Professional Documents
Culture Documents
DR-ISSN-0254-4504
ADOERBIO 001
Vo1.72-No.3
Septiembre/diciembre,2011
107
CORRELACION DIAGNOSTICA ENTRE CITOLOGIA, COLPOSCOPIA Y BIOPSIA
EN LA NEOPLASIA INTRAEPITELIAL CERVICAL, HOSPITAL DE LA MUJER
DOMINICANA.
Lilian Feliz, Magnolia Srinnchez,' Luz Santana,'
Matos, Cristian Francisco,' Angel Diaz Beltre."
Maria Santana,'
Mirtha
RESUMEN
Se realizo un estudio retrospectivo,
descriptivo
de
corte transversal, en la Clinica de Patologia del Cervix y
Colposcopia (CpCC) del Hospital de la Mujer Dominicana
con el objetivo de determinar la correlacion diagnostica entre
Citologia, Colposcopia y Biopsia en la Neoplasia Intraepitelial
Cervical,
en pacientes de dicha area en un periodo de 2
afios comprendido desde Enero de 2008 hasta Diciembre
de 2009. La muestra incluyo un total de 118 pacientes que
cumplian los criterios de inclusion, a quienes se les realizo
Citologia, Colposcopia y Biopsia. La fuente de informacion
es secundaria, la informacion fue recolectada del expediente
clinico segun el modele normado por el Ministerio de Salud
Publica y Asistencia Social de la Republica Dominicana,
al que se agregaron la hoja del reporte de la Citologia, los
hallazgos colposcopicos, reporte histopatologico y la ficha de
recoleccion destinada de datos para el estudio. Los resultados
obtenidos de la Citologia, Colposcopia y Biopsia no siempre
coincidieron con el mismo diagnostico. Mediante la Citologia
obtuvimos 73 pacientes positivas para NIC, mientras que por
Colposcopia 76 pacientes; y por la biopsia 118 pacientes.
Por 10 que podemos decir que solo existio una correlacion
diagnostica efectiva entre la Citologia y la Colposcopia, no
tanto asi con la biopsia.
Palabras
c1aves: Correlacion
diagnostica,
Colposcopia, biopsia histopatologica.
Citologia,
ABSTRACT
We performed a retrospective, descripti ve cross-sectional
study, in the Clinic of Cervical Pathology of the "Hospital de la
Mujer Dominicana (Dominican Women's Hospital)" in order
to determine the diagnostic correlation between cytology,
colposcopy and biopsy in cervical intraepithelial neoplasia in
patients of this area over a period of two years from January
2008 to December 2009. The sample included a total of 118
patients who met the inclusion criteria and underwent cytology,
colposcopy and biopsy. The source of information source is
secondary; for the latter was collected from medical records
according to the model regulated by the Ministry of Public
Health and Welfare of the Dominican Republic, to which
is added the report sheets of Cytology and histopathology,
colposcopic findings and the data collection tab for the study.
The results of cytology, colposcopy and biopsy are not always
coincided in the same diagnosis. By cytology, we had 73
*Medico general
**Asesor
cuyo
expediente
clinico
esta
RESULTADOS
De un total de 5 430 citologias realizadas, 371 (6,8%)
resultaron positivas (Tabla I). Hubo que excluir 253
(4,6%) estudios citologicos porque los expedientes estaban
incompleto.
Tabla I. Distribucion de pacientes segun ano y citologias
realizadas 0 no. realizadas en los afios de estudios. Clinica
de patologfa de cervix y colposcopia. hospital de La Mujer
Dominicana.2008-2009.
Citologias
2008(%)
2009 (%)
Totales (%)
Reportadas
3 159(58.2)
2271(41. 8)
5430 (100,0)
Negativas
2970(54.7)
2089(38. 4)
5059 (93.1)
Posjtivas:
189(3.5)
182(3.3)
371 (6,8)
Excluidas
147(2.7)
151(2.8)
298 (5,5)
Participantes
42(0.7)
31(0.6)
73 (1,3)
2008 (%)
2009 (%)
Total (%)
NICI
39(53.4)
29(3 9.7)
68(93.1)
NIC II
2(2.75)
2(2.7 5)
4(5.5)
NIC III
1(1.4)
Totales
42(57.5)
1(1.4)
31(4 2.5)
73(100)
2008(%)
2009 (%)
Totales(%)
Reportadas
73(61.9)
45(38 .1)
118(100)
Positivas
45(38.1)
31(26 .3)
76(64.4)
Negativas
28(23.7)
14(11 .9)
42(35.6)
2008(%)
2009(%)
Total(%)
NICI
41(54.0)
25 (32.9)
66(86.9)
NICII
3(3.9)
6(7.9)
9(11.8)
NIC III
1(1.3)
Totales
45(59.2)
1(1.3)
31 (40.8)
76(100)
Tabla: V.Distribucion
de Biopsias Histopatologicas
reportadas durante los anos de estudio. Clinica de patologia
de cervix y colposcopia. hospital de La Mujer Dominicana.
2008-2009.
2008(%)
Biopsias
2009(%)
Total(%)
Reportadas
73(61.9)
45(38.1)
118(100)
Positivas
73(61.9)
45(38.1)
118(100)
NIC I
NIC II
NIC III
Colposcopia
Biopsia
Porcentaje
66
83
79.5%
9
31
29.0%
1
4
25.0%
Biopsias positivas
2008(%)
2009(%)
Total(%)
NICI
52(44.0)
31(26.3)
83(70.3)
NIC II
17(14.4)
14(11.9)
31(26.3)
NIC III
4 (3.4)
4(3.4)
Totales
73(61.9)
45(38.1)
118(100)
DISCUSION
Colposcopia(% )
Biopsia(%)
68(93.1)
66(86.9)
83(70.3)
NIC II
4(5.5)
9(11.8)
31(26.3)
NIC III
1(1.4)
1(1.3)
4(3.4)
73(100)
76(100)
118(100)
NICI
Total
NIC I (%)
NIC II (%)
Citologia
68(57.6)
4(3.4)
1(0.85)
Colposcopia
66(55.9)
83(70.3)
9(7.6)
1(0.85)
4(3.4)
Biopsia
Muestra
31(26.3)
Tabla: IX.
La eficacia de la Citologia como metodo
diagn6stico de
NIC. Clinica de patologia de cervix y
colposcopia. hospital de La Mujer Dominicana. 2008-2009.
Metodo
NIC I
NIC II
NIC III
Citologia
68
Biopsia
83
31
Porcentaje
81.9%
12.9%
25.0%
Metodo
Citologfa
NIC I
68
NIC II
4
NIC III
1
Otros hallazgos
45
Colposcopia
Biopsia
66
9
31
42
83