ECH 781

M895721

JUANANTONTOMURO

BASICPIHffiHS
VOTUME

Eosy entertoining guitor pieces for beginners

Leichte Gitorrenstcke fur AnfAnger

Pices de guitore fociles et ogrobles pour dbutqnts
Piezos de guitorro fciles y ogrodobles poro principiontes
\&'

',':,iirr,,..

&""

t*@,.5g*..

&*,
,,,"d

';t

r'F

''
I

Position of the Left Hand

Die Haltung der linken Hand . Position de Ia main gauche
Posicin de Ia mano izquerda

Position of the Right Hnnd

Dic Hsltung der rechten Hnnd' Position de Ia main droite
Posicin de la rnano derecha

-4-

Where to find the notes on the fingerboard

Die Noten auf dem Grffirett . Position des notes sur le diapason
Posicin de las notas sobre el diapasn

ABC
La Si

EFG
Mi Fa

Do

-5-

Sol

Note aalues
Der Notenwert . Valeurs des notes . Los aalores de las notas

4o

4)
4a

. ,' 4)
) ) l
4o

+n n,n

4o o . . o
t!- iTli i...F] i-4.a.oaaa...oo.a..

r r-'Ti

*)
4o-

.f,)

.1,

3lo.

z)))

z)
3,_r)

'n f:

sJ i
al )
rn J-ll
go

o
-1,

,1,

2i

4o

3))
?) ) )

7
.l

'/

----

+)
&..

)t

Melo dies

with Tbacher's Accomp animent

Mel o di en mit L ehr erb e gl e itung

Mlodies flaec ccompqgnement du professeur
Melodias con acompaamiento del profesor

1.

A Bed-time Story
Eine Gut enacht gesclticht e . Un conte . Cuento

/')

{,--i\
e' ,.-r\ /^ ,J'1'

'I

,jt

-7-

2.

Wake up!
Wach auf! . Raeille-toi! . Despierta!

3.

A
Mountain
Brook
f,in

Bergbach

Un ruisseau en montagne
Riachuelo de montaa

--

-\

ta
ta.

tt

tl
tt

a)

+1.4

l--

r.
a

a)

f-f--

-B-

l--

4.

The Hedgehog's Dance

Tnnz der IgeI . La danse des hrissons . La danza del erizo

5.

A Chorale
En Clnral
Un chornl . Cornl

-9-

6.

The Fisherman's Tale

Fischers Miirchen . Le conte du pcheur
El cuento del pescador

The 2nd String

Die 2. Saite
La Zme Corde
La 2" cuerda

D.C. al FINE

(^

7.

A Rhythm Exercise
Rhythmische bung . Exercice rythmi.que ' Eiercicio rtmico
First tap then play . Erst klopfen, dann lpielen
Frappei, puis jouer ' primero golpear, despus tocar

-1.0-

B.

The Parade Trumpets

TrompetenTtarade . Une pnrade de trotntettes . f)esf'ile de tronttetas

/, ,^\d\-1
6/ "l',
\
-=a//J x-'=6 \. ,.a
-/)/:l--'\
=6f,rl
t/v

.--,)

o6-

.tt

-,\

---{.-----r /
( ,{}

r 5\-r

y*t r
9.

The Chicken
Das Huhn . La poule , La gallina

n--_lE------1

-11

10.

A Rhyme
[)er Reim . Une rinrc . Rima

11.

A Ring Gqme
Ein Kreisspiel' Une ronde' Ronda

tt

t-

d
^

--r

Tdr-4=--

t=

Ir.
-tI

f-

a)

zr>

-1.2-

12.

Picking Flowers
Blumen pfliicken . En cueillant

des

fleurs . Cogiendo flores

fTrr
r' l)

73.
The Little Music Box
Die kleine Musikbox
La petite botte ir musique
L,a cnjitn de msica

--

-I

a)

-1,3-

14.

The Cuckoo
Der Kuckuck.Le coucou. EI cuc

The Srd String

Die 3. Saite
La 3me corde
Ia 3o cuerda

A Rhythm Exercise
Rhythmische bung
Exercice rythmique
Ejercicio rtmico
First tap then play
Erst kiopfen, dann spielen
Frapper, puis jouer
primero golpear, despus tocar

-74-

L6.

The Hunter's Call

Des ltigers Ruf . L'appel du chasseur . La llamnda del cazador

17.

Clouds
Wolken
Nuages
Nubes

a)

A f-T-:-l

lT-'l

-1"5-

18,
A Folk Song
Volkslied. Une chnnson populaire . Cancin popular

f-

rf

a)

l_
t-

\l

^r

-L6-

l-

I_(4

l_
!--\
t?

19.

Going on a Picnic
Gehen

wir zum Picknick

AIIons au pique-nique
Merienda en eI campo

20.

A Children's Song
Ein Kinderlied
Une chanson d'enfnnt
Cancin infantil

n-------l tr--1
-

A)L

a)
il

-l

-17-

Sharp
Das Kreuz
Le dise
Sostenido

21.

A Rhythm Exercise
Rhythmische bung . Exercice rythmique . Eiercicio rtmico
2

22.

A Spring Waltz
Frhlingsztsalzer . La aalse du printemps . vals de primauera

't3

23.

A Lullaba
Wiegenlied ."Un,
berceuse . Nnnn

The 4th

String

Die 4. Saite
La 4me corde
La 4o cuerda
1

(.
L,,

'F'.

r-xn't
il r-r(
\-t

l'7
II
24.

A Lament
Klagelied
Lamentation
- Lamento

ffi

t-

-4-

Ia)

la -----

JTaa
__

-19-

-----

_t

t-

:t

__rr-,-r
t-

Z-.

Reaiew of Rlrytlrns
Rhy tl urtiscl rc r Lib c rIil i k
c

Une reoue de rythme

Repaso de

ritntos

25.

Variations on the theme "The Elk Escapes"

Vnriatiotten iber tlas Thenta "Der EIch entkorwnt"
Variations sur Ie thnte " Ie renne se saLruc" . Variaci.ones sobre eI tenta " El nlce h.uyc"

n. --ltr. I

Theme
I
t+

a)

mf

n. --_---llL-----l

Variations

a)

p
tl

l\

r
a)

nw

-20-

p subito

FIat
Das B
Le bmol
BemoI

26.
Sad Song

Ein trauriges Lied ' Une clmnson triste ' Cancin triste
3
ta

trFl

t-

a)

'e

@ toD
@ en Re

b
I

e
E

-22-

27.
The Hunter's Return

Reaiew of Rhythms

Des liigers Rckkehr . Le retour du chasseur ' EI retorno del cazador

@,o
@rn

L
--q^t-r\-

.-r\,
r\-

\--r,

--/v

Rhy thm i scher b erbl ick

Une reaue de rythme
Repaso de ritmos

28,

The Thumb
Der Daumen . Le pouce . EI pulgar

(,

al

The sth

6th strings

dtt
r .{-

Die 5. und 6. Saite

Les Sme et 6me cordes
La 5'y Ia 6" uterdas

d ++

++

J7 7

r ll

29.
Papa Bear
Vater Biir . Papa ours . Pap oso

;'l:
^_l
y\3

r;tA
V^

Lt',

-+
--+ -t

{l

tt

l.l

11

tt

11

r_l
tt
tt

tt

-4

EE

30.
The Rain Drops
Die Regentropfen . Les gouttes d'enu ' Las gotas de Ia lluain
fl
b

d , lr
arm.

Xll

- l+ ' l+

XII

VII

XII
I

ffi

do i*

31.
The

{t

' l+ tt

Morning

Der Morgen
Le matin
La maana

tr:-------\D..

-25-

32.

The Hedgehog's Dance

Tanz der IgeI .La danse des hrissons . La danza del erizo

a)

+
+++
J TJ

+
+++ +J
1T1T

ttt
ttl

J T=

I
I

^
I

33.
The Clocks
Die Ulrett
Les horloges
Los relojes

na

I
ll
9tt
4

tl--] tr.
aJ

-+
-+ -+
-+
-t+
+t -+

-26-

Jjt

+-t+
+

-t

34.
Dance of the Forest Elaes
Tanz der Waldelfen . La danse des elfes forestiers
Danza de los enanos del bosque

d-+
A

J--JI

-+
e-+//

=TT

----'

r.l

.-l

"4

JJ

e:

))

-+

?l
I

tttt

++T=

---

FINE-----l
\;
tltt

e+T=

jj

il

-l

-27-

--1-r- \'1c/
.t-r-\

35.
Folk Dance

Volkstanz . Danse. populaire ' Danza popular

Reaieut of Notes
Notenberblick
Une reaue de notes
Repaso de notas

-28-

Melo dy and Single-nate Accomp animents

Melo die mit Einzelnotenb egleitung
Mlodie flaec accompgnement d'une seule note
Meloda con flcolnpaamiento de una sola nota

36.

An old ThIe
Ein altes Miirchen . Un aieux conte .Cuento antiguo

andante

37.

A Little March
Einkleiner Marsch . Une petite marche . Pequea marcha

andantino

iii

pp

pP
-____*__

38.

Twilight
Diirnmerung . Crtpuscule . Crep*sculo

andante

pi
@

lontano

cantabile

---

,-_--)1fr'\\\
,---

,t-

._-./ z.'

-/

".1t.

39.

An Old Folk Dance

Ein slter Volkstanz . l-Ine aieille danse populaire . Danza populay antgua

vlvo

44.
The Forest Nymph

Die Waldnymphe . La nymphe forestire , La ninfa del basque

\
I

i
I

allegretto

Preparatory Exercise
Vorstudie
Exercice prliminaire
Ej ercicio p rep ar atorio

41.

AIal - Galician Folk-song

Ein Volkslied aus Galizien . Chanson populaire de Galicie
AIal - cancin popular gallega
maderato
i

EI
Two Simultaneous notes on adjacent strings
Zwei gleichzeitig gespielte Noten auf benachbarten Saiten
Deux notes joues simultanment sur deux cordes adiacentes
Dos notas tocadas simultneamente en dos cuerdas adyacentes
'tmm
ll

42.
The Rag DolI
Die

andante

mm
ii

Stffiuppe

. La poupe de tissus ' La mueca de trapo

43.
The Flautist
Der Fltenspieler ' Le joueur

aJl

T-l

de

flte ' EI flautista

^-

JA

dl

ffi

ffi

44.

A Dsnce
Ein Thnz . Une danse . Danza

llegro
,lr1

li

arm.XII

45.

LuIIaby
Wiegenlied . Une berceuse . Nana

tranquillo e molto legato

T

Melody and two-note Accompaniment

Melo die mit Zw eistimmiger B egleitung
Mlodie 67)ec accaffipgnement de deux notes
Meloa con catnpaamiento de dos notas

mm
ii

46.
Song Game

Ein Spiellied .Une chanson de jeu . Cancin

d-e!

d-gi

de

juego

47,

A Little Melody
Eine kleine Melodie . I,rne petite mlodie . pequea meloda

andantino

48.

In the Mesdow
Auf der Wiese . Sur Ie pr . En la pradera
allegretto

49.

A Troubadour's Song
kaubadourslied .une chansan de traubadour ' cancin de troaador

"

\,
(-'

moderato
m

Two simultaneous Nofe s on non-adiacent Strings

Zwei gleichzeitig gespielte Noten auf nichtbenachbarten Saiten
Deux notes joues simultanment sur cordes flo, adjacentes
Dos natas tocadas simultneamente en cuerdas no adyacentes

50.

Ring Around
Thnz im Kres . Danse de ronde . Danza de corra

mim
d7
AtL

lp

7
I

F=F_-

51.

Little Dance
Keiner Thnz. Petite danse . Pequea danza

D.C.
al

Fine

52.

The Butterfly
Der Schtnetterling
Le papillon
La mariposa

53,

A Court Dance
Haftanz . Une chansan de Cour .Danza cortesana

f':-----l

lZ--___l

n------r E:----1

54.
The BeIl Ringer
Der Gliickner
Le sonnetr de cloches
EI campanero

55.

SPring
Frhling . Printemps . La primavern

D.c. ui
e

poi Coda

Arpeggio

for the thumb and two fingers

Arpeggio fir Daumen und zuei Finger

Arpge plur Ie pouce et deux doigts
Arpegio parn el pulgar y dos dedos
"imi

imi

56.

Arpeggio
Arpeggio. Arpge . Arpegio

57.

The

Little Gypsy

Der kleine Zigeuner . Le petit gitan . El gitanillo

FINE

D.C. al Fine

Other variations based on the same chord progression (a, G (or e) F, E,) can be made for section
Andere Variationen auf die selbe Akkordfolge drfen fr Teil B gespielt werden
D'autres variations avec la mme suite d'accorcls peuvent tre joues dans la partie B

OtfaS variaciones hasar{:e en la micm n-*^^i'r'- r^ ^-^-'r

--

B,

58.

The Old Pony

Das alte Pony ' Le aieux pzny . El aiejo poni
andante

..-

__\-<.-=___.

-'-

li

I
I

N"

(-

59.
The Blue Anemone
Die blaue Anemone . L'anmone bleue ' La annoma azul

60.

Study
Etude . tude . Estudio

allegretto

imimi

Melody in upper uoice

with thumb frcc omp animent
Melodie in der obercn Stimme mit Daumenbegleitung
Mladie dans la ooix suprieure, auec accornpagnement du pouce
,Meloda en la aoz superiar, con acompaamiento de pulgar

61.

The Cuckoo
Der Kuckuck.Le coucou.EI cuc
@
l

o
3t

'rr 'rr
i-

-=

rr rl? rr
p

Ifr

I rr

62.

The White SatI

Das weisse Segel . Le aolier blanc , El uelero blanco

leggiero e legato

mim

cJ
-r

c
I

c)-

.r.

l___

-^ft

?------?
tt
tl

Three-note Chords
Dreistimmige Akkorde ,Accords de trais notes .Acordes de tres notas
0n adjacent strings . auf benachbarten Saiten ' sur cordes adjacentes . en cuerdas adyacentes

63,

Dreaming
Triiumerei . R?aerie . Ensueo

slow and quiet

a)

T t-l

rrll

-_

vtI.1fr1
'

#r.

r rt I I tll

r_J-

tt+

rll

2.
I-

t t"E*

I-

t#*1t

e+

t #+

t l+ *

vF

64,

The Chords
Die Akkorde . Les accords . Los acardes

allegretto

dt-l
2...+
Ar-rr

r,

+
]-

/2tr.
l{-

{-

,p

r
lp

+
.t-

65,

Whistlirg
Pfeifen . En

sffiant . Silbando
D.C. ad libitum

L jlJ

L3r

66.

Aquarium
Aquarium . Aquarium. Acuario
Introduzione e Coda

D.C. al Fine

67.
The Thg-game
Fangen . Attrape - moi . luego del tcame t

,*4

-.-<'\

Three-note Chords on non-adiacent Strings

Dreistimmige Akkorde auf nicht benachbarten Saiten
Accords aaec trais notes sur cordes non adjacentes
Acordes de tres notas en cuerdas no adyacentes
(a)
m

68.

The Hedgehog's Dance

Tanz der IgeI . La clanse des hrissons . La danza del erizo.

andantino

(B minor)

69.

The Elephant's March

Der Elephantenmarsch . La marche des Ipltants , La marcha de los elefantes

FINE

The young Elephants . Die jungen Elephanten

Les jeunes Iphants .Los elefantes joenes

l-J

lr
leggiero

f'-----__l d--

1?

Tlrl
lH
I

r rfr
I
l_

la
lJ

*T
lr
l-.l

ilr
I

rh

rh

The old Elephants .Die alten Elephanten

Les aieux lphants ,Los elefantes oieios

D.C. al Fine

fr-----_lE---1
a)

T
I

E-r'

Tfr* p- E7
r_r fu
L2,J "LL.J
\

pesante

rn

TI

tTt

IT

"Golpe" with one nail ' Klopf mit einem Fingernagel ' Frapper flaec un ongle . Golpe de ua

ilt

/1\

Fast arpeggio between the pegs and the nut ' Schnelle Arpeggio zwischen Sattel u. Mechanik. Arpge rapide
entre Ie sillet et les mcaniques . Arpegio rpido entre las claaijas y el hueso

E
J

"Tambora" on the bridge .Trommeln auf der Briicke ' "Tambora" sur

Ie cheaalet

.Tambara en el puente

"Golpe" with the thumb . Klopf mit dem Daumen ' Frapper aaec le vouce ' Goloe de oulcar

74.

The Happy Vagabond

Der gliicklicLrc Vagabund . L'heureux aagaband . El uagabunrlo feliz

(
t

ffi
\/
\

3 /\

Melody in the upper aoice

with thumb and index accompaniment
Melodie in der Oberstimme, mit Begleitung des Daumens und Zeigefingers
Mlodie dans la ztoix supreure, avec accompflgnement de pouce et index
Meloda en la roz superior con acompaamiento de indice y pulgar

71.

The Toy
Das Spielzeug-Le jouet . EI juguete

L-- I

r-.l

I-.I

'-J

r'-

Pp
A

l-rir_b_

+a=i|

flp

72.

A March
Ein Marsch . Une marche . Msrcha
tempo di marciu

D.C. al Fine

73.

Spanish Renaissqnce Folk-song

Ein spanisches Renaissance-Volkslied . Chanson populare espagtole de Ia Renaissance

Cancin popular espaola del renacimiento

allegretto ( Cancin )
m

FINE

(Danza)

74.

The Shepherd's Flute

Des Schiifers Fliite . La flte du berger . La flauta del pastor

cantabile

wr

77.

Back to School
Zurck zur Schule . De retaur k I'cole . De ttuelta al colegio
allegretto

am

>h .,8r\ 1
ts

Sc

ale

ti,l
d

Tb

chnique Exercises

Tbnleiterbungen ,Exercices ile gammes . ejercicios de escalas

78,

Left Hand
Linke Hand . Main Gauche . Mano izqrerda

vwo,ce

a)

t:TreTe
ptzz.

tLt

a)

^
41

+-'O*7:e
',/-'
____.

-t

79.

Llpstairs, downstairs
Trepp' auf, kepp' ab . On monte, on descend . Subimos

dr-rJtJtt2

41

rll o

24

y bajamos

JJ

x
a)

'o

I'

*Ji.i
24

a-r+re,r
24
tl

4ttJ

Dal

ff al Fine