You are on page 1of 13

La idea de la soldadura por arco elctrico, a veces llamada soldadura electrgena, fue propuesta a

principios del siglo XIX por el cientfico inglsHumphrey Davy, pero ya en 1885 dos investigadores
rusos consiguieron soldar con electrodos de carbono.
Cuatro aos ms tarde fue patentado un proceso de soldadura con varilla metlica. Sin embargo, este
procedimiento no tom importancia en el mbito industrial hasta que el sueco Oscar
Kjellberg invent, en 1904, el electrodo recubierto. Su uso masivo comenz alrededor de los aos
1950.
ndice
[ocultar]

1 Elementos

2 Funciones de los recubrimientos

2.1 Funcin elctrica del recubrimiento

2.2 Funcin fsica del recubrimiento

2.3 Funcin metalrgica de los recubrimientos

3 Tipos de soldadura
o

3.1 Soldadura por arco manual con electrodos revestidos

3.2 Soldadura por electrodo no consumible protegido

3.3 Soldadura por electrodo consumible protegido

3.4 Soldadura por arco sumergido

3.4.1 Electrodo

3.4.2 Las variables clave del proceso SMAW

3.4.3 Aplicaciones de materiales

3.4.4 Ventajas

3.4.5 Limitaciones

4 Seguridad
o

4.1 Recomendaciones generales sobre soldadura con arco

4.2 Equipos de proteccin individual

5 Vase tambin

6 Referencias

7 Enlaces externos

Elementos[editar]

Esquema.

Plasma: est compuesto por electrones que transportan la


corriente y que van del polo negativo al positivo,
de ionesmetlicos que van del polo positivo al negativo,
de tomosgaseosos que se van ionizando y estabilizndose
conforme pierden o ganan electrones, y de productos de la fusin
tales como vapores que ayudarn a la formacin de una
atmsfera protectora. Esta misma alcanza la mayor temperatura
del proceso.

Llama: es la zona que envuelve al plasma y presenta menor


temperatura que ste, formada por tomos que se disocian y
recombinan desprendiendo calor por la combustion del
revestimiento del electrodo. Otorga al arco elctrico su forma
cnica.

Bao de fusin: la accin calorfica del arco provoca la fusin


del material, donde parte de ste se mezcla con el material de
aportacin del electrodo, provocando la soldadura de las piezas
una vez solidificado.

Crter: surco producido por el calentamiento del metal. Su forma


y profundidad vendrn dadas por el poder de penetracin del
electrodo.

Cordn de soldadura: est constituido por el metal base y el


material de aportacin del electrodo, y se pueden diferenciar dos
partes: la escoria, compuesta por impurezas que son segregadas
durante la solidificacin y que posteriormente son eliminadas, y
sobre el espesor, formado por la parte til del material de
aportacin y parte del metal base, la soldadura en s.

Electrodos: son varillas metlicas preparadas para servir como


polo del circuito; en su extremo se genera el arco elctrico. En
algunos casos, sirven tambin como material fundente. La varilla
metlica a menudo va recubierta por una combinacin de
materiales que varan de un electrodo a otro. El recubrimiento en
los electrodos tiene diversas funciones, que pueden resumirse en
las siguientes:

Funcin elctrica del recubrimiento

Funcin fsica de la escoria

Funcin metalrgica del recubrimiento

Funciones de los recubrimientos[editar]


Funcin elctrica del recubrimiento[editar]
La estabilidad del arco para la soldadura depende de una amplia serie de factores, como es la
ionizacin del aire para que fluya adecuadamente la electricidad. Para lograr una buena ionizacin se
aaden al revestimiento del electrodo productos qumicos consistentes en sales de sodio, potasio y
bario, los cuales tienen una tensin de ionizacin baja y un poder termoinico elevado...

Funcin fsica del recubrimiento[editar]


El recubrimiento, tambin contiene en su composicin productos como los silicatos, los carbonatos,
los xidos de hierro y xidos de titanio, que favorecen la funcin fsica de los electrodos, que
facilitan la soldadura en las diversas posiciones de ejecucin del soldeo.

Funcin metalrgica de los recubrimientos[editar]


Adems de las funciones de estabilizar y facilitar el funcionamiento elctrico del arco y de contribuir
fsicamente a la mejor formacin del cordn, el recubrimiento tiene una importancia decisiva en la
calidad de la soldadura.

Tipos de soldadura[editar]
Se distinguen los siguientes procesos de soldadura basados en el principio del arco elctrico:

Soldadura por arco manual con electrodos revestidos[editar]


Artculo principal: Soldadura manual de metal por arco

Electrodos revestidos.

La caracterstica ms importante de la soldadura con electrodos revestidos, en ingls Shield Metal


Arc Welding (SMAW) o Manual Metal Arc Welding (MMAW), es que el arco elctrico se produce
entre la pieza y un electrodo metlico recubierto. El recubrimiento protege el interior del electrodo
hasta el momento de la fusin. Con el calor del arco, el extremo del electrodo se funde y se quema el
recubrimiento, de modo que se obtiene la atmsfera adecuada para que se produzca la transferencia
de metal fundido desde el ncleo del electrodo hasta el bao de fusin en el material base. Adems,
los aceros AWS en soldadura sirven para soldaduras de baja resistencia y muy fuertes. Estas gotas de
metal fundido caen recubiertas de escoria fundida procedente de la fusin del recubrimiento del arco.
La escoria flota en la superficie y forma, por encima del cordn de soldadura, una capa protectora
del metal fundido.
Como son los propios electrodos los que aportan el flujo de metal fundido, ser necesario reponerlos
cuando se desgasten. Los electrodos estn compuestos de dos piezas: el alma y el revestimiento.
El alma o varilla es un alambre (de dimetro original 5,5 mm) que se comercializa en rollos
continuos. Tras obtener el material, el fabricante lo decapa mecnicamente (a fin de eliminar el
xido y aumentar la pureza) y posteriormente lo trefila para reducir su dimetro.
El revestimiento se produce mediante la combinacin de una gran variedad de elementos (minerales
varios, celulosa, mrmol, aleaciones, etc.) convenientemente seleccionados y probados por los
fabricantes, que mantienen el proceso, cantidades y dosificaciones en riguroso secreto.
La composicin y clasificacin de cada tipo de electrodo est regulada por AWS (American Welding
Society), organismo de referencia mundial en el mbito de la soldadura.
Este tipo de soldaduras pueden ser efectuadas bajo corriente tanto continua como alterna. En
corriente continua el arco es ms estable y fcil de encender, y las salpicaduras son poco frecuentes;
en cambio, el mtodo es poco eficaz con soldaduras de piezas gruesas. La corriente alterna posibilita
el uso de electrodos de mayor dimetro, con lo que el rendimiento a mayor escala tambin aumenta.
En cualquier caso, las intensidades de corriente oscilan entre 10 y 500amperios.
El factor principal que hace de este proceso de soldadura un mtodo tan til es su simplicidad y, por
tanto, su bajo precio. A pesar de la gran variedad de procesos de soldadura disponibles, la soldadura
con electrodo revestido no ha sido desplazada del mercado. La sencillez hace de ella un
procedimiento prctico; todo lo que necesita un soldador para trabajar es una fuente de alimentacin,
cables, un portaelectrodo y electrodos. El soldador no tiene que estar junto a la fuente y no hay
necesidad de utilizar gases comprimidos como proteccin. El procedimiento es excelente para
trabajos de reparacin, fabricacin y construccin. Adems, la soldadura SMAW es muy verstil. Su
campo de aplicaciones es enorme: casi todos los trabajos de pequea y mediana soldadura de taller
se efectan con electrodo revestido; se puede soldar metal de casi cualquier espesor y se pueden
hacer uniones de cualquier tipo.
Sin embargo, el procedimiento de soldadura con electrodo revestido no se presta para su
automatizacin o semiautomatizacin; su aplicacin es esencialmente manual. La longitud de los

electrodos es relativamente corta: de 230 a 700 mm. Por tanto, es un proceso principalmente para
soldadura a pequea escala. El soldador tiene que interrumpir el trabajo a intervalos regulares para
cambiar el electrodo y debe limpiar el punto de inicio antes de empezar a usar un electrodo nuevo.
Sin embargo, aun con todo este tiempo muerto y de preparacin, un soldador eficiente puede ser
muy productivo.

Soldadura por electrodo no consumible protegido[editar]


Artculo principal: Soldadura TIG

El objetivo fundamental en cualquier operacin de soldadura es el de conseguir una junta con la


misma caracterstica del metal base. Este resultado slo puede obtenerse si el bao de fusin est
completamente aislado de la atmsfera durante toda la operacin de soldeo. De no ser as, tanto el
oxgeno como el nitrgeno del aire sern absorbidos por el metal en estado de fusin y la soldadura
quedar porosa y frgil. En este tipo de soldadura se utiliza como medio de proteccin un chorro de
gas que impide la contaminacin de la junta. Tanto este como el siguiente proceso de soldeo tienen
en comn la proteccin del electrodo por medio de dicho gas. La soldadura por electrodo no
consumible, tambin llamada soldadura TIG (siglas de Tungsten Inert Gas), se caracteriza por el
empleo de un electrodo permanente que normalmente, como indica el nombre, es de tungsteno.
Este mtodo de soldadura se patent en 1920 pero no se empez a utilizar de manera generalizada
hasta 1940, dado su coste y complejidad tcnica.
A diferencia de las soldaduras de electrodo consumible, en este caso el metal que formar el cordn
de soldadura debe ser aadido externamente, a no ser que las piezas a soldar sean especficamente
delgadas y no sea necesario. El metal de aportacin debe ser de la misma composicin o similar que
el metal base; incluso, en algunos casos, puede utilizarse satisfactoriamente como material de
aportacin una tira obtenida de las propias chapas a soldar.
La inyeccin del gas a la zona de soldeo se consigue mediante una canalizacin que llega
directamente a la punta del electrodo, rodendolo. Dada la elevada resistencia a la temperatura del
tungsteno (se funde a 3410 C), acompaada de la proteccin del gas, la punta del electrodo apenas
se desgasta tras un uso prolongado. Es conveniente, eso s, repasar la terminacin en punta, ya que
una geometra poco adecuada perjudicara en gran medida la calidad del soldado. Respecto al gas,
los ms utilizados son el argn, el helio y mezclas de ambos. El helio, gas noble inerte (de ah el
nombre de soldadura por gas inerte), es ms usado en los Estados Unidos, dado que all se obtiene de
forma econmica en yacimientos de gas natural. Este gas deja un cordn de soldadura ms achatado
y menos profundo que el argn. Este ltimo, ms utilizado en Europa por su bajo precio en
comparacin con el helio, deja un cordn ms triangular y que se infiltra en la soldadura. Una
mezcla de ambos gases proporcionar un cordn de soldadura con caractersticas intermedias.
La soldadura TIG se trabaja con corrientes continua y alterna. En corriente continua y polaridad
directa, las intensidades de corriente son del orden de 50 a 500 amperios. Con esta polarizacin se
consigue mayor penetracin y un aumento en la duracin del electrodo. Con polarizacin inversa, el
bao de fusin es mayor pero hay menor penetracin; las intensidades oscilan entre 5 y 60 A. La
corriente alterna combina las ventajas de las dos anteriores, pero en contra da un arco poco estable y
difcil de cebar.
La gran ventaja de este mtodo de soldadura es, bsicamente, la obtencin de cordones ms
resistentes, ms dctiles y menos sensibles a la corrosin que en el resto de procedimientos, ya que
el gas protector impide el contacto entre la atmsfera y el bao de fusin. Adems, dicho gas
simplifica notablemente el soldeo de metales no ferrosos, por no requerir el empleo de desoxidantes,
con las deformaciones o inclusiones de escoria que pueden implicar. Otra ventaja de la soldadura por
arco con proteccin gaseosa es que permite obtener soldaduras limpias y uniformes debido a la
escasez de humos y proyecciones; la movilidad del gas que rodea al arco transparente permite al
soldador ver claramente lo que est haciendo en todo momento, lo que repercute favorablemente en
la calidad de la soldadura. El cordn obtenido es por tanto de un buen acabado superficial, que puede
mejorarse con sencillas operaciones de acabado, lo que incide favorablemente en los costes de
produccin. Adems, la deformacin que se produce en las inmediaciones del cordn de soldadura es
menor.

Como inconvenientes est la necesidad de proporcionar un flujo continuo de gas, con la subsiguiente
instalacin de tuberas, bombonas, etc., y el encarecimiento que supone. Adems, este mtodo de
soldadura requiere una mano de obra muy especializada, lo que tambin aumenta los costes. Por
tanto, no es uno de los mtodos ms utilizados, sino que se reserva para uniones con necesidades
especiales de acabado superficial y precisin.

Soldadura por electrodo consumible protegido[editar]


Este mtodo resulta similar al anterior, con la salvedad de que en los dos tipos de soldadura por
electrodo consumible protegido, MIG (Metal Inert Gas) y MAG (Metal Active Gas), es este
electrodo el alimento del cordn de soldadura. El arco elctrico est protegido, como en el caso
anterior, por un flujo continuo de gas que garantiza una unin limpia y en buenas condiciones.
En la soldadura MIG, como su nombre indica, el gas es inerte; no participa en modo alguno en la
reaccin de soldadura. Su funcin es proteger la zona crtica de la soldadura de oxidaciones e
impurezas exteriores. Se emplean usualmente los mismos gases que en el caso de electrodo no
consumible: argn, menos frecuentemente helio, y mezcla de ambos.
En la soldadura MAG, en cambio, el gas utilizado participa de forma activa en la soldadura. Su zona
de influencia puede ser oxidante o reductora, ya se utilicen gases como el dixido de carbono o el
argn mezclado con oxgeno. El problema de usar CO2 en la soldadura es que la unin resultante,
debido al oxgeno liberado, resulta muy porosa. Adems, slo se puede usar para soldar acero, por lo
que su uso queda restringido a las ocasiones en las que es necesario soldar grandes cantidades de
material y en las que la porosidad resultante no es un problema a tener en cuenta.
El uso de los mtodos de soldadura MIG y MAG es cada vez ms frecuente en el sector industrial.
En la actualidad, es uno de los mtodos ms utilizados en Europa occidental, Estados Unidos y
Japn en soldaduras de fbrica. Ello se debe, entre otras cosas, a su elevada productividad y a la
facilidad de automatizacin, lo que le ha valido abrirse un hueco en la industria automovilstica. La
flexibilidad es la caracterstica ms sobresaliente del mtodo MIG / MAG, ya que permite soldar
aceros de baja aleacin, aceros inoxidables, aluminio y cobre, en espesores a partir de los 0,5 mm y
en todas las posiciones. La proteccin por gas garantiza un cordn de soldadura continuo y
uniforme, adems de libre de impurezas y escorias. Adems, la soldadura MIG / MAG es un mtodo
limpio y compatible con todas las medidas de proteccin para el medio ambiente.
En contra, su mayor problema es la necesidad de aporte tanto de gas como de electrodo, lo que
multiplica las posibilidades de fallo del aparato, adems del lgico encarecimiento del proceso.
La soldadura MIG/MAG es intrnsecamente ms productiva que la soldadura MMA, donde se pierde
productividad cada vez que se produce una parada para reponer el electrodo consumido. Las
prdidas materiales tambin se producen con la soldadura MMA, cuando la parte ltima del
electrodo es desechada. Por cada kilogramo de electrodo revestido comprado, alrededor del 65%
forma parte del material depositado (el resto es desechado). La utilizacin de hilos slidos e hilos
tubulares ha aumentado esta eficiencia hasta el 80-95%. La soldadura MIG/MAG es un proceso
verstil, pudiendo depositar el metal a una gran velocidad y en todas las posiciones. El
procedimiento es muy utilizado en espesores delgados y medios, en fabricaciones de acero y
estructuras de aleaciones de aluminio, especialmente donde se requiere un gran porcentaje de trabajo
manual. La introduccin de hilos tubulares est encontrando cada vez ms, su aplicacin en los
espesores fuertes que se dan en estructuras de acero pesadas.

Soldadura por arco sumergido. El cabezal de soldadura se mueve de derecha a izquierda. El flux es suministrado por
la tolva del lado izquierdo, a continuacin, siguen tres caones de alambre de relleno y finalmente una aspiradora.

Un soldador de arco sumergido, utilizado para prcticas

Primer plano del panel de control

Dibujo esquemtico de soldadura por arco sumergido

Trozos de escoria producidos por la soldadura por arco sumergido

Soldadura por arco sumergido[editar]


La soldadura por arco sumergido (SAW) es un proceso de soldadura por arco. Originalmente
desarrollado por la Linde - Union Carbide Company. Requiere una alimentacin de electrodo
consumible continua, ya sea slido o tubular (fundente). La zona fundida y la zona del arco estn
protegidos de la contaminacin atmosfrica por estar "sumergida" bajo un manto de flujo granular
compuesto deoxido de calcio, dixido de silicio, xido de manganeso, fluoruro de calcio y otros
compuestos. En estado lquido, el flux se vuelve conductor, y proporciona una trayectoria de
corriente entre el electrodo y la pieza. Esta capa gruesa de flux cubre completamente el metal
fundido evitando as salpicaduras y chispas, as como la disminucin de la intensa radiacin
ultravioleta y de la emisin humos, que son muy comunes en la soldadura manual de metal por
arco revestido (SMAW).
La SAW puede operarse tanto en modo automtico como mecanizado, aunque tambin existe la
SAW semi-automtica de pistola (porttil) con emisin de flujo de alimentacin a presin o por
gravedad.
El proceso normalmente se limita a las posiciones de soldadura plana u horizontal (a pesar de que las
soldaduras en posicin horizontal se hacen con una estructura especial para depositar el flujo). Los
ndices de depsito se aproximan a 45 kg/h comparado con aproximadamente 5 kg/h (mximo) para
la soldadura manual de metal por arco revestido (SMAW). Aunque el rango de intensidades usadas
normalmente van desde 300 a 2000 A,1 tambin se utilizan corrientes de hasta 5000 A (arcos
mltiples).
Ya sea simple o mltiple (2 a 5) existen variaciones del alambre del electrodo en el proceso. La SAW
utiliza un revestimiento en el electrodo de cinta plana (p. e. 60 mm de ancho x 0,5 mm de espesor).
Se puede utilizar energa CC o CA, aunque la utilizacin de combinaciones entre ambas son muy
comunes en los sistemas de electrodos mltiples. Las fuentes de alimentacin ms utilizadas son las
de voltaje constante, aunque los sistemas actuales disponen de una combinacin de tensiones
constantes con un detector de tensin en el cable alimentador.
Electrodo[editar]
El material de relleno para la SAW generalmente es un alambre estndar, as como otras formas
especiales. Este alambre tiene normalmente un espesor de entre 1,6 mm y 6 mm. En ciertas
circunstancias, se pueden utilizar un alambre trenzado para dar al arco un movimiento oscilante. Esto
ayuda a fundir la punta de la soldadura al metal base.2
Las variables clave del proceso SMAW[editar]

Velocidad de alimentacin (principal factor en el control de


corriente de soldadura).

Arco de tensin.

Velocidad de desplazamiento.

Distancia del electrodo o contacto con la punta de trabajo.

Polaridad y el tipo de corriente (CA o CC) y balance variable de


la corriente CA.

Aplicaciones de materiales[editar]

Aceros al carbono (estructural y la construccin de barcos).

Aceros de baja aleacin.

Aceros inoxidables.

Aleaciones de base nquel

Aplicaciones de superficie (frente al desgaste, la acumulacin,


superposicin y resistente a la corrosin de los aceros)

Ventajas[editar]

ndices de deposicin elevado (ms 45 kg/h).

Factores de funcionamiento en las aplicaciones de mecanizado.

Penetracin de la soldadura.

Se realizan fcilmente soldaduras robustas (con un buen proceso


de diseo y control)

Profundidad.

Soldaduras de alta velocidad en chapas finas de acero de hasta 5


m/min.

La luz ultravioleta y el humo emitidos son mnimos comparados


con el proceso de soldadura manual de metal por arco revestido
(SMAW).

Prcticamente no es necesaria una preparacin previa de los


bordes.

El proceso es adecuado para trabajos de interior o al aire libre.

Distorsin mucho menor.

Las soldaduras realizadas son robustas, uniformes, resistentes a


la ductilidad y a la corrosin y tienen muy buen valor frente a
impacto.

El arco siempre est cubierto bajo un manto de flux, por lo tanto


no hay posibilidad de salpicaduras de soldadura.

Del 50% al 90% del flujo es recuperable.3

Limitado a materiales frreos (acero o acero inoxidable) y

Limitaciones[editar]

algunas aleaciones de base nquel.

Normalmente limitada a las posiciones 1F, 1G, y 2F.

Por lo general se limitan a cordones largos rectos, tubos de


rotatorios o barcos.

Requiere relativas molestias en el manejo del flujo.

Los fluxes y la escoria puede presentar un problema para la


salud y la seguridad.

Requiere eliminar la escoria, entre la pre y la post operacin.

Seguridad[editar]
Segn la NASD (National Ag Safety Database), las medidas de seguridad necesarias para trabajar
con soldadura con arco son las siguientes.

Recomendaciones generales sobre soldadura con arco[editar]


Antes de empezar cualquier operacin de soldadura de arco, se debe hacer una inspeccin completa
del soldador y de la zona donde se va a usar. Todos los objetos susceptibles de arder deben ser
retirados del rea de trabajo, y debe haber un extintor apropiado de PQS o de CO2 a la mano, no sin
antes recordar que en ocasiones puede tener manguera de espuma mecnica.
Los interruptores de las mquinas necesarias para el soldeo deben poderse desconectar rpida y
fcilmente. La alimentacin estar desconectada siempre que no se est soldando, y contar con una
toma de tierra
Los portaelectrodos no deben usarse si tienen los cables sueltos y las tenazas o los aislantes daados.
La operacin de soldadura deber llevarse a cabo en un lugar bien ventilado pero sin corrientes de
aire que perjudiquen la estabilidad del arco. El techo del lugar donde se suelde tendr que ser alto o
disponer de un sistema de ventilacin adecuado. Las naves o talleres grandes pueden tener corrientes
no detectadas que deben bloquearse.

Equipos de proteccin individual[editar]


La radiacin de un arco elctrico es enormemente perjudicial para la retina y puede
producir cataratas, prdida parcial de visin, o incluso ceguera. Los ojos y la cara del soldador deben
estar protegidos con un casco de soldar homologado equipado con un visor filtrante de grado
apropiado.
La ropa apropiada para trabajar con soldadura por arco debe ser holgada y cmoda, resistente a la
temperatura y al fuego. Debe estar en buenas condiciones, sin agujeros ni remiendos y limpia de
grasas y aceites. Las camisas deben tener mangas largas, y los pantalones deben ser largos,
acompaados con zapatos o botas aislantes que cubran.
Deben evitarse por encima de todo las descargas elctricas, que pueden ser mortales. Para ello, el
equipo deber estar convenientemente aislado (cables, tenazas, portaelectrodos deben ir recubiertos
de aislante), as como seco y libre de grasas y aceite. Los cables de soldadura deben permanecer
alejados de los cables elctricos, y el soldador separado del suelo; bien mediante un tapete de
caucho, madera seca o mediante cualquier otro aislante elctrico. Los electrodos nunca deben ser
cambiados con las manos descubiertas o mojadas o con guantes mojados.

Vase tambin[editar]

Electrodo#Electrodos de soldadura

Soldadura manual de metal por arco

Proceso de fabricacin

Soldadura MIG/MAG

Referencias[editar]
1.

Volver arriba Kalpakjian, Serope, and Steven Schmid.


Manufacturing Engineering and Technology. '5th ed'. Upper
Saddle river, NJ: Pearson Prentice Hall, 2006.

2.

Volver arriba Jeffus, Larry. Welding: Principles and


Applications. Florence, KY: Thomson Delmar Learning, 2002.

3.

Volver arriba "Money Saver Calculator" from Weld


Engineering Co., Inc.. Accessed June 18, 2009.

Enlaces externos[editar]

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia


sobre Soldadura por arco.

Categoras:

Submerged arc welding pamphlet

Arco elctrico

Siderurgia

Soldadura

Men de navegacin

Crear una cuenta

Acceder

Leer
Editar
Ver historial
Ir

Portada

Portal de la comunidad

Actualidad

Cambios recientes

Pginas nuevas

Pgina aleatoria

Ayuda

Donaciones

Notificar un error
Imprimir/exportar

Crear un libro

Descargar como PDF

Versin para imprimir


Herramientas

Lo que enlaza aqu

Cambios en enlazadas

Subir un archivo

Pginas especiales

Enlace permanente

Informacin de la pgina

Elemento de Wikidata

Citar esta pgina


Otros proyectos

Commons
En otros idiomas

Catal

etina

English

Eesti

Suomi

Hrvatski

Bahasa Indonesia

Artculo
Discusin

Nederlands
Norsk bokml

Editar los enlaces

Esta pgina fue modificada por ltima vez el 7 oct 2014 a las 11:47.

El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin


Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lanse
los trminos de usopara ms informacin.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una
organizacin sin nimo de lucro.

Contacto

You might also like