Professional Documents
Culture Documents
ZAVRNI RAD
Sveuilite u Zagrebu
Ekonomski fakultet Zagreb
Kolegij: Turizam
Mentor: Prof. dr. sc. Mato Bartoluci
Broj indeksa autora: 0067481688
SADRAJ
1
UVOD .............................................................................................................................3
2.1
2.2
3.2
3.3
3.4
3.5
4.2
4.3
5.2
5.3
6.2
ZAKLJUAK ............................................................................................................... 40
LITERATURA ..................................................................................................................... 41
POPIS GRAFOVA ............................................................................................................... 43
POPIS TABELA ................................................................................................................. 44
POPIS SLIKA ..................................................................................................................... 45
UVOD
Interesi i zahtjevi suvremenih turista mijenjaju se i postaju sve sloeniji. Trae iri izbor
dogaanja, odnosno manifestacije i druga kulturna dogaanja koja turistiku ponudu ine
bogatijom i ne ograniavaju je samo na ljetnu sezonu.
Kultura je upravo ono to najvie zanima turiste. Zanima ih kultura ivljenja, kultura
provoenja slobodnog vremena, sve to je drugaije onog na to su navikli u svojoj
svakodnevnici.
Kulturni turizam je puno vie od posjeivanja turistikih znamenitosti. Turistu se moe na
zanimljiv i privlaan nain ponuditi povijest, etnologija i kulturno nasljee mjesta. Potrebno
je razvijati i ponuditi neku privlanu priu, jedinstveni dogaaj, koji bi privukao goste te
postao karakteristian i bitan razlog zbog kojeg strani i domai turisti posjeuju turistiku
destinaciju.
Manifestacije imaju sve vanije mjesto u suvremenom turistikom proizvodu, postaju sve
vaniji faktor pri izboru turistikih destinacija. Svojom atraktivnou i orginalnou privlae
tisue posjetitelja svake godine i u posljednje vrijeme dobivaju sve vie na znaenju. Stoga se
mogu koristiti kao strategija razvoja i promocije dogaaja koja ostvaruje znaajne turistike i
ekonomske koristi.
Cilj ovog rada je prikazati utjecaj kulturnog turizma i kulturnih manifestacija na turistiku
ponudu grada Karlovca. Navedeni grad je odabran jer na globalnom turistikom tritu rastu
interes turista za posjet podrujima bogatima atraktivnom kulturno-povijesnom batinom i
prirodnim resursima, ime grad Karlovac raspolae u znaajnoj mjeri. Meutim, unato
uloenom trudu jo uvijek se turizam grada Karlovca ne prepoznaje u onim granicama u
kojima bi on trebao biti.
Kulturne manifestacije od posebnog su znaaja za unapreenje kulture. U ovom radu
promatrat e se njihov doprinos ukupnoj turistikoj ponudi, odnosno podizanju atraktivnosti
turistike ponude grada Karlovca.
2.1
Mnogi su turisti putovali, osobito nekad, pa i danas putuju radi upoznavanja kulturnopovijesnih vrijednosti neke zemlje, radi aktivna sudjelovanja u odreenim kulturnim
dogaajima ili razliitih oblika obrazovanja. elja sve ve broja ljudi za upoznavanjem
kulturnih vrijednosti i uenjem o njima stvara nove motive turistike potranje i pojaava
putovanja prema kulturnim sreditima. Posebnu privlanu snagu imaju prirodne atrakcije i
kulturno-povijesna batina koje stvaraju poseban imid destinacije. Osim toga, vanu ulogu u
razvoju turizma ima izgradnja novih turistikih atrakcija. Drugo podruje atrakcija koje
pridonose imidu destinacije kulturni su dogaaji u njoj. Grupiranjem kulturno-turistikih
atrakcija postiu se bolji promotivni uinci destinacije. 2
Ne postoji jedinstvena definicija kulturnog turizma ve strunjaci koji se njime bave uzimaju
u obzir vlastiti turistiki proizvod i resurse koji su ima dostupni za rad.
Kulturni turizam je poseban oblik turizma u kojem prevladava interes potranje za objektima i
sadrajima kulturnog karaktera. On ne znai samo putovanje u prolost ve i upoznavanje
sa suvremenim ivotom nekog grada ili veeg turistikog prostora, posjet nekoj kulturnoj
priredbi, kazalinoj predstavi ili modnoj reviji. Osobito su nositelji tog oblika turistikog
prometa veliki gradovi. 3
Bartoluci, M.: Upravljanje razvojem turizma i poduzetnitva, kolska knjiga, Zagreb, 2013., str. 196.
Vukoni , B. & avlek, N: Rjenik turizma, Masmedia, Zagreb, 2001., str. 186
2.2
Turizam u Hrvatskoj godinama se razvija kao masovni turizam, iji su osnovni turistiki
proizvod sunce i more. Meutim, kultura i umjetnost oduvijek su bile sastavni dio hrvatske
turistike ponude. Turistima su nuene kao sekundarne i tercijarne atrakcije u obliku
jednodnevnih izleta i razgledavanja gradova.
Ozbiljniji sustavan pristup razvoju kulturnog turizma zapoeo je Strategijom razvoja
kulturnog turizma, u okviru Strategije kulturne politike, i njezinom provedbom posredstvom
Ureda za kulturni turizam Hrvatske turistike zajednice i Zajednice za kulturni turizam
Hrvatske gospodarske komore. Zajedno s mreom svojih regionalnih i lokalnih
predstavnitva, glavni su nositelji sustavnog razvoja kulturnog turizma u Hrvatskoj. Oni
svojim aktivnosti intenzivno promoviraju hrvatsku kulturnu ponudu, a posredno i hrvatski
kulturni identitet te potiu inozemne turoperatore da u svoje paket aranmane ukljue kulturne
znamenitosti, galerije i muzeje. 6
orak S., Mikai V.: Hrvatski turizam plavo, bijelo, zeleno, Institut za turizam, Zagreb, 2006., str. 138.
Iste te godine Ministarstvo turizma Republike Hrvatske dalo je izraditi Strategiju razvoja
hrvatskog turizma do 2010. godine. Na temelju ta dva dokumenta kulturi turizam prepoznat je
kao strateko usmjerenje i jedan od prioriteta razvoja turizma , pa je tako 2013. godine
usvojena Strategija razvoja Hrvatskog turizma do 2020.godine u kojoj je kulturni turizam
definiran kao jedan od dominantnih hrvatskih turistikih proizvoda.
Njegovim razvojem tei se obogaivanju turistike ponude i poveanju turistike potronje te
se nastoje prevladati problemi hrvatskog turizma, sezonalnost i koncentracija turistike
potranje na Jadranskoj obali.
Posljednji godina, turistiki trendovi ukazuju kako gradovi, njihove znamenitosti i kultura kod
turista pobuuju sve vee zanimanje. Dananja ekonomska situacija i uurbani stil ivota ne
doputaju due odmore stoga se turisti odluuju na kraa putovanja i posjete gradovima. Tako
je kulturni, a posebice manifestacijski turizam privukao pozornost nacionalnih i gradskih
turistikih organizacija, ali i ostali institucija kako u Europi, tako i u Hrvatskoj.
3.1
Termin manifestacija potie od latinske rijei manifestare koja znai objaviti, javno
nastupati u svrhu zajednikog izraavanja pripadanja jednom cilju. 9 Manifestacije
podrazumijevaju posebne rituale, prezentacije, predstave ili proslave koje se pomno, unaprijed
planiraju i stvaraju da bi se njima obiljeili posebni dogaaji ili postigli posebni drutveni,
kulturni ili korporativni ciljevi. 10
Manifestacije su snaan pokreta turizma i imaju istaknuto mjesto u razvojnim i marketinkim
planovima veine destinacija. Planirani dogaaji smatraju se prostorno vremenskim
fenomenom, svaki je jedinstven zbog interakcije koja se ostvaruje izmeu okruenja, ljudi i
sustava upravljanja, ukljuujui elemente dizajna i program. Ono to je, izmeu ostaloga, vrlo
privlano kod manifestacija je injenica da one nikada nisu iste, te da trebate biti tamo kako
biste potpuno uivali u jedinstvenom dogaaju, jer ako ga propustite, to je izgubljena prilika.
Svi planirani dogaaji stvaraju se s odreenom svrhom, a ono to je nekad bilo podruje
individualnih i drutvenih inicijativa u najveoj je mjeri postalo podruje profesionalaca i
poduzetnika. Razlozi su oiti: manifestacije su previe vane, ispunjavaju brojne strateke
ciljeve i esto prerizine da bi se prepustile amaterima. 11
Jovanovi, V. & Deli, U.: Karakteristike manifestacija i njihove utjecaj na razvoj turizma u Srbiji, 2010., str.
204.
10
http://bs.scribd.com/doc/207730171/upravljanje-manifestacijama#scribd . 15.06.2015.
11
Manifestacije nisu osnovane radi turizma, ali turizam utjee na njihov postanak, razvoj,
vrijeme odravanja pa i kvalitetu.12
Najei motivi velikih manifestacija su zadovoljenje razliitih drutvenih potreba, zatim su
tu fiziki efekti, koji se odnose na izgradnju potrebnih objekata i infrastrukture koji su
potrebni za odravanje manifestacija. Jedan od najvanijih motiva sigurno su i promocija
grada, odnosno zemlje u kojoj se manifestacija odrava te poveanje turistikog prometa
destinacije.
3.2
Vrste manifestacija
12
avlek, N., Bartoluci, M., Prebeac, D., Kesar, O. i dr Turizam :Ekonomske osove i organizacijski sustav.
http://bs.scribd.com/doc/207730171/upravljanje-manifestacijama#scribd , 15.06.2015.
10
14
file:///C:/Users/Dell/Downloads/EV_1_2013_clanak_Gracan_Rudancic_Lugaric%20(2).pdf, 22.06.2015.
15
http://bs.scribd.com/doc/207730171/upravljanje-manifestacijama#scribd , 22.06.2015.
16
http://bs.scribd.com/doc/207730171/upravljanje-manifestacijama#scribd, 22.06.2015.
11
Getz daje i tipologiju glavnih kategorija planiranih dogaaja na osnovu njihove forme, tj.
prema namjeni i programu. Neke su javne sveanosti, kao festivali lokalnih zajednica, koje
treba njegovati graanski ponos i koheziju, dok su druge planirane u svrhu takmienja, zabave
i razonode, posla ili druenja i za njihovo odravanje esto su neophodni i posebni objekti
(kongresni ili sportskorekreativni centri). Vano je napomenuti da politiki i privatni
dogaaji, osim izuzetno, ne pripadaju strukturi manifestacijskog turizma. 17
Kategorija Poslovanje i trgovina pokriva irok raspon manifestacija od sastanaka,
konvencija do sajmova. Sportska natjecanja su podijeljena na amaterska i profesionalna,
dok rekreacijske manifestacije ukljuuju sportske igre ili igre za zabavu. Obrazovne i
znanstvene manifestacije se sastoje od seminara i konferencija. Politike i dravne
manifestacije odnose se na politike skupove te posjete vanih osoba. Zadnja kategorija su
privatni dogaaji koji pokrivaju sve one manifestacije koje se odnose na pojedince, obitelji
ili drutvene skupine.
Izvor: Graan D.: Konkurentnost turistike destinacije; prilagoeno prema Getz, D.; Event tourism: Definition,
evolution, and research, Tourism Management, Vol.29, Elsevier, 2008, p. 404
17
Getz D. (2007.):Event tourism: Definition, evolution, and research, Haskayne School of Business, University
of Calgary [Online],
http://www.didatticacoris.uniroma1.it/materiali/13.05.48_Event%20Toursm%20_GETZ.pdf 15.06.2015
12
3.3
Termin se poinje koristiti 1987. godine kada je The New Zealand Tourist and Publicity
Department izvijestio da je Manifestacijski turizam znaajan i brzo rastui segment
meunarodnog turizma. 18
Manifestacijski turizam je naziv za sve oblike turistikog prometa motivirane odravanjem
razliitih manifestacija, kulturnog, znanstvenog, poslovnog, sportskog, zabavnog i slinog
karaktera i sadraja. Jo od vremena pretea turizma ovjek je bio svjestan da odravanje
manifestacija dovodi u mjesta dogaanja vie ili manje posjetitelja, koji svojim dolaskom i
potronjom poveavaju uobiajenu masu konzumenata u trgovinama i pojedinim usluni
aktivnostima. Ta spoznaja posebno je dola do izraaja u vrijeme modernog turizma, a moda
najvie u posljednja dva decenija dvadesetog stoljea. Manifestacijski turizam trai
odgovarajuu infrastrukturu i u klasinim turistikim kapacitetima smjetaja i prehrane, ali i u
prostorima, sadrajima i opremi koji omoguuju odravanja pojedine manifestacije.
Postojanje upravo takve infrastrukture u velikim svjetskim gradovima, navelo je mnoge meu
njima da forsiraju manifestacijski oblik turistikog prometa kao znaajan izvor prihoda svojih
stanovnika. Zato obino gradske vlasti i izravnim financijskim sredstvima podravaju
odravanje pojedinih manifestacija, jer osim to djeluju promotivno za pojedinu urbanu
sredinu, ove manifestacije dovode nove potroae u gradove i tako poveavaju zaposlenost ali
i omoguavaju vee prihode gradskom stanovnitvu.19
Manifestacije sportskog, kulturnog, zabavnog i nekog drugog karaktera, zbog svog
autentinog ambijenta, ugodne atmosfere i pruanja jedinstvenih iskustava, prepoznatljiv su
faktor za privlaenje velikog broja stranih i domaih gostiju. Kao takve imaju utjecaj na
kreiranje dobrog ili loeg imida destinacije.
Veina autora polazi od motivacije kao kljunog elementa koji razlikuje kulturne od ostalih
turista.20
Kada je rije o turistikoj motivaciji, nemogue je govoriti o samo jednom motivu kao
razlogu za donoenje odluke o putovanju, ili pak da se za vrijeme privremenog boravka
18
http://www.didatticacoris.uniroma1.it/materiali/13.05.48_Event%20Toursm%20_GETZ.pdf , 15.06.2015.
19
20
13
zadovoljava samo jedna potreba. To je uvijek splet motiva koji manji ili vei intenzitetom
djeluju na ponaanje turista, odnosno na nain zadovoljavanja njihovi turistikih potreba. 21
U tablica 1. prikazani su motive koji su prevladavali kod posjetitelja pri odabiru putovanja u
Hrvatsku kao turistiku destinaciju
Motivi
Udio (%)
1.
75
2.
Zabava
44
3.
25
4.
Gastronomija
22
5.
21
6.
VFP
7.
Sport i rekreacija
8.
9.
Zdravstveni razlozi
Izvor: Stavovi i potronja turista u Hrvatskoj THOMAS 10, Institut za turizam, Zagreb
Prema TOMAS Ljeto 2010. Istraivanju, turistika ponuda Hrvatske zadovoljava osnove
potrebe turista temeljene na moru, suncu i prirodnim ljepotama. Stoga je primarni motiv
dolaska pasivan odmor i oputanja, zatim slijedi zabava te tri sekundarna motiva nova
iskustva i doivljaji te gastronomija i upoznavanje prirodnih ljepota, dok su turisti najmanje
zadovoljni kulturnom ponudom destinacije i raznolikou manifestacija.
Iako je odmor je najei motiv odlaska ljudi na putovanje, broj motiva suvremenih turista s
vremenom se sve vie poveava.
21
14
Izvor: Turistika aktivnost domaeg stanovnitva, Dravni zavod za statistiku, Zagreb, svibanj 2014.
U Hrvatskoj se godinje odri velik broj manifestacija, ipak veina turista iskazuje
ispodprosjean stupanj zadovoljstva njihovom ponudom razlog tomu je nedovoljna
prilagoenosti njihovim potrebama. S obzirom da je turizam u Hrvatskoj sezonalnog
karaktera, razvojem manifestacijskog turizma turistika sezona postoji mogunost proirenja
tokom cijele godine.
3.4
Turizam dogaaja, odnosno manifestacije stvaraju pozitivne i negativne uinke na svaki dio
drutvene zajednice i destinacije koja je domain. Pozitivne uinke je potrebno razvijati, dok
se negativni uinci trebaju nadzirati te je potrebno smanjivati njihove trokove.
15
zavretka manifestacije.
Tokom odravanja manifestacija moe doi do porasta cijena proizvoda i usluga, jer ponuai
turistiki proizvoda i usluga ele ostvariti veu dobit, istodobno oteuju domaine, jer se
poveavaju njihovi ivotni trokovi.
Negativni uinci ogledaju se i u zagaenju okolia, odnosno velikim koliinama otpada koje
nastaju. Uz to buka, prenatrpanost, kriminal, vandalizam i ostala nedolina ponaanja turista,
ometaju uobiajen nain ivota stanovnika.
Zbog navedenih negativnih uinaka, naruava i imid turistike destinacije. destinacija moe
izgubit svoju autentinost, to dovodi do gubitka stalne klijentele i financijskih gubitaka.
16
3.5
22
23
24
http://www.scribd.com/doc/45987213/Importance-of-
Cultural-Festivals, 10.06.2015.
17
Prema Rjeniku turizma, kulturne i druge manifestacije, dio su kulturne ponude u sklopu koje
se pored kulturno-povijesnog naslijea, kulturnih i vjerskih ustanova sve popularniji festivali,
sportske priredbe, natjecanja, posebni sajmovi tradicionalnih djelatnosti, velike manifestacije,
koncerti na otvorenom.25
Veliki dogaaji mogu imati uinak na oblikovanje imida o zajednici domaina ili zemlje, to
dovodi do povoljnije percepcije kao potencijalnog turistikog odredita.
Stoga se tradicija, kulturne i turistike manifestacije ne bi trebale koristiti samo kao dio
ouvanja kulturnog nasljea grada, ve se uinkovitije mogu upotrebljavati i kao sredstvo u
izgradnji imida grada. Odgovarajui imid moe bolje pozicionirati destinaciju u svijesti
potencijalnih turista, inei ju znaajno drugaijom od ostalih.
Glavne prednosti ukljuivanja kulturnih dogaanja i manifestacija u kulturni turistiki
proizvod su vidljive kroz zadnje desetljee u kojem je dolo do proliferacije kulturnih
festivala i manifestacije. Manifestacije i festivali dobro su vremenski i prostorno disperzirani,
s karnevalima koji poinju u proljee te time stimuliraju predsezonu, kroz bogat program
kulturnih manifestacija du jadranske obale koji tijekom ljeta omoguava bogatu turistiku
ponudu, te raznim svetkovinama u kontinentalnom dijelu Hrvatske tijekom jeseni. Kulturne
manifestacije karakteriziraju ih dobro osmiljeni i kvalitetni programi, stoga odreeni su
festivali postali hallmark dogaanja poput Varadinskih baroknih veeri kao sinonima
Varadina, Motovunskog filmskog festivala, Splitskog ljeta, Dubrovakih ljetnih igara ili
Meunarodnog festivala djeteta u ibeniku. Dogaanja i manifestacije relativno su dobro
posjeeni, veini je glavno trite lokalno i regionalno, a u prosjeku bi, s postojeim
programom i infrastrukturom, mogli poveati broj posjetitelja za 50 %. Kulutrna dogaanja
relativno su bolje poslovno orijentirana od uprava muzeja i galerija, to je djelomino i
posljedica sustava financiranja koje im ne garantira dugogodinje financiranje. Noviji festivali
sve su uspjeniji u pronalaenju sponzora te su neto manje financijski ovisni o proraunskim
sredstvima.Sam posjet kulturnim manifestacijama i festivalima drugi je najpopularniji oblik
kulturnih aktivnosti domaih turista tijekom jednodnevnih putovanja tako da su kulturne
manifestacije ve danas atraktivne regionalnom tritu. Meutim, i kulturna dogaanja i
manifestacije suoavaju se s odreenim problemima koji utjeu na njihov turistiki potencijal
i sustavno ukljuivanje u kulturnu turistiku ponudu destinacija, a to su prvenstveno:
25
18
26
19
4.1
NOENJA
DOLASCI
Domai
Strani
Ukupno
Domai
Strani
Ukupno
2006.
4809
15799
20608
9748
21151
30899
2007.
4554
17358
21912
9406
21862
31268
2008
4764
17368
22132
10748
22404
33152
2009.
3758
15334
19092
6446
21683
28129
2010.
4335
16106
20441
11295
23360
34655
2011.
3661
15639
19300
7340
21958
29298
2012.
3425
16912
20337
6363
24628
30991
2013.
3344
16180
19524
6237
23710
29947
2014.
3391
19794
23185
7104
25879
32983
20
60000
50000
40000
NOENJA
30000
DOLASCI
20000
10000
0
2006. 2007. 2008 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014.
4.2
Strateki cilj svake receptivne turistike zemlje razvitak je inozemnog turizma, to zahtijeva
analizu svih relevantnih karakteristika turistikih trita u inozemstvu za koja se receptivna
zemlja opredjeljuje. Od zemlje do zemlje porijekla turista postoje brojne razliitosti koje treba
27
21
uvaavati kako bi receptivna turistika zemlja znala odrediti pravilan trini pristup
odreenom inozemnom tritu.28
Dolasci
2013
Dolasci
2014
Noenja
2013
Noenja
2014
75
7
1023
131
238
451
134
33
30
176
320
8
27
4
784
2866
111
49
127
53
515
276
13
12
3344
453
5
20
171
12
4
64
8
966
135
282
498
150
24
44
160
227
0
52
0
832
2500
144
54
178
113
747
300
24
0
3391
554
2
12
133
72
5
83
7
1313
269
354
670
142
42
42
399
505
8
33
8
1577
4040
137
87
189
67
693
470
39
12
6237
541
13
26
220
16
4
70
10
1169
283
749
705
221
26
65
364
322
0
78
0
1079
3351
166
66
262
125
979
421
44
0
7104
673
2
18
191
113
17
22
Italija
Jordan
Japan
Koreja, Republika
Kuvajt
Kazahstan
Lihtentajn
Litva
Luksemburg
Letonija
Maroko
Crna Gora
Makedonija
Meksiko
Nizozemska
Norveka
Novi Zeland
Poljska
Portugal
Rumunjska
Srbija
Rusija
vedska
Slovenija
Slovaka
Tajland
Tunis
Turska
Tajvan, Kina
Ukrajina
SAD
Ostale afrike zemlje
Ostale europske zemlje
Ostale zemlje june i srednje
Amerike
Kosovo
Ostale zemlje Oceanije
Ostale azijske zemlje
Junoafrika Republika
806
2
88
444
0
2
4
168
17
470
1
50
79
7
1136
69
14
2330
15
259
295
389
192
154
354
1
0
13
43
208
279
7
10
1
964
0
369
3747
6
1
6
111
27
170
2
60
27
6
518
84
15
2654
39
162
439
425
209
361
359
33
1
40
25
170
321
8
9
11
1527
6
92
448
0
2
4
458
19
471
8
52
167
9
1364
74
20
2899
26
385
496
694
315
242
549
1
0
22
47
268
475
16
11
1
1411
0
383
3905
6
1
6
115
42
171
4
64
43
12
663
116
16
3112
65
259
1028
607
246
591
411
33
2
88
37
190
468
14
9
12
81
0
57
7
74
1
56
4
93
0
436
7
84
1
120
6
23
U tabeli 3. prikazana je struktura turista u gradu Karlovcu prema zemlji porijekla. Prema
broju noenja na prvom mjestu se nalaze domai turisti, zatim slijede turisti iz Republike
Koreje, razlog ogromnog porasta broja turista iz June Koreje u Hrvatskoj je korejski
turistiki reality show Romantic in Croatia, a jedna od lokacija snimanja bio je i grad
Karlovac. to se tie ostalih gostiju, njihova struktura ja zadovoljavajua, na drugom mjestu
se nalaze Njemci kao najemitivnija zemlja zatim slijede turisti iz Poljske, te gosti iz susjednih
zemalja Italije, Austrije i Srbije.
Najei motivi njihovog dolaska u grad su krai odmor, poslovni razlog, tranzit te posjet
rodbini ili prijateljima, samo 5 % turista koji posjeuju Karlovac inspirirani su kulturnim
atrakcijama ili dogaajima, to je vidljivo u tablici i grafikonu koji slijede u nastavku.
udio u %
Krai odmor
26,67
Poslovno
22,22
Tranzit
21,67
9,44
Sport i rekreacija
6,11
Kultura
5,00
Kupnja
1,11
Medeni mjesec
1,11
Sport i kultura
0,56
6,11
Grafikon koji slijedi prikazuje izdvojene zemlje iz kojih je ostvaren najvei broj noenja
turista u gradu Karlovcu 2011. godine.
24
29
25
4.3
Iz slike 5 vidljiv je sezonski karakter turizma u gradu Karlovcu, kao i u ostatku zemlje. Broj
noenja je najvei tijekom ljetne sezone, od lipnja do rujna, a veinom se radi o noenjima
koja ostvaruju gosti na proputovanju na more ili s mora.
Turisti koji posjeuju Karlovac, srednje su platene moi, ali su spremni potroiti vie,
ukoliko je im se ponudi kvalitetan sadraj, time bi se produio i njihov boravak.
26
5.1
Grad Karlovac smjeten je u srcu Hrvatske na mjestu gdje se dotiu nizinski i gorski dijelovi,
na sutoku etiri rijeke - Korane, Kupe, Mrenice i Dobre. Nalazi se 55 km jugozapadno od
Zagreba i 130 kilometara istono od Rijeke, smjeten je na 112 m nadmorske visine. Prema
Popisu stanovnitva za 2011. godinu, grad Karlovac imao je ukupno 55.981 stanovnika. 30
Prema dananjem gradskom podruju Karlovca spada u srednje velike hrvatske gradove. Ima
umjereno kontinentalnu klimu sa vruim ljetima i hladnim zimama sa snijegom.
Karlovac se nalazi na raskriju najvanijih hrvatskih i europskih autocesta te kroz njega
prolaze najvanije prometnice izmeu sjevera i juga Hrvatske. Uz povijesne ceste Karolinu,
Josephinu i Louisianu, danas kroz Karlovac prolazi suvremena autocesta, dravne ceste,
eljeznika pruga Zagreb Rijeka i Zagreb Split te brojne druge ceste, to ga ini vanim
prometnim kriitem i tranzitnim gradom.
Danas u Karlovcu nema jake industrije, veina poduzea ne radi ili je u steaju. Najvanije
tvornice i industrijska postrojenja su "Karlovaka industrija mlijeka" (KIM), "itoproizvod",
"Karlovaka pivovara" te HS Produkt.
Krajem veljae 2014. godine u Karlovcu je bilo 12.144 nezaposlene osobe, od ukupnog broja
nezaposlenih 6 762 (55,7%) su ene, a 5 382 (44,3%) su mukarci. U odnosu na proli mjesec
udio nezaposlenih ena se smanjio odnosno udio mukaraca poveao za 0,1%. 31
Prema Strategiji razvoja turizma grada Karlovca vizija je: Grad Karlovac je 2030. godine
drugi grad poslije Zagreba u kontinentalnoj Hrvatskoj u kategoriji turizma doivljaja; a
misija: Grad Karlovac osigurava kvalitetne uvjete za trajni boravak svojih graana, a
30
31
27
28
5.2
na kulturno-povijesne, etnosocijalne,
34
29
Dubovcu, crkva Majke Boje Snjene na Dubovcu, pavlinski samostan u Kamenskom kod
Karlovca te upna crkva sv. Ivana Krstitelja u Reici. U Karlovcu se nalazi i Vojni kompleks
Turanj koji je u ingerenciji Gradskog muzeja. Sadri dio naoruanja kojim se sluila Hrvatska
vojska u Domovinskom ratu. Eksponati su topovi, vojna vozila, dijelovi vojnih zrakoplova i
razliito naoruanje. Postav je na otvorenom, ne naplauju se ulaznice i nije u potpunosti
iskoriten turistiki potencijal muzeja, iako isti plijeni veliku panju. U gradu Karlovcu
djeluju galerija Vjekoslav Karas, galerija Zilik i galerija Ulak. 35
Sredite kulturnog ivota grada Karlovca je Gradsko kazalite, Zorin dom, koje svoju
djelatnost organizira kroz vlastite produkcije, gostovanja kazalinih predstava, koncerata,
likovnih manifestacija i ostalih kulturno-umjetnikih djelatnosti u cilju zadovoljavanja
kulturnih potreba stanovnika grada Karlovca i Karlovake upanije. 36
5.3
Karlovac je poznat kao grad na etiri rijeke, grad parkova, grad - zvijezda, grad piva, grad
dogaaja, grad aktivnog odmora, grad za uivanje, .37
Uz navedene brendove, Karlovac je 2010. godine dobio novi, koji se i dalje primjenjuje, a
glasi Grad susreta. Kao takav Karlovac bi trebao postati mjesto u koje se dolazi ciljano radi
zabave ili se poslovno susree. Karlovac bi tako postao mjesto gdje se spajaju sjeverna i juna
Hrvatska, ali i mjesto kroz koje se vie samo ne prolazi ve u njemu zadrava. Jedan od
slogana u prvoj kampanji bio je Vidimo se u Karlovcu.
Grad Karlovac je dobio i novi znak koji bi ga trebao uiniti prepoznatljivim na tritu. Znak
simbolizira karlovaku estokraku zvijezdu koja u svom sreditu ima oznaku centra a ispod
koje se nalazi ime grada Karlovca.
35
36
37
30
31
Gotovo sve manifestacije i veina kulturnog programa grada Karlovca moe se ubrojiti u
tradicionalne to znai da se odravaju ve vie godina te se odvijaju tijekom istih mjeseci
svake godine. Privlae veliki broj posjetitelja, a neke su i meunarodno poznate. Veinu njih
organizira turistika zajednica u suradnji s gradom i privatnim tvrtkama.
6.1
Karlovac je oduvijek iskazivao naklonost k glazbi, pjesmi i scenskom izrazu. Prvi je grad u
Hrvatskoj koji je otvorio vrata Glazbene kole, 1804. godine, ujedno je i grad Prvog hrvatskog
pjevakog drutva Zora osnovanog 1858. godine. U njemu su stvarali brojni i vrsni
glazbenici, koji su kao solisti ili lanovi raznih glazbenih sastava svojim pjevanjem ili
umijeem sviranja i skladanja pronosili slavu Karlovca irom Europe i svijeta. Karlovani su
jednako tako poznati i kao odlini domaini prestinih glazbenih dogaanja, od festivala
folklora do koncerata suvremene glazbe te imaju jak potencijal za daljnji razvoj i
poboljanja. 38
Premda je vei dio manifestacija i kulturnih dogaaja tijekom godine namijenjen lokalnom
stanovnitvu, moe se izdvojiti odreen broj dogaanja koja u veoj mjeri doprinose
turistikoj ponudi: 39
Vanije dogaanje ireg znaaja u Karlovcu, ali i Karlovakoj upaniji su Karlovaki dani
piva koji se temelje na dugogodinjoj tradiciji pivarstva u Karlovcu. To je ujedno i dogaanje
koje ima vei intenzitet djelovanja, odnosno domet utjecaja na turiste. Stupanj atraktivnosti
Dana piva je meunarodnog dometa.
Ivanjski krijes je manifestacija koju tradicionalno 23. lipnja organizira TZ grada Karlovca
zajedno s gradskim etvrtima Banija i Gaza, posjeuje ju tisue posjetitelja. Radi se o
najdugovjenijem karlovakom dogaanju koje datira iz 17. stoljea, a temelji se na obiaju
paljenja krjesova veer uoi Ivanja na obalama Kupe. Krijesom se oponaa Sunce i najavljuje
38
39
32
ljeto kao najplodnije godinje doba, prizivajui dobar urod zrelog ita. Krijesovi tako postaju i
znamen karlovakih laara koji su stoljeima Kupom razvijali itnu trgovinu.
Proljetne promenade odravaju se vikendima u travnju i svibnju od 2002. godine u centru
grada. Program se odvija na najfrekventnijoj gradskoj promenadi, etalitu dr. Franje
Tumana. Specifinost ovog dogaanja je da se tijekom cijeloga mjeseca svaki vikend
isprepleu razliiti dogaaji koji su prilagoeni svim uzrastima.
Sajam vlastelinstva Dubovac organizira se od 2005. godine, kada ga je posjetilo po procjeni
organizatora 15.000 posjetitelja. Sajam se sastoji od programa za grupe posjetitelja (radionice)
te programa za individualne posjetitelje i graanstvo (vikend program). Organizator je udruga
Bratstvo sv. Mihovila (s izuzetkom 2007. godine kada je organizator bila TZ grada Karlovca).
Filmska revija mladei i Four River Film Festival su nacionalni i meunarodni festival
srednjokolskog filma. Prvi Four River Film festival odran je 2008. u okviru 13. revija
hrvatskog filmskog i video stvaralatva mladei u organizaciji Hrvatskog filmskog saveza i
Kinokluba Karlovac u gradu na etiri rijeke. Kako je revija jedino mjesto ne samo na
podruju Hrvatske, nego cijele regije koja je rezervirana iskljuivo za srednjokolski film,
hrabro su pokrenuli i internacionalnu varijantu pod nazivom 1st Four River Film Festival.
Meunarodni festival folklora je manifestacija koju od 1998. godine organizira FA Matija
Gubec. Festival je uvrten u slubeni program CIOFF-a (Meunarodnog savjeta organizatora
festivala folklora i tradicionalne kulture) koji djeluje pod okriljem UNESCO-a. Meunarodni
festival folklora svojom raznovrsnou i multikulturalnou obogauje proslavu obiljeavanja
roendana Karlovca. Meunarodni festival folklora svojom atraktivnou privlai pozornost
posjetitelja iz drugih gradova.
Roendanski bal je cjeloveernji koncert odrava se 12. srpnja, uoi Dana grada Karlovca,
ve vie od 15 godina. Desetak razliitih udruga (maoretkinje, bubnjari, folklorne skupine
odrasli i djeca, zborovi, vokalne grupe, plesni ansambli) predstavljaju karlovakoj publici
svoje najuspjenije izvedbe i time pridonose roendanskoj proslavi. Nastupiti upravo na ovom
tradicionalnom sveanom koncertu neka je vrsta nagrade najuspjenijim i najaktivnijim
udrugama s podruja kulturnog amaterizma, lanicama Zajednice. Dvjestotinjak izvoaa ovu
manifestaciju svake godine uvrtavaju meu atraktivnije ljetne kulturne dogaaje u gradu.
Meunarodni etno jazz festival je festival koji obuhvaa forme jazza s posebnim naglaskom
na etno jazz, a takoer i umjetniki obraenu etno glazbu. U sklopu festivala odravaju se
33
radionice koje vode umjetnici angairani na festivalu. Bliski suivot Karlovca s glazbom
ogleda se i u otvorenosti prema novim i drugaijim glazbenim izriajima. Od 2007., tijekom
ljeta, u sklopu priredbi kojima se obiljeava Dan grada (13. srpnja), Karlovac dobiva i Etno
jazz & jazz festival etiri rijeke.
LED Fest je festival moderne elektronike glazbe i video izriaja iji je cilj potaknuti i
educirati mlade o novim medijima i tehnologijama, alternativnim vidovima zabavnih sadraja,
te ih ukljuiti u osmiljavanje slobodnog vremena. Projektom se eli afirmirati umjetnika
kreativnost mladih u koritenju novih medija u svrhu izraavanja i stvaranja te nastaviti
razvijati lokalnu nezavisnu kulturnu scenu i svijest o novim sadrajima u gradu.
RocKorana FEST je festival pokrenut je 2010. godine. Osim izvedbi kvalitetne urbane
glazbe, festival ima za cilj promovirati turizam karlovakog kraja, a posebice tradiciju vikend
izleta na rijeku Koranu, s obzirom na otvorenje kupaline sezone na gradskom kupalitu
Foginovo kao i svojim programom privui mlade iz ostalih susjednih gradova. Sam prefiks
RocK iz naziva festival obuhvaa rock u najirem smislu sa svim podvrstama bez anrovskih
ogranienja: punk, metal, hard rock, pop rock, indie, alter, hip-hop, industrial pri emu se
prvenstveno promovira karlovaka rock scena.
Projekt KAbina pokrenula je karlovaka udruga za mlade Studio 8. Od male knjievno
glazbene inicijative koja je zapoela 2011. godine, KAbina je postala stalna manifestacija
kulturno-glazbenih veeri za mlade. Svakoga ponedjeljka, od poetka prosinca do kraja
travnja, kombinacija nastupa mladih rock, funk, jazz ili punk bendova iz cijele Hrvatske s
predstavljanjem mladih umjetnika (knjievnika, slikara, fotografa, filmaa, grafitera...)
privlai sve vie gledatelja.
Festival kreativnosti mladih Mladi za jesen u gradu prvi put odran u listopadu 2011.
godine, omoguio je mladima da svojim umjetnikim izvedbama pozdrave jesen na
otvorenim prostorima karlovake promenade, okolnim parkovima te ispred kina Edison.
Projekt je osmiljen kao trodnevni niz dogaanja, interaktivnih radionica, glazbenih i scenskih
nastupa, filmskih projekcija, kulturno-umjetnikih, portskih i plesnih prezentacija koje
izvode i vode mladi Karlovani a koje su namijenjene mladima grada Karlovca. Cilj je
manifestacije okupiti mlade iz gradskih udruga, institucija, ali i samostalne umjetnike i
aktivne graane kako bi se predstavili na istome mjestu i u isto vrijeme pokazali ime se bave
cijele godine i koji potencijal nose u raznim oblicima aktivnosti.
34
6.2
SWOT analiza je metoda kojom se definiraju snage, slabosti, prilike i prijetnje, analizirajui
interno i eksterno okruenje, kako bi se ostvario eljeni cilj. esto se oznaava i akronimom
SWOT (od engleskih rijei Strenghts, Weaknesses, Opportunities and Threats). Slui za
sumiranje i strukturiranje podataka u etiri kategorije (S-snaga, W-slabosti, O-prilike i Tprijetnje) te prikazivanje u jednom izvjetaju. Pri planiranju daljnjeg razvoja kulturnih
manifestacija vano je analizirati sadanje stanje te utvrditi koje su to komparativne prednosti,
a to nedostaci grada Karlovca i njegovih kulturnih manifestacija.
U tabeli 5. prikazana je SWOT analiza kulturnog turizma i manifestacija u gradu Karlovcu.
35
SLABOSTI (W)
nasljedstvo
Karlovaka Zvijezda
Nedostatak organizacije
Nepovezanost
Nedovoljno
Bogato
povijesno
kulturno
turizmu
Djelovanje
razvijeno
poduzetnitvo u turizmu
brojnih
subjekata
amaterskih
kulturnih drutva
PRILIKE (O)
PRIJENTNJE (T)
Blizina
Administrativne procedure
emitivnih trita
Suradnja/partnerstva
poznatih
destinacija
drugim
gradovima
Turistiki
razvoj
Dubovca,
mladih
kao
Nedostatak
sredstava
za
Neusklaenost
sa
slinim
dogaanjima
drugim
gradovima
Nezainteresiranost
graana
za
kulturne sadraje
36
37
turistika potronja vrlo je mala, a smjetajni kapaciteti ostvaruju nizak godinji stupanj
iskoritenosti kapaciteta.
Nedostaje organizacije i sudjelovanja izmeu organizatora i ciljeva, openito postoji slaba
povezanost izmeu subjekata u turizmu.
Osim toga poduzetnike inicijative u izgradnju i adaptaciju objekata koji slue u turistike
svrhe vrlo su skromne, dok postojei dogaaji nisu dovoljno kvalitetni, osim sredstava za
promociju, nedostaje im atraktivnosti i originalnosti.
Loa percepcija postojeih dogaanja, slaba zainteresiranost, este usporedbe sa slinim
programima u drugim sredinama, kao i nedostatak strunih znanja, jer ljudi uvijek nisu svjesni
da kultura i kulturne manifestacije mogu pridonijeti razvoju mjesta kao turistike destinacije,
nova radna mjesta i meunarodnu prepoznatljivost Karlovca, ograniavaju mogui napredak
kulturnog turizma.
SWOT analizom odreene su prilike, ali i prijetnje razvoja turizma grada Karlovca.
Grad treba iskoristiti mogunosti koje se nude prilikom plasiranja strukturnih fondova
Europske unije za osuvremenjivanje turistike ponude Karlovca, u protivnom e potencijal
iskoristiti snana i proaktivna konkurencija.
Prilike grada su i u blizini potencijalnih
38
Iako veina europski gradova, kulturni turizam vidi kao mogunost razvoja, veina ih smatra
da se kulturom ne moe postii puno toga.
Uz kulturni turizam potrebno je razvijati i sve druge specifine oblike turizma koji su
kompatibilni s istim, kao to su kongresni, sportski, seoski, vjerski,
i enogastronomski
turizam.
Razlog tome je to to kulturni turisti vie nisu malobrojne, bolje obrazovane i imune osobe,
ve je sve oitija njihova heterogenost. Oni jesu inspirirani lokalnom kulturom i privueni
dobro poznatim kulturnim lokacijama i dogaanjima te uivaju u atmosferi i obiajima
turistike destinacije. No, isto tako kulturno bogaenje i sticanje novih znanja vie nisu glavni
razlog posjeta. Turisti postaju sve zahtjevniji, a kako bi se zadovoljile njihove potrebe,
potrebno je osmisliti kvalitetan kulturno-turistiki proizvod koji obuhvaa usluge smjetaja,
restorana i prijevoza, jer kulturni turisti spavaju, jedu i rekreiraju se te tako donose vie
ekonomskih koristi.
39
ZAKLJUAK
Kulturni turizam, dogaanja, festivali i manifestacije postaju sve vaniji oblik turistike
ponude, poput muzeja i galerija, i njih je potrebno pretvoriti u turistiki proizvod kako bi se
mogli ukljuivati u ponudu turistike destinacije.
Kulturne manifestacije su snaan pokreta turizma i sve vaniji faktor strategija razvoja
gradova, regija i drava. Dogaanja poveavaju stupanj atraktivnosti turistikom mjestu i time
obogauju sadraj boravka i stvaraju mogunost vee turistike potronje turista. Njihov
kulturni znaaj vidljiv je kroz ouvanje i promociju tradicije, a drutveni znaaj u unapreenju
ivota lokalne zajednice i privlaenju veeg broja gostiju, dok su ekonomski uinci vezani su
uz u ostvarivanje prihoda i stvaranju potencijala za daljnji razvoj.
Turistike destinacije su proizvodi i marke, kao i sve ostalo podlone su promjenama i
trendovima, stoga ih je potrebno stalno osvjeavati, da bi se diferencirale od ostalih i
oduprijele negativnim promjenama.
Analiza stanja kulturnog turizma u Karlovcu pokazala je brojne prednosti za razvoj turizma:
povoljan poloaj, brojne prirodne resurse, tradiciju i kulturne ustanove. Meutim, u SWOT
analizi prikazane su i brojne slabosti, njih je potrebno rijeiti kako bi se omoguio daljnji
razvoj turizma.
Kulturne manifestacije od posebnog su znaaja za grad Karlovac, osim to obogauju
turistiku ponudu, tite i promiu njegove kulturne vrijednosti, no njihova privlana snaga
nije u potpunosti iskoritena. Dani piva su izuzetan potencijal za marketinku promociju
Karlovca, kako u zemlji, tako i u regiji. Brand postoji, odavno je stvoren te ga je potrebno
dalje razvijati. S druge strane Proljetne promenade i Mladi za jesen u gradu pravi su
primjer manifestacija kojima se turistika ponuda moe ostvariti izvan ljetne sezone i na taj
nain poveati turistiki promet.
Karlovac ima veliki potencijal za razvoj kulturnog turizma zbog svoje bogate kulturnopovijesne batine i tradicije. Stoga je strategije turistikog razvoja potrebno je usmjeriti prema
transformaciji destinacije iz tranzitne u boravinu destinaciju, ugodnu za boravak turista, te
jaanju imida grada kao grada Zvijezde, parkova, rijeka i piva, kroz zajedniko djelovanje
organizacija javnog i privatnog sektora.
40
LITERATURA
1. Bartoluci, M.: Upravljanje razvojem turizma i poduzetnitva, kolska knjiga,
Zagreb, 2013.
2. avlek, N., Bartoluci, M., Prebeac, D., Kesar, O. i dr: Turizam: Ekonomske osove
i organizacijski sustav, kolska knjiga, Zagreb, 2011.
3. orak, S. Mikai, V.: Hrvatski turizam plavo, bijelo, zeleno, Institut za turizam
Zagreb, 2006.
4. Dravni zavod za statistiku, www.dzs.hr
5. Getz, D. (2007.) Event tourism: Definition, evolution, and research, Dostupno na:
http://www.didatticacoris.uniroma1.it/materiali/13.05.48_Event%20Toursm%20_GET
Z.pdf 15.06.2015.
6. Graan D.: Konkurentnost turistike destinacije, Dostupno na:
file:///C:/Users/Dell/Downloads/EV_1_2013_clanak_Gracan_Rudancic_Lugaric%20(
2).pdf, 22.06.2015.
7. Jelini, D.: Abeceda kulturnog turizma, Intermedia, Zagreb, 2001.
8. Jovanovi, V. & Deli, U.: Karakteristike manifestacija i njihove utjecaj na razvoj
turizma u Srbiji, 2010.
9. Pirjevec, B.: Turizam juer, danas,. Veleuilite u Karlovcu, Karlovac, 2008.,
Scribd. (2010): Importance of cultural festivals, Dostupno na:
http://www.scribd.com/doc/45987213/Importance-of-Cultural-Festivals, 10.06.2015.
10. Scribd: Pivevi S.; Upravljanje manifestacija; Dostupno na:
http://bs.scribd.com/doc/207730171/upravljanje-manifestacijama#scribd , 15.06.2015.
11. Statistiki bilten, www.hzz.hr
12. Strategija kulturnog razvoja grada Karlovca 2014.-2024., Grad Karlovac, Tiskara
Peari&Radoaj, Karlovac, 2014. Dostupno na:
13. Strategija razvoja kulturnog turizma: Od turizma i kulture do kulturnog turizma, Institut za
turizam Zagreb, Zagreb, 2003, Dostupno na:
http://web.efzg.hr/dok/TUR/okesar//Strategija%20Razvoja%20Kulturnog%20Turizma.pdf,
06.06.2015.
14. Strategija razvoja turizma grada Karlovca 2012. -2020., Grad Karlovac, Tiskara
Peari&Radoaj, Karlovac, 2012.
41
42
POPIS GRAFOVA
43
POPIS TABELA
44
POPIS SLIKA
45