Exp.

N
Esc. N
Sumilla

: 04-2013-CA/CCH
:3
: absolviendo traslado

SEOR PRESIDENTE DEL TRIBUNAL ARBITRAL DE LA CORTE DE

ARBITRAJE DE LA CAMARA DE COMERCIO DE HUANCAYO.
CARLOS

GERMAN

CIFUENTES

HUAMAN,

Gerente

General

de

Inversiones Valle Hermoso S.A.C., en autos seguidos con el Gobierno Regional

de Pasco sobre demanda arbitral, a Ud. Atentamente digo:
Que, habiendo sido notificado el da 19 de febrero del ao en curso, con
la resolucin N 6 expedido por su Despacho, y encontrndome dentro del
trmino de ley, cumplo con absolver el traslado corrido, negndola y
contradicindole en todos sus extremos, y SOLICITO que en su oportunidad se
TENGA POR NO PRESENTADOS LOS DOCUMENTOS ADJUNTOS, y se declare
inadmisible

su

ampliacin

la

contestacin

de

la

demanda,

POR

EXTEMPORNEA, en base a los siguientes fundamentos que paso a exponer:

1.- La demanda, pese a que no se le ha concedido el trmino ampliatorio para
que ample su contestacin de demanda, lo ha realizado despus de 6
meses de encontrarse notificada con la demanda arbitral, encontrndose fuera
de trmino y por ende no debe ser valorado al momento de resolver. As mismo
como se puede apreciar de la contestacin de la demanda, y de la resolucin
N 03 expedida por su despacho, no han sido admitidos sus medios probatorios
de la demandada, por haber sido ofrecido en forma extempornea.
2.- As mismo a su escrito de fecha 17 de enero del 2014, ha adjuntado
documentos, sin indicar en calidad de que los est presentando, mucho menos
ha indicado SI SON MEDIOS PROBATORIOS, y tampoco los ha anexado. La
demandada no ha tenido en cuenta lo preceptuado en el artculo 188 y 189 del
C.P.C. aplicable analgicamente al presente proceso, que expresa:
Artculo 188.- Los medios probatorios tienen por finalidad acreditar los
hechos expuestos por las partes, producir certeza en el Juez respecto de los
puntos controvertidos y fundamentar sus decisiones.
Artculo 189.- Los medios probatorios deben ser ofrecidos por las partes en
los actos postulatorios, salvo disposicin distinta de este Cdigo.

3.-En su escrito 2 de fecha 17 de enero del 2014, con Reg. N 203,

la

demandada no ha ofrecido ningn medio probatorio, por ms que lo haya

mencionado en sus fundamentos, por lo que no pueden ser considerados
medios probatorios los documentos que ha adjuntado la demandada.
El rbitro no puede darle la calidad de tal, al momento de hacer suyo un
documento, porque la demanda no ha ofrecido medios probatorios.
OTROSI DIGO: Que, de conformidad con lo previsto en el art. 39 inc. 3 de la
Ley de arbitraje, concordante con el reglamento de la Ley de Arbitraje,
SOLICITO la modificacin del petitorio de la demanda y

EN FORMA DE

ACUMULACIN OBJETIVA ORIGINARIA ACCESORIA se integre a las

pretensiones la accin de INDEMNIZACION DE DAOS Y PERJUICIOS en mi
agravio causados por la demanda Gobierno Regional de Pasco, bajo los
siguientes fundamentos que paso a exponer:
PETITORIO
A) PAGO DE INDEMNIZACIN POR DAOS Y PERJUICIOS DERIVADO DE
RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, a fin de que la demandada, cumpla
con indemnizarme con la suma de CIEN MIL NUEVOS SOLES por los
DAO
PATRIMONIAL
DAO
EXTRAPATRIMONIA
L
T
OTAL
siguientes conceptos:

Dao Emergente

S/. 20,000.00

Lucro Cesante

S/. 20,000.00

Dao Moral

S/. 30,000.00

Dao Personal

S/. 30,000.00
S/. 100,000.00

III.- FUNDAMENTOS DE HECHO

3.1. EVENTO DAOSO Y RELACIN DE CAUSALIDAD.- El 31 de
octubre del 2008, previo una licitacin ganada AD-02-2008-G.R.PASCO/OBRAS01 CONVOCATORIA, para la ejecucin de la obra AMPLIACION Y
MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AGUA Y DESAGUE DEL ASENTAMIENTO
HUMANO TECHO PROPIO- YANACANCHA; firmamos el contrato N 1625-2008G.R.PASCO/PRES, con la demandada.
Habiendo terminado la construccin de la obra en forma satisfactoria el 13 de
diciembre del 2009, como consta en el Cuaderno de Obra, Asiento N 186 y
187, y con fecha 14 de mayo del 2010 SE ENTREG LA OBRA EN FORMA
SATISFACTORIA, sin observacin alguna, por lo que la demanda me otorg la
CONSTANCIA DE PRESTACIN DE OBRA certificando la conformidad de servicio
y sin penalidades, de fecha 20 de octubre de 2010.
De esta manera, se solicit a la demanda el pago de los mayores gastos
generales por las diferentes ampliaciones de plazo y paralizaciones de obra no
atribuibles a mi representada, sustentadas en mi demanda, pero la demandada
se neg a pagarme hasta la fecha por mis labores realizadas, causndome un
dao inminente a mi empresa, a mi persona, y a mi familia.
3.2. Tipos de dao:
3.2.1 Dao Emergente: Causado en mi patrimonio, pus, durante el tiempo
de las paralizaciones de la obra, he tenido que pagar de mis propios peculios al
Residente de obra, Asistente de residente, Administrador de obra, Maestro de
obra, vigilante, gastos de alquiler de oficina y almacn en la obra, estadas del
recurrente y personal obrero, pago de haberes del Gerente General, entre otros
gastos.
3.2.2. Lucro Cesante: Constituido por los ingresos que he dejado de percibir
como empresa Ejecutora de obras, desde el 15 de diciembre del 2009, as
como he tenido que pagar de mis propios peculios las maquinarias empleadas
en la ejecucin de la obra tales como: Retroexcavadora, martillo hidrulico,
comprensora neumtica, bienes que he sacado con prstamos bancarios, y que
ganan su alquiler por hora mquina, al margen de las paralizaciones.
3.3.3. Dao Personal y Moral: Constituido por que la demandada no ha
cumplido con pagarme en forma puntual y oportuna los mayores gastos
generales los cules ha causado un dao en mi patrimonio por que no he

podido pagar en forma puntual a los diferentes Bancos por los prstamos que
he adquirido para la financiacin de la obra, y que en la actualidad me
encuentro en INFOCORP, en el estado de dudoso, as como mi familia, incluso
tengo procesos judiciales incoadas por las entidades bancarias contra mi
representada.
Incluso al no haber liquidado sta obra no me sirve de experiencia para poder
concursar en otras obras ms grandes y poder crecer como empresa y
profesional.
Asimismo, ese perjuicio econmico le origin al accionante un cuadro crnico
de stress por la merma en su patrimonio, originado por el lucro cesante y el
dao emergente producido por la demandada.
Dao Moral, entindase como el dolor, la angustia, la afliccin fsica o
espiritual, en general los padecimientos inflingidos a la vctima por el evento
daoso; el dao a la persona, dao considerado tambin como dao subjetivo,
es aquel que agravia o afecta la naturaleza del ser humano como ente viviente,
al ser como hombre, e incide contra el sujeto de derecho por excelencia, se
puede apreciar segn la teora sustancial de este dao, se encuentra dividido
en un dao psicosomtico, el cual incide sobre el cuerpo o la psique.
FUNDAMENTACIN JURDICA
1) El artculo 1 de la Constitucin que precepta que La defensa de la
persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la
sociedad y el Estado.
2) El Artculo 2 inciso 1 de la Constitucin que precepta que Toda persona
tiene derecho; 1.A la vida, a su identidad, a su integridad moral psquica
y fsica y a su libre desarrollo bienestar, El concebido es sujeto de
derecho en todo cuanto le favorece.
3) Los artculos VI, 17, 1969, 1984 y 1985 Cdigo Civil
4) Los artculos 131, 83, 424 y 425 del Cdigo Procesal Civil.
MEDIOS PROBATORIOS
1.- Anexo: 3-A.- El mrito del Cuaderno de Obra, Asiento N 186 y 187.
2.- Anexo: 3-B.- Acta de Entrega y Recepcin de Obra.
3.- Anexo 3-C.- El mrito de la Constancia de Prestacin de Obra.
3.- Anexo: 3-D.- Deudas de contradas en la fecha, Inversiones Valle Hermoso
S.A.C.,

POR TANTO:
A Ud. Suplico se sirva dar por absuelto el traslado corrido, y admitir a trmite la
ampliacin de la demanda.
Huancayo, 26 de febrero del 2014.