En la ciudad de Guatemala 8 de septiembre de 2016, en el tribunal de trabajo y

previsin social del municipio de Guatemala, actuando como rbitro nombrado por
las partes conforme al acuerdo arbitral por ellas suscrito.
El da 8 de septiembre, y a la solicitud de procedimiento de tribunal de trabajo y
previsin social del municipio de Guatemala y de acuerdo con lo previsto en la ley
vigente concerniente a arreglos y arbitrajes extrajudiciales he dictado el siguiente
laudo:
LAUDO ARBITRAL
N 304/2016
Conflicto promovido por la empresa Los Patos en particular por su representante
legal la Lic. Elba Zurita de Lacalle y la empresa Los Osos referente al conflicto
entre ambas empresas, y a la Lic. Lola Menta de Verdad en su calidad de
representante legal de la empresa Los Osos referente al conflicto.
Antecedentes de Hecho.
ANTECEDENTES DE HECHO.
Primero.
1.- a partir del da 12 de diciembre de 2015, la Empresa Los patos, firm contrato
de limpieza para ser limpiada por la empresa Los Osos mismo que se anexa a la
presente.
2.- En la clusula 13, qued estipulado que en caso de que la empresa Los Osos
incumplira con la limpieza de productos 3 veces por semana, para su limpieza
exclusiva en la empresa Los Patos estableciendo una penalidad de rescisin de
contrato en caso de faltar a este compromiso.
CONSIDERANDO:

El objeto del conflicto es el incumplimiento por parte de la empresa Los Osos a lo

pactado en el contrato de exclusividad, el cual fue anexado a la solicitud de arbitrio
por el representante legal de la empresa Los Patos, la Lic. Elba Zurita de Lacalle,
contrato en el que se especifican las obligaciones contradas por ambas
empresas, obligaciones de las cuales la empresa Los Osos no ha cumplido a
cabalidad, al limpiar a la empresa cadena Los Patos, por tanto la empresa Los
Osos incumple con la clusula 13 bis, del contrato antes citado, causando un
perjuicio a la empresa Los Patos
Habiendo escuchado verbalmente las alegaciones de los representantes de
ambas partes, y su disposicin de llegar a una buena avenencia,
Como representante de esta institucin arbitral, dicto la siguiente resolucin:
LAUDO
En vista de la flagrante violacin del contrato convenido entre ambas empresas,
concerniente a la clusula 13 del contrato, referente a la exclusividad en la
limpieza de la empresa Los Patos despus de or los alegatos expuestos por
ambas partes, y tomando en cuenta la disposicin de ambas partes en llegar a un
acuerdo productivo para ambas empresas.
Por medio de este laudo se toma la decisin de que ambas partes renegocien el
contrato, de forma que se permita que la empresa Los Patos pueda ser aseada
por la empresa Los Osos por el periodo ya pagado y que no se presto el servios.
El presente laudo arbitral, de carcter vinculante y de cumplimiento obligado para
ambas partes, tiene la eficacia jurdica de un Convenio Colectivo, en los trminos
estipulados por los mismos contrayentes.
Este rgano arbitral, procede notificar en este mismo acto a las partes el presente
laudo.
Las partes dispondrn de un plazo de quince das hbiles, a partir de la
notificacin del presente laudo, para solicitar al rbitro las aclaraciones que sobre
el mismo consideren oportunas.

Laudo dictado en Guatemala el 08 de septiembre de 2016