GO2ZV rertenra turtoo BS GY) Forternra turiso XO ZY Forterra turiso OGYA' Forterra turbo TOG 44) rerterra turbo ore Gone cane een dilu Ersatzteilkatalog Spare parts catalog Catalogue des piéces détachées 2/03 Catdlogo de piezas de repuestoexpert22 ana http://rutracker.org oBsaH skupina_[Nazev Stana VYSVETLIVKY K PREDKLADANEMU KATALOGU 13 MOTOR 19 002 KLIKOVA SKRIN, 19 003 KLIKOVE USTROGi 20 004 ROZVOD. 35 005 -HLAVA VALCU. 38 007 OLEJOVE CERBADLO 45 009 PRIVOD PaLIVa 53 010 KOMPRESOR 88 0108 KOMPRESOR KLIMATIZACE 1 O11a CISTIC VZDUCHU SUCHY. 93 013, CHLADICI SYSTEM 97 014 WWFUK ” 016 FILTRAGE ACHLAZENI MOTOROVEHO OLEJE 113 017 VODNI GERPADLO 115 019 SPOJENI MOTORU. 12 020. VYVAZOVACI JEDNOTKA 133 0218 SPOUKA sn 128 022° PREPLNOVAN 127 028 OHRIVAG CHLADICI KAPALINY 129 029. PREPLNOVANI A MEZICHLAZENI 130 30a _PRISLUSENSTVi MOTORU 1% PREVODOVE USTROJI 135 108 SPOJKOVA SKRIN, 135 12ta_ PREVODOVKA 140 123 REDUKCNI PREVODOVKA, 144 128 ZUBOVASPOUKA 147 130 ZAVISLY VYVoDOW HiRIDEL 148 131 VYVODOVY HRIDEL PRO 540 (750 ot/min) a 1000 ot/min 150 132 WVODOVY HRIDEL PRO 1000 ovmin 153, 133 KRYT VYVODOVEHO HRIDELE 154 135 PREDNI WVODOW HRIDEL.. 156 137 ELEKTROHYDRAULICKE OVLADANI ZADNIHO A PREDNIHO VYVODOVEHO HRIDELE. 163 1472 RAZEN| PREVODOVKY. 165 4153. ROZVODOVKA 30 KM (40 Ki 168 181 ZADNI POLONAPRAVY. 17 172 PREONI HNACI NAPRAVA CARRARO 174 177 KLOUBOVY HRIDEL UPLNY S BRZDOU. 183 181 CHLADIC PREVODOVEHO OLELE. 184 186 SPOJKA PREON| HNACI NAPRAVY. 185 190 ROZVADEG PREVODOVKY. 189 196 _TRISTUPNOVY NASOBIC TOCIVEtio MOMENTU. 192 Popvozek 196 200 "PREDNI NAPRAVA S KONZOLOU 196 203 PREDNI NAPRAVA S KONZOLOU 198 205 + NEODPRUZENE NASTAVCE. 199 211 ZADNI KOLA 201 220 Ripici TYE. 208 223 POSILOVAG BRED, 205 25a PREDNI KARDANOVA BRZDA 207 227 NOZNIBRZDA 210 231 RUCNIBRZDA 213 233 VZDUCHOVE ZARIZENI PRO OVLADACE. 215 234 VZDUCHOVE ZARIZENI PRO BRZDY. 217 2368 VZDUCHOVE BRZDY 1. A 2. HADICOVE PRO VLEENE VOZY 220 2388 HYDRAULICKE BRZDY PRIVESU. 223 245° ZAVAZi ZADNICH KOL 25 246 © ZAVAZI PREDNI NAPRAVY POD RAMEM 2 246a ZAVAZ/ PREDNI. 228 247 ~~ ZAVAZI PREDNI NAPRAVY PRED RAMEM 229 248 © ZAVAZI PREDNI NAPRAVY PRED RAMEM. 230 2480 ZAVA2i PREDNI 21 249° ZAVAZI PREDNIHO TRIBODOVEHO ZAVESU. 232 250 NORMALNI WSTROJ A NAHRADNI DILY. 233 254 = UZAVERIKA DIFCRENCIALU, 235 2558 PEDALY. 236 256° OVLADANI SPOUKY 2a 266 = PREDNI KOLA. 244expert22 qna http://rutracker.org ‘stupina [azev tana 273a SKLOPNY VOLANT, 247 274° HYDROSTATICKE RZENI 249 2754 HYDROSTATICKE RIZEN| 254 280° RAM 280 2056 REGULACE BALA : 261 296 OVLADANI VYVODOVEHO HRIDELE. 268 297a OVLADANI NASOBICE TOCIVEHO MOMENTU. 270 2982 _OVLADANI PREDNI HNACI NAPRAVY, 273 KAROSERIE 27a 3022” KAPOTOVANT 24 3062 KONZOLA RIZE 278 3122 NADRZ PALIVA 220 342" SEDADLO RIDIGE 282 34da_ SEDADLO PRO SPOLUJEZDCE 284 345a ZVLASTNI VYBAVENI KABINY. 286 26ta RAM KABINY 288 36a ZADNI BLATNIKY 200 367" STRECHAKABINY. 294 3%68a ~— BEZPECNOSTI KABINA. 298 360° KABINA 302 37a TEPLOVODNI VYTAPEN KABINY. 309 372° KLIMATIZACE DIAVIA 315 381 PREDNIBLATNIKY. 327 384 PREDNIBLATNIKY. 329 202 NAPISY. 322 ELEKTRICKAINSTALACE = 3506" ELEKTRICKAINSTALACE. 333 35ta_ ELEKTROINSTALACE KABINY. 359 3822 ELEKTRICKE OVLADANI HYDRAULIKY. 365 35° ELEKTRICKE OVLADANI HYDRAULIKY BOSCH 367 356 ELEKTRICKA INSTALACE - PRISTROJOVA DESKA. 369 356a_ ELEKTRICKA INSTALACE - PRISTROJOVA DESKA 377 HYDRAULICKE ZARiZENi 388 400 ZVEDAC] MECHANISMUS. 383 401 POROVNAVAG IMPULSU 386 402 OVLADAN: 301 403 ELEKTROPNEUMATICKE OVLADANI HYDRAULIKY 303 407a _ VNEJS| VVODY REGULACNI HYDRAULIKY PREDNI 305 408a — VNEJSI VYVODY K PRIDAVNEMU ROZVADECI REGULACNI HYDRAULIKY. 397 409° POMOCNY VALEC HYDRAULIKY. 309 413 ROZVADEG 400 4156 ROZVADEC HYDRAULICKEHO OKRUKU 403 416 TRISEKCNI ROZVADEC PRO ELEKTROHYDRAULIKU 404 4202 CERPADLA A FILTRACE 498 431. CERPADLO AIZEN, 414 4ida_TELESKOPICKA VZPERA a5 445° DOLNI TAHLA S VSUVNV MI KONCOVKAM a7 446 TAHLA CEM 418 448 PREONI TRIGODOW ZAVES. ar 450 TRIBODOVY ZAVES. 433 452a VYKYVNALISTA...... cepa 438 482 ZAVES PRO JEDNONAPRAVOWY PRIVES 440 454 TAZNALISTA 443, 4584 ZAVES PRO PRIVESY ETAZOVY. 4a 459° AUTOMATICKA HUBICE PRO PRIPOJENI PRIVESU 445 INDEX. 449INHALT Gruppe | senennung. Seite ERLAUTERUNGEN ZUR VORLIEGENDEM ERSATSTEILKATALOG. 14 MOTOR 19 002 -KURBELKASTEN, 19 003 KURBELMECHANISMUS. 30 004 STEUERUNG, 35 005 _ZYLLINDERKOPF. 38 007 OLPUMPE, 45 009 KRAFTSTOFFZUFUHR. 53 010 LUFTVERDICHTER, 88 10a LUFTVERDICHTER FUR KLIMATISIERUNG. a1 lla LUFTTROCKENFILTER, 93 013 KUHLSYSTEM 97 014 AUSPUFF. "1 016 FILTRIERUNG UND KUHLUNG DES MOTOROLS. 113 017 WASSERPUMPE, 5 019 ZWISCHENSTUCK. 122 020. AUSGLEICHEINHEIT. 123 21a KUPPLUNG, 124 022 AUFLADUNG. 127 028. KUHLMITTELERWARMER, 129 029. AUFLADUNG UND ZWISCHENKUHLER 130 030a_MOTORZUBEHOR, 133, UBERSETZUNGSGETRIEBE 135 108 KUPPLUNGSGEHAUSE. 135 121a GETRIEBEKASTEN 140 423 REDUKTIONSGETRIEBE. 144 424 ZAHNKUPPLUNG. 447 130 ABHANGIGE ZAPFWELLE 143 131 ZAPFWELLE FUR 540 (750 UiMiN) und 1000 UM 180 132 ZAPFWELLE FUR 1000 U/MIN, 183 183 ZAPFWELLENABDECKUNG. 164 135 VORDERE ZAPFWELLE. 188 137 ELEKTROHYDRAULISCHEBETATIGUNG DER VORDERE UND HINTERE ZAPFWELLE, 163, 17a SCHALTUNG DES GETRIEBES. 165 153 AUSGLEICHGETRIEBEKASTEN. 30 KM (40 KM) 168 161 HINTERE HALBACHSEN, 172 172 ANTRIEBSVORDERACHSE, 174 177 VOLLST. GELENKWELLE MIT BREMSE, 183 481 OLKUHLER DER GETRIEBEKASTEN. 184 188 KUPPLUNG DER VORDEREN ANTRIEBACHSE. 188 190 VERTEILER DES WECHSELGETRIEBES. 189 198 _DREISTUFIGER DREHMOMENTWANDLER 192 FAHRGESTELL 198 200“ VORDERACHSE MIT KONSOLE. 198 203 VORDERACHSE MIT KONSOLE 408 205 UNABGEFEDERTE ANSATZE 499 211 HINTERRADER. 201 220 STEURUNGSSTANGEN 204 223. BREMSVERSTARKER. 205 2258 VORDERE KARDANWELLENEREMSE 207 227 FUSSBREMSE. 210 231 HANDBREMSE 213 233 LUFTEINRICHTUNG FUR BE TATIGUNGSSTELLER, 215 234 LUFTEINRICHTUNG FUR BREMSEN. 217 36a DRUCKLUFT-REMSEN 1. UND 2. SCHLAUCHARTIG FUR ANHANGER 220 2388 HYDRAULIKBREMSE FUR ANHANGER. 223 245 BELASTUNGSGEWICHTE DER HINTERRADER 225 248 VORDERACHSENBELASTUNGSGEWICHTE UNTER RAHMEN 27 248a VORDERACHSENBELASTUNGSGEWIGHTE. 28 247 VORDERACHSENBELASTUNGSGEWICGHTE VOR DEM RAHMEN 29 248 VORDERACHSENBELASTUNGSGEWICHTE VOR DEM RAHMEN, 230 248a _ VORDERACHSENBELASTUNGSGEWICHTE 231 249 GEWICHTE DER VORDEREN DREIPUNKTAUFHANGUNG. 232 250 NORMALE AUSRUSTUNG UND ERSATZTEILE 233 264 DIFFERENTIALSPERRE. 235 255a FUSSHEBEL, 236 258 BETATIGUNG DER KUPPLUNG. 2H 288 VORDERRADER. aaaGruppe 273a 274 275a 280 2950 296 2078 2988 3028 3068 3128 342 34da 345a 361a 364a 367 3688 369 arta 372 381 384 802 3500 351a 2528 353 356 3588 400 401 402 403 407a 408a 409 413 4150 416 420a 431 4440 446 448 450 52a 453a 454 458a 459 EINSCHWENKBARES STEUERRAD, HYDROSTATISCHE LENKUNG. HYDROSTATISCHE LENKUNG. RAHMEN, KRAFTSTOFFREGELUNG BETATIGUNG DER ZAPFWELLE BETATIGUNG DES DREHMOMENTWANDLERS. BETATIGUNG DES ANGETRIEBENEN VORDERACHSE. KAROSSERIE 247 249 254 259 261 288 270 273 278 MOTORVERKLEIDUNG. LENKUNGSKONSOLE KRAFTSTOFFBEHALTER, FAHRERSITZ, MITFAHRERSITZ SPEZIELE KABINENAUSRUSTUNG, KABINENRAHMEN, HINTERE KOTFLUGEL. KABINENDACH SICHERHEITSKABINE KABINE, HEISSWASSERHEIZUNG DES FAHRERHAUSES. KLIMATISIERUNG DiAVIA, VORDERE KOTFLUGEL. VORDERE KOTFLUGEL SCHLEPPERBEZEICHNUNGEN. 21a 278 280 282 284 286 288 290 294 208, 302 308 315 327 329 332 ELEKTRISCHE INSTALLATION 333, ELEKTROINSTALLATION ELEKTRISCHE INSTALLATION DER KABINE ELEKTRISCHE BETATIGUNG DER HYDRAUILKANLAGE ELEKTRISCHE BETATIGUNG DER HYDRAULIKANLAG BOSCH ELEKTROINSTALLATION INSTRUMENTENBRETT. ELEKTROINSTALLATION INSTRUMENTENBRETT. 333, 359 365 267 369 377 HYDRAULISCHEANLAGE 383, HEBEMECHANISMUS. IMPULSVERGLEICHER BETATIGUNG, ELEKTROPNEUMATISCHE BETATIGUNG DER HYDRAULIKANLAGE \ORDERE AUSSERE AUSCHLUSSE DER HYDRAULIK AUSSERE ANSCHLUSSE ZUM ZUSATZVERTEILER DER REGELHYORAULIK HYDRAULIKHILFSZYLINDER, VERTEILER. \VERTEILER DES HYDRAULIKKREISSES DREISEKTIONENVERTEILER. PUMPEN UND OLFILTERUNG PUMPE DER LENKUNG. ‘TELESKOPISCHE STREBE. UNTERE ZUGSTANGEN MIT AUSSCHIEBBAREN ENOSTUCKEN ZUGSTANGEN CBM, \VORDERE DREIPUNKTAUFHANGUNG. DREIPUNKTAUFHANGUNG, SCHWINGRAHMEN, AUFHANGUNG FUR EINACHSANHANGER ZUGSCHIENE ANHANGEVORRICHTUNG ETAGENAUFHANGUNG AUTOMATISCHES MUNDSTUCK FUR ANKOPPELUNG DER ANHANGER 383 388 391 393, 395 397 399 400 403 404 408, 414 a5 47 418 427 433, 438 440 443 448 445 INDEX 449CONTENTS Group | Designation Page EXPLANATORY NOTES TO THE PRESENT SPARE PARTS CATALOG 18 ENGINE, oO 002 CRANKCASE. 19 (003 GRANKSHAFT MECHANISM, 30 004 VALVE GEAR 35 005. CYLINDER HEAD. 38 007 OIL PUNP. 45 009 FUEL SUPPLY. 53 010 COMPRESSOR: 88 O10a COMPRESSOR AIRCINDITION 91 Ol1a DRY AIR CLEANER 93 013 COOLING SYSTEM, 97 014 EXHAUST. 111 016 FILTERING AND COOLING OF THE ENGINE OL. 113 017 WATER PUMP. 115 019 SPACER, 122 020 BALANCING UNIT 123 O21a CLUTCH 124 022 TURBOCHARGING. 127 028 COOLANT HEATER, 129 029 TURBOCHARGING AND INTERCOOLER: 130 030a_ ENGINE ACCESSORIES. 133 TRANSMISSION MECHANISM 135 108 CLUTCH HOUSING. 135 121a GEARBOX, 140 123 REDUCTION GEAR BOX 144 124 CLAW CLUTCH, 147 130 DEPENDENT POWER TAKE OFF SHAFT. 143 131 PTO SHAFT FOR 540 (750 rpm.) and 1000 rpm 150 182 PTO SHAFT FOR 1000 r-p.m. 483 133 PTOSHAFT GUARD. 154 135 THE FRONT PTO SHAFT. 188 137 ELECTROHYDRAULIC CONTROLS OF FRONT AND REAR PTO SHAFT. 163, 17a GEARBOX SHIFTING MECHANISM 465 153 FINAL DRIVE HOUSING, 30 KM (40 KM), 168 161 REAR HALF-AXLES, 172 172 FRONT WHEEL AXLE 174 177 JOINT SHAFT WITH BRAKE ASSY. 183 181 GEAR BOX OIL COOLER. 184 186 FRONT DRIVE AXLE CLUTCH, 186 190 GEAR BOX DISTRIBUTOR. 189 196 THREE-STAGE TORQUE MULTIPLIER 192 UNDER-CARRIAGE 198 200 FRONT AXLE WITH BRACKET, 498 203 FRONT AXLE WITH BRACKET, 498 205 UNSPRUNG EXTENSIONS: 199 211 REAR WHEELS, 201 220 STEERING RODS, 204 223 SERVOBOOSTER 205 225a FRONT CARDAN BRAKE. 207 227 FOOT OPERATED BRAKE, 210 231 HAND BRAKE. 213 233 AIR EQUIPMENT FOR OPERATING DEVICES 215 234 AIR EQUIPMENT FOR BRAKES. 217 236a_ PRESSURE AIR BRAKES 1, AND 2. HOSE TYPE FOR TRAILERS. 220 2384 HYDRAULIK TRAILER BRAKES 23 245° REAR WHEEL BALLAST WEIGHTS. 225 248 FRONT AXLE BALLAST WEIGHTS UNDER FRAME. 227 248a_ FRONT AXLE BALLAST WEIGHTS. 228 247 FRONT AXLE BALLAST WEIGHTS IN FRONT OF THE FRAME 229 243 FRONT AXLE BALLAST WEIGHTS IN FRONT OF THE FRAME 230 248a FRONT AXLE BALLAST WEIGHTS. 231 249 THREE-POINT FRONT SUSPENSION WEIGHTS. 232 250 STANDARD EQUIPMENT AND SPARE PARTS, 233 264 DIFFERENTIALLOCK, 238 255a FUSSHEBEL, 236 256 BETATIGUNG DER KUPPLUNG. 2m 268 FRONT WHEELS 244Page] roup [ Designation 27a INICIABLE STEERING WHEEL 247 274 HYDROSTATIC STEERING. 249 275a HYDROSTATIC STEERING 254 280. FRAME 259 2050 THROTTLE CONTROL 261 206 PTO SHAFT CONTROL 268 287a CONTROL OF THE TORQUE MULTIPLIER 270 2082 _ FRONT DRIVEN AXLE CONTROL 23 BODY 274 3022 ENGINE BONNET. 274 3068. STEERING BRACKET 278 3128. FUEL TANK 280 342° DRIVERS SEAT. 202 Bada MATE'S SEAT. 204 345 CAB SPECIAL OUTFIT 286 3ela CAB FRAME. 228 36da_ REAR MUDGUARDS. 290 387, CAB ROOF 296 3688 SAFETY CAB. 298 368 CAB, 302 3718 CAB WARMLWATER HEATING EQUIPMENT. 309 372 AIRCONDITION DIAVIA 315 381 FRONT MUDGUARDS. 227 384 FRONT MUDGUARDS. 320 202 PLATES 322 ELECTRICAL INSTALLATION. eo 350 “ELECTRICAL EQUIPMENT. 233 3512 CAB ELECTRIC INSTALLATION 358 352. ELECTRO CONTROL OF THE HYDRAULICS. 365 352 ELECTRO CONTROL OF THE HYDRAIILICS BOSCH 267 356 ELECTRICAL EQUIPMENT - DASHBOARD 369 3582 _ ELECTRICAL EQUIPMENT DASHBOARD. am HYDRAULIC SYSTEM 388 400. “LIFTING MECHANISM. 383 401 IMPULSE COMPARATOR 388 402 CONTROLS 301 403. ELECTROPNEUMATIC CONTROL OF THE HYDRAULICS 393 4072 FRONT OUTER HYDRAULIC CIRCUIT TAPPING 305 4082 OUTER CIRCUITES TAPPING TO HYDRAULIC POWER AUXILIARY DISTRIBUTOR 307 409° HYDRAULIC POWER LIFT ASSISTER RAM. 309 413. DISTRIBUTOR 400 415 _ DISTRIBUTOR OF HYDRAULIC CIRCUIT 403 416. THREE SECTION DISTRIBUTOR 404 4208 PUMPS AND OIL FILTERING. 408 431 STEERING PUMP. 414 444a__ TELESCOPIC STRUT. 415, 445° LOWER TIE RODS WITH SLIPPING OUT ENDPIECES a7 446 DRAWBAR CBM 418 448° FRONT THREE-POINT HITCH ar 450 THREE-POINT HITCH, 433 4528 SWINGING DRAWBAR. 438 4832 COUPLING FOR SEML-TRAILER 440 454° DRAWBAR 43 458 TRAILER COUPLING MULTISTAGE SUSPENSION LINKAGE 444 459° AUTOMATIC MOUTHPIECE FOR TRAILER COUPLING 445 INDEX 449TABLE DES MATIERES Groupe | Designation Poge ANNOTATIONS CONCERNANT LE PRESENT CATALOGUE 16 MOTEUR 19 002 “CARTER MOTEUR. 19 003 EMBIELLAGE 30 004 DISTRIBUTION 35 005 CULASSE, 38 007 POMPE AHUILE. 45 009 AMENEE DE COMBUSTIBLE. 53 010 COMPRESSEUR DAR 88 10a COMPRESSEUR D/AIR.AVEG CLIMATISATION, a Ota FILTRE AAIR SEC. 93 013. SYSTEME DE REFROIDISSEMENT. 7 014 ECHAPPEMENT. "1 016 FILTRATION ED REFROIDISSEMENT DE UHUILE DU MOTEUR 113 017 POMPE AEAU. 115 019 PIECE INTERCALAIRE 122 020. UNITE DEQUILIBRAGE. 123 O21a_ EMBRAYAGE 124 022, SURALIMENTATION, 127 028. RECHAUFFEUR DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT. 129 029. SURALIMENTATION ET ENTRERADIATEUR, 130 030a ACCESSOIRES DU MOTEUR. 133 MECANISME DE TRANSMISSION 135 108 BOITE DE LEMBRAYAGE. 135 121a_BOITE DE VITESSES, 140 423 BOITE DE DEMULTIPLICATION 144 124 EMBRAYAGE A GRIFFES, 447 130 ARBRE DE PRISE DE FORCE DEPENDENT. 148 131 ARBRE DE PRISE DE FORCE POUR 540 (70 trimn) et 1000 trim, 150 132 ARBRE DE PRISE DE FORCE POUR 1000 tmn 453 183 PROTECTION DE ARBRE DE PRISE DE FORCE, 184 135 ARBRE DE PRISE DE FORCE AVANT. 188 137 COMMANDE ELEKTROHYDRAULIGUE DE L'ARBRE DE PRISE DE FORCE ARRIERE ET AVANT. 163, 17a MECANISME DE CHANGEMENT DE VITESSES. 165 183 CARTER DE PONT. 30 KM (40 KM). 168 161 DEMI-ESSIEUX ARRIERE. 172 172 PONT AVANT D'ENTRAINEMENT. 174 177 ARBRE ARTICULE AVEC LE FREIN COMPLET. 183 481 RADIATEUR DE HUILE DE BOITE DE VITESSE 184 188 EMBRAYAGE DE L'ESSIEU AVANT MOTEUR. 188 490 _DISTRIBUTEUR DE LA BOITE DE VITESSES. 189 198 MULTIPLICATEUR DE COUPLE A TROIS ETAGES. 192 CHASSIS. 198 200 ESSIEU AVANT ET MAIN SUPPORT. 198 203 ESSIEU AVANT ET MAIN SUPPORT. 198 205 EMBOUTS SANS RESORTS. 498 211 ROUES ARRIERE. 201 220 BARRES DE COMMANDE 204 223 MULTIPLICATEUR DE PRESSION DE FREIN. 205 2258 FREIN AVANT ACARDAN 207 227 FREINAPIED. 210 231 FREINAMAIN, 213 233 DISPOSITIFS D/AIR POUR LES COMMUTATEURS DE COMMANDE, 215 234 DISPOSITIFS D'AIR POUR LES FREINS. 217 236a_FREINS A AIR DUNE ET DE DEUX FLEXIBLES POUR LES REMORQUES, 220 2384 HYDRAULIQUE FREINS POUR LE REMORQUES. 223 245 GUEUSES POUR ROUES ARRIERE. 2 248 GUEUSES DE L'ESSIEU AVANT SOUS LE CADRE. 227 248a GUEUSES DE LESSIEU AVANT. 28 247 GUEUSES DE 'ESSIEU AVANT DEVANT LE CADRE. 229 248 GUEUSES DE L'ESSIEU AVANT DEVANT LE CADRE. 230 248a GUEUSES DE LESSIEU AVANT. 231 249° POIDS DE 'ATTELAGE TROIS POINTS AVANT, 232 250 EQUIPEMENT SERIE ET PIECES DETACHEES, 233 264 VERROU DE DIFFERENTIEL. 235 255aPEDALES. 236 258 MECANISME DE COMMANDE DE DEBRAYAGE 21 286 ROUES AVANT. 248‘Groupe | pésignation Page 273 VOLANT DE DIRECTION BASCULANT. 247 274 DIRECTION HYDROSTATIQUE. 249 2758 DIRECTION HYDROSTATIQUE. 254 280 CADRE. 259 2050 ACCELERATION 261 296° CONMANDE DE L’ARBRE DE PRISE DE FORCE 268 207a COMMANDE DU MULTIPLICATEUR DU COUPLE. 270 2082 _COMMANDE DE UESSIEU AVANT ENTRAINE. 273 KAROSSERIE 274 3028 CARENAGE 274 306a_ CONSOLE DE DIRECTION 278 3128 RESERVOIR DE COMBUSTIBLE 280 342 SIEGE DU CONDUCTEUR 202 Bada SIEGE DU CO-EQUIPIER 204 345a EQUIPEMENT SPECIAL DE LA CABINE. 286 3618 CADRE DE LA CABINE 288 3e4a_AILES ARRIERE. 290 367, PAVILLON DE LA CAaINE 208 368a CABINE DE SURETE 208 369° CABINE 302 3712 EQUIPEMENT DE CHAUFFAGE PAR DE LEAU CHAUDE DE LA CABINE 309 372 CLIMATISATION DIAVIA 315 381 AILES AVANT. 327 364 AILES AVANT 329 802 DESIGNATIONS. 332 EQUIPEMENT ELECTRIQUE 88 350b EQUIPEMENT ELECTRIQUE. 333 351a_ INSTALLATION ELECTRIQUE DE LA CABINE. 359 3522 COMMANDE ELECTRIQUE DE LHYDRAULIQUE 365 352° COMMANDE ELECTRIQUE DE |’ HYDRAULIQUE BOSCH 367 3586 EQUIPEMENT ELECTRIQUE TABLEAU DE BORD 369 358 EQUIPEMENT ELECTRIQUE TABLEAU DE BORD. 377 EQUIPEMENT HYDRAULIQUE 388 400“ MECANISME DE RELEVAGE HYDRAULIGUE. 383 401 DISPOSITIF DE COMPARATION DES IMPULSIGNS 388 402 MECANISME DE COMMANDE. 301 403 COMMANDE ELECTROPNEUMATIQUE DE L’ HYDRAULIQUE 393 4072 SORTIES AVANT EXTERIEURES DU CIRCUIT HYDRAULIQUE 395 4082 SORTIES EXTERIEURES DU CIRCUIT DU RELEVAGE HYDRAULIQUE AU SUPLEMENTAIRE. 397 DISTRIBUTEUR 409 CYLINDRE AUXILIAIRE DU RELEVAGE HYDRAULIQUE 399 413. DISTRIBUTEUR 400 415 _ DISTRIBUTEUR DU CIRCUIT HYDRAULIQUE 403 416 DISTRIBUTEUR A TROIS SECTION 404 4208 POMPES ET FILTRAGE DEL’ HUILE 408 431 POMPE DE LA DIRECTION 414 444a__ BEQUILLE TELESCOPIQUE 415 445 _BIELLES INFERIEURES AVEC LES EMBOUTS RETIRABLES. a7 446 TIGE DE TRACTION CBM 418 443° ATTELAGE TROIS POINTS AVANT. a7 450 ATTELAGE TROIS POINTS. 433 4528. BARRE FLOTTANTE 438 453a _ ATTELAGE DE SEMI-REMORQUE 440 454 BARRE DE TRACTION 403 458 ATTELAGE AETAGES DE REMORQUES 404 459. TUYERE AUTOMATIQUE POUR L'ACCOUPLEMENT DES REMORQUES. 445 aao [iwoex 449 10