G

OPTIMIZACIN
ENERGTICA
E N S I S T E M A S D E T R ATA M I E N T O D E A G U A

Bogot,

Septiembre

de

2014

Juan Manuel Santos Calderon

Presidente de la Repblica de Colombia
Luis Felipe Henao Cardona
Ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio
Natalia Andrea Trujillo Moreno
Viceministra de Agua y Saneamiento Bsico
Javier Orlando Moreno Mndez
Director de Desarrollo Sectorial

Elaborado por:
Andrea Maldonado
Consultora USAID para el Ministerio de
Vivienda, Ciudad y Territorio, en el marco de la
ECDBC, experta en mitigacin.
Con apoyo tcnico y supervisin de la Direccin
de Desarrollo Sectorial del Viceministerio de
Agua y Saneamiento Bsico.

DISEO Y DIAGRAMACIN
Wilson Garzn Mondragn

CONTENIDO
Introduccin...................................................... 6
Gestin Integral de Energa........................... 10
Optimizacin de demanda energtica........... 12
Cmo realizar la optimizacin energtica?....... 8
Balance de masa y energa........................... 14
Indicadores energticos..................................... 9
ndice de consumo energtico (IE).................. 10
Trabajo de bombeo (TB)............................... 12
Indicador de costo unitario de energa
(CUE) ($/kWh)............................................ 12
Medidas para el ahorro y eficiencia energtica.... 10
Optimizacin de la Operacin...................... 10
Reemplazar la fuente de suministro
de energa elctrica...................................... 12
Medidas de eficiencia energtica en
sistemas de tratamiento de agua residual....... 14
Medidas relacionadas con el suministro
energtico................................................... 10
Referencias Bibliogrficas................................ 14
ANEXO I.
Descripcin de mediciones a realizar............... 14

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Agradecimientos

Este estudio fue posible gracias al apoyo del

pueblo y el gobierno de Estados Unidos, a travs
de su Agencia para el Desarrollo Internacional
(USAID), bajo los trminos del acuerdo entre
agencias USAID/USFS AEG-T-00-07-00003
PAPA (Participating Agency Program Agreement).
Las opiniones expresadas en este material no representan aquellas de USAID y/o las del gobierno
de Estados Unidos de Amrica.
El documento fue desarrollado en el marco de
la Estrategia Colombiana de Desarrollo en Bajo
Carbono, liderada por el Departamento Nacional de Planeacin, el Ministerio de Ambiente y
Desarrollo Sostenible, y el Ministerio de Vivienda
Ciudad y Territorio como cabeza del sector de
agua y saneamiento bsico.
Agradecemos los aportes y apoyo en la revisin
de este documento a:

Jos C. Porro, LEQUIA - University of Girona

Facultat de Cincies. Campus Montilivi s/n
Luis Javier Londoo Losada
Jefe Unidad Mantenimiento Equipos Provisin Aguas
Empresas Pblicas de Medelln E.S.P
Germn Ignacio Figueroa Gallego
Profesional Mantenimiento Aguas
rea Mantenimiento Equipos
Empresas Pblicas de Medelln E.S.P
As mismo, agradecemos el soporte, colaboracin
y apoyo de: LEDS LAC Platform of the LEDS Global
Partnership; Empresas Pblicas de Medelln E.S.P
(Ing. Jorge William Ramrez Tirado, Gerente Provisin Aguas) y Asociacin Nacional de Empresas
de Servicios Pblicos y comunicaciones- ANDESCO (Dr. Pierre Urriago Director de las Cmaras
de Acueducto Alcantarillado y Aseo).

Jennifer Daw, Sustainability

Project Manager National
Renewable Energy Laboratory

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Introduccin

La energa elctrica puede representar entre un 10 y

un 40% de los costos totales de la operacin de los
sistemas de tratamiento de agua (potabilizadoras y
residuales), llegando en muchos sistemas a valores
cercanos al 10% de los costos totales de un sistema
de acueducto y/o alcantarillado, por lo cual es fundamental implementar medidas de eficiencia energtica.
En Colombia, la mayora de municipios cuentan
con infraestructura para la potabilizacin, algunos
con problemas de operacin y mantenimiento, y
adems, se viene avanzando de manera significativa en la cobertura de tratamiento de aguas
residuales, lo cual conlleva la necesidad de desarrollar y promover instrumentos orientados a hacer
ms eficiente la gestin de los prestadores de los
servicios pblicos domiciliarios.
As, en el marco del Plan Nacional de Desarrollo
2010-2014 y de las acciones que adelanta el Viceministerio de Agua y Saneamiento Bsico orientadas
a desarrollar instrumentos tcnicos y normativos, se
estructura el presente documento con el objetivo de
brindar lineamientos para apoyar principalmente,
a grandes y medianos operadores de sistemas de
agua potable y residual con el objeto de mejorar
la eficiencia energtica de sus sistemas.
La gua contiene los elementos bsicos asociados
a la Gestin Integral de Energa, centrndose en la
planificacin energtica, para lo cual se presentan
medidas de evaluacin, indicadores y medidas de
ahorro energtico. Se espera que este documento
se convierta en una herramienta para que los
operadores puedan implementar un modelo de
Gestin Integral de Energa, que les permita obte-

ner reducciones en los costos operativos asociados

al consumo energtico.

ISO 50006, Indicadores de Rendimiento

Energtico, Lnea Base, Principios y Gua.

Gestin Integral de Energa

ISO 50015, Medicin y Verificacin

de Rendimiento Energtico de las Organizaciones, Principios y Gua.

La optimizacin energtica se debe enmarcar

dentro de una poltica de Gestin Integral de
Energa no es producto de una evaluacin puntual. Por ello, se debe contar con el compromiso
de alta gerencia para poder establecer esquemas
que permitan la mejora continua y la evaluacin
objetiva y cuantitativa a travs de indicadores.
Esta herramienta permite apoyar a los prestadores
de los servicios de acueducto y alcantarillado a
realizar una buena gestin energtica y reducir sus
costos operativos. Para implementar una Gestin
Integral de Energa las empresas pueden apoyarse
en los siguientes elementos, para la planeacin y
desarrollo de su gestin:
a. La Gua para la Implementacin de un Sistema
de Gestin Integral de Energa, elaborada por
la Unidad de Planeacin Minero Energtica
(UPME).
b. Las normas ISO 50000.
ISO 50001, Sistemas de Gestin de
Energa.
ISO 50002, Auditoras Energticas.
ISO 50003, Gua y Requerimientos
para Auditorias y Certificacin de
Sistemas de Gestin de Energa.
ISO 50004, Gua de Implementacin,
Mantencin y Mejora de Sistemas de
Gestin de Energa.

c. Gua didctica para el desarrollo de auditoras energticas, documento elaborado por la

UPME.
d. Lineamientos del RETIE1 que permite direccionar su operacin energtica, por pequea que
sea con seguridad y efectividad.
e. Lineamientos del RAS.
Adicionalmente pueden hacer uso de los
siguientes aplicativos informticos:
Software diseado para el seguimiento de los
consumos energticos de la industria, que puede ser descargado gratuitamente de la pgina
web de la UPME, en el link de Sistemas de
informacin de eficiencia energtica y energas
alternativas.
Software de Gestin energtica GenWEB,
permite el seguimiento y control de las variables
productivas que permite recopilar y analizar
informacin de los consumos de los diferentes
energticos y compararlos con los niveles de
produccin de agua tratada, con el objetivo
de mantener y mejorar los indicadores de
productividad que se hayan podido alcanzar,
permitiendo generar planes de ahorro para las
empresas. Este Software fue desarrollado por la
Universidad Pontificia Bolivariana y su licencia
tiene un costo anual.

1. El objeto fundamental
de este reglamento
es establecer las
medidas tendientes a
garantizar la seguridad de las personas,
de la vida tanto
animal como vegetal
y la preservacin
del medio ambiente;
previniendo, minimizando o eliminando
los riesgos de origen
elctrico. Sin perjuicio
del cumplimiento de
las reglamentaciones
civiles, mecnicas y
fabricacin de equipos (MME, 2013).

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

La Gestin
La estructuracin de la Gestin basada en
el Compromiso de Alta Direccin considera
los componentes a partir de la definicin de
polticas e implementacin de esquemas de
mejoramiento continuo como se presenta en
la Figura 1.

Figura 1. Sistema de Gestin Integral de Energa (GIE)

Poltica
energtica

Revisin de la
gestin

Por su parte, la evaluacin del desempeo energtico requiere el levantamiento de la mayor cantidad
de datos que finalmente generarn informacin
cuantificable para poder implementar medidas
que permitan tener en el sistema un uso eficiente
de energa; en la Figura 2 se ejemplifican algunos
de elementos que deben considerarse para el
levantamiento de la informacin.
Bajo el contexto de Gestin Integral de Energa,
en la presente gua se establecen recomendaciones dentro del marco de la Caracterizacin
Energtica y Diagnstico del Desempeo Energtico y para el elemento de Monitoreo Medicin
y Anlisis (Figura 1) con objeto de optimizar la
eficiencia energtica del sistema. Para el efecto,
se toman y adaptan elementos fundamentales
contenidos en estudios tcnicos, principalmente
en: (I) Estudio Integral de Sistemas de Bombeo de

10

Planificacin
energtica

Aplicacin y
operacin

Verificacin

Auditora interna del Sistema

de Gestin de
Energa

Alineacin de otras estrategias de la

empresa.

Uso
de la energa.

Identificacin de responsables de la gestin energtica.

Consumo
energtico.

Identificacin de las variables de control.

Caracterizacin energtica y diagnstico
del desempeo energtico.
Implementacin de medidas de uso eficiente de energa.
Monitoreo
de
medicin
y anlisis

Intensidad
del uso.
Eficiencia
energtica.

Para sistemas
de agua, debe
incluirse un balance hidrulico

No conformidades
acciones inmediatas,
correctivas y preventivas

Fuente: Adaptado ISO 50001, 50006, 50015 y UPME, 2008.

Agua Potable Municipal de la Comisin Nacional

para el Uso Eficiente de la Energa del Gobierno
Federal Mexicano, 2011 y (II) del documento

del BID: Evaluacin de Sistemas de Bombeo de

Agua. Manual de Eficiencia Energtica, primera
edicin, 2011.

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Figura 2. Levantamiento de informacin en el marco de GIE para sistemas de agua

Registro y toma de datos

Facturacin de la energa.
Diagramas del sistema hidrulico
Datos de los equipos de bombeo, condiciones
de fbrica.
Edad y frecuencia de mantenimiento de los
equipos.
Trazabilidad de archivos.
Registros de operacin, listas de chequeo y
verificacin.

Normatividad y contexto nacional del sector

energtico y del sector de agua y saneamiento
bsico.
Situacin particular del operador del sistema de
tratamiento de agua.

Mediciones en campo

Levantamiento de datos en campo

Parmetros elctricos.

Datos de identificacin de equipos (placas e

inventario).

Parmetros hidrulicos.

Observaciones del estado del equipo y de las

condiciones de operacin.

Eficiencia de motores y bombas

Observaciones del lugar de ubicacin de

los equipos, como condiciones ambientales,
humedad, vibracin, etc.

Anlisis de las prdidas en conductores elctricos.

Elaborar diagramas elctricos.

Costos de la energa.

Observacin a los procedimientos de operacin

y mantenimiento.

Anlisis de datos e informacin

Indicadores energticos e hidrulicos.

Balance de masa y energa.
Procedimientos de operacin.

Preservacin y diligenciamiento de las listas de

verificacin y registro de cada equipo.

Procedimientos de mantenimiento.
Hallazgos en auditoras internas.
Integracin de proyectos
Motores elctricos.

Identificacin de puntos crticos, y oportunidades

de ahorro y optimizacin

Bombas.
Sistemas de conduccin hidrulica.
Equipos de monitoreo y control.
Procedimientos de operacin.

Fuente: Adaptado BID, 2011

11

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

Optimizacin de demanda
energtica
Optimizar la demanda energtica en sistemas para
el tratamiento de aguas residuales (STAR) y/o en
las sistemas de tratamiento de agua potable (STAP),
incluyendo captacin y distribucin, permite reducir
el consumo de energa manteniendo la misma
efectividad del proceso, impactando en la reduccin de los costos operativos. Adicionalmente, la
optimizacin energtica tiene un impacto en la
reduccin de emisiones gases efecto invernadero.
El uso eficiente de energa no necesariamente
implica que se deban implementar las ltimas tecnologas (aunque es deseable) sino saber emplear
y administrar los recursos energticos disponibles
de un modo eficiente y eficaz para desarrollar los
respectivos procesos (UPME, 2007).
A continuacin, en la Tabla 1 se muestran los
elementos y caractersticas de los diferentes sistemas que tienen un alto impacto en el consumo
energtico de un sistema de tratamiento de agua.
En los STAR la aireacin y mezcla es el componente que demanda un mayor consumo energtico en
una proporcin cercana al 50% en comparacin

con los dems componentes del sistema, la cual

se incrementa se contempla digestores aerobios.
En contraste, ms del 60% de la demanda
energtica que tiene en una STAP est asociada
al sistema de bombeo considerando que este
contempla desde el punto de captacin de agua
hasta la entrega al usuario. Bajo este contexto,
los principales elementos que influyen en el mayor
consumo energtico desde el punto de vista del
diseo del sistema son:
La distancia desde el punto de captacin al
sistema y del sistema al usuario.
La topografa en la cual se ubica el sistema de
captacin, tratamiento y suministro.
La demanda de los usuarios.
Sin embargo, una vez la planta se encuentra
operando se pueden implementar metodologas integrales a travs de un Sistema de Gestin Integral
de Energa que acorde con estudios implementados
por Watergy Mxico, permiten obtener reducciones
energticas entre el 30% y 60%, con su respectiva
repercusin en los costos operativos. La norma internacional ISO 50000 y los documentos generados
por la UPME, son una gua para implementar el
Sistema de Gestin Integral de Energa.

Tabla 1. Elementos de un sistema de tratamiento de agua con mayores requerimientos energticos

12

STAP

STAR

Sistemas de bombeo:
Bombas sumergibles o turbinas de flecha para
captacin en pozos.
Bombas centrfugas horizontales o verticales,
usadas en captacin, conduccin y rebombeo.
Bombas dosificadoras de qumicos.
Sopladores.
Sistemas para apagado de cal.

Aireacin y mezcla.
Bombas: flujo de efluentes y recirculacin de
lodos
Manejo de lodos: bombas para deshidratacin,
filtros prensa o banda
Sistemas anaerobios: Calentamiento para
digestores.
Sistemas aerobios: aireacin (1 kWh/kg
DBO5 removida).
Floculacin y sistemas auxiliares en caso que
existan sistemas de bombeos internos.

No obstante, este documento se centra en uno de

los componentes que conforman dicho Sistema, el
de implementacin de medidas de planificacin de
eficiencia energtica, las cuales hacen parte de la
Gestin de la Energa en la empresa, que requiere
un compromiso de la alta direccin y un levantamiento y anlisis de la informacin recopilada.
Bajo este contexto, el documento establecer medidas
de eficiencia energtica que pueden ser aplicadas
tanto a STAP como a STAR, dado que se tienen elementos hidrulicos comunes y que el desarrollo de
una evaluacin energtica independientemente del
sistema requiere los mismos elementos: i) un balance
de energa, previa identificacin de prdidas, ii) un
balance hidrulico y iii) una optimizacin del sistema. Dentro de las principales medidas de eficiencia
energtica a implementar en los diferentes sistemas
de tratamiento y que se desarrollan en el presente
documento, se encuentran:
Reducir prdidas en las instalaciones elctricas.
Optimizar el factor de potencia.
Realizar mejoras en la eficiencia de motores y

bombas y/o sustituirlos.

Reducir prdidas de carga en succin y descarga de sistemas de bombeo.
Implementar mejoras en la operacin, aprovechando la infraestructura existente.
Reducir prdidas mecnicas optimizando
prcticas de mantenimiento.
Optimizar los componentes hidrulicos:
Reduccin del flujo de agua al mnimo.
Optimizacin del nmero de equipos de bombeo al mnimo.
Reduccin de la carga de bombeo y optimizacin de los esquemas de distribucin.
Reducir prdidas en la captacin, tratamiento
y red de distribucin.

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Cmo realizar la optimizacin energtica?

Balance de masa y energa

El desarrollo de un balance de masas en el sistema de tratamiento permite identificar prdidas de
volmenes de agua, para lo cual es necesario
analizar la distribucin de caudales de entrada
y salida (ver Seccin 4.1.1), as como optimizar
la eficiencia electromecnica del sistema de bombeo que se afecta por operacin fuera del rango
recomendado por fabricante, ajustar el sistema y
equipos a condiciones reales, repercutiendo en una
mayor continuidad de la operacin.
En caso tal que en el balance se evidencien
prdidas volumtricas, la implementacin de mecanismos de control de presiones como vlvulas,
reguladores de presin o variadores de frecuencia
o verificacin del adecuado funcionamiento de
estos instrumentos, facilitar la identificacin y
reduccin de dichas prdidas.
En el Cuadro 5 de la Seccin 4 se presenta el
diagnstico y recomendaciones para incrementar
el ahorro energtico en sistemas de tratamiento de
agua asociado al componente hidrulico, y en la
Seccin 4.1 se incluyen elementos que pueden
ser considerados al momento de planear una
optimizacin de la operacin, previo balance de
masas del sistema.
Adems del balance de masas debe realizarse
un anlisis de las prdidas en los sistemas tpicos
que consumen energa cuyo clculo se presenta en
esta Seccin, lo que permitir realizar el balance
energtico, cuyo objeto es identificar cules son

los elementos que mayor consumo de energa y

en qu proporcin. En general, la evaluacin se
realiza sobre los siguientes elementos, siendo los
tres primeros los que generan mayor consumo.
Suministro energtico, incluyendo las carac-

Ceb = Consumo de energa del equipo de

bombeo (kWh).
t = Tiempo de operacin en horas al ao (h/ao).
Pe = Potencia promedio usada durante el tiempo
requerido por el Equipo (W).

Sistema electromotriz incluye subestacin elc-

El consumo de energa total del sistema de agua y

saneamiento es funcin de las variables reflejadas
en la Ecuacin 2.

tersticas de la acometida y del contrato de

suministro energtico.
trica, transformadores y motor elctrico.

Conjunto motor-bomba, lo que incluye eficien-

cias, condiciones de operacin y aspectos de

mantenimiento.

Implementacin de sistemas auto sostenibles

para municipios tipo 5 y 6.

Sistemas de distribucin incluyendo todos los

elementos de las redes de distribucin como

interconexiones, conducciones, tanques de
regulacin y otros accesorios.

Este anlisis permite cuantificar de forma desagregada todas las prdidas energticas, distinguindolas del trabajo til2.

Consumo de energa en los

sistemas de bombeo

Este consumo est dado por la potencia demanda

promedio durante las horas de operacin y se
calcula acorde con la Ecuacin 1:
Ceb= (Pe*t)/1000

Ecuacin 1

Cet = Ceb + Cec

Ecuacin 2

Cet = Consumo de energa total del sistema,

(kWh).
Ceb = Consumo de energa en los sistemas de
bombeo, (kWh).
Cec = Consumo en el resto de los componentes
incluyendo la energa perdida de acuerdo
al concepto del balance de energa descrito en la Figura 1, (kWh).

2. Es el trabajo mximo
disponible. (Carrin E
y Palou J, Termodinmica I)

Variables que afectan la

demanda energtica en los
sistemas de bombeo

Potencia
La potencia requerida por los sistemas de bombeo
se encuentra dada por la Ecuacin 3.
Pe = (Q*H*r)/e

Ecuacin 3

13

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

Pe= (W) Potencia requerida por el equipo de bombeo.

Q= (m3/s) Gasto suministrado por el equipo
(Cantidad de agua bombeada).
H = (m) Carga total del equipo de bombeo.
r = (N/m3) Densidad del fluido a bombear, para
el agua es 9.81 N/m3.
e = Eficiencia electromecnica del equipo de
bombeo.
Bajo este contexto, en el Cuadro 1, se especifican
las variables que intervienen en Q, H y e

Metodologas de evaluacin
Clculo de prdidas

Para determinar el balance de energa del sistema se

deben calcular las prdidas en cada uno de los componentes acorde con lo expresado en el Cuadro 2.

14

Adicionalmente a la identificacin y clculo de

prdidas energticas a cada uno de los componentes elctricos presentados en el Cuadro 3 deben
identificase y evaluarse los siguientes factores que
traen como consecuencia una baja eficiencia del
bombeo y que segn los resultados de auditoras
energticas pueden impactar hasta el 40% de los
ingresos del sistema.
Dotaciones altas debido al alto porcentaje de fugas o al robo y desperdicio de los consumidores.
Inadecuados esquemas de operacin del sistema, falta de control de presiones y fugas en
las redes de distribucin.
Infraestructura subutilizada.
Ausencia de mantenimientos preventivos en los
equipos.
Suministro discontinuo del servicio.
Desconocimiento del equipo y normas.
Operacin emprica del sistema.
Falta de capacitacin tcnica del personal.

Cuadro 1. Variables que afectan la potencia

Variables que afectan la potencia (Pe)
Carga (H)
Siendo H funcin de:
H = Pm + ND + hfr + hv
Ecuacin 4.
H = Carga total de bombeo en m.c.a.
Pm = Presin en la descarga dada en m.c.a que refleja las
prdidas por friccin en las tuberas de descarga y la
magnitud de la altura topogrfica a donde se debe
bombear el agua durante la operacin.
ND = Nivel dinmico, que refleja el nivel de succin desde
donde el agua debe ser bombeada en m.
hfr = Prdidas por friccin en la columna de succin.
hv = Carga de velocidad que refleja el efecto de la velocidad
del agua en las tuberas, siendo hv equivalente a la
relacin v^2/2g en donde v es la velocidad.
La H se afecta por:
El tipo de fuentes en los que se realiza captacin (superficial o subterrnea) y la profundidad del punto de captacin en el caso de ser una fuente subterrnea, en otras
palabras la profundidad de bombeo y la gravedad del
abatimiento de acufero.
La calidad de mantenimiento del pozo.
La densidad poblacional, especialmente en cotas altas.
Las caractersticas de la red de distribucin como mantenimiento, diseo, prdidas de presin excesivas, contrapresiones, falta de instrumentacin (v.g. reguladores de
presin, vlvulas), tanques, variadores de velocidad y la
falta de sectorizacin en la red.

Cantidad de agua bombeada (Q)

Variables que afectan Q:
Tamao de la poblacin y tipo de la poblacin que demanda el recurso.
Clima, bajo la premisa que dependiendo
de este cambian los hbitos de consumo
del recurso por parte de una poblacin.
Nivel de prdidas de agua, las prdidas
afectan directamente el consumo energtico.
Nmero de horas de operacin del bombeo.
Eficiencia en la operacin hidrulica y
control de presiones. La distribucin de
caudales y presiones provocadas por la
operacin de vlvulas, sujeto al crecimiento
poblacional y ausencia de herramientas
tcnicas para la toma de decisiones al
incorporar nuevos nodos a la red.
Niveles de automatizacin y su implementacin. La ausencia de sistemas, el control
manual inadecuado de la operacin y la
subutilizacin de sistemas automatizados
generan mayores demandas energticas.
Nivel de cobertura.

Eficiencia electromecnica (e) y las prdidas de energa en la transformacin energtica. La determinacin de prdidas energticas y eficiencia electromecnica requiere la identificacin secuencial energtica de los elementos
en el proceso, los cuales se muestran en la Figura 3.

Figura 3. Esquema general, secuencia energtica

Balance de energa

Fuente: Adaptado CONUEE, 2011.

La energa que no se convierte en trabajo til, representa prdida de la misma y por ende gastos
operativos.
Los principales factores que afectan las prdidas
en cada secuencia de la cadena mostrada en la
Figura 1 son:
Calidad de las instalaciones elctricas, lo que
genera bajo factor de potencia, prdidas por
sobrecalentamiento (efecto Joule), conductores
y alimentadores subdimensionados, falsos contactos y sobrecapacidad de subestaciones.
Niveles de eficiencia de los equipos de bombeo.
Niveles de eficiencia de los motores asociados a los sistemas de bombeo (falta de uso de
motores de alta eficiencia).

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Cuadro 2. Identificacin y clculos de prdidas energticas en los componentes elctricos del sistema
Clculo de prdidas
En el sistema elctrico
Incluye:
* Transformadores,
* factor de potencia y
* conductores elctricos

Prdidas en el transformador
Son de 2 clases de prdidas (I) en el ncleo que son independientes a la carga a la
que es sometido, son invariables a tensin y frecuencia constantes, es un dato suministrado por operador y (II) en el embobinado, las prdidas estn relacionadas directamente con el factor de potencia.
Se determina por:
S(Prdidas ncleo + Prdida embobinado a plena carga)*ndice de carga2 Ecuacin 5
El ndice de carga = potencia de carga / potencia a plena carga Ecuacin 6.
Temperatura de operacin
La ineficiente remocin de calor (altas temperaturas de operacin por mal funcionamiento del sistema de enfriamiento) incrementa las prdidas.
Se determinan por:
Tablas generales proporcionadas por fabricante.
Factor de potencia (FP)
Puede incrementar prdidas por:
1. Efecto Joule, son funcin del cuadrado
de la corriente, se manifiesta en los:
Conductores entre el medidor y el
usuario.
Embobinados de los transformadores de distribucin.
Dispositivos de operacin y proteccin
2. Aumento en la cada de voltaje, lo
que incrementa la potencia aparente,
reduciendo la capacidad de carga
instalada.

El FP en motores de induccin depende

de su capacidad (HP) y del factor de
carga (FC) al cual se est trabajando.
En el diagnstico debe determinarse si el
FP del motor est por debajo del que correspondera dado el nmero de polos, su
capacidad nominal y el factor de carga
(FC), de ser as el motor est funcionando
incorrectamente y debe ser reparado o
cambiado.
Debe observarse si en el sistema hay
un sistema para compensar el FP y su
localizacin.

Motores
Se debe evaluar separadamente el motor de la bomba. El motor de induccin es el ms
comn por ser verstil y de bajo costo, muy utilizado en bombeo centrfugo y para el
bombeo de agua en STAP.
Se determina por:
La eficiencia del motor a travs del mtodo de la curva del motor, procedimiento basado en la comparacin de Eficiencia calculada vs. Eficiencia reportada por curvas de
eficiencia en funcin de la carga para el motor y se explica como sigue:
1. A partir de las caractersticas nominales del motor (HP, RPM y V), se identifica la
curva de eficiencia del motor (grfica % eficiencia vs. % carga). La eficiencia se
calcula acorde con la siguiente relacin:
Eficiencia=(potencia mecnica )/(potencia elctrica)*100 Ecuacin 7.
Genricamente se ha establecido que la mxima eficiencia del motor ocurre cuando
operan entre el 75% y el 95% de su potencia nominal, disminuyendo ligeramente
cuando se incrementa y de manera significativa si se reduce.

15

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

Cuadro 2. Identificacin y clculos de prdidas energticas en los componentes elctricos del sistema
Clculo de prdidas
2. A partir de la potencia elctrica demandada por el motor (medicin efectuada), se
calcula el factor de carga nominal mediante la siguiente ecuacin:
FC= (Pe/n_m)/(HP_nom*0.746) Ecuacin 8. Donde:
FC =
factor de carga de operacin del motor (-).
potencia elctrica demandada por el motor, obtenida en mediciones de campo (kW).
Pe =
m =
eficiencia de operacin del motor (-).
HPnom = potencia nominal del motor, obtenida en mediciones de campo (HP).
3. Se comprueba en la curva del motor que la eficiencia utilizada en el paso 1
corresponda al factor de carga calculado; en caso contrario, habr que repetir el
paso anterior, utilizando la eficiencia que corresponda al FC calculado hasta que
ambos valores coincidan, poniendo fin al proceso iterativo. Los ltimos valores de
eficiencia y factor de carga son los reales del motor en estudio.
4. Una vez determinada la eficiencia y el factor de carga nominal, la eficiencia se
deprecia de acuerdo con los siguientes criterios:
Si el motor tiene ms de 10 aos de antigedad, deber depreciarse un punto.
Si el motor ha sido rebobinado, habr que depreciar dos puntos, o si se conoce
la temperatura a la que se expuso el motor durante el proceso de rebobinado,
deber depreciarse conforme lo expresado a continuacin:
Temperatura (oC)

Punto de reduccin de la eficiencia

633
683
733 (soplete)
Qumico

0.0053
0.0117
0.0250
0.0040

Conductores elctricos
El sistema electromotriz est compuesto por:
Conductores, transformadores de control, protecciones, arrancadores, controladores y motores.
El elemento crtico son los conductores que generan la resistencia.
Las prdidas en este elemento se calculan dependiendo del tipo y calibre de la resistencia, ver tablas del fabricante
Bombas

16

Identificar: (I) Eficiencia actual del equipo, (II) condiciones de operacin y (III) caractersticas de las instalaciones y prdidas energticas en el sistema de conduccin.
Prdidas internas originadas por:
Carga: resultan de la viscosidad y turbulencia del fluido.
Fugas internas entre partes mviles y fijas.
Rozamiento interno.
Prdidas externas originadas por:
Rozamiento externo entre empaques, ejes y cojinetes.
Puntos entre el eje y la carcasa.

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Cuadro 2. Identificacin y clculos de prdidas energticas en los componentes elctricos del sistema
Clculo de prdidas
Ecuacin 9
b= Ps/Pm
b= Eficiencia global bomba
Ps= Potencia manomtrica a la salida (HP)
Pm= Potencia externa que corresponde a la potencia mecnica
absorbida (HP)

Ecuacin 10
Ps = Q**g*Ht / 746
Q = flujo volumtrico (m3/s)
= densidad del agua bombeada (kg/m3)
g = aceleracin de la gravedad
(m/s2)
Ht = carga total de bombeo
(m.c.a)

Ecuacin 11
Ht = (Pd Ps)*10.3
Pd = presin de descarga media (kg/cm2)
Ps = presin de succin media
(kg/cm2)

En caso de los pozos profundos o sistemas de bombeo, donde no se puede medir la presin de succin
se podrn considerar las Ecuaciones 15-18.
Ecuacin 12
Ht = (Pd*10.3) + Ns +
Dr-m+hv+hfs
Ns = nivel de succin (m).
Dr-m = nivel de referencia a centros del
manmetro (m).
hv = carga de velocidad (mca).
hfs = prdidas por friccin en la tubera
de succin (mca).

Eficiencia
electromecnica (em)

Ecuacin 13
hv = v2/(2g)

Ecuacin 14
V = Q/A

Ecuacin 15.
A = 2/4
v = velocidad del fluido Q = caudal medido en = dimetro de la tubera (m).
campo (m3/s).
(m/s).
g = aceleracin de la A = rea de la seccin
transversal de la tugravedad (m2/s).
bera (m2).

Corresponde a la eficiencia del conjunto motor-bomba. Debido a la dificultada de medir la potencia

mecnica por separado.
em= Ph/Pe. Ecuacin 16
Ph es la potencia manomtrica en kW y Pe la potencia elctrica en kW.
Asi la em b + m. Ecuacin 17
Donde m equivale a la eficiencia del motor en %.
La comparacin de em con b y m deben ser cercanos a los valores recomendados por la normatividad
para estos equipos.
De ser valores distantes debe considerarse un mantenimiento correctivo o sustitucin de equipos.

De carga en tuberas
de succin y descarga, y en la red de
distribucin

Deben evaluarse las caractersticas de las instalaciones y de la red, considerando:

Condiciones de succin. Verificar que se den las condiciones para garantizar la
carga neta positiva de succin.
Sistemas de conduccin. Baja capacidad en sistemas de conduccin se evidencian
en:
1. Problemas de contrapresin opuesta al flujo desde una fuente o equipo de rebombeo.
Sucede cuando se unen caudales de fuentes descargadas a diferentes presiones.
2. Reduccin de la capacidad de produccin de los trenes de bombeo, especialmente
cuando se tienen trenes en paralelo, pues cuando se agregan trenes con objeto de
entregar un mayor caudal no se revisa la capacidad de conduccin.

17

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

Cuadro 2. Identificacin y clculos de prdidas energticas en los componentes elctricos del sistema
Clculo de prdidas
Escasa capacidad de los sistemas de conduccin existentes. Se origina cuando las
prdidas por friccin son significativas. Para evaluar esto se debe considerar:
Los datos de campo de medicin e inspeccin, evaluar la velocidad del fluido en las
tuberas primarias de conduccin a la descarga de pozos y sistemas de rebombeo.
En tuberas de conduccin donde se tengan velocidades del fluido por encima de los 2
m/s, evaluar las prdidas energticas por este concepto.
Las prdidas por friccin en una tubera se calculan acorde con la siguiente ecuacin:
hf = f * (L/D) * (v2/2*g) Ecuacin 18
hf = prdida de carga por friccin (m).
f = coeficiente de friccin.
L = longitud de la tubera (m).
D = dimetro de la tubera (m).
v = velocidad del fluido (m/s).
g = aceleracin de la gravedad (m/s2).
El f se puede calcular por medio de la ecuacin Coolebroke-White a partir del nmero
de Reynols (funcin de la velocidad del fluido, dimetro de la tubera, viscosidad dinmica y densidad) y de la rugosidad relativa (propia del material).
El factor de friccin o coeficiente de friccin, posteriormente se itera la frmula de Coolebrook utilizando el diagrama de Moody, que integra el valor de f para todos los tipos
de flujos. En este diagrama se entra con el valor de la rugosidad relativa y el valor del
nmero de Reynolds, para cada una de las tuberas de succin y descarga.
3. Clculo de las prdidas secundarias en los accesorios.
4. Una vez calculadas las prdidas totales por friccin, se procede a calcular la potencia elctrica necesaria para compensar las prdidas de carga por friccin, acorde
con la siguiente ecuacin:
Pe= (hfr*Q*9.81)em Ecuacin 19
Pe = potencia elctrica necesaria para compensar prdidas (kW).
hfr = prdidas de carga por friccin (m.c.a).
Q = caudal manejado (l/s).
em = eficiencia electromecnica del conjunto motor-bomba (-).
Otros aspectos a
revisar

18

Aspectos que aunque no se cuantifican directamente generan prdidas, si se encuentran

en mal estado:

Vibracin de cojinetes.

Temperatura de conexiones elctricas.

Resistencia del aislamiento de la bobina de un motor.

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Indicadores energticos

ndice de consumo energtico (IE)

Indicador que permite relacionar el consumo de energa con los volmenes de agua, representa la relacin
entre la energa utilizada por un sistema de bombeo de agua potable para producir y distribuir el agua
a la poblacin y/o el tratamiento del agua servida, segn sea el caso.
Se calcula acorde con la Ecuacin 20
IE (kWh/m3 )= (Energa total consumida por todos los equipos del sistema (kWh/ao))
(Volumen total de agua generado o tratado (m3/ao) )
La energa total consumida puede determinarse a partir del historial de consumos energticos registrados
en la factura del servicio de energa, durante el periodo de tiempo dado, considerando que no ms del
5% del valor facturado fue causado por los servicios administrativos, si el sistema posee datos especficos
referentes a este consumo promedio pueden descontarse del valor de energa total.

Trabajo de bombeo (TB)

El trabajo de bombeo permite caracterizar energticamente un sistema de bombeo, y se define
como una funcin de la cantidad de agua bombeada (Q) y la carga dinmica (H), acorde con
la Ecuacin 21.
TB = Q*H

Ecuacin 21

Indicador de costo unitario

de energa (CUE) ($/kWh)
Representa el costo especfico por unidad de
energa consumida, el cual depende del tipo de
tarifa elctrica contratada, el factor de carga (que
refleja las horas de operacin reales sobre las horas
naturales) y factores que inciden en la facturacin
energtica, tales como la penalizacin o bonificacin por el factor de potencia de la instalacin.
Este indicador se calcula acorde con la Ecuacin 22.
CUE = Importe de facturacin elctrica anual
($/ao) / Energa total consumida (kWh/ao)
Ecuacin 22

19

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

20

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Medidas para el ahorro y eficiencia energtica

Las medidas para el ahorro y eficiencia energtica

se pueden clasificar en tres grandes grupos (Tabla
1), para los cuales procederemos a dar algunas
recomendaciones generales que podran ser consideradas por los responsables de la Gestin Integral
de Energa del sistema.

En el Cuadro 3 se presentan una serie de

medidas de ahorro energtico, previo diagnstico de los factores que intervienen en los

transformadores, motores y otras prdidas

energticas en sistemas de tratamiento de
agua.

Cuadro 3. Diagnstico y recomendaciones para incrementar el ahorro energtico

en sistemas de tratamiento de agua Componente elctrico
Medidas de Ahorro Energtico

Tabla 1. Tipificacin de las medidas

para ahorro energtico
Medidas
Operacionales

Medidas de
Mantenimiento

Medidas de cambio
tecnolgico o
sustitucin de equipos

No implican inversiones o costos.

Modifican u optimizan
medidas operacionales
y/o cultura empresarial.
Involucran costos operacionales que tendrn
un periodo de retorno
corto.
Incluye los costos
asociados al mantenimiento de equipos,
adecuacin de instalaciones e implementacin de dispositivos de
control.
Involucra inversiones
de mayor cuanta con
periodos de retorno
ms extensos, por lo
general presentan otros
cobeneficios asociados.

Parmetro

Diagnstico

Recomendacin

1. Reduccin de Prdidas en las Instalaciones Elctricas

Los transformadores.
Si las temperaturas del
transformador (Tt) estn
fuera del rango se ocasionan prdidas

La Tt es alta debido a la
temperatura ambiente.

Instalar sistema de ventilacin forzada al transformador.

La Tt es alta debido a
falta de ventilacin en el
cuarto instalado.

Mejorar la ventilacin del cuarto.

La Tt es alta sin motivos

externos al equipo.

Realizar mantenimiento, si el dao contina

evaluar si es necesario cambiar el transformador
considerando recomendaciones de fabricante y el
tiempo de operacin.

La Figura contigua
muestra la relacin de las
prdidas en los transformadores en funcin de la
temperatura. (Fuente: BID,
2011)
Calibre de los
conductores

Si se determina que el
Cambiar el equipo conductor acorde con los
calibre de los conductores requerimientos para el sistema de bombeo.
no es del calibre que
requiere del equipo de
bombeo.

Optimizar el factor de
potencia (FP)

Si el FP es bajo debido a
Sustituir los motores problema, previa consideramotores sobredimensionados cin del tiempo de operacin, por unos de alta
o en malas condiciones.
eficiencia que operen al 75% de carga o ms.
Si los motores funcionan
bien o son nuevos, incrementar el FP.

Instalar un banco de capacitadores, con una capacidad tal para elevar el FP a niveles superiores
al 90%.

21

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

2. Incrementar la Eficiencia de Motores

Corregir los desbalances Desbalance de origen en la alimentacin de la compaa elctrica.
del voltaje (DBV) en la
alimentacin elctrica
Desbalance en la corriente
del motor
demandada por el motor.

Solicitar a la compaa correccin del

problema.
Realizar mantenimiento, si el dao contina o si el desbalance es superior al 5%
se debe evaluar si es necesario cambiar
el motor considerando recomendaciones
de fabricante y el tiempo de operacin.

Desbalance originado por el trans- Realizar mantenimiento, si el dao

formador de la subestacin propia. contina evaluar si es necesario cambiar
el transformador considerando recomendaciones de fabricante y el tiempo de
operacin.

3. Segn CONUEE una

reduccin del 30%
en las prdidas de un
motor de 10HP con
82% de eficiencia
incrementa su valor
a un 87%, lo cual
puede representar un
beneficio significativo en el consumo
energtico

Desbalance originado por un

desbalance en las cargas del
transformador.

Balancear las cargas del transformador.

Si el voltaje en los bornes del

secundario del transformador esta
balanceado PERO hay un desbalance en la alimentacin del motor.

Revisar el polo a tierra del transformador,

y el motor.
Revisar las conexiones CCM, arrancador
y motor.

El desbalance de voltaje se calcula a partir de las mediciones de tensin entre

fases (ver Anexo I), por medio de la siguiente ecuacin:

Cuadro 4. Acciones que permiten mejorar la

eficiencia de las bombas.

DBV = max((max(VA-B,VB-C,VC-A)-Vprom),(Vprom-min(VA-B,VB-C,VC-A)))
Ecuacin 23

Tipo de
bomba

DBV = desbalance de voltaje (-)

VA-B = tensin entre las fases A y B (V)
VB-C = tensin entre las fases B y C (V)
VC-A = tensin entre las fases C y A (V)
Vprom = tensin promedio entre fases (V)
Optimizacin de la
eficiencia del motor
elctrico3

Voltaje de alimentacin en el punto de

acometida est por debajo del nominal.
Voltaje de alimentacin en el punto
de acometida presenta variaciones
superiores al 5%.
La velocidad de operacin del
motor est por debajo de la velocidad a plena carga.

Se deben lubricar o sustituir rodamientos

y/o cojinetes.

El motor es de eficiencia estndar y Sustituir el motor por uno nuevo de alta

tiene ms de 10 aos de operacin eficiencia, que opere cerca del 75% de
y est presentando baja eficiencia. su capacidad.
Fuente: Adaptado CONUEE, 2011 y BID, 2011.

Ubicacin
del punto de
operacin
Vertical
Por encima
multietapa de la curva
de la bomba

Corregir con los TAP o cambiadores del

transformador.
Si esto no funciona solicitar a la empresa
de energa que corrija el problema.

Alta temperatura y/o vibracin en

cojinetes y/o rodamientos.

22

Una medida adicional de ahorro energtico est

asociada a la adecuacin del equipo de bombeo
al punto de operacin real.
Acorde con BID (BID, 2011) se deben definir dos
puntos de operacin carga-gasto, como mnimo,
donde opere el equipo de bombeo. Posteriormente,
se analizan las caractersticas del equipo instalado
y se evala si es recomendable una adecuacin
del mismo a las condiciones de operacin reales
(v.g. reduccin del nmero de tazones, recorte de
impulsores, cambio de impulsores, o sustitucin
del equipo de bombeo). Toda modificacin puede
generar cambios de diseo, por ello esto se debe
realizar de comn acuerdo con el fabricante.
En el Cuadro 4 se indican algunas acciones que
pueden efectuarse para incrementar la eficiencia
de la bomba, segn el tipo de problemtica.

Por debajo
de la curva
de la bomba

Accin
correctiva
Incrementar etapas
hasta lograr hacer
pasar la curva de la
bomba por el punto
de operacin.
Sustituir los impulsores por nuevos
impulsores de mayor
dimetro, siempre
que sea posible.
Eliminar etapas hasta
lograr hacer pasar la
curva de la bomba por
el punto de operacin.
Recortar los impulsores al tamao requerido para que la
curva de la bomba
pase por el punto de
operacin.

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Cuadro 4. Acciones que permiten mejorar la

eficiencia de las bombas.
Tipo de
bomba

Ubicacin
del punto de
operacin
Horizontal Por encima
de la curva
de la bomba
Por debajo
de la curva
de la bomba

Accin
correctiva
Sustituir los impulsores por nuevos
impulsores de mayor
dimetro, siempre
que sea posible.
Recortar los impulsores al tamao requerido para que la
curva de la bomba
pase por el punto de
operacin.

Fuente: BID, 2011

Otras medidas de ahorro que deben considerarse

estn directamente relacionadas con la eficiencia
en la operacin hidrulica, e incluyen la reduccin
en prdidas de carga, fugas (Cuadro 5) y en optimizacin de la operacin.

Optimizacin de la Operacin

Cuadro 5. Diagnstico y recomendaciones para incrementar el ahorro energtico

en sistemas de tratamiento de agua Componente hidrulico
Parmetro

Diagnstico

Recomendacin

Correccin de defectos en la configuracin de tuberas

de descarga y en la
operacin

Aplica para los sistemas

que durante el balance energtico hayan
mostrado problemas en
la configuracin de su
tubera de descarga que
est ocasionando un bajo
rendimiento energtico de
alguno o todos los equipos
involucrados.

Modificacin de los trenes de descarga o la configuracin de las conducciones primarias

Reduccin de prdidas
por cortante en conducciones
Disminuye el impacto
energtico de las conducciones con altas
velocidades, que en
algunos casos pueden
alcanzar el 30% de la
potencia demandada.

La velocidad del agua den- 1. Si la tubera ya tiene varios aos en operacin

tro de la tubera es superior
y se encuentra en mal estado, sustituirla por
a 2 m/s.
una de mayor dimetro, con la que se logren
velocidades del agua entre 1 y 1.5 m/s.
2. Si la tubera se encuentra en buen estado, analizar las siguientes opciones:
Instalar una tubera en paralelo a la actual, de
un dimetro tal que se reduzca la velocidad del
agua a un valor entre 1 y 1.5 m/s.
Sustituir la tubera actual por una de mayor
dimetro, con la que se logren velocidades del
agua entre 1 y 1.5 m/s.

Reduccin de fugas

Presencia de fugas en el
sistema hidrulico de la red
de captacin, sistema o
red de distribucin.

Previa evaluacin de la eficiencia hidrulica del

sistema se podrn implementar:
Sistemas de monitoreo que permitan registrar
las variables hidrulicas de presin y caudal
para identificar los ndices de eficiencia y
produccin.
Variadores de frecuencia - VFT4 (sistema de
control de presin y caudal por medio de un
variador de frecuencia electrnico adaptado
al motor elctrico). Aplica para sistemas con
suministros directos en donde la demanda
de agua es variable. Los ahorros pueden ser

Fuente: Adaptado CONUEE, 2011 y BID, 2011.

Disear un programa de control de fugas permanente y continuo, debido a que las prdidas en los
sistemas de conduccin de agua potable y aguas
residuales ocasionan un gran consumo de energa
en los sistemas de bombeo, para ello se debe:
1. Realizar balances de masa en cada uno de los
tramos de la red y sistema.
2. Recopilar registros de operacin en el sistema y
quejas de usuarios de la red.
3. Disear procedimientos de recepcin, anlisis,
canalizacin y seguimiento de los reportes de
fugas.
4. Determinar las causas de las prdidas e identificar los recursos (humanos, logsticos, tcnicos)
para solucionar el problema.
5. Realizar planes de mantenimiento correctivos y
preventivos a la red, incluyendo una evaluacin
sistemtica de las vlvulas. Planes que deben
incluir planeacin de recursos para su ejecucin
(personal, logsticos, tcnicos, planes de monitoreo, econmicos, insumos, etc.)

4. Variable Frecuency
Transformers

23

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

significativos, reducen la energa requerida en

el bombeo hasta en un 50%, son sistemas confiables, fciles de operar, permiten aumentar
el grado de control del flujo, reducen el estrs
trmico y mecnico en los motores y correas
durante el arranque y reducen el ruido de la
bomba, acciones que tienen un impacto en la
reduccin de los costos de mantenimiento del
sistema motor-bomba.
El uso de esta tecnologa de transmisin es
permitido y especificado en la normatividad
nacional, siempre y cuando estn sujetos al
cumplimiento de estndares internacionales o
a guas de uso y aplicacin de entidades como
CIGRE, IEEE, IEC o similares.

Tanques de regulacin, reducen la capacidad

del sistema de bombeo y por ende su potencia
elctrica, aplica para sistemas en los que el
suministro de agua se efecta directo a la red
con una potencia acorde con el gasto mximo
horario. Adicionalmente, el uso de estos tanques
y la implementacin de esquemas de sectorizacin, permiten optimizar la potencia de bombeo.

Reduccin de prdidas en la red

didos, de esta forma favorecen el uso clandestino

de agua y en consecuencia promueven el consumo
desmedido y desperdicio del recurso.

Indicadores hidrulicos
Establecer planes de gestin energtica involucra
que en los proceso de planificacin de la operacin se establezcan planes de mejora continua
que permitan la implementacin de programas
de reduccin de prdidas, para evaluar el
cumplimiento de metas, el ndice de prdidas se
convierte en un excelente indicador, ver Ecuacin
24 (Carporali).
IP= (Vd- (Vm+Ve))/Vd*100 Ecuacin 24
En donde:

Un adecuado plan de optimizacin y gestin de

un sistema de tratamiento de agua involucra un
diagnstico de la operacin, siendo preciso hacer
el balance hdrico con especial atencin en la
red de distribucin. Este balance puede mostrar
prdidas en la red, calculadas por la diferencia
entre el volumen total suministrado a travs del
sistema de distribucin y el volumen registrado
(Vela, 1994).

Vm= Volumen de agua micromedido (m3)

Rv= Vreg/Vtotal Ecuacin 25

Programas de recambio tecnolgico del sistema

de bombeo, si aplica, segn las condiciones
de los equipos, el tiempo de operacin y plan
de inversiones del sistema.

Las prdidas pueden originarse debido a fallas

fsicas del sistema de distribucin (averas, prdidas
de la hermeticidad, daos en los equipos y sensores, exceso de agua consumida en operaciones
de mantenimiento de la red, entre otros) y a fallas
en el proceso de medicin y facturacin, que se
asocian al agua que no es registrada por los micromedidores y procesos de facturacin inadecuados,
elementos que son explicados en el Cuadro 6.

Implementar o mejorar los planes de mantenimiento, basados en la condicin de los acti-

Los errores en la medicin y facturacin conllevan

a errores en la estimacin de los consumos no me-

Evaluaciones para la identificacin de puntos

que permitan el aprovechamiento de autogeneracin de energa elctrica en los diferentes
procesos.
Planes de inversin que permitan la optimizacin del sistema de automatizacin y control
para mejorar (I) la calidad de registro de datos,
(II) identificar fallas en el sistema y (III) tomar
decisiones de optimizacin.

24

vos, apoyndose en tcnicas predictivas para

diagnosticar su condicin y tambin planes
de mantenimiento basados en la eficiencia
energtica, para el sistema para lo cual debe
considerarse, entre otros, la trazabilidad de
los equipos, los tiempos de garanta y las
recomendaciones de fabricante, esto involucra
identificar equipos crticos, identificar y seguir
las recomendaciones de fabricante. De existir
planes de mantenimiento, evaluar los registros
de los mismos, las frecuencias ejecutadas para
su aplicacin, y si estas fueron insuficientes
redisear el plan. El objetivo es fortalecer el
mantenimiento preventivo y reducir los mantenimientos correctivos.

IP= ndice de prdidas (%)

Vd= Volumen de agua estimado o medido que
ingresa al sistema de distribucin (m3)
Ve= Volumen de agua estimado para efectos de
facturacin (m3)
Un segundo indicador que puede implementarse
es el de rendimiento volumtrico (Rv), definido por
la Ecuacin 25, en donde valores por encima de
15% se consideran aceptables (Vela, 1994).

En dnde:
Vreg= volumen registrado
Vtotal= volumen total aportado en un mismo periodo de referencia.

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

De igual forma, acorde con Vela, 1994 la elaboracin de grficos de seguimiento y control de
evaluacin de volumen de prdidas considerando
diferentes elementos de evaluacin son apropiados
dentro del marco del programa de prdidas, bajo
este marco los indicadores que mayor informacin
pueden aportar son:
Volmenes de prdida/ km de tubera/ tiempo,
siendo aceptable prdidas de 0.2 L/s/km que
equivale a 17 m3/km/da.
Si se desea considerar la seccin de las
tuberas (dimetro interior), el indicador ms
apropiado considera el volumen de prdidas/
longitud de la tubera/dimetro interior/da,
siendo valores aceptables para dimetros entre
60-150 mm 0.2-0.3 m3/km/mm/da.
Se puede evaluar el caudal unitario perdido
en relacin al nmero de acometidas en una
zona o tramo, acorde con L/acometida/hora,
con rangos aceptables entre 3-10 L/acometida/hora, dependiendo de la distancia entre
acometidas y el estado de conservacin del
tramo.

El programa de reduccin de prdidas debe considerar el volumen no registrado que equivale a las
prdidas de la red, considerando las causas que

Cuadro 6. Identificacin de prdidas

Causa

Afectacin

Seguimiento y cuantificacin

Ausencia de contador en el
punto de consumo.

Incentiva el desperdicio de agua.

Instalacin de contadores, incluso

si no van a ser facturados.

Avera y error en contadores

Este volumen est por encima del

15% del volumen registrado.

Programas de seguimiento.
Implementarse sistemas de telemedida de los contadores.

Volumen consumido en usos

pblicos (limpieza de calles,
incendios, purgas, etc).

Este volumen est por encima del

10% del volumen registrado.

Debe registrase o cuantificar

los volmenes consumidos por
inferencia del nmero de horas de
consumo, o por medidas peridicas del caudal.

Otro volumen no registrado.

Este volumen est por encima del

50% del volumen registrado.
Este volumen corresponde a prdidas por:
Fragmentacin o rotura de los
elementos del sistema.
La vida til de algunos tramos
de la tubera y accesorios lleg
a su fin y no han sido reemplazados.
Evaporacin en puntos de
almacenamiento.
Defectos del sistema (fugas).
Conexiones ilegales.
Fallas en los elementos del
sistema hidrulico (Presiones
y velocidades inadecuadas,
cavitaciones, vibraciones,
interrupciones de suministro,
parmetros de calidad por
fuera de los rangos aceptables,
especialmente turbiedad).
Se ha demostrado que un 25%
de los fallos producen prdidas
superiores al 70% del volumen
total de fugas.

Se cuantifica indirectamente a
travs de las diferencias entre el
volumen que ingresa y los volmenes micromedidos y estimados.

Otros indicadores, segn Vela.

Prdidas econmicas ($)/km/ao
Prdidas econmica ($)/m3 que es suministrado
Gastos de inversin en reduccin de prdidas
($) /km/ao
Gastos de inversin en reduccin de prdidas
($) / m3 que es suministrado
Porcentaje de prdidas por sectores de la red.
No de reparaciones/km/ao
No. de fugas detectadas/ao

impiden su no contabilizacin, para empezar a

implementar soluciones (Cuadro 6), iniciando por
las que no requieren altas inversiones.

Fuente:Adaptado Vela, 1994

25

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

Considerando los anteriores elementos que incrementan las prdidas en la red, es necesario
mantener un estricto registro de informacin que
permita al operador evaluar tendencias en los datos
y hacer seguimiento de indicadores, estos datos
deben ser recopilados a partir de histricos en las
instalaciones del sistema de tratamiento como en
campo, a travs de campaas de medicin que
deben enfocarse en el registro de la siguiente
informacin (Semarnat, 2012):

Implementacin de vlvulas reguladoras de

presin y vlvulas automticas de seguridad.

Sistemas de cierre automtico de vlvulas,

tanques y vlvulas de control.

Homogenizacin de presiones.

Monitoreo de presiones y calidad del agua.

Reduccin de presiones de inyeccin.

Bombeo en pequeos sistemas de agua potable, que pueden ser empleados en zonas
rurales donde no hay suficiente presin para
el suministro de la red de agua potable, o
en zonas alejadas de la red de energa
elctrica.

Levantamiento de cajas de vlvulas y registros.

El Gobierno Federal Mexicano a travs de la

Comisin Nacional de Agua, gener en 2012
un documento titulado Manual de Incremento
de Eficiencia Fsica, Hidrulica y Energtica en
Sistemas de Agua Potable de carcter pblico y
gratuito que puede ser de inters para los operadores, es importante resaltar que la aplicacin de
uno o ms de los lineamientos all citados deben
ser evaluados previamente acorde con el contexto
propio de cada sistema de tratamiento.

Levantamientos topogrficos.
Medicin de presiones en la red.
Medicin de caudales suministrados.
Medicin de la variacin de la demanda de
agua en la red.
Identificacin de la incertidumbre en la medicin de cada equipo, y trazabilidad de las
calibraciones en los equipos que hubiere lugar.
Medicin de errores de exactitud de micromedidores.
Muestreo de ocurrencia de fugas.
Inspeccin a puntos de conexin y medicin
de usuarios.

Medidas a adoptar dentro del programa de reduccin de prdidas

Diagnstico del sistema y red de distribucin.
Zonificacin y sectorizacin de la red, jerarquizar los sectores acorde con la eficiencia.

26

Replanteamiento del mantenimiento preventivo y correctivo del sistema de captacin,

tratamiento y distribucin, implementando
dispositivos de proteccin e incluyendo una
programacin de rehabilitacin y sustitucin
de elementos hidrulicos y de medicin.

Implementacin y sistematizacin de modelos

hidrulicos y matemticos.
Instauracin de macro y micromedidores acorde con las necesidades que hayan surgido del
diagnstico inicial.

Reemplazar la fuente
de suministro de energa
elctrica
El costo energtico es uno de los factores que
puede tener un mayor impacto en los costos
operacionales de las sistemas, por ende para
sistemas pequeas o en zonas no interconectadas
implementar proyectos que permitan suministrar
energa a travs de mtodos alternativos podra
ser lo ms viable. Dentro de las mltiples opciones
que el mercado ofrece la energa solar o sistemas
hbridos pueden ser algunas de las estrategias ms
interesantes.
En los sistemas de agua hay un buen nmero de
sistemas y subsistemas que pueden utilizar estos
sistemas, entre ellos:

Se debe tener en cuenta que todos los paneles

solares fotovoltaicos o sistemas hbridos para uso
en instalaciones elctricas de construcciones residenciales, comerciales o de uso pblico, deben
dar cumplimiento a los requisitos establecidos en
RETIE y demostrarlo mediante un Certificado de
Conformidad de Producto.

Medidas de eficiencia
energtica en sistemas
de tratamiento de agua
residual
Acorde a lo especificado en la Tabla 1, el bombeo
en aguas residuales es el segundo elemento de
mayor consumo de energa en el sistema, despus
del sistema de aireacin por ende se proceder a
especificar las medidas de eficiencia energtica
para estos elementos.

Medidas relacionadas
los sistemas de aireacin

Los equipos de aireacin (aireadores superficiales

o sumergidos, sopladores y turbocompresores), por
su potencia y uso, representan el mayor consumo
de la instalacin (Castell, 2011).

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Dentro de las variables que tienen una mayor influencia en el consumo elctrico de los aireadores
se encuentra la presin ejercida por la lmina de
agua (10 kPa/m.c.a aproximadamente) o las
prdidas de carga de la red de difusores (30-50
cm.c.a), mantenimiento del sistema (fugas, difusores rotos, taponamiento, entre otras) y variables
propias a la demanda de oxgeno del proceso
biolgico (Castell, 2011).
En la evaluacin de eficiencia energtica del
sistema, se recomienda medir las concentraciones
de oxgeno disuelto (OD) en los sistemas aerobios
y crear un perfil del mismo para determinar la
eficiencia de la aireacin.
Si se identifican insuficiencias en la aireacin debe
revisarse el estado del motor (conforme se explic
en las secciones anteriores), el estado de la tubera
y el mantenimiento a los sistemas de aireacin. Si
los equipos estn al final de la vida til o presentan
fallas irreparables deben ser cambiados.
Debe evaluarse el estado de los sensores de OD,
si estos discrepan de los resultados obtenidos en
la evaluacin energtica, deben ser reparados o
cambiados, dado que estos son necesarios para
detectar problemas en el funcionamiento de la
aireacin. Adicionalmente, los registros de OD
generan informacin til para programar el control
automtico de la velocidad del aireador, en caso
tal de que estos sean instalados.
Se recomienda que los mezcladores slo sean
utilizados cuando el aireador no est funcionando,
lo que reducir an ms el consumo de energa
de estos procesos.
Dada la variedad de equipos aireadores se sugiere
establecer un plan de mantenimiento acorde con
las especificaciones del fabricante y manual del
equipo, pudiendo incluir segn aplique a verifica-

cin del filtro de aspiracin, de los sistemas de

ventilacin, entre otros.

Otras medidas

a. Es necesario realizar una evaluacin de la

eficiencia energtica de la STAR tanto en
periodos secos como hmedos, con el objeto
de evaluar si el sistema es eficiente an con
cambios en la calidad y volumen de los vertimientos tratados, es posible encontrar que
para pocas secas los sistemas de bombeo
se encuentren sobredimensionados, y debe
evaluarse la posibilidad de adquirir equipos
(previa evaluacin beneficio/costo) de menor
capacidad para estos periodos del ao.
b. A largo plazo, previo anlisis costo-beneficio y
TIR, implementar variadores de velocidad (de
los cuales se hablar en la siguiente seccin)
y arrancadores de estado slido con el objeto
de disminuir golpes de ariete con el uso de la
electrnica de potencia, de igual forma, se
recomienda la instalacin de variadores de
velocidad.
c. Evaluar acorde con las condiciones de diseo y operacin de cada sistema, diferentes
tecnologas que ofrece el mercado para los
sistemas de aireacin considerando no solo los
costos de iniciales (adquisicin e instalacin)
sino los costos operativos y de mantenimiento,
proyectando as cambios de equipos a mediano y largo plazo en caso tal de encontrar
que nuevos equipos pueden ser ms favorables
para el sistema de tratamiento. Por ejemplo un
estudio para un sistema que trata 42,000 m3/
da, realizado por Castell et. en 2011 en el
que compar un soplador de mbolos rotativos
versus un turbocompresor de alta velocidad con

levitacin magntica les permiti concluir que

ste ltimo generaba un ahorro energtico del
42%, una reduccin de los costos operativos
del 35%; segn el autor, la mayor eficiencia
energtica del equipo se debe a que ste trabaja con un mayor rango de presin, implicando
variaciones pequeas de la misma asociadas a
la apertura y cierre de las vlvulas motorizadas,
a la ausencia de rozamiento y a una reduccin
del 5% en las prdidas energticas por correas
de transmisin.
d. Previo anlisis de los requerimientos energticos y trmicos de las STAR, evaluar la
posibilidad de uso del biogs generado en
procesos anaerbicos para el calentamiento
de digestores y para el suministro de energa
dentro del sistema, en lugar de que este sea
simplemente quemado en tea, reduciendo
costos operativos y adicionalmente emisiones
de gases efecto invernadero.
e. Promover y/o desarrollar programas de concientizacin que permitan:
Reducir el consumo de agua potable.
Implementar programas de reso del
agua.
Evitar que la poblacin arroje al alcantarillado sustancias indebidas como
preservativos, aceites, medicamentos,
objetos slidos.
Fortalecer los programas de gestin de
residuos slidos y residuos especiales
como los escombros, que son arrojados
a canales.
Incrementar el uso de detergentes biodegradables.
Empoderar a la ciudadana para que
ejerza presin ciudadana sobre indus-

27

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

trias y locales comerciales (v.g industrias

pequeas, talleres mecnicos, etc) que
realizan vertimientos sobre cuerpos de
agua o alcantarillados, incumpliendo
la normatividad a los organismos de
control competente.
Medidas que permiten reducir los vertimientos de agua servida humana, y
disminuyen el impacto antrpico sobre
stos.
f. En Colombia en su mayora los sistemas de
alcantarillado son combinados, con lo cual
se mezclan las aguas servidas con las aguas
lluvias, lo cual genera un mayor volumen de
agua a tratar e incrementa los costos.. Bajo
este contexto, es de gran importancia que
los gobiernos locales puedan incrementar las
inversiones que permitan mejorar y desarrollar
los sistemas de drenaje urbano.
Estos programas inciden en la calidad y cantidad
de vertimientos generados y como consecuencia
tienen un impacto directo en la cantidad de energa
requerida en el sistema para tratarlos.

Medidas relacionadas con

el suministro energtico

28

Desde el punto de vista

de energa suministrada
al sistema

Una vez se tiene plenamente identificada la

demanda energtica del sistema, se recomienda
verificar el contrato que el prestador de los servicios de acueducto y/o alcantarillado tiene con
la empresa de energa y evaluar las diferentes
opciones que sta puede ofrecerle acorde con

el tipo de medicin que se est realizando (alta,

media o baja tensin), incluso la venta de energa
si aplica.
En caso de evaluarse la posibilidad de un cambio,
por ejemplo, de baja a alta tensin es necesario
realizar un anlisis costo-beneficio integral (incluyendo cambio de equipos que esto implicara
como transformadores, entre otros) y establecer los
respectivos indicadores financieros propios para
una decisin de esta magnitud, antes de efectuar
el cambio en el tipo de contrato.

Desde el punto de vista del

usuario final

Es necesario involucrar al usuario, a travs de

programas de ahorro y uso eficiente del agua,
con el objeto de que a travs de un uso racional
del recurso pueda ver reducciones directas en sus
tarifas de acueducto y alcantarillado, teniendo a
su vez un impacto positivo para el prestador del
servicio.
Bajo este contexto se pueden implementar las
siguientes medidas:
Disear programas de instalacin y financiacin de elementos que permitan reducir
los consumos de agua tales como sanitarios
ahorradores
Utilizar grifera controladora de flujo, tabletas
de deteccin de fugas, electrodomsticos
eficientes (lavadoras y lavaplatos) y dems
medidas contempladas por la Ley de Uso
Eficiente y Ahorro de Agua (373 de 1997).
Implementar incentivos que se conviertan en
refuerzos positivos o de refuerzo frente a reducciones sustanciales en el consumo de agua.

Disear metodologa que permitan al operador

estar seguro que el usuario entiende las facturas
por concepto de acueducto y alcantarillado, ya
que a travs del entendimiento de las mismas
los usuarios pueden hacer un mejor control de
sus consumos.

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Referencias Bibliogrficas

ANDESCO- BID. Base para la formulacin de un

Plan de Ahorro y Eficiencia Energtica para
las Empresas de Acueducto y Alcantarillado
(2010).
Carrier Corporation. Variable frequency drive
operation and application of variable frequency
drive (vfd) technology (2005).
Castell D. et al. Optimizacin energtica del
sistema de aireacin de una EDAR. Anlisis
comparativo de dos tecnologas. No.327
Tecnologa del agua (2011).
Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Evaluacin de sistemas de bombeo de agua.
Manual de eficiencia energtica, primera
edicin (2011).
Caporali Sergio. Control de prdidas y uso eficiente del agua. PAHO.

mecnica. Trminos de Referencia Electromecnicos. Documentos Tcnicos, Mxico (2013).

Universidad Pontificia Bolivariana, EEPP de Medelln. Software de Gestin Energtica GenWEB.

Efficiency & Renewable Energy, operated by the

Alliance for Sustainable Energy, LLC. (NREL).
Energy Efficiency Strategies for Municipal
Wastewater Treatment Facilities NREL/TP7A30-53341 (2012).

UPME. Gua didctica para el desarrollo de auditoras energticas (2007).

Ley 373 de 1997. Uso Eficiente y Ahorro de Agua.

U.S. Environmental Protection Agency (EPA) and

Global Environment and Technology Foundation. Ensuring a Sustainable Future: An Energy
Management Guidebook for Wastewater and
Water Utilities (2008).

Ministerio de Minas y Energa, Cmara de Comercio - seccional Antioquia. Presentacin

Modificaciones al Reglamento Tcnico de
Instalaciones Elctricas RETIE (2013).
Normas ISO 50000.
Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas
RETIE para la Repblica de Colombia (2013).

Consortium for Energy Efficiency (CEE) National

Municipal Water and Wastewater Facility
Initiative (2010).

Resolucin 90708 de 2013 del Ministerio de

Minas y Energa, por la cual se expide el
Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas
(RETIE).

Comisin Nacional para el Uso Eficiente de la

Energa (CONUEE). Gobierno Federal. Estudio integral de sistemas de bombeo de agua
potable municipal (2011).

SEMARNAT. Manual de incremento de eficiencia

fsica, hidrulica y energtica en sistemas de
agua potable. ISBN: 978-607-7908-68-5.
Mxico (2012).

Comisin Nacional del Agua. Subdireccin General de Infraestructura Hidrulica Urbana Unidad
de Agua Potable y Saneamiento. Gerencia de
estudios y Proyectos Coordinacin de Electro-

Universidad Pontificia Bolivariana, Colciencias,

EEPP de Medelln. Gestin Energtica. Herramientas para el control de variables por
proceso. Medelln. (2001).

UPME. Gua para la implementacin de Sistemas

de gestin integral de la energa (2008).

Watergy, Compendio de casos para estudio:

Estocolmo, Suecia - Eficiencia de la energa
utilizada en el suministro de agua. Proyecto
Hammarby Sjstad.
Vela Antonio, Martnez Fernando, Garca-Serra
Jorge y Prez Rafael. Estrategias ptimas para
la reduccin de prdidas de agua en sistemas
de abastecimiento. Universidad Politcnica de
Valencia. Fugas en abastecimientos Vol. 1 No.
1 p. 35-54, (1994).
Variable-frequency drive. Use in the water/wastewater treatment process. Tomado de: http://
www.energy.ca.gov/process/pubs/vfds.pdf,
ltima vez visitada diciembre 27 de 2013.
Pgina WEB de la UPME: http://www.si3ea.
gov.co, ltima vez visitada abril 23 de
2014.

29

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

ANEXO I. Descripcin de mediciones a realizar

En este anexo se presentan los principales parmetros elctricos e hidrulicos a medir y el mecanismo
de cmo hacerlo, acogiendo las sugerencias
presentadas en el informe del BID, 2011.

Parmetro y equipo
Medicin de la tensin
elctrica (voltaje)

Parmetros elctricos

Factor de potencia (%).

Tensin elctrica (voltaje, V).

Potencia real o activa (kW).

Corriente elctrica (amperios, A).

Potencia reactiva (kVar).

Procedimiento

Grfico

1. Realizar la medicin en los cables de tensin elctrica

que salen del contactor hacia el motor de la bomba.

Figura 6. Medicin de la tensin (voltaje) en equipos de bombeo

Para la medicin en equipos de bombeo, 2. Colocar el cable rojo del voltmetro sobre la punta
de salida del contactor en la lnea a.
es necesario utilizar un voltmetro

3. Colocar el cable negro del voltmetro sobre la punta

de tierra n.

Salida de motor

4. Registrar la lectura de tensin (Van), correspondiente

a la fase a.
5. Repetir la accin colocando el cable rojo del voltmetro en la punta de salida b y c del contactor
(con el negro a tierra), y tomar lecturas respectivas
de tensin (Vbn) en fase b y tensin (Vcn) en fase
c.
6. En el caso de la medicin de tensin elctrica entre
fases, se debe repetir el procedimiento anterior
colocando a la salida del contactor el cable rojo
del voltmetro en la punta a y el cable negro en la
punta b; despus entre a y c; por ltimo entre
b y c.

30

Contactor
BOMBA
Tierra
n
Alimentacin

7. Con el promedio de estos tres valores se calcula Nota: La Figura 6 solo se aplica a partida directa, por lo que deber
el valor de la tensin elctrica trifsica (V). Se ajustarse a cada situacin, considerando mediciones con un partidor
recomienda realizar tres lecturas en cada cable estrella tringulo, partidor suave o variador.
para corroborar los datos. Es razonable definir
porcentajes de valores de variaciones mximas y
mnimas aceptables.

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Parmetro y equipo

Procedimiento

Grfico

1. Cuando se utiliza un ampermetro monofsico, las lecturas Figura 7. Medicin de corriente elctrica en equipos de bombeo
de corriente elctrica se realizan una por una, colocndoPunto de medicin de corriente
lo en cada uno de los tres cables que salen del contactor
y que alimentan el motor. Las lecturas, registradas en
cada cable, sern a las corrientes de las fases Ia, Ib, Ic,
respectivamente. Con estos tres valores se calcula (Ipt) y
Contactor
la corriente elctrica trifsica total (Itt).
BOMBA
2. En caso de utilizar un analizador de redes, no ser
Tierra
necesario realizar las lecturas de corriente elctrica en
forma individual, sino que habr que colocar los tres
Alimentacin
ampermetros simultneamente en cada uno de los cables que salen del contactor y alimentan el motor. As, la Nota: La Figura 7 solo se aplica a partida directa, por lo que deber
lectura de la corriente elctrica de cada cable se obtiene ajustarse a cada situacin particular, considerando mediciones con un
directamente en la pantalla del analizador.
partidor estrella tringulo, partidor suave o variador.
Medicin del factor de potencia y
clculo de la potencia elctrica

La medicin del factor de potencia (FP) se puede realizar

de la misma manera que la medicin de corriente o la de
tensin, usando adems una resistencia similar a la que
tienen las parrillas elctricas. Este mtodo es muy prctico
porque en ocasiones no se tiene un vatmetro a mano. De
esta forma, el valor del FP se obtiene utilizando solo el ampermetro o el voltmetro y aplicando las frmulas matemticas de ley de los senos y cosenos.

Figura 8. Medicin de la potencia real despus de los capacitores

Contactor
BOMBA

Punto de
medicin

Medicin de la potencia real o activa

1. Se colocan las terminales de voltaje del vatmetro sobre
Banco de capacitor
Para la medicin se utiliza un vatmetro,
el cable de la fase a.
el cual se coloca a la salida del contactor en los cables que van hacia el motor. 2. Enseguida se coloca la otra terminal de voltaje del vat- Figura 9. Medicin de la potencia real antes de los capacitores
metro en el cable neutro n.
3. Se inserta el gancho del ampermetro en el cable de la fase a.
4. Se registra la lectura de la potencia real o activa directamente en el vatmetro.
5. Se repite el proceso anterior para obtener la potencia
real en las fases b y c.

Instalacin de capacitores

Contactor

Si el equipo de bombeo tiene instalado un banco de capaBOMBA

citores, se sugiere hacer dos mediciones (ver figuras).
La primera de ellas se debe realizar corriente abajo del
punto de conexin del banco de capacitores, en los
Banco de capacitor
Punto de medicin
conductores que van directamente a la bomba sumergible
o al motor en bombas verticales de flecha, con el objeto
de que las mediciones no se vean influenciadas por el Nota: Las Figuras 8 y 9 solo se aplican a partida directa, por lo
efecto de compensacin de los capacitores y reflejen la que debern ajustarse a cada situacin particular, considerando mesituacin real del motor elctrico en evaluacin.
diciones con un partidor estrella tringulo, partidor suave o variador.
La segunda medicin debe realizarse corriente arriba del
capacitor. Esta medicin describir el efecto de la compensacin del factor de potencia sobre la red elctrica.

31

Gua para la Optimizacin Energtica en Sistemas de Tratamiento de Agua

Parmetros hidrulicos
a. Medicin del caudal a la descarga en la
bomba (Q).
b. Medicin de la carga de presin de operacin,
en la succin (Ps) y descarga (Pd).

Parmetro

Procedimiento

Medicin del
caudal a la
descarga de la
bomba

Debe realizarse la medicin de caudales en cada una de las captaciones

productoras de agua para la red y efectuarse exactamente en la tubera donde
ingresa el agua a la red de distribucin.
En los casos de potabilizadoras, tanques o bombeos, es importante medir el
caudal justo a la salida de estas estructuras. Se recomienda aprovechar los
macromedidores instalados en el sistema de agua potable, siempre y cuando
se obtengan previamente los errores de exactitud de estos equipos y el equipo
est debidamente calibrado.
Cuando no existe macromedidor en la captacin, se recomienda utilizar un
medidor porttil del tipo ultrasnico o electromagntico, por la alta exactitud
que ofrecen y la versatilidad en su uso. Este medidor debe estar certificado por
un laboratorio de pruebas acreditado.
La posicin del medidor en la tubera de prueba debe ser en tramos rectos y
preferiblemente horizontales, asegurndose de que antes y despus del medidor
no existan obstculos, tales como codos, vlvulas, reducciones, ampliaciones,
bombas, etc., que distorsionen el perfil de velocidades del agua en la seccin de
prueba. La distancia que debe dejarse tanto aguas arriba como aguas abajo del
eje del medidor debe ser consultada en los respectivos catlogos del fabricante.
Se podr instalar el medidor en un conducto inclinado o vertical siempre y cuando
lo permita el fabricante en sus limitaciones de exactitud y cuando se asegure que
la tubera de pruebas est completamente llena en toda su seccin. Tambin,
para garantizar la medicin adecuada, deber evitarse colocar el medidor en
aquellos tramos donde existan burbujas de aire o slidos en suspensin.
La medicin de caudal suministrado se efecta en un periodo corto, del orden
de 15 a 30 minutos. Si no se detectan variaciones de caudal de 5%, se considerar el valor registrado como el valor de gasto medio suministrado a la red
por esta captacin. En caso de que la fluctuacin de caudal sea mayor a este
porcentaje, se debern practicar pruebas continuas al menos durante 24 horas,
con el fin de obtener un valor promedio de suministro de agua en ese punto.
En el caso de instalaciones electromecnicas con una batera de varios equipos,
como por ejemplo los bombeos o la medicin de caudal debe hacerse por equipo
individual, cuidando que se encuentre en la condicin de operacin ms usual.

Medicin de
las cargas
de presin
de succin
y descarga
(m.c.a)

Para realizar las mediciones de las cargas de presin de succin (Ps) y descarga
(Pd), se recomienda el uso de manmetros tipo Bourdon, de preferencia los que
contienen glicerina, asegurndose que se encuentre calibrado, y de que se use
en el tercio medio de su escala, puesto que es donde tiene una ptima exactitud.
Las mediciones de presin de succin y descarga deben hacerse lo ms cerca
posible de la bomba.
En caso de que no se pueda hacer la medicin en la succin, por tratarse de
una bomba vertical, o porque no haya puerto de medicin disponible, se debe
indicar que no aplica la medicin de succin.

c. Definicin del nivel de referencia (Nr).

d. Medicin del nivel dinmico de succin (Ns).
e. Medicin de niveles a centros de manmetros
(Dr-m), tanto en la succin como en la descarga.

32

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio

Parmetro

Definicin
del nivel de
referencia

Procedimiento

Normalmente el nivel de referencia se ubica sobre la placa base de montaje

del motor, como se observa esquemticamente en las Figura 10-12 (Fuente:
BID, 2011). Esto permitir desarrollar el clculo de la carga hidrulica total de
bombeo.
Figura 10.
Medicin de niveles
en caso de tener nicamente manmetro
en la descarga

Medicin del
nivel dinmico
de succin

Figura 11.
Medicin de niveles
en caso de contar con
manmetros en succin y
descargas.

Figura 12.
Medicin de niveles en
equipos sumergibles.

Es la distancia vertical entre el nivel de referencia y el espejo de agua de donde

se est bombeando el agua, en condiciones de operacin normal y estable.
La medicin puede realizarse con una sonda de nivel o con un flexmetro, de
acuerdo con las condiciones del lugar.
Para un crcamo de bombeo, el nivel dinmico de succin ser el nivel de la
superficie libre del agua dentro del crcamo.
Para un pozo, el nivel de succin corresponder a su nivel dinmico en el acufero.
Si durante la medicin en un crcamo o tanque, el nivel del agua cambia de
posicin significativamente, entonces la medicin del nivel de succin debe hacerse de manera simultnea con las mediciones de caudal, presin y parmetros
elctricos.

Medicin
de niveles a
centros de
manmetros,
tanto en la
succin como
en la descarga.

Medicin de niveles a centros de manmetros

En las Figuras 9 y 10 se observa la manera de ubicar los niveles a centros de
manmetros. Si solo se mide la carga de presin a la descarga, este nivel ser
designado como Dr-m. Para el caso de que se midan las cargas de presin tanto
a la succin como a la descarga, el nivel del manmetro de descarga ser designado como Dr-md, y para el caso del manmetro de succin, como Dr-ms.

33