Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • NP en 12310-1

    Uploaded by

    anigairam
    55 views10 pages
    NP EN 12310-1

    Original Title

    NP_EN_12310-1

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    NP EN 12310-1

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    55 views10 pages

    NP en 12310-1

    Uploaded by

    anigairam
    NP EN 12310-1

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 10
    ‘ NP Norma even Portuguesa Membranas de impermeabilizacio flexiveis Parte 1: Membranas betuminosas de impermeabilizagio de coberturas ‘Determinagao da resisténcia ao rasgamento (por accéio dum prego) Feuilles souples ¢'tanchéité Parte |; Feuillesd’étanchéité de toiture bitumineuses ‘Détermination dela résistance & la déchirure (au clou) Flexible sheets for waterproofing. Part 1: Bitumen sheets for oof waterproofing Determination of resistance to tearing (nail shank) 1s omorocacio Hosa Toma Ronee oon. de 20010724 Peson ene omhemin mtat ore ‘opm ts ELABORAGIO a on ‘eve fewaues a georconerenco erect ee tuto Portugues da Cua — Insttuio Portuguos da Cuacad Universidade de Coimbra 7 “Asinutne syste NORMA EUROPEIA EN 12310-1 EUROPAISCHE NORM NORME EUROPEENNE EUROPEAN STANDARD Setombro 1909 10030 Verato Portuguesa Membrenas de impermeablizaraofoxves Pare 1: Membranes betuniotas do mpemedilzae de cabelas - Deternnaro da restncla 20 ‘gamer oor ace dum prego) ‘Abdiettungebanen Tl Fouls soupls duarchdks-_Fexble sheets or ‘Stumersannen Parte Tullos danchdté ——_watrpovting- Part: Buon ‘schabaerungen = (etoture stuminsuses rate or rot watorprootng Bestinmang cos Determination Sela resitance Determination of estas fo Vteredeiertates ala chur (au cou) teaing (ra sar) (iapalechan) ‘Aprosente Norma 6a verso portuguesa de Norma Europela EN 12510-1:198, e tem 0 messmo eetato (ql a voreSoe ois. A vatpao a esporsablcade do Into Petaqus 6a Quad, ‘EteNorma €uopla fo ratada pelo CEN em 1000-08-21 (Os membros do CEN sto avigada «sumaterse ao Ragulametto Intern do CENCENELEC que define {5 condos de adopgbo dota Noma Europe, somo noma nena om qalqiee modFengso Podor sor clas tse aclulasdas reforéncae blogrtear renivas As normas nactnale ‘aresponderas junto do Soretarad Cental ou de quale’ dee membros do CEN ‘presenta Norma Europaia exit ras s vorebes oi (mao, Fancts Ings). Ura verso noua lingua, abda ple waduio, sob responeabisae um msmaro do CEN, para a cua Ingus nacional = noticada a0 Secrlarade Cantal, mo meso clave que as verbes ofa. ‘Ge mamtros do CEN aio os omanemae nadnal de namalsageo dos segues paises: Amante, ‘Aisi, Belg, Oramare, Eeparha, Foland, Franca, Greca, Wanda, Isard, Hl, Lixembgo, ‘Neroga, Paes Bebos, Portugal ono Unie, epee Cbece,Subcae ue cEN Comité Europeu de Nomatengf0 Earoplsehos Korte fr Noriing Come Europten Normaloaton European Comite for Stadardzaton ‘Secretaria Central rue de Stssart 96, 8-1050 Boxes (© 1600 Deo da reprodu reservados aos membros do CEN Fel. EN 12510-:1099 PL NP EN 12310-1 2001 9 Rxprante inlerprtagio der racltade precafe do meade deena. cow 0 Relat de ena ‘Anexo Nacional NA (iformativo) Correspondincla entre documentos normativs regionals « acionai NP EN 12310-1 2001 p.Sée10 Preambulo Esa Norma Europea foi caborda pelo CENVTC 254 “Membvanas 6 impemeailizi0 Hexies” uj seseaiad éassogurao pela BSL Esta Norma Buropia deve receber 0 esto de Nonna nacional, quer por plies de um texto intico ‘et por adpgio, 0 mais ada ad Margo de 2000. equalsquer Noms naconais dverenes ever ser Salads mas trea Setembro de 200 De scordo com o Regulamento Ineoo do CENICENELEC, so obrgsdos implementa eta Norma 0s canismos nacionis de nornalizgfo dos sepuntes paises membros: Alemanha, Aus, Bélgca, ‘Daamarcs, Espusha, Falinda, Fangs, Grécis, Holand, ands, sini, lia, Luxemburg, Nomen, Partial, Rein Unido, Reiblca Choc, Sussae Sua. NP EN 12310-1 2001 p.64e10 Tntradugio {A presente Norma Suropia serve ora carcterzar membranas betuninoss tas como sf fabrieadas ou ‘omecialzadas antes da su vila. O eorespondente modo de ensao éaplcielexcsivamente 206 produtos ou aos seus components, se neces, eno ao sistema de inpennzailizg, colorado em bia onside por ese prods [Ese ens desinnse a ser usado conjuntmente com at Nonmas Europes que expecificam se ‘curaceristas das membrans etuminossarmadasen-armias pra rapenesbiizag de ede 1 Objectivo [A presente Nooma Europea especifia um mo para detrminago da resstécia 20 rggamento,aravés dace de um pep, de membranasBetiminosas de inpemesbilzasdo de cobs. 2 Referéncias normativas [A presente Nora Europea incorpora através de refertcias datas ov nfo datas dsposgSes de ouras Publcgies, Este eferenias normative slo clades ns locals apropradss do texto as pubicage Tisndaes seguir, Para a efertocaedatada, as emendas ou vevistessubaguentes de qualquer um desis publicagbes apenas se aplicam presente Nora Europia se ela Sverem io ncorporads pox erenda 02 ‘evo Paras reletacasnSodatadas apices tina edigSo da pabiasSo 8 ql feta referencia, EN 10002-2"" Menllic materials ~ Tensile testing - Part 2: Verification of the force measuring system of the penile esting machines 3 Definigdes Para 0s fins da presente Norma, aplicamse as defngeesindcadas em 3.1 ¢ na Noma Euopela de ‘especies do puto 341 Resistncia a0 rsgamento (por acgfo dum prego): fea de tcsonocessva para rags um provete ‘aravs dase dun prez. 4 Resumo do método Yo exsio determine 2 fre necessra pra rsgar um poveteprfuado pot um prego, aplcando 29 5 Aparelhos 5.1 Mdina de eno de tracgdo Maguina de exsio de waco dotada dum equlpameno de reisto cota da fre ¢ cpa de raat una ‘elocidade uforme de deslocamento das gars conforne & espeifiedo a seguir. A msquina deve te st “Sapacidade de capa suiciente (pelo mens 2000 N)e deve permite uma veloidade de deloeameno -gtras de (10010) rumiin. A largra das gras no deve st inferior a 100 man. "Yer eMac oma) NP EN 12310-1 2001 p.7de10 ‘A miguina de ensto de wag deve ser equipda com um tipo de gras que mantenha ou aumente 2 ‘ressto de apt sobre opovete em fungi do aumento da fora apiada sobre o mesmo. Este dispasitivo [apart deve ser capa de master oprovete em sito tal que o eu deslzamento das gs sea ita 8 Sram ara vies © destzmento do provete mas garas para alem de 2 mm, podem wtilzarse zara Seefeld, O dpa de apt a deve oda dfelios prema n prove dentro ds gras em pedo es © sistema de maid da foga deve conesponde plo menos classe 2 de acrdo com o peconizado na EN 10002.2° ous, 2%). ‘5.2 Dispasidvo de sag do provete © isposivo para far o prove deve permit sua fxapo, através dua das suns extemidades, a uma ths pues da maui de aco postr na otra extemidade dos bros que suporam oprovete€ onde ‘Steen nse, Eats raps ever spor de onfcios prs instr 0 prego, lcalizados de mado a realza ‘ential come certs sce & (ee aura 1. Dimensdes em ailmeros 1a ¢-Espessura do provee 22 Prego (92520. festamento dos dlsbrgae (41 SdS042) '3_Dispostvo pra ixaso do provte Figura 1: Dispose par esa de rasgamento com o rego 6 Amostragem [As amostas devem se ids de acordo com as comespondenes Normss Europes, verde Meonal fori) NP EN 12310-1 2001 p.Bde10 eee 7 Preparaciio das amostras e dos provetes Os provers devem ser cortados aletrimente da amosta do produto a pelo menos 100 mm dos tords da membvaa, com a ajuda de um gabario ou de um seca-bocados, com o-cbectivo de obler prowess ‘ectangulares com largura de (100 1) mm e com o comgrimeno de pelo menos 200 im. A maior

    You might also like