Columna1

IN ENGLISH

traced
tone
tires
track
streetcar track
felt bound
bank teller
had claimed
theyd said
sharply
plunged
fuss
stepping off a curb
ruthless
barely
numb
for implying
strands
spilled
neatly pinned chignon
eyebrows
hung
glinting
handkerchief
criss-cross
string
tied
bandaging
scrapes
deeds
alongside
pie dough
gutting up

a lump of
howling
plummet
wreckage
bargain
stack
bureau
drawer
crowds at bay
boosting
cleaning up
the mess
second thoughts
report on
they cashed in on foreign nationals
to buy up
convinced
they are far too much of a good thing
evicted
worsening
lake-shore
unspoilt
charm
struggling to cope with
relentless waves of tourists
sucking them dry
issue
a charity
a single tap
tap
piped water
as springs are piped to hotels
tourism revenue
low-end package

chambermaids
cooped up in the hotel compound
to end up with
gridlock
yet if something is not done
concern
hindsight
tourism more often than not ruins the
very assets it seek to exploit
move off
elsewhere
a prime
the best hope
venture
income
do away with
do without something
could do with something
do something up
tired
wondering
find out for sure
get on
bring down
hit home
shaky
get on
bring down
hit home
shaky
stuck on
beneath
dig
due
issued

nearby
spotted
garden shed
shed
witness
got up at down
towed away
It went bust
beggar
trapped up
fell proud
barred from
pointed at my knees
torn
bits
gathered
dress code
cub
raw
butcher
smells
loud noises
alligator
spellbinding
drive off
terse
inquest report
dingy
backstreet rooms
weave together
tangled
feathery
ravine
shallow creek
chunks
charred smithereens

something's come up
read back
i placed with you
to be placed
reassuring
set off
silk
diarrhoea
pickpocket
mugged
send off
spots
sun-soaked
evict
unspoilt
charm
struggling
to cope with
make out
cashed in on
relentless
issue
a charity
tap
springs
hotel compound
cooped up
ends up with
chamber
revenue
gridlock
assets
hindsight
skydiving
go scuba diving
she can command

That will do fine

accountant
get down to business
adjusting back and forth
broaden
hectic
utterly
dreadful
rubbish
what a rubbish
awful
writings
give back
air hostess
getting to know
rear-view mirror
shame
What a shame
mess
what a mess
do away with
make something up
arrangement
arrangements
loyal band
drop out
grown-up
bitterly
struggle
reluctantly
resign
ailing
profitability
must-have
gadget

brought about a boom in internet

music sales
stylish
brand
skinny latte
almond truffle mocha
raspberry chip
on offer
coffee roaster and retailer
this figure is increasing
currently worth
tiny
named after
to be keen
modelled on
fair trade
employee welfare
even responsibles ones
in the face of opposition
blend of commercialism
comfy sofas
world domination
maltrato de los empleados
after a delay
eventually
truly
hesitation
ugly
tow away
wear red
i will be able to come on Saturday
after all
you are bound to
engaged
you are required to

quiet affair
domestic hell
lazily
gathering
bonfires
nostrils
scarves
sweating
currently
ropes are tied
blowing away
on nails
above
too damn cold
collides
straddling
lies
there may seem little to be
passionate about other than reindeer
weird weather
blizzard
wind chill
locals like to boast
woodland
carved walrus tusks
carved
duties
thereby earning
resentful
monthly
fools
settlers
scarce
farm
stretching
hazardous
journey

travel
overcome
blizzards
livestock
delay
disease
wagons stuck in mud
self-inflicted
tempers flared
stabbed
starving
glue
fur
blankets
regarded
amusement
Rush
flocked
wilderness
tamed
bound to clash
be concerned
herds
defeated
Wounded
Creek
slaughtered
bookcase
deliver
a bit muddy
flatpack
moans and groans
hairband
grin
grim
sick

touch and sound

duck
underneath
utmost
float up
lazily
sherry-wine
atar
reido
talk with
not saying I'm at all interesting but at
least I write without spelling mistakes
opened
wid-minded
lie
lye
I wish you showed me interesting
places in England
carved
carve
thereby
get late
endured
spender
despite
in spite of
pieces of proofs
truly
sticky-out ears
meet up
seaside
I'm delighted with you.
odd
moody

wrinkled
graceful
skinny
cheeky
affectionate
hard-hearted
bald
narrow-minded
curly
elbow
thumb
underneath
cough
regret
eventually
painfully
unless
but unless
spare cash
out-of-town
a girlie
infatuation
crush
crash
a little too wide
blush
bush
sailed straight into the side
sailed into
thrilled
fairytale
rearrange
shellfish
owe

IN SPANISH

trazada
tono
neumticos
pista
pista de tranva
sinti obligado
banco cajero
haba reclamado
haban dicho
agudamente
hundido
alboroto
bajarse de una acera
despiadado
apenas
numb
por lo que implica
hebras
derramado
moo cuidadosamente puestas
cejas
hung
brillando
pauelo
criss-cross
string
atado
vendaje
raspaduras
hechos
junto
masa de tarta
destripar hasta

un trozo de
aullando
desplomar
restos
ganga
pila
bureau
cajn
muchedumbres en la baha
impulsar
limpieza
el desorden
dudas
informar sobre
que sac provecho de los ciudadanos
extranjeros
para comprar
convencidos
estn lejos demasiado de una buena cosa
desalojados
empeoramiento
lago-shore
virgen
encanto
luchando para hacer frente a
olas implacables de los turistas
succionndolos seco
problema
una organizacin benfica
un solo toque
grifo
agua entubada
como resortes se canalizan a los hoteles
los ingresos por turismo
paquete de gama baja

mucamas
encerrado en el recinto del hotel
para terminar con
embotellamiento
sin embargo, si no se hace algo
preocupacin
retrospectiva
un turismo ms a menudo que no arruina
los mismos activos que buscan explotar
mover fuera
en otros lugares
un primer
la mejor esperanza
emprendimiento
ingreso
acabar con
prescindir de algo
podra hacer con algo
hacer algo
cansado
preguntndose
salir de dudas
subir a
derribar
dio en el blanco
inestable
subir a
derribar
dio en el blanco
inestable
pegado en
debajo
dig
debido
emitido

cercano
manchado
caseta de jardn
arrojar
testigo
nos levantamos a abajo
retirado por la gra
Se fue a la quiebra
mendigo
atrapado hasta
cay orgullosos
prohibido
sealado en mis rodillas
desgarrado
pedacitos
reunidos
cdigo de vestimenta
cachorro
prima
carnicero
olores
ruidos fuertes
cocodrilo
hechizante
expulsar
terse
informe investigacin
lgubre
habitaciones backstreet
entretejer
enredado
plumoso
barranco
arroyo poco profundo
trozos
pedazos carbonizados

ha surgido algo
leer de nuevo
Coloqu con usted
para ser colocado
tranquilizador
partir
seda
diarrea
carterista
asaltado
send off
puntos
baado por el sol
desalojarlo
virgen
encanto
luchando
para hacer frente a
dar a entender
cobrado en
implacable
problema
una organizacin benfica
grifo
muelles
complejo hotelero
encerrado
termina con
cmara
ingresos
embotellamiento
activos
retrospectiva
paracaidismo
practicar el buceo
ella puede comandar

Eso le har bien

contador
ir al grano
ajuste de ida y vuelta
ampliar
agitado
totalmente
terrible
basura
lo que es una basura
horrible
escritos
devolver
azafata de vuelo
conocer
retrovisor
vergenza
Qu vergenza
lo
qu desastre
acabar con
hacer algo
disposicin
arreglos
grupo de fieles
abandonar
adulto
amargamente
lucha
de mala gana
dimitir
enfermo
rentabilidad
hay que tener
adminculo

provocado un auge en las ventas de

msica de Internet
con estilo
marca
latte flaco
mocha trufa de la almendra
chip de frambuesa
que se ofrecen
tostador de caf y minorista
esta cifra est aumentando
actualmente un valor
pequeo
lleva el nombre de
estar dispuestos
siguiendo el modelo de
comercio justo
bienestar de los empleados
incluso los Responsables
en vista de la oposicin
mezcla de mercantilismo
cmodos sofs
la dominacin del mundo
Maltrato de Los Empleados
despus de un retraso
finalmente
verdaderamente
vacilacin
feo
remolcar
vestirse de rojo
voy a ser capaz de llegar el sbado
despus de todo
que estn obligados a
comprometido
usted est obligado a

romance tranquilo
infierno domstico
perezosamente
reunin
hogueras
ventanas de la nariz
bufandas
sudoracin
Actualmente
cuerdas estn atadas
soplar lejos
en las uas
por encima de
demasiado maldito fro
colisiona
transzonales
mentiras
Puede parecer poco para ser un
apasionado de la que no sea renos
extrao clima
ventisca
sensacin trmica
lugareos como para presumir
arbolado
colmillos de morsa tallados
tallado
deberes
ganndose as
resentidos
mensual
tontos
colonos
escasa
granja
estiramiento
peligrosos
viaje

viajes
superar
ventiscas
ganadera
retraso
enfermedad
vagones ha quedado atascado en el barro
autoinfligidas
los nimos se caldearon
apualado
muerto de hambre
pegamento
pieles
mantas
considerado
diversin
fiebre
flocados
desierto
domado
obligado a chocar
estar preocupados
rebaos
derrotado
herido
Creek
sacrificados
estante para libros
entregar
un poco barro
flatpack
gemidos y quejidos
hairband
sonrisa
sombro
enfermo

toque y sonido
pato
debajo
mxima
flotar
perezosamente
jerez-vino
atar
Reido
hablar con
No estoy diciendo nada interesante, pero al
menos yo escribo sin faltas de ortografa
abierto
Err:509
mentira
leja
Me gustara que me mostraste lugares
interesantes en Inglaterra
tallado
tallar
de ese modo
Atardecer
soportado
gastador
a pesar de
A pesar de
piezas de pruebas
verdaderamente
orejas pegajosa-out
reunirse
junto al mar
Estoy encantado con usted.
impar
Moody

arrugada
graciosa
flaco
cheeky
cariosa
duros de corazn
calva
mente estrecha
rizado
codo
pulgar
debajo
tos
arrepentir
finalmente
dolorosamente
a menos
pero a menos que
dinero extra
fuera de la ciudad
una nena
enamoramiento
crush
accidente
un poco demasiado amplia
rubor
arbusto
navegado directamente hacia el lado
navegado en
emocionado
cuento de hadas
reorganizar
mariscos
adeudar