CONTEXTO HISTRICO

Martin Luther King pronunci su discurso el 28 de agosto de 1963, ao en el que se cumpli el

centenario de la Declaracin de la Independencia por la cual se puso fin a la esclavitud. Dicho
discurso se bas en el contexto de los trabajos y la libertad.
Las medidas que se aprobaran al ao siguiente comprenderan entre otras la prohibicin de la
discriminacin sexual, religiosa, tnica, raciales y nacionales.
El discurso lo pronunci en las escaleras de Lincoln Memorial de Washington D.C., un lugar con
gran resonancia histrica. Tuvo tanta repercusin puesto que se trata de un escenario con muchas
referencias histricas, bblicas e incluso mitolgicas relativas a la formacin de Estados Unidos.
Desde el punto de vista de la retrica, utiliza abundantemente la figura literaria de repeticin
conocida como anfora, siendo en este caso la frase Tengo un sueo; con el que acusa a los
Estados Unidos de haber cometido el gran pecado por maltratar a la raza negra al mismo tiempo que
deja abierta la puerta a la redencin por esa gran falta.
Aunque separados por, aproximadamente un siglo; Martin Luther King y Lincoln tena en comn el
poder de la palabra, conociendo los secretos del lenguaje de accin, sabiendo movilizar la opinin
pblica a travs de su retrica.
Martin Luther King pronunci este discurso a la sombra del presidente que aboli la esclavitud,
Abraham Lincoln, reivindicando los derechos de libertad e igualdad consagrados en la Declaracin
de Independencia de los Estados Unidos de America de 1776.
La Constitucin de Estados Unidos de Amrica (1787), es la ley fundamental del sistema federal
estadounidense; constitucin nacional ms antigua es uso, defendiendo los organismos principales
del gobierno y sus jurisdicciones, as como los derechos bsicos de los ciudadanos.
Defiende estos derechos, reclamndolos puesto que Estados Unidos, regodendose de su gran
sentido humanitario y de la igualdad en dicho estado, no era ms que una farsa, puesto que la
realidad era muy diferente; aunque siendo cierto que haba ms libertades, los negros seguan muy
oprimidos por la sociedad, en una desigualdad generalizada y bastante marcada.
Martin Luther King, al igual que Abraham Lincoln, fue asesinado, se piensa que por los mismos
motivos, por su gran poder de palabra y de convencer a las llamadas masas. El presidente John F.
Kennedy fue asesinado el 22 de noviembre de 1963 dos meses despus del discurso de Luther King,
quien fue asesinado el 4 de abril de 1968. Meses despus, es asesinado Robert Kennedy, hermano
del presidente asesinado y opositor a la guerra de Vietnam.
El contexto social del discurso en anlisis era intenso y variado, pero en un mismo sentido de
emergencia social reivindicadora. Movimiento de los derechos civiles de los aos cincuenta y
sesenta. La dcada de diversas expresiones de grupos tradicionalmente inhibidos.
La figura de Luther King era la encarnacin de todos aquellos que exigan pacficamente igualdades
sociales, caracterizados por un pluralismo cultural y tnico, consiguiendo el derecho a voto los afroamericanos en 1965.

Pgina 1 de 8

En plena emergencia democrtica de todos los pases; los poderes reales de Estados Unidos
sintieron terror ante las masas que marcharon sobre Washington y se concentraron, en un silencio
amenazante, ante la palabra del indiscutible lder: 1963 no es un fin, sino un comienzo.
Martin Luther King fue asesinado el 4 de abril de 1968, su ejemplo, su enseanza; la dcada de los
aos 60 se conocer por todo aquello, una dcada de construccin de sueos de las minoras del
mundo.
ANALISIS DEL DISCURSO

"Tengo un sueo es un discurso inolvidable entregado (dado) por Martin Luther King a millones
de americanos negros y blancos, el 28 de agosto de 1963. Este discurso representa las esperanzas y
los sueos de todos los negros americanos que han estado luchando por sus derechos y libertad.
Aunque la Constitucin de Estados Unidos y la Declaracin de la Independencia prometieron
igualdad de derechos, de justicia y de libertad para todos los negros y los blancos, esto no se
aplicaba en la prctica. En las sociedades americanas, an exista una fuerte discriminacin racial,
de injusticia, de odio y otras desigualdades entre blancos y negros. Los negros era odiados,
descuidado y torturados en la prctica a causa de su piel negro. Se les privaba de sus derechos, de su
libertad, igualdad y justicia. Eran tratados como esclavos y exiliados en su propio pas. Slo los
blancos disfrutaban de los derechos de la vida, la libertad y la bsqueda de la felicidad.
Luther King se dirige a los negros americanos y dice que deben continuar su lucha hasta que
establezcan la igualdad, la paz y la hermandad en Amrica. Sin embargo, su lucha debe ser sin
violencia. Dice que deben luchar por sus derechos sin causar violencia fsica que pueda llegar a
causar amargura y/u odio; siguiendo el camino y la filosofa de Mahatma Gandhi. Martin Luther
King espera que un da; las cadenas del odio, la discriminacin racial, la injusticia y las
desigualdades se rompern.
Luther King, aboga por que debe haber un cambio inmediato en la concepcin de los blancos. La
discriminacin racial y el color se debilitar en la fundacin de Amrica. Luther King dice que su
sueo es el sueo de Amrica. Su sueo es el sueo de la libertad, la justicia y la igualdades que el
color de la piel no es lo importante, sino que lo es la humanidad. Por lo tanto, un da, todo tipo de
discriminacin y desigualdad desaparecern. Todos los negros y los blancos caminarn juntos
uniendo las manos como hermanos y hermanas. Y siendo todo as, y no slo los negros, todo el
pueblo estadounidense ser libres.
Cuando se estudia este discurso de Martin Luther King se observa una estructura estndar de los
discursos, contando cada parte con sus caractersticas particulares; usando palabras clave, que al
repetirlas en determinados momentos facilita la concepcin del discurso; de igual forma en cada
prrafo maneja distintas ideas que el orador va desarrollando mientras trasmite el mensaje.
Compuesto por 26 prrafos en los cuales se identifican las distintas partes del discurso.
En las primeras lneas, hacindolo ms ameno, aunque dando un toque de solemnidad con una
afirmacin, engloba todo el discurso en una simple idea: la libertad.
En cada sueo utiliza un contexto real, situaciones que enfrentan los individuos a quienes habla,
como el hecho de que la ley garantiza la igualdad, pero no la ejecuta; menciona lugares donde se
practica la discriminacin y segregacin.
Pgina 2 de 8

Este discurso sucedi como la conclusin de una marcha por el trabajo y la libertad en la capital del
pas, Washington D.C., frente al Palacio de Justicia. En el fondo del escenario se encontraba la
estatua de Abraham Lincoln, conocido por firmar la ley de la abolicin de la esclavitud; atrs de
M.L.K. se encontraba un grupo de dirigentes, marines y dems personas, quienes hacan una
representacin simblica de respaldo, y el resto del pblico se encontraba sentado en una larga
explanada; la mayora no contaba con sombra de ningn tipo ms que las que ellos mismos se
podan proporcionar, qu relacin hay entre estos hechos con el discurso? adems de las
incomodidades del clima y del lugar, justifican el uso hablado de las metforas tan recurrentes como
el calor sofocante o los vientos abrumadores representando la opresin, la segregacin y la
desigualdad, la luz o incluso los ros impetuosos representando a la libertad, la igualdad y la
esperanza.Todos estos elementos resultan el escenario perfecto para no slo comunicar ideas a un
pblico, sino tambin hacer experimentar por medio de los sentidos las palabras que estn
escuchando.
Usando expresiones como el calor de la injusticia o quemados en las llamas de una justicia
aniquiladora, no slo se evocaban los recuerdos de los sufrimientos personales o vecinos, tambin
se palpaban, en su cuerpo, estas sensaciones. Por el contrario, cuando usaba frases como
estimulante otoo de libertad e igualdad u oasis de libertad y justicia, provocaba una sensacin
agradable muy real y similar a la que estaban experimentando; a parte del deseo de igualdad,
libertad y justicia. De esta manera, todos los elementos anteriormente citados como la estructura, el
encuadre, el uso de metforas, la actitud solemne y a la vez inspiradora de confianza del orador, en
conjunto con la logstica y el contexto histrico y social del momento y de los personajes
involucrados en el discurso, hacen de ste un buen ejemplo de los eu ha de ser un discurso.
Tambin hace uso de la palabra: nacin , la cual refleja el segundo sentido sobre el que se basa la
alocucin, intentando hacer ver que Estados Unidos, aunque intente aparentar serlo, no es una
nacin porque no hay igualdades y libertades.
La palabra libertad es clave, siendo el encuadre, contando todas sus derivaciones; es la que ms se
repite en todo el discurso. Despus de ella, son las palabras justicia y sueo, que junto con libertad,
son las ideas principales del mismo. En primera instancia menciona la palabra nacin (segunda
palabra con mayor nmero de repeticiones) pues remarca lo que sera otra de las ideas fuertes del
discurso: la unin y la fraternidad.
Da a entender algunos conceptos que son parte importante del discurso; de manera negativa lo hace
al mencionar palabras tales como ; segregacin, discriminacin, injusticia racial, y conceptos
relacionados con la esclavitud y la opresin; y de forma positiva con: justicia racial, fraternidad,
igualdad, hermanos, hermanas, hijos de Dios, juntos (aceptacin).
Se podra decir que, en el discurso, se utiliza un lenguaje contextualizado y sistemtico; puesto que
gracias a su contexto sabemos a lo que se refiere cada frase, siendo literaria y no de una forma
directa; utilizando miles de cosas que cobran sentido por lo que hay alrededor, organizando y
clasificando algunos de los sucesos ms relevantes de la historia que han ido ocurriendo para llegar
a esa situacin. Utiliza trminos singulares para introducir a particulares sobre el tema al que est
tratando; decticas (en el video de dicho discurso va haciendo gestos y sealando a los particulares
presentes), utilizando nombres propios Monte Lookout de Tennessee para reivindicar la libertad,
diversos conectivas y pero, y determinantes todos algn muchos Dicha estructura se
basa en el principio de composicionalidad; dndole significado a las palabras en virtud de las reglas
de composicin de Gottlob Frege (1825-1917); anterior al Crculo de Viena.
Pgina 3 de 8

Las oraciones que usa estn previamente pensadas, dndole el significado que desea para controlar
a las masas, para convencerlos, utilizando una serie de argumentos; dando informacin,
expresando deseos e inquietudes.
Utiliza tambin enunciados cuyo mayor representante es Austin, utilizando; actos locutivos [puesto
que lo primero es que produce un sonido, algo que parece obvio, pero es una parte del acto del
habla, habla de lo que es el lenguaje hablado, con un sentido ms amplio que el lenguaje hablado.
Los pragmatistas se centran en la parte comunicativa del lenguaje. Siempre que nosotros hablamos
estamos prefiriendo un sonido, emitimos un sonido. Lo que nosotros estamos diciendo es lo que da
sentido a la frase. Distinguimos claramente cuando hemos construido una oracin gramaticalmente
correcto y cuando no. Expresamos el sonido con una manera, forma determinada. Emite las
palabras gramaticalmente estructurada (correcta) pero con un sentido determinado (Sentido y
referencia de Fregel) para entender el lenguaje)], actos ilocutivos puesto que todo aquello a lo que
se refiere, al menos para l, tiene un sentido (Cada vez que hablamos siempre lo hacemos con un
sentido, intencin determinado. Cuando realizamos un acto de habla lo hacemos con una intencin,
siempre podemos definir la accin del habla con su intencin; con qu intencin est profiriendo
esos sonidos? prometer, preguntar, explicar, etc) y actos perlocutivos produciendo un
resultado de aquello que ha expuesto; lo emite para conseguir algo.
Perteneciente a la corriente escolstica y a los actos ilocutivos de Searle; podemos observar que
Martin Luther King defiende con fuerza su idea; dicindolo con un sentido determinado;
describiendo como ve l el mundo y la situacin de los negros en ese, intenta que el hablante haga
algo, ya sea escuchar, ser consciente de lo que est pasando. Tambin intenta comprometer al
oyente expresando el estado psicolgico de ste al hablante; dejando de lado la teora de la verdad
como correspondencia (Pragmatistas: lo que yo digo, el enunciado, cada uno lo representa de una
forma diferente, se busca algo objetivo del mundo). Todo ello se basa en el acto ilocutivo
declarativo de Searle (1932- ) puesto que intenta modificar la situacin de Estados Unidos por una
nueva; con mayor libertad y menos opresin para el pueblo negro.
Martin Luther King inicia el discurso recordando la figura del presidente estadounidense Abraham
Lincoln, quien cien aos antes haba abolido la esclavitud. Se lamenta de que en un siglo de historia
se haya demostrado que los afroamericanos continuaban sin ser libres en los Estados Unidos, que
continuaban siendo relegados y segregados. Reivindica que, aquello que est presente en la
Constitucin de los Estados Unidos de Amrica se cumpla, que todas aquellas libertades que
aparecen sean verdaderas, y que esa integracin de los negros se cumpla, que como se deca en la
constitucin: Todos los seres humanos, negros, blancos o de cualquier otra raza, son hombres, con
los mismos derechos y libertades.
En ese sentido, se refiere a la deuda histrica de Estados Unidos con la comunidad afroamericana
en los trminos de un cheque que an no ha sido pagado y cuyo pago constituye el reconocimiento
del derecho a la libertad, la seguridad y la justicia, que exigen pacfica pero firmemente.
Recuerda a sus seguidores la necesidad de seguir avanzando en su propsito hasta que se haga
justicia, pese a las dificultades, a la situacin de injusticia generalizada y a los tensos escenarios que
se vivan en el pas a causa del racismo.
Pero, a pesar de todos los obstculos y te todas las adversidades que se le aparecan, en la gran
mayora del discurso el dice: tengo un sueo, un sueo de justicia e igualdad, de fraternidad entre
blancos y negros, un sueo en que las barreras de la segregacin racial sean superadas, para que un
da en Estados Unidos el sueo de la libertad y la igualdad de derechos para todos los ciudadanos,
tal como lo recoge la Declaracin de Independencia de los Estados Unidos de Amrica, donde se
afirma que todos los hombres han sido creados iguales, sea posible.
Pgina 4 de 8

Se trata de un discurso comunitario puesto que va dirigido hacia las masas o las diversas
agrupaciones de diferente tipo. El inters principal de Martin Luther King es informar a los
presentes de que, aquello que se prometi en la Declaracin de Independencia, no se ha cumplido y
que si no se hace nada al respecto seguirn sin cambiar las cosas.
El discurso de Martin Luther King utiliza, aunque sea ms de las matemticas que de la poltica, un
Razonamiento Deductivo, usando hechos conocidos para llegar a conclusiones lgicas que sabemos
que son verdaderas. Ejemplo: al fin libres!, llegando a dicha conclusin habiendo pronunciado
previamente todo aquello hecho y por hacer por el hombre, necesario para llegar a una verdadera
igualdad con libertad. Aunque, en este caso, aquello que aun no ha ocurrido no puede traducirse
como algo verdadero, puesto que no lo es porque aun no ha pasado.
Hay una gran utilizacin de figuras retricas debido a que se utilizan para dar nfasis a una frase o
una determinada palabra.
El uso de la figura retrica de la sinestesia Sed de libertad consiste en la unin de dos imgenes
que pertenecen a diferentes mundos sensoriales, para expresar de mejor forma una idea; lo que aqu
se desea expresar es esa ansia de libertad que echa en falta.
Cuando utiliza el polisndeton y la dejamos replicar en cada aldea y en cada caseros, en cada
estado y en cada ciudad lo hace con la intencin de darle mayor expresividad al texto con el uso
repetido de conjunciones.
Otra figura rectora que utiliza Martin Luther King en su discurso es la anfora: Cien aos
despus; Ahora es el momento y el famoso Tengo un sueo, que repite como introduccin
de varias ideas importantes del discurso.
El uso de la irona e lo que provoca risas en el pblico Rehusamos creer que el banco de la Justicia
est en bancarrota. Introduce palabras-fuerza, haciendo el discurso ms emotivo y moviendo las
conciencias del pblico, manifestndose en aplausos: Libertad, Justicia, Seguridad, Igualdad
Utiliza preguntas retricas que l mismo responde: "Cundo estaris satisfechos?
Se pueden encontrar diversas enumeraciones como trabajar juntos, rezar juntos, luchar juntos, en
la cual se ordena cronolgicamente segn su orden de importancia o segn un criterio de gradacin
ascendente; en dicha frase lo que se intenta resaltar es que tanto trabajar, rezar y luchar; dependen
unas de las otras.
Utiliza tambin en su discurso metforas: haban ardido en las llamas de una marchita
injusticia; El negro vive en una solitaria isla de pobreza y otras metforas que dan al discurso un
toque retrico-literario.
Se hace uso, tambin, del epteto Jubiloso amanecer, en el cual cita la Constitucin y la
Declaracin de Independencia de los Estados Unidos de Amrica, funcionando como argumentos de
valor reforzando el de sus propias palabras; objetivo de cualquier cita de autoridad en un discurso.
La estructura del discurso, es si, es idnea: buena introduccin, plantea el problema, desgranando
casos de discriminacin racial que han ido sucediendo en EE.UU. en aquellos tiempos, llegando a
conclusiones haciendo llamamiento a la accin y expresando las negativas consecuencias que tendr
el no hacer caso a sus demandas: "Sera fatal para la Nacin pasar por alto la urgencia del
Pgina 5 de 8

momento", y las ideas que siguen, con una llamada a la esperanza: Esta situacin cambiar,
llegando al momento ms lgido del discurso en el pasaje, ya famoso; Yo tengo un sueo, con
frases finales en las que de modo especial hace un canto a la esperanza. Y, con el fin de que todos se
sientas partcipes e identificados con el mensaje que pretende dar, hace un repaso casi exhaustivo de
todos los territorios de los Estados Unidos de Amrica, haciendo que todos los all presentes se
sientan identificados e implicados.

MI VALORACIN
Debido al contexto, tanto del personaje que est hablando a favor de la resistencia pacfica y lder
espiritual dentro de la comunidad, como de un gran sector del pblico presente perteneciente a
comunidades feligreses con ideales de paz y espiritualidad, intuimos que a sus seguidores radicales
quizs no les complaci demasiado, pero para la mayora, no pierden el deseo de seguir
escuchndole sino que los incita a seguirle encaminndolos hacia un rumbo diferente.
En el siguiente prrafo hace uso de esta insatisfaccin que, aunque guindolos hacia la pacificacin,
sta aun no ha sido saciada, y creo que M.L.K. lo sabe, conoce que hasta este punto sus escuchas
estn de acuerdo, pero no estn conformes, as que habla de lo que ellos quisieran decir, al expresar
que, ante las afirmaciones de sus detractores, los negros an no estaban satisfechos, e intercala
esta palabra sealando situaciones de discriminacin y abuso, que reafirman no haber logrado todo
lo necesario hasta ese momento y que no se descansar hasta verlo solucionado.
Luther King pronunci el discurso a la sombra del monumento al presidente-cono que aboli la
esclavitud, para volver a exigir los mismos derechos de libertad e igualdad, plasmados en la
Declaracin de Independencia de 1776 y ratificados en su Proclamacin de la Emancipacin de
1863.
Hay que tener en cuenta que la gran pare del discurso es leda por el propio Martin Luther King,
pero se esfuerza por mirar continuamente al pblico, dandole nfasis a sus afirmaciones;
interpretando de memoria los ltimos prrafos del discurso, elevando levemente el todo de la voz,
confirmndole una especial fuerza dramtica en sus palabras y en las ideas que desea expresar.
La lucha de Martin Luther King ha dejado huella en el mundo, su lucha marc el destino de muchas
generaciones posteriores, era un ejemplo a seguie. Un ejemplo reciente de todo aquello que cambi
con el discurso de Martin Luther King es el fenmeno social, poltico-electoral y econmico en el
vecino pas con la asuncin del primer presidente negro. Ah en ese tamao est Martn Luther King
a esa dimensin pertenecen sus palabras del 28 de agosto de 1963.
Escog a Martin Luther King para este trabajo por ser un emblema del discurso poltico-social,
basndose en recursos rectorados y del contexto; siendo escuchados e interpretados razonablemente.
Porque es un emblema para la lucha contra las opresiones, una lucha para la libertad.
Martin Luther King no solo ha cambiado la historia de Estados Unidos de Amrica puesto que, a su
vez, ha cambiado la historia de todo el mundo. Se ha convertido en la imagen de la lucha; dejando
un gran legado, legado que tampoco l se esperaba dar, solo quera luchar por aquello que crea
necesario y correcto, pero que, sin duda, no solo marc una dcada ni una generacin, marc la
historia de la libertad en el mundo.
Pgina 6 de 8

Eleg este discurso por la fuerza que mostr Martin Luther King que, a pesar de que no era muy
favorable la situacin, lucho por cambiar eso, ya no solo por cambiar su vida, sino por cambiar la de
los dems, y eso es lo que realmente le hace ser un emblema.

BIBLIOGRAFA

http
://www.artehistoria.com/v2/contextos/2434.htm

http
://www.mundohistoria.org/blog/articulos_web/la-declaraci-n-independencia-los-estados-unidos1776

http
://historiausa.about.com/od/Mov.Der.Civ./a/Todo-Lo-Que-Hay-Que-Saber-Del-Discurso-TengoUn-Sue-no.htm

Pgina 7 de 8

http
s://jamlugo.wordpress.com/2009/05/28/el-poder-de-la-palabra-y-su-contexto-analisis-deldiscurso-de-martin-luther-king-%E2%80%9Ctengo-un-sueno/

http
://www.humanrights.com/es/what-are-human-rights/brief-history/declaration-ofindependence.html

http
://www.facso.uchile.cl/publicaciones/moebio/41/santander.html

http
://www.msssi.gob.es/ssi/igualdadOportunidades/noDiscriminacion/documentos/Martin_Luther_K
ing_Tengo_un_sueno.pdf

http
://www.elmundo.es/especiales/2013/internacional/martin-luther-king/texto-integro.html

http
://www.significados.com/discurso-i-have-a-dream-de-martin-luther-king/

Pgina 8 de 8