af
™
KOYATOYPA, AIZ@HTIKH KAI H WAPALTALIAKH
EMITEAELH THE TLITTANIKHE TAYTOTHTAL
MEXA AITO TO ®AAMENKO THE ANAAAOYEIAY
MAPIA ITATATIAYAOY
Sguos TOV GhaLEVxO HAL OL wiQLOL TO@TayONLOTES TOL, oF Toryyavor
O ier
mg Avdalovoiag, mooxdhovaay avézaey Evrovo evdug
gov hyo TV po}
vaiy na EZOTLAGY TOVE ONMULVREVOY, H ehesHegn, aovpBum Lan} tov Tory-
yr
aviv, 1 Guoggn ZovErToLa TOV Plaérxo We TY OK
iggmonn, pragd.ee TE pou-
ara, Gag zat y RaOLaoLEYy PhanEvxo ovo} payvincay ue evwaGoeLs. H
EnioTH[LOVLAr wITSOO TQOGE
ano waTEAoTOMOy TOV av"
H nagovoa egyacta Baotteren oe uc ok
107, toU Be wearTos OdyyEC GE Uc aTOULEomOKGN xa
tpeevow Heat yuct VEC Hecignay toy ngcypdto
LOVH| T6a0 Bewmgntin| dao xat
Fetoun| cocvve tov Cajnipatos, H emitémic goevve xoVv MoayHarorON|OHZE TO
viahovaia
1997 o¢ sue stk TH QUTLAY
dvvarseyta, peo Ts ZAApEQENIs exagr|s Zar dapovys UF do XOAIBEAEIS TOL
ya
Hee Ka va PEEL OTO GOS
‘1 Jerez de la Frontera, nodapege
0 xt
¢ OF
yevees phanery
TeZVedY, VoL OFWVOEL TO AVAQUAOAOY AS PREYL
eUvoUQyLEs MAQEM|QHOEILS Yea M Oy
govy AQAypeTI-
ROMITE TOV Plauérxo vAL TOY CVBQGRY TOU,
H peBodoioyla xov axohovOibyze efvar omouynény omy Pacua| egeuvATiA}
moun] mg avBouohoylas, m AeySuevy ovppeToZva} agarronoy (Clifford
and Marcus 1986, Okely and Callaway 1992, Fisher 1992)
FOU avy
tonyov xagarnjn 1600 pe te péhy TOV OLZOYEVEUSY dxtOU GA
sea pe da
25 VARS
. To ebvoyouge
srionpow sh ceve=
viilnxc. Goo
avvevte
evtouidhyee arorehetren axd RQOGOQL
Squat TOV evoriteoou LorwoviZou negIfakAovtos, Taryyavous xt,
veig, ov yeitoves, 14 phn Drapsgun oF
yavedoewy toU phaue
“0
flamencas, academias de baile, centro andaluz de flamenco)
AE AiQopogKes GyeoOV Ke
GEE, hover vAre6 avy
is and
caniga, das oF adoyOr xa OL evgtiteges ovent-
EvTQUthyxe Har AAS TH OULRETOZA GE Sudgoges ExdNAG-
GEE THE ASAyS OV Ara elte duEae eire Kreod GuVdede
Tedos, évtuxo vans avyxevtodOyxe U6 Ty PiBMoOr2n TE NdANS. TO EQEEVYTTIRG
ne 10 ghapérxo.
BETQO TOV Ganévxo He TOV TOMES TED. Mice ovpa?jqonacervey 7p
| ThjQowe
Hons xa nagernjonans rrav y mhoviove avid.ovy| PivteoczomNEvon nagaordaeMAPIA HATATIAYAOY
ov gh
iduorixes ov
a6 wely wov oLxoyeverciy nODLTE VEY g
To Piphioyoagind malo oro ooio evedanerat y xaQOtoU EoyaGte apoE
évxo, TOV PotaxETEA GTO EpELVATLAS HEVIQO TOV PajErEo chhd xe aE
EQaartexvody Bivteo plauérxo awvavnjarwy TapinyREvwY
heme veo.
¢ OTOY EUgUTEQO 71590 1
oryyavonoyias xa ms Ghayevohoyias. ARO
avaartwn} dro amgitera ae xouués avabewgyoets (Bh. Okely 1982, Streck
1996, Steingress 1993, Washabaugh 19954) xhaoor
Ov mi
égevv
v jehetiy maven oe VEwate
01 GBaves og
Quo avakutiKot x
L egunyveun
i.
veivor STEWV |LELOVO=
5: (a) TY AQOPAN NETRA Ts xoTACKELYIS TOY OY
{B) 10 véo getya avovs z6knous THE TOMTOWLAIE Cy:
Hy Hewgia ms nagaaraauars exttékeons (performance theory
H xhaoova) tayyavokoyia aozohionze avis te BE uate Sxws 1 TOKE,
xeereryeny), 9 Yahoo neu Te HON HL EOL tov Toryydvay. Qs avetdoceon oY
tow Toryydivon xara ty duignera tov B’ Teeyzoon tox
noviinxe peydhos agiOnds raryyavoloy
aytus/mhevovorte
Agumohoyte
e€ohsgeve Toképov ex-
UW EQEVIY, aTIS OMOLES SLaLOQHKAN-
XE 1] Ton vo. aveetwaiovea ot Tot
YavOL wg EAVOTIN peLoverTE, 1] omOLa
embupet va
goororsviaes TV Zouk
a THs went VEL
veL ayxetjievo defiaopot
y drewtegdryte ms, Karé auverera, o1 pehétes nov dqnometoyra ard t6re xa
herd yogoumgitoviar ard yevmevtixot Winov mEQLyORG
002)
THE «roryyavexns»
zovirougas (Hesaravhou
H Senora} wv xowavuniv oy€oeor peu
ovemyrais
evovsertas Eyer yiver
avant
EVO HovTEVON EQELVIY THY ZoLMVIKLY EMOTHWAY (4Q;
ue tov Barth 1969). To oneto ex»
ondde. p
jg yevonevns
(mar tov avaiktiogmy dev given mhEov y RAVE
se, chia 1) AN KemtdQaon pe AE
opddes, Té00 howdy 9 poveéove
TaLyyevodoyler Gao Hou y Phaytevzonoyla Exovv Emygedotel ard 10 vEO AUT oer
ba, We aoTeheque Ta MQOGHOQUTLAG
jegaumouotind tay Toryydvon vo auty
niotivra mhEov Ge dyeon Gvvdgmon HE Tis OREoEI avrabhayris HaL EADIE He
tov thntivous mg whevovsrytas,
H ragovou goewve yet tous Toryydvous tys Jerez de la Frontera vroompiter
cineca x
LE OMMPHIVELCE THY avaYHCUGUTE VLOBE TIONS CTH MS VEas HEMQNTVES
nang. Or ox€oe1g tov Taryyavon xa THs heovirmtas oT Jerez de la
Frontera xagovauitovy, o¢ avttdean we my undgzovod PiBkoyoupta (Heredia
et al, 1980, Leblon 1985, Li
xowovind xoOGI
ook
geois 1994, Maclane 1996), Eva Suupoporompsvo
Eve) ot éaag tHe xerre
yorune
uienns xh. exizedo 1 exadve tov o7é0E@V oT Jerez de fa Frontera to 1997 eu-
may
Qanpéves Ragargroe
mugovanrdt
ovy Geupeds Sagar
yerat
grotixé £0 Toryyaveoy neu jn, oF tains, eacryyehonts, yhoaorns,
gavigern tehetws dapogetia. Or Toryyavor mye Jerez Sev efver vouetdix6HUTSICTANIKH
AYTOTHTA MEZA ATO TO #AAMENKO
(vous, elvan uve EyRETEOT|REVOL OTHY ASH, Covy neu egyaGovTeA Exel, CAG
eviiuow ory zeruéteon xowwoweal tan, Aev aoxoby avyzes
ard xagddooy toryyavine, dmg ot Taryyavor dido xegioxav (adyoovoyot,
mavsdior Eurogor QOvov, xeIQouavtes
10 glaudrzo we toyoudiaT¥s, ~opEUTES 1 mBagiaTES efveu jtev avERTy LEY, ce
pipneva enceyyeh
J.x.). H emenpyergartuny tous oyéon ue
Je by. anozkevotua|, Meydho xovo0r6 tov ghapévxo vabdare
Foryydvor. Qc mQOs TO Phone
ta onuvind, YroriBera dui makstege. uk
vey BGVEEL KL YO
5 wtiop, Shor or Toryydvor Ezy pmTOLA| YOGA
cay calo, mice toryyeiver OudherTO,
yoga ma ZaNGioV. Om: nar o vemos ainQvapGs, Ero xe ot Touyyavor mE
Jerez evan xaBohixot na wetéxowv oF Shee tee wwoT|QLa THs QUCLOZEBORNEE &
anotas (noch nerdy, yeos, emuafderes Rerrovgyies, yoores tov exxh.qout-
gnxod Erovs, Xovorovyewva, Mdaye x.ha.). Téhos, to XOGoOTS WELTY ya
Torryavew mat yy Toryycvor civ aguerd neyo, Kerd owvéncra,y xadnege
UpPioon Tov dt0 opcidov dev mpoycromoLEiTE USVO OTC (ies yeLtOMMEs, ch
ae jéou ove Gu anita, Bodoyved apupfg toryydveay vba} om Jerez de la
Frontera Sev undget. Autd ¢yet ws enoréheoua nan geuvorumind ve jy BeZ00C
ter navets tous Toryydevous ead tovs jun, Puc évew eSwreo1x6 nagarmorn}, 9 TOW
_ EVTIROON Ms TaLLAOBE VHS HEU AQKOVHD|s OUPPiOANE THY dO OWEDIIY de¥ EAL
Tenet EiRORA Tov evTOMONS avTAEMEVLAGY dtagOQY jeTUED TOY Toryavor
_ nav tow vadhouty xaTotZon THE NOM
H evtarrvar zat weGodve} evaoysiaqay pe to Siirype Guug axoxadsiater én,
eve) or Stapooes jnoget va elvan ovpega avrcaeqrevixd hives zu Rents, ceveune-
romitovran and tovs (rous wis ueeitegee ompavTreés nal AOOPPAOVeERL, Xoo vee
efvar 0 xavdvas, Eva peyho AOGOGTS tov Toryyaveov mg Jerez Cet amy nadie
dkny xeu bn, Ge do ovynexouueves yettoviés, 0 barrio del Santiago xa to barrio
de San Miguel. O todos éxqpgone xan ow
é
hia tow Tawyydvo Gewpertar du me
iE xeL opVorEpA «nancy hELErg, eiveu mo EvovOS xt BogyBGdNE. TeviEd., 4
Exgouy Tov cUvEAODydtOY, xeL oVYVE LAEOpOhAdY GYVELOONRETOY (ORE
AVOoUA| Oha), axodidetaa we xaguam|QLOTAS tow Toryydver
_ sSorequay eupdvion, aodkot egomevres vzoonjorav Su or Toryydvor kyouv
- Suogpa, nowga, naxord wer oyougd eddud nau Sti o Toryyaves ta mdvowy ov-
It wsrt00. Enfons, Sx je to ayto TOV paruiv agoTOLY x
Gxoyodoris x1 Su yet
MOUS, daws xu xoodAwva oxov
mos TY
yTOveES pu
TEQLOTAGEIS POQOLY PogEjeETE [re METQES HLL
agin. Téhos, xéarowor xagaenignoay Su ot
Toryyavor, xe uvpins or Torrydves, cegmarowy dtagooetved oto Sosuo, jeve-
Ord Kat agysougra. Aurés nat dhhes heatés drapogés, of auvduaoRG jwe TY Zethy
Psion tov ovyyevxsiy avepogdv (mows eivar evexponds GOnae TY Ragotod