Ansamblul monumental Calea Eroilor de la

Trgu Jiu
- arta parcurilor i a grdinilor din Romnia

stud. Arh. Bujorean Andrei Bogdan

an V, semian A, 2015-2016

Context istoric amplasament

Trgu Jiu aezare datnd din anul 1406, cum este mentionat n primul act
n care se vorbeste despre el;
Capital a Judetului Gorj (nsemnnd teritoriu de munte, dupa cum Dolj
desemneaza un teritoriu de cmpie denumiri facute n cancelariile domnesti de la
1384). Nu departe a fost descoperit omul de la Bugiulesti dar si cel mai vechi
obiect de arta din Romnia, chiar n comuna lui Brncui un colier cu forme
romboidale precum cele ale coloanei infinite, datnd de peste 50000 de ani.
Grdina Public Belvedere
Informaii relevante referitoare la realizarea Grdinii Publice din Tg-Jiu ne
sunt furnizate de lucrarea Istoria Tg-Jiului, elaborat n anul 1905 de ctre
Alexandru tefulescu.

Proiectul viitoarei Grdini Publice a fost elaborat n 1852, iar n luna martie
a anului 1853 este propus refacerea proiectului.

Lucrrile de amenajare a parcului au neput n anul 1856 cnd s-au aliniat

cteva alei i au fost amplasate cteva bnci.
Ulterior, prefectul judeului Gorj, Ioan Clinescu i noul preedinte al
Maghistratului (primar) al oraului, Constantin Stanciovici, au dispus tierea unei
mari pri a aninilor i plantarea de tei, precum i construirea unui chioc pentru a
adposti un bufet.
Intrarea n parc se fcea printr-o poart cu inscripia Belvedere-tirbei,
aceasta fiind inaugurat n anul 1864 cnd, urmare a reformelor administrative
iniiate de ctre domnitorul Alexandru Ioan Cuza, a fost creat i instituia
primriei.
Tot Alexandru tefulescu ne descrie parcul de la sfritul secolului XIX cu
colosalele sale ronduri, n care florile se ngn ntr-un rpitor concert de colori.
Aflm tot din opera sa c Grdina Public din Tg-Jiu este bogat n alee
admirabile de tei () cu sere minunate i pepiniere nentrecute.
Un rol deosebit de important n nfrumusearea Grdinii Publice percum i n
nfiinarea pepinierei acesteia i-a revenit inginerului Aurel Diacopnovici, fost
inginer-ef al judeului Gorj i unul dintre fondatorii Muzeului Gorjului, la 16 iulie
1894.
n imediata vecintate a parcului a fost construit un pod din beton i piese
metalice peste rul Jiu. Construcia pilonilor i amplasarea pieselor metalice s-a
desfurat n perioada 1894-1897.
De altfel, amenajarea parcului oraului s-a nscris ntr-un proces de
modernizare iniiat la mijlocul secolului al XIX-lea, avnd ca efect europenizarea
urbei de pe Jiu, efect resimit puternic la sfritul secolului XIX i la nceputul
secolului XX.

Amplasarea ansamblului sculptural brncuian n Parcul Central

La puin timp dup intrarea Romniei n primul rzboi mondial, n condiiile

ofensivei germane de pe valea Jiului, la 14 octombrie 1916 s-a desfurat la Tg-Jiu,
btlia de la podul Jiului, un moment aparte la luptei locuitorilor din Tg-Jiu pentru
libertate i unitate naional.
Dup ncheierea rzboiului i desvrirea unitii statului naional romn, la
1 decembrie 1918, Constantin Brncui, aflat n vizit la Poiana-Gorj, n iunie
1936, i prezint doamnei Arethia Ttrescu planurile unui ansamblu sculptural ce
urma a fi amplasat la Tg-Jiu n onoarea soldailor romni czui n luptele din
primul rzboi mondial.
n iunie 1937 Constantin Brncui face o vizit la Tg-Jiu, iar dup alegerea
pietrei pentru Poarta Srutului, n septembrie 1937, sculptorul lucreaz la Tg-Jiu la
definitivarea operelor din cadrul ansamblului sculptural.
n noiembrie 1937 arhitectul peisagist Frederic Rebhruhr reamenajaz Grdina
Public a oraului.
Cu acest prilej este trasat aleea scaunelor, ce face legtura ntre Masa
Tcerii i Poarta Srutului. Aceasta se afl n prelungirea Cii Eroilor care conduce
la biserica Sfinii Apostoli Petru i Pavel.
Pe locul unui fost trg al oraului a fost amplasat Coloana fr sfrit, oper
definitivat spre sfritul anului 1937 de ctre Constantin Brncui.

Biserica cu hramul Sfinii Apostoli Petru i Pavel, ridicat pe locul unei

biserici ce data din 1777, a fost refcut ntre 1927 i 1938 i sfinit la 7 noiembrie
1937, cnd a fost inaugurat, n prezena lui Constantin Brncui, i Poarta
Srutului.
Pictura n stil neobizantin a fost realizat n fresc de ctre pictorul gorjean
Iosif Keber, iar lucrrile de construcie au fost supravegheate de arhitacii: Ion
Antonescu, Anghel Punescu i Iullius Doppellreiter.
n iunie 1938 Constantin Brncui revine la Tg-Jiu unde particip la
amplasarea Mesei Tcerii i a celor 12 scaune n parcul central al oraului. La 20
august 1938 au fost terminate lucrrile de almire a Coloanei fr Sfrit.
La 14/27 octombrie 1938, cu prilejul comemorrii luptelor de la podul
Jiului, a fost inaugurat ansamblul sculptural n prezena lui Constantin Brncui.
Anul 2001 a fost declarat de ctre UNESCO, anul internaional Constantin
Brncui, n acest context fiind iniiat un proces de restaurare a ansamblului
sculptural de la Tg-Jiu, proces ncheiat n anul 2003.
n anul 2004 ansamblul sculptural de la Tg-Jiu a fost nscris pe lista UNESCO.

Analiza parcului
Ansamblul monumental Constantin Brncui este compus din 3 zone
puternic conectate att fizic ct i simbolic.

n partea de est este situat Parcul municipal al Oraului Trgu Jiu,

denumit n secolul al XIX-lea Grdina Public Belvedere.
Aceast poriune a ansambului este reprezentat de un parc cu o dispunere
cartezian, mrginit pe latura de est de rul Jiu, iar pe celelalte trei laturi de
circulaii auto.

Stilul geometric este conturat att de forma parcului ct i de modul de

organizare n interiorul acestuia.
Se pot observa trei alei importante: o alee principal amplasat n
prelungirea axului creat de Calea eroilor i Coloana infinitului.
Dei este considerat aleea principal a parcului, denumit i Aleea
Scaunelor aceasta l strbate doar transversal, evideniind puternica semnificaie
simbolic ce i-a fost atribuit.
Aleea care se dezvolt longitudinal parcului este dispus perpendicular pe
Aleea scaunelor i leag cele trei alei importante ale parcului.
n partea de vest, este prezent o reea de alei, reminescen a fostei grdini
publice.
Parcul Coloanei fr Sfrit este amplasat n partea de Vest a ansamblului.
Tipologia parcului aduce aminte de un stil romantic, cu o dispunere liber a aleilor,
reprezentnd un fond ct mai naturat pentru singurul element geometric, Coloana
fr sfrit.

Cele dou parcuri sunt putenic conectate de Calea eroilor, un ax puternic

ce cuprinde n avntul su i biserica Sfinii Apostoli Petru i Pavel, conturndu-i
rolul de ax nchinat eroilor.

Solul este unul de slab rezisten, aluvionar, neprielnic unor construcii de

mari dimensiuni, dar cu o fertilitate ridicat, fapt datorat prezenei rului Jiu.
Vegetaia natural este cea de lunc cu specii de copaci: salcie, plop alb ,
plop negru, arin i specii de ierburi: coada vulpii, paiusul, hameiul.
Arbori batrni i tineri, castani, tei, arbori ornamentali ornamentali, arbu ti,
salcii pletoase, ofer parcului o coloristic puternic, n special toamna, cnd
frunzele din copaci dar i cele cazute, de variate nuane mpreun cu verdele crud
al ierbirii creaz o cromatica de basm.

Pentru fosta grdin public a secolului al XIX-lea aninii reprezentau

fundalul vegetal al parcului, ns, odat cu reabilitarea parcului au fost introdu i
tei, acetia delimitnd suprafaa grdinii i mpreun cu expoziia operelor lui
Brncui creaz atmosfera unui muzeu al naturii.
Vorbind despre Parcul Coloanei, putem spune c vegetaia nalt a fost voit
mpins spre limitele grdinii, lsnd monumentul s se ntind spre naltul cerului,
spre infinit, liber, fr a primi lng el vreun alt element artificial sau natural care
s-i trdeze scara.

Proiectul a debutat cu Calea Eroilor , cale care pornete din preajma

Jiului trecnd prin gradina publica spre locul unde se va ridica coloana
recunostintei, legndu-se astfel amintirea locurilor pentru care au luptat Eroii
gorjeni cu ideea recunotintei fr de sfrit simbolizat prin coloan.
La 12 noiembrie 1937, Consiliul comunal Targu- Jiu a aprobat ca strada nou
creat i care ncepe de la intersecia str. Tudor Vladimirescu cu str. Unirea, trecnd
pe la monumentul Recunostintei i apoi nconjurnd biserica Sf. Apostoli i
urmnd traseul str. Gr. Saftoiu, prelungindu- se pe o por iune nou creat din str.
Victoria pana in B-dul C. A. Rosetti i aleea din gradina publica, pn la digul
Jiului s poarte denumirea Calea Eroilor.
ALEEA SCAUNELOR

Prelungirea Caii Eroilor din B-dul C. A. Rosetti pn pe digul Jiului a fost

conceput de sculptor ca o alee n grdina public pe care avea s amplaseze mai
ntai Portalul de piatra , apoi Masa rotund i Scaunele .
Planul propriu-zis de amenajare a aleei a fost executat de arhitectul
Rebhuhn, la 2 noiembrie 1937, dup indicaiile lui Brancui desigur, prevznduse 10 nise pentru banci, i multe flori.
Aleea Scaunelor face legtura ntre Masa Tcerii i Poarta Srutului i
conine 2 bnci i 30 de scaune ptrate din piatr.

MASA ROTUND MASA TCERII

La nceputul Cii Eroilor i al aleei nou amenajate n grdina public, pe malul

Jiului, Brancui a amplasat n toamna anului 1937, o masa rotund din piatr de
Albeti, pe care a combinat-o cu masa adus de la Deva, din piatr din Ardeal, i a
reinut pentru masa pe care o avem acum doar tbliile. A abandonat picioarele
meselor din 1937 i 1938, aruncndu-le printre copaci.
n timpul razboiului, un grdinar a dat peste cele doua rebuturi ale mesei si
le-a dus dincolo de Coloana, ntr-un rondou pe care l-au numit masa festiv.
Brncusi n-a vrut-o. Mai avem deci un monument, nedorit de Brncusi.
Brncui a denumit-o Masa rotund. V. G. Paleolog a susinut n prima sa
monografie c Brncusi i-ar fi spus c aceea este defapt Masa Tcerii, i aa i-a
rmas denumirea.
Cu toate acestea are diverse denumiri: unii i-au zis Masa Dacic, al ii
Masa Templierilor. Masa rotund a primit cte o denumire dup simbolurile pe
care fiecare le poate identifica, dup o hermeneutic personal.

SCAUNELE I BNCILE DE PIATR

Dup cum se preciza ntr- un document oficial n conformitate cu planul de

amenajare a grdinei publice a orasului Tg-Jiu pe marginile aleei principale
deschis in toamna anului 1937, pe traseul creia este construit portalul de piatr sau rezervat 10 nise in care urmeaza a se aseza scaune sau banci. De asemenea n
jurul mesei rotunde construit din piatr, in capul aleei de sus, este necesar a se
aeza o serie de scaune sau bnci. Scopul era ca acestea s formeze un ansamblu
armonios cu portalul i masa de piatra construit pe aceast alee principal. Masa
rotund va fi nconjurata de 12 scaune-taburele cu faa rotund.

POARTA SRUTULUI

Sculptorul gorjean i plcea s-i spuna La porte du baiser sau Le

monument du baiser , Poarta sarutului a fost ridicata in toamna anului 1937, dar a
fost ornamentata in vara anului 1938.
Poarta srutului, care se afl amplasat pe aleea de la intrarea din parcul
oraului, este dltuit din piatr poroas, extras din carierele aflate n mprejurimi,
fiind alctuit din coloane groase, paralelipipedice, ce sprijin o arhitrav cu
dimensiuni mai mari dect ale coloanelor, avnd limea de 6,45m, nl imea de
5,13m i grosimea de 1,69m
Pe feele fiecrei coloane se regsete simbolul srutului, dou jumti ale
unui cerc, att de caracteristic operei lui Brncui. Arhitrava are de asemenea
ncrustat acest simbol, ca un fel de filigran. n plus, tot n filigran se afl ncrusta ii
ce aduc cu un fel acoperi al porii, ca i cnd poarta ar fi acoperit cu indril.
Bolta porii are un ornament liniar delicat: este o continuitate de arcuri mici, iar
mai sus, pe trei linii orizontale, ntlnim continuarea unor forme ovale identice, de
parc ar fi conturul feei i al umerilor.

Poarta srutului arat ca un arc de triumf, simboliznd triumful vie ii asupra

morii.
Mircea Eliade spunea: Sunt unele teme din literatura noastr popular
extraordinar de bogate din punct de vedere dramatic. De pild Poarta, care
mplinete n viaa poporului romn rolul unei fpturi magice, care vegheaz la
toate actele capitale din viaa insului. Prima trecere pe sub poart nseamn
aproape o intrare n via, n viaa real de-afar. Poarta vegheaz la cstorie, i
pe sub poart mortul e dus, solemn, spre lcaul de veci. Este, atunci, o
rentoarcere n lumea dinti: ciclul e nchis, i poarta rmne mai departe, cu un
om mai puin, s vegheze alte nateri, alte nuni, alte mori.
Lucrarea a fost amplasat pe locul ei n luna octombrie 1937 i a fost
sculptat n prima parte a anului 1938, fiind finalizat la 20 septembrie.
Referindu-se la aceste coloane, Brncui i mrturisea sculptoriei Malvina
Hoffman : La nceput am spat n piatr grupul celor dou fpturi nlnuite..., n
urm, dup lung timp m-a purtat gndul spre chipul unei pori prin care s se
poat trece dincolo. Acum am intenia, s dezvolt siluetele n motivul de deasupra
porii.
Motivul Srutului prezentat pe stlpii laterali sub forma stilizat a unor
pupile uriae este regsit de-a lungul lintoului Porii. Brncui spunea Ce e sus
mic, jos este mrit.

COLOANA INFINITULUI COLOANA FR SFRIT

Acesta este mesajul Stlpului meu, strjuit de Mas i de PoartS arzi ca o
flacrS te prefaci n fulger legnd cerul cu pmntul.

Coloana Infinit sau Coloana fr Sfrit este simbolic, o coloan a

sacrificiului infinit, reprezentnd o ax a lumii, AXIS MUNDI, menit s
sprijine bolta cerului pentru venicie.
Lucrarea este impresionant i msoar 29,33 de metri nlime.
Este format din 17 module n form de romb din font, cu semimodule la
capete, unde lipsa soclului i a capitelului indic lipsa nceputului i a sfritului.
Modulele Coloanei au fost turnate la Atelierele Centrale din Petroani.

Coloana fr Sfrit este, de fapt, opera central i cea mai important a ntregii
creaii a sculptorului Brncui care se ridic impuntoare spre cer, nlnd
simbolic sufletele erorilor neamului. Coloana Infinitului se afl n cellalt capt al
oraului, fiind desprit de Masa Tcerii i Poarta Srutului de strada numit
Calea Eroilor, care nu are nicio cotitur i se ntinde pe o distan de 1,2 kilometri.
Coloana este construit din metal feros (plci din font), dup formula 1/2 +
15 + 1/2 i dup legea armoniei plastice, descoperit i perfecionat de
Brncui, de forma 1 2 4, unde 1 = 45 cm (mrimea laturii mici a triunghiului
de piramid, de forma unui ptrat), 2 = 90 cm (mrimea laturii mari a trunchiului
de piramid, de forma unui ptrat), 4 = 180 cm, nlimea trunchiului de piramid.
Trunchiurile de piramid, goale pe dinuntru, sunt fixate cap la cap pe un
miez central de oel, cu seciune ptrat, uniform pe toat nlimea Coloanei
Infinitului.
Exteriorul Coloanei a fost curat prin sablare cu nisip special, ulterior fiind
pulverizate dou straturi de praf metalic, unul de zinc i cellalt de alam, la o
temperatur mai ridicat.
n realizarea acestei coloane, Brncui s-a inspirat din arta i arhitectura
popular de la 1800, astfel c la casele rneti construite n perioada lui 1800
existau stlpi asemntori Coloanei.

De altfel, ntregul ansamblu Brncui este pna la urm n eles dup puterea
de ntelegere a fiecaruia.
Avem de a face cu un complex de opere care se explic una pe cealalt.
Legate prin teme de baz. Una este tema eroilor, Coloana fiind asemnatoare unui
stlp de cas, cum se puneau cndva pe mormintele voievozilor.
Portalul Pcii este legat de aceeai tem. Masa este i o masa a pomenirii.
Apoi este tema timpului, cea mai important n acest ansamblu pe care l unific i
mai puternic.
Elementul de baza este clepsidra, ceasul. 12 scaune n jurul Mesei, care
amintesc de 12 luni, 12 ore, 12 sfini cu Hristos la masa, 12 constela ii. Anul, n
ultim instan, care curge mereu si n cerc nchis. Mai mult, privind Aleea, putem
identifica o coloana pe orizontal.

Alte elemente de art i arhitectur prezente n parc

1.Foior 2.Statuie (Brncui cu

femeie) 3. Fntn artezian ziua 4.
Fntn artezian 5. Fntn
artezian luminat 6. Muzeul de Art
Gorj

Imagini ale complexului n diferite perioade ale anului i ale zilei

Bibliografie:
1.

http://www.revistamagazin.ro/content/vi
ew/1607/7/
2. www.verticalonline.ro/parcul-centraldin-targu-jiu-la-inceputul-secolului-xx
3. https://www.uar-bna.ro
4. http://www.tismana.ro/semanatorul/bran
cusi/ansamblul.htm
5. http://blogdecalatorii.ro/ansamblul-

sculptural-constantin-brancusi-de-latargu-jiu/