MAGYAR BILIRD SZVETSG

POOL SZAKGA

A WORLD POOL-BILLIARD ASSOCIATION (WPA) ltal

kiadott,
(2008. janur 1-tl visszavonsig rvnyes)

Pool Bilird Versenyszablyai

2008. februr

A fordts Internetes kzzttele jogdjmentes, minden egyb jog fenntartva!

1. ltalnos jtkszablyok
1.1 A jtkos felelssge
1.2 Templks, a kezds meghatrozsa
1.3 A jtkosok ltal hasznlhat felszerelsek
1.4 Golyk visszahelyezse
1.5 Goly kzbl
1.6 Lksek bemondsa
1.7 A golyk nyugalomba kerlse
1.8 Helyzet visszalltsa
1.9 Kls behatsok
1.10 Meghozott dntsek s a fellebbezs lehetsge
1.11 Mrkzs feladsa
1.12 Patt helyzet a jtkban

1
1
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4

2. A 9-es jtk
2.1 A kezds eldntse
2.2 A 9-es felraks eldntse
2.3 Szablyos kezdlks
2.4 A jtk msodik lkse Push out
2.5 A jtk folytatsa
2.6 Golyk visszahelyezse
2.7 Alapvet hibk
2.8 Slyos hibk
2.9 Patt helyzet a jtkban

5
5
5
6
6
6
6
7
7

3. A 8-as jtk
3.1 Az els kezdlks eldntse
3.2 A 8-as jtk felraksa
3.3 Kezdlks
3.4 Nyitott asztal / A golycsoportok kivlasztsa
3.5 A jtk folytatsa
3.6 Lksek bemondsa
3.7 Golyk visszalltsa
3.8 A jtk elvesztse
3.9 Alapvet hibk
3.10 Slyos hibk
3.11 Patt helyzet a jtkban

8
8
9
9
10
10
10
10
10
11
11

4. A 14/1-es jtk
4.1 Templks
4.2 A 14/1-es jtk fellltsa
4.3 Kezdlks
4.4 A jtk folytatsa, a jtk megnyerse
4.5 A lksek bemondsa

12
12
12
13
13
2

4.6 Golyk visszalltsa

4.7 Pontozs
4.8 A goly-visszallts specilis szablyai
4.9 Alapvet hibk
4.10 Kezds sorn elkvetett hibk
4.11 Slyos hibk
4.12 Patt helyzet a jtkban
Segdrajzok

13
13
13
15
15
15
15
16

6. Hibk
6.1 A fehr goly lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl
6.2 Hibs golyrints
6.3 Falrints hinya
6.4 Lbhiba
6.5 Golyk kiugrsa az asztalrl
6.6 Golyk szablytalan megrintse
6.7 Dupla rints / Tapad golyk
6.8 Tols
6.9 Lks mozgsban lv golyk mellett
6.10 Szablytalan fehr goly elhelyezs
6.11 Szablytalan jtk a homlokvonal mgl
6.12 Dk az asztalon
6.13 Hibs lks-sorrend
6.14 Hrom-hiba szably
6.15 Lass jtk
6.16 Sportszertlen viselkeds

19
19
19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
22

8. A Szablyokban hasznlt kifejezsek meghatrozsa

8.1 Az asztal rszei
8.2 A lks
8.3 Elrakott golyk
8.4 Falrints
8.5 Asztalrl kiugrott golyk
8.6 Fehr goly a lyukban
8.7 A fehr goly
8.8 Clgoly
8.9 Szett
8.10 Hromszg
8.11 Kezdlks
8.12 Lks-sorozat
8.13 A golyk helyzete
8.14 Golyk visszalltsa
8.15 Helyzet (lls) visszalltsa
8.16 Ugrat-lks
8.17 Biztonsgi lks (safety)
8.18 Hibs dkhasznlat (miscue)

23
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26

9. A 10-es jtk
9.1 Kezds meghatrozsa
9.2 A 10-es jtk fellltsa
9.3 Szablyos kezdlks
9.4 A jtk msodik lkse push out
9.5 Lksek bemondsa
9.6 A jtk folytatsa
9.7 Golyk visszalltsa
9.8 Alapvet hibk
9.9 Slyos hibk
9.10 Patt helyzet a jtkban

27
27
27
28
28
28
28
28
29
29

Adminisztratv Szablyozsok
1. Adminisztratv szablyok
2. A Versenyszablyok alli kivtelek
3. ltzkdsi elrsok
3.1 Frfiak
3.2 Hlgyek
4. Felraks / Golyk betse
5. Jtk terlet-felgyel brk esetn
6. A sportszertlen viselkeds bntetse
7. Az vsra vonatkoz szablyok
8. A brkra vonatkoz eligazts
9. A brk megnyilvnulsi ktelezettsge
10. Kiegszts a 8-as jtkhoz
11. lls (helyzet) helyrelltsa
12. A felszerelsek elfogadsa
13. A lyukak kirtse
14. Idkrs
15. Kezdlksek sorrendjnek meghatrozsa
16. Felraks a 9-es jtkban
17. A kezdlksre vonatkoz kvetelmnyek
18. A fehr goly eltrtse kezdlksnl
19. Idmrs
20. Csak fehr goly hiba szably
21. Ksi mrkzskezds
22. Kls zavar hats
23. Edzi tancsads
24. Kls erbehats (Act of God)
25. A jtkos kijellt helye
26. Egyidej golyrints
27. Tapad golyk bemondsa

30
30
31
31
31
31
32
32
32
33
33
33
33
34
34
34
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
37
37
37

1. ltalnos jtkszablyok
1.1 A jtkos felelssge
1.2 Templks, a kezds meghatrozsa
1.3 A jtkosok ltal hasznlhat felszerelsek
1.4 Golyk visszahelyezse
1.5 Goly kzbl
1.6 Lksek bemondsa
1.7 A golyk nyugalomba kerlse
1.8 Helyzet visszalltsa
1.9 Kls behatsok
1.10 Meghozott dntsek s a fellebbezs lehetsge
1.11 Mrkzs feladsa
1.12 Patt helyzet a jtkban
1. ltalnos jtkszablyok
A kvetkez ltalnos szablyok alkalmazandak minden olyan jtknemre, amelyeket a
szablylista tartalmaz, feltve, hogy az adott jtknem szablyai nem rendelkeznek
mskppen. Alkalmazandak tovbb azok a szablyozsok, amelyek nem kzvetlenl a jtk
szablyainak rszt kpezik, gy mint a verseny szervezsvel, valamint az alkalmazott
felszerelsekkel kapcsolatos elrsok.
A pool bilirdot posztval bortott vzszintes asztalon jtsszk, amelyet rugalmas falak
hatrolnak. A jtkos dkt hasznl, amellyel a fehr golyt megtve irnytja a clgolykat.
A jtk clja hogy a clgolykat az asztalon elhelyezked hat lyuk valamelyikbe kldje. A
jtk szablyai vltoznak a clgolyk sorrendjre, illetve a jtk megnyersre vonatkozan.
1.1. A jtkos felelssge
A jtkos felelssge, hogy ismerjen minden szablyt, szablyozst s idbeosztst, amely az
adott versenyre vonatkozik. A verseny szervezi megtesznek minden lehetsges erfesztst,
hogy ezen informcik elrhetek legyenek a jtkosok szmra, azonban a vgs felelssg
mindig a jtkosok.
1.2.Templks, a kezds meghatrozsa
A templks a mrkzs els lkse, amely meghatrozza a jtkosok asztalhoz lpsnek
sorrendjt a ksbbiekben. Az a jtkos, aki megnyeri a templkst, eldntheti, hogy ki
vgzi el a mrkzs els lkst.
A br elhelyez kt golyt az asztal kt oldaln, a homlokvonal mgtt, kzel ahhoz. A
jtkosok megkzeltleg egy idben lknek, a meglktt golyknak a tfalat rintve vissza
kell trnie a homlokfalhoz lehetleg minl kzelebb.
Az a jtkos nyeri a templkst, akinek a sajt golyja kzelebb ll meg a homlokfal lhez.
A templks elvesztst jelenti, ha:
(a) A meglktt goly thalad az ellenfl trfeln;
(b) A goly egynl tbbszr rinti a tfalat.
(c) A meglktt goly lyukba esik, vagy elhagyja az asztalt;
(d) A meglktt goly megrinti a hossz falat;
(e) A meglktt goly visszatrskor megll a saroklyuk eltt, gy hogy htrbb van,
mint a homlokfal le;
5

A jtkosoknak j templkst kell vgeznie, ha:

- az egyik golyt csak az utn gurtjk el, miutn a msik mr rintette a tfalat
- a br nem tudja eldnteni, melyik goly llt meg kzelebb a homlokfalhoz
- mindkt jtkos templkse hibs volt
1.3. A jtkosok ltal hasznlhat felszerelsek
A felszerelseknek meg kell egyeznie a WPA ltal kiadott felszerels-specifikciban
lertaknak. ltalnosan elmondhat, hogy a jtkosok nem alkalmazhatnak szokatlan
felszerelseket. Amennyiben egy jtkos bizonytalan, hogy felszerelse elfogadhat-e, akkor
a jtk megkezdse eltt a Versenyigazgatsggal kell konzultlnia. A felszerelsek csak a
szoksos mdon hasznlhatak. (Lsd 6.16.- Sportszertlen viselkeds)
A kvetkezkben ismertetett felszerelsek szmtanak elfogadhatnak:
(a) Dk A jtkosok szmra engedlyezett, hogy a mrkzs alatt klnbz
dkkat hasznljanak, gymint a kezd-, ugrat-, s jtsz dk. Hasznlhatnak
beptett, illetve toldott hosszabbtst, hogy a dk hosszt megnveljk.
(b) Krta A jtkosok krtt hasznlhatnak, hogy a dkvgen tallhat br
tapadst elsegtsk. A krta sznnek sszeegyeztethetnek kell lennie a poszt
sznvel.
(c) Hidak A jtkosok egyszerre legfeljebb kt hidat hasznlhatnak, hogy a lkst
megknnytsk. A hidak alakja nincs megktve. A jtkosok hasznlhatjk sajt
eszkzket, amennyiben annak kivitele hasonl az ltalnosan hasznlt hidakhoz.
(d) Keszty A jtkosok hasznlhatnak kesztyt egyik, vagy mindkt kezkn.
(e) Hintpor A jtkosok hasznlhatnak hintport, amennyiben annak mennyisgt a
br sszernek tartja.
1.4. Golyk visszahelyezse
A visszahelyezend (jtkba visszatr) golykat a tponttl a tfal kzepig tart tvonalra
kell visszahelyezni, a tpontra, vagy ahhoz a lehet legkzelebb, anlkl, hogy brmely kzel
ll golyt megmozdtannak. Ha a goly nem helyezhet el a tponton, akkor a tvonalon
gy kell elhelyezni, hogy hozzrjen (amennyiben lehetsges) az tjban ll clgolyhoz.
Amennyiben a visszahelyezst akadlyoz goly a fehr goly, akkor a visszahelyezend
goly nem rhet hozz a fehr golyhoz, egy kis tvolsgot kell tartani attl. Amennyiben a
teljes tvonal a tpont s a tfal kztt foglalt, akkor a visszahelyezend golyt a tvonalnak
az asztal kzepe fel tart meghosszabbtsra kell elhelyezni, a tponthoz minl kzelebb.
1.5.Goly kzbl
Amikor a fehr goly goly kzben pozciban van, akkor a jtkos brhol elhelyezheti azt a
jtkfelleten (lsd 8.1. Az asztal rszei), s mindaddig mdosthat a helyzetn, amg a
lkst el nem vgzi (lsd Defincik 8.2. A lks). A jtkos a dk brmely rszt
hasznlhatja a fehr goly pozcionlsra, de nem vgezhet a dkval lksszer elrehalad
mozgst. Nmely jtknemben, s leginkbb a kezdlkseknl a fehr goly szabad
elhelyezse csak a homlokterleten bell lehetsges ilyenkor szem eltt kell tartani a 6.10.
Fehr goly hibs elhelyezse, illetve a 6.11. Hibs jtk a homlokterleten bell
szablyokat.

Amikor a jtkos csak a homlokterleten bell helyezheti el szabadon a fehr golyt, s a

megjtszhat clgolyk is kizrlag a homlokterleten bell helyezkedhetnek el, akkor
krheti a homlokvonalhoz legkzelebb ll clgoly tpontra trtn visszalltst. Ha kt,
vagy tbb goly is azonos tvolsgra ll a homlokvonaltl, akkor a jtkos vlaszthatja ki,
melyik goly kerljn visszahelyezsre.
A pontosan a homlokvonalon ll clgoly a homlokterleten bellrl szablyosan lhet.
1.6. Lksek bemondsa
Azokban a jtknemekben, ahol a jtkosoknak be kell mondania a lkseket, minden
clgolyt s lyukat be kell mondani, amennyiben azok nem magtl rtetdek. A lks
rszletei, gymint a falak hasznlata, ms golyk rintse, vagy lyukba kldse
lnyegtelenek. Minden lksnl csak egy goly lyukba kldse mondhat be.
rvnyes bemondott lks kivitelezshez a clgolyt s a lyukat is meg kell nevezni, hogy a
br teljes mrtkben biztos lehessen benne, hogy a szndk erre mutatott, gy elkerlhet a
falak hasznlata, kombincik alkalmazsa ltal okozott flrerts. Ha a br, vagy az ellenfl
nem biztos a lks cljban, krheti a lks bemondst.
A bemondsos jtkokban a lkst vgz jtkos biztonsgi lkst (safety) is jelenthet a
clgoly s a lyuk megnevezse helyett, ilyenkor a lks utn mindenkppen ellenfele
kvetkezik. A biztonsgi lks sorn elrakott golyk visszahelyezse az adott jtknem
szablyaitl fgg.
1.7. A golyk nyugalomba kerlse
A golyk helyzete nmileg vltozhat, miutn ltszlag meglltak, ez trtnhet a golyk, vagy
az asztal tkletlensgeinek ksznheten. A lyukba esstl eltekintve ez a jtk normlis
kockzatai kz tartozik, gy a golyt nem kell visszalltani. Amennyiben a goly ilyen
okokbl lyukba esik, vissza kell helyezni a beesst kvet pozcit a lehet legjobban
megkzelt helyzetbe. Amennyiben a goly ilyen okbl lyukba esik egy lkst kzvetlenl
megelzen, vagy az alatt, s ennek kihatsa van a lks kvetkezmnyeire, akkor a br
visszalltja a pozcit s a lks megismtelhet. A lkst vgz jtkos nem szenved
bntetst, ha lkst vgez, mikzben egy goly sajt magtl helyet vltoztat. (Lsd mg 8.3.
Lyukba kerlt golyk).
1.8. Helyzet visszalltsa
Amikor szksges a golyk helyzetnek visszalltsa, vagy azok megtiszttsa, akkor a br
lltja helyre a golykat az eredeti pozcijukba a legjobb kpessgei szerint. A jtkosok
ktelesek elfogadni a br dntst a golyk helyrelltst illeten.
1.9. Kls behatsok
Amikor valamilyen kls zavar krlmny behatssal van egy lks kimenetelre, akkor a
br visszalltja a golykat a lks eltti pozciba, s a lks megismtelhet. Ha a kls
behats nincs hatssal a lks kimenetelre, akkor a br visszalltja az elmozdult golykat
eredeti helyzetkbe, s a jtk folytatdik. Amennyiben a golyk eredeti pozcijukba nem
llthatak vissza, akkor a helyzetet dntetlenknt kell kezelni.

1.10. Meghozott dntsek s a fellebbezs lehetsge

Amennyiben egy jtkos gy rzi, hogy a br hibsan hozta meg dntst, krheti a brt
dntse meghozatalnak, vagy annak hinynak jragondolsra, de a br dntse
mindenkppen vglegesnek tekintend. Amennyiben a jtkos gy rzi, hogy a br nem
alkalmazta helyesen a szablyokat, akkor krheti a fellebbezs megtlsre felhatalmazott
testlet (pl. vezetbr, versenyigazgatsg) dntst. A dnts meghozatalig a br
felfggeszti a jtkot. (lsd mg 6.16./d. Sportszertlen viselkeds).
A hibt azonnal be kell jelenteni. (lsd 6.Hibk.)
1.11. Mrkzs feladsa
Ha egy jtkos feladja a mrkzst, az a mrkzs elvesztst jelenti. Amennyiben egy
jtkos sztcsavarozza a jtsz-dkjt, amg ellenfele a szmra dnt partiban mg az
asztalnl van, azt a mrkzs feladsnak kell tekinteni.
1.12. Patt-helyzet a jtkban
Amennyiben a br gy tli meg, hogy a jtk nem halad a gyzelem eldntsnek az
irnyba, bejelenti dntst, s onnantl mindkt jtkosnak 3-3 asztalhoz lpsre van mg
lehetsge. Amennyiben ezek sem hoznak elremutat eredmnyt, akkor a br patthelyzetet jelent be. A patt-helyzet bejelenthet mindkt jtkos egyetrtsvel az emltett
3-3 asztalhoz lls eltt is. A patt-helyzettel kapcsolatos eljrs szablyait az egyes
jtknemek szablyai tartalmazzk.

2. A 9-es jtk
2.1 A kezds eldntse
2.2 A 9-es felraks eldntse
2.3 Szablyos kezdlks
2.4 A jtk msodik lkse Push out
2.5 A jtk folytatsa
2.6 Golyk visszahelyezse
2.7 Alapvet hibk
2.8 Slyos hibk
2.9 Patt helyzet a jtkban
2. A 9-es jtk
A 9-es jtkot kilenc, 1-tl 9-ig szmozott clgolyval s a fehr golyval jtsszk. A
golykat emelked szmsorrend szerint kell megjtszani. Az a jtkos, aki szablyos lkssel
lyukba kldi a 9-es golyt megnyeri a jtkot.
2.1. A kezds eldntse
A templkst megnyer jtkos dntheti el, ki vgzi el az els kezdlkst. (Lsd 1.2.
Templks, a kezds meghatrozsa.) Az ltalnos formula a vltott kezds, de lsd mg a
Szablyozsok 15. Kezdlksek sorrendje pontjt.
2.2. A 9-es jtk felraksa
A clgolykat egymshoz a lehet legszorosabban sszetapadva kell felrakni rombusz
alakban, gy, hogy az 1-es goly ll a rombusz elejn a tponton, a 9-es goly pedig a
rombusz kzepben (lsd az brn). A tbbi clgolyt vletlenszeren kell a rombuszban
elhelyezni. (Lsd mg Szablyozsok 4. Felraks / Golyk betse pontjt.)

2.3. Szablyos kezdlks

A kvetkez szablyok vonatkoznak a kezdlksre:
(a) a fehr goly a homlokterleten bell brhol elhelyezhet
9

(b) amennyiben a kezdlks sorn nem esik legalbb egy clgoly, akkor legalbb
ngy clgolynak egy, vagy tbb falat kell rnie, egyb esetben a kezds
szablytalan (Lsd mg
Szablyozsok 17. Kezdlksre vonatkoz
kvetelmnyek.)
2.4. A jtk msodik lkse Push out
Amennyiben a kezdlksnl nem trtnt hiba, a soron kvetkez lkst vgz jtkos push
out-ot jelenthet. Szndknak tudomsul vtelrl (a br, illetve ellenfele ltal) meg kell
gyzdnie. Ebben az esetben a push out lksre nem rvnyesek a Szablyok 6.2.
Szablytalan golyrints, illetve 6.3. Falrints hinya szablyok. Amennyiben a push
out lks kzben nem trtnt szablytalansg, a soron kvetkez jtkos dntheti el, ki
folytassa a jtkot.
2.5. A jtk folytatsa
Ha a jtkos szablyos lkssel golyt kld lyukba (kivve a push out lksnl, lsd 2.4. A
jtk msodik lkse Push out) folytathatja a jtkot az asztalnl. Amennyiben szablyos
lks kvetkeztben lyukba kldi a 9-es golyt (kivve push out lksnl) megnyeri a
jtkot. Ha a jtkos nem tud golyt lyukba kldeni, vagy hibt vt, akkor ellenfele
kvetkezik lksre, aki (amennyiben nem trtnt hiba) a kialakult helyzetbl folytatja a
jtkot.
2.6. Golyk visszahelyezse
Ha a 9-es goly hiba kvetkeztben, vagy a push out lks sorn lyukba kerl, illetve
kiugrik az asztalrl, akkor a tpontra vissza kell helyezni. (Lsd 1.4. Golyk
visszahelyezse). Ms goly semmilyen esetben sem kerl visszahelyezsre.
2.7. Alapvet hibk
Ha a jtkos alapvet hibt vt, ellenfele kvetkezik lksre. A fehr goly goly kzben
pozciban van, s azt a lksre kvetkez jtkos brhov elhelyezheti a jtktren (lsd
1.5. Goly kzben pozci).
A kvetkez hibk szmtanak alapvet hibnak a 9-es jtkban:
6.1. Fehr goly lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl
6.2. Szablytalan golyrints a fehr golynak minden lksnl az asztalon lv
legkisebb szm clgolyt kell elsknt megrinteni
6.3. Falrints hinya
6.4. Lbhiba legalbb egy lbnak rintenie kell a padlt lks kzben
6.5. Golyk kiugrsa az asztalrl Az egyetlen goly, amit kiugrsa utn vissza kell
helyezni a tpontra a 9-es
6.6 Golyk szablytalan megrintse
6.7. Dupla rints / Tapad golyk
6.8. Tols

10

6.9. Lks mozg golyk mellett

6.10. Szablytalan fehr goly elhelyezs
6.12. Dk az asztalon
6.13. Hibs lks-sorrend
6.15. Lass jtk
2.8. Slyos hibk
A 6.14. pont alatt ismertetett Hrom hiba szably bntetse a jtk elvesztst jelenti.
A 6.16. alatt ismertetett Sportszertlen viselkeds alapjn elkvetett hiba bntetst a br a
sportszertlensg mrtknek megfelelen llaptja meg.
2.9. Patt helyzet a jtkban
Patt helyzet kialakulsa esetn az eredeti kezdlkst vgz jtkos kezdi a jtkot. (Lsd
1.12. Patt helyzet a jtkban.)

11

3. A 8-as jtk
3.1 Az els kezdlks eldntse
3.2 A 8-as jtk felraksa
3.3 Kezdlks
3.4 Nyitott asztal / A golycsoportok kivlasztsa
3.5 A jtk folytatsa
3.6 Lksek bemondsa
3.7 Golyk visszalltsa
3.8 A jtk elvesztse
3.9 Alapvet hibk
3.10 Slyos hibk
3.11 Patt helyzet a jtkban
3. A 8-as jtk
A 8-as jtkot 15 szmozott clgolyval s a fehr golyval jtsszk. A lkst vgz jtkos
sajt ht golybl ll golycsoportjnak (1-tl 7-ig, illetve 9-tl 15-ig) az elraksa utn
ksrelheti meg a 8-as goly elrakst, amelynek sikeres kivitelezse a jtk megnyerst
jelenti.
A 8-as jtk bemondsos jtk.
3.1. Az els kezdlks eldntse
A templkst megnyer jtkos dntheti el, ki vgzi el az els kezdlkst. (Lsd 1.2.
Templks, a kezds meghatrozsa.) Az ltalnos formula a vltott kezds, de lsd mg a
Szablyozsok 15. Kezdlksek sorrendje pontjt.
3.2. A 8-as jtk felraksa
A 15 clgolyt hromszg alakban, egymshoz a lehet legszorosabban sszetapadva kell
fellltani, gy hogy az els goly a tponton helyezkedik el, a 8-as pedig az els goly
vonalban, kzpen, a harmadik sorban. A hromszg kt als sarkban eltr
golycsoporthoz tartoz golyknak kell llnia. A tbbi golyt vletlenszeren kell elhelyezni
a hromszgben.

12

3.3. Kezdlks
A kvetkez szablyok vonatkoznak a kezdlksre
(a) a fehr goly goly kzben pozciban a homlokvonal terletn,
(b) a kezdlksnl nincs bemonds, s a fehr goly brmelyik clgolyt rintheti
elszr,
(c) amennyiben a kezdlks kvetkeztben goly esik lyukba, s nem trtnik hiba, a
kezdlkst vgz jtkos folytathatja a jtkot nyitott asztal mellett (lsd 3.4.
Nyitott asztal / Golycsoport vlaszts)
(d) amennyiben a kezdlksnl nem esik goly legalbb 4 clgolynak egy, vagy
tbb falat kell rnie, egybknt a kezds hibsnak szmt, s a lksre kvetkez
jtkos vlaszthat az albbi lehetsgek kzl:
(1) elfogadja az asztalon kialakult helyzetet s folytatja a jtkot
(2) j felrakst kr, s vgzi el a kezdlkst
(3) j felrakst kr, s ellenfelnek adja t a kezdst
(e) a 8-as goly elraksa a kezdlkskor nem szmt hibnak. Ha kezdskor a 8-as
goly lyukba kerl, a kezdst vgz jtkos dnthet, hogy
(1) visszarakatja a 8-ast a tpontra, s elfogadja az asztalon
kialakult helyzetet
(2) j felrakst kr, s jra elvgzi a kezdlkst
(f) ha a kezds sorn a 8-as mellett a fehr is lyukba kerl (lsd 8.6. Fehr goly
lyukba esik), akkor ellenfele vlaszthat, hogy
(1) visszarakatja a 8-ast a tpontra, s goly kzben pozcibl
folytatja a homlokvonal mgl,
(2) j felrakst kr, s vgzi el a kezdlkst
(g) ha a kezds sorn brmelyik clgoly kiugrik az asztalrl, az hibnak szmt, a
clgoly lyukba kerl (kivve a 8-ast, amit a tpontra vissza kell lltani), s a
soron kvetkez jtkos eldntheti, hogy
(1) elfogadja az asztalon kialakult helyzetet
(2) goly kzbl pozcival folytatja a homlokvonal mgl
(h) ha a kezdst vgz jtkos az elzekben nem felsorolt hibt vt, akkor a soron
kvetkez jtkos eldntheti, hogy
(1) elfogadja az asztalon kialakult helyzetet
(2) goly kzbl pozcival folytatja a homlokvonal mgl
3.4. Nyitott asztal / A golycsoportok kivlasztsa
Mieltt a golycsoportok kivlasztsra kerlnek az asztal nyitott asztalnak szmt, s a
lkst vgz jtkosnak meg kell neveznie a kivlasztott clgolyt. Ha a bemondott clgolyt
szablyos lkssel lyukba kldi, akkor az ahhoz tartoz golycsoport lesz az v, mg
ellenfelhez a msik golycsoport tartozik. Ha nem sikerl a bemondott clgolyt szablyos
lkssel lyukba kldeni, akkor az asztal nyitott marad, s ellenfele kvetkezik lksre.
Nyitott asztal estben brmely clgolyt rintheti elsknt a fehr, kivve a 8-as golyt.

13

3.5. A jtk folytatsa

A jtkos mindaddig asztalnl marad, amg szablyos s bemondott lksekkel a sajt
golycsoportjhoz tartoz golykat tud elrakni, illetve ezutn elrakja a 8-as golyt, amely
egyben a jtk megnyerst jelenti.
3.6. Lksek bemondsa
Minden lkst - kivve a kezdlkst - be kell mondani (lsd ltalnos szablyok 1.6.
Lksek bemondsa). A 8-as golyra trtn lkst csak akkor lehet bemondani, ha mr a
lkst vgz jtkosnak nincs a sajt golycsoportjba tartoz clgolyja az asztalon.
A jtkos jelenthet biztonsgi lkst (safety), amely lks utn ellenfele kvetkezik az
asztalnl, a biztonsgi lks sorn lyukba esett golyk nem kerlnek vissza az asztalra. (lsd
Meghatrozsok 8.17. Biztonsgi lks)
3.7. Golyk visszalltsa
Ha a 8-as goly a kezdlksnl lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl, akkor visszakerl a
tpontra, vagy a hromszg jralltsra kerl. (Lsd 3.3. Kezdlks s 1.4. Golyk
visszalltsa.) Ms clgoly semmilyen egyb esetben nem kerl visszalltsra.
3.8. A jtk elvesztse
A lkst vgz jtkos elveszti a jtkot, ha
(a) a 8-as goly elraksval egyidejleg (ugyanazon lks kzben) a fehr goly is
lyukba esik
(b) elrakja a 8-as golyt, mikzben mg sajt golycsoportjba tartoz goly van az
asztalon
(c) nem a bemondott lyukba kldi a 8-as golyt
(d) kiugratja a 8-as golyt az asztalrl
Mindezek nem vonatkoznak a kezdlksre (lsd 3.3. Kezdlks.)
3.9. Alapvet hibk
Ha a lkst vgz jtkos hibt kvet el, ellenfele folytathatja a jtkot. A fehr goly goly
kzben pozciba kerl, s az asztalhoz lp jtkos brhov elhelyezheti azt a jtktren
(lsd 1.5. Goly kzben).
A kvetkez hibk szmtanak alapvet hibnak a 8-as jtkban:
6.1. Fehr goly lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl
6.2. Szablytalan golyrints a fehr golynak minden lksnl elsknt a jtkos
sajt golycsoportjba tartoz golyt kell megrintenie, kivve amikor az asztal mg
nyitott (lsd 3.4 Nyitott asztal / Golycsoport vlaszts)
6.3. Falrints hinya
6.4. Lbhiba legalbb egy lbnak rintenie kell a padlt lks kzben
6.5. Golyk kiugrsa az asztalrl (lsd 3.7. Golyk visszalltsa)
6.6 Golyk szablytalan megrintse
6.7. Dupla rints / Tapad golyk
6.8. Tols
6.9. Lks mozg golyk mellett
6.10. Szablytalan fehr goly elhelyezs

14

6.11. Hibs jtk a homlokvonal mgl

6.12. Dk az asztalon
6.13. Hibs lks-sorrend
6.15. Lass jtk
3.10. Slyos hibk
A fentiekben ismertetett 3.8. A jtk elvesztse pont alatt felsorolt hibk a jtk elvesztst
jelentik. A 6.16. pont alatt ismertetett Sportszertlen viselkeds alapjn elkvetett hiba
bntetst a br a sportszertlensg mrtknek megfelelen llaptja meg.
3.11. Patt helyzet a jtkban
Patt helyzet kialakulsa esetn az eredeti kezdlkst vgz jtkos kezdi a jtkot. (Lsd
1.12. Patt helyzet a jtkban.)

15

4. A 14/1-es jtk
4.1 Templks
4.2 A 14/1-es jtk fellltsa
4.3 Kezdlks
4.4 A jtk folytatsa, a jtk megnyerse
4.5 A lksek bemondsa
4.6 Golyk visszalltsa
4.7 Pontozs
4.8 A goly-visszallts specilis szablyai
4.9 Alapvet hibk
4.10 Kezds sorn elkvetett hibk
4.11 Slyos hibk
4.12 Patt helyzet a jtkban
4. A 14/1-es jtk
A 14/1-es jtkot tizent szmozott clgolyval, s a fehr golyval jtsszk. Minden
bemondott s szablyosan elrakott clgoly egy pontot r, s a megadott pontszmot elr
jtkos nyeri a mrkzst. A 14/1-es jtk kzben 14 clgoly lyukba kerlse utn az
elrakott golykat hromszggel jra fellltjk, s a lkssorozat folytatdik.
4.1. Templks a kezds eldntsre
A jtkosok templkssel dntik el, ki vgezze el a kezdlkst. (Lsd 1.2. Templks, a
kezds meghatrozsa.)
4.2. A 14/1-es jtk lltsa
A jtk megkezdsekor a 15 clgolyt hromszgben lltjk fel, gy hogy a hromszg
cscsn lv clgoly a tponton lljon. Amikor a golykat a jtk folyamn jralltjk,
akkor az els goly helye resen marad. A hromszg terletnek krlrajzolsa elsegti
annak megllaptst, hogy a bontsra sznt clgoly a hromszg terletn bell
helyezkedik-e el, vagy sem.
4.3. Kezdlks
A kvetkez szablyok alkalmazandak a kezdlksre:
(a) a fehr goly goly kzbl pozciban helyezhet el a homlokvonal mgtt,
(b) ha a kezds sorn bemondott clgoly nem esik lyukba, akkor legalbb 2
clgolynak s a fehr golynak is falat kell rnie a lks utn, egybknt a kezds
hibsnak szmt (Lsd 8.4. Falrints). A hibs kezds bntetse mnusz 2 pont a
lkst vgz jtkos szmra (lsd 4.10. Kezds sorn elkvetett hibk). A soron
kvetkez jtkos eldntheti, hogy elfogadja-e az asztalon kialakult helyzetet,
vagy j kezdst kr ellenfeltl. Ezt mindaddig megteheti, amg nem fogadja el a
kialakult helyzetet, vagy a kezdst vgz jtkos nem vgez szablyos kezdlkst
(lsd 4.11. Slyos hibk).
16

4.4. A jtk folytatsa, a jtk megnyerse

A lkst vgz jtkos mindaddig asztalnl marad, amg szablyos lksekkel elrakja a
bemondott golykat, vagy el nem ri a jtk megnyershez szksges kirt pontszmot.
Amikor az asztalon lv 15 clgolybl 14 elraksra kerlt, akkor a jtk ideiglenesen
megll, s az elrakott 14 goly hromszggel jra felraksra kerl.
4.5. A lksek bemondsa
A lkseket be kell mondani, ahogy azt az 1.6. Lksek bemondsa szably ismerteti. A
lkst vgz jtkos jelenthet biztonsgi lkst (safety), amely lks utn ellenfele lphet
asztalhoz. A biztonsgi lks sorn lyukba kerlt golyk visszalltsra kerlnek.
4.6. Golyk visszalltsa
Minden hibval, biztonsgi lkssel elrakott goly visszalltsra kerl, csak gy mint az
asztalrl kiugrott golyk, illetve azok amelyek nem a bemonds szerint kerltek elraksra,
illetve nem egy sikeresen bemondott s elrakott golyval egytt kerltek elraksra. (Lsd
1.4. Golyk visszalltsa.) Ha a 15. golyt vissza kell lltani, s az jralltott 14 goly
mg nem kerlt megrintsre, akkor a 15. goly a hromszg cscsra kerl, s a br
hromszget hasznlhat a szoros llts rdekben.
4.7. Pontozs
A lkst vgz jtkos egy pontot kap minden bemondott, s szablyosan eltett goly utn. A
szablyos lks sorn minden ms lyukba esett goly utn is egy-egy pontot kap. A hibkat a
jtkos pontszmbl trtn pontlevonssal kell bntetni. A jtkos pontszma lehet negatv
rtk is a hibk kvetkeztben.
4.8. A goly-visszallts specilis szablyai
Amikor a fehr goly, vagy a 15. goly akadlyozza a 14 goly jralltst, akkor specilis
szablyokat kell alkalmazni. Egy golyt akkor tekintnk akadlyoz golynak, ha a
hromszg terletn tartzkodik, vagy ha rszben belenylik abba. A brnak krsre meg
kell tlnie, hogy egy goly akadlyozza-e a felrakst.
(a) Ha a 15. goly is lyukba esett a 14. goly szablyos elraksakor, akkor mind a 15
goly jralltsra kerl.
(b) Ha a fehr s a 15. goly is akadlyozza a felrakst, akkor a 15. goly a
hromszgbe kerl, a fehr goly goly kzbl pozciba kerl a homlokvonal
mgtt
(c) Ha csak a 15. goly akadlyozza a felrakst, akkor az a homlokpontra kerl, illetve
ha azt a fehr elfoglalja, akkor a kzppontra.

17

(d) Ha csak a fehr goly akadlyozza a felrakst, akkor azt a kvetkezkben lertak
szerint kell elhelyezni:
1. ha a 15. goly a homlokvonalon, vagy azon kvl
helyezkedik el, akkor a fehr goly goly kzbl pozciba
kerl a homlokvonal mgtt
2. ha a 15. goly a homlokvonalon bell (a homlokterleten)
helyezkedik el, akkor a fehr goly a homlokpontra kerl
(ha a homlokpont foglalt, akkor a fehr a kzppontra kerl)
Egyik esetben sincs korltozva, hogy a lksre kvetkez jtkos melyik clgolyra lk az
jrallts utn
A fentieket tblzatban sszefoglalva:
A fehr goly
helyzete
A 15. goly
Helyzete

A hromszg
terletn van

Lyukba kerlt
A homlokvonalon
bell van, de nincs a
homlokponton *
Nincs a
homlokvonalon bell
s nincs a
hromszgn bell
A homlokponton
helyezkedik el *

A hromszg
terletn van

Nincs a
hromszgben s
nincs a homlokponton
*
15.g.: a homlokpontra
fehr g.: a helyn
marad

15. g.: a tpontra

fehr g.: a
homlokvonal mg
(homlokmez)
15.g.: tpontra
15.g.: a tpontra
fehr g.: a
fehr g.: a helyn
homlokvonal mg
marad
(homlokmez)
15.g.: a helyn marad
fehr g.: a
homlokpontra
15.g.: a helyn marad
fehr g.: a
homlokvonal mg
(homlokmez)
15.g.: a helyn marad
fehr g.: a kzppontra

A homlokponton van
*
15.g.: a kzp-pontra
fehr g.: a helyn
marad
15. g.: a tpontra
fehr g.: a helyn
marad

* - A homlokponton van:
azt jelenti, hogy zavarja
egy msik goly
homlokpontra lltst

18

4.9. Alapvet hibk

Ha a lkst vgz jtkos alapvet hibt vt, akkor egy pontot le kell vonni az elrt
pontjaibl, a lks sorn elrakott golyt/golykat vissza kell lltani, s az ellenfele
kvetkezik lksre. A fehr goly a helyn marad, kivve az albb kln emltett esetekben.
A 14/1-es jtkban az albbiak szmtanak alapvet hibknak:
6.1. Fehr goly lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl A fehr goly ilyenkor goly
kzben pozcibl jtszhat meg a homlokvonal mgl (lsd 1.5. Goly kzben
pozci.)
6.3. Falrints hinya
6.4. Lbhiba legalbb egy lbnak rintenie kell a padlt lks kzben
6.5. Golyk kiugrsa az asztalrl a kiugrott golyk visszalltsra kerlnek
6.6 Golyk szablytalan megrintse
6.7. Dupla rints / Tapad golyk
6.8. Tols
6.9. Lks mozg golyk mellett
6.10. Szablytalan fehr goly elhelyezs
6.11. Hibs jtk a homlokvonal mgl A 6.11. szably 2. bekezdse alapjn
elkvetett hiba utn a lksre kvetkez jtkos goly kzbl a homlokvonal mgl
pozcibl kvetkezhet
6.12. Dk az asztalon
6.13. Hibs lks-sorrend
6.15. Lass jtk
4.10. Kezds sorn elkvetett hibk
A kezds sorn elkvetett hibk bntetse mnusz 2 pont, valamint az hogy az ellenfl
valsznleg jrakezdst kr, ahogyan azt a 4.3. Kezdlks c. szably emlti. Ha egy
kezdlks sorn egyszerre kvet el a jtkos alapvet s kezdsi hibt is, az kezdsi
hibnak minsl.
4.11. Slyos hibk
A 6.14. Hrom-hiba szably hatlya al a 14/1-es jtkban az alapvet hibk tartoznak, teht
a kezdsi hiba nem szmt bele a hrom hibba.
A harmadik alapvet hiba elkvetsekor szintn egy pontot kell levonni a hibt vt
jtkostl, de tovbbi 15 pontot le kell vonni a sorban elkvetett hrom hiba miatt. Ezek utn
a jtkos ismt nulla hibn ll.
A 6.16. Sportszertlen viselkeds szably hatlya al es esetekben a br hatrozza meg a
bntets mrtkt az eset slyossgnak megfelelen.
4.12.Patt helyzet a jtkban
Ha az 1.12. Patt helyzet a jtkban szablyban ismertetett helyzet alakul ki, akkor a
jtkosok ismtelt templkssel dntik el, hogy ki vgezzen el egy kezdlkst.

19

Segdrajzok
a 14/1-es jtk jra-felraksnak knnyebb megrtshez.
(A rajzok nem kpezik a WPA hivatalos szablyainak rszt.)
1 .helyzet

2. helyzet

3. helyzet

20

4. helyzet

5. helyzet

6. helyzet

21

7. helyzet

8. helyzet

9. helyzet

22

6. Hibk
6.1 A fehr goly lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl
6.2 Hibs golyrints
6.3 Falrints hinya
6.4 Lbhiba
6.5 Golyk kiugrsa az asztarl
6.6 Golyk szablytalan megrintse
6.7 Dupla rints / Tapad golyk
6.8 Tols
6.9 Lks mozgsban lv golyk mellett
6.10 Szablytalan fehr goly elhelyezs
6.11 Szablytalan jtk a homlokvonal mgl
6.12 Dk az asztalon
6.13 Hibs lks-sorrend
6.14 Hrom-hiba szably
6.15 Lass jtk
6.16 Sportszertlen viselkeds
6. Hibk
A kvetkez pontok alatt felsorolt esetek szmtanak hibnak a pool bilird egyes
jtknemeiben, ahol ezt a konkrt jtkszably megemlti. Ha egy lks sorn tbb hiba is
trtnik, akkor a slyosabb bntetst maga utn von hibt kell figyelembe venni. Ha a hiba
nem kerl bemondsra a kvetkez lks megkezdse eltt, akkor a hiba meg nem trtntnek
tekintend.
6.1. A fehr goly lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl
Ha a fehr goly lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl, akkor a lks hibs. Lsd mg 8.3.
Elrakott golyk, illetve 8.5. Kiugrott golyk.
6.2. Hibs golyrints
Azokban a jtknemekben, ahol a jtk szablyai szerint a fehr golynak elszr egy adott
golyt, vagy egy adott golycsoporthoz tartoz golyt kell megrintenie, hibnak szmt, ha a
fehr goly brmilyen ms golyt rint elszr.
6.3. Falrints hinya
Amennyiben a lks sorn nem esik lyukba goly, akkor a fehr golynak egy szablyos
clgolyt trtn rintse utn legkevesebb egy golynak (a fehr golynak, vagy brmely
clgolynak) falat kell rnie, egybknt a lks hibnak szmt. (Lsd 8.4. Falrints.)
6.4. Lbhiba
Ha a lkst vgz jtkosnak legalbb az egyik lba nem rinti a padlt abban a pillanatban,
amikor a dk vgn lv br megrinti a fehr golyt, az hibnak szmt.
23

6.5. Golyk kiugrsa az asztalrl

Hibnak szmt, ha egy clgoly kiugrik az asztalrl. Az, hogy az adott goly visszakerl-e a
jtkba, vagy sem, az az adott jtknem szablyaitl fgg. (Lsd mg 8.5. Asztalrl trtn
kiugrs)
6.6. Golyk szablytalan megrintse
Hibnak szmt, ha megrintenek, megmozdtanak egy clgolyt, vagy brmilyen mdon
befolysoljk egy clgoly tjt, kivve a lks kzben add normlis goly-goly
kontaktusokat. Hibnak szmt, ha megrintik, megmozdtjk, vagy brmilyen mdon
befolysoljk az tjt a fehr golynak, kivve, amikor az goly kzben pozciban van,
illetve a lks sorn alkalmazott elrehalad dkbr - fehr goly kontaktust. A lkst vgz
jtkos felel az asztalnl lv felszerelsekrt, a krtrt, a hdrt, a ruhzatrt, a hajrt,
vagy ms testrszrt, a fehr golyrt, amikor az goly kzben pozciban van, azaz
mindenrt, ami ilyen szablytalan rintst okozhat. Ha a goly szablytalan megrintse
vletlenl trtnik, akkor az alapvet hibnak minsl. Ha szndkos, akkor a 6.16.
Sportszertlen viselkeds hatlya al esik.
6.7. Dupla rints / Tapad golyk
Ha a dk egy lks sorn egynl tbbszr rinti meg a fehr golyt, az hibnak szmt.
Ha a fehr goly kzel ll egy clgolyhoz, de nem rinti azt, s a dk mg akkor is
rintkezik a fehr golyval, amikor az megrinti a clgolyt, az hibnak szmt. Ha a fehr
goly nagyon kzel ll egy clgolyhoz, s a lk jtkos srolja a fehr golyval a
clgolyt, nem tekinthet az elzekben emltett hibnak a lks, mg ha a dk tnylegesen
kontaktusban is van a fehr golyval a kt goly rintkezsekor.
Ha a lks eltt a fehr s a clgoly tapad egymshoz, akkor szablyosnak tekinthet a
lks, ha az rszben vagy egszben a clgoly irnyba mutat (feltve, ha a goly szablyos
clgoly a jtk szempontjbl) s ha a clgoly megmozdul, az szablyos rintsnek
tekinthet. (Mg ha a tapad goly irnyba trtn lks szablyosnak is tekinthet,
figyelembe kell venni a dupla rints hibjnak elkerlst, fleg ha tbb goly is kzel ll a
fehrhez.) A fehr goly nem tekinthet tapad golynak csak ha azt a br, vagy az ellenfl
megersti. A lk jtkos felelssge, hogy ezt a megerstst megkapja. A tapad golytl
ellenkez irnyba trtn ellks nem jelenti azt, hogy a lks sorn a fehr goly rintette a
clgolyt.
6.8. Tols
Hiba, ha a dkbr s a fehr goly hosszabb ideig rintkezik egymssal, mint ami egy
normlis lksnl elvrhat.
6.9. Lks mozgsban lv golyk mellett
Hibnak szmt megkezdeni egy lkst, amg brmelyik jtkban lv goly mozog, vagy
prg az asztalon.

24

6.10. Szablytalan fehr goly elhelyezs

Amikor a fehr goly goly kzben pozciban van, s elhelyezse a homlokvonalon bellre
korltozdik hiba, ha a fehr golyt a homlokvonalrl, vagy azon kvlrl jtsszk meg. Ha a
jtkos bizonytalan, hogy a fehr goly elhelyezse hibs-e vagy sem, a brt krheti meg
ennek megtlsre.
6.11. Szablytalan jtk a homlokvonal mgl
Ha a fehr goly goly kzbl pozciban van a homlokvonal mgtt, s az els goly,
amelyet megrint szintn a homlokterleten bell helyezkedik el a lks hibnak szmt,
hacsak a fehr goly nem hagyta el a homlokterletet az rints eltt. Amennyiben az ilyen
hibs lks szndkos volt, az sportszertlen viselkedsnek minsl.
A fehr golynak t kell haladnia a homlokvonalon, vagy rintenie kell egy clgolyt, amely
a homlokvonalon kvl, vagy azon ll, egybknt a lks hibnak szmt, s az ellenfl goly
kzbl folytathatja a jtkot az adott jtknem szablyai szerint.
6.12. Dk az asztalon
Ha a jtkos a dkjt hasznlja, hogy egy lkst annak segtsgvel mrjen be, s a dkt az
asztalon hagyja, anlkl, hogy a keze rinten azt, az hibnak szmt.
6.13. Hibs lks-sorrend
Alapvet hibnak szmt, ha egy jtkos szndk nlkl akkor lk, amikor nem kvetkezne
sorra. ltalnossgban a jtkot a hibs sorrend utn kialakult helyzetbl lehet folytatni. Ha
egy jtkos szndkosan cserli fel a sorrendet, akkor annak megtlse a 6.16.Sportszertlen
viselkeds szably hatlya al esik.
6.14. Hrom-hiba szably
Ha egy jtkos hrom hibt kvet el anlkl, hogy kzben egy szablyos lkst vgezne, az
slyos hibnak szmt. Azokban a jtknemekben, ahol az eredmny a megnyert jtkok
szmn alapul (pl. 9-es jtk) a hibk egy jtkon bell addnak csak ssze. Ms jtkokban,
mint pldul a 8-as jtkban ez a szably nem alkalmazand.
A brnak (vagy az ellenflnek) ktelessge figyelmeztetni az asztalhoz lp jtkost, ha kt
hibn van. Ellenkez esetben az esetleg elkvetett harmadik hiba msodik hibnak
tekintend.
6.15. Lass jtk
Ha a br gy rzi, hogy egy jtkos tl lassan jtszik, akkor javasolhatja a jtkosnak, hogy
gyorstsa fel jtkt. Ha ez nem trtnik meg, akkor a br idmrst vezethet be, amely
mindkt jtkosra rvnyes. Ha a lkst vgz jtkos tllpi a megadott idhatrt, akkor a
br hibt jelent be, s a soron kvetkez jtkos az adott jtknem szablyaiban a hiba
kvetkezmnyeknt megadott mdon folytathatja a jtkot. (A 6.16. Sportszertlen
viselkeds szably szintn alkalmazhatak.)

25

6.16. Sportszertlen viselkeds

A sportszertlen viselkeds -re vonatkoz bntets alapjban a slyos hibk -ra kiszabhat
bntetsek mrtke alapjn kerl kiszabsra, de a br sajt beltsa, s az eset slyossga
alapjn eltrhet ettl. Alkalmazhat figyelmeztetst, az alapvet hibk -nak megfelel
bntetst, (amely beleszmt a hrom-hiba szmolsba, ahol alkalmazand), a slyos
hibk ra vonatkoz bntetst, jtszmavesztst, mrkzsvesztst, kizrst a versenybl, a
djaktl, trfektl illetve a megszerzett pontoktl val megfosztst.
A sportszertlen viselkeds brmilyen olyan szndkos cselekedet, amely a sportg s a
sport hrnevnek kros, megzavarja vagy befolysolja a jtkot olyan mdon, hogy az ne a
fair play krlmnyeinek megfelelen fejezdjn be.
Ilyen lehet pldul:
(a) az ellenfl szndkos megzavarsa
(b) a golyk llsnak (nem lkssel trtn) szndkos megvltoztatsa
(c) szndkosan hibs dkhasznlat (miscue)
(d) a lkssorozat folytatsa a hiba bemondsa, vagy a jtk felfggesztse utn
(e) mrkzs alatti gyakorls
(f) az asztal megjellse
(g) a jtk ksleltetse
(h) nem megfelel felszerelsek hasznlata

26

8. A Szablyokban hasznlt kifejezsek meghatrozsa

8.1 Az asztal rszei
8.2 A lks
8.3 Elrakott golyk
8.4 Falrints
8.5 Asztalrl kiugrott golyk
8.6 Fehr goly a lyukban
8.7 A fehr goly
8.8 Clgoly
8.9 Szett
8.10 Hromszg
8.11 Kezdlks
8.12 Lks-sorozat
8.13 A golyk helyzete
8.14 Golyk visszalltsa
8.15 Helyzet (lls) visszalltsa
8.16 Ugrat-lks
8.17 Biztonsgi lks (safety)
8.18 Hibs dkhasznlat (miscue)
8.1. Az asztal rszei
Az asztal rszei a jtktr, lyukak, rugalmas falak s a perem. Az asztal t- (vagy lb-) rsze,
ahol a golykat fellltjk, a homlok- (vagy fej-) rsze, ahonnan a fehr golyval kezdenek.
A homlokvonal s a homlokfal ltal hatrolt terlet a homlokterlet (konyha), amelynek
nem kpezi rszt a homlokvonal.
A rugalmas falak, annak teteje, az asztal pereme a lyukak s azok pereme a fal rszt
kpezik.
Ngy vonal hatrozhat meg az asztalon:
- hossz vonal amely az asztal hosszanti kzpvonalt jelli
- homlokvonal, az asztal egy negyedt hatrolja le, a homlokfalhoz kzelebb
- lbvonal, az asztal egy negyedt hatrolja le, a tfalhoz kzelebb
- kzpvonal az asztal felt hatrolja le a kt kzps lyuk kztt.
Az asztal peremn ltalban intarzis jellseket (gymntok) tallunk, amelyek az asztal
szlessgt 4-, az asztal hosszsgt 8 egyenl rszre osztjk.
A jtkfellet a vzszintes, posztval bortott rsze az asztalnak. A jtkfellet kvetkez
jellsekkel lthat el amennyiben az adott jtknem ezt megkvnja:
- tpont amely a hossz vonal s a lbvonal keresztezdsben tallhat
- homlokpont amely a homlokvonal s a hossz vonal keresztezdse
- kzppont amely a hossz vonal s a kzpvonal keresztezdse
- homlokvonal
- tvonal - a hossz vonalnak a tpont s a tfal kztti szakasza
- a felrak hromszg krvonala

27

8.2. A lks
A lks akkor kezddik, amikor a dkbr rintkezik a fehr golyval egy, a dk
elrehalad mozgsnak ksznheten. A lks akkor fejezdik be, amikor az asztalon lv
sszes goly nyugalmi llapotba kerl (belertve a prgst is). A lks akkor tekinthet
szablyosnak, ha a jtkos nem kvet el hibt a lks alatt.
8.3. Elrakott golyk
A goly akkor tekinthet elrakottnak (lyukba esettnek), ha nyugalomba kerl a lyukban a
jtktr fellete alatt, vagy megjelenik a golykiad rekeszben. A lyuk szlhez kzel lv
goly, amelyet egy msik goly rszben altmaszt elrakottnak tekintend, ha az altmaszt
golyt elmozdtva a tmaszkod goly a lyukba esne.
Ha egy goly nagyon kzel ll meg a lyuk szlhez, s mozdulatlan marad legalbb 5
msodpercig, majd ezutn magtl esik a lyukba nem tekintend lyukba esettnek (lsd 1.7. A
golyk nyugalomba kerlse).Ez alatt az 5 msodperc alatt a brnak biztostania kell, hogy
nem trtnik j lks.
Az a goly, amelyik visszapattan a lyukbl a jtkfelletre nem tekintend elrakottnak.
Ha a fehr goly rintkezik egy lyukba kerlt golyval, akkor lyukba kerltnek tekintend,
fggetlenl attl, hogy visszatr-e a jtktrre, vagy sem.
A megtelt, vagy megtel lyukak kirtst a br vgzi, de a jtkos felelssge, hogy ez
megtrtnjen.
8.4. Falrints
A goly akkor tekintend gy, hogy falat rt, ha a lks eltt nem rt falat, majd a lks
kvetkeztben rinti azt. Az a goly, amely a lks megkezdse eltt mr rinti a falat (falhoz
tapad) nem tekintend falat rtnek, hacsak el nem tvolodik a faltl, majd ismt rinti. Az a
goly, amely lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl szintn gy tekintend, mintha falat rt
volna. A goly nem tekintend mindaddig falhoz tapadnak, amg azt a br, a lkst vgz
jtkos, vagy ellenfele ki nem jelenti. (Lsd Szablyozsok 27. Tapad golyk bemondsa.)
8.5. Asztalrl kiugrott goly
A goly asztalrl kiugrottnak tekintend, ha a lks utn nem a lyukba kerl s nem a
jtkfelleten (az asztal vzszintes, posztval bortott rszn) kerl nyugalomba. A goly az
asztalrl kiugrottnak tekinthet, ha gy tr vissza a jtktrre, hogy kzben idegen trgyat
rintett, gy mint a vilgtst, krtt, vagy a lkst vgz jtkost (stb.).
Az a goly, amely megrinti az asztal peremt, de utna visszatr a jtktrre, vagy lyukba
esik nem tekintend asztalrl kiugrottnak.
8.6. Fehr goly a lyukban
A fehr goly lyukba kerlse, amikor a fehr goly lyukba esik, vagy megrint egy mr
lyukban lv golyt.

28

8.7. A fehr goly

A jtkos a lks megkezdsekor a fehr golyt lki meg a dkbrrel. Hagyomnyosan fehr
szn, de megjellhet pttykkel, vagy logval. A pool bilird jtkban mindkt jtkos
ugyan azt a fehr golyt hasznlja.
8.8. Clgoly
A clgolykat a fehr golyval kell eltallni, ltalban azzal a szndkkal, hogy lyukba
kldjk ket. Szmokkal ltjk el ket, 1-tl addig a szmozsig, ahny golyra az adott
jtknemben szksg van. A golyk sznre s szmozsra vonatkoz elrsok a WPA
Felszerelsi Elrsai tartalmazzk.
8.9. Szett
Nmely esetekben a mrkzseket szettekre bontjk, s bizonyos szm szett megnyerse
szksges a mrkzs megnyershez. A szettek meghatrozott szm jtkbl, vagy pontbl
llnak.
8.10. Hromszg
A hromszg egy keret, amelyben szorosan sszefogva lltjk fel az adott jtkhoz szksges
golykat. (Alkalmazhat rombusz alak keret a 9-es jtkhoz pl.)
8.11. Kezdlks
A kezdlks a mrkzs, vagy a jtk nyitlkse, fggen a jtk-nemtl. Jellemzen a
fehr golyt a homlokterleten helyezik el, s innen kell a fellltott golykat sztbontani.
8.12. Lkssorozat
A lkssorozat az az id, amit egy jtkos az asztal mellett tlt. Akkor kezddik, amikor a
jtkos szablyosan megkezdheti lkst, s vget r, amikor mr nem vgezhet tbb lkst.
Nmely jtknemben a jtkos vlaszthat, hogy elkezdi-e lkssorozatt, vagy tadja azt
ellenfelnek (lsd push out). A lkssorozaton lv jtkost lkst vgz jtkosnak
hvjuk.
8.13. A golyk helyzete
A golyk helyzett a kzppontjukon fgglegesen thalad vonal hatrozza meg. Az, hogy
egy goly egy adott ponton, vagy vonalon helyezkedik-e el attl fgg, hogy a talppontja, azaz
a kzppontjn fgglegesen thalad egyenes rinti-e az adott pontot, vagy vonalat.
8.14. Visszalltott golyk
Nmely jtknemekben a clgolykat vissza kell lltani a jtkfellet adott pontjra. Ezutn
nevezzk ket visszalltott golyknak. (Lsd 1.4. Golyk visszalltsa)

29

8.15. Helyzet (lls) visszalltsa

A golyk elmozdulsa utn a szablyok megkvnhatjk a helyzet, azaz a golyk eredeti
pozcijnak visszalltst. A br a lehet legpontosabban ksrli meg a golykat
visszalltani eredeti pozcijukba.
8.16. Ugrat-lks
Ugrat-lksnek nevezzk, amikor a fehr golyt egy tban ll akadly (goly, vagy fal)
tugrsra ksztetik. Az, hogy egy ilyen lks szablyos-e, vagy sem az a kivitelezs
mdjtl, s a jtkos eredeti szndktl fgg. ltalban a szablyos ugrat-lkst a jtkos
megemelt dkval vgzi, a lks sorn a fehr golyt a jtktr fel lki, amelyrl az elpattan.
8.17. Biztonsgi lks (safety)
Egy lkst akkor tekintnk biztonsgi lksnek, ha az adott jtk bemondsos jtk, s a
lkst vgz jtkos a lks megkezdse eltt bejelenti a brnak, vagy ellenfelnek, hogy
biztonsgit lk. A biztonsgi lks utn minden esetben az ellenfele kvetkezik lksre.
8.18. Hibs dkhasznlat (miscue)
Hibs dkhasznlatnak (miscue) tekintjk, amikor a dkbr lecsszik a fehr golyrl ez
ltalban akkor trtnik meg, amikor nagyon a szln talljk el a fehr golyt, vagy a
krtzs nem volt megfelel. Ezt egy les hang ksri, s a dkbrn is lthat nyomot
hagy. Az ilyen hibs dkkezels sorn elfordulhat, hogy a fehr goly a dk oldalval is
rintkezik, de ha az ilyen rints nem tisztn egyrtelm, akkor gy kell tekinteni, mintha
nem trtnt volna meg. Az al-kanalazs, amikor a dk egyszerre rinti a fehr golyt s a
jtkteret, amelynek kvetkeztben a fehr felugrik a jtktrrl hibs dkhasznlatnak
(miscue) tekintend.
A szndkosan kivitelezett hibs dkhasznlatot (miscue) a 6.16. Sportszertlen
viselkeds hatlya alatt kell megtlni.

30

9. A 10-es jtk
9.1 Kezds meghatrozsa
9.2 A 10-es jtk fellltsa
9.3 Szablyos kezdlks
9.4 A jtk msodik lkse push out
9.5 Lksek bemondsa
9.6 A jtk folytatsa
9.7 Golyk visszalltsa
9.8 Alapvet hibk
9.9 Slyos hibk
9.10 Patt helyzet a jtkban
9. A 10-es jtk
A 10-es jtk bemondsos jtk, amelyet 1-tl 10-ig szmozott clgolyval, s a fehr
golyval jtszanak. A tz golyt nvekv szmsorrendben kell megjtszani. Az a jtkos, aki
a 10-es golyt szablyos, bemondott lks kvetkeztben elrakja, megnyeri a jtkot. Ez
megtrtnhet a kezdlksnl, ebben az esetben nem szksges a bemonds. Lksenknt egy
goly mondhat be. (lsd 9.5. Lksek bemondsa.)
9.1. Kezds meghatrozsa
A templkst megnyer jtkos dntheti el, ki vgzi el az els kezdlkst. (Lsd 1.2.
Templks, a kezds meghatrozsa.) Az ltalnos formula a vltott kezds, de lsd mg a
Szablyozsok 15. Kezdlksek sorrendje pontjt.
9.2. A 10-es jtk fellltsa
A clgolykat hromszg alakban, egymshoz a lehet legszorosabban sszetapadva kell
fellltani, gy, hogy az 1-es a tponton ll, a 10-es goly pedig a hromszg kzepn. A
tbbi golyt vletlenszeren kell elhelyezni a hromszgben. (Lsd Szablyozsok 4.
Felraks / Golyk betse.)

9.3. Szablyos kezdlks

A kvetkez szablyok vonatkoznak a kezdlksre:
(c) a fehr goly a homlokterleten bell brhol elhelyezhet
(b) amennyiben a kezdlks sorn nem esik legalbb egy goly, akkor legalbb ngy
clgolynak egy vagy tbb falat kell rnie, egyb esetben a kezds szablytalan (Lsd
mg Szablyozsok 17. Kezdlksre vonatkoz kvetelmnyek.)

31

9.4. A jtk msodik lkse Push out

Amennyiben a kezdlksnl nem trtnt hiba, a soron kvetkez lkst vgz jtkos push
out-ot jelenthet. Szndknak tudomsul vtelrl (a br, illetve ellenfele ltal) meg kell
gyzdnie. Ebben az esetben a push out lksre nem rvnyesek a Szablyok 6.2.
Szablytalan golyrints, illetve 6.3. Falrints hinya szablyok. Amennyiben a push
out lks kzben nem trtnt szablytalansg, a soron kvetkez jtkos dntheti el, ki
folytassa a jtkot. Ha a push out lks kzben a 10-es goly lyukba kerlt, akkor azt a
tpontra vissza kell lltani, bntets nincs.
9.5. Lksek bemondsa
Minden lksnl (kivve a kezdlkst) a lkseket be kell mondani, ahogyan az az
ltalnos szablyok 1.6. Lksek bemondsa pontjban ll. A lkst vgz jtkos
biztonsgi lkst is jelenthet, amely lks utn ellenfele kvetkezik, a biztonsgi lks sorn
lyukba kerlt golyk nem kerlnek visszalltsra, kivve a 10-es golyt, amelyet vissza kell
lltani (lsd mg 8.17. Biztonsgi lks).
9.6. A jtk folytatsa
Amennyiben a jtkos szablyos lkssel lyukba kldi a bemondott golyt (kivve a push
out lkst, lsd 9.4. A jtk msodik lkse - Push out), s a lks sorn msik goly is
lyukba esik, azok lyukban maradnak, s a jtkos folytathatja lkssorozatt. Ha brmely
lks sorn lyukba kldi a BEMONDOTT 10-es golyt, (kivve push out lks) megnyeri
a jtkot. Ha a jtkosnak nem sikerl a bemondott golyt elrakni, vagy hibt vt, ellenfele
kvetkezik jtkra. Amennyiben a lks sorn nem trtnt hiba, ellenfelnek a kialakult
helyzetbl kell folytathatnia a jtkot.
9.7. Golyk visszalltsa
Ha a 10-es goly hibs lkssel, vagy a push out sorn kerl lyukba, illetve ha bemonds
nlkl, vagy nem a bemondott lyukba kerl, ha kiugrik az asztalrl, akkor vissza kell lltani a
tpontra (lsd 1.4. Golyk visszalltsa). Ms clgoly semmilyen esetben nem kerl
visszalltsra.
9.8. Alapvet hibk
Ha a jtkos alapvet hibt vt, ellenfele kvetkezik lksre. A fehr goly goly kzbl
pozciban az asztalon brhol elhelyezhet (lsd 1.5. Goly kzbl).
A kvetkez hibk szmtanak alapvet hibnak a 10-es jtkban:
6.1. Fehr goly lyukba esik, vagy kiugrik az asztalrl
6.2. Szablytalan golyrints a fehr golynak minden lksnl az asztalon lv
legkisebb szm clgolyt kell elsknt megrinteni
6.3. Falrints hinya
6.4. Lbhiba legalbb egy lbnak rintenie kell a padlt lks kzben
6.5. Golyk kiugrsa az asztalrl Az egyetlen goly, amit kiugrsa utn vissza kell
helyezni a tpontra a 10-es

32

6.6 Golyk szablytalan megrintse

6.7. Dupla rints / Tapad golyk
6.8. Tols
6.9. Lks mozg golyk mellett
6.10. Szablytalan fehr goly elhelyezs
6.12. Dk az asztalon
6.13. Hibs lks-sorrend
6.15. Lass jtk
9.8. Slyos hibk
A 6.14. pont alatt ismertetett Hrom hiba szably bntetse a jtk elvesztst jelenti.
A 6.16. alatt ismertetett Sportszertlen viselkeds alapjn elkvetett hiba bntetst a br a
sportszertlensg mrtknek megfelelen llaptja meg.
9.10. Patt helyzet a jtkban
Patt helyzet kialakulsa esetn az eredeti kezdlkst vgz jtkos kezdi a jtkot. (Lsd
1.12. Patt helyzet a jtkban.)

33

Adminisztratv Szablyozsok
1. Adminisztratv szablyok
2. A Versenyszablyok alli kivtelek
3. ltzkdsi elrsok
3.1 Frfiak
3.2 Hlgyek
4. Felraks / Golyk betse
5. Jtk terlet-felgyel brk esetn
6. A sportszertlen viselkeds bntetse
7. Az vsra vonatkoz szablyok
8. A brkra vonatkoz eligazts
9. A brk megnyilvnulsi ktelezettsge
10. Kiegszts a 8-as jtkhoz
11. lls (helyzet) helyrelltsa
12. A felszerelsek elfogadsa
13. A lyukak kirtse
14. Idkrs
15. Kezdlksek sorrendjnek meghatrozsa
16. Felraks a 9-es jtkban
17. A kezdlksre vonatkoz kvetelmnyek
18. A fehr goly eltrtse kezdlksnl
19. Idmrs
20. Csak fehr goly hiba szably
21. Ksi mrkzskezds
22. Kls zavar hats
23. Edzi tancsads
24. Kls erbehats (Act of God)
25. A jtkos kijellt helye
26. Egyidej golyrints
27. Tapad golyk bemondsa
1. Adminisztratv szablyok
Ezek a szablyok az ltzkdsre, vsra, idbeosztsra s ms olyan elrsokra
vonatkoznak, amelyek nem kpezik rszt a Jtkszablyoknak, de az egyes versenyeken a
lebonyoltskor figyelembe kell venni. A szablyozsok versenyrl versenyre eltren is
alkalmazhatak, gymint a lejtszand szettek / jtkok (frmek) szma, vagy a kezdsi
rendre vonatkoz elrsok. Az egyes versenyekre vonatkozan a Versenyigazgatsg
jogkre ezeket meghatrozni. Az adminisztratv szablyok nem rhatjk fell a
Versenyszablyokat, mindig a Versenyszablyokban meghatrozottak az elsdlegesek.
2. A Versenyszablyok alli kivtelek
Az rvnyes Versenyszablyok nem mdosthatak, csak a WPA Sportigazgatjnak, vagy
ms felhatalmazott tisztsgviseljnek engedlyvel az adott
versenyen. Az ilyen
mdostsokat rsban kell ismertetni a verseny eltti jtkos-tjkoztatn.

34

3. ltzkdsi elrsok
A jtkosok ltzetnek meg kell felelnie a verseny sznvonalnak, tisztnak rendezettnek s
j llapotnak kell lennie. Ha brmelyik jtkos bizonytalan az ltzete szablyos voltban,
akkor a Versenyigazgatsg vlemnyt kell kikrnie az elfogadst illeten. A
Versenyigazgat dntse vglegesnek tekintend az ltzet szablyossgt illeten. Kivteles
esetben a Versenyigazgat felmentst adhat a szablyoktl eltr ltzetben trtn
versenyzs all (pldul a repltren trtn csomagelveszts).
A jtkos a versenybl kizrhat a nem megfelel ruhzat miatt.
Amennyiben a verseny eltt nincs ms tartalm kihirdets, akkor a WPA ltal meghatrozott
ltzeti elrs az irnyad, melyeket a Vilgbajnoksgon s a World Tour versenyein is
alkalmazni kell. Ezek a kvetkezk:
Frfiak
A frfiak tetszleges szn gallros inget, vagy gallros plt viselhetnek, melynek tisztnak
s j llapotnak kell lennie. Az ing vagy a gallros pl csak a nadrgba trve viselhet.
Gallr nlkli s/vagy ujjatlan pl nem engedlyezett. Az ltzkhez tartz nadrg
brmilyen szn lehet. Farmernadrg viselse semmilyen sznben nem engedlyezett, de a
nadrg lehet farmer-szabs. A cipnek elegnsnak, s a ruhzathoz illnek kell lennie.
Edzcip s szandl nem engedlyezett. Stt br-, vagy brszer felsrsszel elltott
sportcip engedlyezett krdses esetben a versenyigazgatsg dntse az irnyad.
3.2 Hlgyek
A hlgyek viselhetnek inget, elegns felst (top-ot), blzt, ruht, vagy pl-inget. Gallr
s/vagy ujj nlkli pl nem engedlyezett. A nadrg brmilyen szn lehet, feltve hogy j
llapot s tiszta. Farmernadrg semmilyen sznben nem engedlyezett, de farmer szabs
nadrg igen. A hlgyversenyzk viselhetnek szoknyt, amely a trdet takarja. A cipnek
elegnsnak, s a ruhzathoz illnek kell lennie. Edzcip s szandl nem engedlyezett. Stt
br-, vagy brszer felsrsszel elltott sportcip engedlyezett krdses esetben a
versenyigazgatsg dntse az irnyad.
4. Felraks / A golyk betse
Az asztal, illetve a golyk betse azt jelenti, amikor a golykat egy sablonba helyezve a
felraks helyn betik (a golyk tetejt megkopogtatva). A bets helyettesti a hagyomnyos
hromszg hasznlatt, gyors s szoros felrakst eredmnyez. Az asztal betse, vagy a
hagyomnyos hromszg hasznlata a Versenyigazgatsg dntstl fgg. A jtkosok nem
thetik be a golykat, azok betst, vagy jra-betst csak a Versenyigazgatsg ltal
kijellt szemly vgezheti el.

35

5. Jtk terlet-felgyel brk esetn

A Versenyigazgatsg a versenyen, vagy annak egy rszben terlet-felgyel brkat
jellhet ki, amikor a brk az adott terleten tbb asztalon foly jtkot felgyelnek egyszerre,
s egy-egy asztal mellett ilyenkor nincs lland br. Ilyen esetben is a jtkosoknak mindig a
jtkszablyok figyelembe vtelvel kell jtszaniuk. A jtk felgyelete ilyen esetben a
kvetkez mdon zajlik:
A bri feladatokat a nem lksen vgz jtkos ltja el. Ha egy adott lks eltt a jtkos gy
vli, hogy ellenfele nem tudja megfelelen megtlni a lks szablyos voltt, akkor a
terlet-felgyel brt kell odahvnia az asztalhoz, hogy megtlje a lkst. Ez a jog
megilleti a nem lksen lv jtkost is, ha gy vli, hogy nem tudja, vagy nem szeretn
megtlni a lkst. Mindkt jtkosnak joga van a jtk felfggesztshez, amg a br
megfelel dntst meghozza. Amennyiben br jelenlte hinyban a kt jtkos kztt vita
keletkezik, s a terlet felgyel brnak gy kell dntst meghoznia, hogy nem ltta az
elzmnyeket, akkor trekednie kell arra, hogy az eset minden tnyezjt minl teljesebb
krben megismerje. Ez magban foglalhatja megbzhat szemtank megkrdezst, vide
felvtel visszanzst, vagy a lks rekonstrulst. Ha a terlet felgyel brnak utlag azt
kell eldntenie, hogy hiba trtnt-e vagy sem, s a hibra vonatkozan nincs semmi ms
bizonytk, mint az egyik jtkos lltsa a msikval szemben, akkor azt kell felttelezni,
hogy a hiba nem trtnt meg.
6. A sportszertlen viselkeds bntetse
A szablyok s rendelkezsek jelents mozgsteret adnak a brknak s a verseny
vezetsgnek a sportszertlen viselkeds bntetsvel kapcsolatban. A dnts
meghozatalnl szmos tnyezt figyelembe kell venni, gy, mint az elzmnyeket, korbbi
figyelmeztetseket, az eset slyossgt, s a verseny eltt a jtkosoknak adott tjkoztatst.
Figyelembe kell venni azt is, hogy a tapasztalt jtkosoknak teljes mrtkben tisztban kell
lennie a szablyokkal s rendelkezsekkel, mg a relatv kezd jtkosok nem mindig vannak
tisztban ezek gyakorlati alkalmazsval.
7. Az vsra vonatkoz szably
Ha a jtkosnak dntshozatalra van szksge, akkor elszr a brhoz kell fordulnia. A br
minden rendelkezsre ll tnyez figyelembe vtelvel hozza meg dntst. Ha a jtkos a
dnts ellen fellebbezni akar, akkor elszr a vezetbrhoz, majd a Versenyigazgathoz
fordulhat. A versenyeken a Versenyigazgat dntse vgleges s megfellebbezhetetlen.
A WPA ltal rendezett Vilgbajnoksgokon a legfelsbb frum a WPA Sportigazgatja,
amennyiben jelen van. Az vs dja ebben az esetben 100.- USD, melyet a versenyz elveszt,
ha az vs jogossgt nem tlik meg.
A jtkos krheti a brt tnyszer dntsnek jragondolsra, de csak egy alkalommal. Ha
ezt mg egyszer megteszi ugyanazon dntsre vonatkozan, akkor azt sportszertlen
viselkedsnek kell tekinteni.

36

8. A brkra vonatkoz eligazts

A br a szablyoknak megfelelen tli meg a jtkhelyzeteket, biztostja a megfelel
jtkkrlmnyeket, bemondja a hibkat, s mindent megtesz, hogy a jtk szablyos
keretekben folyjk. A br felfggesztheti a jtkot, ha gy tli meg, hogy a krlmnyek
nem biztostottak. A jtk szintn felfggesztsre kerl, ha egy helyzet, vagy szably
krdsben vita alakul ki. A br jelenti be a hibt, vagy ms olyan helyzetet, amelyet a
szablyok alapjn meg kell tennie. Vlaszol azokra a krdsekre, amelyekre a szablyokbl
addan kell, gy, mint pldul a hibk szma. Tilos tancsot adnia a szablyok
alkalmazsval kapcsolatban, vagy ms olyan krdssel kapcsolatban, ahol a szablyok nem
rjk el szmra, hogy beszljen. Segtsget nyjthat a jtkosoknak a hd tadsval, vagy
helyrettelvel. Ha szksges, segtsget nyjthat a vilgttest elhzsval a lks ideje alatt.
Ha az adott jtkra vonatkoz szably tartalmazza a hrom-hiba szablyt, akkor a br
figyelmezteti a jtkost a msodik hiba elkvetsekor s akkor, amikor a kt hibn lv
jtkos visszatr lksre az asztalhoz. A msodik hiba elkvetsekor trtn (teht az elsknt
emltett) figyelmeztets nem ktelez, de segt elkerlni a ksbbi flrertseket. Ha olyan
pontkijelz rendszer van, ahol az elkvetett hibk szma is kvethet, az kielgti a
figyelmeztetsre vonatkoz kvetelmnyeket.
9. A brk megnyilvnulsi ktelezettsge
A brk csak olyan, a jtkosok ltal feltett, objektv adatokra vonatkoz krdsekre
vlaszolhatnak, mint pldul hogy egy adott goly a hromszg terletn bell helyezkedik-e
el, milyen az adott goly homlokvonalhoz viszonytott helyzete, a pontok szma, hny pont
kell mg a gyzelemhez, hogy a jtkos, vagy ellenfele hibn van-e, illetve milyen szably
alkalmazand egy adott hiba megtrtnte esetn (stb.). Amikor egy adott szably
rtelmezsvel kapcsolatos krds merl fel, a br a legjobb tudsa szerint magyarzza el az
adott szablyt, de brmilyen, a br ltal kzlt hibs rtelmezs sem menti fel a jtkost az
adott szably hatlya all. A brknak tilos felajnlani, vagy tnylegesen nyjtani olyan
szubjektv vlemnyt, amely a jtkot befolysolja, mint pldul egy adott helyzetbl
szablyos lks vgrehajthat-e, lhet-e kombinci, vagy hogy lehetne az adott llst lni.
10. A 8-as jtkra vonatkoz kiegszts
Ha a golycsoportok meghatrozsra kerltek, s az asztalnl lv jtkos tvesen az ellenfl
golycsoportjba tartoz golyra lk s teszi el azt a lyukba, akkor hibt kell jelenteni, mieltt
a kvetkez lks megtrtnne. Amikor a br, vagy brmelyik jtkos felismerte, hogy a
golycsoportok felcserldtek, a jtkot meg kell lltani, s a golykat jra fel kell lltani. A
kezdlkst az eredetileg kezd jtkos vgzi el.
(Figyelem: Ez a kiegszts nem kpezi a 8-as jtkra vonatkoz Jtkszablyok rszt, de
adott versenyen a Versenyigazgatsg dnthet alkalmazsrl.)
11. lls helyrelltsa
Minden olyan esetben, amikor a golyk helyzett mdostani kell (pozci helyrelltsa
esetn) ezt kizrlag a br vgezheti el. Minden olyan informcit ignybe vehet, amit
szksgesnek lt az adott helyzetben. Konzultlhat egyik, vagy mindkt jtkossal, de

37

vlemnye kialaktsban kizrlag sajt dntse az irnyad. Mindkt jtkosnak joga van
egyszer vlemnyt nyilvntani a br dntsvel kapcsolatban, de azutn kizrlag a br
dntse az irnyad a goly(k) helyzetnek visszalltsra vonatkozan.
12. A felszerelsek elfogadsa
Miutn a verseny, vagy egy adott mrkzs elkezddtt, a jtkosnak nincs joga
megkrdjeleznie brmely, a verseny szervezi ltal biztostott felszerels minsgt, vagy
jogossgt, kivve ha azt a br, vagy a verseny igazgatja nem tmogatja. Minden ilyen
irny vst elzetesen kell benyjtani.
13. A lyukak kirtse
A golyk akkor tekinthetek elrakottnak, ha minden tekintetben megfelelnek a
Szablyokhoz tartoz Meghatrozsok 8.3. Elrakott golyk pontjban rtaknak. Habr a
lyukak kirtsnek feladata a brk feladatkrbe tartozik, a vgs felelssg a megtelt
lyukakkal kapcsolatos hibk miatt a lkst vgz jtkosra hrul. Ha br nincs jelen az
asztalnl (pl. terlet felgyel brk esetben) a jtkos maga is kirtheti a lyukat, feltve,
hogy szndkt elre jelzi s bejelenti ellenfelnek.
14. Idkrs
Amennyiben a verseny szervezi mskpp nem rendelkeznek, mindkt jtkosnak joga van
egyszer 5 perces idtartamban idt krni a mrkzs alatt, ha a mrkzs tbb mint 9 jtkbl
ll (8-as jtkban), illetve tbb mint 13 jtkbl ll (9-es jtkban). Az elbbieknl rvidebb
mrkzseken nincs idkrsi lehetsg.
Az idkrs esetn a jtkos kteles:
- informlni a brt idkrsi szndkrl
- megbizonyosodni, hogy a br tudomsul vette az idkrsi szndkot, s ezt a
jegyzknyvn feltntette
- megbizonyosodni arrl, hogy a br jelezte az asztalon a jtk felfggesztst (A
hagyomnyos mdja ennek, hogy a jtkos az asztalra helyezi a dkjt)
Az ellenflnek a szmra kijellt szkben kell maradnia, mint a jtk mente alatt egybknt.
Amennyiben nem gy tesz, akkor gy tekintend, hogy is kikrte az idejt, s tovbbi
idkrs a szmra sem engedlyezett.
Az idkrsre 8-as s 9-es jtk esetn a felraksok kztti idben van lehetsg, az idkrs
alatt a jtk fel van fggesztve.
14/1-es jtk esetn idkrsre a golyk jralltsakor van lehetsg, de a lksen lv
jtkos ilyenkor folytathatja sorozatt. Ha a nem lksen lv jtkos kr idt, akkor meg kell
bizonyosodnia arrl, hogy tvollte alatt br felgyeli az asztalt, mskpp elveszti a jogt,
hogy brmilyen kifogssal ljen visszatrtekor.
Az idt kr jtkosnak szem eltt kell tartania, hogy idkrse alatt is szem eltt kell tartania
a sportszer viselkedst, mskpp magra vonhatja a sportszertlen viselkedssel kapcsolatos
bntetst.
Ha egy jtkos orvosi problmkkal kzd, a Versenyigazgat extra idkrst engedlyezhet
szmra indokolt esetben.

38

15. Kezdlksek sorrendje

Az elst kvet kezdlksek sorrendjnek meghatrozsra a verseny vezetsge vlaszthat
a Szablyozsokban elrttl eltr sorrend-meghatrozst. Lehet gyztes kezd, vltott
kezds, vagy hrom partinknt vltott kezds pldul.
16. Felraks a 9-es jtkban
Ahogyan az a Jtkszablyok 9-es jtk 2.2.-es pontjban le van rva, az 1-es s 9-es golyt
kivve a tbbi golyt vletlenszeren kell elhelyezni, elhelyezsknl semmilyen elre
meghatrozott sorrendet nem szabad tartani. Ha nem a br rakja fel a kezdst, s az egyik
jtkos gy vli, hogy partnere egy elre meghatrozott smt hasznl a felraksnl, akkor ezt
a verseny vezetsgnek a tudomsra kell hoznia. Ha a vezetsg meggyzdik arrl, hogy a
jtkos szndkosan pozcionlja a golykat, akkor hivatalos figyelmeztetsben rszesti a
jtkost. Ha a figyelmeztets utn sem vltoztat a jtkos a felraksnl alkalmazott
szndkossgon, akkor a sportszertlen viselkeds kvetkezmnyeivel kell szembeslnie.
17. Kezdlksre vonatkoz kvetelmnyek
A verseny rendezsge llthat eltr kvetelmnyeket a kezdlkssel kapcsolatban olyan
jtknemekben, ahol kellen nyitott llsnak kell kialakulnia, mint pldul a 9-es jtkban.
Ilyen pldul, hogy legalbb hrom golynak a homlokvonalon t kell haladnia a kezdlks
utn, vagy egynek legalbb lyukba kerlnie.
18. A fehr goly eltrtse kezdlksnl
Elfordulhat, hogy kezdlksnl a dk lecsszik a fehr golyrl, s a jtkos megprblja
eltrteni azt a dkval, vagy ms mdon a norml haladsi tjbl, hogy ne bontsa meg a
felrakott golykat. Ez s a hasonl kzbeavatkozsok teljes mrtkben a sportszertlen
viselkedsrl szl (6.16/b) szably hatlya alatt kerlnek megtlsre. A jtkosnak soha
nem szabad megrintenie szndkosan egyetlen jtkban lv golyt sem, csak a dk
vgvel trtn lks kzben a fehr golyt. A bntets ilyen hibnl a br megtlstl
fgg, a Sportszertlen viselkedsre vonatkoz 6.16.-os szably rtelmben.
19. Idmrs
Idmrst krhet egy mrkzs alatt brmikor a versenyrendezsg tagja, illetve brmelyik
jtkos, aki az adott mrkzsben rszt vesz. Azt, hogy az idmrst bevezetik-e, vagy sem a
Versenyigazgat, vagy az ltala erre felhatalmazott versenyrendez dnti el. Az idmrs
bevezetsnek kezdettl mindkt jtkos idejt mri az erre felhatalmazott idmr a
mrkzs fennmarad rszben. Az ajnls szerint a jtkosoknak 35 msodperc ideje van a
lks kivitelezsre, melynek letelte eltt 10 msodperccel figyelmeztetst kapnak. Mindkt
jtkosnak egyszer 25 msodperc hosszabbts krsre van lehetsge felraksonknt. Az
idmrs akkor kezddik, amikor minden goly ll helyzetbe kerl (belertve a prg

39

golykat is). Az idmrs befejezdik, amikor a dk vge megrinti a fehr golyt a lks
kivitelezse kzben, illetve amikor a lksre adott id lejr. Ha a jtkos tllpi az adott idt,
az hibnak szmt.
20. Csak fehr goly hiba szably
Ha a mrkzst nem felgyeli br, akkor az lejtszhat a csak fehr goly hiba szably
alapjn. Ez azt jelenti, hogy egy fehr golytl eltr goly megrintse nem jelent hibnak,
hacsak az rints nincs befolyssal a lks eredmnyre, azaz nem rint meg egy msik
golyt, vagy azon a ponton, ahol eredetileg llt nem halad keresztl a lks kvetkeztben a
fehr, vagy brmelyik msik goly. Ha ez nem trtnik meg, akkor az ellenfl eldntheti,
hogy a goly marad a helyn, vagy visszahelyezik a lehet legkzelebb az eredeti helyzethez
mindkt jtkos megegyezse alapjn. Ha az ellenfl lkst vgez, mieltt megadta volna a
lehetsget a goly visszahelyezsre az ellenfelnek, az hibnak szmt, s ellenfele kzbl
jn.
21. Ksi mrkzskezds
A jtkosoknak a mrkzs kirt idpontjban az asztalnl kszen kell llnia a mrkzs
megkezdsre. A jtkosnak legfeljebb 15 perce van a kirt idpont utn, hogy a mrkzst
megkezdje, ez utn a mrkzst elvesztette. Az ajnls szerint 5 perc elteltvel els, 10 perc
elteltvel msodik, 14 perc elteltvel utols figyelmeztetst kell kzztenni a megjelenssel
kapcsolatban. Az idben trtn megjelenst gyakrabban megsrtknl ennl szigorbb
korltok is bevezethetek.
22. Kls zavar hats
Lsd az ltalnos szablyok 1.9. pont alatt rszletezett Kls zavar hatsok -at. A
brnak mindent el kell kvetnie a kls zavar hatsok megszntetse rdekben, trtnjen
az akr a nzk, akr egy szomszdos asztalnl jtsz jtkos rszrl. Ennek rdekben a
jtkot felfggesztheti szksg esetn. A zavar hats lehet fiziklis, vagy verblis.
23. Edzi tancsads
A jtkos szmra engedlyezett, hogy edzi tancsokat fogadjon el a mrkzs alatt. Ez nem
trtnhet lksrl-lksre alapon, amely befolysoln a mrkzs kimenetelt. A brnak,
illetve a Versenyigazgatnak jogban ll erre vonatkozan tovbbi korltozst fellltani. Az
idkrs felhasznlhat edzi tancsadsra. Az edz nem kzeltheti meg az asztalt a
mrkzs alatt. Amennyiben a br gy vli, hogy az edz beleavatkozik, illetve megzavarja a
mrkzst, akkor utasthatja az edzt arra, hogy maradjon tvol a mrkzstl.
24. Kls erbehats (Act of God)
Elfordulhat, hogy valami, a Szablyok ltal elre nem lthat tnyez merl fel a mrkzs
ideje alatt. Ilyen esetben a br dnti el, hogyan folytathat a mrkzs a lehet legkorrektebb
mdon. Elfordulhat, hogy a mrkzst egy msik asztalon kell folytatni, ilyenkor, adott
esetben a jtk kzben dntetlen hirdethet ki, ha a golyk pozcijt nem lehet a msik
asztalon helyrelltani.

40

25. A jtkos kijellt helye

A nem asztalnl lv (nem lkssorozaton lv) jtkosnak a szmra kijellt szken lve
kell tartzkodnia, mg ellenfele az asztalnl jtszik. Amennyiben a jtkos soron kvl el
szeretn hagyni a szmra kijellt helyet, akkor a br engedlyt kell krnie s megkapnia
ehhez. Amennyiben engedly nlkl elhagyja a helyt, azt sportszertlen viselkedsnek kell
minsteni.
26. Egyidej golyrints
Amennyiben egy lks sorn a fehr goly hozzvetlegesen egy idben rint egy szablyos
s egy nem szablyos clgolyt, s nem lehet megllaptani melyiket rte elszr, akkor azt
kell felttelezni, hogy az rints szablyos volt.
27. Tapad golyk bemondsa
A brnak figyelmesen meg kell vizsglnia, s be kell jelentenie, ha egy clgoly a falhoz
tapad, s ha a fehr goly egy clgolyhoz tapad. A nem lkst vgz jtkos figyelmeztetheti
a brt, ha ilyen vizsglatot/bejelentst szksgesnek tart. A lkst vgz jtkosnak idt kell
biztostania a helyzet megvizsglsra, illetve ezt maga is krheti.

41