Preguntas frecuentes

1. Qu es el Genocidio Armenio?
Las atrocidades cometidas contra el pueblo Armenio por el Imperio Otomano y
el Estado de Turqua durante el transcurso de la Primera Guerra Mundial y aos
anteriores y posteriores a sta, son llamadas en su conjunto el Genocidio
Armenio. El Genocidio es una forma organizada de matanza de un conjunto de
personas con el objetivo explicito de ponerle fin a su existencia colectiva. Esto
requiere un planeamiento central y una maquinaria organizada para
implementarlo haciendo que el genocidio sea un prototipo de crimen de
estado, ya que solo un estado cuenta con los recursos necesarios para llevar a
cabo tal destruccin. El Genocidio Armenio fue planeado y administrado
centralmente por el Estado de Turqua contra toda la poblacin Armenia del
Imperio Otomano. Fue llevado a cabo durante la Primera Guerra Mundial entre
los aos 1915 y 1918. El pueblo Armenio fue sujeto a deportaciones,
expropiaciones, secuestros, tortura, masacre e inanicin. La gran mayora de la
poblacin Armenia fue forzosamente removida desde Armenia y Anatolia a
Siria, donde una gran parte de la poblacin fue enviada al desierto para morir
de hambre y sed. Gran nmero de Armenios fueron masacrados
metdicamente a lo ancho y largo del Imperio Otomano. Mujeres y nios fueron
raptados y brutalmente abusados. Toda la riqueza del pueblo Armenio fue
expropiada. Despus de menos de un ao de calma al final de la Primera
Guerra Mundial, las atrocidades contra el pueblo Armenio fueron reanudadas
entre 1920 y 1923, donde los restantes armenios fueron victimas de ms
masacres y expulsiones. En 1915, treinta aos antes de que la Organizacin de
las Naciones Unidas adoptase la Convencin sobre la Prevencin y Castigo de
los Crmenes de Genocidio, la comunidad internacional condenaba el Genocidio
Armenio como un crimen contra la humanidad.
2. Quin es responsable del Genocidio Armenio?
La decisin para llevar adelante el genocidio en contra de la poblacin Armenia
fue tomada por el partido poltico que detentaba el poder en el Imperio
Otomano. Este fue el Comit de Unin y Progreso (CUP) o Ittihad ve Terakk
Jemiyett, conocido popularmente como los Jvenes Turcos. Tres figuras del
CUP controlaban el gobierno; Mehmet Talaat, Ministro del Interior en 1915 y
Gran Primer Ministro en 1917 (Grand Vizier); Ismael Enver, Ministro de Guerra y
Ahmed Jemal, Ministro de Marina y Gobernador Militar de Siria. Los Jvenes
Turcos bajo asamblea determinaron los altos cargos del gobierno y asignaron a
los comandantes militares la efectiva ejecucin del Genocidio. Adems del
Ministro del Interior y el Ministro de Guerra, los Jvenes Turcos contaban con
una organizacin recientemente creada, conformada por convictos y tropas
irregulares que llamaron la Organizacin Especial (Teshkilati Mahsusa). Su
objetivo principal fue llevar a cabo la masacre masiva de los Armenios

deportados. A cargo de la Organizacin Especial estaba Behaeddin Shakir, un

mdico. Por otra parte, extremistas idelogos como Zia Gokalp, promocionaban
a travs de los medios la propaganda del CUP, el Panturquismo; la creacin de
un nuevo imperio que se extendera desde Anatolia hasta Asia Central y cuya
poblacin seria exclusivamente turca. Estos conceptos justificaron y divulgaron
los planes secretos del CUP para exterminar a todos los armenios del Imperio
Otomano. Los cmplices de los Jvenes Turcos, otras figuras que encabezaban
del gobierno otomano, miembros del CUP Comit Central, y muchos
administradores provinciales responsables de las atrocidades en contra de la
poblacin armenia fueron acusados por sus crmenes al final de la Primera
Guerra Mundial. Los principales criminales evadieron la justicia al huir de
Turqua. Sin embargo, fueron juzgados en ausencia y han sido encontrados
culpables de crmenes capitales. Las masacres, expulsiones y los maltratos a
los Armenios entre 1920 y 1923 fue realizado por los Nacionalistas Turcos,
quienes representaban un nuevo movimiento poltico opuesto al de los Jvenes
Turcos, pero con quienes compartan la ideologa sobre la exclusividad tnica
del Estado Turco.
3. Cuntas personas murieron en el Genocidio Armenio?
Est estimado que un milln y medio de Armenios fueron exterminados entre
1915 y 1923. La poblacin armenia del Imperio Otomano en la Primera Guerra
Mundial era de aproximadamente dos millones. Ms de un milln fueron
deportados en 1915. Cientos de miles fueron masacrados en el acto. Muchos
otros murieron por inanicin y epidemias que arrasaban en los campos de
concentracin. Entre los armenios que vivan en la periferia del Imperio
Otomano, muchos escaparon al destino de sus compatriotas de las provincias
centrales de Turqua. Ms de diez mil armenios en el este de Turqua escaparon
a la frontera con Rusia llevando una vida precaria como refugiados. La mayora
de los armenios residentes en Constantinopla, la capital de Turqua, fueron
deportados. En 1918 el rgimen de los Jvenes Turcos llev a cabo una guerra
en los Cucasos donde aproximadamente 1.800.000 Armenios vivan bajo la
dominacin de Rusia. Las fuerzas Otomanas avanzaron por el este de Armenia
y Azerbaijn donde tambin se estaban llevando a cabo masacres sistemticas
contra el pueblo Armenio. Las expulsiones y masacres realizadas por los Turcos
Nacionalistas entre 1920 y 1923 sumaron cientos de miles de nuevas victimas.
Para 1923 las tierras de Asia Menor y la histrica Armenia del oeste, fue
expugnada de la totalidad de su poblacin Armenia. La destruccin de las
comunidades Armenias en esta parte del mundo fue total.
4. Existieron testigos del Genocidio Armenio?
Existieron muchos testigos del Genocidio Armenio. A pesar de que el gobierno
de los Jvenes Turcos tom precauciones e impuso severas restricciones en los
reportes y la toma de fotografas del acontecimiento, existieron muchos

extranjeros en el Imperio Otomano que presenciaron las deportaciones. La

mayora de estos eran diplomticos y misioneros de los Estados Unidos de
Amrica. Ellos fueron los primeros en llevar las noticias al mundo externo sobre
el desarrollo del Genocidio Armenio. Algunos de sus reportes fueron titulares en
las noticias del mundo occidental y de los Estados Unidos. Tambin entre los
que presenciaron las atrocidades cometidas contra el pueblo Armenio
existieron muchos ciudadanos alemanes. Los alemanes eran aliados de los
Turcos durante la Primera Guerra Mundial. Algunos oficiales alemanes
condenaron las acciones de los Jvenes Turcos y otros informaron a sus
superiores en Alemania sobre las masacres realizadas a la poblacin civil
armenia. Muchos rusos pudieron observar por ellos mismos las atrocidades
cometidas contra las comunidades armenias cuando el ejrcito ruso ocup
parte de Anatolia. Muchos rabes de Siria, donde la mayora de los deportados
eran enviados, pudieron ver la espantosa condicin de los escasos
sobrevivientes de tan cruel proceder. Por ultimo, muchos oficiales turcos fueron
testigos de la masacre mientras tomaban parte de sta. Muchos de ellos dieron
sus testimonios bajo juramento en los tribunales de posguerra donde se
someti a juicio a los Jvenes Turcos, organizadores del Genocidio Armenio.
5. Cul fue la respuesta de la comunidad internacional ante el Genocidio
Armenio?
La comunidad internacional conden el Genocidio Armenio. En Mayo de 1915,
el Reino Unido, Francia y Rusia advirtieron a los lderes de los Jvenes Turcos
que serian responsables de un crimen contra la humanidad. Al final de la
guerra, los aliados victoriosos demandaron al Gobierno Otomano que citara
ante la justicia a los Jvenes Turcos acusados por crmenes de guerra. Tambin
se realizaron esfuerzos para socorrer a los armenios que moran por inanicin.
Los gobiernos de los Estados Unidos de Amrica, Reino Unido y Alemania
patrocinaron la preparacin de reportes sobre las atrocidades cometidas y
muchos de estos fueron dados a publicidad. Sin embargo, ninguna medida se
tom contra el Estado de Turqua, sea para sancionarlo o para rescatar al
pueblo armenio del exterminio. Adems, tampoco se tom ninguna medida
contra el Gobierno Turco para la restitucin de la inmensa prdida material y
humana que sufri el pueblo Armenio.
6. Por qu se conmemora el Genocidio Armenio el 24 de Abril?
Desde hace ya dcadas y en cualquier pas donde haya una comunidad de
armenios establecidos, cada 24 de Abril se recuerda al milln y medio de
armenios masacrados por la Turqua Otomana. La fecha simboliza la
decapitacin estructural del pueblo armenio, ya que comenzada la noche del
23 de Abril y durante toda la madrugada del da 24, cientos de intelectuales,
religiosos, profesionales y ciudadanos destacados de origen armenio, fueron
despojados de sus hogares bajo arresto e inmediatamente deportados hacia el

interior del Imperio para ser posteriormente asesinados. Esta fecha en el

calendario concentra dos acontecimientos muy importantes: el comienzo del
plan de exterminio de todo el pueblo armenio que pondran en marcha los
miembros del Partido Ittihad (Jvenes Turcos) desde 1915 y hasta los primeros
aos de la Repblica de Turqua fundada por Mustaf Kemal Attatrk (1923).
Por otro lado, el 24 de Abril resume simblicamente todos aquellos crmenes de
lesa humanidad, que los turcos-otomanos cometieron en perjuicio del pueblo
armenio, es decir las matanzas anteriores al 24 de Abril de 1915.
7. Son las masacres de Armenios consideradas en la actualidad como
Genocidio segn la Convencin sobre Genocidio de las Naciones Unidas?
La Convencin sobre la Prevencin y Castigo de los Crmenes de Genocidio de
las Naciones Unidas, describe al genocidio como el acto cometido con el
propsito de destruir, en parte o en su totalidad, a una nacin, etnia, raza o
grupo religioso . Claramente esta definicin se aplica a las atrocidades
cometidas contra el pueblo armenio por parte del Gobierno Turco. Ello as, dado
que la Convencin de las Naciones Unidas fue adoptada en 1948, 30 aos
despus de perpetrarse el Genocidio. Los ciudadanos de origen armenio
procuran lograr el reconocimiento oficial por parte de los gobiernos donde ellos
se han afincado luego de esos atroces episodios. A pesar de que varios pases
han reconocido oficialmente el Genocidio Armenio, la Republica de Turqua
como poltica de estado niega sistemticamente el mismo. Mas an, Turqua
minimiza las evidencias de las atrocidades llevadas a cabo, como meras
alegaciones y obstruye regularmente los esfuerzos aplicados al reconocimiento
de tal episodio. Por lo tanto, afirmar la verdad sobre el Genocidio Armenio se
tornado en un asunto de importancia internacional. La recurrencia de
genocidios en el siglos XX y y comienzos del XXI, hace que el reconocimiento
de los crmenes y atrocidades cometidas contra los armenios por parte del
Estado Turco, sea una obligacin apremiante de la comunidad internacional.

El genocidio en dos palabras

La estratgica posicin de la meseta de Armenia, cruce de caminos de las
caravanas comerciales entre Oriente y Occidente, foment el inters de los
pueblos que la rodeaban, y fue determinante de que haya sido conquistada
sucesivamente por persas, macedonios, romanos, ms tarde fue la dominacin
bizantina y luego la rabe. Hacia mediados del siglo XI aparecen en la regin
los selycidas, nmades mongoles del Asia Central, luego los trtaros y ms
tarde los turcomanos.
Entre fines del siglo XVI y comienzos del XVII, la regin este de Armenia se
convirti en rea de conflicto entre los turcos otomanos, los persas y los rusos

quienes a partir de entonces comienzan a tener presencia en la geopoltica de

la regin.
El Genocidio Armenio
Los primeros pasos los dar el sultn Abdul Hamid (1876-1909). Entre 18841896 son masacrados aproximadamente 300.000 armenios. Es derrocado el
sultn Hamid el poder pasa a manos de los Jvenes Turcos.
Lo que en principio pareci el inicio de una poca de paz y fraternidad, basada
en la igualdad de derechos, poco a poco se fue transformando en el perodo
ms oscura de la historia armenia.
En el nuevo orden elaborado por los Jvenes Turcos, los armenios constituan
un obstculo. La Primer Guerra Mundial facilit la concrecin de su objetivo:
transformar un imperio heterogneo en un estado homogneo fundado en el
concepto de un pueblo, una nacin.
Una de las metamorfosis ms inesperadas y trgicas de la historia
contempornea armenia fue el proceso que se desarroll de 1908 a 1914,
durante el cual los Jvenes Turcos, de apariencia liberal, se transformaron en
nacionalistas extermos, vidos de crear un orden nuevo y de suprimir la
cuestin armenia, eliminando al pueblo armenio (Richard Hovannisian La
question armnienne).
Del 23 al 24 de Abril de 1915 fueron detenidos, deportados a Anatolia y
asesinados unos 650 dirigentes armenios de Constantinopla. A partir de
entonces, se dio la orden de deportacin de la poblacin civil, desde las zonas
de guerra en el Cucaso, hacia los centros de reinstalacin, en los desiertos de
Siria y Mesopotamia.
El mismo esquema de arresto y asesinato de los lderes y de los hombres
mayores de 15 aos, as como la deportacin del resto de la poblacin
-mujeres, ancianos y nios-, hacia los desiertos de Siria, se repiti en todos las
localidades armenias.
Esta larga marcha, que para muchos fue el camino hacia la muerte, era
acompaada de violaciones, torturas y robo de lo poco que llevaban consigo
los deportados. Los pocos que lograron sobrevivir, fueron trasladados a
distintos puntos del Medio Oriente donde el hambre y las epidemias hicieron su
parte.
Los hechos descriptos fueron encuadrados dentro del concepto de GENOCIDIO.
Este trmino fue creado por Raphael Lemkin y aplicado por primera vez
durante el juicio a los principales responsables del crimen contra los judios,
durante la Segunda Guerra Mundial.

Helen Fein, quien prioriza la responsabilidad del estado en el acto de genocidio,

afirma lo siguiente: las vctimas de los genocidios premeditados del siglo XX
-judos, gitanos, armenios- fueron asesinados para que los designios del estado
en vista de un orden nuevo fueran realizados. En los dos casos, la guerra fue
utilizada para transformar a la nacin con el objeto de adaptarla a las
concepciones de la lite en el poder, eliminando a grupos considerados
extranjeros, enemigos por definicin.
A partir de entonces, la emigracin de los armenios fue casi total. De 2.100.000
almas en el Imperio Otomano, en 1912, de acuerdo con las estadsticas del
Patriarcado Armenio de Constantinopla se pas a 77.435, en 1927,
concentradas especialmente en Estambul y aproximadamente 50.00 en 1993.
A pesar de la poltica de negacin que encar el gobierno turco, sobre todo a
partir de 1920, los archivos europeos y americanos, as como el anlisis de los
hechos a partir de los testimonios de los sobrevivientes, demuestran que el
Genocidio armenio fue un hecho premeditado, destinado a la eliminacin del
pueblo armenio por no renunciar a la preservacin de su cultura.
Lo que vino despus
Mientras estos acontecimientos sucedan en el Imperio Otomano, la Armenia
transcaucsica logr su independencia en 1918. La capitulacin turca al
finalizar la Primer Guerra hizo renacer la esperanza del retorno, acrecentada
con la decisin de la Conferencia del Paz de Pars, en enero de 1919, de
separar Armenia, Siria, Palestina y Mesopotamia del Imperio Otomano.
En 1919, la armada francesa, facilit el regreso de los sobrevivientes armenios
a Cilicia, bajo su proteccin, pero fue por poco tiempo. Las rivalidades entre los
aliados as como el inters de stos por captar la simpata del nuevo jefe turco,
Mustaf Kemal, marcaron el destino final de los armenios. La retirada de la
armada francesa de Cilicia dej a los armenios librados a su suerte, dando
lugar a nuevas matanzas.
El genocidio, hecho traumtico en la historia armenia, determin la
conformacin de la gran dispora, origen de las diversas comunidades armenia
de Europa y de Amrica.
El reconocimiento del genocidio armenio tiene por duea a la humanidad en su
conjunto. Es la misma humanidad su beneficiaria.
Pero tiene un enemigo concreto: la barbarie, el salvajismo y la irracionalidad
encarnadas en aquellos Jvenes Turcos que mutilaron, exterminaron, usurparon
y blandieron su hacha contra la razn misma. A pesar de todo, no es venganza
lo que reclamamos, porque estamos a salvo de las nfimas pasiones. Pero si

nuestros antepasados sufrieron la fuerza irrefrenable de la brutalidad criminal y

sin embargo siguieron predicando el amor, nuestra obligacin es no olvidar.
Sabemos que el camino es largo, pero lo hemos emprendido con entereza,
porque la moral est de nuestra parte y porque el Derecho -el universal, el
consuetudinario y el positivo internacional-, nos sostiene.
No proponemos caminos equvocos ni soluciones utpicas, solamente exigimos
la aplicacin plena y efectiva del Derecho, y el reconocimiento por parte del
actual estado turco, legtimo sucesor de aquel imperio otomano, del sultan
Hamid, de los Jvenes Turcos, de Kemal Ataturk.

Turqua protesta contra Brasil por el reconocimiento del genocidio

armenio
Ha llamado a consultas a su embajador en Brasilia tras la aprobacin, la
semana pasada, de una resolucin en el Senado brasileo sobre las matanzas
ocurridas en 1915 en el Imperio Otomano
Turqua protesta contra Brasil por el reconocimiento del genocidio armenio
EFE
Descendientes paticiparon el pasado abril en la canonizacin de las vctimas
del genocidio armenio
Turqua ha llamado a consultas a su embajador en Brasilia como protesta por la
aprobacin, la semana pasada, de una resolucin en el Senado brasileo
reconociendo como genocidio las matanzas de armenios ocurridas en 1915 en
el Imperio Otomano. Vemos la decisin del Senado brasileo, que distorsiona
la realidad y pasa por encima de la ley, como irresponsable, y la condenamos,
declar ayer el Ministerio de Exteriores turco en un comunicado.
El pasado 2 de junio, el Senado Federal de Brasil aprob una resolucin que
expresa su solidaridad con el pueblo armenio durante el curso del centenario
de la campaa de exterminio de su poblacin, y estipula que el Senado
reconoce el Genocidio Armenio, cuyo centenario se celebr el 24 de abril de
2015.
Decisiones polticas de esta naturaleza, tomadas bajo la influencia de lobbies
armenios, no pueden cambiar los hechos histricos ni las normas legales.
Nuestra visin ha sido transmitida al embajador de Brasil en Ankara. El
embajador turco en Brasilia, Hseyin Dirioz, ha sido tambin llamado a Ankara
para consultas, indic la Cancillera turca.

Dirioz se une as a los embajadores en el Vaticano, Austria y Luxemburgo,

llamados a consultas en abril y mayo por el mismo motivo. Ankara estudia la
aplicacin de sanciones econmicas a estos dos tlimos pases, segn ha
publicado el diario Sabah, el ms cercano al gobierno turco.
Batalla diplomtica
La batalla diplomtica, sin embargo, parece perdida: ante la catarata de pases
que, en los ltimos meses, han utilizado la palabra genocidio para referirse a
las masacres de los armenios otomanos, los diplomticos turcos parecen haber
aceptado que la adopcin de represalias en cada caso solo servira para aislar y
perjudicar a Turqua. Significativamente, el gobierno turco ha evitado tomar
represalias contra Francia y Rusia, a pesar de que sus presidentes, Vladimir
Putin y Franois Hollande, asistieron a la conmemoracin en Erevn el pasado
24 de abril, y utilizaron el polmico trmino en sus comentarios pblicos.
En el caso ruso, Ankara se limit a emitir una nota condenando las palabras de
Putin, recordando las matanzas masivas, deportaciones y la hambruna
causadas por Rusia en el Cucaso, Asia Central y Europa oriental, y sugiriendo
que este pas debera mirarse a s mismo para evaluar el significado y alcance
legal de la palabra 'genocidio. Turqua tampoco ha puesto en marcha
represalia alguna contra Alemania, uno de sus principales socios comerciales,
cuyo Parlamento tambin adopt una resolucin de reconocimiento el pasado
abril.
Eso no quiere decir que el tema haya perdido su importancia para muchos
turcos. En el pas se ha dado bastante cobertura al caso de la belga de origen
turco Mahinur zdemir, una diputada regional expulsada de su partido hace
dos semanas por negarse a respetar un minuto de silencio en el Parlamento
por las matanzas de 1915, as como por negarse a reconocer esos hechos
como genocidio.
La explusin no es solo un duro golpe contra Mahinur zdemir, sino tambin
contra los miles de ciudadanos belgas [de ascendencia turca] que comparten
su visin y que expresan sus ideas con libertad, protest Sleyman elik, lder
de la Unin de Demcratas Turcos en Europa. Unos tres mil turcos de todo el
continente se reunieron en Bruselas das antes del centenario bajo el eslogan
Escchame a m tambin, para protestar el que fuesen parlamentarios y no
historiadores quienes voten para decidir qu es lo que constituye o no un
genocidio.