y, en un escudo, la divisa del Estado Mundial: Comunidad. Identidad, Estabilidad. (...)
Los nios Alfa visten de color gris. Trabajan mucho ms duramente que nosotros,
porque son terriblemente inteligentes. De verdad me alegro muchsimo de ser Beta,
porque no trabajo tanto. Y, adems, nosotros somos mucho mejores que los Gammas y los
Deltas. Los Gammas son tontos. Todos visten de color verde, y los nios Delta visten todos
de caqui. Oh no, yo no quiero jugar con nios Delta! Y los Epsilones todava son peores.
Un mundo feliz, Aldous Huxley.
8.- Qu tipo de mundo est presente en el texto anterior?
A) Realista o cotidiano
B) Fantstico
C) Maravilloso
D) Onrico
E) De ciencia ficcin
9.- En cul de los siguientes enunciados est presente el tema del viaje por un
espacio fsico?
A) En ese momento un ligero sueo me alivi del dolor que infligan mis pensamientos.
B) Los jbaros sonrean mostrando sus dientes puntudos, afilados con piedras de ro.
C) Los shuar se movan hacia el oriente buscando la intimidad de las selvas
Siddharta haba empezado a alimentar el descontento en su interior. Comenz por comprender
impenetrables.
que
el amor de su padre, el cario de su madre, y tambin el afecto de su amigo, Govinda, no le
D) Mefeliz
apart
saqu
un cigarrillo
lo hice rodar
los dedos.
haran
pararpidamente,
toda la vida. No
le satisfaca
ni leybastaba.
Haba entre
empezado
a presentir que su
E) Pero, padre
una yvez
ms profesores,
cay en la
trampa
dej brahmanes,
de sentir el
rumor
del
venerable
los otros
junto
con losysabios
ya le
habanmontono
comunicado
la
aguacero.
parte
ms importante de su sabidura. Adivinaba que ya haban henchido hasta la pltora el
recipiente, y, sin embargo, el recipiente no se encontraba lleno (...) Los sacrificios y la invocacin
de los dioses eran excelentes... Pero, lo eran todo? Y qu suceda con los dioses? Acaso los
dioses no eran unos seres creados como yo y como t, sbditos del tiempo, pasajeros? Tena
3
sentido, entonces, ofrecer sacrificios a los dioses? Dnde viva, dnde lata su corazn eterno?
Dnde sino en el propio yo, en nuestro interior, en lo indestructible que cada uno lleva dentro de
s? Pero dnde se hallaba este yo, este interior, este ltimo? No es carne ni es hueso, no es
pensamiento ni conciencia: as lo ensean los grandes sabios. Entonces, dnde? Dnde se
encontraba? Exista otro camino para llegar al yo, un camino que vala la pena buscar? (...)

Colegio Helvecia.
Asignatura: Lenguaje y Comunicacin.
Prof.: Karla Rosas Barril 3 Medio.

10.- Este fragmento corresponde a la descripcin de un viaje:

A) A los infiernos
B) Interior
C) Fsico o geogrfico
D) Mtico
E) Hacia el futuro
11.- Cul de los siguientes fragmentos presenta un mundo maravilloso?
A) "Pero ahora el tiempo corri ms pronto, adelgazando sus ltimas horas. Los minutos
sonaban a glissando de naipes bajo el pulgar de un jugador".
B) "En un lejano pas existi hace muchos aos una Oveja negra. Fue fusilada. Un siglo
despus, el rebao arrepentido le levant una estatua ecuestre que qued muy bien en
el parque".
C) "Se despert con la sensacin aguda de un sueo degollado y vio delante de s la
superficie cenicienta y helada del cristal, el ojo encuadrado de la madrugada que
entraba, lvido, cortado en cruz y escurriendo una transpiracin condensada".
D) "El hombre pis algo blancuzco, y enseguida sinti la mordedura en el pie. Salt
adelante, y al volverse con un juramento vio una yaracus que, arrollada sobre s misma,
esperaba otro ataque".
E) "Porque aquel cadaver fresco, cobrando conciencia finalmente de forma aterradora,
con los ojos dilatados por el recuerdo de su ltima escena en la tierra, manote frentico
en una lucha de vida o muerte con el aire".
Lee el siguiente fragmento y responde las preguntas 12 y 13
Texto XIV
Cuando salgas en el viaje, hacia taca
desea que el camino sea largo,
pleno de aventuras, pleno de conocimientos.
A los Lestrigones y a los Cclopes,
al irritado Poseidn no temas,
tales cosas en tu ruta nunca hallars,
si elevado se mantiene tu pensamiento, si una selecta
emocin tu espritu y tu cuerpo embarga.
A los Lestrigones y a los Cclopes,
y al feroz Poseidn no encontrars,
si dentro de tu alma no los llevas,
si tu alma no los yergue delante de ti.

Colegio Helvecia.
Asignatura: Lenguaje y Comunicacin.
Prof.: Karla Rosas Barril 3 Medio.

12.- En el texto se aprecia que:

A) El hablante viajar a taca.
B) El hablante es un Dios.
C) El viajero es un hroe romntico.
D) El viajero realizar un viaje interior.
E) El viajero no ha salido nunca antes de su tierra.
13.- El texto es una invitacin a:
A) Conocer slo si es posible.
B) Vencer los temores personales.
C) Dejarse atemorizar por los probables peligros.
D) Aprovechar el viaje desviando las aventuras peligrosas.
E) Dejarse conquistar por nuevos paisajes.
tem II: Verdadero o falso. Marca con una V si consideras que el enunciado es
correcto y con una F si es falso. Justifica los enunciados falsos, de lo contrario no se
asignar puntaje. (8 puntos)
1.- ____ En la narracin ab - ovo coincide el tiempo de la historia y el tiempo del relato.
Los hechos se presentan de forma secuencial y ordenados cronolgicamente.

2.- ____ El ambiente social est formado por los rasgos que nos entrega el narrador,
acerca de la sociedad donde tienen lugar los hechos narrados, sus costumbres, vicios y
virtudes.

3.- ____ El narrador heterodiegtico se sita al interior de la historia, es parte del relato.

4.- ____ La premonicin constituye una alteracin en la secuencia cronolgica con una
visin al futuro de personajes o directamente de hechos, de forma extensa realizada por
el narrador. (

Colegio Helvecia.
Asignatura: Lenguaje y Comunicacin.
Prof.: Karla Rosas Barril 3 Medio.

tem III: Produccin textual. Responde en forma concisa y explicando solamente lo

que se pregunta. Utiliza slo el espacio proporcionado para ello.
1.- Por qu en el gnero narrativo predomina la funcin referencial o representativa del
lenguaje?. (5 puntos)
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
......................................................................................................................
2.- De acuerdo al grado de participacin en la historia, los personajes se pueden
clasificar en 3 tipos. Nmbralos y explica cada uno de ellos. (6 puntos)
Clasificacin

Definicin

3.- Menciona 3 caractersticas del narrador testigo (3 puntos)

.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................

Colegio Helvecia.
Asignatura: Lenguaje y Comunicacin.
Prof.: Karla Rosas Barril 3 Medio.

.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
......................................................................................................................
4.- Define el concepto verosimilitud (5 puntos)
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
......................................................................................................................