Pht m ting Anh - M khc vi Anh - Anh th

no?
Th nht, m /r/ cui t c pht m rt r trong ting Anh - M; v b nut hon ton trong ting
Anh - Anh. V d, vi t car trong ting Anh M, m /r/ c pht rt r, trong khi ting Anh - Anh,
m ny gn nh bin mt. Do , c th coi m /r/ cui t l c trng Anh - M.
Th hai, trong ting Anh - M, m /l/ cui c pht m rt r, nhng gn nh bin mt trong
ting Anh - Anh. V d, t pool trong ting Anh - M c m /l/ c pht m rt r, trong khi ting
Anh- Anh, m /l/ gn nh bin mt.
Mt im th v l nu bn nghe ngi Anh ni hai t pool - pull s thy 2 t l mt. Cn ngi
M ni hai t ny rt khc nhau.
Th ba, m /u/ trong ting M mt s trng hp l m /ju/ trong ting Anh. V
d, student trong ting M l /stud()nt/, cn trong ting Anh l /stjud()nt/.
Th t, m /t/ trong ting M c xu hng c pht m nh hn so vi trong ting Anh. V d,
t water c m /t/ ng gia 2 nguyn m, pht m ging nh /wdr/ trong ting M; v c
pht m r l /wt r/ trong ting Anh.
m /t/ cui t trong ting M c xu hng c pht m rt nh. Nu m /t/ ng sau m /n/ nh
trong t dont, ngi M c th nut lun m /t/, trong khi ngi Anh khng bao gi lm th.
Th nm, trong mt s t, ting M c xu hng pht m ging vi cch vit hn, v d
t employ trong ting Anh l /mpl/, cn ngi M c th c l /empl/; hay t often, mt s
ngi M c c m /t/, thnh /of-tn/. y c l l mt c im hp chng quc ca M.
Th su, mt s m trong ting Anh - M hon ton khc vi Anh - Anh, v d m // trong
t hot khc nhau hon ton gia Anh - Anh v Anh - M. Trong khi ting Anh - M, m / / c xu
hng h hm nhiu, th Anh - Anh, m // c pht trn ming.
Th by, trng m trong ting Anh - Anh v ting Anh - M c th khc nhau dn ti cch pht m
mt t c th l hon ton khc nhau. V d, t adult c trng m m tit th 2 trong ting Anh M, c l /dlt/; v trng m m tit th nht trong ting Anh - Anh, c l / d lt/
Cui cng, ngi M c tnh thc dng cao hn trong ngn ng ni, ch trng nhiu hn ti flow of
the speech- m ca ngn ng, nn c nhiu sound reduction hn. Ngi Anh ngc li, c tnh
bo th cao hn, nn nghe h ni thng c quy tc nhiu hn, nghe sang hn v c v p hn.
Nguyn Xun Quang, Moon ESL