Calentamiento global

Miles de millones de Tn de CO2 emitidos

procedentes de combustibles fsiles

Este artculo versa sobre el actual calentamiento del sistema climtico de la Tierra. Cambio
climtico tambin puede referirse a las tendencias climticas de cualquier momento de la historia geolgica.

Emisiones anuales de CO2 observadas por la

Agencia Internacional de la Energa comparadas
32 con escenarios del IPCC
Datos AIE

30

B2

28

A1T

A1
A2

26

A1F1

24
22
1990

2000

Ao

2005

2010

Emisiones

de dixido de carbono (CO2 ) provenientes de combustibles fsiles comparadas con los cinco de los escenarios
de emisin SRES del IPCC. Las mesetas se vinculan
a recesiones globales. Fuente: Skeptical Science.

ndice de la temperatura global (tierra y mar)

0.8
Media anual
Media mvil de 5 aos

0.6
Anomala trmica (C)

1995

0.4

0.2

Emisiones
de CO2 por combustibles fsiles durante el siglo xx.
Fuente: EPA.

0.2

0.4

global y cambio climtico se reeren

al
aumento
observado
en los ltimos siglos de la temglobal del cambio de temperatura supercial en 1880peratura
media
del
sistema
climtico de la Tierra y sus
2015, respecto a la media de 1951-1980. La lnea negra
[2]
efectos.
es la media anual y la roja la media mvil de cinco aos.
Fuente: NASA GISS.
Mltiples lneas de pruebas cientcas demuestran que el
sistema climtico se est calentando.[3][4] Aunque a menudo la prensa popular comunica el incremento de la temperatura atmosfrica supercial como medicin del calentamiento global, la mayor parte de la energa adicional
almacenada en el sistema climtico desde 1970 se ha usado en calentar los ocanos. El resto ha fundido el hielo y
calentado los continentes y la atmsfera.[5][nota 1] Muchos
de los cambios observados desde la dcada de 1950 no
[6]
(C/dcada)
Tendencia
trmica
tienen precedentes
en dcadas,
aun milenios.
1880

1900

1920

1940

1960

1980

2000

Calentamiento
2020
Media

La comprensin
cientca
global ha ido +0.5 Mapamund
-0.25 del calentamiento
-0.5
0
+0.25
mostrando las tendencias en la temperatura supercial en aumento. En su quinto informe (AR5) el Grupo Inter(C por dcada) entre 1950 y 2014. Fuente: NASA gubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico
(IPCC) seala que en 2014 los cientcos estaban ms
GISS.[1]
1

CAMBIOS TRMICOS OBSERVADOS

del 95 % seguros de que la mayor parte del calentamiento global es causada por las crecientes concentraciones
de gases de efecto invernadero (GEI) y otras actividades
humanas (antropognicas).[7][8][9] Las proyecciones de
modelos climticos resumidos en el AR5 indicaron que
durante el presente siglo la temperatura supercial global
subir probablemente 0,3 a 1,7 C para su escenario de
emisiones ms bajas usando mitigacin estricta y 2,6 a
4,8 C para las mayores.[10] Estas conclusiones han sido
respaldadas por las academias nacionales de ciencia de
los principales pases industrializados[11][nota 2] y no son
disputadas por ninguna organizacin cientca de presti- 2015 fue el ao ms caluroso del que se tiene registro (desde 1880). Los colores indican las anomalas trmicas. Fuente
gio nacional o internacional.[13]
[34]
NASA/NOAA, 20 de enero de 2016.

El cambio climtico futuro y los impactos asociados sern

distintos en una regin a otra alrededor del globo.[14][15]
Depsito de cambio energtico, 1971-2010
Los efectos anticipados incluyen un aumento en las temperaturas globales, una subida en el nivel del mar, un cambio en los patrones de las precipitaciones y una expansin
Hielo
de los desiertos subtropicales.[16] Se espera que el calenta3%
miento sea mayor en la tierra que en los ocanos y el ms
Continentes
Ocanos
acentuado ocurra en el rtico, con el continuo retroceso
3%
de los glaciares, el permafrost y la banquisa. Otros efectos
93%
probables incluyen fenmenos meteorolgicos extremos
Atmsfera
1%
ms frecuentes, tales como olas de calor, sequas, lluvias
[17]
torrenciales y fuertes nevadas; acidicacin del ocano
y extincin de especies debido a regmenes de temperatura cambiantes. Entre sus impactos humanos signicativos
se incluye la amenaza a la seguridad alimentaria por la
La Tierra ha estado en un desequilibrio radiativo al menos desdisminucin del rendimiento de las cosechas y la prdida
de la dcada de 1970, donde ingresa ms energa a la atmsde hbitat por inundacin.[18][19]
fera que la que escapa. La mayora de esta energa extra se ha
[35]
Las posibles respuestas al calentamiento global incluyen almacenado en los ocanos. Es muy probable que las actividades
humanas
contribuyeron
sustancialmente al incremento en
la mitigacin mediante la reduccin de las emisiones,
[36]
el
contenido
ocenico
de
calor.
la adaptacin a sus efectos, la construccin de sistemas
resilientes a sus impactos y una posible ingeniera climtica futura. La mayora de los pases son parte de
la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climtico (CMNUCC),[20] cuyo objetivo ltimo es prevenir un cambio climtico antropognico peligroso.[21] La CMNUCC ha adoptado una serie de polticas destinadas a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero[22][23][24][25] y ayudar en la adaptacin al
calentamiento global.[22][25][26][27] Los miembros de la
CMNUCC han acordado que se requieren grandes reducciones en las emisiones[28] y que el calentamiento global
futuro debe limitarse a menos de 2,0 C con respecto al
nivel preindustrial.[28][nota 3]

El 12 de noviembre de 2015, cientcos de la NASA informaron que el dixido de carbono (CO2 ) producido por
el hombre contina incrementndose sobre niveles no alcanzados en cientos de miles de aos: actualmente, cerca
de la mitad del CO2 proveniente de la quema de combustibles fsiles no es absorbido ni por la vegetacin ni los
ocanos y permanece en la atmsfera.[30][31][32][33]

Temperaturas medias de los ltimos 2000 aos segn distintas

reconstrucciones a partir de proxies climticos, suavizadas por
decenio, con el registro instrumental de temperaturas sobrepuesto
en negro.

1 Cambios trmicos observados

La temperatura promedio de la supercie de la Tierra ha
aumentado alrededor de 0,8 C desde 1880.[37] La ve-

1.2

Aos ms clidos

3
rtico se han incrementado a casi el doble de la velocidad
del resto del mundo en los ltimos 100 aos; sin embargo
las temperaturas rticas adems son muy variables.[48] A
pesar de que en el hemisferio norte se emiten ms gases
de efecto invernadero que en el hemisferio sur, esto no
contribuye a la diferencia en el calentamiento debido a
que los principales gases de efecto invernadero persisten
el tiempo suciente para mezclarse entre ambas mitades
del planeta.[49]

Grco de las anomalas de las temperaturas anuales del globo

en el periodo 1950-2012, mostrando El Nio-Oscilacin del Sur.

locidad de calentamiento casi se duplic en la segunda

mitad de dicho periodo (0,13 0,03 C por dcada, versus 0,07 0,02 C por dcada). El efecto isla de calor
es muy pequeo, estimado en menos de 0,002 C de calentamiento por dcada desde 1900.[38] Las temperaturas en la troposfera inferior se han incrementado entre
0,13 y 0,22 C por dcada desde 1979, de acuerdo con
las mediciones de temperatura por satlite. Los proxies
climticos demuestran que la temperatura se ha mantenido relativamente estable durante mil o dos mil aos hasta
1850, con uctuaciones que varan regionalmente tales
como el Perodo clido medieval y la Pequea edad de
hielo.[39]
El calentamiento que se evidencia en los registros de temperatura instrumental es coherente con una amplia gama
de observaciones, de acuerdo con lo documentado por
muchos equipos cientcos independientes.[40] Algunos
ejemplos son el aumento del nivel del mar debido a la
fusin de la nieve y el hielo y la expansin del agua al calentarse por encima de 3,98 C (dilatacin trmica),[41]
el derretimiento generalizado de la nieve y el hielo con
base en tierra,[42] el aumento del contenido ocenico de
calor,[40] el aumento de la humedad,[40] y la precocidad
de los eventos primaverales,[43] por ejemplo, la oracin
de las plantas.[44] La probabilidad de que estos cambios
pudieran haber ocurrido por azar es virtualmente cero.[40]

1.1

Tendencias

Los cambios de temperatura varan a lo largo del globo.

Desde 1979, las temperaturas en tierra han aumentado
casi el doble de rpido que las temperaturas ocenicas
(0,25 C por dcada frente a 0,13 C por dcada).[45]
Las temperaturas del ocano aumentan ms lentamente
que las terrestres debido a la mayor capacidad calrica
efectiva de los ocanos y porque estos pierden ms calor
por evaporacin.[46] Desde el comienzo de la industrializacin la diferencia trmica entre los hemisferios se ha
incrementado debido al derretimiento de la banquisa y la
nieve en el Polo Norte.[47] Las temperaturas medias del

La inercia trmica de los ocanos y las respuestas lentas

de otros efectos indirectos implican que el clima puede
tardar siglos o ms para modicarse a los cambios forzados. Estudios de compromiso climtico indican que incluso si los gases de invernadero se estabilizaran en niveles del ao 2000, an ocurrira un calentamiento adicional
de aproximadamente 0,5 C.[50]
La temperatura global est sujeta a uctuaciones de corto plazo que se superponen a las tendencias de largo
plazo y pueden enmascararlas temporalmente. La relativa estabilidad de la temperatura supercial en 20022009, periodo bautizado como el hiato en el calentamiento global por los medios de comunicacin y algunos
cientcos,[51] es coherente con tal incidente.[52][53] Actualizaciones realizadas en 2015 para considerar diferentes mtodos de medicin de las temperaturas ocenicas
superciales muestran una tendencia positiva durante la
ltima dcada.[54][55]

1.2 Aos ms clidos

Para 2014, catorce de los quince aos ms clidos ocurrieron en el siglo xxi.[56] Pese a que los aos rcords
pueden atraer considerable inters pblico, los aos individuales son menos signicativos que la tendencia general. Debido a ello algunos climatlogos han criticado
la atencin que la prensa popular da a las estadsticas del
ao ms caluroso; por ejemplo, Gavin Schmidt seal
que las tendencias a largo plazo o la serie prevista de rcords son mucho ms importantes que si un ao particular
es rcord o no.[57]
La incertidumbre estadstica signica que es difcil distinguir aos con temperaturas cercanas, por lo que si bien
2014 tuvo una posibilidad mayor a cualquier otro ao, solo tiene un 38 a 48 % de probabilidad de ser el ao ms
clido que se tenga registro desde 1880.[57][58] 2014 fue
el trigsimo octavo ao con temperaturas sobre el promedio. Las oscilaciones ocenicas como El Nio-Oscilacin
del Sur (ENOS) pueden afectar el promedio de las temperaturas globales, por ejemplo, las temperaturas de 1998
fueron aumentadas signicativamente por las fuertes condiciones de El Nio. Dicho ao permaneci como el ao
ms clido hasta 2005 y 2010, cuyas temperaturas fueron
incrementadas por periodos de El Nio en ambos aos.
No obstante, en 2014 el ENOS fue neutral.

CAUSAS INICIALES DE CAMBIOS TRMICOS (FORZAMIENTOS EXTERNOS)

Causas iniciales de cambios trmicos (forzamientos externos)

Radiacin trmica
que escapa al espacio: 195
Radiacin solar
absorbida por laTierra

1930 hasta acabada la dcada de 1960 por Guy Stewart

Callendar.[65]

Radiacin supercial
que escapa: 40

235 W/m
Gas invernadero
absorcin: 350
67

Energa en la
atmsfera

Efecto
Invernadero

324

168

452

Emisiones
mundiales de gases de efecto invernadero en 2010 por
Esquema
del sector.
efecto invernadero mostrando los ujos de energa entre
el espacio, la atmsfera y la supercie de la tierra. El
intercambio de energa se expresa en vatios por metro
cuadrado (W/m2 ). En esta grca la radiacin absorbida
,
es igual a la emitida, por lo que la Tierra no se calienta
ni se enfra.
492

Supercie de la tierra y del mar

calentadas a 14 C

Desviacin de la media anual

Ene

Contribucin
porcentual de las emisiones acumuladas de CO2 asociadas a la energa entre 1751 y 2012 a lo largo de diferentes
regiones.

Abr

Mes

Las mediciones
mensuales de los niveles de CO2 muestran oscilaciones
estacionales, con una tendencia al alza. En cada ao,
el mximo ocurre durante la primavera tarda del
hemisferio norte y decae durante la temporada de crecimiento de las plantas ya que estas remueven algo del CO2 .
Ao

En la Tierra, las cantidades naturales de gases de efecto invernadero tienen un efecto de calentamiento medio
de aproximadamente 33 C.[66][nota 4] Sin la atmsfera, la
temperatura promedio de la Tierra estara bien bajo el
punto de congelacin del agua.[67] Los principales gases
de efecto invernadero son el vapor de agua (causante de
alrededor de 36-70 % del efecto invernadero); el dixido
de carbono (CO2 , 9-26 %), el metano (CH4 , 4-9 %) y el
ozono (O3 , 7,3 %).[68][69][70] Las nubes tambin afectan
el balance radiativo a travs de los forzamientos de nube
similares a los gases de efecto invernadero.

La actividad humana desde la Revolucin Industrial ha

incrementado la cantidad de gases de efecto invernadero en la atmsfera, conduciendo a un aumento del forzamiento radiativo de CO2 , metano, ozono troposfrico,
CFC y el xido nitroso. De acuerdo con un estudio publicado en 2007, las concentraciones de CO2 y metano han
aumentado en un 36 % y 148 % respectivamente desde 1750.[71] Estos niveles son mucho ms altos que en
cualquier otro tiempo durante los ltimos 800 000 aos,
perodo hasta donde se tienen datos ables extrados de
ncleos de hielo.[72][73][74][75] Evidencia geolgica menos
2.1 Gases de efecto invernadero
directa indica que valores de CO2 mayores a este fueron
vistos por ltima vez hace aproximadamente 20 millones
El efecto invernadero es el proceso mediante el cual la
de aos.[76]
absorcin y emisin de radiacin infrarroja por los gases
en la atmsfera de un planeta calientan su atmsfera in- La quema de combustibles fsiles ha producido alredeterna y la supercie. Fue propuesto por Joseph Fourier dor de las tres cuartas partes del aumento en el CO2 por
en 1824, descubierto en 1860 por John Tyndall,[63] se actividad humana en los ltimos 20 aos. El resto de este
investig cuantitativamente por primera vez por Svante aumento se debe principalmente a los cambios en el uso
[77]
EstimacioArrhenius en 1896[64] y fue desarrollado en la dcada de del suelo, especialmente la deforestacin.
El sistema climtico puede responder a cambios en los
forzamientos externos.[59][60] Estos son externos al sistema climtico pero no necesariamente externos a la
Tierra.[61] Ejemplos de forzamientos externos incluyen
cambios en la composicin atmosfrica (p. ej. un aumento en las concentraciones de gases de efecto invernadero), la luminosidad solar, las erupciones volcnicas y las
variaciones en la rbita de la Tierra alrededor del Sol.[62]

2.2

Aerosoles y holln

nes de las emisiones globales de CO2 en 2011 por el uso

de combustibles fsiles, incluido la produccin de cemento y el gas residual, fue de 34 800 millones de toneladas
(9,5 0,5 PgC), un incremento del 54 % respecto a las
emisiones de 1990. El mayor contribuyente fue la quema
de carbn (43 %), seguido por el petrleo (34 %), el gas
(18 %), el cemento (4,9 %) y el gas residual (0,7 %).[78]

Concentraciones de CO2 atmosfrico desde hace 650 000 aos

a 2014. Informacin obtenida mediante ncleos de hielo y mediciones directas.

Balance anual de energa de la Tierra desarrollado por Trenberth, Fasullo y Kiehl de la NCAR en 2008. Se basa en datos del
periodo de marzo de 2000 a mayo de 2004 y es una actualizacin de su trabajo publicado en 1997. La supercie de la Tierra
recibe del Sol 161 w/m2 y del efecto invernadero de la atmsfera 333 w/m, en total 494 w/m2 , como la supercie de la Tierra
emite un total de 493 w/m2 (17+80+396), supone una absorcin
neta de calor de 0,9 w/m2 , que est provocando el calentamiento
reciente de la Tierra.

En mayo de 2013, se inform que las mediciones de CO2

tomadas en el principal estndar de referencia del mundo (ubicado en Mauna Loa) superaron las 400 ppm. De
acuerdo con el profesor Brian Hoskins, es probable que
esta sea la primera vez que los niveles de CO2 hayan sido tan altos desde hace unos 4,5 millones de aos.[79][80]
Las concentraciones mensuales del CO2 global excedieron las 400 ppm en marzo de 2015, probablemente por
primera vez en varios millones de aos.[81] El 12 de noviembre de 2015, cientcos de la NASA informaron que
el dixido de carbono producido por el hombre contina
incrementndose sobre niveles no alcanzados en cientos
de miles de aos: actualmente, cerca de la mitad del CO2
proveniente de la quema de combustibles fsiles no es absorbido ni por la vegetacin ni los ocanos y permanece

5
en la atmsfera.[30][31][32][33]
Durante las ltimas tres dcadas del siglo xx, el crecimiento del producto interno bruto per cpita y el
crecimiento poblacional fueron los principales impulsores del aumento de las emisiones de gases de efecto
invernadero.[82] Las emisiones de CO2 siguen aumentando debido a la quema de combustibles fsiles y el cambio
de uso del suelo.[83][84]:71 Las emisiones pueden ser atribuidas a las diferentes regiones. La atribucin de emisiones por el cambio de uso del suelo posee una incertidumbre considerable.[85][86]:289
Se han proyectado escenarios de emisiones, estimaciones de los cambios en los niveles futuros de emisiones
de gases de efecto invernadero, que dependen de evoluciones econmicas, sociolgicas, tecnolgicas y naturales
inciertas.[87] En la mayora de los escenarios, las emisiones siguen aumentando durante el presente siglo, mientras que en unos pocos las emisiones se reducen.[88][89]
Las reservas de combustibles fsiles son abundantes y no
van a limitar las emisiones de carbono en el siglo xxi.[90]
Se han utilizado los escenarios de emisiones, junto con el
modelado del ciclo del carbono, para producir estimaciones de cmo las concentraciones atmosfricas de gases de
efecto invernadero podran cambiar en el futuro. Usando
los seis escenarios SRES del IPCC, los modelos sugieren que para el ao 2100 la concentracin atmosfrica de
CO2 podra llegar entre 541 y 970 ppm.[91] Esto es un
90-250 % mayor a la concentracin en el ao 1750.
Los medios de comunicacin populares y el pblico a menudo confunden el calentamiento global con
el agotamiento del ozono, es decir, la destruccin del
ozono estratosfrico por clorouorocarbonos.[92][93] Aunque hay unas pocas reas de vinculacin, la relacin entre
los dos no es fuerte. La reduccin del ozono estratosfrico
ha tenido una ligera inuencia hacia el enfriamiento en las
temperaturas superciales, mientras que el aumento del
ozono troposfrico ha tenido un efecto de calentamiento
algo mayor.[94]

2.2 Aerosoles y holln

El oscurecimiento global, una reduccin gradual de la
cantidad de irradiancia directa en la supercie de la Tierra, se observ a partir de 1961 hasta por lo menos
1990.[95] Se piensa que la causa principal de este oscurecimiento son las partculas slidas y lquidas conocidas
como aerosoles, producto de los volcanes y los contaminantes antropognicos. Ejercen un efecto de enfriamiento
por el aumento de la reexin de la luz solar entrante. Los
efectos de los productos de la quema de combustibles fsiles (CO2 y aerosoles) se han compensado parcialmente
entre s en las ltimas dcadas, por lo que el calentamiento neto se ha debido al aumento de gases de efecto invernadero distintos del CO2 , como el metano.[96] El forzamiento radiativo por los aerosoles est limitado temporalmente por los procesos que los remueven de la atmsfera.

CAUSAS INICIALES DE CAMBIOS TRMICOS (FORZAMIENTOS EXTERNOS)

mente la supercie.[103] Las inuencias de las partculas,
incluido el carbono negro, son ms acusadas en las zonas tropicales y subtropicales, particularmente en Asia,
mientras que los efectos de los gases de efecto invernadero son dominantes en las regiones extratropicales y el
hemisferio sur.[104]

Las estelas de barcos pueden observarse como lneas en estas

nubes sobre el ocano Atlntico de la costa este de los Estados
Unidos. Las partculas de esta y otras fuentes podran tener un
gran efecto sobre el clima a travs del efecto indirecto de los aerosoles.
Cambios en la irradiancia solar total y manchas solares desde
mediados de la dcada de 1970.

El holln puede enfriar o calentar la supercie, dependiendo de si est suspendido o depositado. El holln atmosfrico absorbe directamente la radiacin solar, lo que calienta la atmsfera y enfra la supercie. En reas aisladas con alta produccin de holln, como la India rural,
las nubes marrones pueden enmascarar tanto como el 50
% del calentamiento de la supercie por gases de efecto
invernadero.[102] Cuando se deposita, especialmente sobre los glaciares o el hielo de las regiones rticas, el menor
albedo de la supercie tambin puede calentar directa-

Albedo

Estelas lineares

Efecto albedo
de nubes

Efecto directo

Carbono negro
sobre nieve

Troposfrico

Ozono
-1.5

Irradiancia solar

-1

Gases de
efecto
invernadero

Componente
antropognico neto

-0.5

Uso del suelo

N20

Vapor de agua
estratosfrico

0.5

Aerosoles

Estratosfrico

CO2

1.5

CH4

Adems de su efecto directo en la dispersin y la absorcin de la radiacin solar, las partculas tienen efectos indirectos sobre el balance radiativo de la Tierra. Los sulfatos actan como ncleos de condensacin y por lo tanto
conducen a nubes que tienen ms y ms pequeas gotitas.
Estas nubes reejan la radiacin solar ms ecientemente que aquellas con menos y ms grandes gotitas, fenmeno conocido como el efecto Twomey.[99] Este efecto
tambin provoca que las gotitas sean de tamao ms uniforme, lo que reduce el crecimiento de las gotas de lluvia
y hace a la nube ms reexiva a la luz solar entrante, llamado el efecto Albrecht.[100] Los efectos indirectos son
ms notables en las nubes estratiformes marinas y tienen
muy poco efecto radiativo en las convectivas. Los efectos
indirectos de los aerosoles representan la mayor incertidumbre en el forzamiento radiativo.[101]

Componentes del forzamiento radiativo

2.5

Forzamiento radiativo (W/m2)

La eliminacin por las nubes y la precipitacin les da a

los aerosoles troposfricos una vida atmosfrica cercana
a solo una semana; en cambio, los aerosoles estratosfricos pueden permanecer durante algunos aos. El dixido
de carbono tiene una vida atmosfrica de un siglo o ms,
por tanto los cambios en los aerosoles solo retrasarn los
cambios climticos causados por el CO2 .[97] La contribucin al calentamiento global del carbono negro solo es
superada por la del dixido de carbono.[98]

Contribucin de los factores naturales y las actividades humanas

al forzamiento radiativo del cambio climtico.[105] Los valores
de forzamiento radiativo son del ao 2005 con respecto a la era
preindustrial (1750).[105] La contribucin de la radiacin solar al
forzamiento radiativo es el 5 % del valor de los forzamientos radiativos combinados debido al incremento en las concentraciones
atmosfricas de dixido de carbono, metano y xido nitroso.[106]

2.3 Actividad solar

Desde 1978, las radiaciones del Sol se han medido con
precisin mediante satlites.[107] Estas mediciones indican que las emisiones del Sol no han aumentado desde
1978, por lo que el calentamiento durante los ltimos 30
aos no puede ser atribuido a un aumento de la energa
solar que llegase a la Tierra.
Se han utilizado modelos climticos para examinar el papel del Sol en el cambio climtico reciente.[108] Los mo-

7
delos son incapaces de reproducir el rpido calentamiento
observado en las dcadas recientes cuando solo se tienen
en cuenta las variaciones en la radiacin solar y la actividad volcnica. Los modelos son, no obstante, capaces
de simular los cambios observados en la temperatura del
siglo xx cuando incluyen todos los forzamientos externos
ms importantes, incluidos la inuencia humana y los forzamientos naturales.
Otra lnea de prueba en contra de que el Sol sea el causante del cambio climtico reciente proviene de observar
como han cambiado las temperaturas a diferentes niveles en la atmsfera de la Tierra.[109] Los modelos y las
observaciones muestran que el calentamiento de efecto El hielo marino, que se muestra aqu en Nunavut (norte de Cainvernadero resulta en el calentamiento de la atmsfera nad), reeja ms luz solar, mientras que el mar abierto absorbe
inferior (troposfera), pero el enfriamiento de la atmsfera ms, acelerando el derretimiento.
superior (estratosfera).[110][111] El agotamiento de la capa
de ozono por refrigerantes qumicos tambin ha dado lugar a un fuerte efecto de enfriamiento en la estratosfera.
Si el Sol fuera responsable del calentamiento observado,
se esperara el calentamiento tanto de la troposfera como
de la estratosfera.[112]

2.4

Variaciones en la rbita de la Tierra

La inclinacin del eje de la Tierra y la forma de su rbita

alrededor del Sol varan lentamente durante decenas de
miles de aos y son una fuente natural de cambio climtico al modicar la distribucin estacional y latitudinal de de la Tierra (por ejemplo, la liberacin de carbono del
la insolacin.[113]
suelo).[121] La principal retroalimentacin negativa es la
Durante los ltimos miles de aos, este fenmeno contri- energa que la supercie de la Tierra irradia hacia el es[122]
De acuerdo
buy a una lenta tendencia hacia el enfriamiento en las pacio en forma de radiacin infrarroja.
latitudes altas del hemisferio norte durante el verano, la con la ley de Stefan-Boltzmann, si la temperatura absolu[nota 5]
la energa radiativa
que se invirti debido al calentamiento inducido por los ta (medida en kelvin) se duplica,
[114][115][116][117]
aumenta por un factor de 16 (2 a la cuarta potencia).[123]
GEI durante el siglo xx.
Las retroalimentaciones son un factor importante en la
determinacin de la sensibilidad del sistema climtico a
un aumento de las concentraciones atmosfricas de GEI.
Si lo dems se mantiene, una sensibilidad climtica superior signica que se producir un mayor calentamiento
para un mismo incremento en el forzamiento de gas de
efecto invernadero.[124] La incertidumbre sobre el efecto de las retroalimentaciones es una razn importante
del porqu diferentes modelos climticos proyectan di3 Retroalimentacin
ferentes magnitudes de calentamiento para un determinado escenario de forzamiento. Se necesita ms investiEl sistema climtico incluye una serie de retroalimenta- gacin para entender el papel de las retroalimentaciones
ciones, que alteran la respuesta del sistema a los cambios de las nubes[120] y el ciclo del carbono en las proyecciones
en los forzamientos externos. Las retroalimentaciones po- climticas.[125]
sitivas incrementan la respuesta del sistema climtico a un Las proyecciones del IPCC previamente mencionadas
forzamiento inicial, mientras que las retroalimentaciones guran en el rango de probable (probabilidad manegativas la reducen.[120]
yor al 66 %, basado en la opinin de expertos)[7] para
Variaciones en los ciclos orbitales pueden iniciar un nuevo periodo glaciar en el futuro, aunque la fecha de esto
depende de las concentraciones de GEI adems del forzamiento orbital. No se prev un nuevo periodo glaciar dentro de los prximos 50 000 aos si las concentraciones de
CO2 atmosfrico continan sobre las 300 ppm.[118][119]

Existe una serie de retroalimentaciones en el sistema climtico, incluido el vapor de agua, los cambios en el hieloalbedo (la capa de nieve y hielo afecta la cantidad que la
supercie de la Tierra absorbe o reeja la luz solar entrante), las nubes y los cambios en el ciclo del carbono

los escenarios de emisiones seleccionados. Sin embargo, las proyecciones del IPCC no reejan toda la gama
de incertidumbre.[126] El extremo inferior del rango de
probable parece estar mejor limitado que su extremo
superior.[126]

5 EFECTOS AMBIENTALES OBSERVADOS Y ESPERADOS

Modelos climticos

GEI[126] y (3) las emisiones adicionales de retroalimentaciones climticas que no fueron consideradas en los modelos usados por el IPCC para preparar su informe, a saber, la liberacin de GEI procedentes del permafrost.[131]
Los modelos no presuponen que el clima se calentar debido al aumento de los niveles de gases de efecto invernadero. En cambio, los modelos predicen cmo los gases
de efecto invernadero interactuarn con la transferencia
de radiacin y otros procesos fsicos. El enfriamiento o
calentamiento es por tanto un resultado, no un supuesto,
de los modelos[132]

Clculos del
calentamiento global preparados en o antes de 2001 a
partir de una gama de modelos climticos en el escenario
de emisiones SRES A2, el cual asume que no se toman
medidas para reducir las emisiones en un desarrollo
econmico regionalmente dividido.

Las nubes y sus efectos son especialmente difciles de

predecir. Mejorar la representacin de las nubes en los
modelos es por tanto un tema importante en la investigacin actual.[133] Otro asunto importante es expandir y mejorar las representaciones del ciclo del carbono.[134][135][136]

Los modelos tambin se utilizan para ayudar a investigar las causas del cambio climtico reciente al comparar los cambios observados con aquellos que los modelos
proyectan a partir de diversas causas naturales y humanas. Aunque estos modelos no atribuyen inequvocamente el calentamiento que se produjo a partir de aproximadamente 1910 hasta 1945 a la variacin natural o la acCambios procin del hombre, s indican que el calentamiento desde
yectados en la media anual trmica del aire supercial
1970 est dominado por las emisiones de gases de efecto
desde nales del siglo xx hasta mediados del siglo xxi,
invernadero producidas por el hombre.[62]
basado en un escenario de emisiones moderadas (SRES
A1B).[127] Este escenario asume que no se adoptarn El realismo fsico de los modelos se prueba mediante
polticas futuras para limitar las emisiones de gases el examen de su capacidad para simular climas contemde efecto invernadero. Crdito de la imagen: NOAA porneos o pasados.[137] Los modelos climticos producen una buena correspondencia con las observaciones de
GFDL.[128]
los cambios globales de temperatura durante el siglo pasado, pero no simulan todos los aspectos del clima.[138]
Un modelo climtico es una representacin de los proceLos modelos climticos utilizados por el IPCC no predisos fsicos, qumicos y biolgicos que afectan el sistema
cen con exactitud todos los efectos del calentamiento glo[129]
climtico.
Tales modelos se basan en disciplinas cienbal. El deshielo rtico observado ha sido ms rpido que
tcas como la dinmica de uidos y la termodinmica,
el predicho.[139] La precipitacin aument proporcionalas como los procesos fsicos como la transferencia de ramente a la humedad atmosfrica y por lo tanto signicatidiacin. Los modelos pueden usarse para predecir un ranvamente ms rpido que lo predicho por los modelos del
go de variables tales como el movimiento local del aire, la
clima global.[140][141] Desde 1990, el nivel del mar tamtemperatura, las nubes y otras propiedades atmosfricas;
bin ha aumentado considerablemente ms rpido que lo
la temperatura, salinidad y circulacin del ocano; la capa
predicho por los modelos.[142]
de hielo en tierra y mar; la transferencia de calor y humedad del suelo y la vegetacin a la atmsfera; y procesos
qumicos y biolgicos, entre otros.
Aunque los investigadores tratan de incluir tantos procesos como sea posible, las simplicaciones del sistema climtico real son inevitables debido a las restricciones del
poder computacional disponible y las limitaciones en el
conocimiento del sistema climtico. Los resultados de los
modelos tambin pueden variar debido a diferentes ingresos de gases de efecto invernadero y la sensibilidad climtica del modelo. Por ejemplo, la incertidumbre de las
proyecciones de 2007 del IPCC es causada por (1) el uso
de mltiples modelos[126] con diferentes sensibilidades a
las concentraciones de GEI,[130] (2) el empleo de diferentes estimaciones de las emisiones humanas futuras de

5 Efectos ambientales observados y

esperados
El forzamiento antropognico ha contribuido probablemente a algunos de los cambios observados, incluido el
aumento del nivel del mar, los cambios en los extremos
climticos (como el nmero de das clidos y fros),
la disminucin de la extensin de la banquisa rtica,
el retroceso de los glaciares y el reverdecimiento del
Sahara.[145][146]
En el transcurso del siglo xxi, se prev que los

5.2

Subida del nivel del mar

9
C de calentamiento, la fraccin de precipitaciones extremas atribuibles a la inuencia humana se eleva a cerca del 40 %. Del mismo modo, en la actualidad alrededor del 75 % de las
precipitaciones diarias moderadamente extremas en tierra son atribuibles al calentamiento.
Es para los fenmenos ms raros y extremos la
fraccin antropognica ms grande y esa contribucin incrementa de forma no lineal con un
mayor calentamiento.[157][158]

Proyecciones del promedio global de la subida del nivel del mar

por Parris y otros.[143] No se han asignados probabilidades a estas proyecciones,[144] por lo tanto ninguna de estas proyecciones
debe interpretarse como una mejor estimacin de la subida futura del nivel del mar. Crdito de la imagen: NOAA.

El anlisis de datos de eventos extremos desde 1960 hasta

2010 sugiere que las sequas y olas de calor surgen simultneamente con una frecuencia aumentada.[159] Han aumentado los eventos extremos de humedad o sequa ocurridos en el periodo monznico desde 1980.[160]

glaciares[147] y la capa de nieve[148] continen su retirada generalizada. Las proyecciones de la disminucin del 5.2
hielo marino rtico varan.[149][150] Las proyecciones recientes sugieren que ya en 2025-2030 los veranos rticos
podran quedar libres de hielo, denido como una extensin de hielo menor a 1 milln de km2 .[151]

Subida del nivel del mar

La deteccin es el proceso de demostrar que el clima ha

cambiado en cierto sentido estadstico denido, sin proporcionar una razn para ese cambio. La deteccin no
implica la atribucin del cambio detectado a una causa
particular. La atribucin de las causas del cambio climtico es el proceso de establecer las causas ms probables para el cambio detectado con un cierto nivel de conanza denido.[152] La deteccin y atribucin tambin se Mapa de la Tierra destacndose en rojo las zonas afectadas con
pueden aplicar a cambios observados en los sistemas f- una subida de 6 metros del nivel del mar.
sicos, ecolgicos y sociales.[153]

5.1

Fenmenos meteorolgicos extremos

Se espera que los cambios en el clima regional incluyan

un mayor calentamiento en tierra, en su mayora en las
latitudes altas del norte, y el menor calentamiento en el
ocano Austral y partes del ocano Atlntico Norte.[154]
Se prev que los cambios futuros en las precipitaciones
sigan las tendencias actuales, con precipitaciones disminuidas en las zonas subtropicales en tierra y aumentadas en las latitudes subpolares y algunas regiones
ecuatoriales.[155] Las proyecciones sugieren un probable
incremento en la frecuencia y severidad de algunos fenmenos meteorolgicos extremos, como las olas de ca- Los escasos registros indican que los glaciares han estado retrocediendo desde principios de 1800.[161] En la dcada de 1950
lor.[156]
Un estudio publicado por Nature Climate Change en 2015
dice:
Un 18 % de las precipitaciones diarias moderadamente extremas en tierra son atribuibles
al aumento de la temperatura observado desde
la poca preindustrial, que a su vez es resultado
principalmente de la inuencia humana. Para 2

comenzaron las mediciones que permiten el seguimiento del balance de masa de los glaciares.[162][163] Datos archivados por la
World Glacier Monitoring Service (WGMS) y la National Snow
and Ice Data Center (NSIDC).

Se ha estimado la subida del nivel del mar en un promedio

entre 2,6 mm y 2,9 mm 0,4 mm por ao desde 1993.
Adicionalmente, esta se ha acelerado durante las dos dcadas pasadas.[164] Durante el siglo xxi, el IPCC proyec-

10

5 EFECTOS AMBIENTALES OBSERVADOS Y ESPERADOS

ta en un escenario de altas emisiones que la media global del nivel del mar podra aumentar en 52 a 98 cm.[165]
Las proyecciones del IPCC son conservadoras y pueden
subestimar el aumento futuro del nivel del mar.[166] En
el curso del siglo xxi, Parris y otros sugieren que el nivel
medio global del mar podra subir entre 0,2 y 2,0 m con
respecto de 1992.[143]
Se prev una inundacin costera generalizada si varios grados de calentamiento se mantienen durante
milenios.[167] Por ejemplo, el calentamiento global sostenido de ms de 2 C (relativo a niveles preindustriales)
podra dar lugar a un aumento nal del nivel del mar de alrededor de 1 a 4 m debido a la expansin trmica del agua
de mar y el derretimiento de los glaciares y las capas de
hielo pequeas.[167] El derretimiento de la capa de hielo
de Groenlandia podra contribuir 4 a 7,5 m adicionales
durante muchos miles de aos.[167] Se ha estimado que
ya estamos comprometidos a una subida de aproximadamente 2,3 m por cada grado de calentamiento dentro de
los prximos 2000 aos.[168]

tegidas y otros recursos naturales de valor social.[173][176]

Se proyecta que la desoxigenacin ocenica incremente
la hipoxia en un 10 % y triplique las aguas suboxigenadas (con concentraciones de oxgeno menores al 2 % de
las medias superciales) por cada 1 C de calentamiento
ocenico extra.[177]

5.4 Efectos a largo plazo

En la escala de siglos a milenios, la magnitud del calentamiento global ser determinada principalmente por las
emisiones antropognicas de CO2 .[178] Esto se debe a que
el dixido de carbono posee un tiempo de vida en la atmsfera muy largo.[178]

Estabilizar la temperatura media global requerira grandes reducciones en las emisiones de CO2 ,[178] adems de
otros gases de efecto invernadero como el metano y el
xido de nitrgeno.[178][179] Respecto al CO2 , las emisiones necesitaran reducirse en ms del 80 % con respecto
Un calentamiento mayor al lmite de 2 C podra conducir a su nivel mximo.[178] Incluso si esto se lograse, las tempotencialmente a una tasa de aumento del nivel del mar peraturas globales permaneceran cercanas a su nivel ms
dominada por la prdida de hielo antrtico. Las emisiones alto por muchos siglos.[178]
persistentes de CO2 por fuentes fsiles podra causar una Otro efecto a largo plazo es una respuesta de la corteza
subida adicional de decenas de metros durante los prxi- terrestre al derretimiento del hielo y la desglaciacin, en
mos milenios y nalmente la eliminacin de toda la capa un proceso llamado ajuste posglaciar, cuando las masas
de hielo de la Antrtida, lo que causara una elevacin de de tierra ya no estn deprimidas por el peso del hielo. Esaproximadamente 58 metros.[169]
to podra provocar corrimientos de tierra y el aumento
de las actividades ssmica y volcnica. Las aguas ocenicas ms clidas que descongelan el permafrost con base
5.3 Sistemas ecolgicos
ocenica o la liberacin de hidratos de gas podran causar corrimientos submarinos, que a su vez pueden generar
En los ecosistemas terrestres, el desarrollo precoz de los tsunamis.[180] Algunas regiones como los Alpes Franceeventos primaverales y los cambios de hbitat de los ani- ses ya muestran signos de un aumento en la frecuencia de
males y las plantas hacia los polos y las alturas se han vin- corrimientos.[181]
culado con alta conanza al calentamiento reciente.[170]
Se espera que el cambio climtico futuro afecte especialmente a ciertos ecosistemas, incluidos la tundra, los 5.5 Impactos abruptos y a gran escala
manglares y los arrecifes de coral.[154] Se prev que la
mayora de los ecosistemas se vern afectados por el au- El cambio climtico podra resultar en cambios globamento de los niveles de CO2 en la atmsfera, combina- les a gran escala en sistemas sociales y naturales.[182] Dos
do con mayores temperaturas globales.[171] En general, se ejemplos son la acidicacin de los ocanos, causada por
espera que el cambio climtico resultar en la extincin el aumento en las concentraciones atmosfricas de dide muchas especies y la reduccin de la diversidad de los xido de carbono, y el derretimiento prolongado de las
calotas de hielo, que contribuye a la subida del nivel del
ecosistemas.[172]
[183]
Los aumentos en las concentraciones atmosfricas de mar.
CO2 han dado lugar a un aumento de la acidez de
los ocanos.[173] El CO2 disuelto incrementa la acidez
del ocano, que es medida por los valores de pH ms
bajos.[173] Entre 1750 y 2000, el pH de la supercie ocenica ha disminuido en 0,1, desde 8,2 a 8,1.[174] El
pH de la supercie del ocano probablemente no ha estado por debajo de 8,1 durante los ltimos dos millones
de aos.[174] Las proyecciones sugieren que el pH supercial ocenico podra disminuir otras 0,3-0,4 unidades para 2100.[175] La acidicacin futura de los ocanos podra
amenazar los arrecifes de coral, la pesca, las especies pro-

Algunos cambios a gran escala podran ocurrir

abruptamente, es decir, en un corto perodo de tiempo,
y tambin podran ser irreversibles. Un ejemplo de
un cambio climtico abrupto es la rpida liberacin
de metano y dixido de carbono del permafrost, lo
que llevara a un calentamiento global amplicado, o
el bloqueo de la circulacin termosalina.[184][185] La
comprensin cientca del cambio climtico abrupto es
en general pobre.[186] La probabilidad de cambios abruptos para algunas retroalimentaciones climticas puede
ser baja.[184][187] Los factores que pueden aumentar la

6.1

Inundacin de hbitats

probabilidad de un cambio climtico abrupto incluyen

un calentamiento global de mayor magnitud, una mayor
rapidez y un calentamiento sostenido durante periodos
de tiempo ms largos.[187]

11
das humanas,[198] y los efectos indirectos, como la
desnutricin provocada por las malas cosechas.[199]

6.1 Inundacin de hbitats

Efectos observados y esperados

en los sistemas sociales

Como consecuencia del aumento del nivel del mar, se

espera que las inundaciones amenacen la infraestructura vital y los asentamientos humanos en islas pequeas
y grandes deltas.[200][201] Esto podra llevar a problemas
Se han detectado en todo el mundo los efectos del cam- de falta de vivienda en pases con zonas bajas como
bio climtico en los sistemas humanos, en su mayora Banglads, as como la prdida de patria de los habitantes
debido al calentamiento o cambios en los patrones de de Maldivas y Tuvalu.[202]
precipitacin, o ambos. La produccin de trigo y maz
a nivel mundial se ha visto afectada por el cambio climtico. Pese a que la productividad agrcola se ha incre- 6.2 Economa
mentado en algunas regiones de latitudes medias, como el
Reino Unido y en el noreste de China, las prdidas eco- Estimaciones con base en el escenario de emisiones del
nmicas debidas a fenmenos meteorolgicos extremos IPCC A1B, con liberacin extra de CO y metano pro2
han aumentado a nivel mundial. Ha habido una mortali- veniente del permafrost, calculan los daos asociados a
dad vinculada al cambio de fro a calor en algunas regio- los impactos en 43 billones USD.[203]
nes como resultado del calentamiento. El cambio climtico ha alterado los medios de subsistencia de los pueblos
indgenas del rtico y hay evidencia emergente de sus
6.3 Infraestructura
impactos en los medios de subsistencia de los pueblos indgenas de otras regiones. Sus efectos se observan en ms
La degradacin continua del permafrost probablemente
regiones que antes, en todos los continentes y a lo largo
conducir a una infraestructura inestable en las regiones
de zonas ocenicas.[188]
rticas o Alaska antes de 2100. Por consiguiente, impacLos futuros impactos sociales del cambio climtico se- tar caminos, oleoductos y edicacin, adems de la disrn desiguales.[189] Se espera que muchos riesgos aumen- tribucin de agua, y causar fallas de taludes.[204]
ten con mayores magnitudes de calentamiento global.[190]
Todas las regiones estn en riesgo de sufrir impactos
negativos.[191] Las zonas de baja latitud y de menor desarrollo se enfrentan a los mayores peligros.[192] Un es- 7 Posibles respuestas al cambio clitudio de 2015 concluy que el crecimiento econmico
mtico
(producto interno bruto) de los pases ms pobres se ver
perjudicado por el calentamiento global proyectado mu7.1 Mitigacin
cho ms de lo que se crea anteriormente.[193]
Un metaanlisis de 56 estudios concluy en 2014 que cada grado de temperatura adicional aumentar la violencia
hasta un 20 %, la que incluye rias, crmenes violentos,
agitacin social o guerras.[194]
Los ejemplos de impactos incluyen:
Comida: la productividad agrcola probablemente se
ver afectada negativamente en los pases de baja
latitud, mientras que los efectos en latitudes septentrionales pueden ser positivos o negativos.[195] Niveles de calentamiento global de alrededor de 4,6 C
en relacin con los niveles preindustriales podran
representar un gran peligro para la seguridad alimentaria mundial y regional.[196]
Salud: en general los impactos sern ms negativos que positivos.[197] Estos incluyen las consecuencias de los fenmenos meteorolgicos extremos, que producen lesionados y prdida de vi-

La mitigacin del cambio climtico son las actividades

que reducen las emisiones de gas de efecto invernadero o mejoran la capacidad de los sumideros de carbono
para absorber los GEI de la atmsfera.[206] Existe un
gran potencial para reducciones futuras de las emisiones mediante una combinacin de actividades, tales como
la conservacin de energa y el aumento de la eciencia
energtica; el uso de tecnologas de energa baja en carbono, como la energa renovable, la energa nuclear y la
captura y almacenamiento de carbono;[207][208] y la mejora de los sumideros de carbono a travs de, por ejemplo, la
reforestacin y la prevencin de la deforestacin.[207][208]
Un informe de 2015 por Citibank concluy que la transicin a una economa baja en carbono producira un rendimiento positivo a las inversiones.[209]
Las tendencias a corto y largo plazo en el sistema energtico global no son compatibles con la limitacin del calentamiento global bajo 1,5 o 2 C (en relacin a niveles preindustriales).[210][211] Los compromisos realizados

12

8 DISCURSO SOBRE EL CALENTAMIENTO GLOBAL

dad de los sistemas naturales, gestionados y humanos para adaptarse.[216]
Organizaciones medioambientales y personajes pblicos
han hecho hincapi en los cambios en el clima y los peligros que conllevan, adems de fomentar la adaptacin de
la infraestructura y la reduccin de las emisiones.[217]

7.3 Ingeniera climtica

El grco de la derecha muestra tres vas para lograr el objetivo de 2 C de la CMNUCC, etiquetadas con tecnolgica global,
soluciones descentralizadas y cambio en el consumo. Cada
ruta muestra como diversas medidas (por ejemplo, mejorar la eciencia energtica, un mayor uso de las energas renovables) podran contribuir a la reduccin de emisiones. Crdito de la imagen: PBL Netherlands Environmental Assessment Agency.[205]

La ingeniera climtica (a veces llamada geoingeniera o

intervencin climtica) es la modicacin deliberada del
clima. Se ha investigado como una posible respuesta al
calentamiento global, por ejemplo, por la NASA[218] y la
Royal Society.[219] Las tcnicas bajo investigacin generalmente pertenecen a las categoras de manejo de la radiacin solar y eliminacin de dixido de carbono, aunque se han sugerido varias otras estrategias. Un estudio
de 2014 investig los mtodos de ingeniera climtica
ms comunes y lleg a la conclusin de que o son inecaces o tienen efectos secundarios potencialmente graves y no se pueden detener sin causar un rpido cambio
climtico.[220]

8 Discurso sobre el calentamiento

global

como parte del acuerdo de Cancn son ampliamente concordantes con una posibilidad probable (66-100 %) de 8.1
limitarlo bajo 3 C en el siglo xxi.[211]

Discusin poltica

La mayora de los pases son miembros de la Convencin

Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (CMNUCC).[223] El objetivo ltimo de la Convencin es prevenir una interferencia humana peligrosa en
el sistema climtico.[224] Como se declara en la Convencin, esto requiere que las concentraciones de GEI
se estabilicen en la atmsfera a un nivel en el que los
ecosistemas puedan adaptarse naturalmente al cambio
climtico, la produccin de alimentos no se vea amena7.2 Adaptacin
zada y el desarrollo econmico pueda proseguir de una
[225]
La Convencin Marco se acord
Otras respuestas polticas incluyen la adaptacin al cam- manera sostenible.
en 1992, pero desde entonces las emisiones globales han
bio climtico. Esta puede ser planicada, ya sea en reac[226]
cin o anticipacin al cambio climtico, o espontnea, es aumentado.
decir, sin intervencin del gobierno.[214] La adaptacin Durante las negociaciones, el Grupo de los 77 (un gruplanicada ya se est produciendo de forma limitada.[207] po de cabildeo en las Naciones Unidas que representa a
Las barreras, lmites y costos de la adaptacin futura no 133 naciones en desarrollo)[227]:4 presion por un manse comprenden completamente.[207]
dato que exigiera a los pases desarrollados [tomar] la
[228]
Esto se
Un concepto relacionado con la adaptacin es la iniciativa en la reduccin de sus emisiones.
justic
sobre
la
base
de
que:
las
emisiones
del
mundo
capacidad de adaptacin, que es la habilidad de un sistedesarrollado
han
contribuido
ms
a
la
acumulacin
de
ma (humano, natural o gestionado) para ajustarse al camGEI
en
la
atmsfera,
las
emisiones
per
cpita
an
eran
bio climtico (incluidos la variabilidad y extremos climticos) para moderar los daos potenciales, aprovechar las relativamente bajas en los pases en desarrollo y las emicreceran para satisfacer
oportunidades o hacer frente a las consecuencias.[215] Un siones de los pases en desarrollo
[86]:290
sus
necesidades
de
desarrollo.
cambio climtico no mitigado (es decir, un cambio cliAl limitar el calentamiento a 2 C, reducciones de emisiones ms estrictas en el corto plazo permitirn reducciones ms lentas despus de 2030.[212] Muchos modelos
integrales son incapaces de lograr el objetivo de 2 C si
se realizan suposiciones pesimistas sobre la disponibilidad de tecnologas mitigantes.[213]

mtico futuro sin esfuerzos para limitar las emisiones de Este mandato se sustent en el Protocolo de Kioto de
GEI), a largo plazo, probablemente exceder la capaci- la Convencin Marco,[86]:290 que entr en vigencia en

8.2

Discusin cientca

13

8.2 Discusin cientca

Casi todos los cientcos estn de acuerdo en que los
seres humanos estn contribuyendo al cambio climtico
observado.[83][234] Desde 2004, se han llevado a cabo al
menos 9 encuestas a cientcos y metaestudios de artculos acadmicos sobre el calentamiento global. Pese a que
hasta el 18 % de los cientcos encuestados puede disentir de la opinin consensuada, cuando se restringe a los
cientcos que publican en el campo del clima, el 97 al
100 % est de acuerdo con el consenso: el actual calentamiento es principalmente antropognico (causado por el
hombre). Las academias nacionales de ciencia han hecho
un llamado a los lderes mundiales a crear polticas que
reduzcan las emisiones globales.[235]
En la literatura cientca, existe un fuerte consenso de
que las temperaturas superciales globales han aumentado en las ltimas dcadas y que la tendencia se debe
principalmente a las emisiones antropognicas de gases
de efecto invernadero. Ningn cuerpo cientco de prestigio nacional o internacional est en desacuerdo con esta
opinin.[236][13]
El artculo 2 de la Convencin Marco de las Naciones Unidas se
reere explcitamente a la estabilizacin de las concentraciones
de gases de efecto invernadero.[221] Para estabilizar la concentracin atmosfrica de CO2 , las emisiones mundiales tendran
que reducirse radicalmente a partir de su nivel actual.[222]

8.3 Discusin del pblico y en los medios

de masas
La controversia del calentamiento global se reere a una
variedad de disputas, sustancialmente ms pronunciadas
en los medios de comunicacin de masas que en la literatura cientca,[237][238] con respecto a la naturaleza,
las causas y consecuencias del calentamiento global. Las
cuestiones en disputa incluyen las causas del incremento
de la media global de la temperatura area, especialmente
desde la mitad del siglo xx, si esta tendencia de calentamiento no tiene precedentes o est dentro de las variaciones climticas normales, si la humanidad ha contribuido
signicativamente a ella y si el aumento es total o parcialmente un artefacto de mediciones pobres. Disputas adicionales se reeren a las estimaciones de la sensibilidad
climtica, las predicciones del calentamiento adicional y
cules sern las consecuencias del calentamiento global.

2005.[229] Al raticar el Protocolo de Kioto, los pases

ms desarrollados aceptaron compromisos jurdicamente
vinculantes de limitar sus emisiones. Estos compromisos
de primera ronda vencieron en 2012.[229] El presidente
estadounidense George W. Bush rechaz el tratado basndose en que exime al 80 % del mundo, incluido los
principales centros de poblacin, como China y la India,
de cumplimiento y causara un grave dao a la economa
de Estados Unidos.[227]:5
A partir de la dcada de 1990, en los Estados Unidos think
En la XV Conferencia sobre el Cambio Climtico de la tanks conservadores se movilizaron para objetar la legitiONU, celebrada en 2009 en Copenhague, varios miem- midad del calentamiento global como un problema social.
bros de la CMNUCC realizaron el Acuerdo de Copen- Estos cuestionaron la evidencia cientca, sostuvieron
hague.[230] Los miembros asociados con el Acuerdo (140 que el calentamiento global ser benco y armaron que
pases, en noviembre de 2010)[231]:9 aspiran limitar el au- las soluciones propuestas haran ms dao que bien.[239]
mento futuro de la temperatura media global por debajo Algunas personas cuestionan aspectos de la ciencia del
de 2 C.[232] La XVI Conferencia (COP 16) se celebr cambio climtico.[234][240] Organizaciones tales como el
en Cancn en 2010. Produjo un acuerdo, no un tratado libertario Competitive Enterprise Institute, comentarisvinculante, donde las partes deben adoptar medidas ur- tas conservadores y algunas empresas como ExxonMobil
gentes para reducir las emisiones de GEI para cumplir han impugnado los escenarios IPCC de cambio climtico,
el objetivo de limitar el calentamiento global a 2 C so- nanciado a cientcos que disienten del consenso cientbre las temperaturas preindustriales. Tambin reconoci co y provedo sus propias proyecciones del costo econla necesidad de considerar el fortalecimiento de la meta mico de controles ms estrictos.[241][242][243][244] Algunas
compaas de combustibles fsiles han recortado sus esa un aumento del promedio global de 1,5 C.[233]

14

ETIMOLOGA

fuerzos en los ltimos aos[245] o aun han pedido polticas y los Estados Unidos, en dicho orden, con una correlapara reducir el calentamiento global.[246]
cin positiva con las emisiones per cpita de dixido de
carbono.[254]
8.3.1

Sondeos de la opinin pblica

La poblacin mundial, o al menos los habitantes de regiones econmicamente desarrolladas, tom consciencia del
problema del calentamiento global a nales de la dcada
de 1980. Al principio, los grupos de sondeo empezaron
a estudiar las opiniones sobre el tema principalmente en
Estados Unidos.[247] La encuesta seriada ms duradera,
llevada a cabo por Gallup en EE. UU., hall oscilaciones relativamente pequeas cercanas al 10 % desde 1998
a 2015 en la opinin sobre la seriedad del calentamiento
global, pero con una polarizacin creciente entre aquellos
que les preocupa y a los que no.[248]
La primera encuesta importante a nivel mundial, realizada por Gallup en 2008-2009 en 127 pases, encontr que
el 62 % de la poblacin mundial dijo saber sobre el calentamiento global. En los pases desarrollados de Amrica
del Norte, Europa y Japn, ms del 90 % saba sobre l
(97 % en EE. UU., 99 % en Japn); en pases menos desarrollados, especialmente en frica, menos de un cuarto
saba sobre l, aunque muchos haban notado los cambios
meteorolgicos locales. Entre aquellos que saban sobre
el calentamiento global, haba una gran variacin entre
las naciones en la creencia de que el calentamiento era
resultado de las actividades humanas.[249]
Para el ao 2010, con 111 pases encuestados, Gallup
determin que hubo una disminucin sustancial respecto
2007-2008 en el nmero de estadounidenses y europeos
que consideraron el calentamiento global como una seria
amenaza. En los Estados Unidos, solo un poco ms de la
mitad de la poblacin (53 %) lo considera ahora como
una seria preocupacin para ellos mismos o sus familias;
esto es 10 puntos por debajo de la encuesta de 2008 (63
%). Amrica Latina tuvo el mayor aumento de la preocupacin: un 73 % arm que es una seria amenaza para sus
familias.[250] Esta encuesta global tambin encontr que
las personas son ms propensas a atribuirlo a actividades
humanas que a causas naturales, excepto en los EE. UU.,
donde casi la mitad (47 %) de la poblacin lo atribuye a
causas naturales.[251]
Una encuesta de 2013 realizada por Pew Research Center for the People & the Press interrog a 39 pases sobre
las amenazas globales. De acuerdo con el 54 % de los
encuestados, el calentamiento global se encontraba entre
las mayores amenazas globales percibidas.[252] En una encuesta de enero de 2013, Pew encontr que el 69 % de los
estadounidenses dice que no hay pruebas slidas de que
la temperatura media de la Tierra se ha estado calentando
durante las ltimas dcadas, seis puntos adicionales desde
noviembre de 2011 y doce desde 2009.[253]

9 Etimologa
En la dcada de 1950, la investigacin sugiri un aumento de las temperaturas y un peridico de 1952 comunic un cambio climtico. Despus, esta frase apareci
en un informe de noviembre de 1957 en The Hammond
Times que describe la investigacin de Roger Revelle sobre los efectos del aumento de las emisiones antropognicas de CO2 en el efecto invernadero: puede resultar
en un calentamiento global a gran escala, con cambios
climticos radicales. Se usaron ambas frases solo ocasionalmente hasta 1975, cuando Wallace Smith Broecker public un artculo cientco sobre el tema: Cambio
Climtico: Estamos al borde de un calentamiento global pronunciado?. La frase comenz a entrar en uso comn y en 1976 la declaracin de Mijal Budyko que ha
comenzado un calentamiento global fue ampliamente
difundida.[255] Otros estudios, como el informe del MIT
de 1971, se rerieron al impacto humano como una modicacin climtica inadvertida, pero un inuyente estudio de 1979 por la Academia Nacional de Ciencias de
Estados Unidos, encabezado por Jule Charney, sigui a
Broecker en el uso de calentamiento global para el aumento de las temperaturas superciales, mientras que describi los efectos ms amplios del aumento de CO2 como
cambio climtico.[256]
En 1986 y noviembre de 1987, el climatlogo de la
NASA James Hansen dio testimonio ante el Congreso
sobre el calentamiento global, pero gan poca atencin.
Hubo problemas crecientes de olas de calor y sequa en el
verano de 1988 y cuando Hansen testic en el Senado el
23 de junio provoc el inters internacional.[257] Dijo: El
calentamiento global ha llegado a un nivel tal que podemos atribuir con un alto grado de conanza una relacin
de causa y efecto entre el efecto invernadero y el calentamiento observado.[258] La atencin pblica se increment durante el verano y calentamiento global se convirti
en el trmino popular dominante, utilizado comnmente
tanto por la prensa como en el discurso pblico.[256]

En un artculo de la NASA de 2008 sobre los trminos,

Erik M. Conway deni calentamiento global como el
aumento de la temperatura supercial media de la Tierra
debido a los crecientes niveles de gases de efecto invernadero, mientras que cambio climtico es un cambio a
largo plazo en el clima de la Tierra o de una regin de
la Tierra. Ya que los efectos como cambios en los patrones de precipitaciones y el aumento del nivel del mar
probablemente tendran ms impacto que solo las temperaturas, consider cambio climtico global un trmino
Un sondeo de 2010 en 14 pases industrializados hall ms cientcamente exacto y, al igual que el Grupo Interque el escepticismo sobre el peligro del calentamiento gubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico,
global era mayor en Australia, Noruega, Nueva Zelanda el sitio web de la NASA enfatizara este contexto ms

15
amplio.[256]

10

Vase tambin
Portal:Ciencias de la Tierra. Contenido relacionado con Ciencias de la Tierra.

Anexo:Glosario de cambio climtico

[4] El efecto invernadero produce un aumento de la temperatura mundial media de alrededor de 33 C en comparacin
con las predicciones de cuerpo negro sin el efecto invernadero, no una temperatura supercial media de 33 C.
La temperatura media de la supercie del planeta es de
aproximadamente 14 C.
[5] Un aumento de la temperatura desde 10 C a 20 C no es
una duplicacin de la temperatura absoluta; un aumento a
partir de (273 + 10) K = 283 K a (273 + 20) K = 293 K
es un aumento de (293-283)/283 = 3,5 %.

Opinin cientca sobre el cambio climtico

Cambio climtico y agricultura
Enfriamiento global
Historia de la ciencia del cambio climtico

11

Notas y referencias

Notas
[1] Las revistas cientcas usan la expresin calentamiento
global para describir un incremento en la temperatura
media global en la supercie de la Tierra y la mayora de
las fuentes con autoridad adems limitan el trmino a tales
incrementos causados por actividades humanas o gases de
efecto invernadero.
[2] La declaracin conjunta de 2001 fue rmada por las academias nacionales de ciencias de Australia, Blgica, Brasil, Canad, el Caribe, la Repblica Popular de China,
Francia, Alemania, India, Indonesia, Irlanda, Italia, Malasia, Nueva Zelanda, Suecia y el Reino Unido.[12] Se
unieron a la declaracin de 2005 Japn, Rusia y Estados Unidos. Le siguieron Mxico y Sudfrica en la declaracin de 2007. Network of African Science Academies
y Polish Academy of Sciences han hecho declaraciones
separadas. Las sociedades de cientcos especialistas incluyen American Astronomical Society, American Chemical Society, American Geophysical Union, American
Institute of Physics, American Meteorological Society,
American Physical Society, American Quaternary Association, Australian Meteorological and Oceanographic
Society, Canadian Foundation for Climate and Atmospheric Sciences, Canadian Meteorological and Oceanographic Society, European Academy of Sciences and Arts,
European Geosciences Union, European Science Foundation, Geological Society of America, Geological Society
of Australia, Geological Society of London-Stratigraphy
Commission, InterAcademy Council, International Union
of Geodesy and Geophysics, International Union for Quaternary Research, National Association of Geoscience
Teachers, National Research Council (US), Royal Meteorological Society y World Meteorological Organization.
[3] La Tierra ya ha experimentado casi la mitad del 2,0 C
descrito en el Acuerdo de Cancn. En los ltimos 100
aos, la temperatura media de la supercie de la Tierra
aument en aproximadamente 0,8 C, dos tercios de los
cuales ocurrieron tan solo en las ltimas tres dcadas.[29]

Referencias
[1] NASA GISS: NASA GISS: NASA, NOAA Find 2014
Warmest Year in Modern Record. NASA GISS (en ingls). 16 de enero de 2015. Consultado el 25 de febrero
de 2016.
[2] Gillis, Justin (28 de noviembre de 2015). Short Answers
to Hard Questions About Climate Change. The New York
Times. Consultado el 7 de marzo de 2016.
[3] Hartmann, D. L.; Klein Tank, A. M. G.; Rusticucci, M.
(2013). FAQ 2.1 2: Observations: Atmosphere and Surface (PDF). IPCC WGI AR5 (Report) (en ingls). Evidence for a warming world comes from multiple independent climate indicators, from high up in the atmosphere to
the depths of the oceans. They include changes in surface, atmospheric and oceanic temperatures; glaciers; snow
cover; sea ice; sea level and atmospheric water vapour.
Scientists from all over the world have independently veried this evidence many times.
[4] Myth vs Facts.... (en ingls). EPA (US). 2013.The U.S.
Global Change Research Program, the National Academy
of Sciences, and the Intergovernmental Panel on Climate
Change (IPCC) have each independently concluded that
warming of the climate system in recent decades is 'unequivocal'. This conclusion is not drawn from any one source of data but is based on multiple lines of evidence, including three worldwide temperature datasets showing nearly
identical warming trends as well as numerous other independent indicators of global warming (e.g., rising sea levels, shrinking Arctic sea ice).
[5] Rhein, M.; Rintoul, S. R. (2013). 3: Observations:
Ocean (PDF). IPCC WGI AR5 (Report) (en ingls). p.
257. Ocean warming dominates the global energy change inventory. Warming of the ocean accounts for about
93% of the increase in the Earths energy inventory between 1971 and 2010 (high condence), with warming of
the upper (0 to 700 m) ocean accounting for about 64% of
the total. Melting ice (including Arctic sea ice, ice sheets
and glaciers) and warming of the continents and atmosphere account for the remainder of the change in energy.
[6] IPCC, Climate Change 2013: The Physical Science Basis
- Summary for Policymakers, Observed Changes in the
Climate System, p. 2 (en ingls), en IPCC AR5 WG1,
2013. Warming of the climate system is unequivocal,
and since the 1950s, many of the observed changes are
unprecedented over decades to millennia.

16

[7] CLIMATE CHANGE 2014: Synthesis Report. Summary for Policymakers (en ingls). IPCC. Consultado
el 1 de noviembre de 2015. The following terms have
been used to indicate the assessed likelihood of an outcome or a result: virtually certain 99100% probability,
very likely 90100%, likely 66100%, about as likely as
not 3366%, unlikely 033%, very unlikely 010%, exceptionally unlikely 01%. Additional terms (extremely
likely: 95100%, more likely than not >50100%, more unlikely than likely 0<50% and extremely unlikely 0
5%) may also be used when appropriate.
[8] CLIMATE CHANGE 2014: Synthesis Report. Summary for Policymakers (en ingls). IPCC. Consultado el
7 de marzo de 2015. The evidence for human inuence on the climate system has grown since the Fourth Assessment Report (AR4). It is extremely likely that more
than half of the observed increase in global average surface temperature from 1951 to 2010 was caused by the
anthropogenic increase in greenhouse gas concentrations
and other anthropogenic forcings together.
[9] Americas Climate Choices: Panel on Advancing the
Science of Climate Change; National Research Council
(2010). Advancing the Science of Climate Change (en ingls). Washington, D.C.: The National Academies Press.
ISBN 0-309-14588-0. (p1) ... there is a strong, credible
body of evidence, based on multiple lines of research, documenting that climate is changing and that these changes are in large part caused by human activities. While
much remains to be learned, the core phenomenon, scientic questions, and hypotheses have been examined thoroughly and have stood rm in the face of serious scientic
debate and careful evaluation of alternative explanations.
* * * (p21-22) Some scientic conclusions or theories have been so thoroughly examined and tested, and supported by so many independent observations and results, that
their likelihood of subsequently being found to be wrong is
vanishingly small. Such conclusions and theories are then
regarded as settled facts. This is the case for the conclusions that the Earth system is warming and that much of
this warming is very likely due to human activities.
[10] Stocker et al., Technical Summary (en ingls), en IPCC
AR5 WG1, 2013.
[11] Joint Science Academies Statement (PDF) (en ingls).
Consultado el 6 de enero de 2014.
[12] Kirby, Alex (17 de mayo de 2001). Science academies
back Kyoto. BBC News (en ingls). Consultado el 27 de
julio de 2011.
[13] DiMento, Joseph F. C.; Doughman, Pamela M. (2007).
Climate Change: What It Means for Us, Our Children, and
Our Grandchildren (en ingls). The MIT Press. p. 68.
ISBN 978-0-262-54193-0.
[14] Parry, M. L., et al., Technical summary, Box TS.6. The
main projected impacts for regions (en ingls), en IPCC
AR4 WG2, 2007, pp. 59-63
[15] Solomon et al., Technical Summary (en ingls), Section
TS.5.3: Regional-Scale Projections, en IPCC AR4 WG1,
2007.

11 NOTAS Y REFERENCIAS

[16] Lu, Jian; Vechhi, Gabriel A.; Reichler, Thomas (2007).

Expansion of the Hadley cell under global warming (PDF). Geophysical Research Letters (en ingls) 34 (6): L06805. Bibcode:2007GeoRL..3406805L.
doi:10.1029/2006GL028443.
[17] On snowfall:
Christopher Joyce (15 de febrero de 2010). Get
This: Warming Planet Can Mean More Snow (en
ingls). NPR.
Global warming means more snowstorms: scientists (en ingls). 1 de marzo de 2011.
Does record snowfall disprove global warming?
(en ingls). 9 de julio de 2010. Consultado el 14 de
diciembre de 2014.
[18] Battisti, David; Naylor, Rosamund L. (2009). Historical
warnings of future food insecurity with unprecedented
seasonal heat. Science (en ingls) 323 (5911): 240-4.
doi:10.1126/science.1164363. PMID 19131626. Consultado el 13 de abril de 2012.
[19] US NRC, 2012, p. 31
[20] United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (2011). Status of Ratication of the Convention (en ingls). UNFCCC Secretariat: Bonn, Alemania: UNFCCC.. Most countries in the world are Parties
to the United Nations Framework Convention on Climate
Change (UNFCCC), which has adopted the 2 C target.
As of 25 November 2011, there are 195 parties (194 states and 1 regional economic integration organization (the
European Union)) to the UNFCCC.
[21] Article 2. The United Nations Framework Convention
on Climate Change (en ingls). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. The ultimate objective of
this Convention and any related legal instruments that the
Conference of the Parties may adopt is to achieve, in accordance with the relevant provisions of the Convention,
stabilization of greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system. Such a level
should be achieved within a time-frame sucient to allow
ecosystems to adapt naturally to climate change, to ensure
that food production is not threatened and to enable economic development to proceed in a sustainable manner.
Such a level should be achieved within a time-frame sufcient to allow ecosystems to adapt naturally to climate
change, to ensure that food production is not threatened
and to enable economic development to proceed in a sustainable manner., excerpt from the founding international treaty that took force on 21 March 1994.
[22] United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (2005). Sixth compilation and synthesis of
initial national communications from Parties not included
in Annex I to the Convention. Note by the secretariat. Executive summary (PDF) (en ingls). Ginebra, Suiza: United
Nations Oce at Geneva.
[23] Gupta, S. et al. 13.2 Climate change and other related policies (en ingls), en IPCC AR4 WG3, 2007.

17

[24] Ch 4: Climate change and the energy outlook (en ingls).,

en IEA, 2009, pp. 173-184 (pp.175-186 of PDF)
[25] United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (2011). Compilation and synthesis of fth
national communications. Executive summary. Note by the
secretariat (PDF) (en ingls). Ginebra, Suiza: United Nations Oce at Geneva.
[26] Adger, et al., Chapter 17: Assessment of adaptation practices, options, constraints and capacity, Executive summary, en IPCC AR4 WG2, 2007.
[27] 6. Generating the funding needed for mitigation and adaptation (PDF), en World Bank (2010). World Development
Report 2010: Development and Climate Change (en ingls). Washington, D.C., EE. UU.: The International Bank
for Reconstruction and Development / The World Bank.
pp. 262-263.
[28] United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (2011). Conference of the Parties Sixteenth Session: Decision 1/CP.16: The Cancun Agreements:
Outcome of the work of the Ad Hoc Working Group on
Long-term Cooperative Action under the Convention (English): Paragraph 4 (PDF) (en ingls). UNFCCC Secretariat: Bonn, Alemania: UNFCCC. p. 3. (...) deep cuts in
global greenhouse gas emissions are required according to
science, and as documented in the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change,
with a view to reducing global greenhouse gas emissions
so as to hold the increase in global average temperature
below 2 C above preindustrial levels
[29] Americas Climate Choices (en ingls). Washington, D.C.:
The National Academies Press. 2011. p. 15. ISBN 9780-309-14585-5. The average temperature of the Earths
surface increased by about 1.4 F (0.8 C) over the past
100 years, with about 1.0 F (0.6 C) of this warming occurring over just the past three decades.

[35] Rhein, M., et al. (7 de junio de 2013): Box 3.1, en: Chapter
3: Observations: Ocean (nal draft accepted by IPCC
Working Group I), pp.11-12 (pp.14-15 of PDF chapter)
(en ingls), en: IPCC AR5 WG1, 2013
[36] IPCC (11 de noviembre de 2013): D.3 Detection and Attribution of Climate Change, en: Summary for Policymakers (nalized version) (en ingls), p.15, en: IPCC AR5
WG1, 2013
[37] NASA (16 de enero de 2015). NASA, NOAA Find 2014
Warmest Year in Modern Record (en ingls).
[38] Trenberth et al., Ch. 3, Observations: Atmospheric Surface and Climate Change, Section 3.2.2.2: Urban Heat Islands and Land Use Eects, p. 244 (en ingls), en IPCC
AR4 WG1, 2007.
[39] Jansen et al., Ch. 6, Palaeoclimate, Section 6.6.1.1: What
Do Reconstructions Based on Palaeoclimatic Proxies
Show?, pp. 466-478 (en ingls), en IPCC AR4 WG1,
2007.
[40] Kennedy, J. J., et al. (2010). How do we know the world
has warmed? en: 2. Global Climate, en: State of the Climate in 2009. Bull.Amer.Meteor.Soc. (en ingls) 91 (7):
26.
[41] Kennedy, C. (10 de julio de 2012). ClimateWatch Magazine >> State of the Climate: 2011 Global Sea Level (en
ingls). NOAA Climate Services Portal.
[42] Summary for Policymakers. Direct Observations of Recent Climate Change (en ingls)., en IPCC AR4 WG1,
2007
[43] Summary for Policymakers. B. Current knowledge
about observed impacts of climate change on the natural
and human environment (en ingls)., en IPCC AR4 WG2,
2007

[30] Buis, Alan; Ramsayer, Kate; Rasmussen, Carol (12 de

noviembre de 2015). A Breathing Planet, O Balance. NASA (en ingls). Consultado el 13 de noviembre de
2015.}

[44] Rosenzweig, C., et al.. Ch 1: Assessment of Observed

Changes and Responses in Natural and Managed Systems. Sec 1.3.5.1 Changes in phenology (en ingls)., en
IPCC AR4 WG2, 2007, p. 99

[31] Sta (12 de noviembre de 2015). Audio (66:01) - NASA

News Conference - Carbon & Climate Telecon. NASA
(en ingls). Consultado el 12 de noviembre de 2015.}

[45] Trenberth et al., Chap 3, Observations: Atmospheric Surface and Climate Change, Executive Summary, p. 237 (en
ingls), en IPCC AR4 WG1, 2007.

[32] St. Fleur, Nicholas (10 de noviembre de 2015).

Atmospheric Greenhouse Gas Levels Hit Record, Report Says. The New York Times (en ingls). Consultado
el 11 de noviembre de 2015.}

[46] Rowan T. Sutton, Buwen Dong, Jonathan M. Gregory

(2007). Land/sea warming ratio in response to climate
change: IPCC AR4 model results and comparison with
observations. Geophysical Research Letters (en ingls) 34
(2): L02701. Bibcode:2007GeoRL..3402701S. Consultado el 19 de septiembre de 2007.

[33] Ritter, Karl (9 de noviembre de 2015). UK: In 1st, global

temps average could be 1 degree C higher. AP News (en
ingls). Consultado el 11 de noviembre de 2015.
[34] Brown, Dwayne; Cabbage, Michael; McCarthy, Leslie;
Norton, Karen (20 de enero de 2016). NASA, NOAA
Analyses Reveal Record-Shattering Global Warm Temperatures in 2015. NASA (en ingls). Consultado el 20
de enero de 2016.

[47] Feulner, Georg; Rahmstorf, Stefan; Levermann, Anders; Volkwardt, Silvia (marzo de 2013). On the Origin of the Surface Air Temperature Dierence Between the Hemispheres in Earths Present-Day Climate.
Journal of Climate (en ingls) 26: 130325101629005.
doi:10.1175/JCLI-D-12-00636.1. Consultado el 25 de
abril de 2013.

18

[48] TS.3.1.2 Spatial Distribution of Changes in Temperature, Circulation and Related Variables - AR4 WGI Technical Summary. AR4 WGI Technical Summary (en ingls).
Consultado el 21 de marzo de 2016.
[49] Ehhalt et al., Chapter 4: Atmospheric Chemistry and
Greenhouse Gases, Section 4.2.3.1: Carbon monoxide
(CO) and hydrogen (H2 ), p. 256 (en ingls), en IPCC TAR
WG1, 2001.
[50] Meehl, Gerald A.; Washington, Warren M.; Collins,
William D.; Arblaster, Julie M.; Hu, Aixue; Buja,
Lawrence E.; Strand, Warren G.; Teng, Haiyan (18
de marzo de 2005). How Much More Global Warming and Sea Level Rise (PDF). Science (en ingls)
307 (5716): 1769-1772. Bibcode:2005Sci...307.1769M.
doi:10.1126/science.1106663. PMID 15774757. Consultado el 11 de febrero de 2007.
[51] England, Matthew (febrero de 2014). Recent intensication of wind-driven circulation in the Pacic and the ongoing warming hiatus. Nature Climate Change (en ingls)
4: 222-227. doi:10.1038/nclimate2106.
[52] Knight, J.; Kenney, J.J.; Folland, C.; Harris, G.; Jones,
G.S.; Palmer, M.; Parker, D.; Scaife, A. et al. (agosto de
2009). Do Global Temperature Trends Over the Last
Decade Falsify Climate Predictions? [en State of the Climate in 2008] (PDF). Bull.Amer.Meteor.Soc. (en ingls)
90 (8): S75-S79. Consultado el 13 de agosto de 2011.
[53] Global temperature slowdown not an end to climate change (en ingls). UK Met Oce. Consultado el 20 de marzo
de 2011.
[54] Gavin Schmidt (4 de junio de 2015). NOAA temperature record updates and the hiatus (en ingls).
[55] NOAA (4 de junio de 2015). Science publishes new
NOAA analysis: Data show no recent slowdown in global
warming (en ingls).
[56] Warming Trend Continues in 2014 (en ingls). WMO.
2 de febrero de 2015.
[57] Schmidt, Gavin (22 de enero de 2015). Thoughts on
2014 and ongoing temperature trends. RealClimate (en
ingls). Consultado el 4 de septiembre de 2015.
[58] Schmidt, Gavin A.; Thomas R. Karl (enero de 2015).
Annual Global Analysis for 2014. 2014 was Warmest
Year on Record (PDF). NESDIS Strategic Communications (en ingls). NOAA/NASA. Consultado el 13 de
enero de 2015.
[59] Group (28 de noviembre de 2004). Forcings (led under:
Glossary) (en ingls). RealClimate.
[60] Pew Center on Global Climate Change / Center for Climate and Energy Solutions (septiembre de 2006). Science
Brief 1: The Causes of Global Climate Change (en ingls). Arlington, Virginia, EE. UU.: Center for Climate
and Energy Solutions., p.2
[61] US NRC, 2012, p. 9

11 NOTAS Y REFERENCIAS

[62] Hegerl et al., Chapter 9: Understanding and Attributing

Climate Change, Section 9.4.1.5: The Inuence of Other
Anthropogenic and Natural Forcings (en ingls), en IPCC
AR4 WG1, 2007, pp. 690-691. Recent estimates indicate a relatively small combined eect of natural forcings
on the global mean temperature evolution of the second
half of the 20th century, with a small net cooling from the
combined eects of solar and volcanic forcings. p. 690
[63] Tyndall, John (1861). On the Absorption and Radiation
of Heat by Gases and Vapours, and on the Physical Connection of Radiation, Absorption, and Conduction. Philosophical Magazine. 4 (en ingls) 22: 169-94, 273-85.
Consultado el 8 de mayo de 2013.
[64] Weart, Spencer (2008). The Carbon Dioxide Greenhouse Eect. The Discovery of Global Warming (en ingls).
American Institute of Physics. Consultado el 21 de abril
de 2009.
[65] The Callendar Eect: the life and work of Guy Stewart
Callendar (18981964) (en ingls). Amer Meteor Soc.,
Boston. ISBN 978-1-878220-76-9
[66] Le Treut et al.. Chapter 1: Historical Overview of Climate Change Science. FAQ 1.1 (en ingls)., p. 97, en
IPCC AR4 WG1, 2007: To emit 240 W m2, a surface would have to have a temperature of around 19 C.
This is much colder than the conditions that actually exist
at the Earths surface (the global mean surface temperature is about 14 C). Instead, the necessary 19 C is found
at an altitude about 5 km above the surface.
[67] Blue, Jessica. What is the Natural Greenhouse Eect?.
National Geographic (revista) (en ingls). Consultado el 27
de mayo de 2013.
[68] Kiehl, J.T.; Trenberth, K.E. (1997). Earths Annual
Global Mean Energy Budget (PDF). Bulletin of the American Meteorological Society (en ingls) 78 (2): 197-208.
Bibcode:1997BAMS...78..197K.
doi:10.1175/15200477(1997)078<0197:EAGMEB>2.0.CO;2.
ISSN
1520-0477. Archivado desde el original el 24 de junio de
2008. Consultado el 21 de abril de 2009.
[69] Schmidt, Gavin (6 de abril de 2005). Water vapour: feedback or forcing? (en ingls). RealClimate. Consultado el
21 de abril de 2009.
[70] Russell, Randy (16 de mayo de 2007). The Greenhouse
Eect & Greenhouse Gases (en ingls). University Corporation for Atmospheric Research Windows to the Universe. Consultado el 27 de diciembre de 2009.
[71] EPA (2007). Recent Climate Change: Atmosphere
Changes. Climate Change Science Program (en ingls).
United States Environmental Protection Agency. Consultado el 21 de abril de 2009.
[72] Spahni, Renato; et al. (noviembre de 2005). Atmospheric Methane and Nitrous Oxide of the Late Pleistocene from Antarctic Ice Cores. Science (en ingls)
310 (5752): 1317-1321. Bibcode:2005Sci...310.1317S.
doi:10.1126/science.1120132. PMID 16311333.

19

[73] Siegenthaler, Urs; et al. (noviembre de 2005). Stable

Carbon CycleClimate Relationship During the
Late Pleistocene (PDF). Science (en ingls) 310
(5752): 1313-1317. Bibcode:2005Sci...310.1313S.
doi:10.1126/science.1120130.
PMID
16311332.
Consultado el 25 de agosto de 2010.
[74] Petit, J. R.; et al. (3 de junio de 1999). Climate and
atmospheric history of the past 420,000 years from the
Vostok ice core, Antarctica (PDF). Nature (en ingls)
399 (6735): 429-436. Bibcode:1999Natur.399..429P.
doi:10.1038/20859. Consultado el 27 de diciembre de
2009.
[75] Lthi, D.; Le Floch, M.; Bereiter, B.; Blunier, T.;
Barnola, J. M.; Siegenthaler, U.; Raynaud, D.; Jouzel,
J.; Fischer, H.; Kawamura, K.; Stocker, T. F. (2008).
High-resolution carbon dioxide concentration record
650,000800,000 years before present. Nature (en ingls) 453 (7193): 379-382. doi:10.1038/nature06949.
PMID 18480821.
[76] Pearson, PN; Palmer, MR (2000). Atmospheric carbon dioxide concentrations over the past 60 million years. Nature (en ingls) 406 (6797): 695-699.
doi:10.1038/35021000. PMID 10963587.
[77] IPCC, Summary for Policymakers, Concentrations of atmospheric greenhouse gases... (en ingls), p. 7, en IPCC
TAR WG1, 2001.
[78] Le Qur, C.; Andres, R. J.; Boden, T.; Conway, T.;
Houghton, R. A.; House, J. I.; Marland, G.; Peters, G.
P.; van der Werf, G.; Ahlstrm, A.; Andrew, R. M.;
Bopp, L.; Canadell, J. G.; Ciais, P.; Doney, S. C.; Enright, C.; Friedlingstein, P.; Huntingford, C.; Jain, A.
K.; Jourdain, C.; Kato, E.; Keeling, R. F.; Klein Goldewijk, K.; Levis, S.; Levy, P.; Lomas, M.; Poulter,
B.; Raupach, M. R.; Schwinger, J.; Sitch, S.; Stocker, B. D.; Viovy, N.; Zaehle, S.; Zeng, N. (2 de diciembre de 2012). The global carbon budget 19592011. Earth System Science Data Discussions (en ingls) 5 (2): 1107-1157. Bibcode:2012ESSDD...5.1107L.
doi:10.5194/essdd-5-1107-2012.
[79] Carbon dioxide passes symbolic mark (en ingls). BBC.
10 de mayo de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013.
[80] Pilita Clark (10 de mayo de 2013). CO2 at highest level
for millions of years (en ingls). The Financial Times.
Consultado el 27 de mayo de 2013.
[81] Climate scientists discuss future of their eld (en ingls). 7 de julio de 2015.}
[82] Rogner, H.-H., et al., Chap. 1, Introduction, Section
1.3.1.2: Intensities (en ingls), en IPCC AR4 WG3, 2007.

20433. doi:10.1596/978-0-8213-7987-5. ISBN 978-08213-7987-5. Archivado desde el original el 5 de marzo

de 2010. Consultado el 6 de abril de 2010.
[85] Banuri et al., Chapter 3: Equity and Social Considerations,
Section 3.3.3: Patterns of greenhouse gas emissions, and
Box 3.1, pp. 92-93 (en ingls), en IPCC SAR WG3, 1996.
[86] Liverman, D.M. (2008). Conventions of climate change: constructions of danger and the dispossession of the
atmosphere (PDF). Journal of Historical Geography (en
ingls) 35 (2): 279-296. doi:10.1016/j.jhg.2008.08.008.
Consultado el 10 de mayo de 2011.
[87] Fisher et al., Chapter 3: Issues related to mitigation in the
long-term context, Section 3.1: Emissions scenarios: Issues related to mitigation in the long term context (en ingls), en IPCC AR4 WG3, 2007.
[88] Morita, Chapter 2: Greenhouse Gas Emission Mitigation
Scenarios and Implications, Section 2.5.1.4: Emissions
and Other Results of the SRES Scenarios (en ingls), en
IPCC TAR WG3, 2001.
[89] Rogner et al., Ch. 1: Introduction, Figure 1.7 (en ingls),
en IPCC AR4 WG3, 2007.
[90] IPCC, Summary for Policymakers, Introduction, paragraph 6 (en ingls), en IPCC TAR WG3, 2001.
[91] Prentence et al., Chapter 3: The Carbon Cycle and Atmospheric Carbon Dioxide Executive Summary (en ingls), en IPCC TAR WG1, 2001.
[92] Newell, P.J., 2000: Climate for change: non-state actors
and the global politics of greenhouse. Cambridge University Press, ISBN 0-521-63250-1.
[93] Talk of the Nation. Americans Fail the Climate Quiz
(en ingls). Npr.org. Consultado el 27 de diciembre de
2011.
[94] Shindell, Drew; Faluvegi, Greg; Lacis, Andrew; Hansen, James; Ruedy, Reto; Aguilar, Elliot (2006). Role
of tropospheric ozone increases in 20th-century climate change. Journal of Geophysical Research (en ingls)
111 (D8): D08302. Bibcode:2006JGRD..11108302S.
doi:10.1029/2005JD006348.
[95] Solomon, S; D. Qin; M. Manning; Z. Chen; M. Marquis;
K.B. Averyt; M. Tignor; H.L. Miller, eds. (2007). 3.4.4.2
Surface Radiation. Climate Change 2007: Working Group
I: The Physical Science Basis (en ingls). ISBN 978-0-52188009-1.

[83] NRC (2008). Understanding and Responding to Climate

Change (en ingls). Board on Atmospheric Sciences and
Climate, US National Academy of Sciences. p. 2. Consultado el 9 de noviembre de 2010.

[96] Hansen, J; Sato, M; Ruedy, R; Lacis, A; Oinas, V (2000).

Global warming in the twenty-rst century: an alternative scenario. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. (en ingls)
97 (18): 9875-80. Bibcode:2000PNAS...97.9875H.
doi:10.1073/pnas.170278997. PMC 27611. PMID
10944197.

[84] World Bank (2010). World Development Report 2010:

Development and Climate Change (en ingls). The International Bank for Reconstruction and Development /
The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, D.C.

[97] Ramanathan, V.; Carmichael, G. (2008). Global

and regional climate changes due to black carbon. Nature Geoscience (en ingls) 1 (4): 221-227.
Bibcode:2008NatGe...1..221R. doi:10.1038/ngeo156.

20

11 NOTAS Y REFERENCIAS

[98] V. Ramanathan and G. Carmichael, supra note 1, at 221 [108] Hegerl, et al., Chapter 9: Understanding and Attributing
(... emissions of black carbon are the second strongest
Climate Change, Frequently Asked Question 9.2: Can the
contribution to current global warming, after carbon dioWarming of the 20th century be Explained by Natural Vaxide emissions.) Numerous scientists also calculate that
riability? (en ingls), en IPCC AR4 WG1, 2007.
black carbon may be second only to CO2 in its contribution to climate change, including Tami C. Bond & Hao- [109] Simmon, R. y D. Herring (noviembre de 2009). Notes
for slide number 7, titled Satellite evidence also suggests
lin Sun, Can Reducing Black Carbon Emissions Countegreenhouse gas warming, in presentation, Human conract Global Warming, ENVIRON. SCI. TECHN. (2005),
tributions to global climate change". Presentation library
at 5921 (BC is the second or third largest individual
on the U.S. National Oceanic and Atmospheric Adminiswarming agent, following carbon dioxide and methane.);
trations Climate Services website. Archivado desde el oriand J. Hansen, A Brighter Future, 53 CLIMATE CHANginal el 3 de julio de 2011. Consultado el 23 de junio de
GE 435 (2002), available at http://pubs.giss.nasa.gov/
2011.
docs/2002/2002_Hansen_1.pdf (calculating the climate
forcing of BC at 1.00.5 W/m2 ).
[110] Hegerl et al., Chapter 9: Understanding and Attributing
Climate Change, Frequently Asked Question 9.2: Can the
[99] Twomey, S. (1977). Inuence of pollution on shortwave
Warming of the 20th century be Explained by Natural Vaalbedo of clouds. J. Atmos. Sci. (en ingls) 34 (7): 1149riability? (en ingls), en IPCC AR4 WG1, 2007.
1152. Bibcode:1977JAtS...34.1149T. doi:10.1175/15200469(1977)034<1149:TIOPOT>2.0.CO;2. ISSN 1520[111] Randel, William J.; Shine, Keith P.; Austin, John et al.
0469.
(2009). An update of observed stratospheric temperature trends. Journal of Geophysical Research (en ingls)
[100] Albrecht, B. (1989). Aerosols, cloud microphysics,
114 (D2): D02107. Bibcode:2009JGRD..11402107R.
and fractional cloudiness. Science (en ingls) 245
doi:10.1029/2008JD010421.
(4923): 1227-1239. Bibcode:1989Sci...245.1227A.
doi:10.1126/science.245.4923.1227. PMID 17747885.
[112] USGCRP, 2009, p. 20
[101] IPCC, Aerosols, their Direct and Indirect Eects (en
[113] R.S. Bradley; K.R. Bria; J. Cole; M.K. Hughes; T.J. Osingls), pp. 291-292 en IPCC TAR WG1, 2001.
born (2003). The climate of the last millennium. En
K.D. Alverson; R.S. Bradley; T.F. Pederson. Paleoclima[102] Ramanathan, V.; Chung, C.; Kim, D.; Bettge, T.; Bute, global change and the future (en ingls). Springer. pp.
ja, L.; Kiehl, J. T.; Washington, W. M.; Fu, Q.;
105-141. ISBN 3-540-42402-4.
Sikka, D. R.; Wild, M. (2005). Atmospheric brown
clouds: Impacts on South Asian climate and hydrological cycle (texto completo disponible). Procee- [114] Kaufman, D. S.; Schneider, D. P.; McKay, N. P.; Ammann, C. M.; Bradley, R. S.; Bria, K. R.; Miller, G. H.;
dings of the National Academy of Sciences (en ingls)
Otto-Bliesner, B. L.; Overpeck, J. T.; Vinther, B. M.; Ab102 (15): 5326-5333. Bibcode:2005PNAS..102.5326R.
bott, M.; Axford, M.; Bird, Y.; Birks, B.; Bjune, H. J. B.;
doi:10.1073/pnas.0500656102. PMC 552786. PMID
Briner, A. E.; Cook, J.; Chipman, T.; Francus, M.; Ga15749818.
jewski, P.; Geirsdottir, K.; Hu, A.; Kutchko, F. S.; Lamoureux, B.; Loso, S.; MacDonald, M.; Peros, G.; Po[103] Ramanathan, V., et al. (2008). Report Summary
rinchu, M.; Schi, D.; Seppa, C.; Seppa, H.; Arctic La(PDF). Atmospheric Brown Clouds: Regional Assessment
kes 2k Project Members (2009). Recent Warming ReReport with Focus on Asia (en ingls). United Nations Enverses Long-Term Arctic Cooling. Science (en ingls)
vironment Programme. Archivado desde el original el 3
325 (5945): 1236-1239. doi:10.1126/science.1173983.
de diciembre de 2015.
PMID 19729653.
[104] Ramanathan, V., et al. (2008). Part III: Global and Future Implications (PDF). Atmospheric Brown Clouds: Re- [115] Arctic Warming Overtakes 2,000 Years of Natural Cooling (en ingls). UCAR. 3 de septiembre de 2009. Congional Assessment Report with Focus on Asia (en ingls).
sultado el 8 de junio de 2011.
United Nations Environment Programme. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015.
[116] Bello, David (4 de septiembre de 2009). Global Warming Reverses Long-Term Arctic Cooling. Scientic
[105] IPCC, Summary for Policymakers, Human and Natural
American (en ingls). Consultado el 8 de junio de 2011.
Drivers of Climate Change, Figure SPM.2 (en ingls), en
IPCC AR4 WG1, 2007.
[117] Mann, M. E.; Zhang, Z.; Hughes, M. K.; Bradley, R. S.;
Miller, S. K.; Rutherford, S.; Ni, F. (2008). Proxy-based
[106] US Environmental Protection Agency (2009). 3.2.2 Soreconstructions of hemispheric and global surface tempelar Irradiance. Volume 3: Attribution of Observed Climate
rature variations over the past two millennia. Proceedings
Change. Endangerment and Cause or Contribute Findings
of the National Academy of Sciences (en ingls) 105 (36):
for Greenhouse Gases under Section 202(a) of the Clean
13252-7. doi:10.1073/pnas.0805721105. PMC 2527990.
Air Act. EPAs Response to Public Comments (en ingls).
PMID 18765811.
US Environmental Protection Agency. Archivado desde el
original el 16 de junio de 2011. Consultado el 23 de junio
[118] Berger, A. (2002). CLIMATE: An Exceptionally Long
de 2011.
Interglacial Ahead?. Science (en ingls) 297 (5585):
[107] US NRC, 2008, p. 6
1287-8. doi:10.1126/science.1076120. PMID 12193773.

21

[119] Masson-Delmotte, V. M. et al. (2013). Information from

ingls) 63 (2): 165-180. Bibcode:2011TellB..63..165S.
paleoclimate archives. En Stocker, T. F. et al.. Climadoi:10.1111/j.1600-0889.2011.00527.x.
te Change 2013: The Physical Science Basis. Contribution
of Working Group I to the Fifth Assessment Report of the [132] Hansen, James (2000). Climatic Change: Understanding
Global Warming. En Robert Lanza. One World: The
Intergovernmental Panel on Climate Change (en ingls).
Health
& Survival of the Human Species in the 21st cenCambridge University Press. pp. 383-464. ISBN 978-1tury (en ingls). Health Press (Nuevo Mxico). pp. 173107-66182-0.
190. ISBN 0-929173-33-3. Consultado el 18 de agosto de
[120] Jackson, R. and A. Jenkins (17 de noviembre de 2012).
2007.
Vital signs of the planet: global climate change and global
warming: uncertainties (en ingls). Earth Science Com- [133] Stocker et al., Chapter 7: Physical Climate Processes and
Feedbacks, Section 7.2.2: Cloud Processes and Feedbacks
munications Team at NASAs Jet Propulsion Laboratory
(en ingls), en IPCC TAR WG1, 2001.
/ California Institute of Technology.
[121] Riebeek, H. (16 de junio de 2011). The Carbon Cycle: [134] Torn, Margaret; Harte, John (2006). Missing feedbacks,
asymmetric uncertainties, and the underestimation of
Feature Articles: Eects of Changing the Carbon Cycle (en
future warming. Geophysical Research Letters (en iningls). Earth Observatory, part of the EOS Project Sciengls) 33 (10): L10703. Bibcode:2006GeoRL..3310703T.
ce Oce located at NASA Goddard Space Flight Center.
doi:10.1029/2005GL025540. Consultado el 4 de marzo
[122] US National Research Council (2003). Ch. 1 Introducde 2007.
tion. Understanding Climate Change Feedbacks (en ingls). Washington, D.C., EE. UU.: National Academies [135] Harte, John; et al. (2006). Shifts in plant dominance control carbon-cycle responses to experimental warming and
Press., p.19
widespread drought. Environmental Research Letters (en
[123] Lindsey, R. (14 de enero de 2009). Earths Energy Budingls) 1 (1): 014001. Bibcode:2006ERL.....1a4001H.
get (p.4), en: Climate and Earths Energy Budget: Feature
doi:10.1088/1748-9326/1/1/014001. Consultado el 2 de
Articles (en ingls). Earth Observatory, part of the EOS
mayo de 2007.
Project Science Oce, located at NASA Goddard Space
[136] Scheer, Marten; et al. (2006). Positive feedback
Flight Center.
between global warming and atmospheric CO2
[124] US National Research Council (2006). Ch. 1 Introducconcentration inferred from past climate chantion to Technical Chapters. Surface Temperature Reconsge. Geophysical Research Letters (en ingls) 33
tructions for the Last 2,000 Years (en ingls). Washington,
(10):
L10702.
Bibcode:2006GeoRL..3310702S.
D.C., EE. UU.: National Academies Press., pp.26-27
doi:10.1029/2005gl025044. Consultado el 4 de mayo de
2007.
[125] AMS Council (20 de agosto de 2012). 2012 American Meteorological Society (AMS) Information Statement on Cli- [137] Randall et al., Chapter 8, Climate Models and Their Evamate Change (en ingls). Boston, Massachusetts, EE. UU.:
luation (en ingls), Sec. FAQ 8.1 en IPCC AR4 WG1,
AMS.
2007.
[126] Meehl, G.A. Ch 10: Global Climate Projections. Sec [138] IPCC, Technical Summary (en ingls), p. 54, en IPCC
10.5.4.6 Synthesis of Projected Global Temperature at Year
TAR WG1, 2001.
2100] (en ingls)., en IPCC AR4 WG1, 2007
[139] Stroeve, J., et al. (2007). Arctic sea ice decline: Fas[127] NOAA (de enero de 2007). Patterns of greenhouse warter than forecast. Geophysical Research Letters (en inming. GFDL Climate Modeling Research Highlights (en
gls) 34 (9): L09501. Bibcode:2007GeoRL..3409501S.
ingls) (Princeton, New Jersey, EE. UU.: The Natiodoi:10.1029/2007GL029703.
nal Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)
Geophysical Fluid Dynamics Laboratory (GFDL)) 1 (6). [140] Wentz, F. J., et al. (2007). How Much More Rain
, revision 2/2/2007, 8:50.08 AM.
Will Global Warming Bring?. Science (en ingls)
317 (5835): 233-5. Bibcode:2007Sci...317..233W.
[128] NOAA Geophysical Fluid Dynamics Laboratory (GFDL)
doi:10.1126/science.1140746. PMID 17540863.
(9 de octubre de 2012). NOAA GFDL Climate Research
Highlights Image Gallery: Patterns of Greenhouse War- [141] Liepert, Beate G.; Previdi (2009). Do Models and
ming (en ingls). NOAA GFDL.
Observations Disagree on the Rainfall Response
to Global Warming?. Journal of Climate (en in[129] IPCC, Glossary A-D: Climate Model (en ingls), en
gls) 22 (11): 3156. Bibcode:2009JCli...22.3156L.
IPCC AR4 SYR, 2007.
doi:10.1175/2008JCLI2472.1. Recently analyzed
satellite-derived global precipitation datasets from 1987
[130] Karl, TR, ed. (2009). Global Climate Change. Global
to 2006 indicate an increase in global-mean precipitation
Climate Change Impacts in the United States (en ingls).
of 1.1%1.4% decade1. This trend corresponds to
Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-14407-0.
a hydrological sensitivity (HS) of 7% K1 of global
[131] KEVIN SCHAEFER, TINGJUN ZHANG, LORI
warming, which is close to the ClausiusClapeyron
BRUHWILER, ANDREW P. BARRETT (2011).
(CC) rate expected from the increase in saturation
Amount and timing of permafrost carbon release
water vapor pressure with temperature. Analysis of two
in response to climate warming. Tellus Series B (en
available global ocean evaporation datasets conrms

22

11 NOTAS Y REFERENCIAS

this observed intensication of the atmospheric water [156] D. Future Climate Extremes, Impacts, and Disaster Loscycle. The observed hydrological sensitivity over the past
ses, en: Summary for policymakers. MANAGING THE
20-yr period is higher by a factor of 5 than the average
RISKS OF EXTREME EVENTS AND DISASTERS TO ADHS of 1.4% K1 simulated in state-of-the-art coupled
VANCE CLIMATE CHANGE ADAPTATION (en ingls).,
atmosphereocean climate models for the twentieth and
en IPCC SREX, 2012, pp. 9-13
twenty-rst centuries.
[157] Justin Gillis (27 de abril de 2015). New Study Links
[142] Rahmstorf, S.; Cazenave, A.; Church, J. A.; Hansen, J.
Weather Extremes to Global Warming. The New York
E.; Keeling, R. F.; Parker, D. E.; Somerville, R. C. J. (4 de
Times (en ingls). Consultado el 27 de abril de 2015.
mayo de 2007). Recent Climate Observations Compared
"The bottom line is that things are not that complicato Projections. Science (en ingls) 316 (5825): 709-709.
ted, Dr. Knutti said. You make the world a degree or
doi:10.1126/science.1136843.
two warmer, and there will be more hot days. There will
be more moisture in the atmosphere, so that must come
[143] 4. Global Mean Sea Level Rise Scenarios, en: Main Redown somewhere..
port (en ingls), en Parris y others, 2012, p. 12
[144] Executive Summary (en ingls), en Parris y others, 2012, [158] E. M. Fischer & R. Knutti (27 de abril de 2015).
Anthropogenic contribution to global occurrence
p. 1
of heavy-precipitation and high-temperature extre[145] Hegerl, G. C., et al.. Ch 9: Understanding and Attribumes (online). Nature Climate Change (en ingls).
ting Climate Change. Executive Summary (en ingls)., en
doi:10.1038/nclimate2617. Consultado el 27 de abril
IPCC AR4 WG1, 2007
de 2015. We show that at the present-day warming of
0.85 C about 18% of the moderate daily precipitation
[146] Sahara Desert Greening Due to Climate Change?. Naextremes over land are attributable to the observed
tional Geographic (en ingls). Consultado el 12 de junio
temperature increase since pre-industrial times, which in
de 2010.
turn primarily results from human inuence. Likewise,
today about 75% of the moderate daily hot extremes over
[147] Meehl, G. A., et al.. Ch 10: Global Climate Projections.
land are attributable to warming.
Box 10.1: Future Abrupt Climate Change, Climate Surprises, and Irreversible Changes: Glaciers and ice caps (en
[159] UCI study nds dramatic increase in concurrent
ingls)., en IPCC AR4 WG1, 2007, p. 776
droughts, heat waves (en ingls). UCI. 2015.
[148] Meehl, G. A., et al.. Ch 10: Global Climate Projections.
Sec 10.3.3.2 Changes in Snow Cover and Frozen Ground [160] Indian Monsoons Are Becoming More Extreme (en ingls). Scientic American. 2014.
(en ingls)., en IPCC AR4 WG1, 2007, pp. 770, 772
[149] Meehl, G. A., et al.. Ch 10: Global Climate Projections. [161] J. Oerlemans (2005). Extracting a Climate Signal from
169 Glacier Records. Science (en ingls) 308 (5722):
Sec 10.3.3.1 Changes in Sea Ice Cover (en ingls)., en
675-677. doi:10.1126/science.1107046.
IPCC AR4 WG1, 2007, p. 770
[150] Wang, M.; Overland, J. E. (2009). A sea ice free [162] Dyurgerov, Mark B. (2002). Glacier Mass Balance and
summer Arctic within 30 years?. Geophys. Res. Lett
Regime: Data of Measurements and Analysis. Institute
(en ingls) 36 (7). Bibcode:2009GeoRL..3607502W.
of Arctic and Alpine Research, Occasional Paper 55 (en
doi:10.1029/2009GL037820. Consultado el 2 de mayo de
ingls).
2011.
[163] Dyurgerov, Mark B. y Mark F. Meier (2005). Glaciers
[151] Met Oce. Arctic sea ice 2012 (en ingls). Exeter, Reino
and the Changing Earth System: A 2004 Snapshot. InsUnido: Met Oce.
titute of Arctic and Alpine Research, Occasional Paper 58
(en ingls).
[152] IPCC, Glossary A-D: Detection and attribution (en ingls), en IPCC AR4 WG1, 2007. See also Hegerl et al.,
[164] Christopher S. Watson, Neil J. White, John A. Church,
Section 9.1.2: What are Climate Change Detection and
Matt A. King, Reed J. Burgette y Benoit Legresy (11 de
Attribution?, en IPCC AR4 WG1, 2007.
mayo de 2015). Unabated global mean sea-level rise over
the satellite altimeter era. PNAS (en ingls).
[153] Rosenzweig et al., Chapter 1: Assessment of Observed
Changes and Responses in Natural and Managed Systems
Section 1.2 Methods of detection and attribution of ob- [165] Churchs, John; Clark, Peter. Chapter 13: Sea Level
Change - Final Draft Underlying Scientic-Technical Asserved changes (en ingls), en IPCC AR4 WG2, 2007.
sessment (en ingls). IPCC Working Group I. Consulta[154] IPCC, Synthe:1sis Report Summary for Policymakers,
do el 21 de enero de 2015.
Section 3: Projected climate change and its impacts (en
[166] PROJECTIONS OF FUTURE SEA LEVEL RISE,
ingls), en IPCC AR4 SYR, 2007.
pp.243-244, en: Ch. 7. Sea Level Rise and the Coastal
[155] NOAA (February 2007). Will the wet get wetter and
Environment (en ingls), en National Research Council,
the dry drier?. GFDL Climate Modeling Research High2010
lights (en ingls) (Princeton, New Jersey, EE. UU.: National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) [167] BOX SYN-1: SUSTAINED WARMING COULD
Geophysical Fluid Dynamics Laboratory (GFDL)) 1 (5).,
LEAD TO SEVERE IMPACTS, p.5, en: Synopsis (en
ingls), en National Research Council, 2011
p.1. Revision 10/15/2008, 4:47:16 PM.

23

[168] Anders Levermann, Peter U. Clark, Ben Marzeion, Glenn [182] Smith, J.B. Ch. 19. Vulnerability to Climate Change and
A. Milne, David Pollard, Valentina Radic y Alexander
Reasons for Concern: A Synthesis. Sec 19.6. Extreme and
Robinson (13 de junio de 2013). The multimillennial
Irreversible Eects (en ingls)., en IPCC TAR WG2, 2001
sea-level commitment of global warming. PNAS (en in[183] Smith, J. B.; Schneider, S. H.; Oppenheimer, M.; Yohe, G.
gls).
W.; Hare, W.; Mastrandrea, M. D.; Patwardhan, A.; Burton, I.; Corfee-Morlot, J.; Magadza, C. H. D.; Fssel, H.[169] Ricarda Winkelmann, Anders Levermann, Andy RidgM.; Pittock, A. B.; Rahman, A.; Suarez, A.; van Ypersele,
well y Ken Caldeira (11 de septiembre de 2015).
J.-P. (17 de marzo de 2009). Assessing dangerous cliCombustion of available fossil fuel resources sumate change through an update of the Intergovernmental
cient to eliminate the Antarctic Ice Sheet (en ingls).
Panel on Climate Change (IPCC) 'reasons for concern'.
doi:10.1126/sciadv.1500589.
Proceedings of the National Academy of Sciences (en in[170] IPCC, Synthesis Report Summary for Policymakers,
gls) 106 (11): 41337. doi:10.1073/pnas.0812355106.
Section 1: Observed changes in climate and their eects
PMC 2648893. PMID 19251662.
(en ingls), en IPCC AR4 SYR, 2007.
[184] Clark, P. U., et al. (diciembre de 2008). Executive Summary. Abrupt Climate Change. A Report by the U.S. Cli[171] Fischlin, et al., Chapter 4: Ecosystems, their Properties,
mate Change Science Program and the Subcommittee on
Goods and Services,Executive Summary (en ingls), p.
Global Change Research (en ingls). Reston, Virginia, EE.
213, en IPCC AR4 WG2, 2007. El resumen ejecutivo no
UU.: U.S. Geological Survey., pp. 1-7. Report website
esta incluido en el texto en lnea; vase PDF.
[172] Schneider et al., Chapter 19: Assessing Key Vulnerabili- [185] Siberian permafrost thaw warning sparked by cave data
(en ingls). BBC. 22 de febrero de 2013. Consultado el 24
ties and the Risk from Climate Change, Section 19.3.4:
de febrero de 2013.
Ecosystems and biodiversity (en ingls), en IPCC AR4
WG2, 2007.
[186] US National Research Council (2010). Advancing the
Science of Climate Change: Report in Brief (en ingls). Wa[173] Ocean Acidication, en: Ch. 2. Our Changing Climate (en
shington, D.C., EE. UU.: National Academies Press., p.3.
ingls), en NCADAC, 2013, pp. 69-70
PDF of Report
[174] Introduction, en Zeebe, 2012, p. 142

[187] IPCC. Summary for Policymakers. Sec. 2.6. The Potential for Large-Scale and Possibly Irreversible Impacts Poses
[175] Ocean acidication, en: Executive summary (en ingls),
Risks that have yet to be Reliably Quantied (en ingls).,
en Good y others, 2010, p. 14
en IPCC TAR WG2, 2001
[176]

UNEP, 2010
5. Ocean acidication (en ingls), en Good y others,
2010, pp. 73-81
IAP, 2009

[188] Cramer, W., et al., Executive summary (en ingls), en:

Chapter 18: Detection and attribution of observed impacts
(archivado desde el original el 8 de julio de 2014), pp.3-4,
en IPCC AR5 WG2 A, 2014

[189]
[177] Deutsch
(2011).
Climate-Forced
Variability of Ocean Hypoxia. AAAS (en ingls)
333:
336-339.
Bibcode:2011Sci...333..336D.
doi:10.1126/science.1202422.
[190]
[178]

Summary, pp.14-19 (en ingls), en National Research Council, 2011

FAQ 7 y 8 (en ingls), en: Volume-wide Frequently Asked

Questions (FAQs) (archivado desde el original el 8 de julio
2014), pp.2-3, en IPCC AR5 WG2 A, 2014
Oppenheimer, M., et al., Section 19.6.3: Updating
Reasons for Concern, en: Chapter 19: Emergent risks and
key vulnerabilities (en ingls) (archivado desde el original
el 8 de julio de 2014), pp.39-46, en IPCC AR5 WG2 A,
2014

FAQ 12.3, en: Chapter 12: Long-term Climate

Change: Projections, Commitments and Irreversi[191] Field, C., et al., B-3: Regional Risks and Potential for
bility, en IPCC AR5 WG1, 2013, pp. 88-89 (pp.
Adaptation, en: Technical Summary (en ingls) (archiva90-91 of PDF chapter)
do desde el original el 8 de julio de 2014), pp.27-30, en
IPCC AR5 WG2 A, 2014
[179] BOX 2.1: STABILIZATION AND NON-CO2 GREENHOUSE GASES (p.65), en: Chapter 2: Emissions, Con- [192] Oppenheimer, M., et al., Section 19.6.3: Updating
centrations, and Related Factors (en ingls), en National
Reasons for Concern, en: Chapter 19: Emergent risks and
Research Council, 2011
key vulnerabilities (en ingls) (archivado desde el original
el 8 de julio de 2014), pp.42-43, en IPCC AR5 WG2 A,
[180] Bill McGuire. Climate forcing of geological and
2014
geomorphological hazards. Philosophical Transactions A (en ingls) (Royal Society) 368: 2311-2315. [193] Dana Nuccitelli (26 de enero de 2015). Climate chandoi:10.1098/rsta.2010.0077.
ge could impact the poor much more than previously
thought. The Guardian (en ingls).
[181] Jrme Lopez Saez, Christophe Corona, Markus Stoel y
Frdric Berger. Climate change increases frequency of [194] Chris Mooney (22 de octubre de 2014). Theres a surprishallow spring landslides in the French Alps. Geology (en
singly strong link between climate change and violence.
ingls) 41: 619-622. doi:10.1130/G34098.1.
The Washington Post (en ingls).

24

11 NOTAS Y REFERENCIAS

[195] Porter, J. R., et al., Executive summary (en ingls), en: [208] Edenhofer, O., et al., Table TS.3, en: Technical summary
Chapter 7: Food security and food production systems (ar(en ingls) (archivo del 30 December 2014), en: IPCC
chivado desde el original el 8 de julio de 2014), p.3, en
AR5 WG3, 2014, p. 68
IPCC AR5 WG2 A, 2014
[209] Citi report: slowing global warming would save tens of
[196] Reference temperature period converted from late-20th
trillions of dollars. The Guardian (en ingls). 2015.
century to pre-industrial times (approximated in the sour[210] Clarke, L., et al., Executive summary (en ingls), en:
ce as 1850-1900).
Chapter 6: Assessing Transformation Pathways (archiva Assessment Box SPM-1 (p.14) and B-2. Sectoral
do el 30 de diciembre de 2014), en: IPCC AR5 WG3,
Risks and Potential for Adaptation: Food security
2014, p. 418
and food production systems (p.18), en: Summary
for Policymakers (en ingls) (archivado desde el ori- [211] SPM4.1: Long-term mitigation pathways (en ingls), en:
Summary for Policymakers (archivado el 27 de diciembre
ginal el 8 de julio de 2014), en IPCC AR5 WG2 A,
de 2014), en: IPCC AR5 WG3, 2014, pp. 10-13
2014
[197] Smith, K. R., et al., FAQ 11.2, en: Chapter 11: Human [212] Edenhofer, O., et al., TS.3.1.2: Short- and long-term
requirements of mitigation pathways (en ingls), en:
health: impacts, adaptation, and co-benets (en ingls)
Technical summary (archado el 30 de diciembre de 2014),
(archivado desde el original el 8 de julio de 2014), p.37,
en: IPCC AR5 WG3, 2014, pp. 55-56
en IPCC AR5 WG2 A, 2014
[198] Smith, K. R., et al., Section 11.4: Direct Impacts of Cli- [213] Edenhofer, O., et al., TS.3.1.3: Costs, investments and
mate and Weather on Health, en: Chapter 11: Human
burden sharing (en ingls), en: Technical summary (archihealth: impacts, adaptation, and co-benets (en ingls)
vado el 30 de diciembre de 2014), en: IPCC AR5 WG3,
(archivado el original el 8 de julio de 2014), pp.10-13,
2014, p. 58
en IPCC AR5 WG2 A, 2014
[214] Smit et al., Chapter 18: Adaptation to Climate Change
[199] Smith, K. R., et al., Section 11.6.1. Nutrition, en: Chapter
in the Context of Sustainable Development and Equity,
11: Human health: impacts, adaptation, and co-benets
Section 18.2.3: Adaptation Types and Forms (en ingls),
(en ingls) (archivado desde el original el 8 de julio de
en IPCC TAR WG2, 2001.
2014), pp.10-13, en IPCC AR5 WG2 A, 2014
[215] Appendix I. Glossary. Adaptive capacity (en ingls)., en
[200] IPCC AR4 SYR, 2007. 3.3.3 Especially aected systems,
IPCC AR4 WG2, 2007
sectors and regions. Synthesis report (en ingls).
[216] Synthesis report. Sec 6.3 Responses to climate change:
[201] Mimura, N., et al. (2007). Executive summary. En
Robust ndings] (en ingls)., en IPCC AR4 SYR, 2007
Parry, M. L., et al. (eds.). Chapter 16: Small Islands. Climate change 2007: impacts, adaptation and vulnerability: [217] New Assessment of National, Regional Impacts of Clicontribution of Working Group II to the fourth assessment
mate Change (en ingls). U.S. Global Change Research
report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
Program. 16 de junio de 2009. Consultado el 14 de enero
(IPCC) (en ingls). Cambridge University Press (CUP):
de 2016.
Cambridge, Reino Unido: Print version: CUP. This version: IPCC website. ISBN 0521880106. Consultado el 15 [218] Workshop on managing solar radiation (en ingls). NASA. abril de 2007. Archivado desde el original el 3 de dide septiembre de 2011.
ciembre de 2015. Consultado el 23 de mayo de 2009.
[202] Climate change and the risk of statelessness (PDF) (en
ingls). mayo de 2011. Consultado el 13 de abril de 2012. [219] Stop emitting CO2 or geoengineering could be our only
hope (en ingls). The Royal Society. 28 de agosto de
[203] Chris Hope y Kevin Schaefer (2015). Economic im2009. Consultado el 14 de junio de 2011.
pacts of carbon dioxide and methane released from
thawing permafrost. Nature (en ingls) 6: 56-59. [220] P. Keller, David; Feng, Ellias Y.; Oschlies, Andreas (enero de 2014). Potential climate engineedoi:10.1038/nclimate2807.
ring eectiveness and side eects during a high
[204] North Slope permafrost thawing sooner than expected
carbon dioxide-emission scenario. Nature (en
(en ingls). University of Alaska Fairbanks. 2015.
ingls) 5: 3304. Bibcode:2014NatCo...5E3304K.
doi:10.1038/ncomms4304. Consultado el 31 de marzo
[205] PBL Netherlands Environment Agency (15 de junio de
de 2014. We nd that even when applied continuously
2012). Figure 6.14, en: Chapter 6: The energy and climaand at scales as large as currently deemed possible, all
te challenge. En van Vuuren, D. and M. Kok. Roads from
methods are, individually, either relatively ineective
Rio+20 (en ingls). ISBN 978-90-78645-98-6., p.177,
with limited (<8%) warming reductions, or they have
Report no: 500062001. Report website.
potentially severe side eects and cannot be stopped
without causing rapid climate change.
[206] IPCC, Glossary J-P: Mitigation (en ingls), en IPCC
AR4 WG3, 2007.
[221] Quoted en IPCC SAR SYR, 1996, Synthesis of
[207] IPCC, Synthesis Report Summary for Policymakers,
Scientic-Technical Information Relevant to Interpreting
Section 4: Adaptation and mitigation options (en ingls),
Article 2 of the UN Framework Convention on Climate
en IPCC AR4 SYR, 2007.
Change, paragraph 4.1, p. 8 (pdf p. 18.)

25

[222] Granger Morgan, M. (Lead Author), H. Dowlatabadi, M. [233] Outcome of the work of the Ad Hoc Working Group on
Henrion, D. Keith, R. Lempert, S. McBride, M. Small
long-term Cooperative Action under the Convention (en
and T. Wilbanks (Contributing Authors) (2009). Noningls). PRESIDENCIA DE LA REPBLICA, MXITechnical Summary: BOX NT.1 Summary of Climate
CO. 11 de diciembre de 2010. p. 2. Consultado el 12 de
Change Basics. Synthesis and Assessment Product 5.2:
enero de 2011.
Best practice approaches for characterizing, communicating, and incorporating scientic uncertainty in decision- [234] Royal Society (13 de abril de 2005). Letter from The
Royal Society: A GUIDE TO FACTS AND FICTIONS
making. A Report by the U.S. Climate Change Science ProABOUT CLIMATE CHANGE: Misleading arguments:
gram and the Subcommittee on Global Change Research
Many scientists do not think that climate change is a pro(en ingls). Washington, D.C., EE. UU.: National Oceablem. Some scientists have signed petitions stating that clinic and Atmospheric Administration. p. 11. Consultado el
mate change is not a problem.. Economic Aairs Writ1 de junio de 2011.
ten Evidence. The Economics of Climate Change, the Second Report of the 20052006 session, produced by the
[223] UNFCCC (n.d.). Essential Background (en ingls).
UK Parliament House of Lords Economics Aairs Select
UNFCCC website. Consultado el 18 de mayo de 2010.
Committee (en ingls). UK Parliament website. Consultado el 9 de julio de 2011. Este documento tambin est
[224] UNFCCC (n.d.). Full text of the Convention, Article 2
disponible en formato PDF
(en ingls). UNFCCC website. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de mayo
[235] Academia Brasileira de Cincias (Brasil), Royal Society
de 2010.
of Canada, Chinese Academy of Sciences, Acadmie
des Sciences (Francia), Deutsche Akademie der Natur[225] Rogner et al., Chapter 1: Introduction, Executive sumforscher Leopoldina (Alemania), Indian National Scienmary (en ingls), en IPCC AR4 WG3, 2007.
ce Academy, Accademia Nazionale dei Lincei (Italia),
Science Council of Japan, Academia Mexicana de Cien[226] Raupach, R.; Marland, G.; Ciais, P.; Le Quere, C.;
cias, Russian Academy of Sciences, Academy of ScienCanadell, G.; Klepper, G.; Field, B. (junio de 2007).
ce of South Africa, Royal Society (Reino Unido), NatioGlobal and regional drivers of accelerating CO2
nal Academy of Sciences (Estados Unidos) (de mayo de
emissions (texto completo disponible). Proceedings of
2009). G8+5 Academies joint statement: Climate chanthe National Academy of Sciences (en ingls) 104
ge and the transformation of energy technologies for a low
(24): 10288-10293. Bibcode:2007PNAS..10410288R.
carbon future (en ingls). US National Academies webdoi:10.1073/pnas.0700609104. ISSN 0027-8424. PMC
site. Consultado el 5 de mayo de 2010.
1876160. PMID 17519334.
[227] Dessai, S. (2001). The climate regime from The Hague
to Marrakech: Saving or sinking the Kyoto Protocol?
(PDF). Tyndall Centre Working Paper 12 (en ingls). Tyndall Centre website. Consultado el 5 de mayo de 2010.

[236] Julie Brigham-Grette et al. (septiembre de 2006).

Petroleum Geologists Award to Novelist Crichton Is
Inappropriate (PDF). Eos (en ingls) 87 (36). Consultado el 23 de enero de 2007. The AAPG stands alone
among scientic societies in its denial of human-induced
eects on global warming.

[228] Grubb, M. (julio-septiembre de 2003). The Economics

of the Kyoto Protocol (PDF). World Economics (en in- [237] Boyko, M.; Boyko, J. (julio de 2004). Balangls) 4 (3): 144-145. Consultado el 25 de marzo de 2010.
ce as bias: global warming and the US prestige
press. Global Environmental Change Part A (tex[229] UNFCCC (n.d.). Kyoto Protocol (en ingls). UNFCCC
to completo disponible) (en ingls) 14 (2): 125-136.
website. Consultado el 21 de mayo de 2011.
doi:10.1016/j.gloenvcha.2003.10.001.
[230] Mller, Benito (febrero de 2010). Copenhagen 2009: Fai- [238] Oreskes, Naomi; Conway, Erik. Merchants of Doubt: How
a Handful of Scientists Obscured the Truth on Issues from
lure or nal wake-up call for our leaders? EV 49 (PDF)
Tobacco Smoke to Global Warming (en ingls) (1. edi(en ingls). Oxford Institute for Energy Studies. p. i. ISBN
cin). Bloomsbury Press. ISBN 978-1-59691-610-4.
978-1-907555-04-6. Consultado el 18 de mayo de 2010.
[231] United Nations Environment Programme (noviembre de [239] Aaron M. McCright and Riley E. Dunlap, Challenging
Global Warming as a Social Problem: An Analysis of the
2010). Technical summary (PDF). The Emissions Gap
Conservative Movements Counter-Claims, Social ProReport: Are the Copenhagen Accord pledges sucient to
blems (en ingls), noviembre de 2000, Vol. 47 Nmero 4,
limit global warming to 2 C or 1.5 C? A preliminary aspp 499-522 in JSTOR
sessment (advance copy) (en ingls). UNEP website. Consultado el 11 de mayo de 2011. Esta publicacin tambin [240] Weart, S. (julio de 2009). The Public and Climate Chanest disponible en formato e-book
ge (cont. since 1980). Section: After 1988 (en ingls).
American Institute of Physics website. Consultado el 5 de
[232] UNFCCC (30 de marzo de 2010). Decision 2/CP. 15
mayo de 2010.
Copenhagen Accord. en: Report of the Conference of the
SEPP (n.d.). Frequently Asked Questions About
Parties on its fteenth session, held in Copenhagen from
Climate Change (en ingls). Science & Environ7 to 19 December 2009. Addendum. Part Two: Action
mental Policy Project (SEPP) website. Archivado
taken by the Conference of the Parties at its fteenth sesdesde el original el 11 de mayo de 2008. Consultasion (PDF) (en ingls). United Nations Oce at Geneva,
Switzerland. p. 5. Consultado el 17 de mayo de 2010.
do el 5 de mayo de 2010.

26

12 BIBLIOGRAFA

[241] Begley, Sharon (13 de agosto de 2007). The Truth About [256] Erik Conway. Whats in a Name? Global Warming vs.
Denial. Newsweek (en ingls). Consultado el 13 de agosto
Climate Change, NASA, 5 de diciembre de 2008
de 2007.
[257] Weart, Spencer R. (febrero de 2014). The Discovery of
[242] Adams, David (20 de septiembre de 2006). Royal SoGlobal Warming; The Public and Climate Change: The
ciety tells Exxon: stop funding climate change denial.
Summer of 1988. American Institute of Physics. ConThe Guardian (en ingls). Londres. Consultado el 9 de
sultado el 12 de mayo de 2015.
agosto de 2007.
[258] U.S. Senate, Committee on Energy and Natural Resour[243] Exxon cuts ties to global warming skeptics (en ingls).
ces, Greenhouse Eect and Global Climate Change, part
MSNBC. 12 de enero de 2007. Consultado el 2 de mayo
2 100th Cong., 1st sess., 23 de junio de 1988, p. 44.
de 2007.
[244] Sandell, Clayton (3 de enero de 2007). Report: Big Money Confusing Public on Global Warming (en ingls).
ABC. Consultado el 27 de abril de 2007.
[245] Greenpeace: Exxon still funding climate skeptics. USA
Today (en ingls). Reuters. 18 de mayo de 2007. Consultado el 21 de enero de 2010.
[246] Global Warming Resolutions at U.S. Oil Companies
Bring Policy Commitments from Leaders, and Record
High Votes at Laggards (en ingls). Ceres. 13 de mayo
de 2004. Consultado el 4 de marzo de 2010.
[247] Weart, S. (febrero de 2015). The Public and Climate
Change (cont. since 1980). Section: after 1988 (en ingls). American Institute of Physics website. Consultado
el 18 de agosto de 2015.
[248] Environment (en ingls). Gallup. 2015. Consultado el
18 de agosto de 2015.
[249] Pelham, Brett (2009). Awareness, Opinions about Global
Warming Vary Worldwide (en ingls). Gallup. Consultado el 18 de agosto de 2015.
[250] Pugliese, Anita (20 de abril de 2011). Fewer Americans,
Europeans View Global Warming as a Threat (en ingls).
Gallup. Consultado el 22 de abril de 2011.
[251] Ray, Julie; Anita Pugliese (22 de abril de 2011).
Worldwide, Blame for Climate Change Falls on Humans. Gallup.Com (en ingls). Consultado el 3 de mayo
de 2011. People nearly everywhere, including majorities
in developed Asia and Latin America, are more likely to
attribute global warming to human activities rather than
natural causes. The U.S. is the exception, with nearly half
(47%) and the largest percentage in the world attributing global warming to natural causes.
[252] Climate Change and Financial Instability Seen as Top
Global Threats (en ingls). Pew Research Center for the
People & the Press.
[253] Climate Change: Key Data Points from Pew Research |
Pew Research Center (en ingls)
[254] Tranter, Bruce; Booth, Kate (Julio de 2015). Scepticism in a Changing Climate: A Cross-national Study.
Global Environmental Change (en ingls) 33: 54-164.
doi:10.1016/j.gloenvcha.2015.05.003.
[255] Weart, Spencer R. (febrero de 2014). The Discovery of
Global Warming; The Public and Climate Change: Suspicions of a Human-Caused Greenhouse (1956-1969).
American Institute of Physics. Consultado el 12 de mayo
de 2015., and footnote 27

12 Bibliografa
Good, P., et al. (2010), An updated review of developments in climate science research since IPCC AR4.
A report by the AVOID consortium (en ingls), Londres, Reino Unido: Committee on Climate Change,
p. 14. Report website.
IAP (junio de 2009), Interacademy Panel (IAP)
Member Academies Statement on Ocean Acidication (en ingls), Secretariat: TWAS (the Academy of
Sciences for the Developing World), Trieste, Italy.
IEA (2009). World Energy Outlook 2009 (en ingls).
Pars, Francia: International Energy Agency (IEA).
ISBN 978-92-64-06130-9.
IPCC AR5 WG2 A (2014), Field, C. B., et al.,
ed., Climate Change 2014: Impacts, Adaptation, and
Vulnerability. Part A: Global and Sectoral Aspects
(GSA). Contribution of Working Group II (WG2) to
the Fifth Assessment Report (AR5) of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) (en ingls), Cambridge University Press . Archivado desde el original el 25 de junio de 2014.
IPCC AR5 WG1 (2013), Stocker, T. F., et al., ed.,
Climate Change 2013: The Physical Science Basis.
Working Group 1 (WG1) Contribution to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) 5th Assessment Report (AR5) (en ingls), Cambridge University Press. Climate Change 2013 Working Group
1 website.
IPCC SREX (2012). Field, C. B., et al., ed.
Managing the Risks of Extreme Events and Disasters
to Advance Climate Change Adaptation (SREX) (en
ingls). Cambridge University Press.. Summary for
Policymakers available in Arabic, Chinese, French,
Russian, and Spanish.
IPCC AR4 SYR (2007). Core Writing Team; Pachauri, R.K; y Reisinger, A., ed. Climate Change
2007: Synthesis Report. Contribution of Working
Groups I, II and III to the Fourth Assessment Report
of the Intergovernmental Panel on Climate Change
(en ingls). IPCC. ISBN 92-9169-122-4.

27
IPCC AR4 WG1 (2007). Solomon, S.; Qin, D.;
Manning, M.; Chen, Z.; Marquis, M.; Averyt, K.B.;
Tignor, M.; y Miller, H.L., ed. Climate Change 2007:
The Physical Science Basis. Contribution of Working
Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (en ingls). Cambridge University Press. ISBN 978-0-52188009-1. (pb: 978-0-521-70596-7)
IPCC AR4 WG2 (2007). Parry, M.L.; Canziani,
O.F.; Palutikof, J.P.; van der Linden, P.J.; y Hanson,
C.E., ed. Climate Change 2007: Impacts, Adaptation
and Vulnerability. Contribution of Working Group
II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Cambridge
University Press. ISBN 978-0-521-88010-7. (pb: 9780-521-70597-4)
IPCC AR4 WG3 (2007). Metz, B.; Davidson, O.R.;
Bosch, P.R.; Dave, R.; y Meyer, L.A., ed. Climate
Change 2007: Mitigation of Climate Change. Contribution of Working Group III to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel
on Climate Change (en ingls). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-88011-4. (pb: 978-0-52170598-1)
IPCC TAR WG1 (2001). Houghton, J.T.; Ding, Y.;
Griggs, D.J.; Noguer, M.; van der Linden, P.J.; Dai,
X.; Maskell, K.; y Johnson, C.A., ed. Climate Change 2001: The Scientic Basis. Contribution of Working Group I to the Third Assessment Report of
the Intergovernmental Panel on Climate Change (en
ingls). Cambridge University Press. ISBN 0-52180767-0. (pb: 0-521-01495-6)
IPCC TAR WG2 (2001). McCarthy, J. J.; Canziani,
O. F.; Leary, N. A.; Dokken, D. J.; y White, K. S.,
ed. Climate Change 2001: Impacts, Adaptation and
Vulnerability. Contribution of Working Group II to
the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (en ingls). Cambridge University Press. ISBN 0-521-80768-9. (pb: 0521-01500-6)
IPCC TAR WG3 (2001). Metz, B.; Davidson, O.;
Swart, R.; y Pan, J., ed. Climate Change 2001: Mitigation. Contribution of Working Group III to the
Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (en ingls). Cambridge University Press. ISBN 0-521-80769-7. (pb: 0-52101502-2)
IPCC TAR SYR (2001). Watson, R. T.; y the Core Writing Team, ed. Climate Change 2001: Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II,
and III to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (en ingls).
Cambridge University Press. ISBN 0-521-80770-0.
(pb: 0-521-01507-3)

IPCC SAR SYR (1996). Climate Change 1995: A

report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Second Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (en ingls). IPCC. pdf. The Full Report, consisting of
The IPCC Second Assessment Synthesis of ScienticTechnical Information Relevant to Interpreting Article 2
of the UN Framework Convention on Climate Change
and the Summaries for Policymakers of the three Working Groups.

IPCC SAR WG3 (1996). Bruce, J.P.; Lee, H.; y

Haites, E.F., ed. Climate Change 1995: Economic
and Social Dimensions of Climate Change. Contribution of Working Group III to the Second Assessment
Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (en ingls). Cambridge University Press.
ISBN 0-521-56051-9. (pb: 0-521-56854-4) pdf.
Jamet, S. y J. Corfee-Morlot (7 de abril de
2009), Assessing the Impacts of Climate Change: A Literature Review, OECD Economics
Department Working Papers (OECD) (691),
doi:10.1787/224864018517. Paper at IDEAS.

Este artculo incorpora material de dominio pblico desde US Global Change Research Program
(USGCRP) documento: NCADAC (11 de enero de
2013), Federal Advisory Committee Draft Climate
Assessment. A report by the National Climate Assessment Development Advisory Committee (NCADAC)
(en ingls), Washington, D.C., EE. UU.

National Research Council (2011), Climate Stabilization Targets: Emissions, Concentrations, and Impacts over Decades to Millennia (en ingls), Washington, D.C., EE. UU.: National Academies Press
National Research Council (2010). Americas Climate Choices: Panel on Advancing the Science of Climate Change; (en ingls). Washington, D.C.: The
National Academies Press. ISBN 0-309-14588-0.
Parris, A., et al. (6 de diciembre de 2012), Global
Sea Level Rise Scenarios for the US National Climate Assessment. NOAA Tech Memo OAR CPO-1
(en ingls), NOAA Climate Program Oce. Report
website.
UNEP (2010), UNEP Emerging Issues: Environmental Consequences of Ocean Acidication: A Threat
to Food Security (en ingls), Nairobi, Kenia: United
Nations Environment Programme (UNEP). Report
summary.

Este artculo incorpora material de dominio pblico desde US Global Change Research Program
(USGCRP) documento: USGCRP (2009). Karl,

28

13
T.R.; Melillo. J.; Peterson, T.; Hassol, S.J., ed.
Global Climate Change Impacts in the United States
(en ingls). Cambridge University Press. ISBN 9780-521-14407-0.. Public-domain status of this report
can be found on p.4 of PDF

US NRC (2008). Understanding and responding to

climate change: Highlights of National Academies
Reports, 2008 edition, produced by the US National
Research Council (US NRC) (en ingls). Washington,
D.C., EE. UU.: National Academy of Sciences.
US NRC (2012). Climate Change: Evidence, Impacts, and Choices (en ingls). US National Research
Council (US NRC).. Tambin disponible en formato
PDF
Zeebe, R.E. (mayo de 2012), History of Seawater Carbonate Chemistry, Atmospheric CO2 ,
and Ocean Acidication, Annual Review of
Earth and Planetary Sciences (en ingls) 40,
doi:10.1146/annurev-earth-042711-105521. Originalmente publicado en lnea como anlisis en avance
el 3 de enero de 2012.

13

Lectura adicional

Association of British Insurers (junio de 2005).

Financial Risks of Climate Change (PDF) (en ingls).
Ammann, Caspar; et al. (2007). Solar inuence
on climate during the past millennium: Results from transient simulations with the NCAR
Climate Simulation Model (PDF). Proceedings of the National Academy of Sciences of
the United States of America (en ingls) 104
(10): 3713-3718. Bibcode:2007PNAS..104.3713A.
doi:10.1073/pnas.0605064103. PMC 1810336. PMID
17360418. Simulations with only natural forcing
components included yield an early 20th century
peak warming of 0.2 C (1950 AD), which is
reduced to about half by the end of the century
because of increased volcanism.
Barnett, TP; Adam, JC; Lettenmaier, DP (17
de noviembre de 2005). Potential impacts of a
warming climate on water availability in snowdominated regions (abstract). Nature (en ingls)
438 (7066): 303-309. Bibcode:2005Natur.438..303B.
doi:10.1038/nature04141. PMID 16292301.
Behrenfeld, MJ; O'malley, RT; Siegel, DA
et al. (7 de diciembre de 2006). Climatedriven trends in contemporary ocean productivity (PDF). Nature (en ingls) 444
(7120): 752-755. Bibcode:2006Natur.444..752B.
doi:10.1038/nature05317. PMID 17151666.

LECTURA ADICIONAL

Choi, Onelack; Fisher, Ann (mayo de 2005). The

Impacts of Socioeconomic Development and Climate Change on Severe Weather Catastrophe Losses: Mid-Atlantic Region (MAR) and the U.S.
Climate Change (en ingls) 58 (1-2): 149-170.
doi:10.1023/A:1023459216609.
Dyurgerov, Mark B.; Meier, Mark F. (2005).
Glaciers and the Changing Earth System: a 2004
Snapshot (PDF) (en ingls). Institute of Arctic and
Alpine Research Occasional Paper #58. ISSN 00696145.
Emanuel, KA (4 de agosto de 2005). Increasing
destructiveness of tropical cyclones over the
past 30 years (PDF). Nature (en ingls) 436
(7051): 686-688. Bibcode:2005Natur.436..686E.
doi:10.1038/nature03906. PMID 16056221.
James E. Hansen, Larissa Nazarenko, Reto Ruedy,
Makiko Sato, Josh Willis, Anthony Del Genio,
Dorothy Koch, Andrew Lacis, Ken Lo, Surabi Menon, Tica Novakov, Judith Perlwitz, Gary Russell,
Gavin A. Schmidt, Nicholas Tausnev (3 de junio de
2005). Earths Energy Imbalance: Conrmation
and Implications (PDF). Science (en ingls) 308
(5727): 1431-1435. Bibcode:2005Sci...308.1431H.
doi:10.1126/science.1110252. PMID 15860591.
Hinrichs, Kai-Uwe; Hmelo, Laura R.; Sylva, Sean
P. (21 de febrero de 2003). Molecular Fossil
Record of Elevated Methane Levels in Late Pleistocene Coastal Waters. Science (en ingls) 299
(5610): 1214-1217. Bibcode:2003Sci...299.1214H.
doi:10.1126/science.1079601. PMID 12595688.
Hirsch, Tim (11 de enero de 2006). Plants revealed
as methane source (en ingls). BBC.
Hoyt, Douglas V.; Schatten, Kenneth H. (noviembre de 1993). A discussion of plausible
solar irradiance variations, 17001992. Journal
of Geophysical Research (en ingls) 98 (A11):
18,895-18,906.
Bibcode:1993JGR....9818895H.
doi:10.1029/93JA01944.
IPCC TAR SYR (2001). Watson, R. T.; y the Core Writing Team, ed. Climate Change 2001: Synthesis Report. Contribution of Working Groups I, II,
and III to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (en ingls).
Cambridge University Press. ISBN 0-521-80770-0.
(pb: 0-521-01507-3)
Jamet, S. y J. Corfee-Morlot (7 de abril de
2009). Assessing the Impacts of Climate Change: A Literature Review. OECD Economics Department Working Papers (en ingls) (OECD) (691).
doi:10.1787/224864018517.. Paper at IDEAS.

29
Karnaukhov, A. V. (2001). Role of the Biosphere
in the Formation of the Earths Climate: The Greenhouse Catastrophe (PDF). Biophysics (en ingls)
46 (6).

Ruddiman, William F. (15 de diciembre de 2005).

Earths Climate Past and Future (en ingls). Nueva
York: Princeton University Press. ISBN 0-7167-37418.

Kenneth, James P.; et al. (14 de febrero de 2003).

Methane Hydrates in Quaternary Climate Change:
The Clathrate Gun Hypothesis (en ingls). American
Geophysical Union.

Ruddiman, William F. (1 de agosto de 2005). Plows,

Plagues, and Petroleum: How Humans Took Control
of Climate (en ingls). New Jersey: Princeton University Press. ISBN 0-691-12164-8.

Keppler, Frank; et al. (18 de enero de 2006).

Global Warming The Blame Is not with the
Plants (en ingls). Max Planck Society.

Schelling, Thomas C. (2002). Greenhouse Eect.

En David R. Henderson (ed.). Concise Encyclopedia of Economics (en ingls) (1. edicin). Library
of Economics and Liberty. OCLC 317650570

Lean, Judith L.; Wang, Y.M.; Sheeley, N.R. (diciembre de 2002). The eect of increasing solar
activity on the Suns total and open magnetic ux
during multiple cycles: Implications for solar forcing of climate. Geophysical Research Letters (en
ingls) 29 (24): 2224. Bibcode:2002GeoRL..29x..77L.
doi:10.1029/2002GL015880.
Lerner, K. Lee; Lerner, K. Lee; Wilmoth, Brenda
(26 de julio de 2006). Environmental issues: essential
primary sources (en ingls). Thomson Gale. ISBN 14144-0625-8.
McKibben, Bill (2011). The Global Warming
Reader (en ingls). OR Books. ISBN 978-1-93592836-2.
Muscheler, R; Joos, F; Mller, SA; Snowball, I (28
de julio de 2005). Climate: How unusual is todays solar activity? (PDF). Nature (en ingls) 436
(7012): 1084-1087. Bibcode:2005Natur.436E...3M.
doi:10.1038/nature04045. PMID 16049429.

Solanki, SK; Usoskin, IG; Kromer, B; Schssler, M; Beer, J (23 de octubre de 2004).
Unusual activity of the Sun during recent
decades compared to the previous 11,000
years (PDF). Nature (en ingls) 431 (7012):
1084-1087.
Bibcode:2004Natur.431.1084S.
doi:10.1038/nature02995. PMID 15510145.
Solanki, Sami K. et al. (28 de julio de 2005).
Climate: How unusual is todays solar activity? (Reply) (PDF). Nature (en ingls) 436
(7050):
E4-E5.
Bibcode:2005Natur.436E...4S.
doi:10.1038/nature04046.
Sowers, Todd (10 de febrero de 2006). Late Quaternary Atmospheric CH4 Isotope Record Suggests
Marine Clathrates Are Stable. Science (en ingls)
311 (5762): 838-840. Bibcode:2006Sci...311..838S.
doi:10.1126/science.1121235. PMID 16469923.

Oerlemans, J. (29 de abril de 2005). Extracting

a Climate Signal from 169 Glacier Records (PDF). Science (en ingls) 308
(5722): 675-677. Bibcode:2005Sci...308..675O.
doi:10.1126/science.1107046. PMID 15746388.

Svensmark, Henrik et al. (8 de febrero de 2007).

Experimental evidence for the role of ions in
particle nucleation under atmospheric conditions. Proceedings of the Royal Society A (en
ingls) (FirstCite Early Online Publishing) 463
(2078): 385-396. Bibcode:2007RSPSA.463..385S.
doi:10.1098/rspa.2006.1773.(online version requires
registration)

Purse, BV; Mellor, PS; Rogers, DJ; Samuel, AR;

Mertens, PP; Baylis, M (febrero de 2005). Climate
change and the recent emergence of bluetongue
in Europe (abstract). Nature Reviews Microbiology
(en ingls) 3 (2): 171-181. doi:10.1038/nrmicro1090.
PMID 15685226.

Walter, KM; Zimov, SA; Chanton, JP; Verbyla, D;

Chapin, F. S., 3rd (7 de septiembre de 2006). Methane bubbling from Siberian thaw lakes as a positive
feedback to climate warming. Nature (en ingls)
443 (7107): 71-75. Bibcode:2006Natur.443...71W.
doi:10.1038/nature05040. PMID 16957728.

Revkin, Andrew C (5 de noviembre de 2005). Rise

in Gases Unmatched by a History in Ancient Ice.
The New York Times (en ingls).

Wang, Y.-M.; Lean, J.L.; Sheeley, N. R. (20

de mayo de 2005). Modeling the suns magnetic eld and irradiance since 1713 (PDF). Astrophysical Journal (en ingls) 625 (1): 522-538.
Bibcode:2005ApJ...625..522W. doi:10.1086/429689.

Royal Society (2005). Joint science academies statement: Global response to climate change (en ingls). Consultado el 19 de abril de 2009.
Roulstone, Ian y Norbury, John (2013). Invisible
in the Storm: the role of mathematics in understanding weather (en ingls). Princeton University Press.
(vase captulo 8)

14 Enlaces externos

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Calentamiento global. Wikiquote

30

14 ENLACES EXTERNOS

Wikcionario tiene deniciones y otra informacin sobre calentamiento global.Wikcionario

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Calentamiento global.Wikinoticias

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre calentamiento global. Commons

Qu es el Calentamiento Global? por National

Geographic.
Skeptical Science: Getting skeptical about global
warming skepticism (en ingls) (versin en espaol)
Cook, John (2010). Gua cientca ante el escepticismo sobre el calentamiento global (PDF). Skeptical Science.
El estado del clima mundial 20012010. Un Decenio de Fenmenos Climticos Extremos - Informe
Resumido por la Organizacin Meteorolgica Mundial (2013).
Grcos que muestran la evolucin de las temperaturas desde nales del siglo XIX por la NASA (en
ingls).
Investigacin
NASA Goddard Institute for Space Studies Global
change research (en ingls)
NOAA State of the Climate Report U.S. and global monthly state of the climate reports (en ingls)
Climate Change at the National Academies repository for reports (en ingls)
Nature Reports Climate Change (en ingls)
Met Oce: Climate change; UK National Weather
Service (en ingls)
Educational Global Climate Modelling (EdGCM)
research-quality climate change simulator (en ingls)
Program for Climate Model Diagnosis and Intercomparison Develops and releases standardized models such as CMIP3 (AR4) and CMIP5 (AR5) (en
ingls)
Educacin
NASA: Climate change: How do we know? (en ingls) en el sitio web de la NASA
Global Climate Change Indicators (en ingls) en
el sitio web de NOAA

NOAA Climate Services (en ingls) en el sitio web

de NOAA
Global Warming Art, a collection of gures and
images (en ingls)
Global Warming Frequently Asked Questions (en
ingls) en el sitio web de NOAA
Understanding Climate Change Frequently Asked
Questions (en ingls) en el sitio web de UCAR
Global Warming: Center for Global Studies at the
University of Illinois (en ingls)
Global Climate Change: NASAs Eyes on the Earth
(en ingls) por JPL (NASA) y Caltech
OurWorld (en ingls) en el sitio web de United
Nations University
Center for Climate and Energy Solutions (en ingls)
Climate change - EAA-PHEV Wiki Electric vehicles fueled with electricity from wind or solar power will reduce greenhouse gas pollution from the
transportation sector. (en ingls)
Climate Change Indicators in the United States
Report by United States Environmental Protection
Agency, 80 pp. (en ingls)
The World Bank - Climate Change - A 4 Degree
Warmer World - We must and can avoid it (en ingls)
A world with this much CO: lessons from 4 million
years ago (en ingls)
Global Sea Level Rise Map (en ingls)

31

15
15.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Calentamiento global Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Calentamiento_global?oldid=91256848 Colaboradores: Youssefsan, Centeno, Mac, Joseaperez, 4lex, Fibonacci, Sabbut, Moriel, Angela, JorgeGG, Julie, Stay cool~eswiki, Nanahuatzin, Alberto Salguero, Paz.ar,
Rosarino, Dodo, Alveolar~eswiki, Sms, Rsg, Cookie, Tostadora, Xgarciaf, Tano4595, Jarl, Dianai, Jag2k4, Xenoforme, Gabriel Abril,
Wikikntscher, Loco085, Balderai, Ecemaml, Desatonao, FAR, TxemaFinwe, Boticario, Petronas, Airunp, JMPerez, Taichi, Emijrp, Patricio.lorente, LP, Magister Mathematicae, Fendara7, RobotQuistnix, Platonides, Alhen, Chobot, Palica, Argie01, Yrbot, Amads, BOTSuperzerocool, FlaBot, Varano, Vitamine, YurikBot, Mortadelo2005, Ferbr1, Willtron, Euratom, Beto29, Diotime, KnightRider, The Photographer, Miguelio, Gothmog, JdeTeresa, Eskimbot, Baneld, Basquetteur, Kepler Oort, Maldoror, Er Komandante, Tomatejc, Czajko,
Filipo, Covi, Tuncket, Alfredobi, Nihilo, Jorgechp, Dropzink, Fev, BOTpolicia, Alejandrosanchez, CEM-bot, Jorgejhms, Laura Fiorucci,
F.A.A, Alexav8, Ignacio Icke, Anubis-mx, Baiji, JoseAlcoy, Karshan, Aolmedo, Link4000, Rosarinagazo, Antur, Maleazul, Gran Coyote, Jorge, Reginocova, Gafotas, Gnudiego, Montgomery, FrancoGG, Airwolf, Naiu, Mahadeva, Yeza, Woallance, Atavico, IrwinSantos,
Albireo3000, Belerofot, Botones, Isha, Bernard, Hanjin, Gusgus, Mpeinadopa, Monodetrescabezas, JAnDbot, Fabiandres793, Serg!o, Mandrake33, Santiago matamoro, Ingolll, Mansoncc, FRZ~eswiki, LokoPastor, Bertie Wooster, Nueva era, Muro de Aguas, ObscurO, Gsrdzl,
Flafus, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Lan, Rata 0071, Rodrigo Gonzalez~eswiki, Billmissael000, Chispis, Oikoschile, Bot-Schafter,
Humberto, Netito777, Qazwsx~eswiki, Frango com Nata~eswiki, Hawk666, Chabbot, Idioma-bot, Plux, Alandalusia, Dhidalgo, JoSongoku, MarisaLR, Niplos, Vanessaalexandra, Lnegro, Ralphloren171, VolkovBot, Technopat, C'est moi, Erl, Rogelios, Manucas, Josell2,
Dcoetzee, Matdrodes, Synthebot, Juancharlie, DJ Nietzsche, Shooke, Lucien leGrey, Tatvs, S.Schck, Yayoloco, Greido55, 3coma14, Muro
Bot, Nuestromar, Peregring-lk, Komputisto, Nicollas003, Keysmaker, Srbanana, SieBot, Mushii, Ctrl Z, PaintBot, Loveless, Cobalttempest, Drinibot, Bigsus-bot, BOTarate, Mel 23, Deeck~eswiki, Manw, Renzo 332, Pascow, Garber, Javiercmh, Apariciocaicedo, BOTzilla,
BuenaGente, Jaenerisimo, LTB, Chico512, Elpapoman, Tirithel, Javi1977, Cholga~eswiki, XalD, Javierito92, HUB, Antn Francho, Kikobot, Nicop, Mariordo, Eduardosalg, Leonpolanco, Alejandrocaro35, Jzh2074, Botito777, Espigaymostaza~eswiki, Soulshine, Petruss,
Poco a poco, Jmko, Viejodelabolsa, RoyFokker, Aipni-Lovrij, PePeEfe, Camilo, UA31, Abajo estaba el pez, Albambot, Armando-Martin,
Taty2007, AVBOT, David0811, LucienBOT, Flakinho, Louperibot, J.delanoy, MastiBot, Angel GN, MarcoAurelio, Judal08, Ezarate, Diegusjaimes, DumZiBoT, MelancholieBot, Linfocito B, Victormoz, CarsracBot, Katimawan2005, Arjuno3, Saloca, Andreasmperu, Luckasbot, Nallimbot, NACLE, Ptbotgourou, FariBOT, Jotterbot, Dangelin5, LyingB, Bsea, Elsonido, Mguatus, Pipe0807, Nixn, DSisyphBot,
ArthurBot, Rodelar, Libertad y Orden, SuperBraulio13, Ortisa, Gacevedoo, Vyperx1, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, MerlLinkBot, Dreamerbcn,
FrescoBot, Bot0811, Igna, Torrente, Botarel, Viento Turquesa, AstaBOTh15, Rojasyesid, Alexlp182, Panderine!, BOTirithel, TiriBOT,
Hprmedina, TobeBot, Caritdf, Aleuze, RedBot, Laruto25, Alfredalva, Breank, Lamder, PatruBOT, Sacd, Ganmedes, Fran89, SeoMac,
BetelMayet, Angelito7, Mr.Ajedrez, TjBot, Foundling, GrouchoBot, Wikilptico, Miss Manzana, Edslov, EmausBot, Savh, Allforrous,
Danielsossa, TuHan-Bot, Sergio Andres Segovia, Africanus, Fournier2010, Andresisrael, Grillitus, JackieBot, KLBot, MercurioMT, El
Ayudante, Emiduronte, Jcaraballo, MadriCR, Waka Waka, Hiperfelix, Carrousel, XanaG, Antonorsi, MerlIwBot, Dawei20, Obamaesunperdedor, Micosdrogados, KLBot2, XDtomyXD, 123elena123, ChayitaBOT, AvicBot, Deivis, Sandrasolleg, AvocatoBot, Sebrev, Travelour, MetroBot, Verguerocanival, Invadibot, Sergio vg, Broken iris, Calen23, LlamaAl, rico, Elvisor, Mikel24, Helmy oved, TERESITA
MON, Jpyamamoto09, Makecat-bot, Diegodellia, Leitoxx, Macarachinto, Enrique 2014, Meruse, Lapazseaconvosotros, Addbot, Club
pinguin, Balles2601, Carlosgt2001, Chiquissoa, Ingjoa, Eida.a.c, Carlos selenatiqkoo, Jdba98, Martintxoz, Ariannapc112020, Rodrigo
Nava Garcia, Saul281089, EdgarCabreraFaria, Teresa.torresg, Jahdg, Jarould, Elreysintrono, Bruno Rene Vargas, BenjaBot, RI123JH,
4lextintor, Lectorina, Carolina barragan garza, Xiao3cao3, Jualve, MissingNo1234567, AnimeLoverFilms, Caarmen Abuundiiz, ANGELGAMER1003 y Annimos: 643

15.2

Imgenes

Archivo:16-008-NASA-2015RecordWarmGlobalYearSince1880-20160120.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/

commons/6/64/16-008-NASA-2015RecordWarmGlobalYearSince1880-20160120.png Licencia: Public domain Colaboradores:
http://www.nasa.gov/sites/default/files/thumbnails/image/16-008.jpeg Artista original: NASA Scientic Visualization Studio https://svs.gsfc.nasa.gov / Goddard Space Flight Center - https://www.nasa.gov/centers/goddard
Archivo:2000_Year_Temperature_Comparison-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/2000_Year_
Temperature_Comparison-es.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Artista original: Robert A. Rohde User:Dragons ight, spanish version myself Basquetteur
Archivo:6m_Sea_Level_Rise.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/6m_Sea_Level_Rise.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: https://www.flickr.com/photos/11304375@N07/6863515730/ additional source http://www.livescience.
com/19212-sea-level-rise-ancient-future.html en:Live Science Artista original: NASA
Archivo:Aerial_view_of_the_edge_of_the_ice_in_Nunavut_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/
Aerial_view_of_the_edge_of_the_ice_in_Nunavut_2.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: 2007_11_04_lhr-den_197.JPG Artista
original: Doc Searls from Santa Barbara, USA
Archivo:Annual_greenhouse_gas_emissions_by_sector,_in_2010_(color)_es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/1/16/Annual_greenhouse_gas_emissions_by_sector%2C_in_2010_%28color%29_es.png Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Basquetteur
Archivo:Changes_in_total_solar_irradiance_and_monthly_sunspot_numbers,_1975-2013-es.png
Fuente:
https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Changes_in_total_solar_irradiance_and_monthly_sunspot_numbers%2C_1975-2013-es.png
Licencia: CC0 Colaboradores: Open access: Figure 7, in: Hansen, J., et al. (2013), Assessing Dangerous Climate Change:
Required Reduction of Carbon Emissions to Protect Young People, Future Generations and Nature, PLoS ONE 8 (12),
http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0081648. Archived 14 August 2014. A high-resolution
version of this image is available here (archived 16 July 2014). Artista original: Hansen J, Kharecha P, Sato M, Masson-Delmotte V,
Ackerman F, et al.
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used

32

15 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Cscr-featured.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cscr-featured.svg Licencia: LGPL Colaboradores: Wikipedia until June, 2006 Artista original: Wikimedia users ClockworkSoul, CyberSkull, Optimager, White Cat, Erina, AzaToth,
Pbroks13.
Archivo:Energy_change_inventory,_1971-2010-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Energy_
change_inventory%2C_1971-2010-es.svg Licencia: CC0 Colaboradores: File:Energy change inventory, 1971-2010.svg Artista original:
Enescot, translation into Spanish hiperfelix, adaptation of lay out:Basquetteur
Archivo:Enso-global-temp-anomalies-es.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/
Enso-global-temp-anomalies-es.png Licencia: CC0 Colaboradores: data: http://www.ncdc.noaa.gov/sotc/global/2012/13 Artista
original: NOAA, translation Basquetteur
Archivo:Evidence_CO2_emissions-es.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Evidence_CO2_
emissions-es.png Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: http://climate.nasa.gov/evidence/ (data, as of 2015 03) Artista original:
Global Climate Change -- Earth Science Communications Team at NASAs Jet Propulsion Laboratory/California Institute of Technology
(data from NOAA) and Basquetteur
Archivo:Forzamiento_radiativo_-_Radiative-forcings-es.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/
Forzamiento_radiativo_-_Radiative-forcings-es.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: File:Radiative-forcings.svg Artista original:
User:Leland McInnes; Translation into Spanish: Hiperfelis, adaptation layout, Basquetteur
Archivo:Glacier_Mass_Balance-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Glacier_Mass_Balance-es.png
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: File:Glacier Mass Balance.png Artista original: User: Nils Simon
Archivo:Global_Temperature_Anomaly-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Global_Temperature_
Anomaly-es.svg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores:
Artista original: Basquetteur
Archivo:Global_Warming_Observed_CO2_Emissions_from_fossil_fuel_burning_vs_IPCC_scenarios-es.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Global_Warming_Observed_CO2_Emissions_from_fossil_fuel_burning_
vs_IPCC_scenarios-es.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: File:Global Warming Observed CO2 Emissions from fossil fuel
burning vs IPCC scenarios.svg Artista original: Dana Nuccitelli, vectorized by User:Dcoetzee
Archivo:Global_Warming_Predictions-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Global_Warming_
Predictions-es.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: File:Global Warming Predictions.png From Wikimedia Commons, the free
media repository Artista original: User:Pflatau
Archivo:Greenhouse_Effect_rev_es.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Greenhouse_Effect_
rev_es.svg Licencia: GFDL 1.2 Colaboradores: Este archivo deriva de Greenhouse Eect.svg: <a href='//commons.wikimedia.
org/wiki/File:Greenhouse_Effect.svg'
class='image'><img
alt='Greenhouse
Eect.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/thumb/5/58/Greenhouse_Effect.svg/50px-Greenhouse_Effect.svg.png' width='50' height='38' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Greenhouse_Effect.svg/75px-Greenhouse_Effect.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Greenhouse_Effect.svg/100px-Greenhouse_Effect.svg.png 2x' data-lewidth='750' data-le-height='577' /></a>
Artista original: Robert A. Rohde (Dragons ight at English Wikipedia), Translation into Spanish felix, adaptation layout Basquetteur
Archivo:Jordens_inre.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Jordens_inre.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0
Colaboradores: File:Jordens inre.jpg Artista original: Original Mats Halldin Vectorization: Chabacano
Archivo:Key_to_world_map_showing_surface_temperature_trends_between_1950_and_2014-_leyenda_mapa_mundo_tend_
temperaturas_sup_1950-2014-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Key_to_world_map_showing_
surface_temperature_trends_between_1950_and_2014-_leyenda_mapa_mundo_tend_temperaturas_sup_1950-2014-es.svg
Licencia:
CC0 Colaboradores: File:Key to world map showing surface temperature trends between 1950 and 2014.svg Artista original: NASA/GSFC/Earth Observatory, NASA/GISS (also see en:NOAA), renderization in svg pavoulk, translation in Spanish Felix, adaptation of
lay out in Spanish Basquetteur
Archivo:Limiting_global_warming_to_2_degrees_Celsius_-_options_to_reduce_greenhouse_gas_emissions_(PBL)-es.png
Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Limiting_global_warming_to_2_degrees_Celsius_-_options_to_reduce_
greenhouse_gas_emissions_%28PBL%29-es.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Figure 6.14, in: PBL Netherlands Environment
Agency (15 June 2012), Chapter 6: The energy and climate challenge, in van Vuuren, D. and M. Kok, editors, Roads from Rio+20[1] ,
ISBN 978-90-78645-98-6, p.177, Report no: 500062001. Report website. Translation into Spanish Artista original: PBL Netherlands
Environmental Assessment Agency, translation Hiperfelix, adaptation layout: Basquetteur
Archivo:Mauna_Loa_CO2_monthly_mean_concentration-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/
Mauna_Loa_CO2_monthly_mean_concentration-es.svg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: File:Mauna Loa CO2 monthly mean
concentration.svg Artista original: Delorme Translation of terms into Spanish: Hiperfelix. Adaptation of layout: Basquetteur
Archivo:PD-icon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/PD-icon.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Created by uploader. Based on similar symbols. Artista original: Various. See log. (Original SVG was based on File:PD-icon.png by
Duesentrieb, which was based on Image:Red copyright.png by R.)
Archivo:Percentage_share_of_global_cumulative_energy-related_carbon_dioxide_emissions_between_1751_and_2012_
across_different_regions-es.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Percentage_share_of_global_
cumulative_energy-related_carbon_dioxide_emissions_between_1751_and_2012_across_different_regions-es.svg Licencia: CC BY-SA
4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Basquetteur, translated from the similar le originally in English
Archivo:Projected_change_in_annual_mean_surface_air_temperature_from_the_late_20th_century_to_the_middle_21st_
century,_based_on_SRES_emissions_scenario_A1B.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Projected_
change_in_annual_mean_surface_air_temperature_from_the_late_20th_century_to_the_middle_21st_century%2C_based_on_SRES_
emissions_scenario_A1B.png Licencia: Public domain Colaboradores: Edited from Very High Resolution Version 3200 x 1901 png
(693KB), in: NOAA GFDL Climate Research Highlights Image Gallery: Patterns of Greenhouse Warming, publisher: NOAA GFDL.
Retrieved 2012-10-13. Artista original: NOAA Geophysical Fluid Dynamics Laboratory (GFDL)

15.3

Licencia del contenido

33

Archivo:Projections_of_global_mean_sea_level_rise_by_Parris_et_al._(2012)-es.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/f/fc/Projections_of_global_mean_sea_level_rise_by_Parris_et_al._%282012%29-es.png Licencia: CC0 Colaboradores: Projections of global mean sea level rise by Parris et al. (2012).png Artista original: Data:Parris, A. et al. Graphics: Enescot.
Translation into Spanish: Hiperfelix, adaptation of lay out Basquetteur
Archivo:ShipTracks_MODIS_2005may11.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/ShipTracks_MODIS_
2005may11.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=5488 en:NASA Earth Observatory Artista original: Liam Gumley, Space Science and Engineering Center, University of Wisconsin-Madison
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Stabilizing_the_atmospheric_concentration_of_carbon_dioxide_at_a_constant_level_would_require_emissions_
to_be_effectively_eliminated_(vertical)-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Stabilizing_the_
atmospheric_concentration_of_carbon_dioxide_at_a_constant_level_would_require_emissions_to_be_effectively_eliminated_
%28vertical%29-es.png Licencia: CC0 Colaboradores: The image is taken from the report Synthesis and Assessment Product 5.2: Best
practice approaches for characterizing, communicating, and incorporating scientic uncertainty in decisionmaking, page 11. This report
is freely available and can be downloaded from http://www.ipcc-wg2.gov/njlite_download.php?id=5805 Artista original: retouched and
translated by Basquetteur from the le in English already in Commons
Archivo:Sun_climate_system_alternative_(Spanish)_2008.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Sun_
climate_system_alternative_%28Spanish%29_2008.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Sun climate system alternative (German)
2008.svg Artista original: Sun climate system alternative (German) 2008.svg: NASA, translated by IqRS, redrawn by Christoph S.
Archivo:TrendsGlobalEmissions-es-Tendencias_emisiones_globales_CO2.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/0/01/TrendsGlobalEmissions-es-Tendencias_emisiones_globales_CO2.png Licencia: CC BY 4.0 Colaboradores:
File:TrendsGlobalEmissions.png Artista original: United States Environmental Protection Agency. Original uploader was Rstrug at
English Wikipedia, translation in Spanish: felix. Small corrections of layout: Basquetteur
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo
Archivo:World_map_showing_surface_temperature_trends_between_1950_and_2014.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/b/b8/World_map_showing_surface_temperature_trends_between_1950_and_2014.png Licencia: Public domain Colaboradores: 16 January 2015: NASA GISS: NASA GISS: NASA, NOAA Find 2014 Warmest Year in Modern Record, in: Research News.
NASA Goddard Institute for Space Studies, New York, NY, USA. Accessed 20 February 2015. Artista original: NASA/GSFC/Earth Observatory, NASA/GISS

15.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0