Fehr Klra

Bezzeg az n idmben
REGNY

TARTALOM
1. FEJEZET

15. FEJEZET

Dicstelen bemutatkozs

Trtnelemra

2. FEJEZET

16. FEJEZET

A trkp

Az Antal-gy

3. FEJEZET

17. FEJEZET

Hazudtam egy Lacit

Alapos lecke

4. FEJEZET

18. FEJEZET

sszes titkom paprzacskban

Ltogats egy majdnem felnttnl

5. FEJEZET

19. FEJEZET

Igazi filmszerep

Tavasz

6. FEJEZET

20. FEJEZET

Taktikai mosogats

Az j tantvny

7. FEJEZET

21. FEJEZET

Moziengedly

A puska

8. FEJEZET

22. FEJEZET

Els randev

Knos tallkozs

9. FEJEZET

23. FEJEZET

Mtys kirly hbori

Bodt thelyezik

10. FEJEZET

24. FEJEZET

Klns ts

Bemutatom a vlegnyemet

11. FEJEZET

25. FEJEZET

Pacni, a szerencsekutya

A lnyunknak udvarolnak

12. FEJEZET

26. FEJEZET

Vd- s dacszvetsg

Az els bl

13. FEJEZET

27. FEJEZET

Tallt kincs

Bezzeg az n idmben

14. FEJEZET

Szilvesztereste

Szleimnek

1. FEJEZET
Dicstelen bemutatkozs
Hlingben nem lehet iskolba menni.
Nem. Akrhogy nzem, nem lehet.
Esetleg levgnk az aljbl egy fl mtert, akkor nem lgna ki a szoknybl. Mltkor, amikor
nem volt idm rendesen megfslkdni, a hajambl is lekanyartottam a kimaradt frtt. Igaz,
hogy msnap a fslkdsnl ppen ez a hajcsom hinyzott... Nehz az let. Mg egyszer
krl kell nznem a laksban.
A konyhban, a ruhaszrt ktlen kt rva zsebkend lg. Igaz, tiszta zsebkendm sincs. De
ezek mg vizesek. A frdszobban, no persze, a frdszobban, a kdban, mosporba
ztatva ott vannak a kombink s - engedelmet krek - a bugyik, amiket este knnyelmen n
magam hajigltam bele.
Persze a szvem mlyn tudtam, hogy ez a katasztrfa egyszer bekvetkezik. Mari s Zska,
k a hgaim - majd mg esik rluk sz -, mindig ezekkel a vacak rongyokkal gytrnek.
Hazajvk az iskolbl, mg be se lptem az ajtn, rm tmad Zska: Mondd, te vilg
rendetlensge, milyen kombin van rajtad? Ht milyen van... rzsaszn... Igen, de az
enym!... - s mr bg, prl, kelepel, segtsgl hvja anyut, s jajgat. Hogy hiba mos,
hiba vasal, hiba stoppol, amikor a Kati... (A Kati n vagyok!!!) Anyu megkrdi, honnan
vettem el a fehrnemt reggel. Mondom, hogy a ruhaszrt ktlrl. Ht persze - bg erre
Zska -, este kimosta a holmijt, rendben tartja, de soha sincs semmije...
Nem tudok vdekezni. Lehet, hogy igazuk van. Ezek a sznes fehrnemk mind egyformk.
Kkek meg rzsasznek, s kis virgok meg lepkk vannak hmezve rjuk, meg cakkok
kivarrva. Marinak meg Zsknak titkos jelei vannak. Hogy a virg t szirommal, az a Mari,
az azsros ing a Zsk. Mg a drapp patentharisnykat is meg tudjk klnbztetni
egymstl, pedig azok a harisnyk azutn az iskola ngyszz nvendkn is olyan egyformk,
mint amilyen egyforma ngyszz tojs vagy ngyszz hpehely vagy ngyszz pofon.
Mit vegyek fel, Szent Kleofs, mit vegyek fel? Itt llok meztlb, bokig r rzsaszn
hlingben, mindjrt fl nyolc, els ra trtnelem, a kedvenc tantrgyam, a kedvenc
tanrnm... Annyiszor mondtam anyunak, hogy varrjunk monogramot a fehrnembe, a
betket ismerem... de anyu azt mondta, nem errl van sz, hanem arrl, hogy Mari s Zska
s mindig rendben tartja a holmijt, s az szekrnykben mindig van tartalk fehrnem,
de n mindig halasztgatom a mosst, persze az enym elfogy, s mint egy kalzvezr,
megrohanom a mst.
Hiszen megrohannm, de ha mind zrva van!!!
Mi ttt beljk? s hov tettk a kulcsot? Ez sszeeskvs... ez gyalzat. Mskor ilyenkor
mg mindenki itthon van. Igaz, apa korn kel, s korn elmegy. De hov tnt Mari? Mskor t
perccel nyolc eltt lohol az iskolba, a kvt az utcn issza... Mr egy alig hasznlt
fehrnemdarab is jl jnne, akrki. Kinyitom a szennyesldt. De ott sincs semmi. Minden
a kdban, nagymosshoz ztatva. s a szekrnyeken lakat. Hol lehetnek a kulcsok?
Hromnegyed nyolc. Boda olyan pontosan jn be az rra. Kr is ma iskolba menni. Mi
lenne, ha visszafekdnk az gyba? Gyermekem hinyos ltzke miatt a novemberi hidegben
nem mehetett iskolba... Ezt nem, inkbb a hallt, de ezt nem! Milyen cirkusz lenne itt
3

dlben! Hazajn az egsz csald, s n az gyban fekszem. Mari s Zska indin tncot jrna.
s apu is megtudn. Lehetetlen, hogy minden szekrny zrva legyen. Anyu sose zrja be a
fikjt. rdekes, most igen. De taln az n szekrnyemben is akad mg valami. Nem baj, ha
kicsit rongyos. Nem, sajnos, a kicsit rongyost mr tegnap felvettem...
Hromnegyed nyolc mlt. Mg egy... egy nagyszer tlet! Apu fehrnemi. Ing... nem, ezt
nem tudom hasznlni... atltatrik... ez kombinnak megtenn, s... s... ht igen... tizent
ves vagyok, de mg sose volt a kezemben frfiholmi. Zska mg csak tizenkt ves, de gy
vasalja apu ingeit, mint egy felntt... Sose tudnm megtanulni. Ha az elejt vasalom, a hta
lesz gyrtt. Amg az ujjt vasalom, a gallrja rncoldik. Kt bal kzzel szletett szegnyke mondjk a hgocskim, s vihognak. Egyszer mg jl megtpem a copfjukat.
Mi lenne, ha felvennm ezt az alsnadrgot? Rvidnek elg rvid. Kicsit b ugyan, de majd
egy biztosttvel megigaztom. A tolltartmban mindig van ngy biztostt. Nem tudom, ti
hogy vagytok a harisnyaktvel s a gombjaitokkal. Nekem mindenemet biztostt tartja...
Ht perc mlva nyolc... ez negyedrval hamarbb is eszembe juthatott volna. Mindenesetre
j ezt tudni, ha majd legkzelebb... Sz se rla! Legkzelebb, mg ma este minden fehrnemmet rendbe hozom. Zld pamuttal jelet varrok mindegyikbe, s ht lakat alatt rzm...
Ilyen ksn mg sose mentem iskolba. A gyomrom is korog, nem ettem meg a reggelimet.
Jobb kezemben az iskolatska, bal kezemet az vemen tartom, a biztosttt szorongatom
vele, nehogy kinyljon. Emiatt nem is merek nagyon szaladni. Krttem dikok nyargalnak,
mindenki izgul. n mg sosem kstem el, s Bodval van az els rnk. Mskor mindig
knyelmesen stlok az iskolba, s tkzben gondolatban tnzem a tskmat. Els ra
trtnelem... knyv, trkp, rajzfzet a helyn; msodik ra algebra, knyv, logaritmusknyv,
fzet... harmadik ra nmet, knyv, sztr, fordtsfzet, nyelvtanfzet, sztrfzet...
negyedik ra...
- Szervusz, Kati!
- Szervusz, gi!
Kovcs gi integet messzirl. Bevrom, gyis mindegy.
- Hov rohansz? - krdi gi, s liheg kzben.
- Hov, te vzil? Ht els rnk trtnelem...
- Dehogyis... Mg a mlt hten kihirdettk, hogy elmarad. Fl kilenckor orvosi vizsglat.
- Micsoda? - llok meg, s kiver a vertk. Tnyleg... ma cstrtk van... a mlt hten
kihirdettk.
- Na, mi az? - bmul gi. - Mit vgsz ilyen rmlt kpet? Csak kellemesebb az orvosiba
menni, mint Dobzse Lszlbl felelni.
Kellemesebb? A papm alsnadrgjban?
- n nem megyek!... - vltm ktsgbeesetten. - Nem mehetek!
s otthagytam git az iskolakapu eltt, s futok, futok a novemberi kdben, magam sem
tudom, hov, futok a szrke, fzs Nagykrton, s rettenetesen fzom, mert azt elfelejtettem
elmondani, hogy harisnya egyltaln nincs rajtam.

2. FEJEZET
A trkp
Ha volna ezer pengm, vennk hrom kzpiskolai atlaszt. Azutn vennk hrom krzkszletet. Vennk hrom tornazskot, hrom pr fehr tornacipt, hrom trikt, hrom svd
nadrgot. s igen, vennk mg hrom nekknyvet, mert az sincs, s hrom fejes vonalzt,
hrom rajztblt, hrom doboz sznes ceruzt s hrom doboz vzfestket s hrom trtnelmi
atlaszt s hrom nmet sztrt s hrom szgmrt s hrom hegyesszg vonalzt s hrom
tompaszg vonalzt s nvnygyjtt s... De nincs ezer pengm, s sose lesz ezer pengm,
s a szleimnek se lesz soha, s kr errl brndozni, mert gyis tudom, hogy ez lehetetlen, de
ht kibrhatatlan gy iskolba jrni. A tanknyveket egymstl rkljk, s ez gy rendben
van, de mr az is nehz. Elszr n kapom meg a tanknyvet, rendszerint az se j, de mg
egsz j llapotban van, s gy kell r vigyzni, mint a szemem fnyre. n msodik kerista
vagyok, Mari elss, s Zska mg csak msodik polgriba jr. Ht kpzeljtek el! Fuxi, az
algebratanrnm azt mondja, hogy: Kislnyok, hzzk al a szablyt - de n csak gy
csinlok, mintha alhznm, mert nem firklhatok a knyvbe, s nem jellhetem meg benne a
pldkat, s nem karikzhatok be semmit, mert mindig arra kell gondolnom, hogy jvre
Marinak kell ebbl a knyvbl tanulnia, s ngy v mlva Zsknak. De szmtanknyvem
legalbb van, s olvasknyvem is s trtnelemknyvem is. De fldrajzi atlaszom nincs, s
nekknyvem sincs, mert ezekbl hrmunknak csak egy van, s ez nemcsak azrt baj, mert
dlutn egyszerre kellene, mert vletlenl ugyanakkor akarja Mari is megtanulni a fldrajzleckjt, amikor n, mert ezt mg be tudjuk osztani valahogy. Az a baj, hogy gyakran dleltt,
az iskolban is egyszerre kell.
n egyszer, egyetlenegyszer megmondtam apunak, hogy gy nem lehet tanulni. A tbbi
gyereknek svd nadrgja van a tornarn, s neknk kopott fekete klottnadrgunk van, amit
anyu varrt, s a tbbiek rhgnek rajtunk. s a fldrajzi atlaszbl is egyszer baj lesz, mert
tzpercben szigoran krbe kell stlni, s nem szabad egyik folyosrl a msikra tmenni, de
neknk muszj tszaladglni, nemcsak a msik emeletre, de mg Zskhoz, a polgriba is, s
Br Anna, a vigyz mr ktszer felrt, amikor tvittem Zskhoz a trkpet meg a fejes
vonalzt, de muszj volt tvinni, mert ha mrtanrra vagy rajzrra nincs nla a vonalz,
akkor berjk az osztlyknyvbe. A fldrajzi atlaszrl nem is beszlek, az gyis megkeserti az
letnket.
Msnap anyu meslte, hogy apu egsz jjel nem aludt, forgoldott, azutn felkelt, s jrklt a
szobban, s azt mondta, mit csinljunk, mit csinljunk, nem lehet brni ezt az letet... Akkor
elhatroztam, hogy soha, soha tbb nem fogok panaszkodni. De higgytek el, borzaszt
nehz. Mind a hrmunknak megvan mind a hrmunk rarendje, s olyan pontosan kell
csinlnunk mindent, mintha vasti menetrend volna. Htfn reggel Zska els rja mrtan,
akkor nla van a krzkszlet, s azt kilenckor tviszi Marinak. Marival az udvar kzepn
tallkozik, mert Mari akkor mr szalad nhozzm, s hozza a fldrajzi atlaszt, n azalatt a
tornaltz ablakn kiadom neki a nmet sztrt, mert neknk az els rnk nmet, msodik
torna, s a harmadik lesz a fldrajz. s mindig izgalomban lnk, hogy csngetskor nem engedik ki idejben az osztlyt, vagy valami rendkvli dolog lesz, filmvetts vagy tanfelgyel
vagy dolgozatrs vagy rarendvltozs.
Addig fltem tle, amg most aztn bettt. Ngy napig nem voltam iskolban az alsnadrgeset miatt. Megfztam, lzam volt, s khgk. A szids elmaradt, mert mindenki megijedt
egy kicsit. Mari is, Zska is, de azt hiszem, mg anyu is. Nem gy gondoltk. Nem hittk,
5

hogy olyan hlye vagyok, hogy elmenjek harisnya nlkl az iskolba. Most ngy nap utn jra
itt vagyok, krdezem Rubin vit, a szomszdomat, hogy mi jsg. Azt mondja: Marha szerencsd van, kpzeld, tegnap vratlanul algebradolgozat volt, olyan nehz pldkat adott Fuxi,
hogy belezldltnk. s mg egy jsg van, tanrendvltozs. Boda rt cserlt Ramonval,
kilenctl tzig lesz fldrajz, s egytl kettig kmia.
Rubin ezt gy mondja, mint a vilg legkzmbsebb dolgt, neki mindegy, egyetlen gyerek,
a papja elad a vroshzn, neki van kmiaknyve is s fldrajzi atlasza is, de nekem? A
trkp Zsknl van, mert nluk is fldrajz lesz kilenctl tzig, nem is tudnm elkrni tle, s
ha krnm is, hogyan adhatn oda? Ha neki nincs trkpe, t rjk be az osztlyknyvbe, ha
nekem nincs, ht engem. Az els ra magyar, gy fj a gyomrom az izgalomtl, hogy nem is
tudok figyelni. Honnan szerezzek egy fldrajzi atlaszt? s honnan szerezzek a jv hten s
az az utn kvetkezn s a mg az utn kvetkezn, mert ezentl ez mindig gy lesz, mindig
tkzni fog az ra... nem tudom, nem tudom. Figyelni kellene, mert Mlcsi mr ktszer is ide
nzett, Klcseyt magyarzza, s mg kpes s felszlt. A verset tudom, Vanitatum vanitas...
honnan szerezzek trkpet? Legokosabb volna ra eltt jelentkezni Bodnl, s azt mondani:
Tanrn, krem, nekem nincs fldrajzi atlaszom. Nem is volt, egy van csak, kzsen a
testvreimmel, tessk megengedni, hogy ra alatt a Rubin trkpt nzzem. Nem. Nem. Ezt
nem brom megtenni. A polgriban mg lehetett volna... ott a tbbi gyerek is olyan volt, mint
mi. A Szerencss Margitnak a papja cssz volt a Tisza Klmn tren, s kilencen voltak
testvrek, s tolltartja se volt. s a Fadgyas ikreknek is csak egy szmtanknyvk volt, s
kzsen egy olvasknyvk... De ide a kereskedelmibe gazdag lnyok jrnak, a Kiss Ibi
papja fknyvel a Hangya Szvetkezetben, a Szalky apukja vezetsgi tag a Baross
Szvetsgben. Itt nem lehet azt mondani, hogy nincs pnznk vonalzra vagy hajkirndulsra vagy akrmire, mert akkor Mlcsi, az osztlyfnknnk sszehzza a szemldkt, s
fagyosan azt mondja: A kereskedelmi nem ktelez. Elmehet, fiam, cseldnek.
Boda persze nem mondan. Boda Mria tanrn sohasem durva a lnyokhoz. Nem tudom, mit
mondana Boda. Taln nem is rten, csak rm bmulna, nem tudn felfogni, hogy valakinek
ne legyen fldrajzi atlasza. Bodt a legtbb lny nem szereti, azt mondjk, hideg s gnyos.
n nagyon szeretem, rettenetesen szeretem, mert okos s igazsgos. Amikor magyarz, ttva
marad a sznk, mert mindent tud, s olyanokat is mond, amirl a tbbi tanrn hallgat.
Pldul a hborrl. Boda gnyosan beszl a ncikrl s az lettrrl, s nem szereti a
nmeteket. s nem fl. A btyja vezrkari ezredes. Ezt Kos meslte, akinek szintn vezrkari
tiszt az apukja. De Kos ezt gy meslte, hogy nem fog sokig ugrlni a Boda, egyszer majd
kitri a nyakt. Kos egybknt hrmast kapott trtnelembl, de nem azrt, mert a nmeteket szereti, hanem azrt, mert nem tudta, mikor uralkodott Vak Bla.
Mlcsi feladja a leckt. A Parainesisbl kell megtanulni hsz sort. Felll. Kimegy az osztlybl. Br, a vigyz letrli a tblt, csak a dtum marad fenn a sarokban: 1940. december 2.
s kzpre odarja: I. flv, 17. fldrajzra. s nekem nincs atlaszom.
A kilencrs sznet nagyon rvid, s ebbl a rvid sznetbl is hrom perc mr elmlt, csak
llok mafln a folyosn, s nem tudom, mihez kezdjek. A fldrajzi atlasz bektpaprja a
tskmban van, mert persze ha csak egy trkpnk van is, de hrom kln bortja van. Az
egyikre az van rrva, hogy Horvth Katalin II/A oszt. tan. - ez az enym, a Zskn az van,
hogy Horvth Zsfia polg. isk. II. o. t., s a Marin az van, hogy Horvth Mria I/B oszt. tan.,
s amikor tadjuk egymsnak a trkpet, gyorsan rhzzuk a sajt fedpaprunkat. Mi lenne,
ha a bortkot resen tennm az asztalra, a knyvem al? Lehet, hogy egsz rn nem is kell
kinyitni... s ha ki kell nyitni, akkor majd bmulok, rtatlan pofval: Tanrn, krem, nem tudom elkpzelni, hov tnt a belseje... Horvth - fogja krdezni Boda -, ezt most veszi szre? ra
elejn nem ltta? s n llok, mint a ftt rk, s dadogok, s mi lesz a jv hten...
6

Egy orszgot egy trkprt! Egy orszgot egy...

Hogy n milyen marha vagyok!
Hogy ez nem jutott eddig eszembe!
Drinak is ma fldrajzrja volt, nyolctl kilencig! Remlem, nem hvtk ki, mert biztosan
nem tudja Afrika vzrajzt.
Dri, teljes nevn Szkcs Dorottya Klra a tantvnyom.
Egy l. Egy kr. A vilg legbutbb kereskedelmistja.
De muszj neki tanulnia, mert a papja vezrigazgat a Hitelbankban, s Drinak tezer
rszvnye lesz, ha nagykor lesz.
Ti mg nem lttatok olyan ostoba lnyt, mint ez a Dri.
A Benczr utcban laknak, tzszobs villban. A Drinak akkora szobja van, mint a mi egsz
laksunk. Kln frdszobja van rzsaszn csempvel. Tavaly nem polgriba jrt, hanem
gimnziumba. Latinbl s mrtanbl megbukott, de azrt mindig henceg a gimnziummal.
Hogy ott jobb lnyok voltak. s mvszettrtnetet is tanultak.
A kereskedelmibl nem bukhat meg, mert akkor vgem. v elejn Mlcsi behvatott a
tanriba. Ott volt Szkcs mama, Dri anyukja, egy nagyon szp, nagyon elegns s nagyon
utlatos n. Mlcsi bemutatott, s kzlte, hogy engem ajnl hzitantnak. Mindennap
tanulnom kell Drikval, s minden rrt kapok tven fillrt. Ha Dri tmegy a vizsgn,
akkor jniusban kapok kln harminc pengt.
Dri t fog menni a vizsgn. Ha belerlk, akkor is. Kell a harminc peng. Harminc
pengrt huszont kil kockacukrot lehet kapni. Vagy harminc kil szalonnt. Vagy egy zsk
lisztet. Kell a harminc peng. Agyonverem, ha nem tanul.
Pedig nem tanul. Magyarzok, oda se figyel. Krdezek valamit, nem tudja. Azt mondom:
London a Temze partjn plt. Azt mondja: Mirt? Mondom: A gyapotcserjk sok napfnyt kvnnak. Azt mondja: Mirt? Mondom: -szor az ngyzet. Azt krdi erre:
Mirt?
Egyszer igazn meg fogom pofozni. gyis mindig ngyszemkzt vagyunk. tni fogom. Nem
tanulsz? Zsupsz! Mennyi plusz b a ngyzeten? Nem tudod? Zsupsz!
Most persze ez mind nem fontos. Az atlasz fontos. Mindjrt lecsngetik a tzpercet.
Nyargalok a lpcshzban. Ez is tilos. Nem tehetek rla. Minden tilos, de mindent muszj
megtenni.
- Lnyok, hol a Szkcs? Szervusz. Add ide gyorsan az atlaszodat!
- Mirt?
- Mert London a Temze partjn plt. Mert nyron meleg van. Ne krdezz semmit, add ide, de
azonnal!
- Nem szabad tzpercben bemenni az osztlyba.
- Ki az gyeletes tanr?
- Ramona.
Semmi baj! Ramona engem nagyon szeret.

- Tanrn, krem, tessk megengedni, hogy a Szkccsal, a tantvnyommal egy percre

bemehessek az osztlyterembe...
- Tessk, Katikm.
No ugye? Most legalbb megntt a tekintlyem is Dri eltt. Gyernk az atlasszal.
- Dlutn visszakapod. Ksz. Feleltl?
- Igen.
- s?
- Mindent tudtam. Csak a Zambezit nem.
Agyonverem, ha megbukik.
Utols pillanatban rek vissza az osztlyba. A szvem gy kalimpl...
- Te Rubin, nzd, nincs nekem szvbajom?
- Nekem lesz mindjrt szvbajom, ha kihv a Boda. Nem tudok egy szt se.
Meg vagyok mentve, meg vagyok mentve. Beledugom az atlaszt a bortba. Milyen rongyos
ez a trkp. Pedig v elejn j volt. Hnyszor mondtam, hogy ne gyrgesse mindig a knyvek szlt. Trkp, knyv, rajzfzet... ha tallnk az utcn egy szzpengst, vennk egy
atlaszt...
Nagyon szeretem a fldrajzot. Ha nem Boda tantan, akkor is szeretnm. De gy mg
szzszor jobban szeretem. Amikor a knyv mellett lk, mindig elkpzelem, hogy utazom.
Vonatok rohannak az Alpok kztt, el-eltnnek a sziklk kztt az alagutakban, azutn
megint kibjnak. H ragyog a hegyek tetejn, porz, csillog h, akr a gymnt. Sr fenyvesek, sttzld gak, rajtuk is csillog a h, s jgcsapok lgnak, s amikor a szl vgigfut az
erdn, csengenek, mint a karcsonyi harangok. s a zld hegyoldalakon tarka tehenek
legelnek, akrcsak a csokoldreklmokon. De mg jobban szeretek a tengerekrl s a
trpusokrl tanulni. Nagy vitorls hajkrl lmodom, kk vizekrl s arrl, hogy a szl bdt
fszerek szagt hozza. Vanlia s datolyaplma... s kpzeletemben sr serdkben jrok,
vatosan, lassan haladok a prs melegben, kssel vgok utat a linok derkvastagsg indi
kztt. Tam-tamdobok hangzanak a tvolban, fst szll az g fel. A tisztson vad trzsek
kunyhi. A tz krl harci tnc...
A tbla eltt kt felel gytrdik. Bulgrirl nem tudnak semmit szegnyek.
- Kiktk... kiktk... a Fekete-tengernl - makogjk.
- Kati, mondjon mr nekik kt bolgr kiktt - int nekem Boda.
- Vrna, Burgasz.
- Jl van, ksznm. Persze. Vrna s Burgasz. gy bmulnak rm, mintha sose hallottk
volna. Legalbb azt mondja meg, Farkas, hogy mi volt Bulgria rgi fvrosa.
- Szfia.
- Nem, krem. Szfia most a fvros. Ezeltt?
Csnd.
- Kati, segtsen mr rajtuk.
- Trnovo.

- Ht krem, ebben az osztlyban csak a Horvth Kati tanul. Eredjenek a helykre.

Boda dhs. n is dhs volnk. Kimagyarzza a lelkt a falaknak. Jaj, nem szeretnk tanr
lenni! Nekem csak egy tantvnyom van, a Dri. Persze az ms. Boda akkor is megkapja a
fizetst, ha a fl osztly megbukik.
- Elg volt mra a felelsbl. Ismteljk t a jv rra Bulgrit, krdezni fogom. s most
folytatjuk a Balkn flszigetet. Mai rnk anyaga: Grgorszg. Ez ugyebr nem ismeretlen
szmunkra.
Az osztlyon ijedt morgs fut vgig. Boda nemcsak fldrajzot tant, tantja a trtnelmet is.
A nem ismeretlen szmunkra azt jelenti, hogy magyarzat kzben krdezni is fog, mit
tanultunk tavaly trtnelembl. Merre volt az a szamoszi tkzet? Mikor voltak az els
olimpiai jtkok? Bodnak ugyanis az a vlemnye, hogy amit az ember megtanult, arra
emlkezni kell, jv hten is, jv hnapban is, esetleg tz v mlva is.
- Nyissuk ki az atlaszt a Balkn flszigetnl.
, milyen okos voltam, hogy eszembe jutott Dri! A fldrajzknyvet s a rajzfzetet a
padomba cssztatom, csak a trkp van az asztal lapjn, mr nyitom is.
Naht, ez a Dri! A tizedik oldalon, Eurpa vzrajzi trkpn egy risi szrke elefnt terpeszkedik. Vzfestkkel kente r a drgaltos. Szrke pacni, kt hatalmas fllel, agyarral s
ormnnyal. Az ormny krlleli Anglit, s tintt frcskl rorszgra. A ngy ormtlan pata
kzl kett Franciaorszgon tapos, a hts kett a Kaspi-tengerben zik. Gyorsan tovbblapozok. Ha Boda megltja ezt a mocskot! A tizenkettedik oldalon Skandinvia krl kis
hajk lebegnek. A huszadik oldalon az Ibriai-flszigeten egy szombrers fiatalember vajas
kenyeret eszik. Huszonegyedik s huszonkettedik lap egyltaln nincs az atlaszban. Az
Appennini-flsziget hinyzik, s a Balkn.
- Most vgigutazunk a Balkn flszigeten, Belgrdtl Athnig, Kornai Lvia - hallom Boda
hangjt, azutn Kornai Lili kicsit ijedt, nekl felelst:
- Belgrdbl dl fel halad a vonat, Nis, Skopje, Levadia...
Lapozok, mint az rlt, Boda szre fogja venni. Itt kne lennie a Balknnak, hinyzik kt
oldal, a huszonharmadik lapon mr zsia van, ez nem igaz, ez mr a vgzet, a sors nem
akarja, hogy n elvgezzem a kereskedelmit. Boda most erre nz, furcsn, megrknydve,
nem rti, hogy mit lapozgatok, elvgre taln mgsem olyan nagy feladat megtallni az
atlaszomban a Balkn flszigetet... Mg egyet fordtok a lapokon, India. Nagyszer! Ha az
ember messzirl nzi, az alakja hasonlt is a Balkn flszigetre, Boda a tanterem msik
vgben van, s engem gysem szokott felhvni trkpolvassra. Ez dedsoknak meg buksra
llknak val feladat...
- Horvth Katalin...
Nem hiszek a flemnek.
- Nzzen a trkpre, s mondja el neknk, hogy ha egy sprtai ifj el akart jutni a delphi
jsdba, merre ment.
, br ment volna replgpen! - shajtottam, s behunyom a szememet. Jobb, ha nem ltok,
mert gyis csak megzavarna, Bombay s Calcutta s Delhi...
- szak fel indult, eljutott Argoszig...

Tavaly tanultuk, tavaly igenis tanultuk. sszeszedem minden akaratomat, s egyszerre csak
magam eltt ltom a kpeket s a rajzokat, Mknt s Korinthoszt. Igen, akkor mg nem volt
tvgva a Korinthoszi-csatorna, a Peloponnszosz mg igazi flsziget volt, s a vndor eljutott
Thbba, de ha nem akart vgig szrazfldn menni s klnskppen nem gyalogszerrel, az
t egy rszt, Athnig, megtehette hajn is, s folytathatta az tjt szaknak, Levadia fel, s
ott a hegyekben, a Helikon s a Parnasszus vlgyben jutott el Delphibe...
Mr rgen ms felel, de n mg mindig behunyt szemmel lk, s rz a hideg.
Nem tudom, jt mondtam-e, rosszat mondtam-e, Boda flbeszaktott:
- Ksznm, majd jvry folytatja. - Azt hiszem, nem Mknt kellett volna mondani,
Mknt akkor mr rgen leromboltk, ha n most tudnm, mikor uralkodott Agamemnn...
Semmit se tudok, csak a fejem fj. Szeretnm tudni, hova tette Dri a Balkn flszigetet.
Csengetnek.
- Feladat: vegyk t jra Bulgrit, tanuljk meg Grgorszgot, s ismteljk t hozz, amit
tavaly tanultunk. Horvth jjjn be velem a szertrba.
n?
Boda felll. Az osztly is ll, vigyzzban.
- Kimehetnek a folyosra.
Boda fogja az osztlyknyvet, siets lptekkel indul kifel. Az ajtban mg egyszer visszanz.
- Jn, Kati?
- Igenis.
Nem tudom, mit akarhat. gy ltszik, mgse volt rendben a sprtai ifj utazsa. Argoszt
mondtam? Vagy Tripoliszt?
A fldrajzi szertrban ngyen is vannak. A hetesek most viszik ki a nagy trkpeket meg a
fldgmbt a kvetkez rkra.
Boda az rasztalhoz megy, kinyitja a fikot, s kihz egy vadonatj Kogutowitz-HzserGergely-atlaszt.
- v vgig - mondja, s felm nyjtja.
- Krem... n... n... - dadogok, s rzem, hogy lngvrs leszek.
- Milyen rja lesz? - krdi Boda.
- Algebra.
- Ht akkor rohanjon, az istenrt, mert mindjrt vge lesz a tzpercnek!
Szeretnm megksznni, szeretnk valamit mondani, de Boda kiment a szertrbl.

10

3. FEJEZET
Hazudtam egy Lacit
Tornara utn mindig rosszkedvem van.
Szeretek tornzni, futkosni, ugrlni, szeretek szni, pingpongozni, stlni, de ezt a majompardt nem szeretem. Anni nnit, a tornatanrnnket klnsen nem szeretem, mert igazsgtalan s kivtelez. Csak a hossz lb lnyokat szereti, akik gy lpnek t az ugrmrcn,
mint n a kszbn. s a kosrlabdnl gy dobjk a labdt a hlba, hogy fl se kell nznik.
A tbbiekkel nem trdik, mi nem szmtunk, nem is lnk, nem is lteznk, oda se nz,
hogyan csinljuk a gyakorlatot, csak csattogtat, egyet-kettt, egyet-kettt, s kzben a
versenyzket, a Borostyn Gizit meg a Szllsy Esztit figyeli. s mindig dszfelvonulsra
kszlnk meg tornanneplyre meg versenyre. A torna - lltlag - azrt van, hogy egszsgesek s frissek legynk, s rugalmasak s jkedvek. De itt gy kell masroznunk, mint a
katonknak. A katonsdit klnben is utlom, a hbort is utlom, s klnsen a klottnadrgomat utlom, ami gy lg rajtam, s a lnyok rhgnek.
- Te mit morogsz? - krdi Rubin vi, akivel kzs ltzszekrnynk van.
- Semmit.
- Nzd, mit kapott az Antal Magdi a fijtl.
- Nem rdekel - mondom, de azrt odanzek. Antal, egy nagyon csinos barna lny, az ltz
kzepn a pad tetejn ll, a tbbiek meg kzrl kzre adnak valamit.
Kovcs gi is rm nz, odakiabl:
- Na gyere, Kati, nzd meg!
Tlttoll. Gynyr szp tlttoll. Nem olyan sima, fekete diktoll, mint amilyet elss koromban vettem ngy peng nyolcvanrt a Turcsnyinl. Vilgoskk, s bele van vsve, hogy
Magdinak, Kroly.
- Azt akarta, hogy tartsuk meg az eljegyzst... de a mamm nem engedi, csak ha betltttem a
tizenhatodik vemet. s rettsgi utn megesksznk.
- Ha nekem ilyen vlegnyem volna, ftylnk az rettsgire! - mondja Vg Henriette, s
nem akarja kezbl letenni a tollat. Ezen mindenki nevet, mert Vg a legrosszabb tanul, s
Antal a legjobb. Illetve olyan tanul, mint n, polgriba is egytt jrtunk, a Tisza Klmn
tribe, s ott is mindig tiszta kitnk voltunk, egyformn mind a ketten. Tornbl Magda egy
hajszllal gyesebb nlam, gyorsrsbl egy icipicivel n vagyok jobb... De neki gynyr
barna haja van, az enym fak, szke kc. s neki g, jbarna szeme van, az enym seszn.
Ha kk blzt veszek fel, akkor kk, klnben szrke, vagy nem is tudom, milyen.
- Szp - mondom szintn a tollra, s tovbbadom.
- Szeretnl te is ilyet - mondja Rubin vi.
- Van tollam.
- Nem tollat. Fit.
A lnyok vihognak, n meg rzem, hogy mindjrt srni kezdek.
Nekem mg soha nem udvarolt fi. Soha, de soha.
11

A hzban laknak egypran, ksznnek a gangon, vagy nem is ksznnek. Mg soha egyiknek
se jutott eszbe, hogy elksrjen, ha egytt mentnk le a lpcsn. Hsvtkor is csak
becsngetnek, meglocsolnak, megisszk a likrt, befaljk a stemnyt, s odbbllnak. A
tbbi lnynak btyja van meg unokafivre. Nlunk ez is olyan butn sikerlt: hrom lny.
Pedig a fivrnek bartai szoktak lenni. Lehetne tnciskolba jrni, meg vendgeket is lehetne
hvni, szletsnapra meg szilveszterre. De az pnzbe kerl... s... nem tudom.
Taln nem tetszem a fiknak, mert az iskolban a Mikuls-esten se krt fel tncra senki. Igaz,
hogy matrzblzban voltam... nem tudom.
Mjusban tizenhat ves leszek. Jvre tizenht. Azutn tizennyolc. Istenem, maholnap
vnlny...
- No - mondja Rubin va -, mg kpes s bg.
- Ki?
- Te.
- Mirt?
- Hogy elhervadsz, mint a kr.
Vllat vontam.
- Ha az ember nem sokat beszl, attl mg lehet, hogy volna mirl.
- Nocsak... figyelitek, lnyok, milyen titokzatos lett a Horvth?
- Nem mondtam semmit.
- Van fid?
- Az n dolgom!
- Kati! Ne legyl undok. Tudod, hogy mindenki elmondja...
- Tudom. Rtok vall. Nha gy rzem, tbbet is mesltek, mint amennyi volt.
Antal gynyr tlttolla egyszerre nem rdekelte az osztlyt.
Visszaltem a tornapadra, s fztem a cipmet. Mg ez is. A magas szr cip. Ez az tok. Ez
a lepra. s a fz vgrl lejtt a vas. Nylazni kell, s akkor se lehet rendesen fzni. Ha
volna ezer pengm, akkor flcipt vennk Zsknak s Marinak s magamnak is, hogy
legalbb tornanapokon ne kelljen knldni. s szz pr tartalk cipfzt. Ha csak egy kicsit
mozogna rajta a vas, mr kidobnm.
- Igazn, mondd, van fid?
- Nincs neki, csak a szja jr.
- Te, milyen?
- Vannak dolgok, amikrl az ember nem beszl - mondtam vgl. - Lehet, hogy az ilyen
szerelembl nem lesz a vgn semmi. Mg csak tizent mltam, s hol van mg az rettsgi
s az egyetem, s klnben is, mg se ksz ember...
- , ht szval van... tudtam, hogy van - kiablt Kovcs gi -, ezrt rohan el mindig a Kati ra
utn!
Ezrt. Hlyk. Azrt, mert hromra a Szkcsnl kell lennem, a Drikt szpre, jra oktatni.
- Kati, meslj!
12

- Nem lehet, mindjrt jn a Varga nni, s kidob minket az ltzbl.

- Kati, ne legyl undok. Skai is behozta az egsz doboz likrs drazst, amit a Ptertl a
szletsnapjra kapott.
- J, majd ha kapok likrs drazst, n is behozom nektek.
- Hol szoktatok tallkozni?
- Majd elmeslem nektek, hogy meglessetek, mint a Karsait, s utnam gyertek...
- , dehogy...
- Kati, legalbb a keresztnevt ruld el!
- Hagyjatok bkn...
- Kati, csak a keresztnevt!
- Laci.
Egy pillanatig csend.
- Laci, egsz szp nv.
- Szp? Minden lovat Lacinak hvnak.
- Rengeteg hres ember volt, akit Lszlnak hvtak. Szent Lszl kirly... Dobzse Lszl,
Hunyadi Lszl.
Nem szlok bele az pletes vitba.
- s hogy szltod? Lacika? Lacikm?
- Milyen szn haja van?
- Fekete. Biztos fekete. Szkhez az illik.
- Bajuszos?
- Mi az, Kati, megnmultl?
- Nem. Csak butkat krdeztek.
- Ht mondjl te okosabbat. Hol ismerkedtetek meg?
Tnyleg. Hol ismerkedtnk meg?
- Naht, Kati! Rendesebbnek ismertnk. Ennyit nem meslsz el.
- Flti a fijt, hogy elragadjuk. Tartsd meg a titkaiddal egytt!
- Nincs is. Most tallta ki. Laci. Ennyit mindenki ki tud tallni.
- Ha mindenron tudni akarjtok, a mzeumban ismerkedtem meg vele.
Puff! Ez j. Ilyen mg senkinek se volt. Nagynni bemutatta. Hzi mulatsg a bartnknl.
Leszlts az iskola eltt. De mzeum?
- Mi volt a mzeumban? Kitmtt pvin?
- Ltjtok. Az ember szinte, s akkor...
- Igaza van Katinak. Fogd be a szdat, Seb! Szval melyik mzeumban?
- A Nprajziban. Amikor anyagot gyjtttem az nkpzkri dolgozathoz.

13

Ez nagy tlet volt. Hihet. Tavaly v vgn megnyertem az nkpzkri plyzat els djt. A
brlat kln kiemelte, hogy megltszik, hogy a dolgozat rja nemcsak knyveket tanulmnyozott, hanem kitnen ismeri a budapesti Nprajzi Mzeum afrikai gyjtemnyt is.
- , a kis lszent - kiablja Szalky -, fi miatt jrt a mzeumba! Mi meg juldoztunk, hogy
felldozza a vasrnapjait a tudomnyrt...
- Leszltott?
- A dikjaival volt... magyarzott nekik... az egyik tudomnyos munkatrs mutatta be... mert
ugyanabbl a tmbl kszlt disszertcira, amibl n.
Teljes gyzelem. Ilyen szavakat, hogy disszertci meg tudomnyos munkatrs senki nem
hasznlt a msodik -ban.
- Szp?
- Magas?
- Elegns?
- Ksz tanr?
- Gyakran tallkoztok?
- Cskolztok?
- A szleid tudjk?
Antal mg mindig a pad tetejn ll, kezben a tlttollal. Nem kne a szmat jratni, csak baj
lesz ebbl a hazudozsbl. De mr nem lehet abbahagyni, a lnyok ugrlnak, ordtoznak, s
egy kicsit mr magam is hinni kezdem a Lacit, aki mg nem ksz tanr, csak harmadves
tanrjellt.
- t fitestvre van, bizony, lnyok, j lesz velem jban lenni, t sgorom lesz, huszont ves
a legidsebb, tizenht a legfiatalabb, az a debreceni reformtus kollgiumban tanul. Laci
magas, msfl fejjel magasabb nlam, azt mondta, lljak ki az esre, hogy n is megnjek, de
az se baj, ha kicsi maradok, neki gy is tetszem. A mamjnak is bemutatott mr, a mamja itt
volt fenn Pesten, mert klnben szabolcsiak, s Laci egy nagynnijnl lakik, az gimnziumi
tanrn, a Mria Terziban tant, de ennl tbbet ne krdezzetek, mert gyse lehet, mr gy is
tl sok volt, isten bizony, nem is rtem, hogy jrhatott gy a szm.
- Kati, egy fnykpet!
- Nincs.
- De igazn, egy pillanatra!
- rltek vagytok, csak nem kpzelitek, hogy magamnl merem tartani...
- Mit kapsz tle karcsonyra?
- Honnan tudjam elre?
- Nem krdezte meg, hogy mit szeretnl?
- Nem szokta megkrdezni!!!
- , ezek szerint mr mskor is kaptl tle valamit...

14

- Hagyjatok bkn.
- Mit szokott venni?
- Slt gesztenyt - vlaszolom s felllok. Befejeztem a cipfzst. - Szervusztok! Sietek.
s kirohanok a tornaltzbl. Hromra Drinl kell lennem. Megrlk azzal a nvel. A
Zambezit nem tudni!

15

4. FEJEZET
sszes titkom paprzacskban
A huszonhetes villamos elcsrmpl mellettem. Nagyon szeretnk villamoson menni, mert az
es is szivrog, s fradt is vagyok, s sietek is. De ht persze nem lehet. tven fillrt kapok
egy rrt, ppen elvillamosoznm. Tavaly meg tavalyeltt is tven fillr volt az radj, ha
dik dikot tantott, nem szlhatok egy szt se. De az rak azta emelkedtek, mg a villamosjegy is, de Szkcsknak eszkbe se jut, hogy hsz fillrrel az radjat is emelhetnk. Szlni
nem lehet, mert a tanriban Mlcsival beszltk meg az radjat, s Drival se beszlhetem
meg, ez nem r tartozik. ra vgn Dra mindig az asztal sarkra mutat, ott egy kis tlcn ott
van egy tvenfillres, n felveszem, azt mondom, ksznm - s elteszem, s olyankor gy
rzem, hogy sokkal szvesebben tantanm ingyen ezt a lovat, de ez borzaszt, felvenni az
tvenfillrest s megksznni, mintha alamizsnt kaptam volna. Drinak eszbe se jut azt
mondani ra vgn, hogy ksznm, hogy a lelkedet kibeszlted, s tvenszer magyarztad
meg a fnytant.
Gyalogolok a Rottenbiller utcn. Sivr, undok vidk ez. Nem lehet mskpp kibrni, csak ha
az ember mindenfle trtnetet tall ki. Pldul azt tallom ki, hogy felntt vagyok mr,
rengeteg pnzem van (sajnos, az lmok nagy rszhez elengedhetetlen a pnz!), s a pnzbl
alaptottam egy iskolt. Hatalmas iskola ez, ott van, tl a Vrosligeten, rengeteg plettel,
parkkal, kertszettel, mhelyekkel, tval s a tavon csnakokkal, s szzezer gyerek tanulhat
benne ingyen, azt, amit akar. Boda az intzet igazgatja, s n vagyok az igazgathelyettes, s
most ppen rtekezletre sietek, a jv vi tantervet fogjuk megbeszlni...
Ezen gyakran szoktam brndozni. Mg a tantermeket is elkpzelem. Csupa napfny s virg.
s fldrajzrn autbuszokba lnk, s oda utazunk, amirl ppen tanulunk. Igen, elfelejtettem mondani, hogy n fldrajz szakos tanr vagyok. De mg gyakrabban brndozom arrl,
hogy orvos vagyok, persze gyerekorvos, esetleg iskolaorvos. Ez azrt j, mert ezt sszekthetem a msikkal: nem igazgathelyettes vagyok az iskolban, hanem iskolaorvos, de
nincs semmi dolgom, mert minden gyerek annyi tejet s vitamint kap, s annyit stl a j
levegn, hogy egy se beteg.
rdekes, most nincs kedvem se az iskolmrl brndozni, se a tudomnyomrl, arrl se, hogy
dszdoktorr avatnak a vilg sszes egyetemn, s Nobel-djat kapok, s mindenki hasra esik a
csodlkozstl, hogy naht, mg hszves sincs, s mr ilyen nagy tuds, mert persze az egsz
orvosegyetemet msfl v alatt fogom elvgezni, kitntetssel...
Szitl az es, fzom. A lnyok holnap megint elkezdik majd, hogy: Mi volt a Lacival? Tallkoztatok? Hol voltatok? Muti a fnykpt! J volna, ha igazn volna egy Lacim, szembejnne most velem ott, ahol az a hossz fi jn, s megemeln a kalapjt, s jnne mellettem,
egszen a Benczr utcig, esetleg vrna rm tig, amg a Drika fejbe verem a holnapi
knyvvitelleckt. Mr viszketek a dhtl, ha arra gondolok, hogy lmosan rm nz, s amikor
azt mondom neki, hogy Madagaszkr fvrosa Tananarivo, azt krdi r, hogy mirt...
Na ht hagyjuk ezt az egszet, legalbb sajt magamnak mondjak igazat. Nem Dritl van rosszkedvem, s nem az estl, s nem a Rottenbiller utctl, hanem a trkptl, a KogutowitzHzser-Gergely-atlasztl, amit ma Bodtl kaptam, s amivel nem tudok mit kezdeni.

16

Ha tisztessges s becsletes volnk, akkor dlben azzal kezdtem volna otthon, hogy
nzztek, klcsnkaptam v vgig, s kitettem volna az asztalra, s megmutattam volna, s
rlt volna neki mindenki, s beosztottuk volna, hogy ezentl Zska vigye magval mindig a
rgi trkpnket, mert gyis a polgriban van, s nehz hozz tmenni, s Mari meg n
hasznljuk v vgig ezt, amit Boda adott.
De nem vettem el a trkpet, s nem szltam. Mert arra gondoltam, hogy esetleg Mari
bemaszatolja, s akkor hogyan adom vissza v vgn. De ez nem igaz, mert Mari sokkal
rendesebb, mint n, szzszor jobban vigyz a holmijra... s arra is gondoltam, hogy Boda ezt
nekem adta oda, s ha esetleg bemegy egyszer Marikhoz, s ra alatt megismeri nla... Akkor
se szlna semmit, mert tudn, hogy testvrek vagyunk... Mirt nem mutattam meg a trkpet?
Mirt csinlok mindig olyan dolgokat, amit magam is megbnok, s titkaim vannak s butasgok... Mint pldul a ciptalp... az is mindig bntani fog, s azon se tudok mr vltoztatni.
Mlt hten bejtt az iskolanvr, ppen algebrarn, s valamit sgott Fuxinak, s akkor Fuxi
azt mondta:
- Lnyok, krem, a fmltsg asszony kegyes adomnybl minden osztlyban egy pr
ciptalpat adunk az arra rdemes, rszorul nvendknek, tessk jelentkezni, kinek van
szksge egy pr brtalpra. - s erre csnd lett az osztlyban, n arra gondoltam, hogy ppen
tegnap nzte anyu a cipnket, s azt mondta, borzaszt, hogy megint talpaltatni kellene,
milyen drga a ciptalp. s a jobb lbamon a harisnya mindig tnedvesedik, beszivrog a vz,
mg gondoltam is, hogy egy cska rajzlapbl levgok egy darabot, beleteszem bettnek. Most
itt van a ciptalp, ha jelentkeznk, biztosan megkapnm, Fuxi a szeme sarkbl egy kicsit ide
is nz, mintha biztatna. s Szalky is idenz, mg Seb is, akinek francia kisasszonya van, s
autjuk van... Hogy n ezek eltt fellljak? s krjem? s megksznjem?
- Jelentkezzenek, lnyok - mondja Fuxi.
Csnd van.
Apu nem szlna egy szt se, nzn a ciptalpat, s shajtana. De anyu rlne, azt mondan,
isten ldja meg a fmltsg asszonyt. De lehet, hogy se mondana semmit, csak srna, mert
hrom gyereknek kell ciptalp, de persze egy is sokkal jobb, mint a semmi.
- n mg ilyet nem lttam - mondja az iskolanvr. - Megnmultak? Ht ki kri a ciptalpalst?
Bakosnak is biztosan kellene, Antalnak is. Antal meg is kapn, ha krn, mert j tanul. Most
hrmat szmolok magamban, s fel fogok llni. Egy...
- Majd n eldntm, hogy ki kapja - mondja az iskolanvr. - Mindenki tegye fel a jobb lbt
a padra gy, hogy lssam a ciptalpat.
A jobb harisnym most is nedves. Megkapom a ciptalpat. Nem kellett jelentkezni, mgis...
De az iskolanvr hangosan azt mondja majd: Horvth, a maga cipje a legrosszabb, ra
utn jjjn le az orvosiba... Szalkyn vadonatj borjbr cip... Karsay dupla talp. Fuxi
dolgozatokat javt, s nem nz fel. Az iskolanvr jr a padok kztt. Most hirtelen meggondolom magam, s a bal lbamat teszem fel a padra. Fl szemmel nzem is: egsz j talp van
rajta.
- Pataki fiam - mondja az iskolanvr. - Vegye t a ciptalpat. Itt rja al, krem...
Egy pillanatra boldog vagyok. Azutn megfjdul a szvem. Az desapm mlt hten sszesen
harminc pengt keresett... A hzbrnk hsz peng egy htre.

17

December, janur, februr... sose lesz vge ennek a tlnek. Hnyszor kell mg vgiggyalogolnom Szkcskhoz ebben a latyakban? Marinak is van tantvnya, milyen messzire jr
szegny tantani, a Tompa utcba. Mr egsz stt van mindig, mire hazajn. Mari felllt
volna a ciptalprt, s megmutatta volna otthon az atlaszt. Zska is. Zska mg csak tizenkt
ves, de mr sokszor felkelt hajnalban, s segtett zletet takartani a szomszdban, a fszeresknl, s kapott jutalmul krumplit. A szegnysg nem szgyen - de n iszonyan szgyellem. Szgyellem, s dhs vagyok, s verekedni szeretnk, de nem tudom megmagyarzni,
hogy hogyan.
s ha azt hiszitek, hogy ezzel minden rosszat bevallottam mr magamrl, ht nagyon
tvedtek. A legnagyobb bnm, hogy gyva vagyok. Nem tehetek rla, nem akarok gyva
lenni, s ha valami rosszat csinlok, akkor szeretnk rgtn felllni, s azt mondani: n
voltam - de remegni kezd bennem valami, s futni szeretnk s hallgatok. Ti nem ismeritek
Lujzi nnit, s mondhatom, rlhettek neki, mert Lujzi nni szrnyeteg, apu mostohanvre,
s nla laktunk egy fl vig, amikor felkltztnk Budapestre. Akkor n mg csak htves
voltam, Mari hat, s Zska csak ngy. Benn voltunk a szobban, s jtszottunk, s vletlenl
lelktem egy csszt a polcrl. A fle vlt csak le, s Zska lehajolt rte, s flvette, s ijedten
lltunk mind a hrman. Abban a pillanatban berohant Lujzi nni, kitpte a bgrjt Zska
kezbl, s rkiablt: Nem tudsz vigyzni?! Azt akartam mondani: Ne Zskt tessk
bntani, n voltam. Igazn, higgytek el, azt akartam mondani. De csak nmn lltam,
rmlten, s akkor Lujzi nni felemelte a kezt, s arcul ttte Zskt. s Zska nem srt, s
nem szlt, csak tgra nylt szemmel nzte Lujzi nnit, s n se szltam, s vrtam, hogy mi
lesz most, hogy Mari vagy Zska szlni fog, s reztem, hogy nekem kellene szlnom, de
csak remegett a gyomrom, s vert a szvem, s nem tudtam semmire rsznni magam, s
akkor Lujzi nni mrgesen sarkon fordult, s kiment a szobbl. Zska!... - mondtam, s
odamentem Zskhoz, s megfogtam a kezt. De Zska elrntotta a kezt, s azt mondta:
Hagyjl bkn! - s behzdott a sarokba a babjval jtszani, s egsz dlutn nem jtt ki
onnan.
s mg van valami, amit be kell vallanom. A latinknyv. A latinknyvet egy paprzacskban
rzm a fslda alatt. Ha egyedl vagyok otthon - de ez nagyon ritka eset, nlunk mindig van
otthon mg valaki, csak olyankor nincs, amikor egy kombinra lenne szksgem -, szval, ha
egszen egyedl vagyok, akkor elhalszom, s gyorsan tanulok belle egypr szt. Meg
hajnalban, ha trtnetesen nem alszom el, akkor kilopdzom, s persze csak zseblmpafnynl, mert villanyt gyjtani nem merek, lelk a konyhban, s magolok egy kicsit. Scire
meum nihil est. Ez latinul van, s azt jelenti: Semmit se tudok. A latin az n nagy titkom,
mert n orvos akarok lenni, s ahhoz, hogy orvos legyek, klnbzeti rettsgi kell, latinbl s
brzol geometribl, s mire tizennyolc ves leszek, nekem mindezt titokban meg kell
tanulnom, hogy egyetlen napot se vesztsek el. A latinknyvet Dritl vettem, mondtam, hogy
gimnziumbl jtt t. Becstelenl vettem, megrtam helyette a magyarfogalmazst. n ilyet
soha nem csinlok, nem sgok senkinek, s nem ksztek puskt. Ha szlnak a lnyok,
akrkinek elmagyarzom ra eltt, amit tudok, de nem csalok, ezrt van, aki dhs rm az
osztlyban, de a legtbb lnnyal jban vagyok.
Szval Driknak fogalmazst kellett rnia a tlrl, rgta a tollat, s dhs voltam, mert gy
fogalmazott, mintha a fejben milli rozsds fogaskerk lett volna, ami mind csak csikorgott,
nyszrgtt, de nem akart forogni. Diktld - mondta Dri -, gyse jut nekem semmi eszembe. Csak gondolkozz! - utastottam rendre, s nzegettem az asztaln lev knyveket. Ezek
kztt volt a latin, amit k a gimnziumban hasznltak. Tlen meghal a termszet - mondta
Dri -, de ez csak ltszlagos hall. Ht rd mr, rd, az istenrt, s tegyl a de el vesszt!
- mondtam, s kzben nztem a latinknyvet. Terra Hungariae fecunda est... Magyarorszg
18

fldje termkeny. , milyen gynyren muzsiklnak a szavak: terra Hungariae... Nem

bnnm, ha mindennap lenne Drinak fogalmazsleckje, s azalatt n itt titokban kitanulnm
ezt a knyvet. Proverbia... Non scolae, sed vitae discimus... Nem az iskolnak, hanem az
letnek tanulunk. Ha volna kt pengm, vehetnk is magamnak egyet. Hasznltat taln peng
tvenrt is. Drinak tbb nem kell ez a knyv. Ingyen tantanm hrom rt a latinknyvrt.
De most nem szlok, majd legkzelebb. Szerettem volna letenni kezembl a knyvet, s
figyelni, hogyan knldik Dri a tllel, de minduntalan belelapoztam. n gy kvntam azt a
latinknyvet, de gy, mint ahogy nha az ember moziba vagy randevra szeretne elmenni,
vagy egy szp ruht akar, vagy utazni akar. Dri mg mindig azt a nyomorult els mondatot
krmlte, s ravaszul nevetett. Akarod a latinknyvemet? Dri tudta, hogy szerettem volna
gimnziumba jrni. Mennyit krsz rte? Ezt a hlye dolgozatot a tlrl. No, gy nem
trgyalunk. rd a leckt! - mondtam szigoran, letettem a knyvet.
Horvth, te hlye vagy - mondta Dri meglehetsen tiszteletlenl. - Egy ilyen latinknyv
mg a Mllernl is, antikvrban tbb mint egy peng. Fl ra alatt lekened a dolgozatomat, s
tied a knyv. Mi az neked?
Nihil est quod tam deceat quam in omni regerenda consilioque capiendo servare constantiam - mondotta Cicero, ami annyit jelent, hogy nincs illendbb dolog annl, mint minden
elvgzend dolgunkban s elhatrozsban megrizni az llhatatossgot. De ezt a mondst
csak sokkal ksbb talltam meg, a knyv vgn.
A latinknyvet otthon eldugtam egy paprzacskba a fslda al. Ugyanebben a paprzacskban rzm a naplmat is, s ebben fogom rizni a szerelmes leveleimet is. De egyelre
nincsenek.
Most legfeljebb az atlaszt tehetem mell...
Hrom ra mlt t perccel.
Megtrlm a lbamat a lpcshz eltti vas lbtrln, s becsngetek. Drika mr vr. Eltte
a fldrajzknyv. Sose fogja tudni, hol folyik a Zambezi. s az asztal sarkn, kis tlcn ott van
az tvenfillres.

19

5. FEJEZET
Igazi filmszerep
Huszonngyen vagyunk, az iskola huszonngy legjobb gyorsrja. Lenke nni vezetsvel
megynk vgig a keskeny folyosn, s az izgalomtl alig frnk a brnkbe. Filmet ksztenek rlunk!
- Nzd... oda nzz! - mondjuk egymsnak, s mindenki lkdsi a msikat a knykvel.
Mg sohasem voltunk filmgyrban.
Lmpk gnek az ajtk fltt, mindenfle szigor tblval: Csndet! Prba! Tilos a
dohnyzs! Csnd! Felvtel! Kijrat Produkci.
Elmegynk egy risi terem mellett. Nem is terem ez, hanem hodly. Akkora, mint egy
replgphangr vagy a gabonaraktr a csepeli szabad kiktben. Lpcsk, kbelek, ordtoz
emberek, a sarokban egy vrkastly, reflektorerssg lmpk, j volna bekukucsklni, de
Lenke nni tapsol:
- Gyernk, lnyok, gyernk, utnam, nem csorgunk!
tmegynk egy nagy udvaron, ahol teherautkrl sznfalakat raknak le, korinthoszi oszlopokat s egy vitorls hajt. Az udvar msik vgben is egy raktrszer helyisg. A hatalmas
hodly egyik sarkban jupiterlmpk, iskolapadok s egy emelvnyen jl megvilgtva egy
hatalmas ezstserleg. Ezt ismerem, ez a Knyi Man rks vndordj, ezt nyertk a
versenyen.
- Oda lelni, lnyok, gyorsan! - rendelkezik Lenke nni. - Antal Magda, Horvth Kati az els
padba, a tbbiek is a versenyeredmnyek szerint. Mindenki elveszi a gyorsrfzett s a
ceruzt.
- Mondja, mit ugrl annyit, maga vn majom? - krdi egy hossz fiatalember. - Mit csinl gy,
mintha rtene valamihez?
A fiatalemberen nincs zak, hanem magas nyak pulver, s zsebre vgott kzzel beszl.
Lenke nni vrvrs, s semmit se felel erre. Nem kri ki magnak, nem ordt. Lenke nni, aki
pedig az iskola rme! A lnyok csendben vihognak.
Nagyon szpek vagyunk. Fehr matrzblz van mindenkin, s kisminkeltek minket. De
igazn. Nemcsak a sznkat rzsoztk be, hanem a szempillnkat is befestettk. Be kellett
hunyni a szemnket, azutn kinyitni s felfel nzni. Galntay Erzsinek a pattansait gy
bekentk krmmel, hogy egy se ltszik bellk.
- Na, mi van itt, Pista, mg mindig nem lnek?!
Ezt egy kocks ruhj fiatalember ordtja, aki, gy ltszik, a pulveresnek a fnke.
- Htrbb vinni minden padot, menjetek onnan, nektek szltam!
Kimegynk a padokbl, szeretnnk flrellni, de minden csupa drt s huzal s lmpa, nincs
hov lpni. A padokat elviszik a helykbl, mshov teszik a Knyi Man rks vndordjat
is. Lenke nni feltnen sztlan. Mi nem bnjuk, meddig vagyunk itt, mert az iskolbl
mulasztunk.

20

- ljenek le! Nagysg szerint!

- lljanak fel!
- Ha intek, akkor mindenki a fzetre nz...
Fellnk, felllunk, elremegynk, mint egy tornarn.
- Prbt tartunk, krem. Ne rm nzzenek, ne a lmpba, ez nem sztrfelvtel, egyikk se a
Marlene Dietrich... maga, mondja, maga mit keres ott?
Mindenki felnz, nem tudjuk, kihez szltak.
A kocks ruhj elrejn a padokhoz s megll elttem:
- Ht ez a csnya kis bka mit akar itt?
Felllok, elvrsdve. Hallom Lenke nni hangjt:
- Hogyhogy mit keres itt? Az iskola legjobb gyorsrja.
- No s? - nzett htra a kocks zakj. - Kit rdekel, hogy tud-e gyorsrni? Ki ltja azt a
filmen? Megmondtam, hogy huszonngy szp lnyt kldjenek, ne ilyen nyeszlett kis
majmokat. Na, eredjen, fiam, ne is lssam, maguk meg hzdjanak kicsit szjjel...
Nem emlkszem, nem emlkszem, igazn nem emlkszem semmire.
Lehet, hogy bgtem is, de ez nem biztos. Elindultam a kijrat fel, vgigbotorkltam egy
vszonbl s furnrlemezbl kszlt kirlyi palotn, nekimentem egy ltrnak. Ht n sose
gondoltam, hogy szp vagyok. A hajam szke, s kurtra van nyrva. Sose megyek fodrszhoz, anyu szokta mosni a hajamat, s utna felcsavarom villanydrtra. A szemem kk. s a
blzom ujja s a szoknym mindig rvid, mert folyton kinvm. De hogy ennyire csnya
vagyok? Hogy kidobjanak a gyorsrcsapatbl?
Idefel jvet valami udvaron jttnk keresztl. Most mr percek ta bolyongok, lpcsk,
folyosk, de sehol az udvar, sehol a kijrat. Benyitok egy szobba. Koromsttsg. Azutn
egy ordts: Kifel, kifel, nem lt a szemitl?! Ijedten kihtrlok, az ajtn valban nagy
bets felirat: Laboratrium, belpni szigoran tilos!
Mi lesz velem?
Felmegyek egy lpcsn, azutn megint lemegyek. Folyosk kanyarodnak. Lehet, hogy vgleg
eltvedtem? Hogy valami raktrba kerltem, ahol vente csak egyszer jn be valaki, nhny
rra, leltrozni? Lehet, hogy az ajtk csak kvlrl nyitdnak, s n itt hen s szomjan fogok
halni? Esetleg tz t ki, vagy fldrengs lesz, s nem tudok kimeneklni innen? Mirt nem
jrnak erre emberek? Vge a munkaidnek? Vagy lmodom az egszet, s mindjrt reggel
lesz, s Zska s Mari krusban vltik, hogy anyu, a Kati nem akar felkelni.
- Mi ez a pityergs, lenyz?
Ijedten krlnzek, nem ltom, merrl jn a hang.
- Mi a baj, kislny?
Meresztgetem a szememet.
A folyostorkolatban klns alak ll. Magas fiatalember, fejn ezstsisak, kezben hossz
drda, nehz pajzs, vlln tvetve prducbr.
Kt lpst htrlok az ijedtsgtl.

21

- Kezt cskolom! Sisakot emelni sajnos nem tudok, mert elejtem a pajzsomat. Kzharcos
vagyok, Agamemnn kirly seregbl.
- Horvth Katalin - mondom egszen hlyn. - Eltvedtem.
- Kit keres?
- A kijratot.
- , ha egy tized pillanatot vr, mris megmutatom! Csak ledoblom ezt a gnct.
Hallom, hogy egy ajt becsapdik. Agamemnn harcosa eltnt, n pedig megint csak ott llok
egy flhomlyos labirintusban.
- Krem... legyen szves! - kiltom, de sehonnan sem jn vlasz.
gy emlkszem, azt mondta, vrjak itt, mindjrt visszajn.
Szzig szmolok, addig taln elkerl.
Kilencvenhat, kilencvenht, kilencvennyolc, kilencvenkilenc...
Sehol senki.
Mg egyszer szzig szmolok.
No, mg egyszer.
Szrke fellts fiatalember siet felm a folyosn.
- Mr itt is vagyok. Mirt tetszik gy bmulni? Nem ismer rm?
Persze.
A prducbrs vitz.
- Csak meglepdtem. Azt hittem, sisakkal, pajzzsal fog visszajnni.
- Nem akartam. Fltem, hogy esetleg nagyon megbmulnnak a Thkly ton. Klnben is a
hadifelszerels a filmgyr, s ppen kirgtak.
- Engem is - mondtam s reztem, hogy mindjrt srni kezdek.
- s nagyon kellett volna a pnz?
- Nem pnzrt... az iskolval jttnk, a gyorsrcsapat.
- , ht akkor nem tudom, mirt ilyen bnatos! Nekem ez a grg hadjrat lett volna a jv
heti lakbrem.
- Maga filmsznsz?
- Sz se rla, drga kisasszony! Egyetemi hallgat vagyok. s statiszta s mg mindenfle,
hogy lni tudjak.
Vgigmentnk mg egy folyosn, s megint mg egyen, azutn egy csapajtn, azutn
kijutottunk egy lpcshzba s onnan az udvarra.
Innen mr emlkeztem a jrsra, itt mr tulajdonkppen el is kellene bcszni, megksznni a
szves tbaigaztst, de nem tudtam pontosan, hogyan is illik. Kezet nyjtsak, s azt mondjam,
hogy n itt most villamosra szllok, vagy hogy gyse arra megyek, vagy hogy... de olyan
kedves volt ez a fi, s engem mg sohasem ksrt fiatalember az utcn. Persze, az iskolai
rendtarts ezt szigoran tiltja is...
A gyr kapujban a ports szalutlt neknk, a fiatalember pedig azt mondta:
22

- Remlem, szeret stlni. Merre megy?

- A Baross tr fel.
- Nagyszer! - felelte, s nem krt engedelmet, hogy elksrhet-e. - Tudniillik a villamos egy
kicsit drga. Moziba viszont meg tudom hvni, mert egy hnapig helyettestettem a gpszt a
Napfny moziban, s oda most ingyen beengednek.
- n nem szoktam fiatalemberekkel moziba menni - mondtam vrvrsen.
- Hanem?
- A papmmal, mammmal, kt hgommal, de nagyon ritkn. s az Urniba, az iskolai
eladsokra.
- Jzusmria! Biztosan nem is ltta mg Az jszaka titkt!
- Azt nem is lthattam, mert az tizenhat ven fellieknek engedlyezett film, s n csak
mjusban leszek tizenhat.
- J, akkor vasrnap dleltt megnzzk a Hfehrke s a ht trpt, gyerekeladson.
Ez az ajnlat megint aggodalommal tlttt el.
- Nem hiszem... nem tudom... n nagyon szigor iskolba jrok. Nlunk a rendtarts nem
engedi meg, hogy szli vagy tanri felgyelet nlkl moziba...
- A Hfehrkbe? - krdezte a fi, s hahotzni kezdett.
- Oda... esetleg... engedlyt lehet krni... de... a szleim... ht n nem mehetek el egy ismeretlen fiatalemberrel.
- n ismeretlen? Hiszen bemutatkoztam.
- Dehogy mutatkozott be! A nevt se mondta.
A fiatalember megllt a jrda kzepn, mlyen meghajolt, s megcskolta a kezemet:
- Bocsnat, kedves kisasszony, errl egszen megfeledkeztem. Korss Lszl vagyok, negyedves tanrjellt. Most mr rendben a mozi?
n nem is tudtam szlni, csak a szvem vert.
Lacinak hvjk.

23

6. FEJEZET
Taktikai mosogats
Mondjtok, gyerekek, de igazn, szerettek ti mosogatni?
Egyltaln, szerettek otthon segteni a hzi munkban?
Mert n rettenetesen nem szeretek.
Persze be kell ltnom, hogy kell.
A lakst mindennap ki kell takartani. Mg akkor is ki kellene takartani, ha nem jrna benne
senki, mert akkor is por szllna a btorokra. Ht mekkora takartst kell csapni ott, ahol ten
alszanak, ten mosakodnak, ten esznek, hrom gyerek tanul, kidl a tinta, sztmzoldik a
ragaszt s a vzfestk, leesik a zsros kenyr a fldre, nem mindig jn be az ember az ajtn
egszen jl megtrlt cipvel... Tlen fteni is kell, a klyhkbl kiszedni a salakot. s mosni
kell, vasalni, fzni, mosogatni, krumplit pucolni, borst vlogatni, leszaladni a boltba srt,
lisztrt... Beltom, beltom, beltom, s a harisnyastoppolst is beltom, s azt is, hogy a
cipket pasztval kell pucolni s jl fnyesteni, s hogy az iskolai szoknymat rendesen ki
kell keflni, s a pecsteket kiszedni belle szalmikszesszel... Igen, rendben van, s rendben
volna, ha ennek megvolna a menetrendje. Pldul tudnm, hogy reggel egy rval hamarbb
kell kelnem, s elmosogatnom az estrl maradt piszkos ednyt. Ezt mr szzszor megmondtam anyunak is, de egyszeren nem ltja be. Szerinte a vacsoraednyt frissen kell elmosogatni, mert akkor nem szradt mg r az telmaradk, a fazekat knnyebb srolni, ha nem az
elz naprl maradt, s ha egy gyereknek azt mondja a mamja, hogy gyere, segts felteregetni a vizes ruht, vagy eredj, hozz egy kil kenyeret, vagy hozz fel szenet a pincbl akkor igenis azonnal ugorni kell, mert a vizes ruha nem vrhat, a klyha kialszik, s a boltot
bezrjk... s hiba minden, hogy a szmtanpldt se lehet a kzepn abbahagyni, mert jra
kell szmolni az egszet, s a mrtani testet se lehet flig ragasztva hagyni, mert sztesik, s a
fogalmazst is elfelejtem, ha mondat kzepn kell otthagyni...
Egyszval, nehz az let.
Ha n kirly lennk, vagy nagy-nagy hatalmam volna, akkor megvltoztatnm a hztartsokat.
Elszr is minden laksban kzponti fts volna, s a csapbl mindig folyna a hideg s a
meleg vz. s mosogatgpek mosnk a tnyrokat, s olyan eveszkzk lennnek, amiket
nem kell kporral srolni s smirglizni, s a tnyrokat s poharakat forr leveg szrtan,
nem kellene egyenknt trlgetni. s gpek vgeznk a mosst, s minden csaldnak lenne
porszv gpe, olyan, mint most Driknak van, s az zletekben mindent tiszttva s
szeletelve rulnk, hmozott krumplit s vlogatott babot s borst s rengetegfle konzervet,
ksztsztt, sokkal tbbflt, mint amennyi most kaphat, s sokkal olcsbban, s...
- Gyerekek, ki jn mosogatni?
Anyu hangjt hallom a konyhbl.
Zska a szmtanjt csinlja. Mari nmetet fordt. Egy pillanatra egymsra nznk.
- Kati, Mari, Zska, melyiktek jn?
Zska hangosan szmol: meg ht az tizent...
Mari felnz a sztrbl.
24

- Mikor vettik a mozikban a filmeteket?

- Milyen filmet? - krdeztem, s vrvrs vagyok.
- Ht a gyorsrversenyt.
- Nem tudom. Nem mondtk - vlaszolom gyorsan, s kzben Mari arct lesem, hallott-e
valamit.
- Kati, Mari, Zska! - hallom jra anyu hangjt.
- Igen, megyek - vlaszolom, s lecsapom a vonalzt. - Ne mozdtstok el, j? Mert akkor
nem tudom folytatni.
Anyu a konyhban azzal fogad, hogy csak trlgetni kell, majd mosogat. Jobban szeretnk
egyedl maradni a konyhban, flek, hogy most anyu rdekldik a filmszereplsem irnt.
Persze a legegyszerbb az lett volna, ha hazajvk, s azzal kezdem: Tudjtok-e, mi trtnt?
Kidobtak a versenycsapatbl, mert csnya vagyok, s ezzel az gy el lett volna intzve. Igen,
de ha nem filmeztem, akkor hol voltam egsz dlutn? Akkor el kellene mondanom Lacit s
azt, hogy gyalog stltunk vgig a Thkly ton, s amikor mr majdnem otthon voltam,
akkor visszafordultunk, s elmentnk egszen a Hsk terig s mg egyszer vissza. s el
kellene mondanom azt is, hogy vasrnap dlelttre moziba hvott. Ezt egybknt gyis meg
kell mondani valahogy, hacsak azt nem mondom, hogy Drival kln kell szmtant gyakorolnom. De akkor hol az tven fillr? s valaki meglthat a moziban. , hogy mibe keveredik
az ember!...
Amikor anyu mosogat, s n trlgetek, akkor csak ktfle dolog lehet. Vagy szids, vagy
mesls. A szids rendszerint gy hangzik, hogy lass vagyok, gyetlen, s nem trlm elg
szrazra a kseket s kanalakat. A poharak foltosak. A tnyrokat rossz polcra rakom. Igenis
- vlaszolom, de szintn szlva nem nagyon figyelek oda. Hiba igyekszem, anyunak semmilyen munka nem elg alapos, ez mr sorscsaps s tok rajtam. Inkbb msra gondolok a
lelki intelmek alatt, pldul felmondom magamban a verset, amit Mlcsi holnapra feladott,
vagy igt ragozok.
Ma este szerencsm van, gy ltszik, mesls lesz.
Egybknt a mesket is mr mind elre, kvlrl tudom.
Mulatsgosak a felnttek. Mindig a gyerekkorukrl szeretnek meslni.
Bezzeg az n idmben... Bezzeg akkor jobbak voltak a fiatalok. Bezzeg mi nem kvetelztnk. Bezzeg ti nem tudjtok megbecslni a j dolgotokat.
Anyu lemezeit mr visszafel is tudjuk. Zska s Mari ezt meg is szokta mondani. Elre beleszlnak, s olyankor anyu igazn mrges: Ha unjtok, abbahagyhatom. n, magam se tudom, mirt, mindig vgighallgatom. Lehet, hogy ezrt gondolja anyu, hogy engem klnsen
rdekel, hogy a szekrny tetejrl hogyan csente el Sri bartnjvel a borosveget, s a
megdzsmlt bor helybe addig-addig tltttek egy kis vizet, amg vzz vlt az egsz..., vagy
hogy vasrnap a templomban ponyvaregnyt tettek az imaknyv kzepbe, s buzg trdepls
kzben azt olvastk...
Amikor kisebb gyerekek voltunk, Mari, Zska meg n, akkor jrt neknk az n jsgom meg
a Tndrvsr. Ezekben is mindig volt olyan, hogy: Nagyany is volt kislny, is szeretett
babval jtszani; nagyap is volt kisfi, neki is volt kislova, karikja. , milyen csodlatos,
nem? Mintha anlkl nem tudnnk. Anyu is volt kislny, apu is volt kisgyerek, a hzmester is,
Fuxi is, Ramona is, Boda is, az egsz tanri kar. De engem nem rdekel, hogy az gyerekkorukban mg nem volt villany, s nem volt aut. Engem az rdekel, hogy mi lesz holnap.
25

Milyen vilg lesz, amikor n megnvk? De ezt, gy ltszik, a felnttek se tudjk, ht a

gyerekkorukrl beszlnek...
- Melyik ruhval trlgessek?
- Azzal, ami ott van a kezed gyben - mondja anyu. - Ott, az a piros szl.
- Vizes - vlaszoltam. - Nem szeretek vizes ruhval trlgetni, azutn mindig azt mondod,
hogy homlyosak a poharak.
- Nem vizes. s ne cirgasd az ednyt, hanem trld alaposan, akkor nem marad homlyos.
Ht j. Mit csinljak?
- Borzaszt, hogy milyen kelletlenl csinlsz mindent! - mondja anyu. - Tudod-e, hogy amikor
n tizenngy ves voltam, akkora, mint most Zska, akkor minden hten nyolc emberre
stttem kenyeret?
Tudom. Persze hogy tudom. Most hallom kilencventdszr, de csak blintok.
- Olyan kicsi voltam, hogy nem rtem fel a dagasztteknt. Zsmolyra lltam. Hajnalban
kettkor kellett kelni, beftttk a Boriskval a kemenct. Olyan hideg tl volt. s a ktrl
kellett hordani a vizet. s a kamrbl hoztam ki a lisztet s a st. Egsz fagyos volt a s,
sszecspte a kezemet.
Annyiszor hallottam mr, hogy magam el tudom kpzelni a konyht. Nagy, fekete tzhely,
minden hten vasporral fnyestik. A tzhely kzepn katlan, abban mindig forr vz van a
mosogatshoz. A kemence rgibb s nagyobb a tzhelynl, szinte a fl konyht elfoglalja.
Rzsvel gyjtanak be, piros lngok tncolnak, s lobog fnyekkel rasztjk el a konyht. A
petrleumlmpa is g, mgis flhomly van. Anyunak vkony kis ujjai vannak, pirosak a
fagyos stl. Boriska szitlja a lisztet, s Jani, a szolgalegny hordja vdrben a vizet. Mert ezt megint csak a meskbl tudom - nagyanymknak fldjk volt, s hzuk s kertjk, s l
s tehn az istllban, s szolgalegny s kertsz s szolgllny is volt. Egyszval mdos
parasztok voltak. De azrt anyunak is hajnaltl jszakig dolgoznia kellett, fzni meg stni
meg mosni meg varrni meg mindent, mert anyu volt a legnagyobb gyerek, a tbbi hat testvr
kisebb volt nla. s anyu csak lny volt, s a lny nem jrhatott iskolba, mert minek az? s
titokban olvasott csak, s titokban tanulhatott csak, mert amikor nyolcves volt, s az iskolaknyvvel vgigment a falun, akkor az nagyapja, aki nekem ddapm volt, megverte, azt
kiablta, ekkora lny maradjon mr otthon kenyeret stni...
- Te nem tudod, mi az, amikor valaki gy szeretne tanulni, s nem tanulhat - mondja anyu. Szerinted az a tnyr mr tiszta?
- Mg nem - mondom kicsit ijedten, s a latinknyvre gondolok, ami ktmternyire van tlem,
a zacskban a fslda alatt.
Egy percig sztlanul dolgozunk. Azutn nekem valami eszembe jut:
- Anyu, nagyon krlek, azt mesld, amikor apuval megismerkedtl.
- Azt mr elmondtam - mondja anyu gyanakodva. - Azt mondta Zska, hogy mr egymilliszor hallottk. s visszafel is tudjtok.
- Lehet, hogy Zska. De n nem. Krlek, azt mesld, hogy apuval...
- No, j. Hsvti meszels volt. Szp, kora mrciusi dleltt. Jaj de szp volt olyankor a falu!
A fk gain mr pattantak a rgyek, pici, halvnyzld csomcskk, sszegubancolt levlgyerekek... a levegnek is nagyszer illata volt, s olyan kk volt az g, mint a kifesztett selyem. A
fzes fell az ton feltnt kt fiatalember. Gyalog jttek. Az egyiknek a fejn mg sapka se volt.
26

- volt apu... most is mindig fedetlen fvel jr.

- Ht... eleget veszekszem vele. Lehetetlen szoksai vannak apdnak. Nem vesz kalapot, aztn
megfzik, s fj a feje.
- Igen. Ott tartottl, hogy jtt apu.
- Jtt kt fiatalember. Poros volt rajtuk a cip, ltszott, hogy messzirl jnnek. Apdon
kihajtott nyak vilgoskk ing volt s szrke zak. A msikat meg se nztem, nekem mindjrt
apd tetszett.
- Mirt?
- Mit tudom n... tetszett.
- De mgis? rezted, hogy az igazi?
- reztem.
- Honnan rezted, anyu?
- Ne krdezz butasgokat. Azt az ember megrzi. Majd egyszer te is megltod...
- Hny ves voltl akkor?
- Ht... azt hiszem, akkora, mint te most. Tizent ves. A fik meglltak, azt mondjk: Szp
kisasszony, szegny dikok vagyunk, nem kaphatnnk-e szllst egy jszakra? Mondtam,
ljenek le a lcra a hz el, mindjrt beszaladok, megkrdem. Mire visszajttem, apd
kimeszelte a hz elejt...
- Jl sszekenhette a zakjt.
- Levetette. Ingujjban volt, egsz kimelegedett, kipirult. Nagyon szp legny volt m az apd!
- Most is szp. s te is nagyon szp vagy.
- Ugyan, te bolond! Inkbb rendesen trlnd a...
- Rendesen trlm. De igazn szp vagy.
Ezt egsz komolyan mondtam. Anyunak gesztenyebarna haja van s sttkk szeme. s
hfehr bre s olyan dereka, mint egy fiatal lnynak, pedig mr negyvenegy ves. Mari s
Zska is barna haj, kk szem, mint anyu. n sajnos... - de errl mr beszltem.
- Addig knyrgtem nagyanydnak, amg megengedte, hogy szllst adjunk a fiknak.
Felhoztam a pincbl egy kcsg tejflt, vgtam kt nagy karj friss kenyeret, szalonnt,
megtertettem az veges verandn. Ht apd belekstol a tejflbe, flrehzza a szjt, s
odasgja nekem: Kisasszony, ez a tej megromlott. n csak bmulok. Tej? Hiszen az tejfl.
Apd vrvrs. Akkor vallotta be, hogy mg soha letben nem kstolt tejflt. Mert olyan
szegnyek voltak m apdk. Tant volt az apai nagyapd. Tizenngy gyerekkel! Tizenngy
gyerekkel egy tant! Gondold el...
Igen. Ezen mr sokszor gondolkoztam. Hogy hogy lehet az, hogy az isten olyan helyre ad
annyi gyereket, ahol tizenngyknek egy liter tej jut egy nap, ha jut. s apu akkor mr tizennyolc ves volt, s akkor evett elszr tejflt! s a kenyrre azt mondta, hogy soha letben
nem evett mg ilyen jz kenyeret...
- Azt meghiszem - mondta anyu. - Nem olyan kenyerek voltak azok, mint ez a pesti pkkenyr. Krumplit tettnk bele s kmnymagot. Ekkora kenyerek voltak, ni, mint a malomkerk.
s ktflt stttem. Bzakenyeret is, rozskenyeret is. s lngost is vetettnk mindig.
Apdnak friss lngost is ksztettem. Legszvesebben el se ment volna... azutn mgis elment.
s hsvt utn visszajtt. A kert alatt tallkoztunk. Holdfny volt. Apd azt mondta, vrjak r,
27

visszajn rtem. Nyrra kitrt a hbor. Akkor mg egyszer lttam apdat. Hajnalban zrgetett az ablakomon. Magamra kaptam a kendmet. A kapuban megcskoltuk egymst. Egy szl
virgot hozott nekem. Azt mondta, prseljem le, s vrjak r. Visszajn. t v mlva
visszajtt. Na, kszen vagyunk, eredj tanulni!
- s leveleztetek is?
- Persze. De hozznk nem rhatott. A Sri bartnmhz rt. A Srinak a fija meg mihozznk
rt. Mondta is mindig nagyanyd, hogy milyen romlott lnnyal bartkozom... azt nem tudta,
hogy az n leveleim meg a Srihoz mennek...
- Nem fltl, hogy kisl?
- Fltem. De mit csinljak? Szerettem apdat. Nincs abban bn. s nekem akkor az anym
mr kiszemelt egy gazdag legnyt a faluban. Azt hiszed, n is olyan szintn beszlhettem
nagyanyddal, mint te nvelem?
szintn. Hm. Most kne megmondani a mozit.
- Anyu, mit szlnl, ha n is szerelmes volnk...
- Majd leszel. Rrsz.
- Te is tizent ves voltl.
- Azok ms idk voltak.
Tessk! Most jn a bezzeg. Bezzeg akkor. Bezzeg most. Bezzeg az n idmben. Bezzeg te
mg iskolba jrsz...
- Igen. Ms idk voltak. Akkor killtl a kapuba meszelni, s jttek a fik. Ide nem fog
feljnni senki.
- Mindennek eljn az ideje. Lujzi nni is meggrte, hogy bemutatja a szomszdokat. Ott kt
fi is van.
Lujzi nni apu mostohanvre. Mindig azt mondja: Tanuljatok, lnyok, legyen kenyr a
kezetekben, akkor majd frjhez adlak titeket. Pont Lujzi nnire vrok.
- Vasrnap dleltt gyis tmegynk Lujzi nnihez, mert a neve napja lesz. zent apdnak,
vr minket.
- Anyu, ne haragudj, de n meggrtem Drinak, hogy tveszem vele mg egyszer az
algebrt... htfn reggel dolgozatot rnak, s tudod, nem mindegy, hogy megkapom-e v
vgn...
- Borzaszt, hogy mit dolgozol azzal a haszontalansggal. Lujzi nnik olyan szp helyen
laknak, jt tenne neked is egy kis leveg.
- Igen. De tudod...
- Persze hogy tudom, fiam. Kell a pnz. Milyen rendes, j gyerekek vagytok ti mind a hrman.
, istenem! Pont ilyenkor tud megdicsrni.
Buzgn trlk mg egyet a maszatos poharakon.
Vasrnap a csald kirndul Sashalomra Lujzi nnihez. Lgiveszly elmlt. Mehetek moziba.

28

7. FEJEZET
Moziengedly
Hsz perc mlva nyolc, nekem rohannom kell.
- Vrjtok meg egymst, micsoda testvrek?!
- Siessenek jobban. Nem vrhatok - felelem, s mr kinn vagyok a konyhaajtn.
n mg ilyen gyerekeket nem lttam. Zska is, Mari is gy issza a kvt, mintha mg hajnali
hat ra volna. De ha gyorsan innk is, akkor sem vrhatom meg ket, mert le kell operlnom a
kabtomrl a Regendorf hajt.
A Regendorf haja, az egy rozsdaszn szrmedarab, letem egyik megkesertje. Marinak is,
Zsknak is ugyanolyan sttkk kabtja van, mint nekem, vatelinnal blelve. s a nyakukban
slat hordanak. Erre anyu kitallta, hogy nekem gyakran fj a torkom, s a sl nem elg meleg.
szrmt fog szerezni. Kt napig segtett a szomszd nninek a nagytakartsnl, s tle
kapta ezt a borzalmat. Kpzeljtek el, egy nagy darab kcos, vrs valamit, s azt rvarrta a
kabtomra. Persze nem akartam felvenni. Erre aztn kezddtt a bezzeg. Bezzeg neki sose
volt szrms kabtja, csak nagykendje. Bezzeg n hltlan vagyok. Bezzeg a kt kicsi rlne,
ha nekik is jutott volna. Nem brtam hallgatni, azt mondtam, j, ksznm, fel fogom venni.
Msnap el is mentem benne az iskolba. A lnyok rhgtek. Mg jobban, mint a klott tornanadrgon. Szalky odajtt a fogashoz, levette a kabtomat, s azt mondta: Lnyok... ez
csoda... ez a Regendorf haja. Igen, a Regendorf haja! - ordtott megvadulva az osztly.
Regendorf Rzsi egypr htig jrt velnk, tavaly neki volt ilyen kcos, vrs srnye. Nem
szltam semmit. Mit lehet erre szlni? Msnap, amikor iskolba jttem, bementem egy
kapualjba, lefejtettem a kabtrl a szrmt, s betettem a tskba. Dlben, hazafel menet,
megint csak bementem a kapualjba, s hat biztosttvel visszatztem a gallrra. Ezt mr
msodik ve jtszom. A kabtot, amint hazarek, gondosan lekeflem, s be a szekrnybe.
Nyron n tettem naftalinba, nem engedtem, hogy brki hozznyljon. Anyu mondta is, hogy:
Ltod, Kati, nem vagy te mindig rendetlen. Br a tbbi holmidra is gy vigyznl, mint a
tlikabtodra... Ms nem hinyzik, mint hogy minden holmimmal annyi gondom legyen,
mint a Regendorf hajval...
Na, ht ez a titok, emiatt kell elrohannom reggel, ezrt nem vrhatom meg Zskt s Marit,
ezrt rlk annak, hogy lassan isszk a kvt.
Otthon ma reggel klnben is vita volt. Apu kijelentette, hogy nem megy vasrnap Lujzi
nnikhez, elg, ha anyu a kt kicsivel tmegy. De anyu hallani sem akart errl, Lujzi nni
megsrtdik, ebdre vr minket. Kati is - mrmint n, ha vgeztem a Dri oktatsval, jjjek
utnuk Sashalomra, s legyek kedves Lujzi nnihez, s rjam meg a verset. Mari s Zska
tertt horgolt Lujzi nninek, anyu egy dszprnt hmzett. n rjak verset. Honnan tudnk
verset rni? Mi vagyok n? Balassi Blint? Vagy Psa Lajos? Kicsi szvem - kicsi szm boldog nvnapot kvn...
Hromnegyed nyolc. Regendorf hajt szerencssen leoperltam, benn van a tskmban. Apu
vgl is el fog menni Lujzi nnihez. n is a moziba. De mi lesz, ha valaki meglt?
A mi iskolnk valami nagyon elkel alaptvnyi iskola. Egy fhercegn a vdnknnk, s
kln zszlja van az iskolnak. A fhercegnt Annnak hvjk, s jnius msodikn, Annanapkor nnepsg van az iskolban, zszlkoszorzs, s a j tanulk ajndkot kapnak.

29

Ennek megfelelen kln rendtartsa van az iskolnak, mg szigorbb, mint az amgy is

szigor kzpiskolai rendtarts. A szablyok benne vannak az intknyvben, v elejn al
kellett rni. Ilyen szablyok vannak benne:
Tilos jsgot olvasni!
Tilos magas sark cipt hordani!
Tilos iskoln kvli tnctanfolyamra jrni!
Tilos tterembe, cukrszdba, kvhzba belpni, kivve, ha az a tanul tkezse cljbl
felttlenl szksges. Ez esetben is csakis szl vagy gym felgyeletvel, s csakis legszigorbban az tkezs tartamra.
Az iskolnk Anna Lenycserkszcsapatt Tndrke Csapat-nak hvjk, n egyetlenegyszer
mentem csak oda, mert azt hittem, hogy tborozni fogunk meg lombfrszelni, mint a fik.
De sz se volt rla, zsoltrokat kellett nekelni s harisnyt stoppolni. Ksz. ppen erre
vgytam!
Igen, s a rendtarts 37. pontja rtelmben intzetnk nvendkei csak a jvhagyott listn
szerepl knyveket olvashatjk, sznhzba s moziba csakis az erre kijellt eladsokra, tanri
vagy szli felgyelettel mehetnek. Sznhz, hangverseny, elads vagy mozi ltogatsra,
esetrl esetre, kell indokolsra, az osztlyfnk vagy az igazgat engedlyt adhat.
Ez az n esetem. A harminchetedik paragrafus.
Marival s Zskval kellene megtancskozni a dolgot. De k azutn igazn nem fognak
hallgatni. Megvan! Megkrdem Rubin vit.
Mg els csengets se volt, mr benn vagyok az osztlyban.
vi is a helyn l mr. Most msolja a szmtanfeladatot a Czik fzetbl.
- Mondd, szoktl moziba jrni?
- Persze hogy szoktam. Mennyi jtt ki neked a harmadik pldban?
Elszedtem a fzetemet.
- Tizenkt font sterling, nyolc shilling, kt penny. Mikor voltl legutbb moziban?
- Tegnap. A nyolc shilling nem lehet j.
- Dehogynem. Egy fontban hsz shilling van...
- Azt n is tudom. Agyonverem ezt a Czikt, sose j a pldja.
- Akkor ne rd le rla.
- Add ide a fzetedet.
- Mirt nem szmtottad ki magad?
- Ne krdezz annyit! Mondom, hogy moziban voltam.
- Kivel?
- A dalai lmval. Tnyleg nyolc shilling marad. Mutasd a negyedik pldt is.
- Volt engedlyed?
- Mire?
- Moziba menni.
30

- Mirt lett volna engedlyem?

- Benne van a rendtartsban.
- rdekes. Nem olvastam.
- v elejn al is kellett rni.
- No, ne viccelj! Mg utlag szvbajt kapok az idegessgtl.
- s ha megltott volna valaki?
- Aki meglt, az is ott van a moziban, s rl, ha n nem ltom meg.
- vi, gondolod, hogy a tbbiek is jrnak moziba?
- Te, ne rjts meg a hlyesgeiddel, mg kt pldm hinyzik, inkbb diktlnd.
- Ha a londoni tzsdn a kanadai bza rfolyama...
- Ne olyan gyorsan, mit gondolsz, gyorsrssal rom?
- Ha a londoni tzsdn a kanadai... Mondd, ha engedlyt krnk Mlcsitl, adna?
- Mire?
- Hogy vasrnap dleltt moziba mehessek...
- Mirt ne adna? Egy angol font hny piaszter?
- Vrj, megnzem. Nem fltl, hogy esetleg egy tanrral is tallkozol a moziban?
- Nem fltem. Klnben krdezd meg az Antal Magdt, is moziban volt tegnap este, a
Szalky is s a tantvnyod, a Szkcs Dri is egy ktmteres fival. De ha ilyen gyva vagy
s hlye, ht adjl be krvnyt, nehogy elvesztsd a tandjmentessgedet. Hnyszor van meg
szzhetvenngyben a kilenc?
- Tizenkilencszer, s marad hrom.
- Ksz. Mr szmolni se tudok, egsz meghlytettl azzal a mozival.
Csngets. A napos felrja a tblra a szmtanrt.
Fuxi bejn.
- ljenek le, lnyok. tnzem a hzi feladatot.
Persze hogy az n pldm j, a Czik rossz.
Nem mehetek engedly nlkl moziba. A tbbiek mehetnek. Akrki mehet. n nem mehetek.
n tandjmentes vagyok, s sztndjam lesz.
n nem akartam ebbe az iskolba jrni. n sohasem akartam kereskedelmibe jrni. De nem
volt ms vlasztsom. Ha tudni akarjtok, n mr a negyedik elemi utn gimnziumba akartam menni, hogy orvos lehessek. De a gimnzium drga, s drga knyvek kellettek, s apu
azt mondta, hogy egyelre jrjam ki a ngy polgrit, s mire n a ngy polgrit kijrom,
addigra sok pnznk lesz, s ha j tanul leszek, akkor letehetem a klnbzetit, s a negyedik polgribl tmehetek az tdik gimnziumba. s n gy tanultam, de gy, hogy azt el se
hiszitek, s amikor hazahoztam negyedikben a tiszta kitnt, akkor apu s anyu megcskolt,
s azt mondta, hogy mindent el fognak kvetni, hogy ne kelljen elmennem mg dolgozni,
hanem tanulhassak. Gimnziumban? - krdeztem. De apu csak a fejt csvlta, azt mondta,
nem lehet, sajnos nem lehet, de majd kitallnak valamit...
31

Azt tudom, hogy apu mindenkivel beszlt, a polgri iskolai tanraimmal, s a vroshzra is
bement egyszer, s krvnyeket rt, s kihallgatst krt valami vrosi tancsostl is, s bevitte
minden bizonytvnyomat, els elemitl kezdve, s mutatta, hogy mindig tiszta kitn voltam.
s a polgri iskolai tanraim is ajnllevelet rtak. Akkor jtt a vlasz az Anna fhercegn
alaptvnytl, hogy tandjmentesnek felvettek, s ha tiszta kitn maradok, akkor vgig megrizhetem a tandjmentessget, s harmadiktl sztndjat is kaphatok. Kt jszakt srtam,
mert nem akartam kereskedelmista lenni, mert nem rdekel a knyvvitel meg az ruismeret
meg a kereskedelmi szmtan, de azutn megrtettem, hogy sohase lesz annyi pnznk, hogy
gimnziumba menjek, s ha orvos akarok lenni, akkor le kell rettsgiznem a kereskedelmiben vagy akrhol, ahol lehet, s a magam erejbl kell tovbbjutnom. s eddig nem is volt
semmi bajom, minden dolgozatom kitn, s minden feleletem kitn, s a magaviseletem
plds, s a szorgalmam dicsretes, s az intkonferencin rsbeli dicsretet kaptam. Nem,
ennyi mindent nem kockztathatok egy dleltti mozirt. Jvre megkaphatom az sztndjat
is...
Fuxi a tzsdejutalkok szmtsrl magyarz. Ha a New York-i tzsdn a manitoba bzt...
Tzpercben megkeresem Mlcsit, az osztlyfnknket, s hivatkozssal a rendtarts 37.
pontjra, moziengedlyt fogok krni tle...
Alig vrom, hogy vge legyen az rnak. Fuxi ktszer is felhvott, a tblnl a felel hibsan
szmolt, azt kellett kijavtani. Oda se figyeltem jformn, de azrt jt mondhattam, mert Fuxi
bartsgosan mondta: A Horvth Kati, az tud, krem. Pldt vehetnek rla. Nem, semmi
esetre sem kockztathatom meg a mozit engedly nlkl.
Tzpercben keresem Mlcsit. A folyosgyeletesek kztt nincs. Bekopogok a tanri
elszobjba.
- Mi van, Kati? - hallom Mlcsi gynyr szoprnjt.
- Tanr rn, krem szpen, tisztelettel krek moziengedlyt.
- Micsodt?
- Moziba szeretnk menni, vasrnap dleltt.
- Igen. s?
- Moziba... de egyedl. Nem a szleimmel.
- Mihez?
- A Hfehrke s a ht trphez.
Ramona, a kmiatanrnnk is ott ll. Hangosan nevet. Nem rtem, min.
- Igen. s milyen engedly kell magnak?
- Tanr rnnek tisztelettel jelentem, az iskolai rendtarts harminchetedik pontja elrja, hogy
az intzet nvendke csakis osztlyfnki vagy igazgati engedllyel...
- Milyen pont? - krdi Mlcsi, s lthatan csodlkozik.
Szerencsre magammal hoztam az ellenrz knyvemet.
- Tessk parancsolni.
Mlcsi elolvassa. Ramona is ott ll mellettnk.
- Tnyleg benne van - mondja Ramona.

32

- Benne van - mondja Mlcsi is. - De ez mg nem fordult el.

- Nem - mondta Ramona is.
- Erre blyegz is kellene - gy Mlcsi.
- Vilgos - blint Ramona.
- Leghelyesebb, fiam, ha az igazgat rhoz fordul.
- Igenis - mondom, s elindulok az igazgati irodba.
Az igazgathelyettes sovny, szemveges n. l az els szobban. Kikrdez, hogy mit
akarok. Moziengedlyt. J. Vrjam meg a mltsgos urat.
Az igazgat r ugyanis mltsgos r. Vitz, s tangyi ftancsos. Mg sohasem beszltem
vele szemlyesen. Mg a negyedikesek is flnek tle. Azt mondjk, mg a tanrok is. Most
mr mindegy. Megenni csak nem fog.
- Na, menjen be, Horvth!
Az igazgathelyettes int. Beszdlk a hatalmas szobba. Sznyeg, hatalmas karosszkek,
kpek a falon. Az rasztal fltt nagy aranykeretben nagybnyai vitz Horthy Mikls
kormnyz r fmltsga kpe.
- J napot kvnok, mltsgos tangyi ftancsos r!
- Mi van, Horvth?
- A rendtarts harminchetedik pontja miatt zavarom a mltsgos tangyi ftancsos urat...
moziengedlyt szeretnk krni.
- Hny ves maga?
- Tizent mltam.
- s mozit akar nyitni? Tizent ves korban? Nem, krem, erre mg nem volt plda az
intzetnk trtnetben.
- Krem szpen... n nem akarok mozit nyitni. n csak moziba szeretnk menni.
- s mi vagyok n? A dadja? n ksrjem el?
- Krem szpen, mltsgos uram, a rendtarts harminchetedik paragrafusa rtelmben...
- Ne szavalja nekem a rendtartst, azt n rtam, jobban tudom, mint maga. Azt mondja meg
vgre, tmren, vilgosan, szabatosan, magyarosan, hogy mit akar.
- Szeretnk moziba menni.
- Most? Tantsi idben?
- Nem, krem. Vasrnap dleltt.
- Mise helyett?
- Mise utn.
- Ht akkor menjen.
- Akkor megkapom az engedlyt? Merthogy az osztlyfnk tanrn azt mondta, hogy csak a
tangyi ftancsos rnak van hivatalos pecstje...

33

Az igazgat r felllt, s szrs szemmel vgigmrt:

- Melyik osztlyba jr maga, Horvth?
- A msodik ba.
- Milyen rjuk van most?
- Franciarnk.
- s ahelyett, hogy rszt venne a kzs munkban, ahelyett, hogy hallgatn szeretett tanra
eladst, itt lg? Mit gondol, igazolni fogom a mulasztott rt? Ht cirkusz az iskola? Mozin
jr az esze franciarn? Mars vissza az osztlyba! Meg ne lssam, hogy tanuls helyett csavarog!...
- Igenis - mondtam vrvrsen, s rohanok, rohanok keresztl a kls irodn, a folyosn, a
tanri eltt.
A tanribl most jn ki Ramona. Kabt van rajta, tska a kezben.
gy ltszik, nincs mr tbb rja.
- Mi ez a rohans, Kati? Hol volt?
- Az irodban.
- Csak... , teremtm... csak nem ment be moziengedlyrt?
- De igen.
- s???
- Nem kaptam - mondom flig srva.
Ramona furcsn nz rm. A fejt csvlja.
- Jjjn csak velem.
Int. Megyek utna a tanriba.
A tanri bels szobjnak az ajtaja is nyitva van. Nincs benn senki, csak Crna Pepi, az els
b osztlyfnke l a hossz asztalnl, s dolgozatokat javt.
Ramona kivesz a fikjbl egy v fehr paprt s egy bortkot. Megrja, leragasztja.
- Tessk. Menjen el nyugodtan a moziba. Ha brki krdezn, n adtam az engedlyt.
- Ksznm, nagyon szpen ksznm.
- Nincs mit - mondja Ramona, s rm nevet.
A lnyok azt lltjk, hogy Ramona kivtelez velem. Nem tudom. Most gy rzem, taln van
benne valami igazsg...

34

8. FEJEZET
Els randev
Azt szeretnm, ha mrcius volna. Vagy mg inkbb mjus. Kk g. Ragyog napsts.
Virgillat.
Kd van. Mnusz kilenc fok. Valami nyirkos vacak is hullik az gbl. Hideg, fagyos dara.
A csald korn reggel elindult Sashalomra. n rettenetes alapossggal kszldm. A cipmet
mg sose subickoltam ilyen fnyesre. A hajamat fl rt keflem, br ettl se lett sokkal
szebb. A lelkiismeretem rossz, s flek is valamitl. Pedig nincs mitl. Mg Ramona engedlye is a zsebemben van.
Induls eltt leszedem a kabtomrl a Regendorf hajt, s zsebre teszem, a biztosttkkel
egytt. Csppet se bnnm, ha volna rzsom vagy egy veg klnim, de nincs. Az orrom
hegyn is egy pattans kezddik. Ijeszten csnya vagyok, de ez most mr ks bnat. Ha
tizent vig nem tudtam segteni rajta, most fl ra alatt nem fogok.
A Tisza Klmn tren, a Vrosi Sznhz eltt tallkozunk. Lehet, hogy meg se fogom ismerni? Vagy el se jn? Furcsa, de egy kicsit azt kvnom, hogy ne jjjn el, hagyjuk az egszet,
nekem most ms gondjaim vannak, mint fikkal tallkozni meg titkokba keveredni...
Pontosan tz ra. Mr messzirl ltom. Ott van. Most szrevett. Integet, s elm jn.
- J reggelt, Kati! Hogy aludt?
- J reggelt... j...
- Nem emlkszik mr a nevemre? Laci.
- Dehogynem. J reggelt, Laci.
Kezet nyjtok. Azutn elkpzelni se tudom, hogy mirl fogunk beszlgetni.
Tegnap este gondoltam is erre. Hogy lttam egy Mzeum krti knyvesbolt kirakatban ilyen
knyveket: Mvelt trsalg, Hogyan beszlgessnk. Azt tudom, hogy az angolok mindig
az idjrsrl beszlnek: Ma szp idnk van. Ma kds az id. Lujzi nninl is tudom,
mirl kell beszlgetni. Meg kell krdezni, hogy hogy van, s erre hosszan elmesli, hogy mit
csinlnak az epekvei.
- Tegnap a fikomban talltam egy vadgesztenyt. Kifaragtam. Tessk.
- , de mulatsgos! Mg bajusza is van.
- A bajuszra vigyzzon, mert flek, hogy a ragaszt nem tart. Egybknt Rozmr Rbertnek
hvjk, s szerencst hoz.
- Ksznm szpen. Eltehetem?
- Muszj eltenni, mert klnben nths lesz. Van zsebe?
- De mekkora - nyugtattam meg, s becssztattam Rozmr Rbertet a Regendorf hajhoz.
Fl tizenegykor kezddik a mozi. Bven van idnk. A Tisza Klmn tren fl mter vastag
htakar. J volna hlabdt kszteni, megdobni egymst, de vigyzni kell a kabtomra. Ezt
megmondom Lacinak is.
- J - mondja -, azrt hgolyzhatunk. Versenyezznk, hogy ki tallja el tbbszr azt a
fatrzset!
35

Nem tudom, hny hgolyt gyrhattam, de egszen kimelegedtem, s egyszerre csak Laci azt
mondta:
- t perc mlva fl tizenegy, rohanjunk, mert klnben a ht trpbl mr csak tt fogunk
otthon tallni.
Egszen keskeny kis mozi ez a Napfny mozi, egy keskeny mellkutcban, a Jzsef krt
kzelben. Mg sohasem jrtam erre. J meleg volt. s rengeteg gyerek. A kabtomat
levettem, s gondosan az lembe tettem, hogy ne gyrjem. De vigyztam, hogy Rozmr
Rbert ki ne essen a zsebbl. Olyan jl reztem magam, s olyan boldog voltam, nem
bntam volna, ha egsz nap a moziban lhettem volna. s az egsz dleltt olyan volt, mintha
csak lmodtam volna. Hrad volt meg reklmok meg sznet, meg ketten mg egy perecet is
megfeleztnk, s egyszerre csak vge volt a mozinak, s jra az utcn mentnk. Most nem
volt olyan nagyon hideg, egy kicsit szllingzott a h is. s megmondtam, hogy nem hazamegyek, hanem Sashalomra a Lujzi nnikhez, s Laci csak blintott, s jtt mellettem, mr a
Keleti plyaudvaron is tl jrtunk, a Kerepesi ton, nagy res telkek s szrke gyrpletek
mellett mentnk el, s az t bal oldaln a helyirdek villamos csrmplt, s messzirl a
mozdonyok fehr gzfelhit lttuk, s hallottuk a ftylst is, s Laci arrl meslt, hogy
Debrecenen tl, egy pusztn laknak, az apja tant, s mg nyolc testvre van otthon. n
magam se tudom, mirt, elmesltem, hogy az n nagyapm is tant volt, s hogy amikor anyu
egy kcsg tejflt hozott fel a pincbl, akkor apu nem tudta, hogy mi az.
Szerettem volna azt mondani, hogy ne ksrjen mr tovbb, mert sok lesz visszagyalogolnia.
s azt se szeretnm, ha valami sashalmi ismers megltna minket... s klnben is, valahol
mg fel kell tennem a kabtomra a Regendorf hajt, mieltt Lujzi nnikhez rek. De csak
mentem, mentem, s nha kivettem a zsebembl Rozmr Rbertet, s megmutattam neki a
hesst.
Elretartottuk a tenyernket, s nztk, hogy keringnek a hpelyhek, hogy hullanak pici
csillagokknt a keznkre, s hogy olvadnak el.
- Ha majdan... elhajtott hlabdaknt szguld a kihlt fld... zimanks napja krl... s szerte
bolygk dideregnek - mondta Laci.
- Tessk? - nzek r csodlkozva.
- Mi az, Kati, nem szereti a verseket?
- Ez vers?
- Mgpedig egy szp versbl van. Srkzi Gyrgy rta.
- Ki az a Srkzi Gyrgy?
- Nem hallotta mg a nevt?
- Nem tanultuk - vlaszolom.
Laci megll, s csfondrosan nz rm.
- Ht kirl tanultak?
- Petfi... Arany... Vajda Jnos.
- jabbakat nem?
- Nem. De jvre fogjuk tanulni a huszadik szzadot. Ady Endrt is. Lttam egy harmadikos
olvasknyvt. Negyedikben mr csak kzgazdasgi irodalom lesz. Tessedik Smuel s
Szchenyi Istvn grf.
36

- s a ma lkkel mi lesz, lenyz? Illys Gyult csak ismeri?

- Nem tudom... nem tudom - vlaszolom flig vrsdve. - Nem hallottam mg.
- Jsgos g, de sok bajom lesz mg veled! - mondja Laci, s megll. Megfogja az llamat,
mint egy kisgyerekt, s a szemembe bmul.
- Engedje el az arcomat, micsoda dolog ez?! - mondom felhborodva.
- , bocsnat, milli bocsnat, ne tessk engem mindjrt felfalni - mondta Laci, s nevetett. De n a mltkor azt hittem, hogy egy okos, rtelmes, a vilgot nagyon is rt kislnyt
ismertem meg, s most kisl...
- Semmi se slt ki! Olyan vagyok, amilyen vagyok, s vegye gy, mintha sose tallkoztunk
volna, s forduljon csak vissza nyugodtan, mert kt rig gyalogolhat vissza a Keletihez.
- Most olyan durcs arcot tetszik vgni, mint egy kis fka az llatkerti t partjn. Igenis,
Fkapofa. Ez a legmltbb nv.
- J. Akkor volt szerencsm! - vlaszolom dhsen, s futsnak eredek. s ennek az undok
frternek mesltem el aput meg anyut meg a tejfls kcsgt...
- Katika... Kati, ht mirt rohan? - hallom magam mgtt a fiatalember hangjt. - Igazn ne
viselkedjk gy, mint akit most rattak be az els vodba.
Mg ez is. Mg srteget is.
- Katika, na, sose gondoltam volna, hogy gy tud szaladni, mint egy nyuszi.
Lihegve megllok.
- Ksznm... most mr egsz llatkert, nem? Fkapofa meg nyuszi...
- Igaza van. Maradjunk a Fkapofnl. Az olyan kedves.
Most vettem szre, hogy Laci futs kzben levette a kalapjt. Csupa vizes h a haja.
Hullmos, szke haja van s stt szeme.
- nneplyesen bocsnatot krek. Csak nem tudtam elkpzelni, hogy egy kislny, aki j
tanul, s Pesten l, s jsgot olvas, sose hallotta mg...
- Bocsnatot krek - vgtam kzbe. - n nem olvasok jsgot.
- Milyen jsgot nem olvas?
- Semmilyet. Tiltja az iskolai rendtarts.
- Ne mesljen! s mg mit tilt meg a rendtarts?
- Ht sok mindent... pldul... pldul nem szabad politizlni.
- De azrt Hitlert csak nem szereti? Meg a Franct? Meg a Mussolinit?
- Nem tudom... nem politizlok - mondtam knban.
- Kati, ht nem azt mondta, hogy az desapja mszersz?
- De igen... de nem dolgozhat a szakmjban, mert...
Egyszerre valami feneketlen sttsget reztem. Mintha valaki meglktt volna, vagy... nem
rtettem. n eddig reggel tkor meg fl hatkor felkeltem, elrohantam az iskolba, tantottam
Szkcs Drit tven fillrrt, s jflig tanultam, s van egy titkos latinknyvem, s Marival
meg Zskval mindenfle hlyesgen vereksznk, s a mammnak soha sincs pnze, s az
37

desapm sovny s khg, s valami miatt nem tud elhelyezkedni az Egyeslt Izzban, pedig
ott tanulta ki a szakmjt, s Lujzi nni s egy csom dolog, amit nem rtettem soha, s nem
krdeztem soha, s azt hittem, hogy az n dolgom az, hogy jl tudjam az algebraleckt s a
grg szigeteket... de van valami ms is, az iskoln tl s Vajda Jnos versein tl.
- Kati, sohasem hallotta mg ezt a verset: Mondd, mit rlel annak a sorsa, ki csaldjrt
dolgozik; verekszenek, ki a torzsa, s csak a nagy lny nz mozit...?
- Nem hallottam.
- Arrl se hallott, hogy volt egy klt, Jzsef Attila...
- Nem. Nem tanultuk...
- s maga csak azt tanulja, amit az iskolban mondanak?
- Nekem az ppen elg - feleltem ingerlten. - A legtbben mg azt se tudjk megtanulni.
- s biztos, hogy az j? Hogy az igaz?
Meglltam.
- Most mr rtem... most mr rtem, hogy anyu mirt mondja, hogy nem szabad sszevissza
ismerkedni... Hogy miket beszl maga!... Taln nem j, amit az iskolban tanulunk?
- Egszen biztosan nem j - felelte Laci teljes nyugalommal.
- s amit maguk tanulnak? Az egyetemen?
- Nagyrszt marhasgok, kedves kisasszony.
Ezen aztn egszen elkpedtem.
- Akkor minek tanulja?
- Hogy tudjak vitatkozni vele. s nem magolok. s arra hasznlom a fejemet, hogy gondolkozzam vele, s ne magoljak. Magnak gy j ez a vilg, ahogy van?
- Igenis, gy j.
- s soha nem is tesz mst, mint ahogy kedves j szlei s kedves tanrai parancsoljk?
- Ht ha kvncsi r: soha.
Laci harsnyan nevetett.
- s ezt el is higgyem? Ezen mg Rozmr Rbert is vistva nevet a zsebben. Ht ha betartja a
rendtartst, akkor hogyan jhetett el velem ma dleltt moziba?
- gy, hogy engedlyt krtem. Ha tudni akarja, igenis, engedlyt krtem... tessk!
Meglltam az t kzepn, kirngattam a zsebembl Rozmr Rbertet, kirngattam a
Regendorf hajt, az sszes biztosttvel, s legalul sszegyrve megtalltam Ramona levelt.
Lacira nztem. Most... most meglthatja ez az utlatos frter, hogy n sohase teszek olyat...
Kinyitottam a bortkot, s kivettem belle tanrnm levelt.
A papron nem volt pecst, nem volt kelet, nem volt alrs.
Ramona rsval mindssze ennyi volt:
Mirt ne mehetnl moziba, te kis szamr?

38

9. FEJEZET
Mtys kirly hbori
- Mi van magval, Horvth?
A lnyok mind rm bmulnak, s n vrvrsen ugrom fel. A legslyosabb bnt kvettem el,
amit csak gyorsrsrn elkvethet valaki. A knyvbl olvassuk az j lecke sztenogramjt.
Mindenki kt mondatot, padsor szerint. Rubin va most fejezte be: Tekintettel a kitn
hrnvre, melynek tisztelt cgnk az itteni piacon rvend, valamint klnskppen Szab s
Szkely urak ajnlatra, lland zleti sszekttetsbe kvnunk lpni nkkel. Prbarendelsnk egyelre tizent bla gyapj... Itt kellett volna folytatnom, va meg is bktt a
knykvel, de n elbrndoztam, azt nztem, hogy a tbln a rosszul letrlt algebraplda
krtamaradka pontosan olyan, mint egy fenyveserd. Ha sokig nzem, mg mozognak is a
fenygak. Taln szl fj? Vagy zikk jrnak a fk alatt? Esetleg jkedv mkusok
ugrlnak?
- Horvth? Mi van magval, Horvth fiam? Itt alszik, nem otthon??? ljn le, ljn mr le, az
istenrt, s folytassa...
Kapkodva keresem a mondatot, rzem, hogy vrvrs vagyok.
A lnyok nevetnek.
- Csndet krek! Mi lesz a vilgbl, Kati, ha mr maga is... Ejnye, Kati!
- Tavasz van, tanrn krem.
- Kati szerelmes... A Horvth szerelmes... Tanrn krem, a Horvth szerelmes! - kiabljk a
lnyok.
- Csndet, csndet, nem rdekelnek a magngyeik - mondja Lenke nni.
Vgre megtalltam a mondatot:
- Krjk, hogy ezt a rendelst tizent napon bell, Via Genova, elsrend rackbl, cif,
szveskedjenek szlltani.
- Helyes - mondja megbklve Lenke nni. - Mit jelent, krem, a cif?
- Cost, insurance, freight - kltsg, biztosts, fuvardj - felelem, s tudom, hogy Lenke nni
csak azrt adta fel ezt a potyakrdst, hogy javthassak.
- Folytassa, Katona - int Lenke nni a kzps padsornak; ezt megsztam, msnak intt adott
volna, ha nem figyel; de gy is rzem, hogy velem igazn nincs valami rendben. Mg j, hogy
a karcsonyi sznetig mr csak egy fl nap, tizenegytl tizenkettig trtnelem lesz Bodval,
s utna algebra Fuxival... s a sznetben valahogy rendbe hozom a sznmat. Mindennel
elmaradtam. Szmvitelbl nem oldottam meg a flvi dolgozatot, gyorsrsbl az elrt napi
egy ra helyett j, ha fl rt gyakorolok. Elmaradtam a ktelez olvasmnnyal, s folyton
kapkodok, s fradt vagyok, lmos vagyok. Anyu is szrevette, azt mondta, ha ilyen nyzott
vagyok, j volna sznetben pr napra kimenni Lujzi nnikhez Sashalomra. Dehogy megyek.
Alig vrom, hogy egy kicsit tbb idm legyen, hogy egytt lehessek Lacival.
Ha ilyen a szerelem, akkor nagyon zavaros dolog. Nyugtalanul alszom, figyelmetlen vagyok.
Mskor, ha ktszer elolvastam a leckt, mr tudtam is, most sztfutnak a gondolataim, lk,
lk a fldrajzknyvemen, s mindig vissza kell lapozni, mert gzm nincs, hogy mit
39

olvastam. Eddig Drit szidtam mindig, hogy lehet tanuls kzben msra gondolni, most mr
is szrevette, hogy n se figyelek oda, a mltkor megkrdezte, hogy van-e a Kalahri
sivatagnak llatvilga, azt feleltem r: Mindegy.
Otthon igyekszem gy viselkedni, hogy ne vegyenek szre semmit, de egyre nehezebb. Mari
rulkodik: Anyu, Kati sohasem vr rm! Ez kln undoksg tle, mert mskor, ha vrtam r
cstrtkn vagy pnteken, amikor k is kettig vannak, akkor mindig nyafogott, hogy: n a
bartnimmel akarok hazamenni, mit lgsz rajtam - s csoszogott, csak azrt is, hogy engem
mrgestsen, s megllnak minden kirakatnl, s vihognak, pedig tudjk, hogy n nem llok
meg a ruhakirakatoknl, engem egyltaln nem rdekel. Most viszont n a sarkon azt mondom
a lnyoknak: Szervusztok! - s gyorsan befordulok a Kaplony utca fel, mert Laci is ilyenkor jn az egyetemrl. A Krolyi-kertnl tallkozunk, ott van egy tjrhz, amelyikbl
kijutunk a Mzeum krtra, s ott szoktunk stlni s beszlgetni egy negyedrt. Utna siet
a menzra, n pedig rohanok, mint a nyuszi, hogy otthon ne krdezzk: Mr megint
Mlcsival volt utols rtok? Mert Mlcsi arrl nevezetes, hogy csengetskor nem engedi ki
az osztlyt, hanem beszl, beszl, mintha mg reggel volna...
Nem tetszik nekem ez a lny - mondja anyu. - Spadt vagy, nyzott.
Kamaszodik a lnyunk - mondja erre apu.
s pderezi az orrt - vihog Zska.
Ez persze nem igaz, csak a mltkor, amikor nagyon izzadt s fnyes volt az orrom, egy csepp
kznsges hintport kentem r. Klnben sincs semmi kzk hozz, klnben is ne engem
figyeljenek folyton, trdjenek a maguk dolgval, szent g, csak nem fogok bgni... De Mari
s Zska reggeltl estig engem figyel, vagy csak n gondolom gy, mert nem egszen tiszta a
lelkiismeretem. Anyunak csak az tnt fel, hogy milyen kszsgesen segtek a hztartsban.
Klnsen arra vllalkozom szvesen, hogy leszaladjak kenyrrt vagy srt vagy egy kil
krumplirt vagy akrmirt, mert ilyenkor mindig azt remlem, hogy egyszerre csak feltnik
Laci, s egymsra nevetnk egy percre, vagy csak azt mondjuk: Szervusz - mert az igazsg
az, hogy mr egy hete tegezdnk... De ez persze hlyesg, mert sohasem tallkozom ilyenkor
Lacival, mert Laci ilyenkor a tantvnynl van vagy a knyvtrban. Mindig a Szchnyi
Knyvtrban tanul, mert ott vilgos van s meleg...
Szkcs Drikhoz is sokkal szvesebben jrok, nem mintha Drika egy fokkal is okosabb
volna, mint tavaly. De szeretem a hbortotta Benczr utct, a szp s elegns villkat, elkpzelem, hogy egy ilyen villban lakunk, s kln szobm van, s vasrnap dlutn meghvom
hozznk Lacit. s fleg azrt szeretem a Benczr utct, mert Lacinak odaadtam a heti
tanrendemet, tudja, hogy mikor vagyok az iskolban, s mikor jrok Drihoz, s mr ngyszer
is megtrtnt, hogy amikor lejttem a Szkcs-villbl, a szomszd hz kertsnl ott llt
Laci. Gyere, hgolyzunk a Ligetben - mondta. Persze azt kellett volna vlaszolnom, hogy
sietek, sok a leckm, vrnak rm, nem tudom, mivel magyarzzam otthon a ksst - de
ahelyett azt mondtam: Nagyszer! - s mr futottunk is az Arna ton keresztl a fk kz,
s Laci mr rm kiltott: Vigyzz az orrodra! - s mr kaptam is az els hgolyt a nyakam
kz. s Laci mr minden titkomat tudja, a zacskban rztt latinknyvet, azt, hogy orvos
leszek, s a Regendorf hajt is. Pedig ezt igazn titkolni akartam. Amikor a hgolyzsbl
hazaksrt, n tiltakoztam. Csak a Baross trig jhetsz. Mirt, babons vagy? Fekete fi a
hz eltt nem hoz szerencst? Nem... komolyan krlek, ne gyere. Fkapofa, mondd meg
az igazat: kikapsz otthon, ha megtudjk, hogy velem voltl??? Ht tudd meg, kikapok. Nem
szoktam fikkal jrni. n nem vagyok fikkal. Csak egy fi vagyok. s bemutathatsz a
szleidnek, nem? Nem tudom - mondtam knban. - Lehet, hogy rlnnek, lehet, hogy
40

megtiltank, s Zska meg Mari kinevetnek... Ht j, ahogy akarod. Elbcsztunk a Baross

trnl. s legkzelebb megint elbcsztunk a Baross trnl. De harmadszor Laci tovbbjtt,
befordultunk a Huszr utcba, s ott... ott... Laci... istenem... ha hiszitek, ha nem... egyszerre
csak tlelt s megcskolt... Nem is tudom... nem is tudom, milyen volt... azt hiszem, nem is
volt j... Rettenetesen melegem lett... gy vert a szvem... nem volt semmi erm, csak Laci
vllba kapaszkodtam. Te Fkapofa - mondta Laci nagyon kedvesen, s azutn nem szltunk egymshoz, mentem hazafel, s Laci mg mindig mellettem, mg mindig mellettem, s
a Rzsk ternl a reformtus rvahznl voltunk mr, amikor azt mondtam: Jaj, istenem,
mindjrt otthon vagyok, s a Regendorf haja... Mije??? - krdezte Laci meghkkenve. s
akkor bevallottam, hogy abba a szomszdos kapualjba szoktam bemenni mindig, s ott
operlom a kabtra a biztosttkkel azt a rettenetes vrs szrmt. Mutasd! Laci megnzte,
a fejt csvlta, azt mondta: Milyen j meleg. s milyen szp. Nzd, ha gy behajltand a
vgt, slgallrnak, milyen divatos. A te helyedben nem rngatnm fel-le... De a lnyok...
Fkapofa... ht te mindig azt csinlod, amit msok mondanak? Sajt zlsed nincs? Ez igenis
nagyon csinos, nagyon divatos szrme. A te helyedben... Ezek utn este nekilltam rendesen
visszavarrni a szrmt, kicsit igaztottam a szabsn. Nem tartott mr jl a varrs - magyarztam anyunak, s persze bezsebeltem a dicsreteket. Klnben az utbbi hetekben a tiszta
fehrnemmre, blzaimra is nagyon vigyzok. Minden darabba vilgoskk selyemmel
belehmeztem egy vonalat, ez a jelem. s jaj annak, aki hozz mer nylni! Persze az az n
titkom, hogy ez a vonal ( | ) valsgban egy kis l bet, Lacit jelenti.
Ltod, milyen dhs voltl s mgiscsak hasznlt a lecke - mondja anyu, s arra az esetre
gondol, amikor eldugtak minden hasznlhat fehrnemt, s apu alsnadrgjban indultam
iskolba. n meg csak rhagyom, hadd rljenek, hogy attl javultam meg...
- A karcsonyi sznidben ne feledkezzenek meg a gyakorlsrl - hallom Lenke nni hangjt.
Ht persze, mr megint elbrndoztam, az iskolban vagyok, most csengettk ki a gyorsrsrt. - Gyakoroljanak, krem, mert sznet utn gy ll a kezkben mindig a gyorsrceruza,
mint a furksbot. No, isten velk, kellemes nnepeket!
- Boldog karcsonyi nnepeket! - feleljk mi is krusban, s kitdulunk az ajtn.
- Csak legalbb ez a nyomor trtnelemra maradna el! - mondta Rubin vi. - Olyan ideges
vagyok mindig trtnelemra eltt, hogy kveket rzek a gyomromban. Az a sok hlyesg a
kirlyokrl meg a hadvezrekrl...
- Ne mondj ilyeneket - mondta Szalky -, mert Kati belehalna, ha nem volna trtnelemra,
azzal a drgaltos Bodval. Olyan hideg, undok n, hogy ha az destestvre az orra eltt esne
a Dunba, az utn se nylna...
n csak hallgattam. Ha tudnk, hogy Boda a mltkor a szertrban klcsnadta nekem az
atlaszt.
Rubin vi lenyelte az utols falat lekvros zsemlyt. Olyan bnatosan kullogott befel, amikor
a cseng megszlalt, mintha knzkamrba menne.
- s ahogy ezt a nt ismerem, utols rn is feleltetni fog.
Feleltetett is.
Csngets utn azonnal bejtt, nem gy, mint Fuxi meg Ramona, akik nha hsz percet is
csevegtek a lpcshzban, valamennyink nagy rmre. Berta az rt, s bele se nzve az
osztlynaplba, csak gy odaszlt:
- Antal s Horvth.
41

Mindig kt dikot hvott ki a trkphez, s azokat feleltette, de kzben a szeme az osztlyon

jrt. Ha a felelk valamit nem tudtak jl, akkor a padbl szltott ki valakit. Most az osztly
megnyugodott, Antal s Horvth, s pards feleletnek grkezett, a tbbi negyvenen
nyugodtan alhatnak.
Kimentnk a trkphez. Eurpa trkpe a XV. szzadban.
- No, Antal Magda, milyen volt Eurpa Mtys idejben?
Magda persze nagyszeren felelt. Halkan, nyugodtan, mintha csak beszlgetne a renesznsz
korrl, Leonardrl, Michelangelrl, n csak blogattam nha, errl rengeteget tudtam n
is, olvastam Janus Pannoniust, Bonfinit.
- Ksznm. No, Horvth Kati!
Folytatni akartam a renesznsz magyar hatsnl, a visegrdi udvar letnl, de Boda intett:
- Inkbb valamit a hadjratokrl.
- A fekete sereg... a trk... - mondtam s elakadtam. Ott, ahol agyamban adatoknak s
trtneteknek kellett volna lennik, egyszeren nem volt semmi. Stt lyuk volt. res fekete
tbla. Semmi. De az gvilgon semmi.
Egy pillanatig tart knos csnd. Boda csodlkozva rm nzett.
- Nem jl rzi magt?
- De igen. Ksznm.
- Ht akkor halljam. Milyen hborkat viselt Mtys, mikor, mirt.
Nygte Mtys bs hadt Bcsnek bszke vra... - jutott eszembe a Himnusz, s krlbell
ez volt minden. Antal is meghkkenve nzett rm. Rubin vi pedig sgni kezdett, ami ostoba
dolog volt, s remnytelen. Bodnak remek fle volt, s tudta az anyagot, n nem hallottam a
sgst, s nem tudtam az anyagot.
- Verbsz... Szabcs... Jajca... - sgta Rubin vi.
- Rubin, hallgasson, krem, vagy kikldm a folyosra. Kszlt, Horvth?
Jsgos g! Ez mg velem... ez mg velem soha... reztem, hogy vertk lepi el az arcomat, a
homlokomat, nyakamat..., hallottam a sajt rmlt makogsomat:
- Tanrn, krem, n kszltem. - Ugyangy, ahogy Fischer s Czik szokott makogni,
amikor nem tudja a leckt. Hogy lenztem, hogy megvetettem, hogy kinevettem azokat a
sznalmas lnyokat, akik ahelyett, hogy tisztessgesen elkszltek volna az rra, nem
tallanak nygni, verejtkezni a tbla eltt...
- Menjen a helyre.
Nekem mondta? Engem kld helyre???
Most szz esetbl kilencvenkilencszer knyrgs kvetkezik: Tanrn, krem, egy msik
krdst. Tudtam, de elfelejtettem. Belezavarodtam. , ezek a sznalmas megalzkodsok!...
Meghajoltam, s a helyemre tntorogtam. Hallottam, amint Boda Rubin vt hvja ki
helyettem. va elment mellettem, s a bokmba rgott.
- Ez miattad van, te tok! - sgta oda. - reztem.
Boda kinyitotta az osztlynaplt. Lttam, amint berta az elgtelent. Az osztly felszisszent.
42

- Ne tessk... Tanrn, krem... a Kati mindig tud... ne tessk...

- Azonnal csnd legyen!
Boda rm se nzett. Behunytam a szememet, azt vrtam, hogy csak lmodtam, hogy mindjrt
megszlal az bresztra, hogy nem igaz az egsz... lehetetlen... nekem ms jegyem mg nem
volt, csak kitn. Els elemitl. Mindig. rsbelire, szbelire. Nekem mg... Nem rtem.
Egyltaln nem is emlkszem ilyen fejezetre. Az n knyvemben nem is voltak benn Mtys
hbori... Klnben is gyalzat, hogy mindig hborskodtak az emberek. Htves hbor,
harmincves hbor, szzves hbor... Oda kell figyelni, htha Boda most felhv, s akkor
kzben javthatok... most Rubin megint knny krdst kapott. A Jagellk. Bodra nzek,
megprblom szuggerlni, nzzen vissza, lssa, hogy a Jagellkat tudom. De mg vletlenl
se nz felm. Mit mondok otthon??? Nem is fogjk elhinni. s jvre az sztndj...
Hideg vertk t ki rajtam. Most mr igazn rosszul rzem magam. Legszvesebben srnk.
Igazn elgtelenre feleltem? s a tanrok bejnnek az rra, s mindenki ltja... s otthon...
jsgos g... Mari mg sose felelt elgtelenre. Zska se. Ha nem kapom meg flvben a jelest?
Ha mg egyszer kihv, s kitnre felelek, az is a legjobb esetben j... ezt megcsinltam!
Tegnap este, amikor mg egyszer tnztem a trtnelmet... nem, n nem is emlkszem ilyen
fejezetre, tanrn, krem, a knyvemben nincsenek benne Mtys hbori, hibs tanknyvet
vettem v elejn, nem tehetek rla... Meg kne nzni a knyvet, most mindjrt, szlni, hogy
javtsa ki... rzem, hogy a flem g, szdlk. Szval ilyen rzs beszedni egy elgtelent...
Hogy vltttem mltkor Drival, a Zambezit nem tallni a trkpen... Szkcsk is
megtudjk. Szp kis tant az, aki maga is elgtelent kap...
- Na, menjenek a helykre! Rubin, vagy tanuljon rendesen, des fiam, vagy maradjon ki az
iskolbl. Lopjk az idt, a szleik drga pnzt, s nem tudnak semmit.
Ez most nekem is szlt.
Szent g, ez most nekem is szlt!
- j leckt nem adok a sznetre, azt se tudjk, amit eddig tanultunk. No persze ez nem
vonatkozik mindenkire, Antal Magda pldul kitnre felelt.
Most nem Horvth Kati felelt kitnre. Elsllyedek, elsllyedek, lnyok, ezt nem lehet tllni.
Boda felll, veszi az osztlyknyvet.
- Kellemes karcsonyt, lnyok!
- Kellemes nnepeket, tanrn, krem!
Felllunk. A hetes mrgesen kiabl:
- Menjetek mr, menjetek mr, nem tudok szellztetni!
- Hrmast kaptl - mondja Czik Rubinnak. - Lttam, amikor berta.
- Nem szmtottam r... Ha Kati... szval akkor n ma nem feleltem volna.
- A szerelem, a szerelem, a szerelem stt verem - nekli a hetes, s mg egyszer rnk
mordul: - Menjetek mr, az istenrt, letelik a tzperc, s nem tudok ablakot nyitni!

43

10. FEJEZET
Klns ts
- Mutasd a pldkat - mondja Rubin.
Most nem merek egy szt se szlni, hogy mindig rlam nzed le, meg mirt nem dolgozol
otthon. Megsznt minden erklcsi alapom. Vge, vge mindennek...
Szalky a hetes, rja fel a tblra, hogy 1. flv, 47. algebrara, 1940. december 20.
Czik kiugrik a padbl, gyorsan mell rja: Sznet eltti utols ra, hla istennek!
Szalkynak csak annyi ideje marad, hogy gyorsan letrlje, s mr jn is Fuxi, kacsz
lptekkel, srgra festett hajjal, srga kpenyben.
- ljenek le, kislnyok.
Rubin visszaadja a fzetemet.
- Kati, hibs a pldd.
- Az nem lehet.
- De. A msodik. Nzd meg.
- Rubin, maradjon csendben - mondja Fuxi. - Akkor legyen vitz, amikor felel. Akkor bezzeg
elakad a hangja.
Fuxi az osztlyknyvben lapoz. Egyszerre csak felnz.
- Horvth Kati... mit ltnak szemeim??? Mi trtnt?
- Nem tudtam a trtnelemleckt, tanrn, krem.
- Azt hittem, hamarbb dl ssze a Tejtrendszer, hamarbb fog bebizonyosodni, hogy plusz
b a ngyzeten az nem ngyzet plusz kt b... folytassa csak, Katona...
- Plusz b a ngyzeten - ugrott fel rmlten Katona Erzsi.
- Azt hittem, hamarbb fog a Fld visszafel forogni s a pozitv elektromossg msik
pozitvval egyeslni, mint hogy maga rosszul feleljen valamibl...
- Elfordul a legjobb csaldokban! - kiablt Varga Szabina, s a lnyok vihorsztak, mert
Fuxitl nem fltnk komolyan, akrmennyit veszekedett.
Szval mg ez is lesz. A tanrok szrnylkdse, lmlkodsa, szidsa s rszvtnyilvntsa.
Ramona mg htravan. s Mlcsi! Szent Kleofs, mit fog mvelni Mlcsi az osztlyfnki
rn!... Szerencsre az mr csak vakci utn lesz... addig megtanulom... megkrem Bodt,
hogy hvjon ki felelni... igen, az els trtnelemrn megkrem, hogy adjon r mdot... megkrem... ht persze... mssal is megesett mr...
- Pataki, jjjn ki. rja fel a tblra a hzi feladatot. Mindenki a fzetben javtja, s
jelentkezik, akinek a pldja hibs volt.
Az els pldm j.
A msodik.
Ezt mr nem lehet kibrni. Gyorsrsrn rm szltak, trtnelembl... s most... pedig fel kell
llni... fel kell llni... Alexandriai Szent Katalin, kedves vdszentem, ha lennl szves most
44

valamit az rdekemben, igazn, csak a legvgs esetben szoktam... juj...

Hatrozottan hallottam, hogy kopognak az ajtn. Mind odanztnk. Az iskolanvr llt az
ajtban, ksznt Fuxinak, krlnzett a teremben, s egyenesen felm tartott.
- Ez a msodik b? - krdezte, de nem vlaszolt neki senki. Mr kzlni akartam, hogy nem,
krem szpen, ez a msodik , de mg mieltt kinyithattam volna a szmat, az iskolanvr ott
llt mellettem.
- Mondja, krem, magnak krvnyt kldjnk, szzpengs okmnyblyeggel, hogy kegyeskedjk az orvosiba lefradni? Nem elg, ha ktszer megmondjk magnak? A doktor nni is
ott van, s a professzor r is. Na, mozogjon, fiam, mozogjon vgre!
Valakivel sszecserl - villant t rajtam. Azutn az, hogy most minden tveds, akrmi jobb,
mint benn maradni s bemondani, hogy rossz a pldm.
- A tanrn megengedi, hogy velem jjjn a kislny - mondta hatrozottan az iskolanvr.
- Krem, termszetesen, parancsoljon - mondta Fuxi. - A legjobb tanulnk, neki nem nagy
mulaszts, ha nincs itt az rn.
Az iskolanvr, nagydarab, szemveges, szigor kp, szke n, sztlanul ment mellettem.
Mit fognak velem csinlni? - gondoltam meghkkenve. - Kiveszik a vakbelemet? Vagy a
mandulmat? Akrmit... de Szent Katalin kap tlem egy szl virgot.
- Fj? - krdezte vratlanul az iskolanvr.
- Nem... nem... egyltaln nem - feleltem ijedten, s trtem a fejemet, hogy minek kellene
fjnia.
- Nem is viszket?
- Nem.
- No, j, majd megltjuk.
Csak tudnm, mit akarnak megltni.
Az orvosi eltrben nem volt senki. A nvr intett, hogy gyernk, egyenesen a rendelbe.
Orromat megcsapta a jd s valami ferttlent szaga. Egyszerre izgulni kezdtem, meg klnben is, szlni kellene, hogy nem n vagyok, mr az osztlyban kellett volna szlni, micsoda
letols lesz itt, de ht n nem tehetek rla, a nvr csak megfogott s lecipelt.
- Cskolom - mondtam a doktor nninek, a kt idegen frfi eltt pedig meghajoltam. Kik
ezek? Csak nem akarjk, hogy levetkzzem?
- Mozduljon mr, des gyermekem - mondta megint az iskolanvr. - Hzza le vgre a
cipjt. Ne azt, az istenrt, mit akar a jobb lbtl? A balt.
Lehzta a cipmet, harisnymat, hatezer szerencse, hogy ilyen rendesen megstoppoltam. ,
hnyszor, de hnyszor megtrtnt, hogy a lyukas sarkat begyrtem a talpam al... Ha nagy
leszek, feltallok valami olyan harisnyt, amit sose kell stoppolni. Esetleg valami festkanyagot vagy gyantt, amit csak r kell ragasztani a lbra, azutn lehzni s eldobni, vagy
lemosni rla...
- Lzas? - krdezte az egyik frfi.
- Nem, krem.
- Az j jel.

45

Leltettek a viaszosvszonnal bortott dvnyra, krlltk a lbamat, s izgatottan nztk.

Remegtem, hogy hozzrnek a talpamhoz, mert olyan csiklands vagyok, de olyan...
Az idsebb frfi, akit a tbbiek professzor rnak szltottak, megragadta a bokmat.
- Hihetetlen - mondta. - Eltnt a kits.
- Szdletes - blintott a msik.
- Nyoma sincs mr - gy a doktor nni.
- Ezt a terpit folytatni kell. Pedig milyen makacs esetnek ltszott.
- Nem is hmlik.
Mirt hmlana? - gondoltam, de persze nem szltam egy mukkot se.
- Semmi fjdalma nincs?
- Nincs.
- g, szr fjdalmat nem rez?
- Nem, krem szpen.
- J. Holnap mr meg is moshatja a lbt.
- De krem - mondtam mltatlankodva -, n tegnap este is mostam lbat.
A doktorok sszenztek.
- Nem baj - mondta a doktor nni.
- Hasznlja tovbb is a kencst - mondja az ids professzor. - s ha a legkisebb panasza
volna, jjjn be hozzm a klinikra.
- Rendkvl rdekes eset - mondta a fiatalabbik frfi. - s hogy a viszkets is gy abbamaradt...
- Fontos, hogy nem kaparta fel.
- s ne nagyon erltesse mg a lbt. Lassan menjen, klnsen lpcsn. Na eredjen, fiam, az
osztlyba!
- Igenis. J napot kvnok!
Az eltrben befztem a cipmet. Lassan, mint kt anyalajhr. Az iskolanvr mg utnam
szlt, hogy lassan menjek.
Rettenetes lassan mentem.
Tizent percig vnszorogtam vgig a folyosn.
A lpcshzban minden lpcsfokon meglltam, szzig szmoltam, s elmondtam a Toldi
egy-egy szakaszt.
Amikor az osztlytermnkhz rtem, mg egy rvidke pihent tartottam az ajt eltt.
Amikor lenyomtam a kilincset, megszlalt az ra vgi cseng.
- Viszontltsra, lnyok! - mondta Fuxi.
- Kellemes karcsonyt, tanrn, krem! - mondtuk krusban. s arra gondoltam, hogy ki lehet
az a msodik bben, aki egsz karcsonyi vakciban a kitses lbt fogja vakarni.

46

11. FEJEZET
Pacni, a szerencsekutya
- Anyu, lgy szves, azt mesld el, hogy mit vettl apunak az els karcsonyra.
- Amikor a felesge voltam?
- Nem. Tudod. Amikor mg csak titokban hatrozttok el...
Anyu gyanakodva nz rm. Mostanban minden este egytt mosogatunk. Mari s Zska
gynyrsggel vette tudomsul ezt a rendet. Mr nem is kell semmit szlni, vacsora utn
cska tornacipt hzok, ktnyt kertek magam el, s melegtem a mosogatvizet.
- Nem emlkszem.
- Dehogynem emlkszel. Azt biztosan nem lehet elfelejteni.
Anyu nevet.
- Vrj csak. Persze hogy emlkszem! Dszzsebkendt hmeztem neki, s postn elkldtem.
- rlt neki?
- Nem hiszem. Levlben megksznte, de nem hiszem. Nem volt apdnak akkor egy rendes
ltnye. Mihez hordta volna?
Most mr benne vagyunk nyakig a trtnetekben. Most mr tudom, melyik lemez kvetkezik.
- Bezzeg az n idmben nem beszlgethetett csak gy egy lny az anyjval, mint te most
nvelem. s nem krdeztk meg egy lnytl, hogy szeret-e valakit. A hzassgot a szlk
beszltk meg s a rokonok. Az szmtott, mennyi fldjk van, nekem is kiszemeltk az egyik
gazdnak a fit. Nagyon szp szljk volt...
- s milyen volt a fi?
- Nem rdekelt engem, hogy milyen, r se nztem. Apdat szerettem, megeskdtem, hogy az
v leszek, senki ms.
- Annyi ids voltl, mint n most.
- Annyi. De akkor egsz ms vilg volt. Akkor a lnyok nemigen tanulhattak. Szerettem volna
kitanulni kalaposnak. Az tetszett nekem. Szp kalapokat csinlni, egy tiszta szobban lni,
szabni-varrni.
- Jsgos g! Engem egy varrtvel kikergethetnek a vilgbl.
- Azt tudom - mondta anyu. - s nzd, nzd, szerinted az a pohr tiszta?
- Mg nem egszen - mondtam ijedten. - s krlek, hogy volt apuval a titkos eljegyzsetek?
- Bolondnak nzel engem, te lny. Mesltetsz, mint egy gramofonlemezt, s kzben unod.
Inkbb valld be, hogy mit akarsz kicsikarni tlem.
- Semmit, anyu, igazn. Csak azt gy szeretem hallani, amikor eljegyezttek egymst.
- Tudod jl. Apdat besoroztk katonnak, tizennyolc ves volt... s a komromi gyalogezredbe helyeztk... Menetszzadban volt, brmelyik pillanatban indulhattak a frontra...
agyonlvs jrt annak, aki a krletet elhagyta. Annyiszor mesltem mr...
- De mondd...
47

s apd jjel tszktt hozzm. Bezrgetett az ablakon. Nyr volt. Kimsztam...

- gy, ingben?
- Mit kpzelsz rlam? Gyorsan felltztem. Lementnk a kertbe. Emlkszel nagyanyknl a
nagy difra?
- Emlkszem.
- A difa alatt volt az a nagy kerek asztal s a pad. Tudod?
- Igen.
- Ott ltnk hajnalig, s beszlgettnk. s megeskdtnk egymsnak, hogy soha mst nem
fogunk szeretni, s vrunk egymsra. Ha szz vig tart a hbor, akkor is. s cskolztunk.
- s msnap nem meslted el nagymamnak?
- Ms nem hinyzott volna! gy is folyton faggattak, hogy mirt srok annyit, mirt szaladok
mindig a posts el.
- Jl tetted, hogy apuhoz mentl felesgl. Lehet, hogy ha mshoz mentl volna, egszen ms
gyerekeid lettek volna. Nagy kr lenne rtem. Br lehetsges, hogy volna egy olyan lnyod,
aki sokkal szebben trlgetn a poharakat.
- Egszen meg vagyok veled elgedve - felelte anyu.
- Holnap kitiszttom a vasklyhbl a salakot - mondtam hirtelen. - Egsz belegett mr a
salak. Nincs semmi huzatja.
Anyu rm bmult.
- Mgiscsak gyans vagy nekem, te lny. Ez a nagy buzgalom...
- Tavaly is n vertem ki a salakot. Mondd, s hogy volt az, amikor kikosaraztad azt a msikat?
- A nagyszobban lt az egsz csald. Olyan faggatst rendeztek, mintha a szolgabr eltt
lettem volna. Hogy hogy kpzelem azt, hogy nem megyek hozz a Csontos Pisthoz.
- Mondtad, hogy mert a Horvth Andrist szereted.
- Dehogy mondtam! Bgtem. A felnttek szidtak. Hogy olyan reg vagyok mr. Tizenhat
ves. Vnlny maradok. Mire vrok? s a Sndor btym mondta, hogy biztosan van
valakije ennek a taknyosnak. Nem vallottam be semmit. Ha agyontttek volna, akkor sem.
Azt hajtogattam, hogy nem akarok frjhez menni. Nem s nem. s amikor kt v mlva apd
pr napi szabadsgra jtt haza a frontrl, s eljtt, akkor odallt a szleim el, s megkrte a
kezemet.
- rltek?
- Dehogy rltek! Azt mondtk, a vilgrt sem adnak hozz. Hiszen apdnak semmije se volt,
de gy rtsd, hogy a kardjn s a katonazubbonyn kvl igazn semmije se volt.
Ezt mr tudtam, gy tudtam, hogy akr elre felmondhattam volna. Apai nagyapm tant
volt, aki tizenhrom nagylnyval zvegysgre maradt. Negyvenhrom ves volt, akkor krte
meg a nagymama kezt, aki meg mr ugyancsak ids volt: negyvenkt ves. Mert nagymama
tizenht ves korban teljesen rvn maradt, s nevelte fel kilenc kisebb testvrt.
- Kpzeld el - mondta anyu -, kilenc kisgyereket felnevelni fehrnemvarrsbl. Fzni rjuk,
mosni rjuk, varrni az elszakadt holmijukat. s a te nagyanyd jjel-nappal dolgozott, hmezte
az ingeket, gynemt, pr krajcrrt, csak hogy a testvrei hen ne haljanak. s amikorra mr
48

a legkisebb is felntt, s kenyr volt a kezben, s a hgai mind frjhez mentek, akkor bizony
szegny nagyanyd mr negyvenkt ves lett, s amikor nagyapd megkrte a kezt, nem volt
ms vlasztsa, hozzment felesgl...
Mr rgen kszen voltunk a mosogatssal, s minden ednyt rendesen beraktam a helyre, az
eveszkzket se kevertem ssze kivtelesen, pedig azt gy szoktam megmarkolni s
behajiglni a fikba: a kst a villa helyre, villt a kanl helyre. Szerintem ugyanis semmi
baja sem lesz egy villnak attl, hogy a kseknek val rekeszben tlt egy napot. De most nem
akartam nzeteltrst anyuval. Leltem az egyik konyhaszkre, harangoztam a lbammal, s
kzben htatosan figyeltem a 728. szm lemezre, amit ugyancsak kvlrl tudtam: azt, hogy
nagymamnak nem is szletett tbb gyereke, csak egy fi, aki az n desapm. A tbbi
gyereke, az mind a mostohalnya volt, de olyan jl s kedvesen bnt velk, hogy amikor Lujzi
nnit Jzsi bcsi felesgl vette, t vig jrt a hzhoz, s sohasem tudta, hogy Lujzi nni
nagymamnak nem deslnya, hanem mostohalnya...
A mosogatdzst kporral ragyog tisztra sroltam, a konyhakvet is felmostam, de mg
mindig nem mertem szlni.
- Anyu...
- Tessk?
- n a vakciban nem akarok Lujzi nnikhez menni.
- Katikm, kislnyom. Annyi tejet ihatnl...
- Nem kell nekem tej.
- Zrgnek a csontjaid. Lujzi nnik csirkt vgnak.
- Anyu, ha nincs itthon elg kenyr, n inkbb nem eszem, de ne kldjetek el a hztl.
- Bolond vagy te, bolond vagy te, csak nem gondolod, hogy terhnkre vagy? - felelte anyu, s
potyogni kezdtek a knnyei. - Azt hittem, szvesen vagy Sashalmon.
- Tudod, hogy utlom...
- Kati!
Lehorgasztottam a fejemet. Mgsem kellett volna... Lujzi nni apu mostohanvre, s nem
szabad t megbntani. Ez valami rettenetesen bonyolult gy, ezen mr gondolkoztam prszor,
de a szleim sosem beszltek rla. Lujzi nniknek festkgyruk van, amit nem gy kell
elkpzelni, hogy risi pletek meg raktrak, nagy kevergpekkel meg sznleprlkkal, meg
nem tudom, mikkel. Ez az egsz gyr egy vacak pincemhely, valahol a Nmet utcban,
rengeteg zsk piros mnium van benne, amivel a hidakat festik, mert ez megvdi a rozsdsodstl. A mhely egyik rsze a raktr, a msik a laboratrium, s van egy vegfallal elkertett
kis lyuk, ez az iroda. Mindig villany g a mhelyben, s rossz, dohos a leveg. s apu ott
dolgozik mr vek ta, pedig apunak nem ez a szakmja, gyerekkorban inas volt az
Egyeslt Izzban, jpesten, s mszersz-segdlevele van. Nha hallottam egy-egy szt,
amikor desapm desanyval beszlt, Lujzi nnikrl, pnzrl, valami politikai gyrl,
feketelistrl, de amikor megkrdeztem, apu azt mondta: Kicsi vagy mg, majd egyszer
elmagyarzom - s szintn szlva nem is rdekelt olyan nagyon a dolog. s most vratlanul
magam eltt lttam a mhelyt s aput, festktl piszkos, rossz nadrgban s ingben, amint
emelget, s csurog az arcrl a vertk, s azt mondja: Katikm, minek jttl ide, itt nagyon
rossz a leveg. s neki nem rossz? Mindig ott a prban, enyvszagban, sttben. Neki nem
rossz? Lujzi nni egyszer-egyszer egy hten jn be a mhelybe, s apm reggeltl estig ott
49

van. s Lujzi nniknek hzuk van Sashalmon, ngyen laknak ngy szobban. Szz rzsat
van a kertben, kln kertsz gondozza. s Lujzi nnik a Ttrban nyaralnak, s a kt gyereke
svjci intzetben van. Mi Szigetszentmiklson voltunk tavaly, egy paraszthzban egy hnapra
vette ki anyu a szobt, huszont pengrt, s mindennap egy lbas fzelket fztt ebdre, s
gyjtttem tzelnek rzst a Thkly t vgn, az akcosbl. s az ingyenstrandra jrtunk,
s olyan boldogok voltunk, hogy nyaralni voltunk...
- Katikm, mitl szomorodtl el?
- Ne haragudj, ha gy gondolod, hogy menjek Sashalomra...
- Nem muszj. Mari se akar. Zska se. De valamit kellene venni Lujzi nninek karcsonyra.
- Mi lenne, ha kivarrnk neki egy szp tlcakendt?
- Varrni? Te?
- Ht persze. Tudod, hogy Lujzi nni l-hal az ilyen buzski tertkrt, s annl kedvesebb
lesz neki, hogy n hmeztem, mert tudja, hogy milyen nehezemre esik... s... ht minden olyan
sokba kerl.
- Nem bnom, Kati... nem bnom.
- A rongyoszskbl kikereshetek egy kis kanavszt?
- Persze.
- Ksznm. Most mindjrt...
- Ht most mindjrt azrt nem. Inkbb majd holnap reggel. J?
Persze hogy j. Ezt akartam, ezt akartam, ezt akartam. A rongyoszskban turklni. gyis
tudom, hogy van ott valahol a ruhamaradkok, foltok, selyemszalagok, csatok, gombok, rossz
harisnyk kztt egy darabka bolyhos fekete anyag. s ha nagyon muszj, ht majd csinlok
egy fstartt vagy tertcskt Lujzi nninek, nem szakad le a grfi koronm, olyan lesz,
amilyen lesz. De a fontos, hogy megtalljam azt a fekete szvetdarabot meg kt piros
gyngyt meg egypr szl piros pamutot. Mert elhatroztam, hogy Lacinak karcsonyra
ksztek egy pamutkutyt. Mert nagyon vacakul rajzolok, de kutyt tudok rajzolni, mgpedig
szgletes fej foxit, nagyon deset, s azt kirajzolom paprra, s utna kiszabom a szvetbl,
s kivarrogatom, s piros nyakrvet varrok r, s piros gyngy lesz a szeme.
Olyan lesz az egsz kis kutya, mint egy fekete pacni. Igazn, az is lesz a neve, hogy Pacni. s
Laci a zsebben fogja tartani, s Pacni vigyzni fog r, s Pacni azt jelenti, hogy hek lesznk
egymshoz. Biztosan rlni fog, ugyangy, mint ahogy n Rozmr Rbertnek rltem. Kpzelem, Mari s Zska hogy fognak holnap krlugrlni, ha megltjk, hogy a rongyoszskban
keresglek. Kati... mi van veled? Anyu, a Kati megrlt... Kati, csak nem akarsz harisnyt
stoppolni? Ha nem tallok piros gyngyt, kt pici piros gomb is megteszi. Tavaly ilyenkor
nem sokat trdtem volna a j erklccsel: ha gombra lett volna szksgem, egyszeren
lenyisszantottam volna Zska piros blzrl. De hiba, regszem, komolyodom...
Hajnalban azt lmodtam, hogy hgolyztunk a Ligetben, s Pacni, egy vidm, csahol fekete
kutya ugrlt a hkupacban. Pacni, megdoblak! - kiltotta jkedven Laci, s felmarkolt egy
csom havat, de a h nem Pacnit tallta el, hanem a lbamat. Juj, de hideg! - kiltottam, s
felbredtem a tulajdon hangomra. A lbam igazn fzott, mert lergtam magamrl a takart.

50

12. FEJEZET
Vd- s dacszvetsg
Tudjtok-e, hogy kell vasklyhbl kiverni a belegett salakot? Ez az n kln titkom, de
nektek elrulom. Elszr is, a salak azrt g bele a klyhba, mert egsz vben nem tiszttom
ki rendesen. A mi laksunkban kt szoba van, s a kt szobban ktfle klyha. Az egyik cserpklyha, amit fval kell fteni, s amibl a hamut nem kell naponta kiszedni. Viszont a fa
nagyon drga, teht nem mindig ftjk a kandallt. A vasklyha viszont gyorsan tmelegszik,
az olcs szn is jl elg benne, teht a vasklyht mindennap beftjk, s a vasklyhbl
mindennap ki kell szedni a hamut. Ez az n dolgom, s ezt el is ltom tisztessgesen. Tz perc
mlva fl nyolc, mr gyis elkstem, jaj, istenem, mg a klyha... s ilyenkor a lapttal kt
pillanat alatt belekotrom a hamut a szemtvdrbe, s alszolgja! Tudom, hogy a kotrvassal
le kne tgetni a klyha tzterbl is az odatapadt salakot... de majd holnap. s holnap:
majd holnaputn. Azutn a salakrteg egyre vastagabb, vastagabb, mr egsz szk a tztr a
kmnylyuk alatt, mr egyre kisebb a klyha huzatja, egyre nehezebb befteni... no, majd
holnap! Tavaly is a karcsonyi vakciig vratott magra a salaklevers. Ht most is.
Leszedtem a klyha fels karikit, jl nekivetkztem, mert knykig bele kell mszni a
klyhba. Prblom a lapttal, kotrvassal verni a sziklv kemnyedett salakot - meg se
moccan. Anyu azt mondja: Hagyd, nem megy ez, majd apd... De nekem vakcim van, apu
meg olyan fradt, amikor este hazakerl, alig ll a lbn. Ht csak piszklom tovbb. Csurog
rlam a vertk. Vrjunk csak, majd ksztek n magamnak szerszmot! Egy cska seprnyl
van a kamrban, annak az egyik vgt telis-tele verem szgekkel, mindenfle irnyban
killnak az cska szgek, mint a tsksdiszn tski. No gyernk, beleverem a salakba, mint
Kinizsi Pl a buzognyt... No, Kinizsire jobb nem gondolni most, Mtys hbori...
Varrni, mosogatni nem szeretek, de az ilyen komoly munkt igen. Ami erfesztst, gyessget kvetel... H, de lehztam a kezemrl a glazrt, csak anyu ne vegye szre, jaj de vrzik!
Mari s Zska jnnek a szobba, megllnak a klyha eltt, s gynyrkdnek bennem.
- Eredjetek innen, j?
- Mirt, nem szabad nzni?
- Nem. Mert kipattanhat egy szg vagy egy salakdarab, meg hideg is van...
- s klnben is zavarunk, mert ha egyedl vagy, akkor legalbb nyugodtan brndozhatsz
imdott Lacikdrl.
- Mi...icsoda?
Ijedtemben megll a kezemben a seprnyl.
- Nzd, hogy adja az rtatlant! - mondja Zska.
- Mirt, te azt hitted, hogy nem tudjuk?
- Mit tudtok?
- Ht hogy szerelmes vagy a Lacikdba. Hogy tallkozol a Lacikval. Hogy azrt nem jttl ki
Lujzi nnnkhez Sashalomra.
- Nem igaz...
- Az se igaz, hogy latinul tanulsz? - krdezte Mari.
51

- Pedig inkbb a trtnelmet tanulnd meg, mert bezgtl Bodnl.

Ez... ez lehetetlen... Ezt... honnan tudhatjk? Verem azt a nyavalys salakot, hogy majd az
oldalam szakad bele. gy teszek, mintha nem is hallanm, hogy mit beszlnek.
- Nem ll velnk szba, mert az regebb.
- A mintagyerek.
- Akinek nincs titka anyu eltt.
- Mit veszel karcsonyra a Lacikdnak? Honnan van pnzed?
- Nem tudom, honnan lehet pnze, mert amikor azt mondja itthon, hogy Szkcs Drikhoz
megy, akkor is stl a Krolyi-kertben.
- Hny gyereketek lesz?
No, ebbl most mr igazn elg volt!
- Nincs semmifle Lacim, nincs semmifle titkom, semmi kztk a dolgaimhoz!
- Akkor amiket a napldba rtl, azt csak gy kitalltad?
- Hogy mertetek a naplmhoz nylni?
- No ugye, hogy van napld?
- Velnk lehet okosan beszlni - szlalt meg Mari.
- Br lnok vagy, s elszeded a fehrnemnket.
- nz vagy, s meg se mutattad neknk az atlaszt, amit Bodtl kaptl.
- Nem is rdekel - jelentette ki Zska -, jl megvagyunk nlkled.
- De azrt jobban szeretnnk veled a karcsonyi vakciban megegyezni.
- Mit akartok?
- Cseklysg az egsz. Vasrnap dleltt egytt megynk el hazulrl, s leszel szves azt mondani, hogy vgig egytt voltunk a misn. s jegyezd meg jl a szentbeszdet, hogy elmondhasd neknk, hogy mit hantzott a muki.
- s ti?
- Dolgunk van - mondta Mari. - Ezzel szemben n ktszer elmegyek helyetted a hlye Drikt
tantani, s te azalatt lghatsz a Lacival.
- s ha valaki megtudja, hogy vasrnap...
- Akkor az csak tled tudhatja meg, s akkor agyonvernk - mondta Zska.
Most megint csak eszembe jutott a napl.
- Vrjatok csak... mg nem mondttok meg, hogy a naplmat...
- Hnapok ta olvassuk - mondta Mari. - Kedvenc olvasmnyunk. s az a szemtelensg, amit
rlam rtl benne...
- Nem rtam rlad semmi...
- Dehogynem! Azt rtad: A hlye Mari miatt mindig elksem. Ht ki krte tled, hogy vrj
rm? Eltallok nlkled is az iskolba. Bezzeg amita a Lacikddal szerelmeskedsz, azta
nem trdsz azzal, hogy a testvreid hazajnnek-e az iskolbl.
52

(, ti szerencstlenek! Nem a Lacit titkoltam, hanem a Regendorf hajt!)

- s ha anyunak megmutatnnk...
- Hogy mertetek a naplmhoz nylni?!
- Azt hittk, hogy szemt. Kisprtk a fslda all. Ez is jellemz rd. Fslda alatt tartani
naplt meg knyveket.
- Mikor tallttok meg?
- Nem rgen. Egy ve. Azta rendszeresen szrakozunk rajta.
Ht hallottatok mr ilyet? A fslda alatt sprnek!!! Erre igazn nem gondolhat az ember.
Azt mr megtettem, hogy a szoba kzeprl a szemetet, ahelyett hogy laptra szedtem volna,
kt rgssal bekotortam a klyha al vagy az gy al. De a fslda all kisprni a szemetet?
Ilyen egyetlen tisztessges csaldban sincs.
- Okosabb helyen is tarthatnd a titkaidat - vihogott Zska. - Hiba, hrmunk kzl mindig is
te voltl a legnagyobb...
- Most mr elg a szemtelenkedsbl! - mondtam, azutn szeldebben hozztettem: - Mirt,
tudsz jobb helyet, mint a fslda? Taln a tanulasztalunkban tartsam? Vagy az iskolatskmban, s mindennap vigyem be magammal a suliba? Hogy kiejtsem a Mlcsi orra eltt?
Zska s Mari egymsra nevetett.
- De j kedvetek van! Mirt, ti is vezettek naplt?
- Hajjaj! - mondta Mari.
- Neknk mg szerelmes leveleink is vannak, ha mindent tudni akarsz.
- Nekem mg prselt virgom is van, amit tle kaptam...
- Kitl?
- Jaj, ht nem fogunk mindent az orrodra ktni!
- s ha nagyon szpen megkrsz, akkor visszatesszk a kincseidet a fslda al. Szval
rendben van a vasrnap?
- Rendben. De most igazn mondjtok meg, hogy ti hol tartjtok...
- Mondjuk meg neki?
- Mondjuk - hunyorgott Zska. - Ha kitallod, megmondjuk.
- A mi szobnkban.
- Meleg... meleg...
- Az gyatokban, a matracba bevarrva.
- Vz, vz...
- A padlrsben.
- Ne hlyskedj! Vz... tenger...
- A tkrs szekrnyben...
- Vz, vz!
- Az iskolai fikotokban.
53

- Langyos.
- A tanulasztalban...
- Hideg.
- A tanknyvek kztt.
- Langyos.
- Hogyhogy langyos? Vagy igen, vagy nem.
Most megint vihogott a kt haszontalansg.
- Igen is, nem is. Mert a tanknyvek kztt a fikban. De tudod, melyikben? A tiedben. A te
fikodban, az jsgpapr alatt... a vilg legbiztosabb helye. Mert sose rendezed a fikodat...
Mit csinljak? Megtpzzam ket? Fenyegeten felemelem a seprnyelet.
- Ne hlyskedj! - mondja Mari. - Jobban jrsz, ha szvetsgre lpsz velnk...
- Nem kvnunk sokat...
- Elg, ha nha megcsinlod a fogalmazsleckmet vagy a nmetet.
- s elmosogatsz.
- s ha tallkozni akarsz a szerelmeddel, szlj neknk nyugodtan, majd mi akkor azt fogjuk
mondani anyunak, hogy fj a lbunk meg a hasunk, s kldjn le tged kenyrrt...

54

13. FEJEZET
Tallt kincs
- Gynyr!... Ilyen szp kutyt mg letemben nem lttam - mondta Laci, s tenyerbe tette
Pacnit. Kicsit csmpsra sikerlt szegny, de azrt nagyon helyes kis kutya volt, igazn. - n
is nagyon trtem a fejemet, hogy mit adhatnk neked karcsonyra. Mit szlnl egy gynyr
Beethoven-hangversenyhez?
- Nagyszer - mondtam butn s meggondolatlanul. - Mikor?
- Holnap dlutn - felelte Laci. - Ma ugyanis mg dolgom van a knyvtrban. De holnap, ha
rrnl fl tkor.
- Majd... majd... Drit gyis hromtl ngyig tantom... majd elintzem otthon - mondtam
gondterhelten.
Laci zsebre tette Pacnit, vidman bcst intett, n pedig elindultam Drikt oktatni szpre,
jra, mert gy beszltk meg, hogy a sznetben mindennap tantom.
- Meg kellett volna mondanom Lacinak, hogy... ht n nem szeretem a zent. Nem is rtem.
Nekem botflem van, s... De nem mondhatom, ha egyszer karcsonyi ajndkul sznta a
hangversenyt. Igazn nem mondhatom...
A kereskedelmiben szerencsre nincs nekra. Annl tbbet szenvedtem miatta a polgriban.
Ilonka nni, a polgrista nektanrnnk azt hitte, hogy csupa Blaha Lujza s Galli-Curci van a
keze alatt. Operarikat nekeltetett velnk meg knonokat. A tbbi lny bgatott mellettem,
n sszeszortottam a szmat, kptelen voltam velk tartani. Ilonka nni pedig szeretett
engem, mert a kottafzetem mindig rendben volt, s a zeneelmletet is mindig tudtam, de ha
arra kerlt sor, hogy a zongornl valamit nekelni kellett... Na, ht egy repedt fazk hozzm
kpest a philadelphiai filharmonikusok...
Negyedik polgriban, v vgn Ilonka nni behvatott az nekterembe.
- Ide figyelj, Kati, nem akarom lerontani a bizonytvnyodat, mert szorgalmas is vagy, az
elmletet is megtanultad, arrl nem tehetsz, hogy bot a fled, s rossz kerepl a torkod... De
azt is megrtheted, hogy nem ronthatom a j hremet se. Ha becsletszavadra meggred, hogy
olyan iskolban fogsz tovbbtanulni, ahol nem tantanak neket...
- Becsletszavamra, tanrn, krem. Kereskedelmibe megyek.
- De ksbb se, soha...
- Messzirl el fogom kerlni az nektanulst.
- Ht j. Megadom a jelest. De... de ha mgis... ha olyan helyzetbe kerlnl, hogy nekelned
kell...
- Nem fogok, tanrn, krem.
- Nem tudhatod elre. Az letben sok minden trtnik.
- Sohasem fogok nekelni.
- De ha mgis... valami miatt... ha arra kerlne a sor, hogy a hangodra kvncsi valaki, akkor
becsletszavadra azt fogod mondani, hogy: Tanrn, krem, a Szab tanrn tisztelteti a
tanrnt vagy tanr urat, s azt zeni, hogy nekem nincs hangom, csak azrt kaptam jelest,
55

mert nem akartk a kitn bizonytvnyomat lerontani, s mert igen szorgalmas vagyok. Nos,
mit fogsz mondani?
- Azt fogom mondani: A Szab tanrn tisztelteti a tanr urat, illetve tanr rnt, s azt
zeni, hogy nekem nincs hangom, s csak azrt kaptam jelest, mert nem akarta lerontani a
kitn bizonytvnyomat...
- Na jl van, fiam, eredj!
Ht gy kaptam nekbl is kitnt, s amikor kvetkez szeptemberben elszr lptem t a
kereskedelmi iskola kapujt, eszembe se jutott, hogy Ilonka nni intelmre mg valaha is
szksgem lehet. Megnztem az j iskola tanrendjt, volt abban kereskedelmi alapismeretek,
nmet, francia, trtnelem, fldrajz, algebra, gprs, gyorsrs, knyvvitel, levelezs, amit
csak el tudtok kpzelni, mg szprs s torna is. De nek, szerencsre nek igazn nem volt.
Taln egy hete jrtunk iskolba, amikor osztlyfnki rn bejtt egy sovny, szemveges,
nagyon magas n. Azt mondta:
- Kedves lnyok, lljon fel az, aki tavaly a rgi iskoljban karnekes volt, mert minden
pnteken dlutn ketttl ngyig a j hang gyerekek szmra nekrt tartunk.
Nma csnd. A j torkak is szpen lapultak, mert ppen elg tantrgyunk volt, mg dlutni
sportkr s dlutni gyorsrsgyakorls is. Senkinek se volt kedve pntek dlutnonknt is
bejnni az iskolba.
- Na, mi lesz, lnyok? Kik voltak tavaly karnekesek?
Csnd.
- Ne trfljunk, lnyok. Legalbb tz karnekes kell.
Nyugodtan ltem. Rlam igazn nem lehet itt sz.
Sajnos, a tbbiek se moccantak.
A tanrn megunta a knyrgst.
- Ha nem jelentkeznek, ht nem jelentkeznek. Nekem igazn gy is j. Ki tudom vlogatni n
magam is. ra utn lejnnek a tanterembe valamennyien.
A tornaterem sarkban zongora llt. Itt kellett dlben felsorakoznunk.
- lljanak nvsor szerint - mondta a tanrn. - Tessk, krem, sorban. Antal Magda.
A tanrn lettt egy billentyt.
- Sklzzon, fiam.
Antal kornyiklt valamit.
- Rendben van. Megfelel... Bakos Gizella. Tessk nekelni.
Szegny Bakos is nyszrgtt valamit.
- Rendben van. Megfelel. Czik...
s gy ment sorba, amg vgre n kvetkeztem.
- Horvth Katalin.
A zongorhoz mentem, s ekkor eszembe jutott Ilonka nni intelme. Hiszen n becsletszavamat adtam neki...

56

Szp egyenesen meglltam, szembenztem a tanrnvel s azt mondtam:

- Szab tanrn tisztelteti a tanr rnt, s azt zeni, hogy n csak azrt kaptam nekbl
kitnt, hogy ne rontsa le a bizonytvnyomat. nnekem ugyanis hangom nincs...
- Mit motyog?
gy ltszik, nem mondtam elg rtelmesen. Meghajoltam, mg jobban kihztam magam, s
mg hangosabban mondtam:
- Szab tanrn tisztelteti a tanr rnt, s azt zeni...
- Ne szavaljon, drga gyermekem, hanem nekeljen.
- Igenis...
- Igenis.
A tanrn lettt egy hangot. Rettenetesen figyeltem, s megprbltam utna nekelni.
- Na, nekeljen, fiam, nekeljen!
- Krem szpen, hiszen n nekelek...
- nekel? Nyszrg. Vinnyog. Gnyt z bellem. nekeljen.
- De krem szpen, hiszen n nekelek...
- Jobban nem tud?
- Nem, krem...
- Hazamenni... eltnni... ltni se akarom magt!
gy trtnt, hogy negyvennkbl harminckilencet bevettek az nekkarba, engem egyedl hazazavartak... Ezek utn elkpzelhetitek, mennyire vgydtam hangversenyre, zent hallgatni...
Meg kellett volna mondani Lacinak. Szegny pnzt adott ki, azt hitte, rmet szerez vele. De
nehz ezt megmondani, mert lehet, hogy nagyon szereti a zent, s kibrndulna bellem, ha
megtudn, hogy nekem mindegy egy Beethoven-szimfnia vagy a Hullmz Balaton tetejn...
Csak valami tragdia ne trtnjk a hangversenyen. Pldul ne aludjam. Borzaszt volna. A
karmester int... a zenekar egszen halkan jtszik, n meg hangosan horkolni kezdek. Majd jl
megcspem a karomat, vagy sszekarmolom a tenyeremet, hogy fjjon, s akkor biztosan nem
fogok elaludni...
Tulajdonkppen mg egy csom ms gondom is van. Hromtl ngyig tantanom Drikt. J,
itthon mondhatom azt, hogy tovbb tanultunk. tig. Vagy fl hatig. De meddig tarthat az a
hangverseny? s hol van? Mg j, hogy ms ruhm gysincs, csak sttkk rakott szoknym
s matrzblzom, arra nincs gondom, hogy mit vegyek fel. Persze, amikor Drikhoz megyek
tantani, akkor nem szoktam a jobbik blzomat felvenni, de hangversenyre...
Ht gy indultam el otthonrl, hogy meghallgassam a hangversenyt, Laci karcsonyi ajndkt...
Pont ngykor fakpnl hagytam Drikt. Mg kzltem vele, hogy Japn terletnek csak
tizennyolc szzalka termfld. Azt mondta r: mirt? Mondtam, mert isten gy teremtette,
szervusz! s felvettem a tlcrl az tven fillrt.
Laci mr a kapuban vrt, mulatsgos volt, annyi h volt rajta, mint egy hemberen. s kalap
nlkl, sapka nlkl, ilyen idben!
- Szervusz, Kati, ide nzz, Pacni is velnk jn. Hau-hau, Pacni, ksznj szpen a Katiknak!
57

Zsebbl elhzta Pacnit, n pedig Rozmr Rbertet vettem el.

- Messzire megynk?
- Majdnem a Zeneakadmira - felelte Laci, s nevetett. Nagyon klns hangverseny lesz, de
azt hiszem, rlni fogsz neki. Tudod, mi a program? Beethoven IX. szimfnija. Nagyszer,
ugye?
- Igen - feleltem bizonytalanul.
- Azt se krded, ki veznyel?
- Ht... de igen...
- Arturo Toscanini.
Ezt Laci gy mondta, hogy ennek nagyon kell rlnm, s tudnom is kell, ki az a Toscanini,
ht inkbb azt krdeztem:
- s mikor kezddik?
- t perccel azutn, hogy odarnk.
Rozmr Rbert tudja, nem n, hogy ez meg mit jelenthet.
A Kirly utcn mentnk vgig, a Krt fel. gy emlkeztem, hogy a Zeneakadmia a msik
oldalon van, a Liszt Ferenc trnl, de nem arra mentnk, hanem befordultunk a Terz krtra,
s meglltunk egy nagy, fnyes hangszerzlet eltt.
- Ide bemegynk - mondta Laci.
- Ide???
Sohasem voltam mg ebben az zletben. Nagyon szpen kivilgtott, nagyon hossz zlet
volt. Kt oldaln pultok. Az egyik oldalon rengeteg kotta, knyv, gramofonlemez a polcokon.
A msik oldalon trombitk, dobok, tangharmonikk. A segdek csinos egyforma kpenyben
srgtek. Kabtomon elegnsan sszbb hztam Regendorf hajt, s el nem tudtam kpzelni,
hogy hol lesz ebbl hangverseny.
- Parancsoljanak - lpett hozznk egy fiatal n.
- Hanglemezt krnnk - mondta Laci.
- Tessk, ott jobbra...
- Igenis, azonnal, mris kiszolglom az urakat - hangzott ebben a pillanatban a pult fell.
Zavartan mentem Laci mgtt.
- Tessk, Katika, parancsoljon - mondta Laci udvariasan, s elbbre tesskelt. Fiatalember llt
a pult msik oldaln, szke, szemveges, s mikzben hangosan azt mondta, hogy kezt
cskolom, tessk parancsolni - rhunyortott Lacira, s azt mondta: Szevasz!
- Toscaninival a Kilencediket szeretnnk...
- Hogyne, termszetesen, mris adom, a londoni filharmonikusokkal...
- A New York-ival nincs? - krdezte Laci.
- Mris nzem, uram... de igen... His Masters lemez. Parancsoljk kiprblni?
- Igen - mondta Laci.
- Akkor fradjanak be a kettes flkbe...
58

Most lttam, hogy telefonflkeszer kis ptmnyek vannak a hossz bolt legvgben. Ahogy
elmentnk a flkk mellett, halk zene szrdtt ki. Az egyikbl divatos slger: Egy kis
kvncsi kacsa, a msikbl dobot s trombitt hallottam, de nem tudtam, mi az.
- Ide parancsoljanak... taln a kabtot oda felakasztani, gy knyelmesebb...
De hiszen mi hangversenyre megynk! Nincs id kabtot levetni... s Laci mr vette is le a
kabtjt, s segtett rlam is lehmozni a Regendorfot.
- Vigyzz nagyon a lemezekre, Lacikm, nehogy balh legyen - sgta most az elad. - Tudod,
milyen drga... s ne felejtsetek minden lemez utn j tt tenni... J mulatst!
- Nem rtem... - mondtam Lacinak, amikor a segd becsukta a flke ajtajt.
- Pedig egyszer, Fkapofa. Pista a legjobb bartom... s van egy undok fnke, aki most szabadsgon van. Ha nincs benn az reg, akkor bejhetek egy kis zent hallgatni. Parancsolni
mltztatik? Igen, hogyne... szeretnm a Tavaszi szontt... Vagy megnznk egy j operafelvtelt - s akkor behozza ide a lemezt kiprblsra, s hallgathatok egy kis zent. Majd ha
egyszer nagyon gazdagok lesznk, akkor otthon is lesz gramofonunk s vilgvev rdink s
hangversenybrletnk a Zeneakadmira, j? De most figyelj nagyon, ugye, te is szereted a
Kilencediket?
- Szeretem - suttogtam elkeseredve. Naht, mg a vgn eltrik ez a vacak, azt mondta ez a
fi, hogy drga lemez... s ha mr nem igazi hangversenyre jttnk, hanem egy zletbe, akkor
legalbb krdezte volna tlem Laci, hogy mit akarok hallgatni. Inkbb a Kvncsi kiskacst
hallgatnm, vagy azt, hogy Lesz maga juszt is az enym...
- Pszt... figyelj!
Ht ha mr ez Laci karcsonyi ajndka, akkor legalbb j arcot fogok vgni hozz. Vgeredmnyben itt lk Laci mellett, fogja a kezemet, nem is hzom el, pedig tudom, hogy ez
nem illik, de mit csinljak, olyan j, amikor a tenyerbe veszi a kezemet... s majd vigyzok,
hogy el ne aludjam... A lemez forogni kezd, nem, nem csnya, egyltaln nem csnya,
emlkeztet is valamire... A tbbi flkbl mindenfle zaj szrdik t, Laci fogja a kezemet, s
behunyja a szemt. Csak nha nyitja ki, akkor rm nevet, mintha azt krdezn, hogy rlk-e,
boldog vagyok-e. Anyu meslte, hogy amikor kislny volt, akkor nem volt ms muzsika a
faluban, csak vasrnap jtszott egy cimbalmos a kocsmban, meg nyron, hadgyakorlatkor
mentek a katonk, s szlt a trombita, meg nekeltek...
Laci megfordtja a lemezt, megcserli a tt, megint fordtja a lemezt, megint j tt tesz be.
Egyszer egy kpenyes nni kinyitja a flke ajtajt, lemez van a kezben, azt mondja: Jaj,
bocsnat - s visszacsukja az ajtt, s tovbbmegy. Nem tudom, mita lnk itt Lacival, s
mg mindig egsz csom lemez van elttnk, nagyon hossz ez a szimfnia, fradtnak rzem
magam, de csppet sem vagyok lmos, inkbb szomor, nem tudom, mitl. s akkor
egyszerre Laci megint j lemezoldalt tesz fel, s azt mondja:
- Figyelj, most jn a negyedik ttel...
Vllat vonok, nekem ugyan mindegy, hogy hnyadik, mert mind egyforma, s akkor hirtelen...
valami egszen klns dolog trtnik. Ha hiszitek, ha nem, n ezt a negyedik ttelt ismerem.
jra meg jra visszatr egy dallam... ezt n... ezt... s a zenekar hegedi kz egyszerre csak
nekhang... igen... Ht persze hogy ismerem... hiszen mi ezt tanultuk nekrn... hiszen ezt mi
nekeltk...
Ez Schiller rm-dja...

59

Szeretnm megmondani Lacinak, hogy ezt n ismerem... ezt n... ezt n tanultam... de sose
tudtam, hogy az a IX. szimfnibl van. Sose tudtam, hogy n ismerem Beethovent... s ez a
gynyr neksz, a hatalmas zenekar... mintha az egsz vilg rlne, a felhk, a fk, az
emberek... Olyan rzsem tmad, hogy boldog vagyok, s srni szeretnk... n mindig azt
hittem, hogy a zene szmomra rthetetlen... s most gy rzem magam, mint Ali Baba rezhette magt az Ezeregyjszaka mesjben, amikor azt mondta: Szzm, nylj meg! - s egyszerre lbnl hevertek a gymntok, smaragdok, ametisztek. Dehogy alszom el... dehogy...
most gy szeretnm, ha egyms utn feltehetnm a sok ezer lemezt, hallgatnm a hegedket s
hrfkat, csavaroghatnk ebben a csodabirodalomban, amihez vratlanul megtalltam az
svnyt... Lehet, hogy gy ltem volna le az letemet, hogy nem lettem volna kvncsi egy
Beethoven-szimfnira? Mint ahogy van az osztlyunkban lny, aki soha el nem olvasna egy
regnyt vagy egy verset a ktelez olvasmnyon kvl... Ht ami azt illeti, olyan sokat n se
olvasok...
Vge. Vge. Ksz.
Laci nem mozdul. A lemez lejrt, kattant egyet, s megllt a motor.
- Ugye, szp volt?
- Ksznm. Nagyon.
vatosan visszateszi a tokba a lemezeket. Pista mr ott ll a flke eltt.
- Karcsony utn szerdn megint jhettek... akkor megint szabadnapos a fnk... ilyenkor...
- Ksznm szpen - sgja Laci.
- Ksznm n is - mondom n.
- Nincs mit. Viszlt!
Vgigmegynk a fnyes zleten. Mindjrt hat ra, zrshoz kszlnek.
- Kassza ngytven... Kassza tz peng... - hallatszik mgttnk. s a csomagolbl a hangok:
- Tasakba tettk, krem. Szveskedjk vigyzni, nagyon trkeny.
Mi Lacival egymsra nevetnk. Visszk a kincset a flnkben, a szvnkben. s nem is lehet
sszetrni.

60

14. FEJEZET
Szilvesztereste
Most egy egsz htig nem fogok tallkozni Lacival. jvre hazamegy a falujba. A szleihez
megy s a testvreihez, s csak vzkereszt utn jn vissza, amikor megkezddnek a flvi
vizsgi az egyetemen. Klnben is vacaknak grkezik az egsz szilvesztereste, Lujzi nni
meghvott minket, mert nluk minden vben nagy piknik van szilveszterkor, de azt szereti, ha
mi, gyerekek nem jvnk, csak gy rlne igazn, ha anyu meg apu mennnek, mert akkor
anyu egsz nap segtene neki stemnyt stni meg szendvicset kenni, s akkor jvkor
kegyesen kldene neknk is egy tnyr stemnyt. De anyuk nlklnk gyse mennek, s mi
meg nem akarunk. gy volt, hogy boros tet iszunk, s pogcst st anyu, s a rdit
hallgatjuk, de a rdink megint bedgltt. Elvittk megjavtani, de hat pengt krt rte a
szerel. Mr egyszer megjavtotta, de csak kt napig volt j, utna megint recsegett, s mindig
elhalkul. Ha n nagy leszek, megtanulok mindenflt szerelni, vzvezetket meg rdit meg
rt, s magam csinlok mindent, mg a cipm talpt is, mert mindentt csak grnek
mindent, hogy ekkorra lesz kszen meg akkorra, s mindent vissza kell vinni, mert rosszul
csinljk meg, s minden drgul. Nem rtem, mirt nem teljestheti mindenki rendesen a
ktelessgt... de errl most inkbb nem gondolkozom... Mtys kirly hadjratai...
Mari, Zska meg n elhatroztuk, hogy ha nincs rdink, ht csinlunk szilveszteri vidm
msort mi magunk, nagyszeren meg tudjuk csinlni, n kitallok mindenfle trfs trtnetet,
versbe szedem, Mari elnekli, s kzben fzkanllal dobol hozz, Zska pedig nagyszeren
tud fsre fesztett selyempapron szjharmonikzni...
Laci biztosan a dli vonattal utazik haza, s este mr otthon lesz. Azt mondta, a mamja tlttt
kposztval fogja vrni, mert az a kedvenc tele. Lacik kinn a tanyn laknak, az desapja
tant, s a hzukban nincs is villany, s gmesktjuk van. Laci biztosan egsz este meslni
fog, de persze, azt nem fogja elmondani, hogy van Pesten egy Horvth Kati, akinek odaadta
Rozmr Rbertet, s nem fogja elvenni otthon Pacnit sem...
Egy vvel ezeltt mg azt sem tudtam, hogy van egy Korss Laci, s most gy fj a szvem
utna, de gy...
- Gyerekek, ki hozna egy kil rozskenyeret?
Mari s Zska az asztalnl lnek s rajzolnak.
- Menjen a Kati - mondja Zska, s hunyort.
- Mostanban mindig Katit klditek - mondja anyu. - Nem igazsg.
- , n szvesen megyek, j meleg, szrms kabtom van - felelem kszsgesen, s mr ugrom
is, szedem a Regendorf hajt.
- Egy kil kenyeret, Katikm, s tz deka fstlt szalonnt - mondja anyu, s kotorssza
ersznybl a tzfillreseket.
Nekem is van tven fillrem, egsz kln sszesprolt pnzem, s lehet, hogy hozok rajta t
ktfillres Boci csokoldt, hogy emeljem az est fnyt, s akkor mg mindig marad negyven
fillrem.

61

Lenyargalok a lpcsn. Szp havas este van, j les a leveg. Az utca lmpi hunyorognak, az
emberek sietnek. Merre lehet most Laci? Mg a vonaton l? Kinz az ablakon, s ltja a
repl szikrkat. Lehet, hogy rm gondol? Hogy a vonatkerekek azt zakatoljk neki: Kati-kati-ka-ti-kati-ka-ti... Ha n lnk a vonaton, n biztosan gy hallanm, hogy: La-ci-la-ci-la-cila-ci... Olyan lassan vnszorgok, mint egy reg csiga. A kirakatokban pezsg s csokold
malac, s mindre rrtk: Boldog j vet! Odanyomom az veghez az orromat. Ha volna
ezer pengm...
- Kati... Kati... Kati...
Nem igaz. Az vegablakban... a tkrkp... mgttem... , istenem...
- Laci...
- Szervusz, Fkapofa! gy gondoltam, rrek az esti vonattal menni... gondoltam... htha
lejssz...
- Lacikm...
- Katikm...
Semmit nem mondunk, s semmit se csinlunk. Laci fogja a kezemet. , n tudom, hogy soha
senki mst nem fogok szeretni. Nekem Laci olyan, mintha a kezem, lbam, szvem volna...
nem tudok nlkle lni...
- Fkapofa... srsz?
- Dehogy... a hideg...
- Dehogy a hideg! - mondja erre Laci, s lehajol. s megcskol az utca kzepn. De nem
bnom, nem vdekezem... Laci... Lacikm... - Nem tudtam gy elutazni, hogy ne kvnjak
boldog j vet, s mg valamit... Kati... te mg csak tizent ves vagy...
- Dehogy... mr majdnem tizenhat!
- J - feleli erre Laci, s kedvesen nevet -, szval majdnem tizenhat ves vagy... s n mr
huszonkett leszek... de kt v mlva... j, Katikm? Vrunk egymsra... Kt v mlva
lerettsgizel, s felesgl jssz hozzm... Akarod?
Laci mr rgen eltnt, szalad vissza a szllsra a brndjrt. Megeredt a h. Csupa vz a
kezemben a rozskenyr, s a knnytl csupa maszat az arcom. gy jegyzik el az embert? Ilyen
egyszeren s ilyen hihetetlenl izgalmasan? s gy lesz az ember menyasszony? Egy tizenhat
fillres rozscipval a kezben? s se gyr, se virgcsokor, se vasrnap dli lnykrs... s
mgis igaz, sokkal igazabb, mint ha vrszerzdst ktnnk, s kihirdetnnek a templomban...
Haza kellene menni, , istenem... a szalonnrl lezott a papr... az orromat is meg kellene
trlni, mgse lehet a kabtom ujjba... Megkrte a kezemet, egszen hlye vagyok a szerelemtl...
- Kati, mit csinlsz itt? Anyu mr egsz ktsgbe van esve, hogy elttt egy aut...
Mari ll mellettem szemrehny kppel. Aztn elvigyorodik.
- Na, itt volt a szerelmed? Azt hiszed, nem lttalak az ablakbl?
Nem felelek erre se igent, se nemet.
- J - mondja Mari -, azt fogjuk mondani anyunak, hogy millian voltak az zletben...

62

Apu este kilenc utn jtt csak haza az zembl. Fradt volt s rosszkedv, s sokig beszlgettek anyuval a konyhban. Zska persze hallgatzott. Engem ltalban nem rdekel, ami
nem rm tartozik, de azrt meghallgattam Zskt, aki tzpercenknt jtt jelenteni a helyzetet.
Lujzi nni s apu sszevesztek, nem nagyon, csak valami vita van kztk, Lujzi nni azt
akarja, hogy a festkzem vllaljon el valami katonai szlltst, s apu nem akarja, s Lujzi
nni azt mondta, hogy pedig neked is biztonsgot jelentene, hogy nem hvnnak be katonnak, s nem lenne bajod a rgi disznsgokbl. Zskt s Marit az izgatja, hogy mik azok a
rgi disznsgok; azt tudjuk, hogy a csaldban van valami titok, amirl a felnttek nem
beszlnek, tizenkilencbl, amikor Tancskztrsasg volt, s valami szirzsa-forradalom s
fehrek s vrsk, s akkor apu mg fiatalember volt, s gy meneklt t Csehszlovkiba,
hogy novemberben tszta a Dunt... azutn anyut nem akartk felesgl adni hozz... De
engem most sem ez rdekel, engem az rdekel, hogy Lujzi nni azt mondta, hogy akkor nem
hvnak be katonnak, hiszen az n desapm mr negyvenngy ves mlt... ht csak nem
akarjk... csak nem fogjk... szentsges isten...
Egsz este rzem a flelmet s a flelem mlyn valami mst, hogy n egszen, egszen
igazn nem is aput fltem... hanem Lacit... aki csak huszonkt ves... jaj, istenem...
De gy ltszik, anyuk mindent megbeszltek, mert a tenl s pogcsnl apunak is egsz j
kedve lett, s trsasjtkot jtszunk s msort, s megfogadjuk, hogy 1941-ben sokkal jobbak
lesznk, mint 1940-ben voltunk, s n rendbe teszem a szekrnyemet, s nem veszem fel a
testvreim harisnyjt, s Zska meggri, hogy nem fog mindenrt srni s prlni, s Mari
meggri, hogy nem lesz olyan nfej... n grhetnk mg egyet-mst a trtnelemleckvel s
Lacival kapcsolatban is, de ht errl hallgatok... s jflkor elkerl mg egy fl liter bor, s
megcskoljuk egymst, s bks, boldog j vet kvnunk, s a szvemben furcsa szomor s
szorong rzs tmadt, sajnltam az elmlt ezerkilencszznegyvenet, s flek ezerkilencszznegyvenegytl, amit gy kezdek, hogy menyasszony vagyok, s van egy elgtelenem
trtnelembl, s minderrl nem beszlhetek egy szt se itthon.
jfl utn mindannyian lefeksznk, s Mari meg Zska meg n gy csinlunk, mintha mr
rgen aludnnk, de errl sz sincs, csak nem mocorgunk, mert megbeszltk elre az egszet,
csak Zska, az a majom el ne rontsa, mert folyton suttog, azt mondja: Gyerekek, lehet mr?
- s Mari meg n pisszegnk, hogy vrjon mg, nehogy anyuk gyant fogjanak... s vrunk
mg, legalbb kt rja vrunk mr, neknk legalbbis gy tnik, s vgl gy halljuk, hogy a
msik szobban apu meg anyu alszanak mr, s akkor Mari megadja a jelet, s lbujjhegyen
kilopdzunk a szobbl, harisnyt hzunk s cipt s ruht is, hogy meg ne fzzunk, s mg
vrunk egypr percig, mieltt meggyjtannk a villanyt, hogy anyuk igazn alszanak-e. De
csnd van, semmi vsz. s akkor villanyt gyjtunk, s hozzfogunk a nagy titokhoz, mert
elhatroztuk, hogy jv jszakjn lmot fogunk nteni. Ezt egyszer rgen mg nagymamtl
hallottuk, hogy szilveszter jszakjn a lnyok lmot olvasztanak, nagykanlban, s a megolvadt lmot vzbe dobjk, s a lehlt, megszilrdult lom alakjbl jsolni lehet. Nagymama
meslte, hogy a bartnjnek huszr formban merevedett meg az lom, tisztn ltni lehetett
egy lovat, lovassal, s a kvetkez vben felesgl is ment egy huszrkapitnyhoz. s egy
msik lnynak hallfej jtt ki az lombl, s hat hnap mlva szegny megizzadt, hideg vizet
ivott, s tdgyulladsban meg is halt. s volt olyan, akinek pnz formt mutatott az lom,
mintha csak igazi tallr lett volna, s az a lny rklt is fldet, hzat meg sok pnzt. s volt,
akinek szerencsepatk alakra zsugorodott az lom, annak nagyon j esztendeje lett. s persze
nha egszen bonyolult az eredmny, nem lehet pontosan ltni, hogy fagat vagy emberarcot
vagy szekr formt mutat. Ha valakinek cica alak lmot ad vissza a vz, az j, ha gondol arra,
hogy lnoksg, hamissg fenyegeti...

63

Ennyit tudtunk az lomntsrl, s borzongva lltunk a konyha kzepn.

Mi lesz, ha rzsa formja lesz az lomnak? Vagy babrkoszor? Vagy hallfej?
- Nincs lom - mondta Mari -, Csiperke nem adott.
Csiperke Veronika els kereskedelmista, Mari tantvnya. A papja nyomdsz, s eskvel
grte, hogy lopni fog neknk egy kis lmot. (Mrmint Veronika eskdtt meg, nem a papja.)
- Hogyhogy nincs? - krdezte Zska felhborodva. - s ezt most mondod?
- Igen, mert Veronika is csak ma dleltt mondta, s nem akartam elvenni a kedveteket.
Klnben is, Veronika azt mondta, hogy mr k is ntttek lmot, de nem lommal, hanem
alumnium kanllal, ami ugyanaz, s nem is mrgez, mint az lom.
Ezen elgondolkoztunk egy kicsit. Vgeredmnyben itt nem az szmt, hogy ezstt, aranyat,
rezet vagy lmot ntnk, hanem az, hogy milyen formt mutat majd.
Vgignztk a konyhakredencet. Alumnium kanalat talltunk is.
- Igen, s ha ezt felolvasztjuk, mit szl anyu? s legalbb hrom kanalat kellene olvasztani,
hrman vagyunk.
- Nagy botrny lenne - mondtam. s rettenetesen dhs voltam Marira. Ha megmondta volna,
hogy nincs lom, akkor most bksen alhatnk.
- Tudjtok mit? - mondta Mari. - Van egy csom reg kulcs, ami sehova se j...
Ez nagy tlet volt. Anyu kulcskarikjn hatvanmilli kulcs lg, ppen a mltkor mondta, hogy
igazn egyszer esznkbe juthatna mr kivlogatni a rgi rozsds, semmit sem nyit kulcsokat,
s kidoblni. Rgi ldk, rgen meg nem lev szekrnyek, rges-rgen tszerelt zrak,
elveszett lakatok kulcsai...
- Zska, ha elg gyes vagy... ht akkor lopd ki anyu kulcskarikjt... Benn van a szobban, a
kisasztalon.
Zska ledobta a cipjt, harisnys lbbal belopdzott anyuk szobjba, mi pedig llegzetvisszafojtva vrtuk.
- Anyu felbred a legkisebb neszre is, s akkor jl fog kezddni az j v - suttogta Mari.
- Te jobb, ha nem szlsz egy szt se! - mordultam r.
- Tehetek n rla, hogy az a hlye Csiperke...
- Pszt!
Taln t percig vrtunk, amg vgre jra nylt az ajt.
- Megtalltam - mondta Zska diadalmasan.
- Add ide...
Puff! A kulcs nagy csrmplssel leesett a kre.
- Te hlye...
- Aki mondja. Mert mindig kapkodtok.
Megint ijedten vrtunk egy percig. De semmi vsz.
- Gyernk gyorsan, vlogassuk a kulcsokat...
- Ez j lesz...
64

- Azt elhiszem, de ez a szekrnykulcs.

- s ez?
- J. Legyen ez.
Nem szltam bele. Szerintem minden kulcs egyforma, s azt nem lehet tudni, hogy melyik mit
nyit. De Mari meg Zska mindent pontosan tudtak. Kisfik kulcsa, nagyfik kulcsa,
kamrakulcs, padlskulcs, ht csak vlogassanak.
- Ezt a hrmat megolvasztjuk, helyes?
- Helyes.
Egy fazkba vizet ksztettnk, hogy majd a megolvadt kulcsot abba fogjuk belehajtani,
httal, a vllunk fltt.
- Egy lyukas kanl kellene, amit a tz fl tartunk. De nem fakanl, az lngot kap.
- A tsztaszed kanl. Az zomncos.
- Kati, elszr te.
- Zska a legkisebb, elszr .
Rendben van.
Zska elkotorta a kk zomncos tsztaszed kanalat, rtette a kimustrlt lakatkulcsot, meggyjtottuk a gzt, s izgatottan vrtunk. A kanl ropogott, sercegett a lng fltt, gy ltszik, a
zomnc nem szereti a tzet, de nagyobb baj nem lett. Illetve lett. A kulcsnak meg se kottyant a
hsg, nem olvadt, nem nylt, gy viselkedett, mintha nem is rezn, hogy mglyn getjk.
- Juj, egsz ttzesedett ez a vacak - mondta Zska -, nem brom fogni a kanalat!
Mosogatrongyba bugyolltuk a kanl vgt.
- Tartsd csak trelmesen, mit gondolsz...
- s ha hsvtig sem olvad meg? Hny fokon olvad meg egy kulcs?
- Mindegy, mert gyse tudjuk, hogy hny fokos a gzlng. Vrj mg.
Zska vrt. De nagyon unta. A konyhai bresztrn mr hromnegyed hrom volt. Ha
minden kulcs kt rt fog olvadni, akkor reggel nyolcig lhetnk itt.
- n bedobom mr a vzbe - mondta Zska, s azzal a tsztaszed kanlrl a fazkba fordtotta
a kulcsot. A fazkbl rettenetes sistergssel gzfelh csapott fel.
- Elrontottad a varzslatot - suttogta rmlten Mari. - A vllad fltt kellett volna, htrafel...
- Ezt? rltem, hogy letehettem a kezembl... sztgette volna a fejemet.
A kulcs krl a vz forr lett, de azrt belenyltunk a fazkba, s egy mosogatronggyal
kihalsztuk. Pontosan olyan volt, mint amikor stni kezdtk.
- Ez hlyesg - mondta Zska. - Lefekszem aludni, leragad a szemem.
- Mi volna, ha bedobnnk a kulcsokat a vzbe, s addig fznnk... - kezdte Mari.
- ...amg lgy tojs nem lenne bellk - folytatta Zska.
- Most egy vig vrhatunk szilveszter jszakjra.
- A Sulek ccsnek vannak lomkatoni - mondta Zska.

65

- Neked is jkor jut eszedbe! Ne menjnk el most jszaka a Sulekkhoz, a Ranolder utcba, s
keltsk fel a bartndet, hogy krje el csitl az lomkatonit?...
- Van egy tletem - mondtam.
- Kpzelem, milyen hlyesg - felelte Zska srtdtten.
- Ht j. Akkor ti csak fekdjetek le...
- No, mondd az tletedet! - szlt Mari.
- Itt nem az a fontos, hogy rz, vagy lom, vagy higany... itt a jslshoz az a fontos, hogy
milyen alakja van. Prbljuk meg tintapacval.
- Nem rtem - mondta Mari.
- Ne hlyskedjetek, amit az iskolban szoktunk csinlni. sszehajtogatott paprral...
- Ja!...
Ha nem tudntok, ezt gy kell csinlni, hogy az ember hosszban ketthajt egy irkalapot,
azutn sztnyitja, s pontosan a hajtsra rcsppent egy kis festket vagy tintt, sszecsukja,
jl lesimtja, s jra sztnyitja. s akkor a papron mindenfle brk keletkeznek, virgok,
mintk. Tnyleg. Az ilyenbl is lehet jsolni.
- Vrjatok, kihozom a tintsveget - sgta Zska.
- s egy irkt, amibl kitphetjk a lapokat.
Ez persze disznsg, az irka nagyon drga, nem arra val, hogy az ember szttpje. De ht ha
nem akarnak megolvadni a kulcsok, mit csinljunk?
Zska visszatrt a tintsveggel s az iskolatskjval.
- Nem lttam a sttben, kihoztam az egszet.
Nztk az irkkat.
- Ezt nem lehet szttpni, ez a szmtanfzetem.
- Azt - mondta Mari.
- Mg mit nem! Ezek a nmetdolgozatok. Nem ltod, hogy meg vannak szmozva a lapok?
- Akkor minek hoztad ki, ha nem adod egyiket sem?
- Sajnlom. Nincs. Adja oda Kati a napljt. gyis te talltad ki az egszet...
A naplmat? Ht ezt meg hogy kpzelik?
- Igenis, tpjnk ki lapokat a napldbl... Vedd csak el a fslda all!
- Dehogy veszem!
- De igenis, veszed!
- Eszem gban sincs!
- Szp kis testvr!
- Megmondjuk anyunak. Te talltad ki az egsz lomntst, te talltad ki az egsz tintaprbt,
s mr reggel ngy van, meg fogunk fzni, s nem adod oda a napldat...
- Irigy kutya!
- Vrhatod, hogy legkzelebb tlnk kapj valamit!
66

- De kapsz. Kt horogtst, a gyomrodba.

- J. Ht mindenkinek adok egy lapot.
- Fukar kezekkel mrsz, de hisz nagy r vagy - mondta Mari.
- J. Mindenkinek adok kt lapot.
Benyltam a fslda al. A latinknyv melll kiszedtem a naplmat, s kitptem hat lapot.
- Marad mg. Megrhatod rajta a szerelmed trtnett - mondta Zska.
- Ha mg szemtelenkedsz is...
- Most mr kezdjk a jslst.
sszehajtogattuk a paprt. Mind a hrman rcsppentettnk egy kis tintt. sszecsuktuk,
sztnyitottuk, s izgatottan nztk.
- Az enym egy fenyerd - mondta Zska. - Nem is fenyerd, risi karcsonyfa, s lg
rajta egy mter kolbsz, egy j cip, egy korcsolya s egy sndiszn.
- J lesz a sndisznval vigyzni - mondta Mari.
- De igazn... nzztek!
Tnyleg, valami sndisznforma folt volt a papron, pedig okosabb, ha Zska nem kezd ki
sndisznkkal. Ugyanis mg sszel tallt Sashalmon a kertben egy sndisznt, titokban
hazahozta, cipdobozba dugta, s a sndiszn jszaka addig kaparszott, amg kibjt a doboz
oldaln, s bemszott apu gyba... Zska klnben is minden beteg macskt s kutyt hazahozna, s amikor anyu csirkt vesz a piacon, akkor srva knyrg, hogy ne vgjuk le, inkbb
felneveli...
- s egy hajas babt is ltok s egy vonatot - fejezte be Zska elgedetten. - Nekem nagyon j
lesz az j vem.
Mari azt lltotta, hogy egy hegedt lt a paprlapon s egy festkkszletet, azonkvl egy nagy
tl krmest s egy szp kabtot. Azonkvl egy mzeskalcs szvet. Azonkvl egy G bett.
- Gznak hvjk, Gznak hvjk, Gznak hvjk! - vistott Zska. - Elrultad, gyis tudtam!
Elrultad, gyis tudtam!
- Hallgass, te hlye... pszt!
Ks volt. Nylt az ajt, s a konyhba belpett anyu. Elkpedve s ijedten.
- Mi ez a lrma? Mit csinltok? Hogy kerltetek ide?
Az bresztrra nzett.
Fl t.
- s nem is aludtatok? Ht gy kezditek az j vet? Ezt grttek? Ezt fogadttok meg?
Egyikteknek sincs tbb esze? Meg akartok fzni? Kati, nincs is rajtad harisnya, istenem,
istenem... azutn fj a torkuk!
Csndben visszaoldalogtunk az gyba.
Az n papromon, ha hiszitek, ha nem, csillagok voltak, szp, szikrz csillagok s egy L bet,
s nekem nem is kell ms... Boldog j vet, Laci, boldog j vet, Lacikm!...

67

15. FEJEZET
Trtnelemra
Htfvel kezddtt a sznet utni tants, s htfn els rnk, nyolctl kilencig, trtnelem.
Ezt kicsit a sors intzte gy, hogy a legeslegels rn sikerljn rendbe hozni a gyalzatot.
- H, milyen hideg van! - mondta Mari, amikor reggel fl nyolckor leszaladtunk a lpcsn. De
n nem reztem se hideget, se meleget, azzal se trdtem, hogy minden csupa h volt s jg,
s a jrda szln az odafagyott tcskon risikat lehetett csszklni. A trtnelemanyagot
ismtelgettem magamban, mindent tvettem, a honfoglalst, az rpd-hzat, az Anjoukat.
Tlem krdezheti Boda Vak Blt vagy a rigmezei csatt vagy Mtys hborit, tudom az
ismtlst is, a tavalyit is. Szent Istvn 1038-ban bekvetkezett halla utn Pter, Aba Smuel,
majd Pter msodszor, I. Endre, I. Bla, Salamon kirly, I. Gza, majd Szent Lszl kerlt a
trnra... mikor is? 1077-ben...
Az osztlyban a hetes mr azt rta fel a tbla sarkba, hogy ezerkilencszznegyvenegy. De
minden ugyangy ment, mint tavaly.
- Add ide az algebraplddat - mondta kszns helyett Rubin vi.
- Mi az, vakciban se volt idd megcsinlni? - krdeztem, de azrt nyltam a tskmba.
- Vakciban csak a hlye r leckt - felelte va -, klnben is szerelmes vagyok, Gznak
hvjk, ha megkri a kezemet, itt hagyom az egsz vacak sulit. Nzd, mit kaptam tle karcsonyra... Na, azrt csak add gyorsan a fzetedet, mg nem mentem frjhez, mg kihvhat a
Fuxi a tblhoz...
Rubin egyik kezvel elvette a fzetemet, msikkal nyjtotta a csomagot, csinos kis tasak volt,
s benne pder, rzs s klnivz.
- De csak nzd, ne bontsd ki a klnis veget, tudod, hogy Bodnak milyen orra van, rgtn
megrzi, s botrnyt rendez...
- s te mit kaptl a Lacikdtl? - rdekldtt Czik.
- Mit krded, a Kati gyse mond semmit! - kiablta Fischer.
- Horvth, a Titkok Asszonya.
- Biztosan lexikont kaptl tle - szlt kzbe Kos.
- Svd-japn sztrt.
- Vagy a nagy Brehmet, az llatok vilgt.
- Mieltt kifrn az oldalatokat, megmondom. Hangversenybrletet kaptam tle. s mr
voltunk is az els koncerten. Beethoven IX. szimfnijt hallottuk...
- - mondta Fischer -, ez igen! Gondoltam, hogy valami ilyen intelligens dolgot.
- Most pedig lesztek szvesek, hagyjatok tanulni, mert felelnem kell Bodnl.
- Tnyleg - mondta Czik -, a legutols trtnelemrn... te Kati, n azt hittem, hogy csak
lmodtam az egszet, sose hittem volna rlad...
- Mit csinltok belle akkora esetet, azt hiszitek, a Boda mr rgen nem hzta ki az elgtelent
a kedvenc Katikja neve melll?
68

- Azt nem teheti, mert az kzokirat-hamists - mondta teli szjjal Szalky, aki ilyeneket
tudott, hogy kzokirat-hamists meg elgttel meg becsletbrsg, klnben is mindenbe beleszlt, s a lnyok szerint letnek egyetlen problmja volt, hogy beszlni is rettenetesen szeretett, s enni is rettenetesen szeretett, s ezrt llandan s egyszerre mvelte
mind a kettt.
- Majd kapsz tle ngy krdst, minden feleletedre ber egy kln kitnt, s akkor ngy
kitn s egy elgtelen, flvben megkapod a jelest vagy a jt...
Erre a biztatsra engem hirtelen kivert a vertk. Valahogy gy kpzeltem eddig, hogy volt egy
elgtelen feleletem, s most megkrem Bodt, hogy feleltessen jra, s ha tudok, akkor az
egsz rossz felelet semmiss vlik, eltnik... pedig... pedig hiba minden... a szgyen akkor is
ott marad az osztlyknyvben, rkre ott marad az irattrban, mg harminc v mlva is, hogy
Horvth Katalin trtnelembl... s a jegyet nem lehet eltntetni, mint valami bvs sapkt,
ahhoz, hogy megmaradjon a jeles rendsgem meg a tandjmentessg, meg az sztndj
meglegyen jvre, ahhoz az kellene, hogy flv vgig Boda minden rn kihvjon, s ez
lehetetlen... ez...
- Pszt... jn!
Nem is hallottam, mikor csengettek. Csak azt lttam, hogy Rubin vi villmgyorsan bedugja
az algebrafzetemet a fikomba, n kapkodva vettem el a trtnelemknyvet, fzetet, trkpet, s mr benn llt az osztlyban Boda. Most is olyan volt, amilyennek mindig csodltuk:
ragyogott a cipje, kifogstalan volt a fehr blza, a szrke szoknyja, a harisnyja varrsa, a
frizurja. Megllt a katedrn.
- J reggelt, lnyok! gy ltszik, elszoktak az iskolai fegyelemtl. A trkpeket nem
csngets utn rakjuk ki a padokra.
Lehet, hogy engem is szrevett? Ide se nzett, erre se nzett.
- ljenek le.
Amg berta az rt, azon gondolkoztam, hogy mikor jelentkezzem. Otthon olyan egyszernek
kpzeltem az egszet... otthon csak Bodt lttam, gy, mint a szertrban, amikor odaadta a
trkpet, megrtn, bartsgosan, akinek nem kell sokat mondani... Otthon, kpzeletemben
nem voltak ott a lnyok az osztlyban, nem kellett Boda csodlkoz szeme eltt felllni,
megtenni az t lpst a padomtl az asztalig, nem kellett igazn, hangosan kimondani a
szzszor megfogalmazott mondatot...
Boda megkrdezte, ki hinyzik. Berta az rt, s lapozni kezdett a nvsorban. Most... most
hvja ki... most... lehet, hogy nem is kell szlnom... most lapoz... most nzi Antal nevt...
Bakos, Borsos, Czik... Czinege, Fehr... Fischer... Horvth... mr tovbblapozott.
- Kos... - mondja Boda.
Most.
Most muszj, mieltt kihvja a msikat is.
Fellltam.
A lnyok mind nztek, persze mindenki tudta, hogy mit akarok.
Szdltem az izgalomtl. Htha... htha nem is tudom olyan jl az anyagot... htha... gyis
kihvott volna... Most mr mindegy...
- Mit hajt, Horvth?
69

- Tanrn, krem... a mltkor... a mlt rn... Mtys kirly hadjrataibl... nem tudtam...
nem...
- Igen. s?
- Szeretnm krni, hogy felelhessek... most... hogy...
- Majd felel, krem, ha kihvom. ljn le.
Rubin megrntja a blzomat. lj mr le.
Az osztly felmorajlott.
Szalky hangosan azt mondta:
- Naht!
- Katona Erzsbet.
- Tanrn, krem, mra nem is volt lecke - mondta ijedten Katona Erzsi.
- Teht az egsz flvi anyag - felelte Boda. - Vagy nem kvn felelni?
- Kvnok, az tlzs - morogta maga el Katona, s bnatosan indult a katedra fel.
Minden krdsre, de igazn minden krdsre tudtam volna felelni. Kos nem tudta, hogy
melyik vrosban adtk ki az Aranybullt, hogy mikor meneklt IV. Bla a dalmciai Trau
vrba, egyltaln semmit se tudott.
- Katona? - Persze Katona se tudta.
Boda az osztlyra nzett. Minden krdsnl jelentkeztem, st a legtbbszr egyedl n
jelentkeztem.
- Nem kell, krem, jelentkezni, nyjtzkodni, ez nem tornara - mondta Boda, s megint
reztem, hogy vrvrss vlok, amg leteszem a kezemet.
gy ltszik, Boda alaposan megleckztet. Nehogy azt higgyem, hogy egy ra alatt jvtehetem, ha egyszer nem kszltem... Vagy igazn annyira nem trdik velem?... Ht persze, n
csak ugyanolyan dik vagyok itt, mint ngyszz msik. Aki tud, az jelest kap, aki nem tud, az
elgtelent. Csak nem kpzelem, hogy Bodnak a karcsonyi sznetben az volt a gondja, hogy
hogyan segtsen a tiszta jeleshez? Majd ha sorra kerlk, kihv... nem kellett volna jelentkeznem. Biztosan kihv felelni. Lehetetlen, hogy ne hvjon ki... Meg kellene mondani otthon...
nem tudom. Magam se tudom.
- Na, ez gyatra volt, menjenek a helykre - mondta Boda.
- A mai rn a szerencstlen let msodik Lajos kirlyrl szeretnk beszlni. Msodik Lajos
tzves korban, 1516-ban kerlt a trnra. Kt vvel trnralpse eltt... no, lnyok, krem...
mi volt akkor? Ki olvasta Etvs Jzsef knyvt, a Magyarorszg 1514-ben-t?
Felemelem a kezemet. Boda nzi az osztlyt. Rajtam keresztlnz, mintha leveg volnk.

70

16. FEJEZET
Az Antal-gy
Htfn bediktltuk Antalt hinyznak. Kedden is. Szerdn els rnk magyar volt, Mlcsival.
A hetes persze megint jelentette:
- Bakos s Antal hinyoznak.
- Antalt ezentl nem kell bediktlni - mondta Mlcsi. - Kimaradt.
A sznk is ttva maradt. Hogyhogy kimaradt? Mirt maradt ki? Tanv kzben? Az els
tanul?
- Mirt maradt ki, tanrn, krem?
- Nem tartozik ugyan magukra, de nem is titok. Janur elsejn Antal desapjt elbocstottk
az llsbl, s behvtk munkaszolglatra. Antalnak van egy kis ccse, az anyjuk beteg, munkba kell mennie. Na, krem, befejeztk a kaszinzst, nem vagyok kvncsi a megjegyzseikre. Mit kzlt, Varga, krem, a szomszdjval? Nem hallom.
- Azt, hogy milyen rendes lny az Antal - mondta Varga Szabina.
- Most gy becslje meg magt, Horvth Kati, hogy maga maradt az egyetlen kitn az
osztlyban - mondta Mlcsi. - Lssuk, krem, a hzi feladatokat.
- Tanrn, krem... osztlyfnki rn akartam jelenteni... nem leszek n se kitn... mert
trtnelembl... mert...
Nem brtam folytatni. reztem, hogy bgni fogok, de valahogy nem is csak a trtnelem
ngyes miatt, hanem az egsz... az, hogy Antal... Antal Magdival els elemi ta egytt jrtunk... s ez sose jutott eszembe. Ht persze, Antal Magda zsid. A papjt azrt kldtk el az
llsbl... Eddig ez egyltaln nem volt fontos, mr gy rtem, az osztlyban, hogy kinek
milyen vallsa van. Csak annyi volt a klnbsg, hogy hittanrn hromfel osztottak minket,
a reformtusok az osztlyteremben maradtak, a katolikusok tmentek a b-be, a zsidk a cbe, mert a hrom msodik osztlynak egyszerre volt hittanrja. De ugyangy csoportokra
osztottak minket franciarn s nmetrn s gprsrn is, mert negyvenen voltunk az
osztlyban, s egy-egy gprszobban csak hsz-hsz rgp volt.
Mlcsi az osztlyknyvben lapozott.
- Jzusmriaszentjzsef? Kati, ht megrlt? Akkora elgtelen van itt a neve mellett, hogy a
fele tlg a Hirlingerhez, pedig neki nincs r szksge... Ht mit csinlt, des gyerekem?
Bergott?
Mlcsi sopnkodott, azt mondta, hogy amita tanr, nem volt mg ilyen rossz osztlya,
lemond az osztlyfnksgrl, nem br minket idegekkel. Mskor remekl szrakoztunk
rajta, mert Mlcsi mindig, mindenbl ekkora esetet csinlt. Egyszer Varga Szabina felbortott
egy tintsveget, akkor is egsz rn itattuk a maszatot, mr rgen szraz volt a linleum, s
mg mindig hordanunk kellett a nagy v rzsaszn itatspaprokat, s Mlcsi azt mondta,
hogy disznlban nem tud tantani, lemond az osztlyfnksgrl...
Antal Magda kimaradt a msodikbl... elmegy dolgozni... Hol vesznek fel zsid lnyt?
Eszembe jutott a mhely, ahol apu dolgozik a festkeszskok kztt. Mg oda se vennk fel.
Volt ott egy sovny, szemveges knyvel, a Bauer bcsi, tudom, hogy Lujzi nni tavaly
71

nyron elkldte a zsidtrvny miatt... Antal milyen ragyogan felelt Mtys kirlybl...
milyen okos lny...
Ha most nem volna az a rossz feleletem trtnelembl, akkor most rlnk, hogy n vagyok
az egyetlen kitn? Nem... igazn nem...
Fuxi azt mondta, hogy naht, szegny Antal, tornarn Anni nni azt mondta: Ejnye, kit
tegynk be a kzilabdacsapatba? Ramona kmiarn azt mondta: Na, ez blcs dolog! De
Ramonnl sosem lehet tudni, hogy mikor mond valamit komolyan, s mikor gnyoldik.
Cstrtkn, trtnelemrn persze Bodnak is jelentette a hetes, hogy Antallal mi van.
- Tudom - mondta Boda. - Melyikk volt Antalknl?
Nma csnd.
Ez htf ta egyiknknek sem jutott eszbe, hogy meg kellene ltogatni Magdt.
- Katona Erzsi, hiszen maga a szomszdjukban lakik...
- A szleim nem engednek... azt mondjk... szval...
- Termszetesen a szlei irnti engedelmessg mindenekeltt - mondta Boda komolyan, s az
osztlyban feltrt a nevets. Az engedelmes Katona Erzsi tavaly mjusban, vizsgk eltt megszktt hazulrl, s hromnapi csavargs utn vittk haza a rendrk. Szerelmi bnatban
szktt meg, mert a szlei nem akartk megengedni, hogy kimaradjon az els kereskedelmibl, s felesgl menjen a szomszd hzban lak, negyvent ves gyvdhez.
Mellkesen az reg gyvd semmit sem tudott Erzsi forr szerelmrl...
Klnben Katona Erzsitl tnyleg disznsg, hogy nem ment t Antalkhoz, mert amikor
Katona skarltban fekdt, Magdi mindennap elkldte neki a leckt, s amikor mr lehetett
ltogatni, mindennap tment hozz, s tanult vele. s Hirlingertl is disznsg, mert mindig
jban voltak. s mellkesen tlem is disznsg... amikor Szkcs Drikhoz megyek, a
Lvlde trnl majdnem Antalk eltt megyek el...
- Lehet, hogy csak kellemetlen volna Antalnak, ha megltogatnnk, tanrn, krem - mondta
Szalky.
- Kellemetlen? Ugyan mirt? Az osztlytrsni? A bartni?
- Ht... hogyha szgyelli, hogy a zsidtrvny miatt...
- Azt nem Antalnak kell szgyellnie, hanem neknk - mondta Boda, s vrvrs lett.
Kos jelentkezs nlkl felllt.
- Tetszik tudni, hogy ez mi? Amit most mondani tetszett?
- Ugyan mi?
- Izgats az 1939. vi msodik trvnycikk ellen.
- Hogyne tudnm, des fiam - blintott Boda. Bennnk meg megfagyott a vr.
- De n nem akarok ilyen messzire menni - mondta Kos, s hanyagul a padnak dlt, ezzel is
jelezve, hogy itt most nem egyszeren tanr-tantvny beszlgets folyik. - n csak egyet
krdek: ha Antal trtnetesen vgigjrhatn ezt az osztlyt, vagy le is rettsgizne velnk,
akkor mit csinlna a bizonytvnyval? Hiszen zsid nem kaphat llst sehol.

72

- Kedves Kos, sajnlom, hogy ilyen rosszul tantottam meg magt a trtnelemre - mondta
Boda nagyon nyugodtan. - Azt hittem, rgen rjtt mr, hogy trvnyek jnnek, trvnyek
mennek, uralkodk kiemelkednek, uralkodk buknak, hborkat kezdenek, hborkat elvesztenek, egy kis orszgot megszllnak, azutn belebuknak a megszllk... s az let folytatdik
tovbb. Na, ljn csak le, mieltt megkrdem, hogy Szent Istvn s Knyves Klmn
trvnyei kzl melyik mennyi ideig lt... Nem mintha a jelenlegi trvnyeket a Szent Istvn-i
vagy Knyves Klmn-i blcs trvnyhozssal kvnnm egybevetni...
H, ebbl Bodnak mg baja lesz! Kos nem az a gyerek, aki ezt a leckztetst lenyeli. A
csaldja meg...
- Menjenek fel Antalhoz, tudjk meg, hogy hogyan lehetne segteni rajta. De ne rohanjk meg
most negyvenen. A nagyszer persze az volna, ha legalbb az idei vet be tudn most fejezni.
Ht akkor nzzk a szerencstlen sors msodik Lajos kirlyt s a mohcsi vszt... Jjjn ki...
Boda sokig nzte a nvsort.
Vgiglapozta, aztn ellrl kezdte.
- Megrlk, szttpi az idegeimet - nygte Rubin. - Most a te nevednl tart, Kati.
Kiszmtottam n is.
Fischer, Gbor, Hirlinger, Horvth...
Boda hirtelen becsukta az osztlyknyvet.
Eltndve gy szlt:
- Ma nem felelnk. Mieltt a mohcsi csata kvetkezmnyeit s a trk elnyoms kort
rszletesen trgyalnnk, szeretnm megismertetni irodalmunknak a XVII. szzadban keletkezett kincst, Zrnyi ktsgbeesett harci felhvst, Az trk fium ellen val orvossgot.
Varga Szabina, jjjn, krem, olvassa fel az alhzott rszt.
Mskor, ha valamit fel kellett olvastatni, Boda mindig vagy Antalt krte, vagy engem...
Most Varga Szabina olvasta:
Ltok egy rettenetes srknt, mely mreggel dhssggel teli, kapul s lben viseli a
magyar koront; n csaknem mint egy nma, kinek semmi professiom a mestersges
szlsra nincsenek, felkiltok mindazonltal, ha kiltsommal elijeszthetnm ezt a
dhs srknt, kiltvn: Ne bntsd a magyart!... Ez a rettenetes srkn... sok ezer
magyar lelket rabsgra vitt, sokat a kardnak livel emsztett meg... gzolja nemzetnket,
orszgunkat... Krdezkedjetek mostan egymstul, kit illet ez a veszly, kit fenyeget ez a
hbor?... - olvasta Varga Szabina.
Az osztlyban olyan csend volt, hogy llegzeni is alig mertnk.
Azt szmoltam, hogy a flv vgi osztlyozkonferenciig mr csak ngy trtnelemrnk
lesz.
s Boda nem hv ki javtani.

73

17. FEJEZET
Alapos lecke
Hogy erre nem gondoltam eddig! Ht persze hogy az utols, a flv eltti legeslegutols rn
fog kihvni Boda. Ez volt a bntets, ez volt a lecke, hadd izguljak. Majd ma... majd ma,
amikor az egsz flvi anyag fel van adva ismtlsre... most...
Az osztlynak is ez a vlemnye.
- Tulajdonkppen piszok alak a szerelmed - mondja Szalky. - Ezt azrt a legjobb tanulval
nem kell megcsinlni.
De az Antal-gy ta nem szidja senki igazn Bodt. Inkbb tetszik az osztlynak, hogy ilyen
kemnyen bnt velem. Ramona mr rges-rgen kihzta volna az elgtelent egy jeles
tanulnak. Fuxi is. De Boda igazsgos. Ha Czik felel rosszul, azt ugyangy brlja el, mint
ha Horvth Kati. Persze hogy most kihv, ragyogni fogok, az osztly hasra fog esni, olyan
pards feleletet fogok kivgni, hogy...
- J reggelt, lnyok, ljenek le.
Boda cipje megint ragyog, blza vakt, a lnyoknak ez is imponl. Nem szeretjk az olyan
tanrnket, akik rendetlen hajjal vagy rncos harisnyval jnnek az rra, pedig ht ilyen is
van, hogy Fuxit emltsk a srga hajval...
- Ma kivtelesen nemcsak ketten felelnek, mdot adok nhny tanulnak a javtsra. Rubin
va. Szalky.
Szalky ktsgbeesetten int. Mr rgen belenyugodott a hrmasba, minek ezt bolygatni?
- Ht halljam, mit tudnak a szkesfehrvri trvnylt napokrl.
Rettenetesen izgulok, mintha minden krdst nekem tenne fel. A trvnylt napok, Szent
Istvn...
Tz percig felelnek. Rubin javtott valamit, vigyorog, nagyon meg van elgedve magval.
Szalkynak maradt a hrmasa.
- No, Varga Szabina, htha jeles lehet mg a jbl... s mondjuk... Kos.
Csak hvna mr ki, csak hvna mr ki, csak ott llhatnk a katedrn! Kos nem sokat tud,
Boda az osztlyt krdezi kzben, ht mirt nem szlt fel engem is? Hvjon fel mr vgre...
Boda becsukja a naplt.
- Tovbbmegynk.
Egy pillanatig dermedt csend az osztlyban. Azutn kitr a vihar:
- Katit... Horvthot nem tetszett kihvni... Kati...
- Csndet krek - mondja Boda fagyosan. - Ez nem az nodi gyls, s nem a konstanzi
zsinat. Teendimet nem kvnom megtrgyalni magukkal.
Hogyan??? Nem fog kihvni felelni? Hiszen akkor... jsgos g... hiszen n meg fogok bukni
trtnelembl... most mr nem is kettesrl vagy hrmasrl vagy ngyesrl van sz... meg fog
buktatni... De ht... ezt lehet? Mert egyetlenegyszer nem tudtam a leckt? Ekkora... ekkora
igazsgtalansgot... Meg kellett volna mondani otthon... otthon arra szmtanak, hogy tiszta
74

kitn leszek... nem is tudjk mskpp elkpzelni... a tandjmentessg... harminchat peng a

negyedvi tandj... jsgos g...
gy reztem, hogy azonnal srni kezdek. Knyrgni fogok Bodnak... Ugyanaz a Boda
Mria, aki a trkpet adta? Aki Antal Magdrt... ht sose volt gyerek? Vele sose trtnt
meg, hogy nem tudta a leckt?
- Ne bgj, te marha, csak nem buktat meg... - sgja Rubin vi. Knny neki, javtott a
jegyn... de ht ltja, hogy engem nem hv fel...
- Huszont napig llta Kszeg vra a trk tler ostromt. Jurisics Mikls...
Nem rdekel Kszeg, nem rdekel Jurisics, semmi se rdekel. Tlem akr most is benne
lhetne a trk. Nem hv fel. Ez gazsg. Ez... erre trvnyt kellene hozni. Azt hiszem, van is.
Egyetlenegy feleletem volt flvben. Ms mindenkit legalbb ktszer vagy hromszor feleltetett, tisztelt kirlyi trvnyszk, nem lehet egy gyereket csak gy... Mirt ne lehetne? Antal
kimaradt az iskolbl, Horvth, magnak volt alkalma felelni, kihvtam, itt llt a trkpnl,
akkor tudott volna...
sszerzkdom, amikor megszlal a cseng. Most... most Boda visszamegy a katedrra, fogja
az osztlyoznaplt. A lnyok mr izegnek-mozognak, felllnnak.
- lljanak fel - mondja Boda, azutn rm nz -, illetve mg van valami elintznivalnk. Aki
akar, kimehet a folyosra, tzperc van. Horvth...
- llj fel, te hlye... neked szlt... Kati, llj fel...
Egsz rszeg vagyok az izgalomtl.
- Horvth Katalin, jjjn ki a trkphez.
A lnyok mind visszalnek a helykre, ezt a cirkuszt nem lehet kihagyni.
- Teht ott tartottunk, hogy mit tud Mtys kirly hborirl...
A torkomban akkora gombc van, mint a visegrdi vr ktja.
- Mtys kirly... amikor az ifj Mtyst 1458 janurjban a Duna jegn kirlly vlasztottk,
az orszgot minden oldalrl ellensg fenyegette... dlrl a trk, szakrl, nyugatrl trnkvetelk... kls ellensg, bels hatalmaskodk... de az ifj kirly nem rettent meg tle. Bonfini
gy r Mtys kirlyrl: Harci zajban szletett, tborban nvekedett, a katonk straiban
fejldtt. Megtanult fagyban, hben jt-napot fegyverben tlteni, fradtsgot s hsget
hosszan trni...
Boda nem szlt kzbe. n pedig mondtam mindent, a harcot III. Frigyes ellen, a boszniai
hadjratot, a cseh hborkat...
- Igen. s mit tud Kroly Rbertrl?
- Beszljen, krem, az 1301-1308-as interregnumrl...
- Milyen krlmnyek kztt knyszertettk ki az Aranybullt, s kik?
- Beszljen a rigmezei csatrl...
Nha, nagyon messzirl, hallottam az osztly szrnylkd morajt. Megint csngettek. A
tzpercnek vge. Mindjrt bejn Fuxi. Mit fog szlni? A hetes nem nyitotta ki az ablakot, a
lnyok nem mentek ki az osztlybl.

75

- A rigmezei csatban, 1389-ben a trkk sztvertk az egyestett balkni hadakat, s

hatalmukat az Al-Dunig terjesztettk ki, akkori uralkodnk, Luxemburgi Zsigmond...
- J. Beszljen, krem, Husz Jnosrl.
Az ajtban mintha Fuxi srga hajt s srga kpenyt ltnm. De most nem rdekel,
Zsigmond rdekel, az 1414-es konstanzi zsinat, a csehorszgi Tbor vrosa...
Nem szabad elhibzni. Egyetlen krdst se. Nem szabad.
- Krlek szpen - hallom Fuxi hangjt -, azt hittem, nekem van rm.
- Igen, hogyne, parancsolj, krlek - mondja Boda. - Befejeztem. Jjjn ide, Kati. Jjjn
kzelebb, ne fljen, nem eszem meg.
Odavnszorgok a tanri asztalhoz. Az osztlyknyv nyitva a nevemnl. Boda nyjtja a tollt.
- Hzza t az elgtelent. No, tessk, hzza csak t nyugodtan. Itt... itt, nem ltja?
Nem ltok semmit. A vonalak, rubrikk tncolnak elttem. Az osztlybl kitr a nevets.
Hahotzva, felszabadulva nevet az egsz trsasg. Mgiscsak rendesek. Nekem drukkolt
mindenki.
Vgre szreveszem, hol a gyalzat. Egyes, egyes, egyes, egyes minden trgybl, minden
rovatban. s kzte a kvr ngyes. gy remeg a kezem, hogy alig brom thzni.
- Nyugodtan, erlyesen, hogy nyoma se maradjon - mondja Boda, s nevet. Akkor vettem
szre, hogy a rubrika aljn a flvi jegy mr le van zrva: elre be volt rva a kitn...
- Ne felejtse el a leckt, Kati. Az let mg ennl is sokkal-sokkal kegyetlenebb.
Valamit kellene mondani. Hogy ksznm. Vagy mskor mindig kszlni fogok. Vagy...
nem... nem tudom.
Ha most azt kvnn, hogy vvjak meg rte tatrral, trkkel - egy szl karddal rohannk az
ellensgre.

76

18. FEJEZET
Ltogats egy majdnem felnttnl
Halogatom s halogatom, pedig igazn el akarok menni Antal Magdkhoz. Nem tudom, ti
hogy vagytok az ilyesmivel. Szeretek valakit, s akkor trtnik vele valami, s ettl kezdve
gy rzem, mintha nem ugyanaz az ember volna. Pldul polgriban nagyon jban voltunk
Bakos Gizivel, a szomszd hzban laktak. s akkor Bakosnak kivettk a manduljt, s megltogattam t a krhzban. Vittem neki knyvet s egy pohrban madrtejet, amit anyu
ksztett. Ketttl ngyig volt ltogats; mr hromnegyed kettkor a krhz kertje eltt
lltam. Rengetegen voltunk, sok ids asszony volt, karjn kosarat cipelt, s a krhz kapujban sttkk sapks ports llt, s vigyzott, hogy kt ra eltt ne lpjen be senki. Emlkszem,
milyen meghatottan lltam, kezemben a madrtejjel, s gy reztem, Bakos valami hihetetlen
titok tudja. Tudja, milyen a mt, tudja, milyen este a krterem, otthonosan jr a karbolszag
folyoskon... Amikor vgre feljutottam hozz, s tizenegyedszer is megkrdeztem, hogy
melyik a ggszet, s melyik a tizenhetes krterem, s esetlenl meglltam nyolc fehr gy
kztt, s nyjtogattam a nyakamat, s bmszkodtam, nztem a krterem kzepn a fehr
terts asztalt, pohrba tett hmrkkel s orvossgos vegekkel s az egyforma gyak fltt
az egyforma, fekete lztblkat s az gyak szlre telepedett ltogatkat... s csak akkor
vettem szre Gizit, amikor valaki odajtt hozzm, s megrngatta a ruhmat: Jjjn, Kati,
nem ltja, hogy Gizike integet magnak? Gizi mamja jtt oda, mert n sosem ismertem
volna fel a htrafslt haj, fehr inges kislnyban, borogatssal krlkttt nyakval a
Bakost, s amikor mr n is odatelepedtem az gya szlre, s letettem az jjeliszekrnyre a
knyvet, akkor is csak hallgattam, s azon tndtem, hogy van itt egy krhzi rend, amit nem
ismerek, egszen msfajta vilg, mint amiben n lek, s Gizi mr nem ugyanolyan osztlytrsam, mint azeltt volt, mert ismer valamit, embereket, szoksokat, flelmet, fjdalmat, amit
n nem ismerek.
Ti mg nem reztetek ilyesmit?
s ugyangy nem tudok zavaromban mit kezdeni, ha vratlanul tanrnvel tallkozom az
utcn. Mert az iskolban pontosan megvan mindennek a rendje, hogy hogyan kell ksznni s
megllni egy tanrn eltt, s az iskolai letem vilgos s egyszer, vannak tantermek s
folyosk s gyerekek s tanrok s ports s iskolanvr s takart nnik s hetesek s
szertrosok, s a tanrok kpenyben vannak, s mi, gyerekek matrzruhban - s az utcn
vratlanul felbukkan tanr rthetetlenl kti ssze az iskoln kvli letet az iskolval... Ezt
nem tudom egszen vilgosan megmagyarzni. Legutbb pldul Bodt meglttam az utcasarkon, s olyan zavarba jttem s megrmltem, s elakadt a llegzetem, hogy gyorsan
belltam egy kapu al, s megvrtam, amg tovbbmegy. s csak ksbb jttem r, hogy
egyszeren el kellett volna menni mellette, s hangosan azt mondani, hogy kezt cskolom,
mire azt vlaszolta volna, hogy j estt, Kati.
s ugyangy izgultam, amikor elszr mentem fel Szkcs Drikhoz tantani, mert nem
tudtam elkpzelni, hogy hogyan lesz az, hogy elfogadjak tven fillrt az ra vgn, s azt se
akartam, hogy megknljanak uzsonnval, mert nem szeretek idegen helyen enni se. s azt se,
hogy Driknl szobalny van, s azt a buta taknyost egy nla tz vvel idsebb n Dri
kisasszonynak nevezi, s azt mondja neki, hogy kezt cskolom... naht...

77

Igen, ma okvetlenl fel fogok menni Antalhoz, s megmondom neki... nem tudom, mit
mondjak neki. Mr voltam mskor is Antalknl, Antal nnit is nagyon szeretem. Egyszer
lekvrt fztt, amikor nluk voltam, s akkor azt mondta: Magda, Kati, nem akarjtok
kinyalni a lekvros lbast? Ez nagyszer volt, mert ugyangy nyaltuk ki a baracklekvrt a
tzliteres lbasbl, mint ahogy otthon szoktunk megosztozni a lekvrmaradkon Zskval s
Marival. A fzkanl nekem jutott, mg a nyakam is lekvros lett, utna szappannal meg
kellett mosakodnunk, akkora bajuszunk volt lekvrbl. De most Antal nni biztosan nem fz
lekvrt, hanem az asztalnl l s shajtozik, mert Antal bcsit elvittk munkaszolglatra, s
Antallal se lehet most hlyskedni s elmondani neki, hogy az iskolban hallottam egy
faviccet. Mrt van az elefntnak piros szeme? Hogy el tudjon bjni a cseresznyefn. Ne
mondd! s lttl mr elefntot cseresznyefn? Nem n. Persze, mert olyan jl elbjt... s
azt se lehet elmondani, hogy Ramona holnap dolgozatot fog ratni, s azt se, hogy Szalky
megint evett ra alatt, s lenyelt egy darab szalmihjat, s majdnem megfulladt... Semmit se
lehet elmondani, mert Magda mr nem ugyanaz, mint sznet eltt, amikor mg is a msodik
-ba jrt...
gy bizony.
Fl-le stlok a Lvlde tren, itt laknak Antalk... Egyszer a szomszd bcsinak meghalt a
felesge, s anyu mondta, hogy menjnk oda, fejezzk ki szinte rszvtnket; n akkor gy
megrmltem, hogy legszvesebben elszaladtam volna, mert a szomszd bcsi is olyan ms
lett, mint amikor mg... Na gyernk, becsengetek, mert klnben itt fagyok meg, s sose rek
haza, leckt tanulni.
Legjobb volna, ha senki se volna otthon, csak felrnm egy paprra...
- Szervusz, Kati... naht!
- Szervusz, Magda... - mondom zavartan, s llok az ajtban.
- Gyere be, gyere gyorsan, mert megkklsz a hidegtl. Jaj de rendes, hogy eljttl!
Magdin az iskolai matrzblz van, s ez most nagyszer. Az egsz olyan, mintha csak a
holnapi lecke miatt szaladtam volna fel.
- Naht, rm rendes vagy, pedig biztosan sok a tanulnivaltok. Plne hogy Ramona holnap
dolgozatot rat.
- Honnan tudod?
- Ramontl.
Bemegynk a nagyszobba, ez Magdk ebdlje, nappalija, s itt alszik Magdi ccse is.
- Egyedl vagyok itthon, anyu, tudod, varrst vllal hzaknl, csit felvettk a napkzibe.
- s te? Az iskola?
- Akarsz zsros kenyeret?
- , nem, dehogy...
- Gyere, egyl nyugodtan. n minden ldott nap tet ebdelek zsros kenyrrel, tudod, most
jttem haza, s este vacsorzunk meleget.
Rgjuk a zsros kenyeret. Tisztra hlye vagyok, hogy nem jttem fel eddig, Magdi pont
olyan, mint az osztlyban volt. Csak ppen trsasjtkot nem jtszunk most, mert arra nincs
idnk.

78

- Hogyhogy megtudtad Ramontl a dolgozatot?

- Mindennap tallkozom vele. Kpzeld, szerzett nekem llst.
- Ramona???
- Igen. A tanrok klnben is nagyon rendesek. Boda is itt volt.
, istenem, ezt csak gy mondja! Boda is itt volt. Ha hozznk egyszer eljnne Boda, n
nem is tudom. Megrlnk. Hmzett takarval bortanm a szket, amin lt. Nem innk soha
msbl kvt, csak abbl a csszbl, amibl ivott. Leborulnk a parkettre. Mit tudom n.
Szval Boda itt volt.
- Azt mondta, ingyen elkszt a magnvizsgra. Csak tanuljak. s Ramona rt nekem egy
levelet, hogy keressem fel a laksn. s elvitt egy kzjegyzi irodba, ahonnan rendszeresen
kapok munkt. Van gy, hogy hazahozok iratokat msolni, s van gy, hogy be kell mennem,
mindenfle kartotkot rendezni meg szmtsokat ellenrizni.
Most egyszerre elfogott a szorongs.
Most Antal Magda mr nem az osztlytrsam volt. Hanem tvoli s idegen, mint Bakos Gizi a
krhzban, fehr trlkzvel a nyakn.
Itt volt Boda, s Antal Magdi kzjegyzi irodban iratokat rendez.
Egyszer kora reggel lttam egy pkmhelyt. Vilgtott a kemence, s a kemence eltt, fehr
ktnyben, flmeztelen legnyek lapos, hossz nyel lapton cipkat hajigltak a kemence
torkba. Biztosan, nyugodtan... Akkor is azt reztem, hogy minden mozdulatban valami
szmomra ismeretlen tuds van... valami megfejthetetlen, amit lehet, hogy k mr sidk ta
tudnak, s n sose fogom megismerni.
- Kpzeld - mondta Antal Magda -, Ramona becsngetett egy hzban, a msodik emelet egyik
ajtajn, tudod, valahol a Vilmos csszr ton, s akkor kijtt egy fiatal n, s azt mondta,
hogy doktor... na, mit gondolsz, hogy hvjk azt a doktort, aki benn vr minket?
- Doktor Fzy Pter! - vltttem diadalmasan.
- Nyertl. Kpzeld. Azt mondta a lny: Doktor Fzy Pter r vrja mr nket...
- Megvan a titok, megvan a titok...
- Doktor Fzy Pter, doktor Fzy Pter! - ordtottuk megvadulva. Ramona ugyanis minden
levelezsi leckn egy bizonyos doktor Fzy Pternek rat leveleket. Doktor Fzy Pter vsrol
t bla gyapotot, doktor Fzy Pter vatolja a vltt, doktor Fzy Pter gyrat alapt, doktor
Fzy Pter titkrnt keres, doktor Fzy Pter sertst tenyszt, s doktor Fzy Pter visszakldi
a hat vagon kecskemti barackot, mert a szlltmny nem felelt meg az elzetes mintnak.
- Megrlk. s milyen a Fzy Pter?
- Kpzeld, bajusza van, s magas, sovny, s Ramonnak kezet cskolt, s Ramona gy nzett
r, mint egy szerelmes birka. s elttem meghajolt, s azt mondta, doktor Fzy Pter
vagyok, s kzlte, hogy a tisztvisellistra nem vehetnek fel, s a MABI-ba se jelenthetnek
be a zsidtrvny miatt, de minden hnapban meg fogom keresni a szz pengt...
- Te, elmeslhetem a lnyoknak?
- Ht persze, csak vissza ne mondjtok Ramonnak... Klnben Ramona is dolgozik nekik,
intzi a nmet nyelv levelezst...
Naht! Ha ezt Rubinnak elmeslem... s Szalkynak... s Katonnak, llati...
79

- Mg valamit szeretnk, Kati. Tudod, hogy Czik a tantvnyom volt. Szeretnm, ha

tvllalnd.
Tnyleg. Antal tavaly ta tantotta Czikt.
- De ht kell neked a pnz.
- Igen, de idvel se brom, meg hogyan tantsam, amikor nem vagyok ott az rkon?
Ht persze. Erre nem is gondoltam. Hogy Fischer meg Czik meg Kos, mindenki tbbet fog
tudni v vgre a legjobb tanulnl... Ha Mlcsi j verset ad fel, vagy Fuxi elmagyarz egy
algebramegoldst, azt Magda mr nem hallja...
- Egy kis baj van Czikval - mondta Magda. - Nem radjat fizet. gy llapodtunk meg, hogy
ha tmegy a vizsgn, harminc pengt adnak s egy nagy csomag hentesrut. Tudod, hogy a
papja...
Persze hogy tudom. Czik elss korunk ta kzirigysgnek rvend, ngy-t zsemlt hoz mindennap tzraira, kolbsszal, sonkval, veronaival blelve, mivel a papjnak hentesrugyra
van. Klnben nem irigy lny, s mindig megknl valakit a kajval.
- J volna, ha vllalnd - mondta jra Magda. - Klnben meg fog bukni a szerencstlen. s
ha nem vizsgzik le, az n eddigi munkm is odavsz...
- Vllalom, Magdi, de a tandj a tied lesz.
- Hogyisne, ne hlyskedj!
- De az n... az n desapm... az n... mi nem...
- Kvnom, hogy ne is kerlj soha ilyen helyzetbe, de csak nem gondolod, hogy a munkdat
csak gy elfogadom? , te nem tudod, milyen tok az a Czik...
Hogyan magyarzzam meg Magdinak? Hogy az osztly gyjt neki, s mindenki ad a gyjtshez valami pnzt, s n gyse tudok, csak negyven nyomorult fillrem van egy dobozban
eldugva... s gy legalbb n is adhatok.
- Nem. Errl sz se lehet. Ltod, hogy keresek most n is. Csak az els flvre es rszt...
Mindegy, v vge mg messze van. Majd akkor megbeszljk.
- Te... az a fi nem rd vr? - krdezte Magdi, s kimutatott az ablakon.
- Jaj, dehogynem...
- A Laci?
- Igen.
- Csuda jkp... mr vagy tz perce szrevettem, hogy itt stl fel-al.
, n meg nem is vettem szre, hogy ez az ablak a trre nz...
- Ht akkor nem haragszol? Sietek, mert megfzik. s a te Karcsid mit csinl?
- Behvtk t is.
Mit mondhatok erre?
- Szervusz, ugye, eljssz mskor is? J levelezsi dolgozatot! Remlem, Ramona kivtelesen
nem fog nagyon nehz pldkat adni...
J neked, ftylsz a dolgozatra - akartam mondani, de mg szerencsre idben elharaptam.

80

19. FEJEZET
Tavasz
Mg csak februr van, de egyszerre csak itt a tavasz. Szeretnm levenni a tlikabtot, Regendorf gynyr hajval egytt, de anyu hallani se akar rla. Azt mondja, csalka mg a
napfny, nagyon meg lehet betegedni.
Laci letette a flvi vizsgit, s most megint mindennap megvr iskola utn vagy akkor,
amikor Drihoz megyek.
Most mr csak a szakvizsgja van htra, s akkor majdnem ksz tanr, s el is helyezkedhet
valahol, taln vidken, taln raad tanrnak, taln... De ezen mg nem gondolkozunk, addig
mg egy hossz flv, s gyis akrhov kerl, most mr a menyasszonya vagyok, lerettsgizem, s megyek n is utna. Errl nem sokat beszlnk, ez mr termszetes, ebben
megllapodtunk, s kt v mlva fogjuk bejelenteni a csaldunknak.
Alig vrom az utols ra vgn a csengt, kibmulok az ablakon, s legszvesebben azt
mondanm Rubinnak: Te, tedd csak ide a kezedet a szvemre, gy ver, mint egy bolond
toronyra...
A Krolyi-kertben tcskban ll a megolvadt h, visszatkrzdik benne a kk g.
- Csinljunk csnakot! - mondja Laci. s elvesz a zsebbl egy Kis jsgot, elszr cskt
hajtogat belle, aztn tovbb hajtja, s mr szik is a csnakunk a vzen. - Megy a haj a
tengeren - mondja Laci. - Hov menjen?
- A Tirrn-tengerre, ahol mindig meleg van s kk g... sszon le egszen Szicliig, s kssn
ki olajfk s plmk kztt...
- Az n hajm a Hawai-szigetekre menjen - mondta Laci -, ahol gitrokat pengetnek, s virgkoszort tesznek az rkezk nyakba, s a lnyok bre olyan csillog barna, mint Gauguin
festmnyein...
- Ki az a Gauguin? - krdem.
- Fkapofa, te tudatlan - mondja Laci nevetve -, ha mr a festszethez nem konytasz, legalbb
Maughamot olvastad volna, Az rdg sarkantyjt.
- Nem.
- Ht mit olvasol te egyltaln?
- Tessedik Smuel rsait a marhatzsrekrl s Zrnyitl a Trk fiumot.
- Ami nem rossz - feleli Laci. - De mi minden van mg! Pldul Illys Gyula s Babits
Mihly.
- Ht j, akkor vegyl felesgl olyan lnyt, aki olyan mvelt, mint te vagy.
- Nem. n tged foglak felesgl venni, Fkapofa, de olvass, az istenrt, mveldj, nzd, mit
hoztam neked...
Azzal Laci kibont egy csomagot.
- Jns knyve.
- Nzd csak, felolvasok neked belle.
81

Elolvad a paprhaj a tcsn, s Laci persze sapka nlkl ll a Krolyi-kertben, s olvas:

n Jns, aki csak a Bkt szerettem,
harc s pusztuls prftja lettem.
Harcolj velk ht, Uram, sjtsd le ket!
Irtsd ki a korcs fajt s gonosz nemzedket,
mert nem lesz addig igazsg, se bke,
mg ggs Ninive lngja nem csap az gre.
s ez a vers egszen ms, mint amiket az iskolban tanulunk. Egyltaln, Laci egszen
mskpp beszl, mint a tanraink, pedig Laci is tanr lesz, trtnelem s irodalom szakos...
Tedd el jl - mondja Laci mindig, ha knyvet ad. - Vigyzz r, ezek lesznek a legfltettebb
knyveink, ha sszehzasodunk. Rengeteg knyvnk lesz, s szp, ktszobs laksunk,
frdszobval. Esetleg hromszobs, hogy legyen hely a gyerekeinknek. De megmondtam
Lacinak, hogy n mg sokig akarok tanulni, orvos leszek. Laci azt mondta, rendben van.
Iskolaorvos leszek abban az iskolban, ahol fog tantani. De ha nagyon sok pnznk lesz,
akkor megcsinlom azt a nagy-nagy iskolt, amirl mr mesltem nektek, ahol minden
szegny gyerek ingyen tanulhat, s annak Laci lesz az igazgatja. s Bodt is odavesszk
trtnelmet tantani, s Ramont is. Hacsak nem akar Pesten maradni, a Fzy Pter doktor
miatt...
- Csinljunk mg hajt, Kati?
- Csinljunk.
Megint szik a csnak a tcsn. De a tcsa most nem tenger, hanem gbolt, sok-sok fehr
felhvel. s a haj felemelkedik, s felszll a holdba, s szik a tejton, s kilp ezerkilencszz-negyvenegybl, az idn szik keresztl, mr a jv szzadban jr.
- Butasg, akkor mi mr nem is fogunk lni - mondom Lacinak.
- Dehogynem fogunk lni! Az emberek ktszz vig fognak lni meg hromszzig. Nem lesz
vrmrgezs meg hashrtyagyullads meg rk meg tdbaj. s nem fog senki hen halni. s
gynyr, nagy vrosok lesznek, csupa napstses lakssal, nagy kertekkel. s nem lesznek
hbork s bajok, s nem lesz munkanlklisg, s nem lesznek gazdagok s szegnyek, s
nem lesznek grfok s brk... mindenki szabadnak fog szletni...
- Ezeket is knyvbl olvastad? - krdem Lacitl.
- Onnan is. De magamtl is tudom.
- n nem hiszem.
- Mit nem hiszel, Fkapofa?
- Hogy boldogabbak lesznek az emberek.
- Mirt, te most nem vagy boldog?
- Nem tudom.
- Vegyek neked savany cukrot?
- Nem.
- Most mitl lettl olyan szomor?
- Hogy eszembe jutott, hogy minden butasg. gyse leszek n soha orvos. s gyse lesz
neknk soha sok pnznk. s gyse...
82

- De. grem neked, hogy minden sikerlni fog. Megltod. Kt v mlva felesgl veszlek, s
minden j lesz.
- J.
- Vrj, megtrlm az orrodat. Egy titkos menyasszony ne bgjn a Krolyi-kertben. Te mindig
ilyen srs voltl?
- Nem. Csak... nem voltam eddig.
- Csinljunk mg egy csnakot?
Laci megint szttpett egy jsglapot. Szp kis csnakot csinltunk belle, s rsztattuk a
legnagyobb tcsra.
- Nzd, milyen bszkn siklik... hogy viszi a szl!
A tcsban szikrzott a napfny, s tkrzdtt benne a kk g s a fehr brnyfelhk.
- Te vagy a kapitny - mondta Laci. - Hova menjen a haj?
- Valahov, ahol mindig bke van...
- Mr megint nincs rajtad keszty - mondta Laci szigoran. - Add ide a mancsodat!
Kezbe szortotta a kezemet, gy lltunk, s nztk, nztk a hajkat, egszen addig, amg el
nem nyelte a vz.

83

20. FEJEZET
Az j tantvny
Ma dlutn elszr voltam Czikknl.
s mg n mertem valamit mondani arra az ldott j Drikra? Hiszen Drika angyal Czik
Mucihoz kpest. s ha Czikt normlis embernek veszem, akkor a Dri a Tudomnyos
Akadmia.
Elszr is Czik a dvnyon fekve fogadott.
- Szevasz, Kati - mondta -, nem zavar tged, ha n itt heverszem?... Te azrt csak mondjad...
- Nem mondok semmit - feleltem -, lj az asztalhoz, s gyakoroljuk az algebrt, mert Fuxi
holnap dolgozatot rat...
- Na s? - krdezte Mucika csodlkozva.
- Hogyhogy na s? tvesszk a lehetsges pldkat.
- Az nekem gyse hasznl - mondta kedvesen. - De majd uzsonna utn megbeszljk. Rzsi...
R-zsi!
Fiatal parasztlny jelent meg az ajtban, annyi ids lehetett, mint mi.
- Mit parancsol a kisasszony?
- Uzsonnt hozzon be - felelte Mucika. - Sokat.
Driknl nem szoktam enni, egyltaln hromszor eszem napjban, nekem ugyan nem kell...
az pedig, hogy tanuls helyett itt eszik Mucika, s a drga idmet lopja...
- Na gyere, egynk, mindjrt okosabbak lesznk - mondta Czik, amikor Rzsi az asztalra
tette a tlct. Kenyrszeletek, uborka s rengeteg kenmjas meg disznsajt volt rajta. Faljunk - javasolta Muci.
- Ksznm. Ne tltsk az idt, inkbb az algebrapldk...
- Nem izgatnak - mondta Muci. - Ha lerettsgizem, gyis ezt a hsgyrat fogom rklni,
gyis frjhez megyek, s gyse n fogom vezetni az zletet. Ez a mama hlyesge, hogy
nekem rettsgi kell.
- Ne haragudj, majd legkzelebb elmesled a csaldi problmkat, de inkbb a holnapi
dolgozatrl...
- Arrl beszlek. Engem nem rdekelnek a szgfggvnyek, se az a tangens meg az a msik...
majd leszel szves, gyorsan megrod a dolgozatodat, s puskt kldesz nekem. Beletehetsz
egy-kt kisebb szmolsi hibt, hogy Fuxi ne gyanakodjon...
- Te megrltl!
- Ahogy gondolod - mondta Mucika, s vllat vont. - Akkor se halok bele, ha megbuktatnak.
Akkor esetleg el tudom intzni, hogy kimaradhatok az iskolbl.
- Antal nem ksztene neked puskt - mondtam felhborodva.

84

- Mr Antal is azon a ponton volt, megnyugtathatlak. Szegny szeptember ta gytrdik

velem. Irt murisan tantott az Antal. Ha nem figyeltem oda, elszr az arca lett vrs a
mregtl, azutn a homloka, azutn a fle is. Megrtem szegnyt, a papmk csak akkor
hajlandk kifizetni a tanttatsomat, ha tmegyek...
- Fizesstek ki Antalnak a flvet, s tlem maradj a pokolban!
- Ugyan, Kati, ne add a nagylnyt! Neked is jl jtt volna, ha kihztak volna trtnelembl...
No, j.
- Ht ide figyelj, Muci...
- Vegyl a disznsajtbl, azutn figyelek.
- Ksznm. Most az egyszer, egyetlenegyszer, ennl az algebradolgozatnl puskt kldk
neked. De utna beszlek a kedves szleiddel, s tisztzzuk. Meg kell tanulnod rendesen az
anyagot. Az letben szksged lehet r. A kereskedelmiben fontos dolgokat tanulunk. Ha a
tied lesz is a gyr, azrt az zletmenetet ellenrizni...
- Tudom. Htha a frjem korn meghal. Majd akkor frjhez megyek jra. Majd aprhirdetek.
Fiatal zvegy laksba kellemes lettrsat, jl men hsgyrba szakrt vezett s hat
gyermeknek szeret apt keres...
- Amit a tananyagban ltsz, azt normlis sszel meg lehet tanulni.
- Lehet, de minek? Az Esterhzy grfsg ajnlatot kld ktszz darab yorkshire-i sertsre,
mire n ahelyett, hogy azt mondanm a cgvezetnek, hogy vegyk meg, azt felelem, kldje
ide a grfot, hogy trsalogjon velem mindarrl, amit rettsgire tanultam. Ah, grfom, tudja-e,
hogy mi a knsavgyrts folyamata? Ah, grfom, tudja-e, hogy hnyban halt meg Szent
Lszl?...
- Gyernk, tegyk flre a tlct, s csinljuk az algebrapldt. Ks van.
- Ht ha ks van, eredj haza.
- Majd ha tanultunk.
- Nem tanulok. Migrnem van. Gyenge a ltsom, s dobog a szvem. Megcsinlod szpen a
puskt... Ezt a kocks paprt leszel szves beletenni a dolgozatfzetedbe, s rrod a hrom
eredmnyt...
- Most az egyszer, egyetlenegyszer, de igazn csak egyszer... n mg soha letemben nem
rtam puskt.
- Ht mi az? Semmi az. Odaadod Rubinnak, s htranyjtja... Fuxi gyse lt a szemtl.
Ez igaz. Czik pontosan Rubin hta mgtt l... De hogy becsapjam a tanraimat...
Klnben? Bnom is n, ha Czik hlye marad! Majd megl a hsgyrbl akkor is, ha nem
tud megoldani ktismeretlen msodfok egyenleteket. s j volna, ha Antalnak is kifizetnk
a leckk rt. s szintn szlva, neknk is milyen jl jnne...
- Egybknt, hogy nyugodtan aludj, s vasrnap meg ne gynd a nagy bndet, ht megmondom, hogy ha te nem adnl puskt, akkor szereznk n Varga Szabintl vagy
Szalkytl... Csak gy knyelmesebb, biztosabb, s az a hlye Szalky a mltkor is rosszul
lltotta fel a szveges pldt. Elg, ha annyi hibm van a dolgozatban, amennyit a puska lemsolsakor magam ejtek, nem fontos, hogy rosszat is kapjak. Na, egyl, egyl, csont s br
vagy...
85

Megettem egy nagy szelet kenyeret kenmjassal. Hogy szereti Zska a kenmjast...
Antal Magdi azt meslte, hogy tavaly, vizsga utn risi kosarat kldtek Czikk. Egy rd
szalmi volt benne, egy tbla szalonna. s kolbsz s tepert. s egy vegben gynyr, ikrs
disznzsr. A rozskenyr disznzsrral megkenve s friss hagymval...
Ha kldennek egy tbla szalonnt... anyu venne rozskenyeret... De lehet, hogy papriks
krumplit fznnk, sok pirtott szalonnval s sok piros paprikval... Vagy bablevest, sok kis
kolbszkarikval...
Mocskos gy ez az egsz. Csak Fuxi ne vegye szre...

86

21. FEJEZET
A puska
gy izgultam Fuxi rja eltt, hogy ez mr nem is igaz. Melegem van, hidegem van, kiver a
vertk. Mgis meg kne mondani Cziknak, hogy nem csinlom. Mi lesz, ha Fuxi szreveszi? Az els padban lk, megrom a dolgozatot... Mskor is elsnek lettem ksz a
pldkkal, olyankor becsuktam a fzetemet, vagy mg egyszer tnztem a szmtst, s utna
csuktam be a dolgozatfzetet, aztn amikor Fuxi intett, fellltam, odavittem a dolgozatot a
katedrra, s attl kezdve ra vgig nyugodtan olvashattam...
Elszr is, hogy lehet feltns nlkl mg egyszer lemsolni a dolgozatot? s kivrni a percet,
amikor Fuxi ppen nem nz rm, s sszehajtogatni a paprt, s ha esetleg Rubinnl
szreveszi... vagy ha, mondjuk, elkvetek egy szmtsi hibt, s Czik persze gyse vesz
szre semmit, s belemsolja ugyangy... Nem elg, hogy bajom van trtnelembl... Megri
az egsz vacak kolbsz? Nem, igazn nem ri meg...
s ha elgtelen lesz Czik dolgozata? Fuxi flvben gy elhzza, de gy... Meg kellett volna
krdeznem Antalt, biztosan azt mondta volna, hogy ne kldjek puskt... Istenem, istenem...
mibe keveredik az ember...
Csngetnek.
Fuxi ma gyorsan bejn az rra, bartsgosan fogadja a ksznsnket.
- Katikm - mondja -, legyen szves kiosztani a fzeteket.
Katikm. Ahelyett hogy kihajtana...
- A mai dolgozat pldit a flves anyagbl gy lltottam ssze, hogy tudsukat alaposan
ellenrizhessem... egy algebraplda, egy geometriaplda... Mondja, Czik fiam, mit vigyorog,
mint a fakutya, gy tudja az anyagot? Na, majd megltom!
Mg ez hinyzik. Mr ra elejn felhvja magra a figyelmet. Majd a vgn Fuxi odall mell,
s nzi, hogy mit r...
- Aki puskzik, azt azonnal kikldm az rrl, s lerontom a magaviseleti jegyt is - mondja
Fuxi. Ez a figyelmeztets minden dolgozatkor elhangzik, de mskor engem nem rdekelt,
olyan volt, mintha azt mondan, hogy htftl kezdve az eszkimk babfzelket esznek
vacsorra... Bnom is n, hogy mit esznek az eszkimk!
Dolgozatfzetembe az itats al becsempsztem a kocks paprt.
Fuxi elstlt a padok kztt, bartsgosan rveregetett a vllamra.
- Maga akr ne is rjon dolgozatot, Katikm.
- De csak rjon - hallom Czik morgst a htam mgtt, amikor Fuxi tovbbment. - De mg
mennyire rjon!
Kitalltam a puskzs j mdszert. Amint megoldottam egy pldt, mris lemsolom a
kocks paprra. Kicsit ellenrzm is vele a szmtst. A karrmra nzek, mg csak fl mlt,
mindjrt kszen leszek a dolgozattal.
- Siess - sgja mgttem Czik.

87

- Ne morogjunk, Czik fiam, s ne imdkozzunk - szlal meg Fuxi. - Dolgozzunk,

dolgozzunk, mindjrt vge az rnak. Hirlinger, mi folyik ott? Mit ltnak szemeim?
Fuxi vgigkacszik a padok kztt, most odamegy Hirlingerhez, a terem tls vgbe.
- Hogy merszelte a knyvet hasznlni? Mutassa csak, mi ez a papr a kezben. Nem. Az
itatst is mutassa meg. Na, ideadni a dolgozatfzetet! Ne most bgjn, des lnyom, akkor
bgtt volna knjban, amikor szeptemberben berattk. Ilyen kpessgekkel akarja maga
elvgezni a kereskedelmit? Tegye le, krem, a tollat, nem vagyok kvncsi a tovbbi
alkotsaira. s kinek az rsa ez az itatson? Varga, maga segtett?
- Gyernk - sgja mgttem Czik.
Mi lesz ebbl? Gyorsan sszehajtom a paprt, meglkm Rubint. va mr persze mindenrl
tud... nyjtja a kezt, s a puska mr ott van Czik eltt. Szeretnk htranzni, figyelmeztetni,
hogy jl dugja el. Hallom a papr zizegst, hlye ez a n, komolyan...
Tz keserves perc, rzem, hogy az arcom hol tzpiros, hol hallspadt. Csak rn mr le, csak
adn be, csak lenne vge ennek az rnak, flvtl nem tantom ezt a disznt, fizessk ki
Antalt, nekem ez nem kell, n nem csalok, elg nekem a magam dolgozata...
Felllok. sszecsukom a dolgozatfzetemet.
- Hozza csak ki, Katikm.
tadom Fuxinak. Biztosan j az eredmny. Remlem, az a marha Czik azrt egy-kt hibt ejt
a sajtjban... Visszafel, amg a helyemre rek, rnzek Czikra. A fle se ltszik ki a munkbl, olyan izgatottan r. A puskt nem ltom sehol, gy ltszik, bedugta a mandzsettjba,
vagy a pad all nzi. Mindenesetre nagyobb gyakorlata van benne, mint nekem.
Elveszem a trtnelemknyvet. Amikor beadtuk a dolgozatot, mr olvashatunk vagy tanulhatunk, csak rni nem szabad. (Nehogy puskt ksztsen msnak, aki mr beadta a magt.)
gy ltszik, nem lesz semmi baj - gondolom felshajtva.
Ebben a pillanatban egy paprszelet repl a mi padsorunkbl a kzps padsor fel. Kecses kis
papr replgp. De a dobs rvidre sikerlt. Leesik a kt padsor kz a linleumra. Fuxi, aki
ppen az n dolgozatomat nzegette, felkapja a fejt. Egy pillanatra arra gondolok, hogy
felkapom a paprt... de az ijedtsgtl megdermed minden tagom. Megismerem a kocks lapot.
Ez az, amit n adtam htra Cziknak...
- Hagyjk csak ott - mondja Fuxi vihar eltti szeldsggel.
Knyelmesen felll, s kacsz lpteivel elindul a puska fel.
Behunyom a szememet.
Itt most mr minden ks. Itt mr hvhatom Szent Antalt, Szent Katalint, itt mr grhetek, itt
mr knyrghetek. Tanulmnyaimat befejeztem. Krhetem Ramont, htha nekem is tudna
raknyvelst az gyvdi irodban... Mindennek vge. Mert minden orszg tmasza, talpkve
a tiszta erklcs... mely ha... mit csinl? Megdl? Megromlik? Rma megdl, s rabigba
grnyed... n istenem, j istenem, becsukdik mr a szemem... hogy otthon mi lesz ebbl... s
lejtt Szent Erzsbet Wartburg vrbl. Mi van Felsged ktnyben? - krdezte a herceg.
s Erzsbet rmlten gondolt az alamizsnul sznt kenyrdarabokra. Rzsk vannak benne.
Lssam! - felelte a herceg. s Szent Erzsbet szttrta ktnyt, s me, telis-tele volt
rzskkal. Ezt a legendt nmetl tanultuk, msodik polgriban... am Ende des dreizehnten
Jahrhunderts regierte in Ungarn Knig Andreas der Zweite. Seine Gemahlin war Gertrudis
von Meran... , bibliai csodk! Kelj fel s jrj!... Most r Fuxi a paprhoz...
88

Megprblom kinyitni a szememet, s olyan arcot vgni, mintha semmirl se tudnk, mintha
semmi kzm se volna...
Fuxi lehajol. Sajt szent kezvel emelte fel a puskt.
- Ki dobta, krem, ezt a puskt?
Mly csnd. A szvem se ver. , elsllyedni, elsllyedni, elsllyedni...
- n dobtam, tanrn, krem.
Czik felllt. Most mi lesz? Most Fuxi kibontja a puskt s felismeri az rsomat... most... ,
kegyelmes g... mi lesz... Fel kellene llnom, mg mieltt...
- s kinek kldte, ha szabad rdekldnm? - krdezte Fuxi nagyon bartsgosan.
- A... a Fischernek - nygi Czik.
Fuxi arca csupa mosolyg kedvessg.
- Czik fiam, a maga jsga hatrtalan. Tudsa nagyon-nagyon szerny kincsestrbl mg
msnak is ad. Czik fiam, n leborulok maga eltt. A maga tudatlansgval az ember szernyen l, s rl, ha a sajt pldit megrti, s esetleg megold a ngybl egyet... De a maga
tudsbl mg adni is? A maga nfelldozsa hatrtalan. A maga emberszeretete. s Fischer,
maga hajland lerni azt, amit Czik szmtott ki? n nem bnom, krem szpen.
Fuxi krlnz. Vrja a hatst, hogy ragyog humort rtkeljk.
Nem tudom, knomban mit csinljak.
A lnyok persze tudnak mindent, hogy Czik a puskt tlem kapta, s az osztlyt rzza a
rhgs. Ettl Fuxi mg jobban ragyog:
- Mert nzzk, krem szpen. Ha ezt a puskt, mondjuk, a Horvth Kati ksztette volna, isten
ments, Katikm, nem gondolom n ezt komolyan, csak a plda kedvrt mondom. Ha teht
tegyk fel, olyan ragyog nvendk ksztette volna a puskt, mint Horvth Kati, akkor ez
alkalmas volna arra, hogy a tanrt megtvessze. Hogy flrertse a helyzetet. Hogy elhiggye,
hogy zsenilis matematikai megoldsok repkednek ebben az osztlyban. Hogy Czik s
Fischer flreismert tehetsgek, fikban tartott Einsteinek s Marconik. Hogy revidelnom kell
llspontomat, s bizonyos intket s rovkat dicsretre javtani. Ha Kati ksztene puskt, ez
megzavarn jzan tletemet s pedaggiai tapasztalataimat. De hogy Czik mit kldhet
Fischernek? Hogy kt ilyen mkvirg egymsrl rja le a dolgozatait? Ugyan krem! n ezt a
puskt a legnagyobb kszsggel tovbbtom. Fogja, Fischer, a mag. s nem kell titokban
dobnia a puskkat, kedves Czik fiam, plne ha mg hajtani se tud. Menjen oda mskor a
Fischer mell, sgja a flbe a vgeredmnyt. Maga mtl kezdve az n rimon annak
segthet a dolgozatnl, akinek akar. Tessk, Fischer, itt a puska, mirt nem nyitja ki, fiam?
Csak msolja nyugodtan, csak msolja, engem a legkevsb sem zavar...
Fuxi visszakocogott a helyre. Fischer a legnagyobb nyugalommal kitertette a padjra a
kocks paprt, s Fuxi orra eltt rta le a helyes vgeredmnyeket. Azt hittem, soha tbb fel
nem tudok llni a padbl. Minden rszem kln jult el, a fejem, a lbam...
ra utn torkon ragadtam Czikt.
- Te tok, megrltl?! Mit csinltl? Hogy merted tovbbadni a puskt?
Czik vigyorgott. Szalky fejtette meg a titkot. Czik s Fischer jban vannak. Czik
elhencegte, hogy meggrtem neki a puskt. Fischer pedig kt pengt fizetett Cziknak azrt,
hogy hasznlat utn tovbbdobja neki...

89

22. FEJEZET
Knos tallkozs
Naht erre nem szmtottam!
Laci megvrt a Benczr utcban, a Szkcs-villa eltt. Nagyon j kedve volt, azt mondta,
megkapta az sztndjat, s most rgtn elvisz a cukrszdba, krmest enni.
Mg sosem voltunk egytt cukrszdban, ltalban sehol se voltunk. Ktszer moziban,
dleltti eladson, ktszer a Terz krti zletben, lemezt hallgatni. Klnben mindig csak
stltunk, s nha Laci slt gesztenyt vett, s azt megettk. s egyszer bevitt Laci a knyvtrba, megmutatta az olvastermet s a nagy kartotkdobozokat, s megmagyarzta, hogy
hogyan kell knyvet kikrni. Igen, s a Szpmvszetiben is voltunk. De cukrszdban mg
soha. Klnben n se jrok cukrszdba, mert sokba kerl, s mert tiltja az iskolai rendtarts.
- Gyere, Fkapofa, egyszer csak meghvhatom egy krmesre a menyasszonyomat.
Nagyon tetszett nekem a cukrszda. Ha nagy ritkn voltam is ilyen helyen, ht legfeljebb a
pultig jutottam el, ahol tzfillres fagylaltot vettem vagy hat fillrrt egy pohr mlnaszrpt.
De gy, lelni a kicsi asztalhoz, s nzni a piros krpitot s a srga ernyj lmpkat az
asztalokon s a horgolt csipketertket...
- Kt krmest krnk - mondta Laci. - s kt pohr szdavizet.
A cukrszda vgben zongora is llt, de most nem jtszott rajta senki. A zongora fltt tbla:
Este hattl Bdis Bogy nekel. Nagyon j lehet este egy ilyen cukrszdban lni, hallgatni
a divatos slgereket, s csokoldkrmet enni vagy likrt inni, s lni Laci mellett, a kezt
fogni...
vegtnyron hoztk a krmest s szp ezsttlcn a kt pohr vizet. Nagyon lassan ettem a
krmest, a csokit is mindig gy szoktam enni, hogy tovbb tartson. Hrmunk kzl Zska
tudja legtovbb enni a csokit. Tartja, tartja a szjban, s amikor Mari meg n mr lenyeltk,
akkor diadalmasan kittja a szjt: Nzztek, nekem mg van!
- Mire gondolsz, Katikm?
- Semmire. Csak j itt. s te?
- Arra, hogy nem tudom, mit hoz az idei tavasz... tudod, hogy tegnap...
- Tudom, hallottam az iskolban. A nmetek megtmadtk a szerbeket. De ht... mi
semlegesek vagyunk.
- Remlem - mondta Laci, s gondterhelten babrlta a krmest.
Nekem egyszerre elromlott a jkedvem. Mi kzm az egszhez? Hogy az a hlye Hitler nem
fr a brbe... egyik orszgot a msik utn tmadja meg... de mi semlegesek vagyunk... Antal
papja... de ht Antal zsid... nnekem semmi kzm az egszhez... Laci megkapja a diplomjt, s kt v mlva felesgl vesz. Mirt kell neknk a cukrszdban ilyesmirl beszlni?
Mjusban lesz a tizenhatodik szletsnapom... s boldog akarok lenni, s Lacival karonfogva
stlni a Duna-parton...
Mit hozhat ez a tavasz? Ne hozzon semmi rosszat. Most leszek tizenhat ves...
- Akarsz mg egy krmest?

90

- , dehogy! Nem eszem n olyan sokat.

- Csak egyl. Tudod, hogy n hny gombcot tudok megenni egy ltmben? Tizenngyet.
Eddig ez volt a rekord. De ez is csak azrt, mert tbbet nem kaptam. Tudsz gombcot fzni?
- Tudok.
- Igazn?
- Persze hogy igazn. Anyu megtantott minket mindenre. Tudok bablevest fzni s rtest
nyjtani s palacsintt stni.
Laci hozatott mg kt krmest. s abban a pillanatban, amikor a fekete ruhs, fehr ktnyes
kiszolgl kislny elnk tette a tnyrt, abban a pillanatban a bejratnl feltnt Jzsi bcsi.
Jzsi bcsit, azt hiszem, mr emltettem. Jzsi bcsi Lujzi nni frje. Olyan pici emberke,
hogy az ember azt hinn, belefrne Lujzi nni szatyorjba, s nha az az rzsem, hogy nem is
bnn, ha bebjhatna a nni kosarba, s ki se jnne onnan, csak nha a fejt dugn ki... Lujzi
nni nem is veszekszik vele, csak gy int neki, mint egy kutynak. Jzsi, hozza ide! Jzsi,
menjen oda! Jzsi, hvja fel telefonon... s ha Jzsi bcsi valamit mond, mintha csak a
falnak beszlne, Lujzi nni nem is felel r. Az zleti dolgokat is mindig Lujzi nni intzi, s
az alkalmazottak Jzsi bcsinak csak azt mondjk, szervusz, Jzsi, s megesik, hogy Jzsi
bcsi kt pengt klcsnkr az elmunksuktl, mert Lujzi nnitl nem mer. Azonkvl Jzsi
bcsi cukorbeteg, nem ehet se cukrot, se tsztt, se kenyeret, se krumplit, s mr tbbszr
eljult az utcn is. Mit kereshet itt a cukrszdban? Naht, lesz neki, ha megtudja Lujzi nni!
Odanzek - ht Jzsi bcsi lel az egyik asztalhoz, nem messze tlnk, s rendel. Mg nem
vett engem szre... de ha szrevenne is? Azt nem fogja Lujzi nninek elmeslni, hogy
cukrszdban volt...
Persze azrt nem rlk az egsznek. Jzsi bcsi, amilyen alattomos, azt nem fogja elmeslni,
hogy is benn volt a cukrszdban, csak azt, hogy engem ltott bemenni. Sok pnzetek van fogja mondani apunak -, a lnyod cukrszdba jr. Vagy: Na, mi az, a lnyotok mr fiatalemberekkel fizettet magnak? H, de knos! El kne innen tnni. De nem lehet, mert Jzsi
bcsi kztnk s a bejrat kztt telepedett le. Persze lehet, hogy egy perc mlva fog
elmenni: megiszik egy konyakot, amit szabad neki, vagy egy cssze cukor nlkli kvt
vagy...
Naht! Most viszik Jzsi bcsinak a tlct: kt indiner s kt szelet torta a tnyron. Most
mr nem csodlom, ha az utcn sszeesik...
- Mondjl valami szp verset - krem Lacit.
- Szvesen - feleli kicsit csodlkozva, s meg akarja fogni a kezemet. De n a kezemet
elhzom, s igyekszem gy lni, httal Jzsi bcsinak, hogy ne vegyen szre. Laci egszen
elrehajol, a homloka szinte a homlokomat ri.
- Mit szavaljak?
- Mindegy... csak minl hosszabb legyen.
Laci nevet.
- No, ezt szpen krted! Tudod-e, mit csinlt az egyszeri gazdag ember? Lement a
knyvesboltba, s krt hat mter szrke kts knyvet, mert ez illett az j knyvespolcra...
Hiba nevet Laci. Olyan hossz vers kell, ami alatt Jzsi bcsi befalja a tortt, indinert, fizet
s elmegy... Dehogy fizet az az tkozott, most rendel jra... kt franciakrmes...
91

- Ismered John Keats verst: da egy grg vzhoz?

- Nem.
- Ht akkor figyelj szpen...
h, tnt derk arja, me mg
itt llsz, s dajkl a vn id s a csend
s meslsz: fzrid kzt rajzos regk,
lgy dalnl desebb lejtse leng:
h, lombdszed kzt mily legenda l?
Mily istensgek, vagy mily emberek?
rkdia, vagy Tempe-vlgy e tj?
Vagy ms g s fld? Kik e vad nmberek?
rltet znek? vagy harc sodra kl?
Sp andalog? dob dng? kj lza fj?
Behunyom a szememet. Szp a vers, olyan j Laci hangjt hallani. s a grg vzt is
elkpzelem. Tavaly, amikor trtnelembl tanultuk, Boda behozott egypr mvszeti albumot,
s kzrl kzre adtuk a szobrok, pletek, kancsk kpeit. Akkor megbmultam egy szp
grg vzt, kiblsd rszn csatajelenet volt, frfiak, nk furcsa krtncval. Lehet, hogy
Keats is ezt ltta, errl rta ezt a szp verset?
Szp ifj! ntd tndr lomb alatt
rkre szl s rk a lomb a fn!
S te, vad szerelmes, kinek ajakad
br oly kzel, des clt mgsem r...
- Kati, te mit keresel itt?
Jsgos g! Jzsi bcsi ll az asztalunknl, kezben mg most is ott a kiskanl s rajta az
indiner habja.
- Kezicskolom!
- Nzlek, nzlek, nem akarok hinni a szememnek. Mita jrsz cukrszdba? Mit fog apd,
anyd szlni? s fiatalemberrel?
n hlye! Meg kellett volna mondani Lacinak, hogy mirt szavaltatom, hogy tartsa szemmel
Jzsi bcsit, ki kellett volna tallni valamit, most... most...
Laci felllt, meghajolt.
- J napot kvnok! Korss Lszl tanrjellt vagyok.
- Radk Jzsef.
- Jzsi bcsi - mondom n -, engedje meg, hogy bemutassam a vlegnyemet.
Jzsi bcsi rm nz. Hpog. Lacira nz.
- Micso... micsoddat?
- A vlegnyemet - mondom most mr egszen nyugodtan. - Laci a vlegnyem, s kt v
mlva lesz az eskvnk.
- Az ms, az termszetesen, gy mr... - motyogja Jzsi bcsi. - Ht akkor szervusztok!
Visszamegy az asztalhoz, tovbb eszi az indinert. Hogy ebbl micsoda botrny lesz!

92

23. FEJEZET
Bodt thelyezik
Elszr nem akartam elhinni a rmhrt.
Trtnelemrn Ramona jtt be. Nem mondott semmit, csak azt, hogy mindenki vegye el a
knyvt, s csendesen foglalkozzk azzal, amivel akar. a maga rszrl a krmt
manikrzte.
- Tanrn, krem, a Boda tanrn beteg? - kiabltak a lnyok.
- Csnd legyen, krem!
- Jv rra se jn be?
- Ismtlem, csndet krek!
- Sose volt mg beteg a Boda tanrn!
- Azt mondtam, hogy vegyk el a knyvket, s tanuljanak.
- A Kos pofja nem tetszik nekem - mondta tzpercben Rubin. - Nagyon szemtelenl
vigyorgott, amikor Ramont krdeztk.
- Kos nem tud mskpp vigyorogni, mint szemtelenl - jelentette ki Szalky. - Biztos remli,
hogy Boda tfuszt kapott vagy leprt, s v vgig nem jn be.
Algebrara alatt Katona Erzsi krbeadta a hrt, hogy Boda igenis benn volt az iskolban, csak
rra nem jtt be. Az igazgati irodban ltta, amikor bevitte a tejpnzt. Mert Katona Erzsi
intzi az osztlyban a tzrai tejeket, szedi ssze a pnzt, s viszi be minden hten az
irodba.
- Ht akkor, gy ltszik, ma valami hivatalos dolga volt, annl jobb, ha nem beteg - mondta
Borostyn Gizi, a f-f tornszunk.
- Jobb szeretem, ha betegek a tanrnk - shajtott Fischer. - Pr ht nyugalom neknk se jn
rosszul.
Nekem rthetetlenl rossz sejtelmeim tmadtak. Czik nvre, aki az idn fog rettsgizni,
tegnap bejtt az rra, amikor Mucikval gytrdtem, s mondta, hogy gy hallotta, Boda
ellen fegyelmit indtottak. Egy dik feljelentette, mert valami kijelentst tett, ami trvnybe
tkzik.
Ht persze. Az Antal-gy. Kos feljelentette.
Nem akartam senkinek elmondani a gyanmat, fleg azrt, mert nem tudtam, hogy Bodnak
nem rtank-e vele. Csak szorongva vrtam, hogy mi lesz htfn: Boda jn-e rra vagy sem?
Az egsz vasrnapom el volt rontva. Klnben se volt ragyog kedvem, folyton attl fltem,
hogy Lujzi nnik belltanak. Mert azt k meg szoktk tenni, hogy se sz, se beszd, se
bejelents, egyszerre csak csngetnek az ajtn, s akkor nem lehet se tanulni, se jtszani, krl
kell ugrlni ket, s hallgatni Lujzi nni vgtelen mesit az epekveirl meg a mjrl meg
arrl, hogy milyen j zletasszony, hogy adott el rlt tglaport mnium helyett. s most
klnsen nem rltem volna a ltogatsuknak. Eddig mg semmi baj nem volt a cukrszdai
tallkozsbl, s remlem, hogy Jzsi bcsi hallgatni fog az indinerekrl is, Lacirl is... de
azrt csppet sem kvntam a trsasgukat...
93

A trtnelemleckt is csak mmel-mmal ismteltem t. Ha akztt kellett volna vlasztanom,

hogy Bodt thelyezik, vagy Boda jra kihv felelni, s jra elgtelent kapok, ht inkbb az
utbbit vlasztottam volna.
- Mr megint nem tetszel nekem - mondta anyu, s gondterhelten mregetett.
- Fontos, hogy msnak tetszik - intett Mari szemtelenl, s n ijedtemben majdnem lenyeltem
egy sznes ceruzt.
Htf reggel Mlcsi jtt be trtnelemrra.
- Kislnyok, ma trtnelem helyett osztlyfnki rt tartok. A jv rtl kezdve pedig j
tanrt kapnak, Kakasdi Brces Emlia tanr rn fogja maguknak tantani az idn a trtnelmet. Boda tanrnt fontos kzoktatsi rdekbl ms iskolba helyeztk.
- Mirt? - krdezte Szalky. Szalky nyugodtan krdezhetett ilyet, a papja valami fember
volt a Baross Szvetsgben.
- Ennyit mondhatok, krem, tbbet nem.
- Ugyan, nem vagyunk gyerekek! - mondta Szalky.
- Sajnlom, krem. Errl a trgyrl tbbet nem beszlnk. Ellenben mai osztlyfnki rnk
anyaga: a hazafisg s nemzethsg.
- s nem is jn tbb rra a Boda tanrn? - krdezte Katona.
- Nem, krem.
- s a klcsnkapott knyveket mikor adhatjuk vissza? - krdezte Varga Szabina. - Az
osztlyban van egy Vasari-knyv a renesznszrl s egy Lyka Kroly-knyv.
- Menjenek be a trtnelmi szertrba, ma dleltt ott lesz a tanrn.
Hiszen az atlaszt is vissza kell adnom!
Tz rakor van a hszperces sznet, akkor megkeresem a szertrban.
Olyan nehz lett a szvem, mint a Gellrthegy. Eddig a htf s a cstrtk volt az iskolai let
kt boldog napja. gy vrtam a trtnelemrt, de gy... Sose tudtam volna elkpzelni, hogy
valaki ms jjjn be trtnelemrn... Lehetetlen, hogy nem ltom tbb Boda htrafslt,
gesztenyeszn hajt, fehr blzt, nem ltom elstlni a padom mellett, nem adjuk kzrl
kzre a mvszeti albumokat, nem mesl a trk szultn udvarrl vagy a Lajosok Franciaorszgrl...
Tzkor kivettem a tskmbl az atlaszt. Csak egyedl volna Boda a szertrban, csak kt percig
gy beszlhetnk vele, gy bcszhatnk el tle, hogy senki ms ne volna ott... mert... mert
htha srni kezdek... s akkor elsllyednk...
Halkan kaparsztam az ajtt, alig mertem kopogni.
- Szabad.
Azutn, hogy csak lltam a nyitott ajtban, intett is:
- Gyere csak, Katikm.
- A trkpet... az atlaszt... visszahoztam... s...
- Nem kell visszaadnod. Fogadd el emlkbe.
Valami furcsa volt Boda hangjban. s... most vettem szre, hogy tegezett.
94

- Semmi srs, Kati, ha srsz, abbahagyjuk a beszlgetst. Legyl egy kicsit felntt. Hny ves
vagy?
- Tizenhat.
- Nem olyan idket lnk, amikor a tizenhat ves lnyok gy viselkedhetnek, mint a plys
babk... Annl sokkal-sokkal nagyobb fjdalmat is el kell viselni, sz nlkl, mint hogy az
embernek egy tanrnjt thelyezik. Nem azon mlik a bartsg, hogy az ember minden hten
lt-e valakit vagy sem.
- De eddig a trtnelemrk...
- Majd nagyon j trtnelemritok lesznek ezutn is. Jl ismerem Emmi nnit, nagyon
fogjtok szeretni.
- n nem... n nem...
- Naht, kpzeld el, most Oroshzn sr egy osztly, s ktsgbe vannak esve, mert n fogom
tantani ket.
- Majd megrom nekik, hogy rlhetnek.
Boda nevetett.
- n is voltam iskols, engem is rtek ilyen szrny tragdik. Azutn az ember gyis elkerl
az iskolbl, ha a rgi tanrai ott is maradnak, s a dik gyis elfelejti a tanrait.
- n soha...
- Tudod mit, Kati? Ha nem akarsz elfelejteni, akkor inkbb arra emlkezz, amire tantottalak.
Tudjl klnbsget tenni j s rossz kztt, rabsg s szabadsg kztt, hazugsg s igazsg
kztt. Vigyzz magadra, vigyzz bartaidra. Nekem meg nem lesz rossz Oroshzn, n
odavalsi vagyok. s ha vakciban megltogatsz nhny napra, ht nagyon fogok rlni
neked. De ezt a meghvst komolyan kell venni, lejhetntek ketten, Antal Magdival, csak
rjatok egy lapot az oroshzi gimnzium cmre...
- Ugye, Antal Magdi miatt tetszett... amiatt... az thelyezs...
- Nem Antal Magda miatt, hanem az Antal Magda gyben. Igazn nem Magda tehet arrl,
hogy gyalzat van, gazsg van, embertelensg van. s tudod, Kati, az ember olyan sokszor
bajba kerlhet akkor is, ha semmit, de semmit sem tett a fennll zsarnoki rendszer ellen. Ht
akkor sokkal rtelmesebb dolog gy bajba kerlni, hogy legalbb cselekedtnk is valamit. No,
bcszzunk el szpen, mindjrt vge a tzpercnek.
Kivette kezembl a fldrajzi atlaszt, s belerta az els oldalra, ott, ahol a naprendszer trkpe
lthat, hogy Katinak, szeretettel.
- Viszontltsra, Kati! dvzlm a szleidet.
Meghajoltam. Kezet akartam cskolni, de nem engedte. tlelt s megcskolt.
- No, eredj, eredj, s gy tanulj, hogy a bizonytvnyodat magaddal hozod megmutatni... s ha
nem akarsz nekem bajt s kellemetlensget okozni, akkor megtrld az orrodat, s nem msz
ki bgve a szertrbl. Mg azt hiszik, hogy bntottalak...
Egyenesen a tornaltzbe rohantam, mert tztl tizenegyig torna, s mg le kell doblnom
magamrl a ruht s felhzni a tornacipt. Egy harmadikos nyargalt el mellettem a lpcsn, s
odakiltotta:
- Te is bgsz? Mtszalka gyszban van, mindenki a Bodt siratja...
95

A tornaltzben meglep jelenet fogadott. Szalky az ltzpad tetejn llt, vele szemben
Kos. Kos kezt a kt eltornsz fogta le, Szllssy s Borostyn. Szalky szpen, temesen
pofozta Kost.
- Ne flj, vigyzok, hogy ki ne ssem a szp fogadat..., ne flj, nem marad meg ra vgre az
ujjlenyomatom a szp brzatodon! Majd szappannal megmossuk. Na, mg kt pofont a
kislnynak! s ha ki mered nyitni a szdat, s bekpsz, akkor nem fogsz velnk rettsgizni.
Te aljas, te jds! No, mg kt pofont, csak a kerek szm kedvrt! Most pedig eredj, te
vakarcs, s rajtad ll, hogy mg hnyszor kapod meg... Lnyok, trtnt itt valami?
- Semmi! - zgta az osztly.
- Ltott valaki valamit?
- Nem!
- Bntott valaki valakit?
- Nem!
- Mi trtnt Kossal?
- Semmi!
- Ez a helyes magyar beszd - mondta Szalky -, csak n is kezet mosok ez utn a varangy
utn.
Anni nni bejtt, nagy csattogtatssal felsorakoztatta az osztlyt. Kos meg se mukkant, bellt
a helyre, Hirlinger s Varga Szabina kz.

96

24. FEJEZET
Bemutatom a vlegnyemet
szintn szlva azt hittem, hogy mr rges-rgen megsztam a dolgot. Nha, egy pillanatra
eszembe jutott - de mindjrt meg is nyugtattam sajt magamat. Ha Jzsi bcsinak jrt volna a
szja, mr ezerszer botrny lett volna belle.
Persze, cukrszdba azrt nem merszkedtnk tbb. Laci megvrt az iskolnl vagy Drik
eltt, s elksrt a Baross trig.
Mg t percet se kstem miatta, soha.
Gyantlanul s jkedven jttem hazafel ezen a dlutnon is.
Mg akkor se ijedtem meg, amikor az elszobbl hangokat hallottam, s megismertem Lujzi
nni frfias baritonjt.
Levettem a kabtomat, rendesen felakasztottam a fogasra, s benyitottam a szobba.
Lujzi nni a dvnyon lt, s amikor belptem, anyura nzett.
- Na, tessk! Mintha hromig se tudna szmolni.
- Cskolom - mondtam udvariasan, de a felnttek nem feleltek.
Mi van ezekkel?
Apu az ablakban ll, anyu s Jzsi bcsi az asztalnl lt. Lujzi nni pedig szuszogva terpeszkedett a dvnyon.
- Kati, miket kell hallanom? - mondta anyu.
- Ne is tagadd - kezdte Jzsi bcsi. - Ne is tagadd, mert mr mindent tudnak.
Meglltam a szoba kzepn, s vllat vontam. Ha mr mindent tudnak, annl jobb.
- Nem kvnom n azt tletek, hogy meghlljtok a sok jsgomat - mondta Lujzi nni. Nem kvnom, hogy tancsot krjetek, ti elg okosak vagytok nlklem is. Bezzeg akkor j
voltam, amikor hrom kisgyerekkel eljttetek hozzm, se otthon, se munka, se kenyr, akkor
Lujzi testvrem, segts rajtunk, akkor sz se volt rla, hogy eljegyzst tartunk, meg se hvjuk a
testvrt, lagzit tartunk, nem is ismerjk a testvrt. Ezt kell megrnem, hogy az csm lnya
menyasszony, s errl gy kell tudomst szereznem. s mit kerestl te ks este a HVllomson, te lny?
- A HV-llomson? - krdeztem megrknydve. - Hiszen n Jzsi bcsival nem a HVllomson tallkoztam, hanem cukrszdban! - kiltottam, s ez volt az els mondatom az
egsz gyben.
Jzsi bcsi vrvrs lett.
- Ki emlkszik mr r, hogy hol trtnt...
- Majd n emlkeztetni foglak r, te csirkefog! - kiablt Lujzi nni.
- Ez persze mit sem vltoztat a tnyeken - mondta anyu. - Lgy szves, magyarzd csak meg
az egszet. Mita vagy menyasszony? Hol jrklsz? Kivel jrklsz?

97

Egy pillanatig gy reztem, most meg kell nylnia a fldnek, el kell sllyednem, ezt csinltam
n, ezt tettem, utols romlott nszemly, becsaptam a szleimet, s ilyen helyzetbe hoztam
ket... , most kellene... valami nagyszert kitallni, valami...
- A vlegnyemet Lacinak hvjk - mondtam -, fels-als csbri Korss Lszlnak, az apja
grf... Ha Jzsi bcsi jl megnzte, lthatta, milyen elegns, s lthatta az ujjn a kilencg
korons gyrt... s lehet, hogy n tvedek, s a cukrszdban csak ksbb voltunk, s Jzsi
bcsival a HV-llomson tallkoztunk, mert kinn voltunk Gdlln, mert a kirlyi
vadszmester a keresztapja, s neki mutatott be. De klnben titokban kell tartanunk az egsz
eljegyzst, mert Laci, mrmint az ifj grf csak mjusban lesz nagykor, s akkor mutathat be
a szleinek. De a vadszmester, bizonyos br Balatinszky Albin nagyon szereti t, s vele
beszltk meg, hogy vrjunk a bemutatssal, s ha ez megtrtnik, akkor termszetesen az
reg grf s a grfn s Laci eljnnek, s szablyosan megkrik a kezemet, s ha Lujzi nnik
megengedik, akkor termszetesen az egsz grfi csalddal egytt tesszk tiszteletnket
Sashalmon, s szves beleegyezsket s ldsukat krjk a hzassgunkra, s felkrjk Jzsi
bcsit nsznagynak, de ha egyszer Laci arra krt, hogy nagykorsgig egy szt se... n
szeretem t, s nem akarok mindent elrontani.
- s hol van a birtokuk? - krdezte Lujzi nni, s egsz szraz volt a szja.
- Tbbfel. A szlei a Nyrsgben laknak.
- Ott j az alma s a krumpli - mondta Lujzi nni. - s ti hol fogtok lakni?
- Nem tudom mg... azt mondta Laci, hogy ezt majd egytt megtancskozza a csald.
Apu s anyu elkpedve nztek rm. Vrtam, hogy apu nyakon fog, s azt mondja: Kati, most
azonnal hagyd abba a hazudozst, s halljam, hogy kikkel csavarogsz, s mi az, hogy
vlegnyem van! - de apu s anyu semmit se szlt, Lujzi nni viszont piros volt az rmtl.
- Majd szlj, fiam, idben, mieltt jnnek a grfk, hogy jl kitakarthassak. Ezt a szerencst,
ezt a megtiszteltetst! s hol ismerkedtetek meg?
- A mzeumban - mondtam, mert ennl jobb sose jut eszembe. - Iskolai kirndulson voltunk
a Nprajzi Mzeumban, s akkor az egyik tanrnnkhz odajtt Laci, kislt, hogy unokaccse, s Ramona tanrn bemutatta t a lnyoknak, s a grf mellettem ment, s
magyarzott... s ht gy kezddtt.
- Ugye, n mondtam, hogy ez egy elkel alaptvnyi iskola, hogy ide kell a lnyotokat
beratni? - ragyogott Lujzi nni. - Ha abba a vacak kzsgi gimnziumba ratttok volna...
Ebben Lujzi nninek teljesen igaza van. Ha nem a kereskedelmibe jrnk, nem vittk volna a
gyorsrcsapatunkat a filmgyrba, s ha nem rgtak volna ki a filmesek, akkor sosem ismerkedtem volna meg Lacival. Ez az ismerkeds a Sors szava, a Vgzet szava, a Szerencse...
Lujzi nni odalt az asztalhoz, s gy knyklt rajta, mintha hozta volna ssze a grfi
hzassgot. Egyetlen aranyos Katikjnak nevezett, azt mondta, a cseldsggel hvassam majd
magam Katalin grfnnek, mindig mondta, hogy az n szke hajamhoz nagyon elkel
hzassg illik.
- s nehogy azt higgyk a grfk, hogy valami szegny rokonsgba kerlnek, olyan hozomnyt adok n ennek a lnynak, s a stafrungodba belehmeztetem a cmert. Tnyleg, lttad a
cmereteket?
- Hogyne lttam volna! - feleltem.
- Rajzold le, Kata.
98

- Olyan rosszul rajzolok, Lujzi nni, krem...

- Rosszul rajzolsz, rosszul rajzolsz, de a cmereteket rajzolni majd megtanulod. s a
gyerekeidet is meg kell majd tantani r. No, vegyl csak el egy darab paprt, fiam!
Elvettem egy rajzlapot meg a sznes ceruzt. Rajzoltam egy pajzsot, kettosztottam. Egyik
mezbe belerajzoltam Rozmr Rbertet, msikba Pacnit, a kutyt. Alrtam: Fidelitas et
amor. Hsg s szerelem. Mrmint a haza irnti szeretet - magyarztam. A foxi klnsen
csinos volt, piros mezben.
- Nszton ellakhatnnak Sashalmon is - mondta Jzsi bcsi, aki jelezni akarta, hogy hlval
tartozik a HV-llomsrt.
- Nsztra? Velencbe! - kiablta Lujzi nni. - Vagy valamelyik pusztjukra. Vagy a gdlli
vadszkastlyba. Tudtam n azt, te lny, nemhiba te voltl mindig a kedvencem! s
nincsenek fitestvrei annak a grfnak?
- Mint a szemt - mondtam. - Nagy csald az, csak Lacinak ht ccse van: Ubul, Ulrik,
Ottokr, Barna, Csaba, Levente, Botond. - Nagyot shajtottam, mikor sikerlt sszeszednem a
ht nevet, s arra gondoltam, hogy eszbe ne jusson jra krdezni a nvsort, mert mr nem
tudom.
- Autjuk is van? - krdezte Lujzi nni.
- Nincs. Laci papja nagyon konzervatv. Hintn jrnak.
Mr este kilenc ra volt, s Lujzi nniknek nem akarzott elmenni.
Zska s Mari is hazajttek, de ket tparancsoltk a msik szobba.
Ez az egsz hzassg, a grfi csald titok Laci nagykorsgig. Gyerekeknek ehhez semmi
kzk.
Rettenetesen untam mr Lujzi nniket s az ktelen hazudozst. De ugyanakkor azon
izgultam, hogy csak maradjanak mg, csak maradjanak, mert ha hrmasban fogunk maradni
apuval s anyuval... Mert anyuk az egsz trsalgsban nem vettek rszt. Anyu mg mindig
kbultan s elszrnyedve lt az asztalnl, apu pedig moccans nlkl llt az ablakban, s rm
se nzett.
- Ht sok szerencst, gratullunk, gratullunk! - hajtogatta Lujzi nni, s cuppans cskokat
nyomott anyu arcra meg az enymre. - Hadd cskoljalak meg tged is, drga csm - mondta
apunak. - Ezt a szerencst, ekkora szerencst... Mondta a Jzsi, hogy nagyon finom embernek
ltszott, de hogy grf... ht mg ilyet...
Amikor Lujzi nnik utn becsukdott az elszobaajt, apu rm nzett:
- Most tulajdonkppen krdezs nlkl kellene lekennem kt hatalmas pofont. Miket
hazudoztl itt sszevissza egsz dlutn?
- A Laci igaz... a tbbi nem...
- Hrom napon bell bemutatod itthon azt a fit. s majd mi megmondjuk, hogy jrhatsz-e
vele vagy sem.
- s te? Amikor ti eljegyezttek egymst??? - kiltottam srva. - Az nem volt titkos eljegyzs?
s nem lett belle j hzassg?
- Az akkor volt, most meg most van. s ne szjaskodj! - mondta mrgesen anyu. - Ilyen
disznsgot csinlni.
99

- Nem csinltam semmi disznsgot. Szeretem.

- Egy tizent ves lny...
- Mjusban tizenhat leszek...
- s tizent v mlva harminc - mondta erre apu. - Ne feleselj. A szleid a legjobbat akarjk.
- Nektek is ezt mondtk annak idejn...
- Elg volt a vitbl - mondta anyu felhborodva. - Ez lett a mi engedelmes kislnyunkbl.
Hazudik. Csavarog. No, azonnal menj mosakodni, s fekdj le!

100

25. FEJEZET
A lnyunknak udvarolnak
Lacinak persze mindent elmondtam. Mg a grfot is. Ebbl klnsen a cmer tetszett neki s
a vadszmester keresztapja.
- Most mit csinljunk? - krdeztem.
- Semmi esetre sem pityergnk. De ha gy akarod, vasrnap dlutn...
- Eljnnl hozznk?
- Ht persze hogy! Nagyon szvesen.
- J. Akkor megmondom otthon.
Mari s Zska utlag azt mondtk, hogy pnteken, szombaton s vasrnap gy viselkedtem,
mint egy elmebeteg. Semmi se tetszett nekem a laksban. t akartam festeni az ajtkat s
ablakrmkat, gy szidoloztam a kilincseket s a kszb fmpntjt, mint egy megszllott.
Parkettet kefltem, a falat leporoltam. A frdkdat Vimmel jra s jra kisikltam. Azt
hiszed, hogy frdni jn? - krdezte Mari, s vihogott. n nem talltam elg tisztnak a fggnyt, s szerintem t kellett mosni s vasalni a horgolt asztaltertt, s kalcsot dagasztottam,
s mskor reggel a hajkefvel ppen csak vgighztam a hajamon, most fl rt vacakoltam
vele, hogy szp legyen s selymes. gyis csak zott gyapotcsom - mondta Zska. - s hiba
adod itt a nagylnyt, mgiscsak olyan taknyos vagy, mint...
Anyu nevetett rajtam, de azrt lttam, hogy tetszik neki. Hiba, n vagyok a legregebb lny a
hznl, gyis nekem muszj elszr frjhez mennem, br ha Marinak vagy Zsknak akadna
most hirtelen vlegnye, aki holnap nslni akar, n nem llnk a hgaim tjba...
Vasrnap hajnalban felkeltem, hogy folytassam a takartst.
- Keljetek fel - mondtam Marinak s Zsknak. - Vilg lusti! Ki akarom nyitni az ablakot.
- Ez megrlt! - vlttt Zska. - Reggel tkor? Vasrnap? Ht mit kpzelsz, azrt, mert
feljn az a pasas...
- Nem pasas. A vlegnye. Muszj felkelnnk - mondta Mari -, mert rzskkal akarja behinteni a padlt, csipkt akar horgolni a plafonra, s fogkefvel akarja vgigkeflni a lpcshzat.
- n ma egyltaln nem kelek fel - tombolt Zska. - Nekem a torkom fj. gyban fogok
fekdni, ekkora kocks kendt ktk a fejemre, s kirom, hogy raglyos beteg van a hznl.
- n ugatni fogok s megharapom - grte Mari.
- , n elmeslem, hogy sosincs tiszta kombinja!
- Hogy a fslda alatt tartja a szerelmes leveleit.
- Hogy hazudik, mint a kutya.
- Hogy t-ver minket.
- El ne vegyen felesgl, mert egsz letben bnni fogja.
- Kapd el! - kiablta Zska, kt lbbal ugrlt az gy tetejn, s hozzm vgta a prnjt.
- Ezt is! - s replt Mari prnja.

101

- Hagyjtok abba... azonnal... szlok anyunak!

- , a szegny menyasszony a mamhoz szalad... Kapd el!
Ez tallat volt. Lettte a csillr egyik gt. Az veg csrmplve hullott a padlra. Komolyan, az ember srni tudna... most ez a kar ilyen csmpsan fog lgni, s Laci...
- Mi van itt? Mi ez a bolondokhza? - jtt be anyu a szobba. - Hat ra sincs. Mrt nem
alusztok? Mit ugrltok? Nem vagytok jzanok?
- A Kati nem hagy minket aludni.
- s a csillr... melyiktek ttte le?
- Vletlen volt - mondta Zska.
- Menne mr frjhez ez az reg l! - mondta Mari. - Minek az embernek egy ilyen nvr?
Csak bajt csinl.
gy kezddtt s gy folytatdott a nap.
Mari kijelentette, hogy varrni akar. Sztfejtette a szoknyjt, s a szoba megtelt gombostkkel, crnaszlakkal, szvetmaradkokkal, s pamutcsomk ragadtak a parkett rseibe.
Zsknak festhetnkje tmadt, festkestlak, vizes ecsetek a tanulasztalon, szrad rajzlapok
a szkeken, az ablakprknyon.
- Mint egy disznl - mondtam elkeseredve.
- Tizent vig jl rezte magt az lban, most egyszerre...
- Gyerekek, hagyjtok bkn Katit!
- Mskor tle nem lehet elfrni sehol. Ennyi helyet se hagy nekem az asztalon. s hny rra
jn a szerelmed?
- tre.
- Ht akkor mit izgulsz? Mg hrom sincs. Eredj ki a konyhba mosogatni.
Kimentem anyuval a konyhba. Mg nem volt sok ereje a tavaszi napnak, de azrt jlesett
kinyitni a konyhaajtt.
Elmosogattunk, s azutn hozzlttam a nagy msorhoz: boszorknykrmet kszteni. Ha nem
tudntok, ezt gy kell csinlni, hogy slt almt vagy almaprt szitn tnyomni, s azutn
egsz tojssal (de elszr fel kell tni a tojst, nem hjastul!!!) s porcukorral keverni kell,
keverni kell, keverni kell, amg a nyelvetek lg a fradtsgtl, s izzadsg csurog a
nyakatokon, s akkor mg mindig kavarni, s akkor a krm a tojstl egyszerre csak dagadni
kezd, s ilyen kevsbl olyan sok lesz. Ezrt boszorknykrm. s n is kevertem a krmet,
mr olyan fradt voltam, hogy a kanalat mindig tvettem a jobb kezembl a bal kezembe, s
akkor anyu rm szlt, hogy Kati, ne hagyd abba, mert sszeesik. De ha nem hagyom abba,
akkor n esem ssze - akartam vlaszolni, de inkbb nem szemtelenkedtem. Mgiscsak a
vlegnyemet vrom...
- Mi ez a nagy sts-fzs Horvthknl? - krdezte Koczorn, a szomszdasszonyunk.
- Udvarolnak a lnyunknak - felelte anyu nevetve, de azrt egy kicsit bszkn. - Vrja a
legnyt.
- , istenem, istenem - mondta Koczorn -, s mikor lesz az eskv?
- Gyerekek ezek mg - mondta anyu. - Els szerelem, elmegy, mint a mrciusi h.
102

Az n szerelmem? - gondoltam felhborodva, s tovbb kevertem az almakrmet. - Az n

szerelmem olyan rk, mint a jghegyek, mint a szaharai napsts, mint a csillagok, mint az
gbolt. Ha nem tudntok, Balassi Blint rlam rta az Idvel palotk-ban, hogy ...csak n
szerelmemnek mint pokol tznek nincs vge, mert gten g... s Koczor nni is jobban
tenn, ha nem knyklne ide a konyhaasztalra, s nem rdekldne, hogy hogy hvjk? hny
ves? hol dolgozik? hol laknak a szlei? j csaldbl val? - csak azrt, hogy holnap az
egsz hz errl beszljen... De azrt szvem mlyn rzem, hogy jlesik vlaszolgatni,
Lacinak hvjk, huszonkt ves, tanrjellt... Hadd jrjon a falu szja, hadd bmuljanak, hadd
irigyeljenek, Korss Laci igenis eljn ma ide, nhozzm, Horvth Katihoz...
t ra eltt tz perccel gy ragyogott a laks, mint a patika. Marinak odaajndkoztam a piroskk ceruzmat, Zsknak megengedtem, hogy a fldrajzfzetem kzepbl operljon ki kt
lapot, s arra firkljon. Marinak odaadtam a szebbik kk kombinmat, Zska javra lemondtam egyheti tzrairl. Cserbe Zska s Mari megeskdtt, hogy egy hang se lesz fsldrl
s egyltaln semmi kellemetlen dologrl, s nem mennek ki a konyhba, s nem faljk be a
boszorknykrmet, mg mieltt Laci rkezik, s nem krdezik meg evs kzben, hogy
mondd, Kati, s kevers kzben hnyszor dugtad az ujjadat a krmbe, s hnyszor nyaltad
le? - s azt se, hogy s amit vletlenl a fldre kevertl, azt hogyan szedted vissza? - s azt
se, hogy a kukacos almbl a kukacot is belepasszroztad a krmbe?... Egyltaln, gy
fognak viselkedni, ahogy kedves, rendes kis testvrekhez mlt...
s t ra eltt tz perccel Zska elrakta a festket, Mari a varrnivalt, s mind a ketten leltek
a tanulasztalhoz, elvettek egy-egy knyvet, s olvastak.
- Remlem, nem sokszor fogsz frfiakat felhvni, mert meg fogok halni az unalomtl jelentette ki Zska.
- Vagy legalbb vegyl neknk ilyenkor mozijegyet - tette hozz Mari. - Vagy legalbb
hamarbb szltl volna, megbeszltem volna a bartnimmel, hogy kirndulok.
Minderre n nem is vlaszoltam, kinztem az ablakon, s lestem az utct. s amikor mr
majdnem t ra volt, egyszerre csak reztem, hogy rettenetesen dobog a szvem, s izzadni
kezdek, mint egy l, a kezem, a nyakam, de mg a fejem is csupa vertk, pedig sose szoktam
izzadni, h, de knos, be kne pderezni az arcomat, gy fog fnyleni, mintha kisuvickoltam
volna, br a frissen tiszttott cipm fnylene gy... Egy pillanatra bemegyek a frdszobba,
lemosom az izzadsgot, mr rohanok is...
s bementem a frdszobba, hogy gyorsan megmossam a nyakamat s az arcomat, s
csobogott a vz, s persze nem hallottam a csngetst, s amikor gyorsan megtrlkztem, s
hintporral bekentem az orromat, s elbjtam - ht Laci mr ott llt a szoba kzepn, ppen
apu mondta neki, hogy szervusz, fiam, isten hozott.
- Szervusz, Laci! - mondtam n is. Laci kezben virgcsokor volt, szp rzsaszn jcint, s
nyjtotta, s... s a kvetkez pillanatban azt mondta:
- Kati... hi... hi... bruha... - s elkezdett hangosan nevetni.
s apu is nevetett, anyu is, s Mari s Zska nyertett s vihogott s bmblt...
- A bohc a cirkuszban! - kiablta Zska.
- Bemutatjuk a menyasszonyt, talpig fehrben! - ordtott Mari.
- Mi... mi... mi ez? Mindenki megrlt?
Dbbenten lltam az ltalnos jkedv kzepn.
103

- Eredj vissza a frdszobba, s nzd meg magad - mondta anyu. Rmlten visszamentem,
s... ht n rlt vagyok, gyerekek, komolyan mondom, n... nem is tudom. A tkrbl
visszanzett rm egy lisztes molnr, egy cirkuszi bohc, egy jegesmedve. Talpig fehr voltam.
Mert amikor a mosakodssal vgeztem, mintha hallottam volna ajtnylst, s gyorsan a
tenyeremre rztam egy pici hintport, de igazn gy emlkszem, hogy csak egy egsz picit, s
ppen csak az orrom hegyhez rintettem, hogy ne legyen olyan fnyes... n nem tudom,
hogyan szrdott ki, de mg a cipm is lisztes volt, s a ciptalpam is, s amerre lptem a
kvn s a ragyogra keflt parketten, az is csupa fehr folt lett, olyan volt, mint a trkpeken
a fel nem fedezett terletek...
Meglltam a frdszoba kzepn, s bgni kezdtem.
- Kati, hol vagy? - kopogott be anyu. - Gyere mr ki.
- No, ne hlyskedj, gyere! - szlt be t perc mlva Mari.
- Fkapofa, lgy szves, kerlj el - hallottam Laci kedves hangjt.
s akkor mit csinljak - elsompolyogtam, de igazn azt szerettem volna, ha megnylik a fld.
De persze nem nylt meg. Visszamentem a szobba. Zska akkor hozta be a boszorknykrmet.
- Nagyon j, egyen csak nyugodtan, ebbe nem szrt Kati hintport - mondta kedvesen.
- Ha beleszrt, az se baj - vlaszolta Laci. - A hintpor egszsges.
Apu pedig azt krdezte Lacitl:
- Tudsz sakkozni, des fiam?
- Egy keveset - felelte Laci.
- No, akkor egytek meg gyorsan az uzsonnt, s mrkzhetnk egyet. Mert nnekem hrom
szamr lnyom van, s azokat hiba tantom, egyiknek sincs esze hozz.
Csak nem fog Laci sakkozni? Ahelyett hogy velem beszlgetne? Meg udvarolna? Meg...
Ht ha hiszitek, ha nem, igenis sakkozott.
Mg le se nyeltk a krmet s a pisktt, s apu mr sprte le a tnyrokat, s hozta a
sakktblt, s felraktk azokat az undok bstykat meg futkat, s Laci lt az asztal egyik
oldaln, apu vele szemben, s ilyen megnyits meg olyan megnyits meg vezrcsel meg
valami spanyol nem tudom mi... s n mintha a vilgon se volnk.
Anyu kiment a konyhba, biztosan mosogatni, Zska, Mari bement a tanulszobnkba, s Ne
nevess korn-t jtszott, n meg csak csellengtem.
Ez igen. Ez udvarls.
Ez lnykrs.
- n mit csinljak? - krdeztem elkeseredve.
- Nzd, hogy a Laci milyen jl jtszik - javasolta apu nyjasan.
- lj mellm, Fkapofa - mondta Laci is. - Ltod, most ideugrom a lovacskmmal.
s ezzel, mintha ott se volnk. Ugrott a lovacskval, odbb tolta a futrkjt, megvdte a
vezrkjt, hol azt mondta, hogy sakk, hol apu mondta, hogy sakk, s gyalogosokat
szedtek le a tblrl, meg tiszteket cserltek.

104

Szp kis szrakozs.

Leltem Laci mell, s arra gondoltam, hogy ha este Mari s Zska megkrdi, hogy na, jl
mulattl, nem aludtl el Lacikd mellett? - akkor azt fogom vlaszolni, hogy semmi sem
rdekel engem gy, mint a sakk.

105

26. FEJEZET
Az els bl
Vasrnaponknt Laci az egsz csald. Nha nlunk is ebdel, s anyu mr azt is tudja rla,
hogy kedvenc tele a rakott krumpli. s vasrnap dlutn apuval sakkozik, s anyunak mesl
az desanyjrl, mr a csaldi kpeit is megmutatta, s mr megrta haza, hogy nekem udvarol. s nha trsasjtkot jtszunk ngyesben, Mari, Zska, Laci meg n. s estefel rendszerint elhv stlni. s ilyenkor Laci egyes-egyedl az enym, s htkznap is, amikor megvr
Drik eltt vagy az iskolnl. s vannak dolgok, amikrl csak ilyenkor beszlgetnk, pldul
Rozmr Rbert s Pacni is csak a mi titkunk, s az is, hogy utazni szoktunk a jvbe. Van egy
risi hajnk, gy hvjk, hogy Balambr, s Balambr, a haj, nem egyszer haj, mert fel
tud emelkedni a levegbe is, s akkor gy rpl, mint egy risi fehr sirly, s fel tud
emelkedni a holdba, s le tud bukni a tengerek al is. Balambrnak nem kell zemanyag, a
levegben egyszeren llegzetet vesz, s tovbbrepl, a tengeren ss vizet iszik, s mris
folytatja tjt, messzi gynyr szigetek fel, Hawaiiba, mert ott meleg van, s Laci oda akar
jutni.
- Te hov akarsz utazni, Fkapofa?
- n a jvbe. Mondjuk, hsz v mlva vagy huszont v mlva, amikor mr rges-rgen ksz
orvos leszek, s mindent meg tudok gygytani. s hrom fiam lesz s hrom lnyom.
- Helyes. Hrom fiunk lesz s hrom lnyunk. Az egyik fi mrnk lesz, a msik...
- Az lesz, amihez kedve van. Nagy, kertes hzban fogunk lakni. Szilva, krte, alma, szl s
bann lesz a kertben.
- s csillagvizsgl a hz tetejn...
- s uszoda a csillagvizsgl mellett.
Ilyen butasgokkal szrakoztunk mindig. Nekem lesz egy takartgpem, egyetlen gombnyomsra lefjja mindenrl a port, s kimossa a piszkos ruht, mosogat, trlget. s lesz egy
fzgpem s egy gyazgpem is, mert nem szeretek gyazni, mert akrhogy igyekszem,
rncos marad a leped. s a csodaszp kertes hzunkban lesz Lacinak is dolgozszobja,
nekem is, s minden gyereknek kln szobja, hogy rajzoljon s jtsszon, s nyugodtan
rhassa a leckjt, s ne kelljen krtval vonalat hzni az asztalra, hogy Zska, te eddig
teheted csak a trkpet, s Mari, te hlye, ne lkd fel a tintatartt. s persze mind a hat
gyereknknek lesz kln nekknyve, kln fldrajzi atlasza, kln tornacipje, de azutn
tanuljanak is, mert megtpzom ket...
s amikor nem tallkozom Lacival, mert Laci most szakvizsgra kszl, akkor is ugyanezekrl a szamrsgokrl szoktam lmodozni, s mg valami msrl: blba kszlk. Kpzeljtek
el, Laci jnius elejn teszi le az llamvizsgt, s az vfolyamuk elhatrozta, hogy nagy bcsblt fognak rendezni az egyetem dsztermben vagy a Gellrt-szllban vagy a Margitszigeten,
azt mg nem tudom biztosan, hol. De jnius huszonkilencedikn lesz, vasrnap este... Alig
mertem otthon megmondani, nem a tnc miatt, hanem mert az ilyesmi nagyon sokba kerl. De
Laci megmondta, s anyuk azt mondtk, hogy igenis, menjek el. s azta a naptrbl
mindennap kihzok egy napot gy, ahogy az iskolban szoktuk, hogy vakciig mr csak
tven nap, mr csak negyvenkilenc nap... s amikor este lefekszem, arrl lmodom, hogy
rzsaszn tllruhban vagyok, fldig r a ruhm, s Laci tlel, s keringznk, keringznk.
Br Laci azt mondta, hogy keringt nem fog tncolni, mert elszdl. De majd egy egsz kicsit,
106

taln... n persze csak Lacival fogok tncolni, gy is illik, mert a vlegnyem, s j volna,
ha anyu elksrhetne, mert gy illik, s ehhez neki is kellene egy stt selyemruha, ezt mg
nem tudjuk... De az n tllruhm mr kszl, anyu varrja, s nagyon szp lesz, br nem lesz
benne olyan sok tll, ahogy igazn szeretnm, de gy se szlok semmit, mert nem olcs
mulatsg. De azt mondta anyu, ha a Cziktl jr tizent forint rmegy a blra, az sem baj.
Egyszer vagyok tizenhat ves, s neki mindig fj, hogy soha-soha nem volt blban apuval.
Mert amikor eljegyeztk egymst, akkor kitrt a hbor, s amikor vge volt a hbornak,
akkor sszehzasodtak, s bajok voltak s menekls, s megszlettnk mi, s akkor mr egy
mama mgse mehet els blba... gyhogy az n els blomon akarja tlni azt az rmet is...
Ilyeneket mond, amg a ruhmat prblja. Mondjtok, szerettek ti ruht prblni? Majd
kibjok a brmbl idegessgemben, s folyton azt hallom: llj mr egyenesen, az isten
szerelmrt, ne nehezedj az egyik lbadra, figyelj ide, krlek, ne vgj olyan arcot, mintha
nyznnak, n nem tudom felvarrni a szoknyt, ha folyton mozogsz. Most bezzeg nincs rm
panasz, akr tpercenknt felprblnm a rzsaszn lam alsszoknyt s a gynyr tllt, s
hajamba prblnm a rzst, s elszr lesz rajtam igazi selyemharisnya is. Nlunk a rendtarts szigoran elrja a patentharisnyt... De bl... bl, az egszen ms. s engedlyt fogok
krni Mlcsitl, apu meggrte, hogy r egypr sort az ellenrzmbe, s igazolja, hogy szli
beleegyezssel, szli felgyelettel... , istenem, olyan boldog vagyok... A zacskt a
latinknyvvel kiemeltem a fsldbl, most a frdszobban tartom, a gygyszerszekrnyke
mgtt, nagyon gyesen a falhoz erstve... Minden este kiszedem a naplt, s belerom, hogy
mg harminckt nap, mg harmincegy, de most, amikor ezt elmondom nektek, mr csak
tizenegy.
Ma klnben nagyon izgalmas napom volt. Rubin vi rbeszlt, hogy daueroltassam meg a
hajamat, mert azt hiszem, mondtam mr, hogy olyan sima, lehetetlen hajam van, nincs benne
egy ekkora hullm sem, csak lg, de mindenfel, a szemembe lg, amikor leckt rok, a
flemre lg, amikor a diksapkt felveszem, a nyakamba lg, amikor a nyakamat szappanozom, egyltaln nem hasonlt azokra a divatos frizurkra, amiket a Sznhzi let bli rovatban ltni. Mondtam Rubinnak, hogy nem merem, mert biztosan nagyon drga, s a rendtarts
is tiltja. Rubin azt mondta, hogy a rendtarts ilyesmit nem tilt meg, ne beszljek zldeket. Ht
persze hogy nem tiltja meg, gy kimondva, mert csak a krmlakkozst s a vassal bodortst
tiltja meg, az eszkbe se jutott a rendtarts alkotinak, hogy egy kzpiskols lnynak egyltaln eszbe jusson a hajt daueroltatni. Az estlyi frizura hozztartozik a blhoz - mondta
vi -, nekem elhiheted, mert az unokafivrem rendezte az idn a jogszblt, s farsangkor n
mr ktszer is tncoltam.
Knny Rubinnak, barna, hullmos haja van, s nem krt tandjmentessget.
Ide figyelj - mondta Rubin -, ha nem is akarsz daueroltatni, attl mg nem zrnak ki az
iskolbl, ha bemegynk egy fodrszzletbe, s megkrded, hogy mennyirt csinlnk meg.
Ha meglt valamelyik taner, azt mondom, hogy a mammat keresem, azt hittem, ott van.
Ht bementnk a Jancsi Fodrszszalon-ba. Anyu maga mossa a hajt, s a mi hajunkat is
mossa. De itt a nknek fodrsz mossa a hajt, s nem is gy, ahogy anyu az enymet mossa,
elrehajolva a mosd fl, ami rmes, mert a szappan a szemembe megy s csp, s anyu
mrges, azt mondja: Maradj mr nyugton, az istenrt, mit knyeskedsz, ekkora lny... Ha
sok pnzem lesz, n is fodrsznl fogom mosatni a hajamat.
- Mit tetszik, kisasszonyok?
- Mibe kerl egy dauer? - krdezte Rubin.
- Fl dauer vagy egsz dauer? - krdezte a fodrsz.
107

Rubin vi ettl zavarba jtt, gy ltszik, azrt sem olyan nagyvilgi n, mint ahogy hencegi.
- Ht...
- Majd megmutatjuk - felelte a fodrsz. - Az ott egsz dauer lesz. - s egy nre mutatott,
akinek a haja csigkba volt csavarva, mindenfle drtokra, s a drtok egy furcsa villanymasinbl lgtak le, egy szerkezetbl, s lthatan hztk szegny n hajt.
s mintha csak a mi kedvnkrt rendeztek volna sznieladst, a n elkezdett vistozni:
- get, hz, Jancsikm, csinljon valamit!
- Trelem, mltsgos asszonyom, mg hsz perc - mondta a fehr kpenyes fodrsz.
- Nem brom ki!
- Gynyr mltztatik majd lenni.
- Leg a nyakam... a mltkor is a flem...
- Az vletlen volt, mltsgos asszonyom, semmi baj se lesz...
- Forr! - kiablt most egy msik n egy flke mlybl.
- Na, Rubin fiam, ha akarod, te daueroltatsz - mondtam gyorsan, s kirohantam az zletbl,
mieltt engem is megknoznak.
gy ht abban maradtunk Rubinnal, hogy neki vannak otthon hajcsavari, este benedvestem a
hajamat, s becsavarom, s akkor msnapra hullmos lesz. Ht ma este prbltam ki elszr,
megvrtam, amg mindenki lefekdt, s bevizeztem a hajamat. Most rzem, hogy zik alattam
a prna, s jobbra-balra forgatom a fejemet, mert tok mdon nyomnak ezek a csavark.
Rubin azt lltja, hogy minden este becsavarja. Hiszen ez llatknzs! Majd megkrdem
Lacitl, ha azt mondja, hogy csavarjam fel a hajamat, vagy sttessem vassal, ht az
kedvrt megteszem... Azt hiszem, reggelre csupa seb lesz a fejbrm. Ezt az egyik csavart,
ami itt a flem mgtt kapar, ezt mr most kiszedem s ledobom. De mondom, ha Laci
ragaszkodik hozz, ht egyszer, a blra hadd legyek gynyr. Mert tetszeni akarok neki.
Szerelmes vagyok Laciba, olyan, olyan, olyan nagyon szerelmes vagyok...

108

27. FEJEZET
Bezzeg az n idmben
A ruhm gynyren kivasalva az gyamon. Eltte egy pr gynyr, magas sark rzsaszn
bli cip. Mr kiprbltam, tudok benne tncolni. A seprnyelet szortottam magamhoz, s
keringztem vele. Bolond vagy - mondta anyu, de nevetett. s klcsnkaptam anyu legszebb selyemharisnyjt is. Ezzel van egy kis baj, ugyanis titokban felprbltam, s titokban
leszaladt rajta egy szem. De gondos tanulmnyozs utn gy tallom, hogy a tllruha nagyszeren takarja a harisnya hinyossgait. Anyu meg volna botrnkozva, hogyha tudn, hogy
hibs harisnyban megyek el, de nem emltem neki, minek izgassam?
Klnben is a tllruha fldig r, csak nem kpzeli, hogy gy fogom a szoknymat emelgetni,
hogy valaki a harisnymat meglthassa...
A hajcsavars is egsz jl sikerlt, s a krmmet fl rig kefltem. Nem tudom, veletek
hogy van, de n minden reggel rendesen keflem a krmmet, s dlre olyan, de olyan, mintha
krumplit szedtem volna hrom hold krumplifldrl, puszta kzzel kikaparva.
Hat rra vrom Lacit. Mskor semmire sincs idm, most csak lzengek, tengek-lengek, nem
akar menni az ramutat. gy beszltk meg anyuval, hogy ha Laci jn, lelteti a msik
szobban, n gyorsan felltzm, de ne hamarbb - intett anyu -, mert sszegyrd-koszolod
magad, mint egy kismalac. s amikor elkszltem, egyszerre csak kilpek az ajtn, rzsaszn tllruhban... , gyere, sprnyl, gyakoroljunk egy kicsit...
Hat ra! Hat ra!
Lesem az elszobacsengt... Ez Laci!
Villmgyorsan ledoblom magamrl a ruht, odallok a tkr el. A harisnyt lehetleg gy
hzom, hogy ne szakadjon tovbb. Egy kicsit mintha a lbujjaknl is szaladna mr a szem,
gyorsan begyrm a hibs rszt a talpam al. A harisnya gyse ltszik ki a szoknybl. A
kombin is gynyr, s ez a tllszoknya... mint az lom. Egyet forgok a tkr eltt. Most
gyorsan a hajamat. Persze, rendesen meg kellett volna fslkdni, mieltt a ruht felveszem,
de mindegy, majd lesprm rla a hajat. Kiejtem a kezembl a hajkeft, mg j, hogy nem a
tkrbe replt. Ez a nyomorult frt nem akar engedelmeskedni. Vagy a helyeden maradsz,
vagy leszedlek a kisollval... Pderezzem be az orromat? Csak egy kicsit s vigyzva... A
szm szlt megrgom, s az arcomat kicsit megpofozgatom, hogy pirosabb legyen, br azt
hiszem, nincs is r szksgem... des j istenem, hogy ver a szvem, most... szpen, knny
lpsekkel, most kinyitom az ajtt...
- Laci!
- Szervusz, Katikm.
- Laci, olyan boldog vagyok!
Csnd. Mirt olyan csndesek? Anyu is, Laci is. Mirt nem nevetnek rm?
Nem tudom... vratlanul... olyan nyomaszt, olyan nyugtalant rzsem van. A kezemben ott
a rzsa, anyut akartam megkrni, hogy a hajamba tzze. s Laci... hiszen nincs is
szmokingban... Laci, mi trtnt...
- Kati, hajnalban be kell vonulnom. Behvtak... Magyarorszg hadat zent a Szovjetuninak.

109

Nem rtem. Mit mondanak? Nem rtem.

- Persze ha akarod... jflig elmehetnk.
Hova mehetnk jflig? Hova hvtak be? Hogyhogy hbor lesz? Ki meri Lacit elvenni
tlem? Mirt megy el? Ne vonuljon be...
- Menjnk blba, Katikm?
Nem is tudok vlaszolni. Sztlanul visszamegyek a szobnkba. Leveszem a tllruht, a magas
sark cipt, anyu harisnyjt, ami mr telis-tele van szemleszaladsokkal. Szeretnk rborulni
a prnmra, bgni, de nem a bl miatt, elhihetitek.
Megmosom az arcomat, s felveszem a matrzruhmat.
Laci tlel.
- Menjnk stlni, Kati?
- Menjetek el - mondja anyu is.
Ezerkilencszznegyvenegy, jnius huszonkilencedike, vasrnap. Ezerkilencszznegyvenegy,
jnius huszonkilencedike... Magyarorszg hadat zent - mondogatom magamban, amg Laci
karjba kapaszkodom. tstlunk az Erzsbet-hdon, megyek, megyek Laci mellett, a hangjt
is alig hallom. Csak a szvem fj, s minden csepp vrem dhsen tiltakozik. Mirt viszik el,
hov viszik, ki meri elvenni tlem? A gyrakban gykat gyrtanak s gppuskatltnyt, hogy
megljk. Katonk gyakorlatoznak, s parancsokat adnak ki, hogy Lacit elvigyk tlem. Ki
meri? Mirt? Kinek kell a hbor? Ha minden fiatal lny azt kiabln, hogy: Nem engedem a
vlegnyemet - ha minden anya odafekdne a vonatok el... Mirt viszik el? Mirt viszik el?
- Kati, ne pityeregj. A harmincves hbor harminc vig tartott, s mg onnan is hazajttek
elevenen.
Ksznm. Szp kis vigasztals. Harminc v.
Fzom, melegem van, a knnyeim potyognak. Laci, ne menj el, Lacikm, ne menj el,
Lacikm...
A budai rakparton stlunk. Nehz, virgillattal teli, meleg szl fj a hegyek fell. A Gellrt
trnl, a szlloda eltt kt munks meszes vdrt hoz, s fehrre meszeli a jrdk szlt.
Kszlnek az elstttsre.
- Hov repljn Balambr? - krdi Laci, s tenyervel a hajamat simogatja.
De Balambr, az lomhaj szrnyaszegetten l a fehrre meszelt jrda szln. s Rozmr
Rbert is vacog a zsebemben, s Pacni se ugrl Laci markban.
Hbor van... hbor van... Lacit elviszik tlem.
s ahogy a Dunt nzem, a szrke, kzmbs vizet, egyszerre szdlni kezdek.
Ez mr nem a Duna-part, ez a kert, a nagymama kertje, a szegf- s rzsagysok, a nagy
difa, a rezedaillat. s apu tugrik a kertsen. A menetszzadbl szktt, msnap indulnak.
s anyut ltom, aki annyi ids, mint most n, gy stlnak, sszebjva a fk kztt. s anyu
sr, s apu megcskolja... Hnyszor meslte ezt anyu, s n gy ltem a konyhban a szken,
lbamat lgatva s illetlenl harangozva s kzmbsen, mintha a napleoni hbort mesln
vagy a mohcsi vszt vagy a szalamiszi csatt...
s most egyszerre megrtek mindent, a bcst, a fjdalmat, a flelmet.
110

- Ne pityeregj, lenyz - mondja Laci. - Hiszen visszajvk.

- Kldjk Balambrt replni - mondom hirtelen. - Kldjk a jvbe. Hsz v mlva, huszont
v mlva...
- s mit akarsz ltni ott? - krdezte Laci.
- Egy szp hzat, kertet... s bke van... s hat gyereknk lesz. s lesz kztk egy tizenhat
ves lnyom is, s egyszer el akarom majd mondani neki ezt az estt, de akrhogy mondom is,
nem figyel rm, csak bmul udvariasan, mintha moziban ltn az egszet, vagy olvasn egy
rgi knyvben... s n mondjam majd tovbb, hogy a jrdkat fehrre meszeltk, s a Dunn
szomoran, hosszan, remnytelenl bgott egy gzhaj, s lltunk, lltunk az Erzsbet-hd ve
alatt, egyms kezt szortottuk, s gy reztk, hogy a szvnk meg fog szakadni... s a
messzi jvben, ezerkilencszzhatvanban vagy ezerkilencszzhetvenben, a kislnyom csodlkozva hallgassa ezt a trtnetet, s ne rtse meg... ne rtse meg... ne rtse meg.
(1962-1965)

111