WorkCentre

5865 / 5875 / 5890

A3
Siyah Beyaz ok
Fonksiyonlu Sistem

Xerox WorkCentre 5865/5875/5890

ok Fonksiyonlu Sistem
r aan basitlik sayesinde
stnretkenlik.

Daha fazla retkenlie

izin verebilmek iin yeni
bir zihniyet gerekir. Perde
arkasnda ileri halleden ve
personelinizin istedikleri ekilde
alarak gerekten nemli ilere
odaklanmasna olanak tanyan
bir ofis teknolojisi zmne
ihtiyacnz var.
Departman seviyesindeki i
ykn azaltan bir basitlie ve
ayrca ekibinizin daha dk
maliyetli, daha gvenli ve daha
fazla esneklikle almasn
salayacak gelimi zelliklere
ihtiyacnz var.
Xerox ve WorkCentre
5865/5875/5890n sunduu
zmlere ihtiyacnz var.

Yeni bir alma ekli.

Byk i gruplarnn baarl olmasnn nedeni retken, esnek ve gvenilir
olulardr. Ayn gl ynlere sahip bir ofis teknolojisi zmne ihtiyacnz
var. WorkCentre 5865/5875/5890 youn i yknzle daha nce hi aklnza
gelmeyen ekilllerde baa kmanza yardmc olan gl zelliklerle tasarlamamzn
nedeni budur.
Harika zellikler hz seimi sizin
elinizde. 65, 75 veya 90 syf/daka
varan hzlar, departman dzeyinde i
yknz rahatlkla karlar. Ancak i grubu
dzeyinde retkenlie ihtiya duyuyorsanz,
55syf/daklk harika performans iin sratli
ancak daha dk hzl WorkCentre 5845
veya 5855 modellerini dnebilirsiniz.
Dakikada 200 grntye ulaan hzla
tarama. Tek geili renkli tarama, tam renkli
belgelerin elektronik ortamda daha hzl
datmn salar ve bylece daha etkin
veetkileyici iletiime olanak tanr.
Aydnlatlm Kat Yolu. WorkCentre
5865/5875/5890da bulunan aydnlatlm
kat yolu sayesinde kullanc eriimi daha
dakolaylar.
Daha yksek kat kapasitesi, daha
fazla esneklik. 8700 yapraklk toplam
kat kapasitesiyle daha uzun sre daha
fazla yazdrn. Basitten gelimie son ilem
seenekleriyle i yknzn gerektirdii
esneklie sahip olacaksnz.

Olaanst bask ve kopya kalitesi. stn

ince izgi tanm, glgeleri ve vurgularyla
kopyalarnz gerekten asl gibi grnr.
Cihaz bandaymcasna basit. Bilgisayar
banda deilken, daha hzl belge datm
iin, dosyalar tanabilir USB bellekten
yazdrn ve USB bellee tarayn.
Yazdrma ii sizin, ncelik sizin. Print
Around zellii, kaynaa gerek duyan bir ii
(rnein farkl ebatta bir kat) bekleterek ve
kuyrukta bekleyen bir sonraki ii yazdrarak
uzun yazdrma gecikmelerini ortadan kaldrr.
Size zel zmler. Extensible Interface
Platform (EIP) Sunucusuz teknolojisi
sayesinde BT altyapsn geniletmeye
gerek olmadan ConnectKey ok
fonksiyonlu sistemlerde alacak
uygulamalar oluturulabilir. Bylece
destek uygulamalarndan taramaya kadar
farkl zelliklerle cihaznzn kullanmn
kiiselletirip daha kolay hale getirebilirsiniz.

Tek Dokunula Tarama

Tek Dokunula Tarama zelliini
kullanarak dorudan renkli dokunmatik
ekran arayznde zel olarak atanm,
bulunmas kolay bir tarama dmesi
oluturabilirsiniz. Hzl belge datm ve
arivlemesi iin Tek Dokunula Tarama
dmesine zel bir tarama i ak
atayabilirsiniz.

Basitlikte yeni bir standart.

Doru aralarla alan byk i gruplar daha etkin faaliyet gsterir ve
gerekten nemli ilerde daha baarl olurlar. iniz rahat olsun, WorkCentre
5865/5875/5890, alma eklinize uyan bir zmle karmak ileri kolaylatrr.

evreyi Koruma zellikleri Standarttr

evreyle ilgili zellikler de ieren bu ok
fonksiyonlu gl sistemi edinin.
Hzl balatma zellikli g tasarrufu
zellii cihazn almaya hazr durumda
beklemesini salar.
AB Tehlikeli Maddelerin Kstlanmas
(RoHS) Direktifine ve zorlayc hkmler
ieren ENERGY STAR TEC Srm 1.2
standartlarna tamamen uygundur.
evre zerindeki etkiyi azaltmak iin
ok sayda yazdrma ayar bulunur.
Seenekler arasnda istee bal iki
tarafl yazdrma, prova yazdrma, geri
dntrlm kada yazdrma ve
taslak modu vardr.
Yeniliki Earth Smart yazdrma srcs
ayarlar, evre asndan en duyarl
yazdrma seeneklerinin kullanlmasn
salar.

Modern dokunmatik renkli ekran kullanc

arayz. Dokunmatik zellikli, modern,
renkli ekran kullanc arayz parlak, sezgisel
simgelere sahiptir. Tm nemli ilevlere
dorudan ana ekrandan ulalmasn
salayan bu arayz, verdii hisle Xeroxun
allagelmi rahatln sunar.

Gelimi kopyalama ve faks zellikleri.

WorkCentre 5865/5875/5890 gndelik ofis
ilerini byk lde basitletirirken Bilgi
Notu, Bates Damgalama, sekme yazdrma
kabiliyeti ve sayfa dzeyinde programlama
gibi zel yazdrma uygulamalarn da
destekler.

Daha az kullanc mdahalesi daha az

aksama sresi anlamna gelir. Yeni ve daha
etkin tonerimiz daha uzun sre dayanr,
kullanclar tarafndan kolayca deitirilebilir
ve stn grnt kalitesi sunar.

Tutarl kullanc deneyimi. WorkCentre

5865/5875/5890da en yeni A3 ok
fonksiyonlu sistemlerimizdeki kontrol
nitesi kullanlmtr. Kullanclar alk
olduklar grnm ve hissiyat sayesinde
cihazlar kullanrken daha rahat hissederler.
r aan Xerox ConnectKey Kontrol
nitesi teknolojimizle ilgili daha fazla bilgi
iin, www.office.xerox.com/connectkey
adresiniziyaret edin.

Cihaz banda faydal zellikler. n

paneldeki renkli dokunmatik ekrandan
ulaabileceiniz entegre yardm videolar
hzl sorun giderme destei salar.
Gerek anlamda evrensel yazdrma
srcs. Xerox Global Print Driver
(X-GPD) BT yneticilerinin Xerox ve
Xerox olmayan cihazlar tek bir srcden
yklemesini, ykseltmesini ve ynetmesini
salar. Son kullanclar iin tutarl,
kullanm kolay bir arabirim salayarak
destek arlarnn saysn azaltr ve bask
hizmetleriynetimini kolaylatrr.

Hassas bilgilerinizi riske atmayn.

letmenizin baars iin kritik neme sahip veriler tam olarak
korunmadktan sonra tam performansla almann hibir anlam kalmaz.
tebu nedenle WorkCentre 5865/5875/5890, 7/24 kapsaml korumay garanti
eden gvenlik sektr liderlerinden salad en mkemmel gelimi zellikler,
teknolojiler ve zmlerle gurur duymaktadr.
Gizli bilgilerinizi koruyun. Tarama iin
ifreli PDF dosyalaryla tm hassas verileri
koruma; 256-bit AES FIPS 140-2 standard
ile uyumlu sabit src ifrelemesi ve tm
veri paralarnn topluca silinmesini salayan
3 geili temizlik srecine sahip Grnt
zerine Yazma zellii.
Yetkisiz eriimi engelleyin. Xerox kullanc
izinleri, a kimlik dorulamas, IP filtreleme
ve akll kart, grev tabanl ve fonksiyon
dzeyinde oturum ama zellikleriyle
yalnzca yetkili kullanclarn cihaza
erimesine izin verebilirsiniz.
Proaktif tehdit ynetimi. Yeni gvenlik
aklarna kar gvenlik merkezlerini
(clearinghouse) izler ve gerektiinde
dzeltme ekleri salayarak ekipmannzn
gncelliini ve verilerinizin gvenliini temin
eder. Ayrca, RSS beslemeleri zerinden
en son gncellemeleri annda alabilir ve
www.xerox.com/security adresinden bilgi
edinebilirsiniz.

D
 zenlemelerle srekli uyum. WorkCentre
5865/5875/5890 serisindeki cihazlar; kamu,
finans ve salk sektrleri de dahil olmak
zere, tm sektrlerdeki en son gvenlik
standartlaryla uyumludur. Bu standartlar
arasnda Common Criteria (sertifika
bekleniyor), HIPAA, Data Protection Act
(VeriKoruma Yasas), COBIT ve dierleri yer
alr. Bu cihazlar, ihtiyalarnz karlamak
iin mevcut olan tm kontrollerle birlikte
herstandarda uyabilir.
T
 am grnrlk kazann. Cihaznz ve
anz iin tam grnrlk edinerek IP
hrszln nleyin ve bu tr durumlarn
reddedilememesini salayn. Gvenlik
politikas ynetimi ve Audit Log ile cihaz
zerindeki tm aktivitenin izlenmesi
sayesinde, kimin neye ne zaman eritiini
renebilirsiniz.

Size ait olan korumak iin ibirlii.

McAfee teknolojisi entegrasyonu ieren
Xerox ConnectKey ok fonksiyonlu
sistemler, sektrde potansiyel d
tehditlerden kendilerini koruyan ilk ok
fonksiyonlu sistem serisidir. McAfeenin
gvenilir adresler listesi teknolojisi,
cihazlarnzda yalnzca gvenli, nceden
onayl sistem dosyalarnn altrlmasna
izin verdii iin, yazlmlar yeni gvenlik
tehditlerine kar elle gncelleme ihtiyacn
en aza indirir. Ayrca Xerox MPS alet
antas ve McAfee ePolicy (ePO)nin
sorunsuz entegrasyonu sayesinde kolay
takip ve izleme mmkndr.
Ayrca otomatik Cisco TrustSec Kimlik
Hizmetleri Motoru (ISE) entegrasyonu, BT
merkezli gvenlik politikalarn ve uyum
ilkelerini uygulatmak iin ConnectKey ok
fonksiyonlu sistemlerin tm u noktalarna
kapsaml bir grnrlk sunar.

Gerek i siz neredeyseniz oradadr.

Gnmz i dnyasnn hz, iinizi kolaylatran teknolojiye her an ve her
yerden erimenizi gerektirir. Mobil zmlerimiz gnmz profesyonellerinin
ilerini hem ofiste hem de ofis dnda grmelerini salayarak, i nedeniyle nereye
gitmeleri gerekirse gereksin onlara zgrlk ve esneklik kazandryor.

Snrlandrlmam Hareket
zgrl

Uzaktan zleme ve Ynetim

Uzaktan Kumanda Paneli zellii
sayesinde, WorkCentre 5865/5875/5890
kullanc arayzn istediiniz
i istasyonundan, sanki cihazn
bandaymsnz gibi rahatlkla
kullanabilirsiniz. Kullanclar uzaktan
eitirken ve cihaz ayarlarn yaplandrrken
iiniz rahat olsun; entegre gvenlik zellii
birden fazla uzaktan ilemi engellemek
iin ayn anda sadece tek bir yetkili ileme
izin verir.

WorkCentre 5865/5875/5890 ofis

personelinize cihaz ilevlerini herhangi bir
i istasyonundan kontrol edebilme lksn
salar. Ayrca hareket halindeki alanlar,
nerede olurlarsa olsunlar iletiim aralarna
veretkenlik zmlerine eriebilirler.
stee bal Wi-Fi balants. Yneticiler,
a kablo balantsna gerek olmakszn,
WorkCentre 5800 serisi cihazlarn istedikleri
yerden aa balayabilirler.

Xerox Mobil Yazdrma ve dier zellikler.

Xerox, ou mobil cihaz iin geerli olmak
zere, mobil cihaznz kullanarak, markas
ne olursa olsun herhangi bir yazcdan
veya ok fonksiyonlu sistemden gvenli,
doru yazdrma yapabilmeniz iin tm
seeneklere sahiptir. Dahas da var;
Xerox, PIN koduyla eriim ve oklu mobil
iletim sistemleri gibi BT dostu opsiyonel
zellikler de sunuyor. Daha fazla bilgi iin,
www.xerox.com/mobile.

WorkCentre 5800 Serisi zellikleri:

1

retkenlik

Tarama

Gvenlik

A Balants

zmler

Wi-Fi

3
7

Kat Girii
1 
Tek Geili Otomatik Dokman Besleyici belgeleri
dakikada 200 grntye varan hzlarla tarar.
2 

100 yapraklk Baypas Kasetine 216 g/m2ye kadar

ar katlar konulabilir.
3 

500 yapraklk iki adet genel kaset A3 boyutuna

kadarayarlanabilir.

4 

Opsiyonel Zarf Kiti (Kaset 2nin yerini alr) 50 zarfn

sorunsuz beslenmesini salar.
5 
Yksek Kapasiteli Tandem Tepsi toplam 3.600yaprak
A4 kat alr.
6 
4.000 yapraklk A4 Yksek Kapasiteli Besleyici
(opsiyonel) ile toplam kapasite 8.700 yapraa
ykseltilebilir. Alternatif olarak, A4 veya A3
boyutunda 2.000 yapraklk Ksa Kenar Kitini
ekleyebilirsiniz.

Son lem Seenekleri

7 
ok saydaki son ilem seenei sayesinde farkl
alma gruplarna uygun yetenekler ekleyebilirsiniz.
Zmba ve delik delme gibi temel zellikleri seebilir
veya numaralandrlm, srt dikili, katl kitapklar
ya da Z ve C katl brorler elde etmek iin gelimi
zellikleri tercih edebilirsiniz.

Olaslklar Artrn
Xerox EIP platformu zerine ina edilmi,
bulutta ya da sunucuda barndrlan ve herhangi
bir WorkCentre 5865/5875/5890 cihazndan
eriilebilen Xerox Ak zmlerinin salad
gle, irketinizin hayati nem tayan ileri yap
eklinde devrim yapn. Kullanclarn renkli ekran
dokunmatik arayzden eriebildikleri Xerox
Ak zmlerinden bazlar unlardr:
SharePoint iin Xerox ConnectKey.
Dosyalar dorudan MS SharePoint ve dier
Windows klasrlerine tarayn. Ayrca, kolay
dosya adlandrma ve ynlendirme aralarn
kullanarak belgelerinizi otomatik olarak akll,
yaplandrlm verilere dntrp temel dosya
depolama ve PDF oluturma zelliklerinin ok
tesinde bir deneyim yaayabilirsiniz.
Xerox ConnectKey Share to Cloud. Xerox
EIP teknolojimizden yararlanan zel tasarlanm
i aklarn kullanarak Google Docs, SalesForce.
com, Office 365 ve Dropbox gibi popler bulut
tabanl depolara kolay, gvenli, leklenebilir
tarama yapmanz salar.
Xerox Ak zmleri hakknda daha fazla
bilgi edinmek iin www.office.xerox.com/
software-solutions adresini ziyaret edin.

Xerox WorkCentre 5865/5875/5890

ConnectKey
MFP

WorkCentre 5800 serisi ok fonksiyonlu sistemlerde Xerox ConnectKey Kontrol nitesi kullanlr. Uygulamas kolay olan bu sistemler,
iletiim kurma, nemli bilgileri ileme ve paylama eklinizi hzl ve kolay bir hale getiren gerek, pratik zmler salar; karmak kat
ilerini basitletirir ve verilerinizin gvenliini garantilerken maliyetleri drr. Daha fazla bilgi iin www.xerox.com/connectkey
adresinegidebilirsiniz.
Cihazn Teknik
zellikleri

WorkCentre 5865

WorkCentre 5875

WorkCentre 5890

Hz

65 syf/daka kadar

75 syf/daka kadar

90 syf/daka kadar

Hizmet Dngs1

Ayda 250.000 sayfaya kadar

Ayda 300.000 sayfaya kadar

Ayda 400.000 sayfaya kadar

Sabit Src / lemci / Bellek

160 GB / 1 GHz ift ekirdek / 2 GB

Balanabilirlik

10/100/1000Base-T Ethernet, Yksek Hzl USB 2.0 dorudan yazdrma, Opsiyonel Wi-Fi (Xerox USB Kablosuz Adaptr)

Kontrol nitesi zellikleri

Birletirilmi Adres Defteri, Uzaktan Kontrol Paneli, evrimii Destek, Konfigrasyon Klonlama

Kopyalama ve
Yazdrma

lk sayfann k sresi
(enyksek hz)

6,2 saniye

lk kopyann k sresi
(enyksek hz)

Panelden 2,9 saniye / Tek Geili Otomatik Dokman Besleyiciden 5,9 saniye

Kopyalama ve Yazdrma
znrl

Maks. 600 x 600 dpi girdi / 4800 x 600 dpi ara gelitirilmi kt

Sayfa Tanmlama Dilleri

Adobe PostScript 3, PDF, PCL 5c / PCL 6 emlasyonlar, HP-GL2, XML Paper Specification (XPS) (Opsiyonel)

Yazdrma zellikleri

USBden yazdrma, Earth Smart Src Ayarlar, Tanm, Kitapk Oluturma, Src Ayarlarn Saklama ve Hatrlama, ift Ynl Durum, leklendirme, zleme,
Xerox PrintBack

Mobil Yazdrma

Xerox Mobil Yazdrma (Opsiyonel), Xerox Mobil Yazdrma Bulutu (Opsiyonel)

Tarama

Standart
Opsiyonel

Faks

Standart
Opsiyonel

Gvenlik

Standart

Opsiyonel

Muhasebe

Standart
Opsiyonel

Kat Girii

Standart

Aa/Epostaya/Klasre/SMBye veya FTPye Tarama, Metin Arababilir PDF, PDF/A, XPS, Dorusallatrlm PDF, JPEG, TIFF, USB Bellek Cihazna Tarama,
TekDokunula Tarama, TWAIN Destei
ConnectKey for SharePoint, ConnectKey Share to Cloud, Xerox Scan to PC Desktop SE ve Professional, farkl Xerox Ortaklarnn sunduu ok sayda zm
Internet Faks, Faks Oluturma, A Sunucusu Faks Etkinletirme
Epostaya veya SMBye Faks letme, Cihaz Bandan Faks (bir hat ve iki hat seenekleri, LAN Faks ierir)
Tmleik McAFee, McAfee ePolicy (ePO) Uyumlu, HDD zerine Yazma, 256-bit ifreleme (FIPS 140-2 uyumlu), Common Criteria Sertifikas (ISO 15408)2,
Gvenli Yazdrma, Gvenli Faks, Gvenli Tarama, Gvenli E-posta, Cisco TrustSec Entegrasyonu, A Kimlik Dorulama, SSL, SNMPv3, Denetim Gnl,
Kontrol nitelerine Eriim, Kullanc zinleri
McAfee Integrity Control, Xerox Gvenli Eriim, Akll Kart Kiti (CAC/PIV, .NET)
Xerox Standart Muhasebe (Kopyalama, Yazdrma, Tarama, Faks)
Equitrac Office, Equitrac Professional, YSoft SafeQ
Tek Geili Otomatik Dokman Besleyici: 200 yaprak; Hz: maks. 200 ipm (dupleks); Boyutlar: 125 x 138 mm ila 297 x 432 mm
Baypas Kaseti: 100 yaprak; zel boyutlar: A6-A3
Kaset 1-2: Her biri iin 500 yaprak; zel boyutlar: A5 ila A3
Yksek Kapasiteli Tandem Tepsisi: Toplamda 3.600 yaprak (1.600 ve 2.000 yaprak); Boyut: A4

Opsiyonel

Yksek Kapasiteli Besleyici (HCF): 4.000 yaprak; Boyut: A4 uzun kenardan besleme
HCF Kitleri (HCF gereklidir): 2.000 yaprak A3 Ksa Kenar Kiti veya 2.000 yaprak A4 Ksa Kenar Kiti
Zarf Tepsisi (Kaset 2nin yerini alr): maks. 50 zarf: DL, C5

Kat kts /
Son lem

Opsiyonel

Ofset Yakalama Kaseti (OCT) (yalnzca 5865/5875): 300 yaprak

Ofis Son lemcisi (yalnzca 5865/5875): 2.000 + 250 yapraklk tepsiler, 50 yapraklk ok yerden zmbalama, opsiyonel delik delme
Kitapk Oluturuculu Ofis Son lemcisi (yalnzca 5865/5875): 2.000 + 250 yapraklk tepsiler, 50 yapraklk ok yerden zmbalama, srt dikili kitapk oluturma,
opsiyonel delik delme
Yksek Hacimli Son lemci (HVF): 3.000 + 250 yapraklk tepsiler, 100 yapraklk ok yerden zmbalama, opsiyonel delik delme
Kitapk Oluturuculu Yksek Hacimli Son lemci: 3.000 + 250 yapraklk tepsiler, 100 yapraklk ok yerden zmbalama, srt dikili kitapk oluturma,
opsiyoneldelik delme
Z Katlama / C Katlama nitesi (Kitapk Oluturucu ieren HVFli): A4 boyutta Z ve C katlama zellii sunar
lem Sonras Ekleyici (HVFli ve Kitapk Oluturucu ieren HVFli): nceden basl eklentileri ilitirmeye olanak verir
Hazr Zmba: 50 yaprak zmbalama (75 gsm iin)

Bir ay iinde beklenen en yksek i hacmi kapasitesi. Dzenli olarak srdrlmesi beklenmez; 2 Sertifikasyon bekleniyor

Daha ayrntl teknik zellikler iin www.xerox.com/office/WC5865_75_90Specs

adresiniziyaret edin.
2013 Xerox Corporation. Tm haklar sakldr. Xerox, Xerox ve figratif iareti, ConnectKey, Extensible Interface Platform, Global Print
Driver, Scan to PC Desktop ve WorkCentre Xerox Corporationn Amerika Birleik Devletleri ve/veya dier lkelerde ticari markalardr. Bir
ENERGY STAR orta olarak, Xerox Corporation bu rnn enerji verimlilii asndan ENERGY STAR prensiplerine uyduunu belirlemitir.
ENERGY STAR ve ENERGY STAR markas, tescilli A.B.D. markalardr. Dier tm ticari markalar kendi reticilerine aittir. Bu brordeki bilgiler haber
verilmeksizin deitirilebilir. 3/13 BR5077
W5ZBR-014A