Paediatrica Indonesiana

VOLUME 52

March

NUMBER 2

Original Article

Correlation of tobacco smoke exposure to intelligence

quotient in preschool children
Nina Natalia, Nurhayati Masloman, Jeanette C. Manoppo

Abstract
Background([SRVXUHWRWREDFFRVPRNHDWKRPHKDSSHQVLQ
RIFKLOGUHQJOREDOO\DQGRI,QGRQHVLDQFKLOGUHQ6PRNH
H[SRVXUH GXULQJ WKH GHYHORSPHQWDO VWDJH PD\ DIIHFW FRJQLWLYH
DELOLWLHVDVPHDVXUHGE\LQWHOOLJHQFHTXRWLHQW,4There have
EHHQIHZVWXGLHVFRQGXFWHGRQWKHFRUUHODWLRQRIWREDFFRVPRNH
H[SRVXUHWR,47KLVLVWKHILUVWVWXG\RIWKLVW\SHLQ,QGRQHVLD
Objectives 7R DVVHVV WKH FRUUHODWLRQ EHWZHHQ WREDFFR VPRNH
H[SRVXUHDQG,4LQSUHVFKRROFKLOGUHQDQGWRDVVHVVWKHFRUUHOD
WLRQEHWZHHQVHUXPFRWLQLQHOHYHOVDQG,4LQSUHVFKRROFKLOGUHQ
H[SRVHGWRWREDFFRVPRNH
Methods $FURVVVHFWLRQDOVWXG\ZDVFRQGXFWHGLQWKH7XPLQWLQJ
GLVWULFW0DQDGRLQ-DQXDU\0D\6XEMHFWVZHUHFROOHFWHGE\
UDQGRPVDPSOLQJRI\HDUROGFKLOGUHQ,QRXUVWXG\FKLOGUHQ
ZHUHGHHPHGWRKDYHEHHQH[SRVHGWRWREDFFRVPRNHE\VHUXP
cotinine !QJPODQGFKLOGUHQZHUHGHHPHGWRQRWKDYH
EHHQH[SRVHGWRWREDFFRVPRNHFRWLQLQHQJPO5HVXOWV
ZHUHDQDO\]HGE\WWHVWDQGVLPSOHFRUUHODWLRQDQDO\VLVXVLQJ6366
YHUVLRQVRIWZDUHZLWKDVLJQLILFDQFHOHYHORI3
Results 7KHUH ZDV D VWDWLVWLFDOO\ VLJQLILFDQW GLIIHUHQFH LQ ,4
EHWZHHQWKHWZRJURXSVZLWKPHDQ,4RILQWKHJURXS
H[SRVHGWRWREDFFRVPRNHDQGPHDQ,4RILQWKHJURXSQRW
H[SRVHGWRWREDFFRVPRNH3 7KHPHDQVHUXPFRWLQLQH
OHYHOLQWKHJURXSZLWKWREDFFRVPRNHH[SRVXUHZDVQJP/
7KHUHZDVQRFRUUHODWLRQEHWZHHQWKHPHDQOHYHORIFRWLQLQHDQG
PHDQ,4LQWKLVJURXSU DQG3 
Conclusions 7KH PHDQ ,4 LQ WKH JURXS ZLWK WREDFFR VPRNH
H[SRVXUHZDVORZHUWKDQWKDWRIWKHJURXSQRWH[SRVHGWRWREDFFR
VPRNH7KHUHZDVQRFRUUHODWLRQEHWZHHQPHDQVHUXPFRWLQLQH
OHYHODQGPHDQ,4 [Paediatr Indones. 2012;52:106-10]
Keywords: tobacco smoke exposure, intelligence
quotient, serum cotinine, preschool children

106Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012

'

HVSLWHWKHH[WHQVLYHGDWDRQWKHQHJDWLYH
LPSDFW RI WREDFFR VPRNH H[SRVXUH RQ
FRJQLWLYHDELOLWLHVDVPHDVXUHGE\,4WHVWV
WKHUHDUHVWLOORIFKLOGUHQJOREDOO\
DQGRI,QGRQHVLDQFKLOGUHQH[SRVHGWRWREDFFR
VPRNH 7REDFFR VPRNH H[SRVXUH KDSSHQV RIWHQ
WR SUHVFKRRODJHG FKLOGUHQ DW KRPH 7KHVH SDVVLYH
VPRNHUV DUH H[SRVHG WR WKH FRPSRQHQWV RI WREDFFR
MXVW DV DFWLYH VPRNHUV DUH )RU UHVHDUFK SXUSRVHV
WKHUHKDYHEHHQVHYHUDOZD\VWRGHILQHWREDFFRVPRNH
H[SRVXUHLQFOXGLQJE\TXHVWLRQQDLUHDQGE\WKHXVHRI
VHYHUDOELRPDUNHUV&RWLQLQHDPHWDEROLWHRIQLFRWLQHLV
FRQVLGHUHGWREHWKHEHVWFXUUHQWO\DYDLODEOHELRPDUNHU
RIH[SRVXUHWRWREDFFRVPRNH0RVWVWXGLHVDERXW
WREDFFRVPRNHH[SRVXUHUHOLHGRQSDUHQWDOUHSRUWVRI
H[SRVXUHUDWKHUWKDQWKHPRUHSUHFLVHDQGREMHFWLYH
ELRORJLFDOPDUNHUVRIWREDFFRH[SRVXUH There have
EHHQQRSUHYLRXVVWXGLHVRQWKHFRUUHODWLRQRIWREDFFR
VPRNHH[SRVXUHWR,4LQ,QGRQHVLDQSUHVFKRROFKLOGUHQ
SDUWLFXODUO\LQ0DQDGR
7KHDLPRIWKLVVWXG\ZDVWRDVVHVVWKHFRUUH
to assess the corre
ODWLRQ EHWZHHQ WREDFFR VPRNH H[SRVXUH DQG ,4 LQ
SUHVFKRROFKLOGUHQDVZHOODVWRDVVHVVWKHFRUUHODWLRQ

)URPWKH'HSDUWPHQWRI&KLOG+HDOWK6DP5DWXODQJL8QLYHUVLW\0HGLFDO
6FKRRO0DQDGR,QGRQHVLD
Reprint requests to:1LQD1DWDOLD'HSDUWPHQWRI&KLOG+HDOWK6DP
5DWXODQJL8QLYHUVLW\0HGLFDO6FKRRO3URI'U5'.DQGRX+RVSLWDO
-O5D\D7DQDZDQJNR0DQDGR,QGRQHVLD7HO)D[
(PDLOnina_natalia14952@yahoo.com

Nina Natalia et al: &RUUHODWLRQRIWREDFFRVPRNHH[SRVXUHWRLQWHOOLJHQFHTXRWLHQWLQSUHVFKRROFKLOGUHQ

EHWZHHQ VHUXP FRWLQLQH OHYHO DQG ,4 LQ SUHVFKRRO

FKLOGUHQH[SRVHGWRWREDFFRVPRNH

E\WKHLUVHUXPFRWLQLQHOHYHOZLWKQJP/
FRWLQLQHIRUWKRVHZLWKWREDFFRVPRNHH[SRVXUHDQG
OHVV WKDQ  QJP/ RU XQGHWHFWDEOH FRWLQLQH IRU
WKRVHZLWKRXWWREDFFRVPRNHH[SRVXUH:HPHDVXUHG
VHUXP FRWLQLQH E\ &RWLQLQH (OLVD NLW %LRTXDQW
6DQ 'LHJR &$ 86$ ZLWK D UHSRUWHG GHWHFWLRQ
OLPLWRIQJP/,4ZDVPHDVXUHGE\:HFKVOHU
3UHVFKRRO DQG 3ULPDU\ 6FDOH RI ,QWHOOLJHQFHUG
HGLWLRQ:336,,,,
5HVXOWVZHUHDQDO\]HGE\WWHVWDQGVLPSOHFRU
UHODWLRQDQDO\VLVXVLQJ6366YHUVLRQVRIWZDUHA
3YDOXHRIZDVFRQVLGHUHGVLJQLILFDQWLQWKH
VWDWLVWLFDODQDO\VLV

Methods
$ FURVVVHFWLRQDO VWXG\ ZDV KHOG LQ WKH 7XPLQWLQJ
GLVWULFW0DQDGRIURP-DQXDU\WR0D\5DQGRP
VDPSOLQJZDVFRQGXFWHGDPRQJ\HDUROGFKLOGUHQ
DWWZRRXWRIQLQHUDQGRPO\FKRVHQYLOODJHVUHVXOWLQJ
LQFKLOGUHQZLWKWREDFFRVPRNHH[SRVXUHDQG
FKLOGUHQZLWKRXWWREDFFRVPRNHH[SRVXUHZKRPHW
WKH LQFOXVLRQ FULWHULD TKH LQFOXVLRQ FULWHULD ZHUH
KHDOWK\ SUHVFKRRO FKLOGUHQ  \HDUV RI DJH ZLWK
QRUPDOELUWKKLVWRU\ELUWKERG\ZHLJKW!JUDPV
! ZHHNV JHVWDWLRQDO DJH DQG FULHG LPPHGLDWHO\
DIWHU GHOLYHU\ DV ZHOO DV QR KLVWRU\ RI QHRQDWDO
MDXQGLFH QRU FHQWUDO QHUYRXV V\VWHP LQIHFWLRQ :H
H[FOXGHGFKLOGUHQZKRDFWLYHO\VPRNHGDQGWKRVHZLWK
GHYHORSPHQWDO GLVRUGHUV 'HYHORSPHQWDO GLVRUGHUV
ZHUHDVVHVVHGXVLQJKuisioner Praskrining Perkembangan
.363'HYHORSPHQWDO3UHVFUHHQLQJ4XHVWLRQQDLUH
,QIRUPHGFRQVHQWZDVREWDLQHGIURPDOOSDUHQWVDQG
DVVHQWZDVREWDLQHGIURPDOOFKLOGUHQDIWHUWKHQDWXUH
RI WKH SURFHGXUHV ZDV H[SODLQHG DQG EHIRUH WHVWLQJ
FRPPHQFHG
$OOVXEMHFWVZHUHVFUHHQHGIRUWREDFFRVPRNH
H[SRVXUHE\DVNLQJWKHSDUHQWLIWKHFKLOGOLYHGZLWK
DWOHDVWRQHVPRNHULQWKHVDPHKRXVH6PRNLQJZDV
GHILQHG DV GDLO\ FLJDUHWWH VPRNLQJ IRU DW OHDVW WKH
SDVWPRQWKV7REDFFRVPRNHH[SRVXUHZDVGHILQHG

Results
&KDUDFWHULVWLFVRIWKHVXEMHFWVDUHVKRZQLQTable 1
2IWKHFKLOGUHQZLWKRXWWREDFFRVPRNHH[SRVXUH
ORZFRWLQLQHOHYHOVRQO\OLYHGZLWKRXWDVPRNHU
DW KRPH ZKLOH  FKLOGUHQ OLYHG ZLWK DW OHDVW RQH
VPRNHUDWKRPH2IWKHFKLOGUHQZLWKWREDFFRVPRNH
H[SRVXUHFRWLQLQH!QJPORQO\FKLOGUHQOLYHG
ZLWKDWOHDVWRQHVPRNHUDWKRPHZKLOHWKHUHPDLQLQJ
FKLOGUHQOLYHGZLWKQRVPRNHUVDWKRPHDVVKRZQ
in Table 17KHUHZDVQRFRUUHODWLRQEHWZHHQVHUXP
FRWLQLQHOHYHODQGWKHSUHVHQFHRIDWOHDVWRQHVPRNHU
LQWKHKRPHIURPWKHTXHVWLRQQDLUH3 
:H REVHUYHG D VLJQLILFDQW GLIIHUHQFH LQ PHDQ
,4EHWZHHQWKHWZRJURXSV6'IRUWKH
JURXSH[SRVHGWRWREDFFRVPRNHDQG6'

Table 1.%JCTCEVGTKUVKEUQHUWDLGEVU
%JCTCEVGTKUVKEU
/GCPCIG[GCTU
5&
/CNGIGPFGTP
/GCPDKTVJYGKIJVMI
5&
3WGUVKQPPCKTG
0QUOQMGTUCVJQOGP
#VNGCUVUOQMGTCVJQOGP

0QVGZRQUGFVQVQDCEEQUOQMG
P

'ZRQUGFVQVQDCEEQUOQMG
P



12





14



15
10


19

5GTWOEQVKPKPGNGXGNPION
5GTWOEQVKPKPGNGXGNPION

Table 2./GCP+3UCPFUGTWOEQVKPKPGNGXGNUKPVJGVYQITQWRU
0QVGZRQUGFVQVQDCEEQUOQMG

5GTWOEQVKPKPGPION
+3
5GTWOEQVKPKPGPIO.

'ZRQUGFVQVQDCEEQUOQMG

5GTWOEQVKPKPG PION

/GCP
5&

%+

/GCP
5&

%+



WPFGVGEVGF

VQ






VQ
VQ

P


Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012 107

Nina Natalia et al: &RUUHODWLRQRIWREDFFRVPRNHH[SRVXUHWRLQWHOOLJHQFHTXRWLHQWLQSUHVFKRROFKLOGUHQ

T
2
112

110

IQ

108



104

102

100
 









Cotinine
Figure 1.%QTTGNCVKQPDGVYGGPEQVKPKPGNGXGNCPF+3KPVJGITQWRGZRQUGFVQVQDCEEQUOQMG

IRU WKRVH QRW H[SRVHG WR WREDFFR VPRNH 3 

DVVKRZQLQTable 27KHPHDQVHUXPFRWLQLQHOHYHO
LQWKHJURXSZLWKWREDFFRVPRNHH[SRVXUHZDV
&,WRQJP/7KHUHZDVQRFRUUHODWLRQ
EHWZHHQWREDFFRVPRNHH[SRVXUHDQG,4LQWKHJURXS
H[SRVHGWRWREDFFRVPRNHU DQG3 
DVVKRZQLQFigure 1

Discussion
:H REVHUYHG QR FRUUHODWLRQ EHWZHHQ VHUXP FRWLQLQH
OHYHODQGWKHSUHVHQFHRIDVPRNHUDWKRPHDVDVVHVVHG
E\TXHVWLRQQDLUH2QO\FKLOGUHQZLWKRXWWREDFFR
VPRNHH[SRVXUHOLYHGZLWKQRVPRNHUVDWKRPHZKLOH
RQO\FKLOGUHQZLWKWREDFFRVPRNHH[SRVXUHOLYHG
ZLWK DW OHDVW RQH VPRNHU DW KRPH 3  2WKHU
VWXGLHV KDYH UHFRPPHQGHG WKH XVH RI DQ REMHFWLYH
ELRPDUNHU WR GHILQH WREDFFR VPRNH H[SRVXUH LQVWHDG
RIVROHO\UHO\LQJRQTXHVWLRQQDLUHV0D[et alIRXQGWKDW
XVLQJVHUXPFRWLQLQHWRPHDVXUHH[SRVXUH\LHOGHGPXFK
KLJKHU SUHYDOHQFH UDWHV WKDQ VHOIUHSRUWV  YV
$VWXG\IURP0DQQLQRet alXVLQJDQDWLRQDOO\
UHSUHVHQWDWLYHVDPSOHRI86FKLOGUHQIRXQGWKDW
RIWKHFKLOGUHQZLWKQRUHSRUWHGVPRNHH[SRVXUH
RQO\KDGVHUXPFRWLQLQHOHYHOVQJP/
+RZHYHU FRQWUDVWLQJ UHVXOWV IURP SUHYLRXV
VWXGLHV VKRZHG  FRUUHODWLRQ EHWZHHQ WREDFFR

108Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012

VPRNHH[SRVXUHDWKRPHDVGHILQHGE\TXHVWLRQQDLUHV
DQG FRWLQLQH OHYHO LQGLFDWLQJ WKDW VHUXP FRWLQLQH
ZDVHOHYDWHGLQDOOFKLOGUHQZLWKRQHRUERWKSDUHQWV
VPRNLQJ7KHUHDVRQIRUWKHVHGLIIHUHQFHVPD\EH
GXHWRWKHODUJHUVFDOHRIWKHLUVWXGLHVZLWKQDWLRQDOO\
UHSUHVHQWDWLYHVDPSOHVDVZHOODVUHJXODUFRQGXFWLQJRI
DQGPRUHGHWDLOHGTXHVWLRQQDLUHV8QIRUWXQDWHO\WKHUH
DUHQRVWDQGDUGL]HGRUZLGHO\XVHGTXHVWLRQQDLUHVWR
GHILQHWREDFFRVPRNHH[SRVXUHLQFKLOGUHQ
:HIRXQGDVLJQLILFDQWGLIIHUHQFHLQ,4VEHWZHHQ
WKH WZR JURXSV ZLWK KLJKHU PHDQ ,4V LQ FKLOGUHQ
ZLWKRXW WREDFFR VPRNH H[SRVXUH WKDQ LQ FKLOGUHQ
ZLWKH[SRVXUHWRWREDFFRVPRNH7KHUHZDVD
SRLQW GLIIHUHQFH  YV  UHVSHFWLYHO\
2XU REVHUYDWLRQ ZDV FRQVLVWHQW ZLWK D VWXG\ E\
<ROWRQ et al. 7KH\ IRXQG VLJQLILFDQWO\ ORZHU VFRUHV
LQPDWKUHDGLQJDQGEORFNGHVLJQLQWKHJURXSZLWK
KLJKHU VHUXP FRWLQLQH OHYHO  QJP/ WKDQ
LQ WKRVH ZLWK ORZHU VHUXP FRWLQLQH OHYHO  
QJP/7KHLUGLIIHUHQFHVZHUHSRLQWVIRUWKH
PDWKVFRUHSRLQWVIRUWKHUHDGLQJVFRUHDQG
SRLQW IRU WKH EORFN GHVLJQ VFRUH $QRWKHU VWXG\ E\
%DXPDQ et al RQ  \HDUROG FKLOGUHQ XVLQJ WKH
3HDERG\3LFWXUH9RFDEXODU\7HVW3397WRPHDVXUH
,4 UHSRUWHG WKH PHDQ ,4 WR EH  IRU WKH
JURXSZLWKWREDFFRVPRNHH[SRVXUHDQGIRU
WKRVHZLWKRXWH[SRVXUH7KH\XVHGTXHVWLRQQDLUHV
WR GHILQH WREDFFR VPRNH H[SRVXUH LQ WKHLU VWXG\

Nina Natalia et al: &RUUHODWLRQRIWREDFFRVPRNHH[SRVXUHWRLQWHOOLJHQFHTXRWLHQWLQSUHVFKRROFKLOGUHQ

6LPLODUO\<ROWRQet alDOVRIRXQGORZHU,4VDVVHVVHG
E\6WDQIRUG%LQHWWHVWLQPRQWKROGFKLOGUHQZLWK
WREDFFR VPRNH H[SRVXUH  WKDQ LQ FKLOGUHQ
ZLWKRXWWREDFFRVPRNHH[SRVXUH
3UHYLRXV VWXGLHV RQ WREDFFR VPRNH H[SRVXUH
DQGFRJQLWLYHIXQFWLRQVKDYHKDGVHYHUDOOLPLWDWLRQV
HVSHFLDOO\LQWKHPHWKRGXVHGWRGHILQHWREDFFRVPRNH
H[SRVXUHDQGPHDVXUH,4SRVVLEO\YDU\LQJWKHUHVXOWV
0RUHRYHUQRWDOOVWXGLHVKDYHXVHGELRPDUNHUVDVDQ
REMHFWLYHWRROWRGHILQHWREDFFRVPRNHH[SRVXUHLQ
WKHLUVXEMHFWV
7KHPHDQOHYHORIVHUXPFRWLQLQHLQWKHJURXS
ZLWKWREDFFRVPRNHH[SRVXUHZDVQJP/&,
WR7KLVOHYHOZDVKLJKHUWKDQWKDWREVHUYHGE\
<ROWRQet al.7KH\UHSRUWHGWKHPHDQVHUXPFRWLQLQHWR
EHQJP/&,WR2WKHUVWXGLHV
DOVRUHSRUWHGORZHUPHDQVHUXPFRWLQLQHZLWK
QJP/IRU\HDUROGFKLOGUHQDQGQJP/IRU
\HDUROGFKLOGUHQ+RZHYHURXUUHVXOWVZHUH
similar to those of Mannino et alLQZKLFKWKHPHDQ
VHUXPFRWLQLQHOHYHOZDVQJP/
&RWLQLQH WKH PDMRU SUR[LPDWH PHWDEROLWH RI
QLFRWLQH KDV EHHQ ZLGHO\ XVHG DQG FRQVLGHUHG WR
EH WKH EHVW FXUUHQWO\ DYDLODEOH ELRPDUNHU RI WREDF
FR H[SRVXUH 7KH KDOIOLIH RI QLFRWLQH DYHUDJHV 
KRXUV:LWKLQWHUPLWWHQWH[SRVXUHQLFRWLQHOHYHOVLQ
WKHERG\ULVHDQGIDOOWKURXJKRXWWKHGD\7KHKDOI
OLIHRIFRWLQLQHDYHUDJHVDERXWKRXUV%HFDXVHRI
WKHORQJHUKDOIOLIHFRWLQLQHOHYHOVWHQGWREXLOGXS
WKURXJKRXWWKHGD\DQGFRWLQLQHLVHOLPLQDWHGRYHU
DPXFKORQJHUSHULRGRIWLPHFRPSDUHGWRQLFRWLQH
:LWKLQWHUPLWWHQWQLFRWLQHH[SRVXUHFRWLQLQHOHYHOV
UHPDLQ UHODWLYHO\ FRQVWDQW WKURXJKRXW WKH GD\ DQG
UHPDLQDWQHDUVWHDG\VWDWHYDOXHV The higher mean
VHUXP FRWLQLQH OHYHO IRXQG LQ RXU VWXG\ VXJJHVWV D
KLJKHUWREDFFRH[SRVXUHWRRXUVXEMHFWV
6HYHUDO VWXGLHV FRPSDUHG FRWLQLQH OHYHOV LQ
SHRSOH RI GLIIHUHQW HWKQLFLWLHV ZLWK YDU\LQJ UHVXOWV
Mannino et alIRXQGORZHUFRWLQLQHOHYHOVLQ0H[LFDQ
$PHULFDQVFRPSDUHGWRQRQ+LVSDQLF:KLWHVDQG
QRQ+LVSDQLF%ODFNV+RZHYHU:LOVRQet al IRXQG
KLJKHU FRWLQLQH OHYHO LQ $IULFDQ$PHULFDQV Ano
WKHU VWXG\ IRXQG QR GLIIHUHQFHV LQ FRWLQLQH OHYHOV
EHWZHHQ+LVSDQLF%ODFNDQG:KLWHFKLOGUHQLQWKH
8QLWHG6WDWHV8QWLOQRZWKHUHKDVEHHQQRVWXG\
WRDVVHVVVHUXPFRWLQLQHOHYHOVLQ,QGRQHVLDQFKLOGUHQ
SDUWLFXODUO\LQ0DQDGR*HQHUDOO\LWLVWKRXJKWWKDW
WKHUH LV QR GLIIHUHQFH LQ PHWDEROLVP DQG OHYHO RI

FRWLQLQHEHWZHHQUDFHV$VVXFKGLIIHUHQFHVLQFRWL
QLQHOHYHOFDQEHXVHGWRVKRZWKHOHYHORIWREDFFR
H[SRVXUH
,QRXUVWXG\ZHIRXQGQRFRUUHODWLRQEHWZHHQ
FRWLQLQH OHYHO DQG ,4 U  6LPLODU UHVXOWV
ZHUHIRXQGLQDSUHYLRXVVWXG\RIFKLOGUHQDJHG
 \HDUV VKRZLQJ QR FRUUHODWLRQ EHWZHHQ WREDFFR
VPRNH H[SRVXUH DW KRPH DQG ,4 U  ,Q
FRQWUDVW<ROWRQet alVKRZHGDVWURQJLQYHUVHFRUUH
ODWLRQEHWZHHQFRWLQLQHDQGPDWKVFRUHU 
EHWZHHQFRWLQLQHDQGUHDGLQJVFRUHU ZKLOH
WKHUHZDVQRVLJQLILFDQWFRUUHODWLRQIRUEORFNGHVLJQ
RUGLJLWVSDQVFRUH
7KH ODFN RI D VLJQLILFDQW LQYHUVH FRUUHODWLRQ
LQRXUVWXG\PD\EHGXHWRRWKHUIDFWRUVLQIOXHQFH
RQ,4DVQRWDOOIDFWRUVFDQEHFRQWUROOHGIRU)RU
H[DPSOH ZH FRXOG QRW FRQWURO WKH JHQHWLF VRFLDO
DQGHQYLURQPHQWDOIDFWRUVDVWKH\ZHUHEH\RQGWKH
VFRSHRIWKHVWXG\+RZHYHUDVIDUDVZHNQRZWKLV
LV WKH ILUVW VWXG\ LQ ,QGRQHVLD XVLQJ VHUXP FRWLQLQH
PHDVXUHPHQWWRREMHFWLYHO\GHILQHWREDFFRVPRNHH[
SRVXUHLQFKLOGUHQ7KHSUHYDOHQFHRIVPRNHUVLVKLJK
LQ,QGRQHVLDHVSHFLDOO\LQ0DQDGRUHVXOWLQJDLQKLJK
SUHYDOHQFHRIWREDFFRH[SRVXUHLQFKLOGUHQ:HKRSH
WKLVVWXG\ZLOOUDLVHDZDUHQHVVRIWKHQHJDWLYHLPSDFWV
RIWREDFFRRQFRJQLWLYHDELOLWLHVLQ\RXQJFKLOGUHQDQG
UHGXFHWREDFFRH[SRVXUHVLQFHFRJQLWLYHG\VIXQFWLRQ
KDSSHQVDWDQHDUO\DJHDVVKRZQE\WKHORZHU,4RI
FKLOGUHQH[SRVHGWRWREDFFRVPRNH
$OLPLWDWLRQRIWKLVVWXG\LVWKDWZHGLGQRWXVHD
PRUHGHWDLOHGTXHVWLRQQDLUHVXFKDVRQHWKDWLQFOXGHG
WKHW\SHDQGQXPEHURIFLJDUHWWHVVPRNHGDVZHOODV
WKHOHQJWKRIVPRNLQJ
,QFRQFOXVLRQZHIRXQGDORZHUPHDQ,4LQWKH
JURXSRIFKLOGUHQZLWKWREDFFRVPRNHH[SRVXUHWKDQ
LQWKHJURXSZLWKRXWWREDFFRVPRNHH[SRVXUH7KHUH
ZDVQRFRUUHODWLRQEHWZHHQVHUXPFRWLQLQHOHYHODQG
,4LQWKHJURXSZLWKWREDFFRVPRNHH[SRVXUH)XUWKHU
UHVHDUFK LV QHHGHG WR FOHDUO\ GHILQH WKH FRUUHODWLRQ
EHWZHHQFRWLQLQHOHYHODQG,4ZKHUHRWKHUSRWHQWLDO
FRQIRXQGLQJIDFWRUVIRU,4FDQEHFRQWUROOHG

References
 <ROWRQ.;X<.KRXU\-6XFFRS3/DQSKHU%'HDQ:HW
DO$VVRFLDWLRQVEHWZHHQVHFRQGKDQGVPRNHH[SRVXUHDQG
VOHHSSDWWHUQVLQFKLOGUHQ3HGLDWULFV

Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012 109

Nina Natalia et al: &RUUHODWLRQRIWREDFFRVPRNHH[SRVXUHWRLQWHOOLJHQFHTXRWLHQWLQSUHVFKRROFKLOGUHQ

 .XP1ML 3 0HOR\ / +HUURG +* (QYLURQPHQWDO WREDFFR
VPRNHH[SRVXUHSUHYDOHQFHDQGPHFKDQLVPVRIFDXVDWLRQ
RILQIHFWLRQVLQFKLOGUHQ3HGLDWULFV
 %HVW'&RPPLWWHHRQ(QYLURQPHQWDO+HDOWK&RPPLWWHH
RQ 1DWLYH $PHULFDQ &KLOG +HDOWK DQG &RPPLWWHH RQ
$GROHVFHQFH 6HFRQGKDQG DQG SUHQDWDO WREDFFR VPRNH
H[SRVXUH3HGLDWULFV
 :LOVRQ.0.OHLQ-'%OXPNLQ$.*RWWOLHE0:LQLFNRII
-37REDFFRVPRNHH[SRVXUHLQFKLOGUHQZKROLYHLQPXOWLXQLW
KRXVLQJ3HGLDWULFV
 %ROWH * )URPPH + 6RFLRHFRQRPLF GHWHUPLQDQWV RI
FKLOGUHQV HQYLURQPHQWDO WREDFFR VPRNH H[SRVXUH DQG
IDPLO\V KRPH VPRNLQJ SROLF\ (XU - 3XEOLF +HDOWK

 %HQRZLW] 1/ &RWLQLQH DV D ELRPDUNHU RI HQYLURQPHQWDO
WREDFFRVPRNHH[SRVXUH(SLGHPLRO5HY
 %HQRZLW]1/%LRPDUNHUVRIFLJDUHWWHVPRNLQJ6PRNLQJDQG
WREDFFRFRQWUROPRQRJUDSK1R
 <ROWRQ.'LHWULFK.$XLQJHU3/DQSKHDU%3+RUQXQJ5
([SRVXUH WR HQYLURQPHQWDO WREDFFR VPRNH DQG FRJQLWLYH
DELOLWLHV DPRQJ 86 FKLOGUHQ DQG DGROHVFHQWV (QYLURQ
+HDOWK3HUVSHFW
 0D[ : 6XQJ +< 6KL < :KR LV H[SRVHG WR VHFRQGKDQG
VPRNH"6HOIUHSRUWHGDQGVHUXPFRWLQLQHPHDVXUHGH[SRVXUH
LQ WKH 86  ,QW - (QYLURQ 5HV 3XEOLF +HDOWK

 0DQQLQR'&DUDEDOOR5%HQRZLW]15HSDFH-3UHGLFWRUV
RI FRWLQLQH OHYHOV LQ 86 FKLOGUHQ GDWD IURP WKH WKLUG

110Paediatr Indones, Vol. 52, No. 2, March 2012

















QDWLRQDO KHDOWK DQG QXWULWLRQ H[DPLQDWLRQ VXUYH\ &KHVW


*HKULQJ 8 /HDGHUHU %3 +HLQULFK - 2OGHQZHQLQJ 0
*LRYDQQDQJHOR0(1RUGOLQJ(HWDO&RPSDULVRQRISDUHQWDO
UHSRUWVRIVPRNLQJDQGUHVLGHQWLDODLUQLFRWLQHFRQFHQWUDWLRQV
LQFKLOGUHQ2FFXS(QYLURQ0HG
%DXPDQ .( )OHZHOOLQJ 5/ /D3UHOOH - 3DUHQWDO FLJDUHWWH
VPRNLQJ DQG FRJQLWLYH SHUIRUPDQFH RI FKLOGUHQ +HDOWK
3V\FKRO
2OGV ' +HQGHUVRQ &5 7DWHOEDXP 5 ,QWHOOHFWXDO
LPSDLUPHQW LQ FKLOGUHQ RI ZRPHQ ZKR VPRNH FLJDUHWWHV
GXULQJSUHJQDQF\3HGLDWULFV
(UQVW00RROFKDQ(75RELQVRQ0/%HKDYLRUDODQGQHXUDO
FRQVHTXHQFHVRISUHQDWDOH[SRVXUHWRQLFRWLQH-$P$FDG
&KLOG$GROHV3V\F
2OGV ' 7REDFFR H[SRVXUH DQG LPSDLUHG GHYHORSPHQW
D UHYLHZ RI HYLGHQFH 0HQWDO 5HWDUG 'HY 5HVHDUFK 5HY

0DUDQR & 6FKREHU 6( %URG\ '- =KDQJ & 6HFRQGKDQG
WREDFFRVPRNHH[SRVXUHDPRQJFKLOGUHQDQGDGROHVFHQWV
8QLWHG 6WDWHV  3HGLDWULFV 

:LOVRQ6(.DKQ56.KRXU\-/DQSKHDU%37KHUROHRIDLU
QLFRWLQHLQH[SODLQLQJUDFLDOGLIIHUHQFHVLQFRWLQLQHDPRQJ
WREDFFRH[SRVHGFKLOGUHQ&KHVW
-RKQVRQ '/ 6ZDQN 35 %DOGZLQ &' 0F&RUPLFN '
$GXOWVPRNLQJLQWKHKRPHHQYLURQPHQWDQGFKLOGUHQV,4
3V\FKRORJLFDO5HSRUWV