Ai ee >
Fila CQuaetich Come zoe: G24,
THE ONTOLOGY OF A FETISH
DUDLEY ANDREW SCRUTINIZES A HITHERTO-UNPUBLISHED
TYPESCRIPT FRAGMENT BY ANDRE BAZIN
Stacked neatly a meter high in my attic are photocopies of
all—or neatly all —Bazin’s published writings. This amounts
to over 2600 items, of which, scandalously, less than seven
pereent are available in French or English.” With such a
treasure of material that he sent out for the world to read,
why am 1 fascinated by a single sheet he typed but never
published, one I cannot even date with accuracy? I discov
exed it while preparing the foreword for the re-edition of
What is Cinema? (University of California Press). Glancing
through material I had gathered thisty years earlier when.
working up Bazin’s biography, I carefully opened Sartre's
Limaginaire, the yellowed volume that had been on the
bookshelfabove Bazin’s dealhbed and that Janine, his widow,
had let me choose asa souvenir in 1974. There weren't many
Drooks to choose from (I've never discavered what sort of li
brary he maintained), but atthe time I was excited to have
irrefutable proof of his interest in Sartre. The Poychofogy of
the Imagination {as it was called in English until recently)
had been important to me in my undergraduate days, and it
was gratifying to know that the inclinations af my own line of
thought converged with his,
But until reopened this fragile volume in 2004, Thadt
{known just how central it was to him. There on pages 38 and
39 were penciled underlinings of passages that he indubitably
reworked forthe essay that would anchor his career and make
his reputation, “The Ontology of the Photographie Tage”
ven without his markup, certain shared phrases leap out,
«specially those concerning the “magic” and “imsational” na-
ture of the image. In the very fist paragraph of the French
criginal, Bazin develops the psychoanalytic sole of inxages.
He writes of “the ariow-piereed clay bear to be found in pre-
historic eaves, a substitute forthe living animal that will en-
sure a successful hunt” Now listen to Sartre: “the effigy of wax
pierced with a pin, the wounded bison painted on the walls
ih ie i dee
Pocaaemecintans nee ne ma
to make the hunt more fruitfih” Or look at Bazia’s dating as
seition: “the image proceeds from the ontology of the model,
itis the mode.” This scandalous elaine seems move defers
ble when set beside what Sartre had writton (and what Bazin
underlined): "Phe partait of Prerreaets 1 us—almost—like
Pierre in person . . [say “This isa portrait of Pien
ote briefly: "This is Pierre.” Both men employ as a key ex-
ample the portait of king, Concerning, "the image-portiait”
of King Charles VII in the Uffizi Gallery Sartre says, “The
object is posited as absent, but the impression is present, Hete
we have an irrational synthesis... the dead Charles VID is
there, present before us. It ise that we see, not the picture.
‘And yet we posi hin as not being there. We have only reached
him: ‘as imaged’ by ‘the intermediacy’ ofthe picture, One sees
that the relation that consciousness posits in the imaging at
tituce between the portrait ane its subject is [properly speak
ing] magical”? Bazin used a diferent king, Lonix SIV, anda
fferent painter, Charles Le Brun, to evoke the same ination
nal synthesis. Wester civlization’s way of presenvingits noble
teaders on painted canvas is but a variant of Egyptian mam-
nification, though, as opposed to Sarl, Razin sees an evol
tion whereby painting has passed beyond an easlier phase
wher arts mission was ied 10 magic. We know that Sartre oe
casionally attended Ba \é-club near the Sorbonne in
1943. Did they ever disess the fetish power ofthe image?
“This physical object produced by La Librarie Gallimard
in Spring 1940, this book Bazin purchased when he was
twenty-two, becarne my fetish when it fell into-my hands. 1
can't but read the dozen marginalia and underlinings a
seats in the struggle between student and master philoso
pher. (Bazin’s wonderful piece on Chaplin's The Creat
Dietator(1940}, for iestance—is inangaral contribution to
sprit in 1945— lights up when set beside pages 40-44 of
Libnoginaire.) But there was far more of Bazin ia this vol
ume. As {slowly turned the pages in summer 2004, looking
for aitional scribbles, a folded sheet fntiered out: Bazin’s
\weting that had been stuffed inside the body of Sarre’——.—_ 9
PHOTOGRAPHY: “REPRESENTANT ANALOGIQUE,”
“ANALOGON” (SARTRE)
Photo-souvenir and photo-at: the first has a simple
function (that ofa vehicle}; the second plays on the
ambiguity ofits nature; insofar asitis a mechanical
product, itrefersto the real of which it isthe fixation;
insofar as itis a visible form, it tries to hold our attention
fon the visible aspect of itself. A bizarre angle suffices to
grab the eye in this way, on its form, before the eye can
escape toward the reality that it ans at
That which is fixed isthe teal. The photograph of
Landra's oven takes on an emotive foree thanks to the
jmmediate confidence that one accords the photograph,
“nrough this representation of the object, iis the object
that moves us, not the representation, The abject itself
would move us even more.
Ifa piece of newsreel should, perchance, restore for us
this object within the event which made it memorable
and moving, that is, iFthis oven, which moves us becatise
itewwkes certain tawdry newitenns of which it was the
pivot, should be rendered present in its real coordinates
by virine of cinematic recording, then the rubric
“représentant analogique” that we have given to the
photograph is cinlarged. The family photo may be the
family imamobilized in a here and now; bua film renders
the fluidity ofits space and of ts time. The photo was a
docranent, the film isa documentary
Now let us imagine this film broadcast on live TV.
“Then the documentary becomes contemporary with the
spectator, asthe spectator is led to participate in an event
which is displayed to him through the work of
cinematographic technique.
[Translated by Dudley Andrew)
When did he take the time to type np this sheet? When
backlit the page revealsa watermark, "Maton-Pas” Maton
hroing a city in Alsace known for paper manufactnce
of carbon-dating, however, there seems no way to tell when
Bazin tamed the platen and rolled this sheet into position,
then started hitting the keys. The example he dwells ou, 2
photograph of Landiu’s oven, cond suggest W47, since
that yeat he wrote of Bluebeard (Landru) in his review of
Monsicur Verdou (1947). Alater date is unged by the refer-
ence to television, since Bazin’ Bist essay on ‘TV came out
iw 1951, But André Malraux had already brought up TV in
his “Esquisse d'un psychologic dit einen” back im 1940,
and we know how important that piece was for Bazin, since
Short
64 cusacr 2008
hhe explicitly cites it im the “Ontology” essay. Like Malraux
he could easily have been speculating in 1940 on a phe-
rnomesion that was in the science news of the time, one that
pat cinema in perspective
[No matter wha its dae, this page shows Bazin struggling
With the specificity of three technological media, Like a sine
\eyor, he trimgulates cinema’ pesition between photography
und television, and, after first isolating the valence of tech-
nological images for reality, he does so in theee successive
paragraphs
1. Bazin calls the photograph a document, a tenn he un-
derlines. In the French context, this edges him close to
Georges Bataille (whose joumal Documents featured disturb-
ing photographs not liflerent from the one Bavin brings up,
J anidcu's oven that incinerated the bodies of eleven humans}
‘The Surrealists collected and produced bizarre photographs;
they inay well have relished this very example. # Breton's 1928
Nadia weaves its dreamy native around Boiffard’s unalter-
able photos. About the same time Dal’s obsession with “pre-
cisionista” found its best examples in photographs, as alien
signs that confront us with a reality outside the human. tn
1943 some of hisacquaintances averted that Bazin was a prace
tising Surrealist. Just look at the last page of the “Ontology”
essay where he calls a photograph “une hallucination vrai”
Sartre, who lonthed surrealism, would never have counte-
nanced this formulation thathaunted Bazin’s view of cinema
ever alter
2 From the document lo the documentaire, Bazin next
innagines the photograph coming alive within an “actuabité
(Filmed newsreel} whose subject expands from an object to
an cvent or a stateoF affairs. Whereas Sartre concentrated on
the celation of the analoyon to the imaige-consciousness it
auntomatieilly provokes, Bazin is more concerned with Hie
relation of the unafogon to the situation frony which it was
“captured.” In Sactze’s view, while every object inainlains an
indefinite number of relations to neighboring objects, and is
infact made up of an infinite sumber of elements itself, the
photograph ents the analogon eff from these relations, fixing
itasmatetial forthe
imation to play with as itwills Bazin,
cn the other hand, cares that the photogmph offers ches
about its situation, inviting, acute inspection. A film greatly
enlarges this impulse since its analogon delivers not just one
or even several objects but the relations of those objects to
their spatiotemporal suriaund. We ean scam the sereem for
Aletails that the sequence may contain unbeknawn even to
the cinematographer (“a reflection on a damp sidewalk, the
gesture of child. Only the impasive lens, stripping its object
fall those ways of seeing it. ..”). Film, as opposed to photog:
raphy, “iso longer content to preserve the abject enshroudedFILM STUDIES
New Amsterdam Xo
tuibeny Press PP
TWe CweMadt
ATTRACTIONS
RELOADED
Edited by Wanda
Stravven
“These ayy writen by
samme ofthe mor pr%9%3
tive and highly excomed
schol nlm and ea
seus, eval che exe
inary historical ad heor
real productive of che
notion of ataccinme Th
‘athaogy lsboth an
inlet east ae ery
prac eord of crit
Eesicerey in ore fil
ses" Mary Ane
Doane, Brown Univericy
i
fel OY
Goins to THe
Movies
Hollywood andthe
Social Experience a the
Cinema
ited by Richard
Maltby, Melvyn Stokes,
‘and Robert Allen
Fenuringadingushed
‘rnp of in scat,
lading Richard Abel, Ae
ete Ku. Jane Gains.
dad Thomas Dobe thie
felume analgees the eke
oF cone hws i esl
eonrnivies the tke
berwcen Bes ad other
mertainment red, n09-
‘heacealexhibiden, 0d
gn ating om hi ban fans
DasrainvTen ev rHe Unvtnsiry oF CnicAgo PRESS.
vrs pres.uchienga ea
6 sumer 2008
{incloding movies) recorded earlier. Butas the sports matches,
the nightly news, the Olympics, the Oscars, ame other lve
broadeasts attest, TV is esontially distinet from cinerng
André Bazin's philosophy of the image can be found within
that distinction
Reading his reading notes | reengnize two Bazins, Op
the one hand stands the sunny, textbook Bazin, for whom
cinesna reveals reality. ‘This isthe Bazin for whom films arg
the monstration of the world’s selEpresentation, offering
epiphanies to the vigilant. Qn the other hand, 25 has became
increasingly evident, a darker Bazin prefigures several phi
losophers in the post-Sartrean Fiench context sight ip tour
own day (Derrida, Deleuze, Naney, Raneitre). This isthe
Bazin of fag and deferral cinema as a mintor whose tin ge
tains the image,” he wonld fater write in anticipation of
Derrida, the Bazin ofthe off sexeen and the invisible, and af
whatever is not fully given, oF is given ambiguously, o& with.
draws into itself Television, for this Bazin, presents or sing
Intes the way the world Toots; cinerna, by contiast, points to
tn absent reality hroug shadowy traces and echoes of re
corded sound
But didn't need to interpret these notes to understand
what in fact they patpably exemplify, because Sarties
Lilmaginaire—this particular copy in my hands—arnd the
typed sheet buried tike # mummy within it, conjure Bazi
as present in his absence. They constitute —precisely and
potently —a fetish.
1, Gs Cintas gal ons passing The opel
Prag cape wort ey,
2 feanPail Sate, Te Bragonay « Phenomena Fecha of he
Ineglaion wats ooatan Webber (Laud Rails) p23
3 Ake Mu ye dn pyle di inna” Vr (40,
“plea "Seth fra Pyeihay he Motion Petna in Saas ig
Ttre, ND ft pl ery Pres, 95H Te
Fin tly” aie Bs dct Nisin a
file de Vere
41 Kobe Wale Pap Sustains tole Raptr Cte any Pentel
Conta ars (Bekele: Unset uf Calera Pe, 26! rece
[hot linking tandentoAngrn ae tothe Sora cant i
5 Lene Geos Sebo, cn yea Wane eck
ae sry} Dace: 28
OLE ANDREW Seldon ose oles Fi nd Compa Lite ate
yori,
ABSTRACT Tinie ido datos, and yt ope
ey Bc wih ee semen! wih Si’ Fe fag.
EYWORDS, ig Sate: Bares, coumarin, aogaahy