SZERETEM A BIBLIMAT!

(26)
Szerda esti bibliarai sorozatunk clja, hogy a Biblia irnti
szeretetnkben megersdjnk; segteni szeretnnk
gyermekeinket is abban, hogy megszeressk az igt s
annak olvasst. Megtanulunk (vagy feleleventnk,
ha mr tudjuk) nhny szp/fontos igt.
Mindenki kzremkdsre szmtok!

Emlkszel mg a legutbbi igkre?

Mltheti ige: rljetek az rban mindenkor; ismt
mondom: rljetek! A ti szeldlelksgetek ..., hanem
imdsgban s Isten bkessge... Fil 4,4-7.13
Vasrnapi igbl: Elmaradt reformci - Honnan volt az
ige? .................. Jojkim, Jsis, Bruk, Jeremis... Volt
zenet szmodra is? ...................... ........................
Dlutn a reformtusoknl jrtunk. Mi maradt meg? .....
1. Ma folytatjuk a reformcis gondolatokat.
6 rvid latin nyelv jelsz rtelmt, zenett keressk.
Sola Scriptura .................... Sola Fide .....................
Sola Gratia ................... Solus Christus ...................
Soli Deo Gloria (SDG) ........................
Ecclesia semper reformanda est ...................................
A 95 ttel vgn: Mert ms fundamentomot senki nem vethet
azon kvl, a mely vettetett, mely a Jzus Krisztus. (1Kor 3:11)

WHAT'S IN THE BIBLE? (9:50-18:20)

Pl apostol, Isten vlasztottja tkletes az evanglium
terjesztsre. Zsid + grg + blcs + odasznt + rmai
llampolgr / Mi volt a szerepe ennek: A csszrra
apelllok! Legutbbi: Pl utazsai (22:15 - 30)
IGK, MELYEKET KVLRL TUDUNK:
1. Mert gy szerette Isten a vilgot, hogy az egyszltt Fit
adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete
legyen. Jnos 3,16 For God so loved the world that he
gave his one and only Son, that whoever believes in him
shall not perish but have eternal life. John 3,16
2. Mert a bn zsoldja hall, Isten kegyelmi ajndka pedig az
rk let Krisztus Jzusban, a mi Urunkban. Rm6,23 For the
wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in
Christ Jesus our Lord. Rom 6,23
3. Higgy az r Jzusban s dvzlsz! (ApCsel 16,31) Believe
in the Lord Jesus Christ and you will be saved. (Acts 16,31)
4. Krisztus beszde lakozzk bennetek gazdagon! Kol 3,16
Let the message of Christ dwell among you richly. Col 3,16
5. n vagyok az t, az igazsg s az let, senki sem mehet az
Atyhoz, csakis nltalam. Jn 14,6 I am the way and the
truth and the life. No one comes to the Father except
through me. - John 14:6
6. Jzus Krisztus tegnap s ma s rkk ugyanaz. Zsid 13,7-8
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Heb 13,7-8

7. Hit nlkl pedig lehetetlen Istennek tetszeni, mert aki

Isten el jrul, hinnie kell, hogy ltezik, s megjutalmazza
azokat, akik t keresik. Zsid 11,6 / Heb 11,6 And without
faith it is impossible to please God, because anyone who
comes to him must believe that he exists and that he
rewards those who earnestly seek him.

8. Nem azt krem, hogy

vedd ki ket a vilgbl,
hanem hogy rizd meg
ket a gonosztl. Jn
17,15 /John 17,15 My
prayer is not that you
take them out of the
world but that you
protect them from the
evil one.
9. Ha az R nem pti a
hzat, hiba dolgoznak
azon pti. Ha az R
nem rzi a vrost, hiba
vigyz az riz. / Unless the Lord builds the house, the
builders labor in vain. Unless the Lord watches over the
city, the guards stand watch in vain. Zsolt/Ps 127,1
10. Ma, ha az szavt halljtok, meg ne kemnytstek a ti
szveiteket. / Today, if you hear his voice, do not harden
your hearts. Zsid /Heb 4,7
11. Ami testtl szletett, test az, s ami Llektl szletett,
llek az. Ne csodlkozz, hogy azt mondtam neked:
Szksg nektek jonnan szletnetek. / Flesh gives
birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit. You
should not be surprised at my saying, You must be
born again. Jn/John 3,6-7
12. Azrt ha valaki Krisztusban van, j teremts az, a rgiek
elmltak, me, jj lett minden. Therefore, if anyone is in
Christ, he is a new creation; old things have passed away;
all things have become new. 2Kor/Cor 5,17
13. Gynyrkdj az Rban, s megadja neked szved
krseit. / Delight yourself also in the Lord, And He shall
give you the desires of your heart. Zsolt/Ps 37,5
14. rljetek az rban mindenkor; ismt mondom:
rljetek! / Rejoice in the Lord always. I will say it again:
Rejoice! 5A ti szeldlelksgetek legyen ismert minden
ember eltt. Az r kzel! / Let your gentleness be evident
to all. The Lord is near.
Adjunk hlt a reformcis istentiszteletekrt itt s a
reformtusoknl, a neknk szl zenetekrt. A jv
vasrnap ldsrt, szolglkrt Kovcs Mikls tv.
Clevelandban. Imdkozzunk az utazkrt, betegekrt.
Jakab testvrk dv. A lelkipsztor hvs gynek
tovbb haladsrt, Huli testvrkrt. FHBCh16nov2

Ksznjk, Bla, hogy emlkeztettl az ra lltsra. J volt a kp, amelyen a

szkely bcsi azt mondja: Akkor szljatok, amikor az veket veszik vissza! Nekem
ez az egy ra nem jelent semmit... A mlt hten lttam egy msik kpet, ezzel a
szveggel: Megkrdeztk az reg indint, hogy mi a vlemnye az ralltsrl?
- Ht, azt csak a fehr ember hiszi el mondta a rzbr -, hogy ha egy darabot
levg a takarjbl s a msik vgre varrja, hogy akkor az hosszabb lesz.

Novemberi szletsnaposaink: Mts Marika (6), Mts Ervin s Marika

(6), Renner Jolnka (11), Bancsov Ildik (12)

de megalzza magt az n npem, amely nevemrl neveztetik,

s knyrg, s keresi az n orcmat, s megtr bns tjairl,
n is meghallgatom ket a mennybl, megbocstom bneiket,
s megszabadtom / meggygytom fldjket. 2Krn 7,14
... if my people, who are called by my name,
will humble themselves and pray and seek my face
and turn from their wicked ways,
then I will hear from heaven, and I will forgive their sin
and will heal their land. 2Chron 7,14

2016. november 6.

EZ AZ A NAP... RVENDEZZNK EZEN!

DE: 10:00 imahtat - Kovcs Jzsef: Knyrgjnk, hogy az r

h taniknt egykor rk dicssgre tmadhassunk fel! - Dn 12,2-3

10:40 vasrnapi iskola - Erdkzi Gyrgy: Az Emberfia
eljvetele Lk 17,20-37

11:00 RVACSORAI istentisztelet

krus

Szletsnaposok
kszntse a
mlt vasrnap dleltt.
Dlutn a
reformtus
templomban
szolglt az
nekkarunk.

Igehirdets: A szentek lakhelye - Jel 21,9-27

DU 6:00 ISTENTISZTELET
Igehirdets: Elhvs ingyen kegyelembl 2Tim 1,1-12
Dleltti nekeink: 254. Menny fel menni trekszem / 40. Mikor mind a mennybe megynk / 253. Hittel feltekintek / 39.
Dlutn vettett nekeket nekelnk

GYLEKEZETI HREK
Welcome; az r hozott az rvacsorai istentiszteletnkre! J megpihenni az r
Jzus kzelben, Igje mellett, s j lesz tpllkozni a lelki kenyrrel, mellyel
kvetit jra s jra megajndkozza. Szksgnk van r? Nagyon is.
Visszafel tekintve hlt adunk a reformcis alkalmainkrt itt nlunk s
a kzs alkalomrt, a reformtus templomban. rlk, hogy eljttetek mindannyian. Szpen szolglt az nekkarunk. Az igt ezttal Varga Ferenc pspk r, a
helyi lelkipsztor testvr vgezte. Bekapcsoldott a szolglatba a tbbi lelkipsztor is Kerekes Tibor, Lizik Zoltn s n. A fiataljaink is nekeltek. Az alkalmat
szeretetvendgsg kvette. Ennek sorn a lelkipsztor appreciation hnap okn
gylekezetnk nevben az idn is Fr testvr ksznttte a lelkipsztorokat,
amit azok rmmel fogadtak.
Ma rkezik vissza Torma Irnke testvrn s Srika Magyarorszgrl, imdkozzunk rtk!
Az elttnk lev ht pedig igen nagy vltozst hoz orszgunk letben, amennyiben a keddi vlasztsok eredmnyeknt j elnknk lesz. Persze nem csak az
elnkre trtnik a szavazs, hanem ms - orszgos s helyi rdekeltsg krdsekre is. Az elnkvlaszts azonban annyira fllr mindent, hogy a vlasztk figyelme alig terjed ki msra. Mit mondhatnk? Menjetek el vlasztani, s tegytek
a lelkiismeretetek szerinti legjobbat. Keresztyn vezetk azt krik a r hallgatktl, hogy az Ige mrlegn mrjk meg a jellteket s aszerint vlasszanak. Igen
m, de az Ige mrlegn egyik jellt sem llja meg a helyt. Az Igt ismer hv
pedig mg azt is tudja, hogy nem csak a nagybets (llandan emlegetett) bnk
temetik el az embert, hanem a kisebbek is.
Aki nem tud vlasztani, ne krhoztassa magt. De msokat se, akik majd dnteni fognak helyette. Bzom benne, hogy a hagyomnyos amerikai magatarts
most is segteni fog, a gygyuls fel hogy t.i. a vlaszts eredmnyt elfogadja
s tiszteletben tartja mindenki. Mi, hvk pedig imdkozni fogunk a megvlasztott elnkrt. De ma mg azt krjk, hogy knyrljn rajtunk, s segtse

Krusunk Chicagban, a bemertsen nekel; Fvsok az 56-os nneplyen.

alzatra, megtrsre e szp nagy orszg npt! Adja valahogy javunkra ezt a
nyomorsgos helyzetet! Lttassa meg velnk hatalmt, dicssgt! az r!

110 ves a New York-i Gylekezet. Az vforduls nneplyeket november 12-13-n tartjk. Meghvott vendg szolglattev Pardi Flix lp., az
Erdlyi magyar szvetsg elnke, a New York-i gylekezet egykori tagja
lesz. Gylekezetnket Juhsz Robi, ifjsgi alelnk fogja kpviselni.
A hlaadnapunkat november 27-n tartjuk. Szvetsgnk gylekezetei
ezen a napon az Arad II. imahzptsre gyjtenek. Mi is vegyk ki rsznket ebbl, kszljnk az igeszer, jkedv adakozsra.
RENDSZERES IMATMINK:
Beteg s ids testvreinkrt: Jakab hzaspr, Mts Ervin, Szll Bulcs lp.
Meghvott lelkipsztorunk hivatalos gyei jindulat kezelsrt;
Gylekezetnk misszijrt; lelki nvekedsrt s megtrsekrt;
Gyermekeink megismerjk s elfogadjk Jzus Krisztust;
Szvetsgnkrt, gylekezeteinkrt, s azok lelkipsztorairt;
A toronti gylekezetrt, pl imahzuk mielbbi elkszlsrt.