Betriebsanleitung Operating Manual Microsemi 1~E,15A AEG GeamaticsSloherhoitshinwelso Satoty notes etree Gat san ee Galant De her bescsbaran Gar foeen gti sash Spar (Sovund sium doses, mechonaco al. Tox sere poe ‘Senger ooo soicherSasachadenrnen do Fags son. ‘de Arwatingn nse Sareeanotng nen toe eden ‘or Gaga’ Woaen ml cer roped Sees vad aan ude in crralran wmnnge ins Schroth Deron Duaiset Pare nd kth inlewinsra Persenanund Sako ‘manne on voESTS naton bet en den Gan ncaa ender Alagaatn sed gen Sen Ufolvegsveracetn 2 ocaTon Senza ie ds Gert versio Seasons, e Pepin Gar ce dessnKampenaran sien as Gena er Schhet { Ealung cor Sokamanbeen Syston in sera nr Such con Parse Mose ‘Bd Gr gten di Gotrecngsbectrmarge des Hern dr zim ‘apace ue gutgen Fang, ‘geet larte marl cr aarti Esl Pari Heir oreo Jone ven uns rchgfi Vernring a en Cesta er Ean ‘Teatsimchungen fan ae Verasung der orgeoebenen crscran Gan nd sna von Gosurrtaton und Cornbzaiturg wu eget irae da ‘Sinem Aussona vrsorriaturg, sn aun dr Gowanrors ‘evi equemant recor a rik ‘Tre aquipnentdeaztbed Nr exes dangoruslstal aes sad ‘Tra amjeean esata vaio fs pee aa re ny uty uid perenray woo Hs equi Slo trea wae sn prensa uly amar operating aru an mostbllw a atuctrears soe ross conare. ated peace ae bel terns he stabi cra ile aco ‘SNA es neraont acct ovr agurerutbeSsonec wt ‘ota nn equemar arated sae he lar For reason o sly adn eger aman ne documenta estan tana tucont {Sy repars outer canoes aonb cared ct ye msntacs Thon s conte by warty creas of menace vald a neal purchase 1 oy srutcone ca be sccate fer neater reac manual aorae ‘Strge da pametos and aac owiehe farts cave cruneaae se Ren 3 acoot ro espana ary matin ol the serene ton ‘i seatiogaprone cored aut avr aa an Aa prznral ry sac ouiaton nl aethatacnes Soa asta ara he crt scence {ete conang mar sl od raryMicrosemi 380(220)15 Inhaltsverzelchnis Gerseeserobung eStores 12 reat baa {Syren 2 neonitrams Gronenteglons 2. Stragasuchalatng 4 Ersttesetign ‘Sonubtan Greene etme tn Seeroemctamranaee goer SERIES ae ape veer tee co eeetacat Sataeh Sr gancih Ob in tog ea Contents, sera +. Denn th unt . {akoytppeansree 3 1 Seetenw cemen game : 1 Sommssoing atucons 28 Cooncront eu ° £23 Conmecening cure conl ck 5 23 Conmanonng soos creat 0 4 neconmunded Spar Pats “ | Appa Sreurdenon a rout concent ecm yet dt a wciaie avtslnrpaten may aoa oo ‘ies dmeneeng, nat ard tara tte tee asets oats may tro sa arr IR rr devepmertotour ogee ‘yds sgn tn sera aid,suelo Sr nee de ‘enegon Gachsoommeten Oe Spenurgorsaling oe Deusrsenaaewgbisc ances #i,= arene Arkarwoersane ‘Nanerung von Uy soning. Deve Gosnrating bah eh su teresa Gorse fr Sonpnegon Neteanecit 1 20tgnstaten 1 Eekttracl achtweregenn tamatiche epee Netlue 4. 82H fae Rpg Sata Porc anor Weta desbslon —Cetcedeanenge te Ne Anetiers, cpt nen (eens SShudporun 1.Description of the Unit lerhe cosines pena aaustnet an equson! ear net "SOC mobs. Thvalge aed zag oe perce ot Suse ngeconvan cs deremaremie (ere Zeon) Acasemoai edthcen toacaiers douac20) = ‘Thi decton eee crore! unt fornia pasa mains = Greco nacre hn need = Bootonestetgiiace Ate r rey14. 8 Fomrtonstoe wn scan ae ha ents Dagross mesueortpots sao opeaton! ‘olags overstock oer nage Sav $90, -3% 0tees am. Eee coe Soe Fotigucherar ogoiyoperelageng Pobre temic: Reseersusat: eddespnle Sons = arene sane ay, Yering sitet ‘Tonge: fe barat thmesuegund ‘Tonpomur> so Fattumgehane Novi Dieanaustsnane eam ‘acer owed. ov fect ErotoribrPeame) Cistar 8am Smug ‘utara GistonFone acs {hodbe Draearogstng 1 atogenon Serpent rematch Neromnngaionng = "mpemnargTo Kiri 23ner vogori06r 6 Toons a 59 aw onreee 0 Fasteberapchng ass ach Bivaoeae Scent hata {iteetscrn: mcm: Draeonarsors Spa atsionrargs Sina yoga: Inglaton clas Protection ls Coto: ‘ewan a Seieeaa om a ‘suena Soe pee an gonidniyacy—0a ‘Sechg aga Famnaezize 43mm voecrocrmec PooteoInco 0.4650 ase take Se setenRAL 202 ace CorowaModesto tana pace ‘Sirenenoe ‘eommatanenduton ‘seinen ‘Wonmatepandeaton ‘mens 2-Gxtn) "Ome on rear). ‘A TypanthloseTyparetney to Type and Sait Moroni senza L_ ‘ypemararanits yp cure gmanecutiorrarg 2Sounargenoaioa Fae comtcton aha, wo ge canbe selced ‘yperanrType eres yponsony ap Mowranaegs Trpentstingy Geni eetes Theses Raat Teeny oan Grrmarbar SON T5es eae a8 iu Masoienteroson seoec0y16 Fpuret Biman reno ero a8(220/15stedecmentonen scents —— ae a hpi ee #2 Heel Si oadtronies som! 2¢ SS eran sen oe ug : ue 22) Se ue a = & 2B | etmmnritn za Aeomeemems 3) attr ] ee po vero Vinita LeuetiiodnteD } Sidecar zen QeEERRRRgQ0ogs eeSZeRE RT RR BE aga sooseeseezegun eee15.2 Sieneungen iran lonektendan utd Tien fee ee viata gmt done ‘SeScsenngeandaeincaitsmalonediSeneie at ‘emeyg? ——— Seienngeny Beate Gren Foe Sra ieoaaons ean PURGING menooaa7s Skherapuriatalnd-roeee 2elger Tne ntsiaater eerste Ber Neces tear? S5rSsene rues csr — co ‘ie tcrosor ere so stein Nota aus, Zar arog vote gene Ganon 809 Aarau ‘nents earned) roesealet See ktornaatrgeore sare ware, barite ‘rrarcan it 220 (40 Acer ec taping der or reteset sonstlonlton "yrs -ronmawaneest ‘esctteanrng AC 8D Seater aoa os220 2. Inbetriebnahmeanweisung ororsSronstguate nd fy Wancnaage veges. ‘sierotge ety osteo tcoostbtnds (e setos) eromntan men, reo Nel atom ana \Saeoparene: Goose) mam ne ‘or dr Arc at Gaal vente Tpatshadon 24 ‘Smaart St en ‘Socerg tara endrcczan Sagmegneron ypu soo Duh tone ensctatadsmat i da gonna Ei Chl auassmanvon ssngundRepourgslo, 1. Aessesres Iarerioguarna sit otcton to thyiersurenachot ‘Seaoraepngietoeorarbotises aoa nw ade are ‘fohaes serotneidesin untandmestbe iste separa. Subcontract mai comatn For Unt rin 2eomactan vege 389 V to ome Sos (Gotu duce cance espn an ae eo For ut hn scomecion ote 29 40¥ wren usin see ‘neem crmuion oes Hull hos a seaman vtage 220} toners cermsan ‘Soke echsrcoenete nonch cae tr ecarg Baoa Xepttyme common nee esis | connec tga 380 AC 2. Commissioning Instructions Mariana ceed i wane, Te mina ‘ison cane on pe 8) mt be coord pen tan Sorc crea it ach rome stgrepocy ‘To untstn singer psabevanparaonanagestre ary st aman ote czy tho comecton ng (eee poge sera sem cre gran Thee atone Sets rc tes ae ne ‘ming eu Te ecronesaometa srg caves ess EStnefoeriichicntssotedan arora ha‘Mersam Gata ven mach vant Feshonnen Fr Kernen, truisainge ir eating hgnerenoreNnaL ‘Stn de Scum atoechaton Ga ‘etn Gu trephine Fo ‘Saino de Gre 29. enfleran i 2.2nbaiatnahe Sromeepehia De Sonali sin Star dedag 422240 nt (Gat ub de altbare ramen estan Or Petekometr i ep ein artatn Atwennger nt ‘eespeaury ba Verworang Se sugsarga mangas se ‘jas Smaps gene, Passionate Gicremendage ceRacraana 05H) (A) me pres | Fumags00, (ote) Resets 80 ecg ~ Fabien Mot cron ae Mine ch Pane us Usrangeirten ds etartones id zie Aegan gate doops arta mt rsh an Mesunt A MEE geno. ‘curTunct ange Stang var 10% 9 dr hi ‘BSE asa bean ao A Mot, in rans aan atosunt Dro schon Rectrren on Pt ann ane eo ‘tonasnbid Senn x I AL M22 meme o- ‘s2 Osapaysvoaterdesntrsnanes x ove Stem ‘nogspebogtng C2) fry eure? Gragror harass ofamstevcurets wae ‘evcsacsunananig 20 Hicoser nis ya ANS POTEMFAL ithe nso nein Nrcomorteineluses P13, Rotem eee ad ‘ramecona wg. ‘Wot th ct mat cari th out aid ft __Spanrang a. +10V beiBelatung it 47XOhmgepen0¥) ‘Tov ibetssmungmeaKONmgepenoy ‘Shecarazace: lta poverandcoraclhmesspaa ‘opto neath onsagonee tensile encotaaraan ‘Brepaseandassycenae ‘arly ‘Vinaiwearaunte presen cist ete te-onreson ‘oneness Hal 22 ect coal roped anh atnteme er semenmpenmemen ae a pss er oeteretrton Bama curarpeeseses a YOM \Grmowsnoectonene) Sammartino forint conmeaonngwersos) ‘Secones Thoin tga crt sonics Ilabechcod sine ref nF ‘eepeciay ape ete) 3 ‘Approx 10 hen ncn wn 7 KOhnD OY. ‘efron eeaingh KOM)4. Ersatztellvorschliige ~ Feteangen FL OtAsoov FIA Rega dimpuspert 80220) Deoseri songs Mynsermaas eaintaso Hatstsetonngen she Table Sot 5.Anhan: Ansehiuiplan, Stromiaufplan Baste exo 84 ven sess 58738 4, Recommended Spare Parts = Fok rte o1Asoov 2.005954 OAR” nose Regu and gps BO220)V——o21085 484 Meosar 300220018 Thor nado Tian as cxnoss 725 boat cmnorss10 Fer saicontctr ses 5 able on page B. 5.Appendix ‘Connection Diagram, Circuit DiagramaCorTechnische Vertrietsniederlassungen und -stiitzpunkte der AEG in der Bundesrepublik Deutschland lw stoodacnons —SrsooBartwumet Biv a000Nemower Patan 1089 Talceaycase | Turgsrasees a Sermtatee Taare Pats s000 ee mares alia jenn Tatemeur Bir ‘Biv 2600 Nimberg 00 Seeraates eee mecirennag emnee are” atta ‘Tot (531) 70020 aa Ta. (261390 Tol (0541) 58492.0, (DAW 2940 Wilhelmshaven eeeeee, femme, eens ge, ee Tlacsyaseo”' — Talcorensiare Jalceanseot Tagrsiesa Sw reowicsery 1 Tauosapesrse22 Tat lodcy sense "Tal. 0037401°31077 ‘Yok 0057-(81-983 519, Foreign Subsidiaries and Representatives of AEG les et représentations de PAEG a P’étranger azombura Poten se Bee era Sach Shee Akram Hee mBires ES, Suet moos aoa aiie Cees Bieter Selves heey AE FREES tedetnte Tsan punt TE it ER mitt gerecm ee ste EES Wears MOS freee FEBS eee repos ie Teton alae FES sarwegon Eas Tanet Ta 124431 aot Te bane Eire Fos 70 Femi GRUP dase iets finfsee fea Fagtdcimet Caden Ta qayae 12-1 ao it Egauiocanan Gaasa. ane Bethe Mia Saphanecn©¢ Be, Ge ceeene! lean spares, «RSS? autre sent se) eae Fea eece Seger Fal usesat rac geeet