1

4
5
5
6
6
8
8
10
10
11
12
12
13

KORISNIKO

SUEUE

Desktop
Startmeni
Ikoneu Startmeniju
Taskbar
Frekvencija
monitora
QuickLaunchtraka
Instalacija
fontova
Grafikidriveri
Iscrtavanje
prozora
Stilovii teme
Hrvatska
tipkovnica
Windowsi
XPnahrvatskom
Tipkovnike
preice

2 UPRAVUANJE
WINDOWSIMA 4 MREEIINTERNET
14 ControlPanel
32 Konfiguriranje
mreeu lAN-u
14 Kompatibilnost
softvera
32 Udaljena
kontrolaraunala
15 Viekorisniki
rad
34 Kuno
umreavanje
16 Upravljanje
energijom
35 Softmodemi
16 Multi-bootpostavke
36 Instalacija
modema
17 GrekaUnmountable
BootDevice 36 Podeavanje
internetske
veze
18 ServisWindowsUpdate
38 InternetExplorer
19 Problem"prevelikog"Registryja 39 OutlookExpress
20 Administrativni
alati
40 Osobnififewall
21 Podeavanje
virtualnememorije 41 Uklanjanje
Windows
22 Pokretanje
programau zadano
Messengera
vrijeme
5 MulTIMEDIJA
3 RADS DATOTEKAMA
42 Instalacija
i konfiguracija
zvune
24 Mapedatoteka
kartice
42 Raspored
zvunika
24 Prikazdatoteka
25 Nevidljivinastavakdatotenog 43 Ikonazvunika
na taskbaru
44 WindowsMediaPlayer
imena
26 Deinstalacijasoftvera
45 Reprodukcija
DivX-ai DVD-ova
46 Promjena
maskei vizualizacije
u
26 Pretraivanjedatoteka
27 Pretraivanje
datotekanastarinain
WMP-u
28 Odravanjediskova
46 MP3enkodiranje
u Media
29 ZIPdrive i VIA-inematineploe
Playeru \
47 SnimanjeCD-ovaizWindows
30 Preice(shortcut~
30 Komprimiranedatoteke
Explorera
SRPANJ-KOLOVOZ
2002~-=-::=

Temelj
korisnikog
suelja Windowsa
XP jest radna
povrina koju
vidimo nedugo
nakon to
ukljuimo
raunalo, to jest
kada se Windowsi
I'podignu",
odnosno prebace
s diska u radnu
memoriiu.

Ta se radna
povrina naziva
desktop, a jo od
ranijih verzija
Windowsa
mogueju je
prilagodavati
osobnim
preferencijama,
kako
funkcionalnim,
tako i estetskim.
Ipak, osnovni
elementi
desktopa, ma
koliko ga mi
mijenjali (na
naine detaljnije
razloene kasnije
u ovoj knjiici),
uvijek su isti i
slue
istoj svrsi, pa -za
poetak upoznajmo
pojedinano
svakoga od njih.

Start
meni
Kada miem kliknete na ikonu u donjem Iijevom
kutu desktopa na kojoj pie Start, pojavit
e se meni preko kojeg moemo zapoeti
bilo koju radnju u Windowsima.
U Iijevoj
polovici ovog menija nalaze se programi
koje smo posljednje pokretali, dok se klikom na AII Programs moe doi do svih
programakoje
imamo instalirane na raunalu. Desna strana ovog menija sadri
elemente putem kojih moete pristupiti
diskovima,
kontrolnim
postavkama,
administratorskim
alatima i ostalim resursima objanjenim
kasnije u knjiici.
~

W
emo

~-~

Traka

uz donji

rub

slino (uz desni rub).

Q

Taskbar

~
desktopa koju zovemo taskbar slui nam ponajprije brzom pristupanju ve
pokrenutim
aplikacijama
i otvorenim mapama 5 datotekama, no ona nam omoguava i pokretanje
nekih programa
bre
nego putem Startmenija
(ikone tih programa smjetene su desno od Start menija) te nam daje korisne informacije,
poput
trenutanog vremena, jezika na kojem je
postavljen raspored tipaka na tipkovnici
i

Ikone

Na samu povrinu

desk-

stopa, gdje god to poelimo,

mopostavljati
ikone putem kojih se

SRPANJ-KOLOVOZ
2002

dvostrukim klikom mia pokreu razne

aplikacije, pristupa mrenim resursima i
Internetu, diskovima i ostalim ureajima
spojenim na raunalo, alatima za podeavanje Windowsa, dokumentima pohranjenim na raunalu i svim ostalim
objektima kojima se sluite dok koristite
Windowse. Svi oni mogu biti reprezentirani upravo kao ikone.
O

Internet
Explorer
od najee koristenih

Jedna
aplikacija

koju dobivate s Windowsima jest Internet

Explorer 6.0 -browser za web, kojeg ete, dok ste spojeni na Internet, zacijelo
imati pokrenutog cijelo vrijeme. Sr
Internet Explorera integrirana je u same
Windowse XP, pa tako pozadinu desktopa moete pretvoriti u browser, kako biste
cijelo vrijeme pred sobom imali odreenu web-stranicu -i o ovome detaljnije itajte u nastavku.
A
Windows
Media
Player
V
Windowsi XP do sada su multlmedijalno najbolje potkovana verzija ovog
operacijskog sustava, za to najvee zasluge valja pripisati Windows Media Playeru -aplikaciji kojom moete raditi bilo
to vezano uz datoteke s audio i video zapisima. Ovaj program, takoder usko integriran s Windowsima, omoguit e vam
reprodukciju DVD-a, glazbenih CD-a,
datotenih video zapisa, glazbenih datoteka (MP3, WMA i mnogih drugih formaI.a)...

:i.r=

S novim Windowsima
XP doao je i novi
Start meni, Ijepeg izgleda i s vie
mogunosti. Microsoft forsira koritenje
Start menija umjesto pokretanja programa

: ',,_w-"-

pomou to
pokuao
ikonabolje
na prilagoditi
desktopu,

01iE

pa
korisnicima.
ga je

Ako vam se ne svida novi, moete koristiti i

onakav Start meni kakav ste imali u Windowsima
Me
Desnom tipkom kliknite na taskbar, pa na Properties
karticu Start Menu. Odaberite kakav Start meni elite
kliknite na Customize kako biste ga prilagodili
svojim
rO

Start

~..M
m~

ili 2000.
i odaberite
koristiti i
eljama.

Menu

-~--~
-.,
.0",",-

~
0_-

go detaljnije mogunosti podeavanja. Ako vam smeta to

Windowsi oznae nove instalirane programe, u okviru Start
menu settings iskljuite opciju
Highlight newly installed programs. U Start menil items moI ete detaljno podeavati e.le~j
mente koji ese nalaziti u Start
~
meniju: kako e se prikazivati
Control Panel, My Computer,
My Documents te jo neki (kao Iink/shortCUt, kao izbornik ili se uope neeprikazivati), moete ukljuiti ili iskljuiti pojedine elemente (Favorites, Help and
Support, Printers and Faxes...); Obratite
pozornost i na opciju Enable dragging
and dropping -ako je iskljuena, premjetanje ili brisanje elemenata bit e
onemogueno, ime sprjeavate sJuajnu
promjenu izgleda Start menija.
-@

Classic

Start

Menu

The9M
-"'
c-..,

,, ,.,9M-

i.ill

",,---

S""t-..
IBI
~

'l~~
-..b'l-~'-

s...

.oe..

-~9at.,..,
~~~-

l~t
~ ,

To.-ye
-_'.,

of rrOO'

.1

..

.1

~-

..t:D~1
Odabirom opcije Start Menu koristit ete
novi, proireni Start meni. U dijalogu za
podeavanje u kartici General odaberite
elite Ii vidjeti velike ili male ikone, broj
zadnjih pokrenutih programa (oni koji se
nalaze iznad AII Programs) te koji e
Internet browser i program za e-mail biti
prikazani. Kartica Advanced sadri mno~

Ikone u Start meniiu

D ...y
~ ...y
D_f
~--~-

~--!i~)~-

T...

D_c...OdD_My-D

.i

,!~~
Podeavanje klasi(log Start menija jednako je kao i u starijim
verzijama
Windowsa. U njega moete ubaciti nove programe (Add), obrisati posto l.ee (Remove),
runo

,1e--

I
I

1~j

~
1-

cjdoa...

.=$=.1-

AgI...

-1~

ureivati

strukturu

A I programs

fo/-

dera i programa (Advanced), sortirati ih

po abecedi (Sort), te isprazniti (Clear) kategoriju Documents koja sadrava zadnje
otvarane dokumente. U Iisti Advanced
Start menu options moete ukljuiti ili
iskljuiti pojedine elemente te odrediti
hoe Ii biti prikazani kao shortcut ili kao
folder. Opcija Use Personalized Menus
sakrit e rijetko koritene programe do
kojih se moe doi kad se klikne na strelicu na dnu AII Programs menija.

SRPANJ-KOLOVOZ
2002~..~

.inks -Iinkovi iz Internet Explorera

.anguage bar -prikazuje trenutno oda)rani raspored tipkovnice (klikom na nje~amoete ga promijeniti, npr. 5 hrvatskog
la engleski).
)esktop -omoguuje brz pristup sadraima na desktopu; dobra ideja je smanjiti
Ieliinu te trake tako da se vidi samo
'Desktop //, pa se klikom na sadr1aj desktopasa svim podrazinama (My
::omputer, diskovi, folderi i datoteke) pri<azuje u obliku obinog menija 5 podme1ijima, to je vrlo praktino.
Quick Launch -mali toolbar za brzo pokretanje aplikacija: obinim drag 'n' dropom moete u njega ubaciti kratice
(shortcute) na foldere, programe i dokumente.
New Toolbar... -nakon pokretanja ove
naredbe pojavljuje se dijalog za otvaranje
foldera: sadraj foldera koji odaberete
(moete kreirati i novi) bit ena taskbaru
prikazan slino kao Quick launch toolbar.
Veinu tih toofbara moete dodatno podesiti: kliknite na eljeni toolbar desnom
tipkom mia i vidjet ete opcije poput
View > large Icons / Smalllcons (elite Ii
vidjeti velike ili male ikone), Show Text
(da Ii da se prikazuie tekst uz ikonu) itd.

Taskbarili traku sa zadacima (programima, prozorima} mogueje

vrlo Iako podesiti prema vlastitim eljama i potrebama. Da biste
taskbaru (i njegovim elementima} promijenili izgled, veliinu ili
poloaj, on ne smije biti zakljuan (/ocked) -kliknite na njega
desnomtipkom te iskljuite opciju Lock the Taskbar. Poloaj se
mijenja klikom na prazno mjesto na povrini taskbara i povlaenjem
do ruba zaslona uz koji ga elimo smjestiti (ako elimo da bude na
vrhu zaslona, vuiemoga sve do gornjeg ruba}.
r-O

Podeavanje

I ~ ~1~tim;1

traka

( foolhara)

Nakon klika desnom tipkom,

ju Toolbars moete odabrati

u podmenikoje trake 5

alatima elite vidjeti u taskbaru:

Address -polje
za upis putanje ili adrese
stranice. ba kao u OnterneTJ Expioreru.

rO
I

Display
Da

bismo

Display

Properties
doli

Properties

do

dijalokog

moramo

okvira

prvo

bilo

gdje

na povrinu desktopa kliknuti desnom tiOvisno o grafikoj kartici koju posjedujete te monitoru i
pkom mia i u skonom izborniku selektirezoluciji na kojoj radite, unaprijed definirane postavke
rati najdonju stavku Properties. Pojavit e
Windowsa XP koje su uvijek konzervativne (rezolucija manja od
se okvir Display Properties iz kojegabiranajveemogue,frekvencija osvjeavanja manja od maksimalne
mo karticu Settings. U donjem dijelu nam
za dani monitor i rezoluciju) neevam biti dovoljne. Potrebno
,;p nudi izbor rezolucija i dubine boje.
je, dakle, prilagoditi i radnu rezoluciju, dubinu
Windowsi su obiboje i frekvenciju osvjeavanja vlastitoj
no u stanju sami
i=i"=l!s_i.';rAo;;;~rs.;;;;g.-1
konfiguraciji i potrebama. Imajte na umu da je via
prepoznati ogranifrekvencija osvjeavanja slike (od 75 do 85 Hz)
enja monitora i
uvijek ugodnija za oi, premda grafike kartice s
I
grafike kartice u
Ioijim komponentama
mogu na viim
frekvencijama davati sliku
Ioijeg kontrasta, boja i
osviietlienosti.

I
,.-~- ".-~"'".,"

'- ff':]
1_;

'""...~-..,j.~i

-=::1

~~1
~;~~

-~

~RPANI-Krn

OVO7 ?00?

smislu rezolucije i
dubine boja, a ako
odaberete i rezoIuciju koja je via
od one koju monitor podrava, ne
zabrinjavajte se ne dirajte tipkovnicu i mia 15
,;pk,lndi i Win-

Takoer ih moete izvui na desktop klikom na Iijevi rub i povlaenjem

izvan
taskbara -tada e izgledati kao mali prozori s ikonama.
c--@ Promjena

11i' "-,

izgleda

.varaju:
Lock the Taskbar .ve spominjano
zakljuavanje Taskbara
Auto-hide the T askbar -taskbar e nestati
k?d kursor mia nije iznad njega, a pojaVlt e se kad ml pomaknemo do ruba zaslona uz koji se taskbar nalazi
Keep ...on top of other windows -taskbar e biti iznad svih prozora, odnosno
maksimizirane aplikacije ga nee prekriti
Group Similar taskbar buttons -svi zadaci (prozori) iste aplikacije bit e pode-

dowsi ese vratiti na prethodnu rezoluciju.

Frekvencija

pis
Show Quick launch -isto kao i da odaberete Quick Launch toolbar u Toolbars
podmeniju

KI iknite
desnom
tipkom
mia na taskbar, pa na Properties i odaberite karticu Taskbar. U okviru
Taskbar Appearance ukljuite ili iskljuite
opcije
koje
vam ne odgo-

-@

Iementi jednog gumba na taskbaru -klikom na taj gumb, pojavit e se njihov po-

osvjeavanja

Nakon to 5rno odabrali rezoluciju i dubinu boja, odreujemo frekvenciju osvjeavanja. Ovo moemo uiniti na dva naina: pritiskom na dugme Advanced u kartici Settings i odabirom kartice Adapter u
iduemdijalokom okviru ili, pak, odabirom kartice
Monitor .S
obzirom da je
drugi
nain
bitno Iaki, 5avjetujemo
vam da odaberete karticu
Monitor
te
obavezno potvrdite opciju
Hide modes
that this monitor cannot dis-

Notification
Area, nekad poznat pod nazivom sistemski
tray, podeava se na istoj kartici kao i taskbar. Tu moete
iskljuiti sat (5 datumom i nazivom dana, ako ste poveali
visinu taskbara) te podesiti
skrivanje nekoritenih
ikona.
Opcija
skrivanja
ikona e
vam dobro doi kad imate
programe koji u Notification
Area stavljaju ikone koje (gotovo) niemu ne siue -kli-

kom na Customize...
otvara se dijalog u
kojem moete za svaku ikonu odrediti
hoe Ii uvijek
biti prikazana
(Always
show), hoe Ii uvijek biti skrivena (Always
hide) ili e biti skrivena samo kad je nekoritena (Hide when inactive). Do skrivenih ikona moete doi kad na Iijevom
rubu Notification
Area kliknete na okrugli
gumbi sa znakom <.

play ispod padajue Iiste Screen refresh

rate. Pritiskom na strelicu dolje otv;1ramo
padajuu Iistu i odabiremo
eljenu frekvenciju osvjeavanja.
Minimalna
preporuena frekvencija
iznosi 75 Hz, a ako je
va monitor na danoj rezoluciji nije u stanju pokazati, spustite rezoluciju
na prvu
niu na kojoj je mogua.
Potvrda
U dijalokom okviru koji se pojavio nakon
potvrde izbora nove frekvencije
(bilo da
ste kliknuli na dugme Apply ili OK) ponovo potvrdite elite Ii zadrati novu frekvenciju. Ukoliko neko vrijeme nema slike na
monitoru ili je ona
pokvarena, ne dirajte nita 15 sekundi -nakon tog
perioda Windowsi
e vratiti frekvenciju osvjeavanja
na prethodnu vrijednost.

SRPANJ-KOLOVOZ
20021~..~

-o

Aktivacija

Kliknite desnom tipkom mia bilo gdje na

taskbaru izmeu tipke Start 5 Iijeve i traya
-

5 desne

strane.

skonom

ku koji se pojavio
izaberite
prvo
stavku Toolbars
(prva odozgo) i zatim stavku Quick
launch. Uoite da pored Quick launcha
moete odabrati i druge izbornike trake,
ali to ostavljamo za kasnije.

U svojoj tendenciji da to vie oisti desktop i taskbar u

(naj)novijim je Windowsima Microsoft otiao moda i korak
predaleko, pa je tako predefinirano (defaultno, kako se obino
kae) da u taskbaru vie ne postoji Quick launch traka. Radi se
o segmentu taskbara u kojem se nalaze ikone programa ili
diskova koje otvaramo (ili pokreemo) samo jednim klikom
mia. Ovo je -Ioe. Quick launch traka
nam slui brzom i jednostavnom
pokretanju najee
koritenih aplikacija, kao
to su klijent za e-ma;l,
tekstni procesor, Internet
Explorer i sline i ukoliko
prelazite s ranijih verzija
Windowsa, jamano ste ve
navikli na njega. Sreom,
on i u Windowsima XP ipak
postoji, ali ga je potrebno
ukljuiti.

-@ Prilagodba
Na Iijevoj strani taskbara, odmah pokraj
tipke Start, pojavila se skupina od tri ikone: Internet Explorer, Show Desktop (minimizira sve otvorene prozore i daje
nam pogled na desktop) i ikona Media
Playera. elimo Ii
prilagoditi Windowse XP vlastitom ukusu i nainu rada, tu
treba dodati i ikone
(zapravo kratice shortcute) programa

r-O

Instalacija

fontova

Da bismo
""

Standardno Windowsi XP, kao i ranije verzije Windowsa,

dolaze s uistinu ogromnim brojem fontova ili hrvatski pismena ili rezova. Ipak, pogotovo za one koji se bave grafikom
i izdavatvom, povremeno ebiti potrebno instalirati nove
fontove i podesiti nain na koji se oni prikazuju na monitoru.
Da bi slova na ekranu izgledala to prirodnije, njihovi se rubovi
zaglauju i poravnavaju te se tako izbjegava pikselizacija i
omoguuje ugodnije itanje teksta.

Na

izborni-

~1~i;:~i.
~J..
.~
.II
~1I~.j).g

-.g.j)j)g
-=-=
9 " "

r---

"..

II

=e
..~

--=

II

...

W~==
."

;3 ..II
=-'"="--~-~-~--j)..
-~_w-~ ..,$- ~- -j)- -~

stalirali

innove

fontove, potrebno je otvoriti

Control
Panel
te pokrenuti
applet
Fonts.

Ovaj
applet
nam zapravo
daje pogled u
sistemski dire-ktorij
Fonts
gdje se nalaze svi fontovi na raunalu.
Za
razliku od ostalih direktorija
na raunalu,
ovaj nam u opciji View iz glavnog izbornika daje
mogunost
sortiranja
fontova
i
.

prema slinosti,
pod
uvjetom da su u datotekama koje definiraju
font zapisani
njegovi
Panose atributi.

8 1~~~

SRPANJ-KOLOVOZ
2002

koje najee koristimo. Za sada emo

samo kliknuti desnom tipkom mia u podruje Quick launch trake i iz skonog
izbornika odabrati nain pogleda (View) 5 malim ili velikim ikonama, elimo Ii uz
svaku od njih i puno ime programa koji
predstavljaju (Show Text) te elimo Ii da
traka ima i naslov (Show Title -u ovome
sluaju naslov trake je Quick launch).
Zbog zauzeaprostora i preglednosti, savjetujemo da ne ukljuujete opcije Show
Text i Show Title.
-e

Dodavanje

aplikacija

Kliknemo na tipku Start na taskbaru, zatim na stavku AII Programs te na grupu

programa koji nas zanimaju.
U naem
primjeru to je grupaAccessories
(pomoni programi).
Primjera
radi, odluili
smo na Quick launch traku staviti kraticu na Windowsov
kalkulator.
Desnom

r8

Odabir

novoga

-glavnom
~:!-!:'-~!C~!~-~!i
-:rII:!-:..
d

~-1.:- ~- ~ ..f.--:i:
! ~-~-~! ~
9~
~r.,
~~
.!I
~-:=;-~~
!-t~..t-!

~ ...,-

tipkom mia kliknemo na ikonu kalkuIatora (u grupi Accessories), dovuemo

je na Quick launch traku i otpustimo tipku mia. U jzborniku koji se pojavio
odaberemo Copy Here. Isto tako smo
mogli Iijevom tipkom mia dovui kraticu na Quick launch traku, ali onda bismo je izgubili u aplikacijskoj
grupi
Accessories jer je defaultna akcija Move Here.
-

Ikone
Nakon to smo u Quick
launch traku stavili kratice
na aplikacije koje namjeravamo esto pokretati, jo
nam samo ostaje definirati
izgled njihovih ikona, ukoIiko nismo zadovoljni onim
unaprijed definiranim. Dovoljno je kliknuti desnom
tipkom mia na ikonu, iz
skonog izbornika odabrati
Properties te nakon toga
stavku Change Icon. Ikone se obino naIaze u izvrnoj datoteci same aplikacije,
ali ako niste zadovoljni ponuenima, mogueje pronai pravo "more" ikona u datoteci SheI132.dli.

fonta
Iz stavke File u
izborniku odaberemo
Install new font,
te potom Add
Fonts. Potraimo
na disku, CD-u
ili nekome drugome mediju nove fontove koje
elimo instalirati. Treba obratiti
panju na stavku
Copy Fonts to

folder koja je po
defaultu selektirana, a gdjekad nam nije potrebna.
Naime, Windowsi mogu koristiti i fontove
koje nisu iskopirali u vlastiti sistemski direktorij, ali je onda neophodno da direktorij u kojemu se nalaze ti fontovi uvijek
bude dostupan. Stoga se, ako se ovi nalaze na mrenim diskovima (koji bi mogli
biti nedostupni) ili na promjenjivim memorijama (floppyjima, CD-ima, DVD-

SRPANJ-KOLOVOZ
2002~

-~

0~-'.._~_.Premda Windowsi XP dolaze s uistinu ogromnim brojem dr;vera

za najrazliitije
grafike kartice, kako stalno izlaze novi modeli
bazirani na novim akceleratorima
te sa stalno brim, boljim i
efikasnijim dr;ver;ma za postojee grafike kartice, povremeno
ete sami morati instalirati najnovije dr;vere na svoj sustav.
Operacija je, sreom, trivijalna i "bezbolna".

~~
I I

@:>'0
rI ." -J~-

1I3DI
~13D10
1 To
10
--,
--

~~!

1 O

-=-~

~RPANJ-KOLOVOZ

2002

-C~,-"C~
I ,..

,. I

under/ined
/etters... skriva crticu ispod
znakova tako dugo dok ne pritisnemo tipku Alt.
Ljepe,
preglednije

-o

Promjena

-@) Precizno

stila

podeavanje

"zaobljenije"
suelje korisniku

iz~leda

omoguava bolje
snalaenje te time
ubrzava i olakava
rad. Izgled
elemenata
grafikog suelja
moe se
promijeniti
stilovima i
temama koje se
podeavaju u

",OU.-.a...'d"".".",-..""",",,,--,Oo
Itwm,_",__.","".."",me_"""",

"--'*-

dijalogu Display
Properties (klik
desnom tipkom na
prazni prostor na
desktopu i odabir

~~
E..~--

==,

~
[~

t:i:::JD;;:1

Properties).

Stilovi se mijenjaju i podeavaju u kartici

Appearance. Windows and buttons opcija odreuje osnovni izgled grafikih elemenata:
Windows XP style -standardni XP izgled
sa zaobljenim prozorima i gumbima.
Windows Classic style -"klasian" izgled
prozora i gumba, kao kod starijih verzija
Windowsa (98, Me, 2000).

~~
Gumb
Advanced
vodi
nas do podeavanja
karakteristika
svakog
elementa grafikog suelja posebno: moe
se odrediti
npr. boja 3D povrina,
irina scrollbara,
font naslovne trake i menija itd. U Windowsima
XP naslovna
traka je via nego kod prethodnih
verzija Windowsa
pa je zbog toga dobro
smanjiti
gumbe na otprilike
21 piksel
da traka bude tanja.

-@ Efekti
r-O

T eme

Tema

C!:J~

Kad kliknete na gumb Effects... pojavljuje

se dijalog
za podeavanje
efekata.
Moete odabrati nain na koji e se otvarati meniji i balonii 5 pomoi (tooltips).
Use Iarge icons omoguava prikazivanje
velikih ikona na desktopu i 5 Iijeve strane
izbornika Start, Show shadows under menus prikazuje sjene ispod menija, a Hide

je

~~=!~~,,-""'
-!~~~~J,~

skup

*,

svih postavki iz
I ...""-,.,...,.~..~
kartice Appearance, ukljuui.~~:i
~
Ce:J
jui i one u dis.,..
jalogu Advanced Appearance -dakle, stil
prozora i gumba, shema boja, font u menijima itd. Teme
se mogu odabrati u kartici
Themes. Samo
~~~
su dvije predefinirane: Windows XP i Windows Classic -odabir jedne od njih najlaki je nain za prebacivanje iz novog (XP) u stari (Me/:;!OOO)
izgled ili obratno.
""D.."_"runvn7?nn?

-~

11

to se tie tipkovnice
s hrvatskim slovnim znakovima
i njene
upotrebe u XP-u -stvar je u naelu prilino jednostavna:
hrvatska je abeceda u cijelosti podrana, i to u ak nekoliko
standarda i u svim medunarodnim
verzijama Windowsa
XP
Profess;onal i Home fd;t;on. Oaleko je najjednostavnije
i
najbolje odmah kod instalacije XP-a na prazan disk odabrati
hrvatski jezik i tipkovnicu
kao default, ali povedite rauna: nije
dovoljan odabir na prvom okviru s opcijama, ve kliknite i na
dodatne opcije i na svakoj od njih odaberite hrvatske znakove,
jezik, raspored za tipkovnicu
i ostale Iokalizacijske
karakteristike.
Tek tako ete pouzdano imati hrvatski svugdje
gdje elite.

-o

Lokalni

identitet

-ne oajavajte. Otiite u Control Panel i otvorite Regional and Language

Options. Odmah na prvoj kartici u rubrici Standards and Formats 5 padajue I iste odaberite hrvatske standarde
(Croatian), no ak i ako su oni ve
odabrani -to jo uvijek ne znai da u
njih spada i tipkovnica. Do toga emo
doi u narednom koraku... Ako vam se
ne sviaju ba svi aspekti Iokalizacije,
moete ih izmijeniti odabirom tipke
Customize,
ali to ne spada u temu
ovog savjeta. Takoer, dok ste jo tu, u
dnu u rubrici Location 5 padajue Iiste
odaberite Hrvatsku (Croatia).
-8

Hrvatska

tipkovnica

~l.~~, St-..'"'~
,l'

TIW

,
,

---

u_~..-

F~==z=;
I ~'::~

~~

-~-~
r-

~U
1""

1;'=

--~
--Ia_,."...,
T
~

1.-~
1

1
1

.~~~

I~
r"c~.'ooc

====:=:I
"""'I__JL!S_..I
~~~~tZ~

~~#"~~
Ako i niste instalirali podrku za hrvatsku tipkovnicu odmah na poetku ili
ona nije odabrana kao primarna za rad

Windowsi

XP

na

hrvatskom

Vjerojatnoste veuli da su WindowsiXP Professionalprevedenina

hrvatski,odnosnoprevedenoje njihovosuelje (to u praksi doe na
isto). Dodatakkojim "strani" Windowsipostaju "domai"zove se LlP
(LanguageInterfacePack)i dostupanje samo za XP Professional,ne i
za Home Edition. itava LlP datoteka ima oko 3,5 MB i
iedini slubeninain na koji je moetenabavitijest da se,
ako ste registrirani korisnik Windowsa XP Professional, .~~P8d0
obratite prodavau od kojeg ste nabavili Windowse ili
izravnoMicrosoftuHrvatska.DobiteteCDs LlPdatotekom
ija je instalacijaiznimnojednostavna:dvoklik i -to je to.
Nema podeavanja, opcija ili podopcija: Windowsi
"progovaraju"hrvatskiobinimdvoklikommia...

~
.C;RPAN.I-KOI
OVO72002

Nemojte jo izai iz appleta za podeavanje regionalnih postavki: otiite

na drugu karticu -Languages. Dodatne
opcije u dnu okvira dijaloga nemojte
ukljuivati (vezane su za neke, uvjetno
reeno, opskurne jezike), no kliknite
na Details u vrhu okvira dijaloga. U
novom okviru koji se otvara, u rubrici
Installed Services treba se nalaziti hrvatska tipkovnica 5 hrvatskim rasporedom slova (Croatian -Keyboard -Croatian) kao barem
jedna u nizu ili,
pak, jedina opcija. Ako je nema dodajte
je, kl iknuvi na Add i
odabravi hrvatski
(Croatian) u rubriI
ci Input Ianguage.
c:i::)

'-=-'

C(;!,'5'

~l

~!
~C

Pripazite: moete dodati tipkovnikih

rasporeda koliko elite i prebacivati se
meu njima tijekom rada (0 tome ma10 kasnije), a moete imati i podrku
iskljuivo za hrvatski, ako tako elite.
Na gornjoj padajuoj Iisti svakako
odaberite Croatian.
r@

Podeavanje

,,~m_=
0 -..CN'S

UX:K
~

-Prebacivanje
11 radll

O_..SIT...

H.k.,.'"
1-'---''
E_J"8od_-1&

~
f,",1

~.;j;~.!.
I ~

Kliknite na language bar u donjem Iijevom kutu i, ako nakon prethodnog

koraka imate instaliranu podrku za
vie od jednog jezika, ne zaboravite
ukljuiti prvu opciju. Zatim -a jo uvijek smo na okviru dijaloga Text Services and Input languages -kliknite
na
Key Settings. Ovdje odreujete kombinaciju tipki kojom se za vrijeme rada
prebacujete meu tipovima tipkovnica
(ako ste ih instalirali vie od jedne inae niti ova mogunost nema smisla). Uobiajena kombinacija za prebacivanje je istovremeno pritisnuta Iijeva Alt tipka i Shift, i mi vam preporuujemo da tako i ostavite.
r-O

Kraj

berite hrvatske postavke (Croatian); u

donjem dijelu, osim ako niste ekspert
koji zna to radi, ne trebate ukljuivati
nikakve dodatne opcije. Kliknite OK i
podeavanje je zavreno.
Vodite rauna da vas raunalo kod instalacije podrke za na raspored tipkovnice i jezik moe zatraiti instalacijski CD Windowsa XP, ako treba dodatno instalirati neke datoteke.

Na kraju ete, nakon praenja

naih savjeta, u donjem desnom kutu desktopa, blizu dijela koji se zove taskbar, imati
oznaku trenutnog rasporeda
koji koristire -i ta bi oznaka za
hrvatsku tipkovnicu trebala biti
HR. Naravno, ako ste ostavili
podrku za samo jedan jezik

(hrvatski ili neki drugi) ova oznaka nema previe smisla. U radu se prebacujete na drugi raspored tipkovnice kombinacijom tipki koju ste odabrali u 3.
koraku i to vidite promjenom oznake u
donjem desnom kutu (npr. EN za ameriku englesku tipkovnicu).

podeavanja

SRPANJ-KOLOVOZ

2002

-~

13

-@ Ostale

Osim to je u Windowsima moguevrlo detaljno flrilagodavati

korisniko suelje vlastitim flotrebama i ukusu, mogueje, a
esto i neoflhodno, uflravljati i ostalim elementima ofleracijskog
sustava. Kao i u flrolim verzijama, gotovo sve takve radnje
izvode se i u Windowsima XP flutem Control Panela i u njemu
sadranih appleta, a s mnogima od njih ufloznat etese uflravo
u ovom floglavlju. sam Control Panel u najnovijim Windowsima
izgleda drugaije no to je flrije bio sluaj, no mogueje ukoliko ste tako navikli -flrebaciti ga u "stariju", ali jednako
funkcionalnu verziju.

Da biste pokrenuli Control Panel, kliknite

na ikonu Start menija te potom na My
Computer.
Pojavit e se meni 5 nizom
opcija meu kojima valja kliknuti, dakako, na Control Panel. Pojavit e se prozor
kakvog vidite na slici, a u kojem je sadrano deset kategorija u koje su razvrstani
razni alati, odnosno appleti Control Panela putem kojih moete upravljati pojedinim segmentima
Windowsa.
Alternativni nain pristupa pojedinom
appletu je
odabir opcije Control Panel u Start meniju te potom odgovarajue opcije iz novog
menija koji e se pojaviti.

Kompatibilnost

softvera

MicrosoftprojektirasvakenoveWindowsetako da sav
softverkoji je pisanza ranijeverzijeurednoradi i pod
novima,ak i ako je namijenjenradu pod odavnozaboravljenimDOS-om.
WindowsiXP,meutim,u svojoj
su jezgri dosta drugaiji od svih ranijih verzija, pa
mnogeaplikacijene uspijevaju"proraditi"iz prve.Da
bisteih ipaknatjeralina uspjeanrad,potrebnoje uiniti da "misle" kakosu zapravopokrenutepod nekom
starijomverzijomoperacijskogsustava.Kliknite deSRPANJ-KOLOVOZ2002

opcije

U Control Panel ese 5 vre- menom postaviti i neki dodatni appleti

koji dolaze 5
naknadno instaliranim softverskim
kacijama apliili
..
driverima za neke specifine ureaje. Oni
nisu razvrstani niti u jednu od devet kategorija koje standardno dolaze 5 Windowsima, pa da biste im pristupili, kliknite u Iijevom stupcu prozora na opciju
Other Control Panel Options.

Konano, elite Ii da va Control Panel

izgleda onako kako je izgledao i u starijim verzijama
Windowsa
gdje se odjedanput vide svi sadrani appleti, a ne kategorije,
kliknite
u Iijevom
stupcu na
opciju Switch to Ciassic View. Slino tome, ako vam se ne svia taj "klasini"
izgled, moete se vratiti na "moderniji"
odabravi na istom mjestu opciju Switch
to Category View.

snim gumbom mia unutar Start menija na ikonu programa koji elite uvjeriti u takvu "iluziju" i odaberite
opciju Properties te potom Compatibility. Ukljuite opciju Run this
",",j
~'1
program in compatibility
mode
=-~='=.:'-==
for: i odaberite odgovarajuu verziju DOS-a ili Windowsa.
Kroz
~._=::
opcije iz okvira Display Settings
-cc_-moete privremeno smanjiti i rezoluciju i broj boja, ukoliko je to
potrebno.

~~

promijenit ete korisnikovo ime, klikom na drugu (Change the password) korisnikovu Iozinku, na treu (Remove the
Na jednom raunalu istovremeno moe raditi vie
password) uklonit ete10korisnika. Svaki korisnik ima odredene ovlasti te vlasnitvo
zinku, odabirom etvrte
nad svojim datotekama. Barem jedan korisnik na raunalu
(Change the picture) promora imati status administratora -korisnika kojemu je
mijenit etesliku korisnidozvoljen pristup cijelom raunalu, te dodavanje i brisanje
ka koja se pojavljuje na
drugih korisnika. Evo kako dodavati ili brisati korisnike te
zaslonu za prijavu, a pete
podeavati opcije vezane uz prijavu na sustav.
(Change the account
type) dat ete ili oduzeti korisniku admiAlat
User
Accounts
r..J"
"c"",'..,c,,'!
~'V' J", prava.
Za dodavanje korisnika zaduen je alat pod nazivom User
, Viestruka
prijava
.Accounts. Pokrenut etega ta- f
k~ da kliknete na Start u taskbaru, zatim u startnom izborniku kliknete na Control Panel,
a u Control Panelu na User
Accounts.
-@

Novi

korisnik
Kako biste dodali novog korisnika, kliknite na natpis Create
a new account. U dijalokom
okviru
koji se pojavi unesite
' ime novog korisnika,
a zatim

iiOii~

kliknite na Next. Pojavit e se

jo jedan dijaloki okvir u kojemu trebate odrediti tip novog
korisnika. Odabir opcije Computer Administrator
dat e korisniku administratorska
prava na raunalu, odnosno
korisnik e moi instalirati nove programe i
drivere, pregledavati sve postojee datoteke itd. Odabir opcije limited dat e korisniku ograniena prava pa e imati pristup
samo svojim i dijeljenim
datotekama. Kliknite na Create Account i novi e korisnik
biti dodan na raunalo.

--@ Promjena

Windowsi XP prvi su Microsoftov operativni sustav koji omoguava da vie korisnika bude Iokalno prijavljeno na rauna10. Trebate Ii nekome na kratko prepustiti
raunalo, ne morate zatvarati svoje programe i dokumente. Kako biste ukljuili
ovu mogunost, pokrenite alat User
Accounts, kliknite na Change the way
users log on or offte u dijalogu koji se pojavi oznaite opcije Use the Welcome
screen i Use fast user switching. Na kraju
kliknite na Apply Options.
-o

Prebacivanje

korisnika

opcija

D_ho
D"
D_h,
._hO
D

Kliknite na ikonu nekog od korisnika.

Odabirom prve opcije (Change the name)

Kako biste se prebacili izmeu vie prijavljenih korisnika kliknite na Start, zatim
na Log Off. U dijalokom okviru koji se
pojavi kliknite na Switch User te iz popisa
korisnika odaberite onoga iju sesiju elite aktivirati i unesite njegovu Iozinku. Za
povratak na vlastitu sesiju ponovite postupak, ali iz popisa odaberite svqje korisniko ime.

15

"..==.::.":-=::'=.':::,
~.~~.
---~
,

5L-

Nastavljajui tradiciju Windowsa 2000, i Windowsi XP

pruaju dosta velike mogunosti upravljanja energijom. Pod
ovim pojmom podrazumijevamo podrku za stand by nain
rada i gaenje pojedinih komponenti dok se ne koriste, ali isto
tako i podrku za razne uredaje za neprekidno napajanje
(UPS-ove) te hibernaciju.
r-O

Pronalaenje

7~~

Na prvoj kartici okvira koji se pojavi moi

ete podesiti opcije vezane za stand by
nain rada. Stand by nain rada jest gotovo potpuno
gaenje neke komponente,
kada ona koristi minimalnu
koliinu energije. Opcije
Turn off monitor i Turn off
hard disks odreuju nakon koliko e vremena vae neaktivnosti monitor i tvrdi diskovi prijei u stand by, a opcija System
Standbyodnosi
se na cijelo raunalo. Prvu
i treu opciju podesite po volji, no ako ne
radite na prijenosnom
raunalu, preporuljivo je za diskove postaviti vrijednost
Never.

opcija

-@ Napredne

energijom. Opcija
Always show icon
00 the ta~khar im"

-o

Sistemske

~~
~"',=

~~f~,=c~

opcije

Kako biste se poigrali

opcijama
za nain podizanja
operacijskih
sustava na
raunalu nakojem
ih je instalirano
nekoliko,
kliknite
u Start
meniju na Control Panel
te odaberite
opciju
System. Pojavit e se dijaIoki okvir sastavljen od
mnotva
kartica,
pa na
jahaima
odaberite
opciju Advanced.
Na karti-

(J

SRPAN./-KOLOVOZ 200?

~=
-~"~L~
.r... ...~

opcije
Na sljedeoj kartici, Advanced, nalazi se nekoliko dodatnih opcija vezanih uz upravljanje

Opcije vezane uz upravljanje

energijom
se, uglavnom, podeavaju iz istog mjesta
-Power
appleta u Control Panelu. Kako
biste ga aktivirali,
kliknite na gumb Start
na taskbaru te u startnom izborniku
kliknite na Control Panel. Zatim odaberite
Performance and Maintenance,
a na kraju
kliknite na ikonu Power Options koja se
nalazi u donjem desnom kutu prozora.

Mnogi korisnici na svojem raunalu imaju instalirana dva ili

vie operacijskih sustava, a ne samo Windowse XP (starije
verzije Windowsa, Linux, ak i DOS). U tom sluaju jedan se
sustav uvijek pri pokretanju raunala podrazumijevano
pokree ukoliko u fiksnom
vremenskom razdoblju ne
odluite suprotno. Koji e
to sustav biti i koliko je to
vremensko razdoblje,
mogueje promijeniti iz
suelja Windowsa XP.

r=

ci

da

koj,a

kllknlte

.e

se

pojaviti

na

gme oznaeno
tings,
u okviru
and Recoverv .

tree

sa-

du-

sa Set.Startup

smisla jedino ako ste vlasnik prijenosnika: -0

Prelazak
u
ukljuite Ii je, u desnom kutu taskbara pohibernaciju
i
javit ese ikonica koja vas obavjetava o
tome da Ii se raunalo napaja "iz zida" ili
stand
b
iz baterija i prikazuje bateriju. Prompt for
elite Ii runo prebaciti
password... odreuje hoe Ii Windowsi
cijelo raunalo u stand
traiti vau Iozinku nakon izlaska iz stand
by nain, kliknite na
by naina rada. Opcija When I press...
Start u taskbaru, zatim
odreduje to ese dogoditi ako pritisnete
na Shut down... te u
tipku za gaenje na kuitu-da Ii ese radijalokom okviru koji
unalo ugasiti, hibernirati ili neto tree.
se pojavi kliknite na
gumb Stand By. elite Ii, pak, hibernirati
raunalo, pozovite isti dijaloki okvir na
r-o Hibernacija
opisani nain, a zatim pritisnite i drite tiNa kartici Hi
I Ibernate, pa~~; pku Shift na tipkovnici. Gumb Stand By
promijenit e naziv u Hibernate i klikom
Iukljuujete ili
,
na njega raunalo eotii u hibernaciju.
iskljuujetEo
podrku za hibernaciju, HiCreka
Unmountable
Boot
Dev;ce
bernacija je
postupak kod
Na matinimploamas VIA-inim chipsetomi AMD-ovimprocesorima
kojega Winesto se odmah kod podizanjasustavajavlja takozvani "plavi ekran
dowsi zapisusmrti" s porukomUnmountableBootDevice.Madanaizgledveomazlo.'-=-'
'
ju
sadraj
me.,,
morije
na disk
koban,ovajje problemipak rjeiv.UmetniteCDs WindowsimaXP i kod
podizanjasustavaodaberitebootanjes CD-ate na prvom ponuenom
i u potpunosti gase raunalo, Kod sljedeizbornikuodaberiteR (repair-popravak). Kadauete u komandnolinijegukljuivanja ra(unala nai etese u
sko okruje,izdajtesljedeenaredbe,i to redoslijedomkako su napisapotpuno istom okruenju kojega ste i
ne: chkdsk (za provjeru ispravnosti diska i popravljanjeeventualnih
napustili, 5 otvorenim istim aplikacijagreaka),fixbootte bootcfg/rebuild. Ova zadnja naredbamodavam
ma, dokumentima i ostalim stvarima,
postavipitanjeo instalacijiWindowsakoju elite popraviti,pa odgovoriHiberAacija se ukljuuje opCi /'Om Enate u skladus vaomsituacijom.Nakonovogasljedeepodizanjesustab/e hibernation, a da bi radi a, na siva proieu redu,no jedini trajni Iijek za ovaj problemje posjetUpdate
stemskom disku morate imati onoliko
centruWindowsaXPna webu i instalacijacritical updateaiz veljaeove
slobodnog prostora koliko imate RAM-a
godine,koji trajno rjeavaovaj neugodanbug.
u raunalu.
r-@ Pokretanie

",,~
":;;'J

sustava
U

..okviru
==c"lC
_w

~"'~~i
8

dijalokom
koji se
pojavio odaberite iz meni
J'a

oz-

j,-i

~ii
=::.---\!ji;i\'f-";,;I'

naenog 5 DeE!!iN:y fau/t operating

'Zi/f
system operacijski sustav koji

._.~..,'.

"i

".CIJ~\

~f~~e,,~~ ~:ff~~
tu// , dakle kao

pretpostavljen
svim ostalima.
Koliko dugo e pri pokretanju raunala
biti ponuen meni 5 mogunouodabira alternativnog sustava namjestite u rubrici koja je oznaena 5 Time to disp/ay
/ist of operating systems, elite Ii da su
imena sustava u tom meniju ispisana
drugaije, kJiknite na dugme Edit,

-@
Promjena
--

imena

Ukoliko ste postupili kao u prethodnom

koraku, nakon klika na Edit pokrenut e
se editor teksta u kojeg eautomatski biti uitana datoteka BOOT.INI (nju moete i runo pokrenuti). U odjeljku ove datoteke oznaenom 5 Operating Systems
nalazi se ispisano onoliko instanci koliko operacijskih sustava imate instaliranih na raunalu. Unutar navodnih znakova nalaze se i
njihova imena,
';"
~
pa ih po eljama
.._"
,
.,
promijenite i po..'.,(",-,tltloo(1'\
tom iz menija
_..c-,.._,
Fi Ie odaberite
,(,)\",..,..'
-"
,,\.'
K.ft , ..-Htll_l"
"tt1.."
opciju Save. Kliknite potom na
Yes i iz meflija
File odaberite
opciju Exit.
,,!SRPANJ-KOLOVOZ

2002

~-=-

17

Windows Update jedna je od zacijelo najkorisnijih stvari u novim

Windowsima -ovaj servis (u raznim oblicima poznat jo iz
prethodnih verzija Windowsa) omoguujevam da s Interneta
bezbolno skinete najnovije zakrpe i dodatke za operativni sustav.
Servis eposebno dobro doionima koji su prikljueni na stalnu
vezu na Internet, no moete ga koristiti i ako se spajate preko
modemske ili ISDN veze, iako ese skidanje zakrpa tada odvijati
znatno sporije. Windows Update koristi se jednostavnim
povezivanjem na Microsoftove web-stranice, a moete ga podesiti
i tako da zakrpe i dodatke skida u pozadini, bez vaih intervencija.

ve zakrpe, ako one postoje. Ovaj proces

moe trajati i do nekoliko minuta, ovisno o optereenosti Microsoftovih servera i vae internetske veze. Trenutni status
prikazuje se u gornjem dijelu prozora, a
kada procedura bude gotova, na stranici
e se pojaviti natpis Review and install
updates na kojega trebate kliknuti.
r--8

-o

zakrpe

Pokretanje

Windows

Updatea

Kliknite na Start u taskbaru i kada se prikae

startni izbOrnik kliknite
na opciju Windows
Update. Pokrenut e
se Internet Explorer
koji evas automatski
preusmjeriti na adresu
www.windowsuR
date.microsoft.com/ i
uitati poetnu stranicu Windows Updatea.
Za vrijeme uitavanja
-moe
se dogoditi da
vas Internet Explorer /.ednom ili vie puta
pita elite
Ii insta irati komponente
Windows Updatea -u svakom od tih sluajeva kliknite na Yes. Kada se stranica posve uita, kliknite na natpis Scan for updates.

-@

"Kritine"

Traenje

.-

.._,--.
--.
~,

-----

-r,-,.~~

-~~-

~
~

Klikom na Review and install updates

Windows Update e prikazati stranicu
na kojoj se ve nalaze odabrane sve
"kritine" zakrpe. Zakrpe su, naime, podijeljene na tri kategorije: critical updates, Windows XP i driver updates, Ova
prva kategorija obino sadri zakrpe za
sigurnosne propuste ili znaajnije bugove koje /'e u svakom sluaju preporuljivo insta irati, te ih Windows Update automatski oznaava odabranima za instaIaciju.

zakrpi

r-O

Windows Update e sada analizirati

vae raunalo, provjeriti koje komponente operativnog sustava, zakrpe i drivere ve imate instalirane te pronai noCDD..' Ilfnl nl/"7 ')""')

Ostale

zakrpe

Da biste instalirali zakrpe iz druge dvije

kategorije, kliknite na natpise Windows

XP ili Oriver Updates u izborniku s Iijeve

strane. Nakon toga ete dobiti popis zakrpi dostupnih
u odabranoj
kategoriji.
Ako elite instalirati neku od zakrpa, dodajte je na popis za instalaciju klikom na
gumb Add, a ako neku ve odabranu eIite ukloniti
s popisa, kliknite
na Remove. Neke odzakrpa
ili dodataka trae
da se instaliraju
samostalno
-odnosno,
ne smijete ih odabrati zajedno s drugim
zakrpama. O ovome ete biti obavijeteni odgovarajuom
porukom:
u tom sluaju prvo instalirajte druge zakrpe, a zatim
ponovno
pokrenite
Windows
Update i instalirajte "problematinu".
.' Instalacija

Problem "prevelikog"

unalnim Drofesionalcima...

Nakon to ste odabrali zakrpe koje vas

zanimaju kliknite na Review and insta//
updates u izborniku
5 Iijeve strane. Ovdje moete jo jednom pregledati to ste
odabrali i eventualno
izbaciti
neku od
odabranih
stavki. Ako ste zadovoljn1
odabirom, kliknite na gumb Install Now
te u dijalogu
koji se pojavi kliknite
na
Accept. Slijedi down/oad
odabranih
zakrpi koji e trajati ovisno o njihovoj veliini. Nakon to se sve zakrpe skinu na
vae raunalo, slijedi njihova instalacija.
Instalacija e obino traiti barem jedno
restartanje raunala. Proces skidanja zakrpi i instalacije ni u kojem sluaju nije
poeljno

r<D

Registryja

Jojedan u nizu bizarnihproblemakoje su sa sobomdonijeliWindowsi

XPje takozvaniproblemprevelikogRegistryjakoji se manifestiratako
da kod podizanjasustava,prije ulaskau grafikosuelje,dobijete"crni"
(ponekadi plavi,ovisnoo tome koji dio Registryjaje "pokvaren")ekran
s porukomkako se ne moeultatidatotekaWindows/system32/config/ime, gdjeje ime datotekesoftwareili systemili default,jer je dotina
datoteka"pokvarena,nemaje ili nije raspoloivaza pisanje"(missing,
COmlptor unwritable).Madanaizgledzastrauju,
ovajje problemrjeiv
i bezreinstalacijeWindowsa,no, naalost,postupakza njegovorjeavanje tolikoje kompliciranda bi "pojeo" gotovopolaove knjiicekad blsmo ga htjell prenijetiu cijelosti.Sugeriramoda odetena Microsoftove
web-stranice (www.micro
.Qf1J;..Qm),
potraite Bazu
znanja(Knowledgebase)i u
njoj odgovor pod oznakom
Q307545u kojemje ovajpo- -~
~
stupakdetaljnoopisan.Upozoravamo, meutim, da je
svakopetljanjepo Registryju, -=--~--"~~
..::
~'=..
--=:M_":. =
=
=-:=.=..
-"
~
--u koje etese nunomorati
upustiti, potencijalnorizian
=;;;===-;:===.=---'\'""
posao namiJenJen samo ra- I
,",
:

drugu opciju -Notify me before downloading..., to znai da evasWindows

Update servis automatski obavjetavati
jesu Ii dostupne nove zakrpe, no neeih
automatski skidati. Klikom na prvu opciju {Download the updates...) aktivirate
automatsko skidanje novih zakrpi u pozadini, dok klikom na treu opciju (Turn
off...) iskljuujete automatsko obavjetavanje i nadogradnju.

prekidati.

Automatizacija

Ako elite da se nadogradnja sustava pomou Windows

Updatea
odvija
automatski, kliknite
na Start u taskbaru,
u
startnom
izborniku
odaberite
Control
Panel, zatim Perform"ance
and Maintenance, pa System. U dijalogu
koji se
pojavi prebacite se na karticu Automatic
Updates. Na njoj ete vidjeti oznaenu
SRPANJ-KOLOVOZ
2002 ~

-=-~

19

ak i ako vae raunalo nije povezano u Iokalnu mreu i ne

obavlja nikakve serverske poslove, ponekad eteimati potrebu
za detaljnijim podeavanjem sistemskih postavki vezanih uz
sigurnos!, mr~ne .osobi~~, sistemske servise.i .slin~ stvari. Alati
za podesavanle ovlh opclla nalaze se u Admlmstratlve Tools
skupini u Control Panelu ili u startnom izborniku. Obino ih ima
sedam, mada ih moe biti i vie, budui da neki programi
dodaju svoje alate prilikom instalacije.
, Pokretanie

sline stvari ija izmjena vam needoni.

jeti nita dobro.
r-@
I

puter Mana gement

Com

1::===- :'

alata

!:

=~~
---

=-~.~

_.

...,

,-

,-

'i
--,,-

,--

C .""HI

'~~~
- II

1.;;';;~.-,..".~

Kliknite na Start u taskbaru, u startnom

izborniku otiite na Control Panel, zatim
u izborniku s Iijeve strane kliknite na
Switch to c/assic view, pa dvostruko kliknite na ikonu Administrative
Tools.
Otvorit evam se prozor sa sedam ikona
(moe ih biti i vie ako ste instalirali programe koji donose vlastite alate).

Definitivno najkorisniji alat meu spomenutih sedam. Unutar ovog alata integrirano je i nekoliko drugih, 5 namjerom
da se odravanje raunala omogui 5 jednog mjesta. Unutar alata Computer
Management moete kontrolirati instalirane ureaje i njihove drivere, mijenjati
korisnike i korisnike grupe, pratiti stanje
dijeljenih resursa {datoteka i pisaa), mijenjati particije na diskovima i mnogo
toga drugoga.

-@ Component

Services
r-O

Data

Sources

~---OSN

( ODBC)

~---~1-

OSN1 ..OSN 1 -1

-~

T-f

c,

-1

-f

,
r*1
r-

:;::;...ic.1
Ovim alatom se konfiguriraju osobine
pojedinih aplikacija i njihovih dokumenata u sustavu za razmjenu podataka,
komponente DCOM sustava za razmjenu objekata i podataka izmeu raunala,
aplikacija i dokumenata i mnoge druge
SRPANJ-KOLOVOZ
2002

Ovaj alat slui za administriranje

ODBC
veza s bazama podataka i slinim datotekama. ODBC veze omoguuju pristup
bazama izravno iz korisnikih
programa,
bez potrebe za instaliranjem
i pokretanjem programa koji je bazu stvorio.

r--0

Event

Viewer

",,"~---

~..;~;;~;r;~

-------

-----_.
--

= :-==
= :'==

""'

Event Viewer slui za pregledavanje baze podataka o znaajnijim "dogaajima"

na raunalu koje operativni sustav automatski biljei. Spomenuti dogaaji kategorizirani su u tri skupine: Application,
Security i System. Prva i trea skupina se
donekle preklapaju, budui da u praksi
jedna i druga biljee dogaaje vezane
uz sistemske aplikacije ili drivere, tipa
"Servis xY uspjeno se pokrenuo" ili
"Pokuaj itanja CD-ROM medija nije
uspio". Skupina Security biljei, pak, dogaaje vezane uz sigurnost i njeno pregledavanje omoguit evam da otkrijete
"sumnjiva zbivanja" na vaem raunalu.
-<D

Local

Security

Policy

.~,L,~
-,,-

.-

osim ako iz nekog razloga pokreete serverske aplikacije.

O

Services

Posljednji, ali ne i
najmanje
bitan,
jest alat Services iz
kojega moete pokretati i zaustavljatiservise.
razne Meu
sistemske
njih

-"-"""."~-".~,~"

spadaju serverski servisi, poput web

(HTTP) ili FTP servera, ali i sistemske
komponente, popu.t servisa za prijavljivanje na mreu ili indeksirano pretraivanje datoteka. Pripazite: zaustavljanje
ili onemoguavanje nekih servisa moe
u potpunosti onesposobiti operativni sustav.

..
-

:t=-

Podeavanje virtualne memorije

~:;;;;~.;:~~
Ovaj alat dobro e vam doi ako imate
vie korisnika na raunalu i elite precizno odrediti
njihove
privilegije,
Za to
precizno podeavan /'e zaduen je upravo Local Security Po icy, Postavke koje u
njemu moete promijeniti su mnogobrojne: od toga tko ima pristup CDROM-u, pa do toga smiju Ii korisnici instalirati drivere za pisae. Sve opcije su
nazvane opisnim imenima, tako da ne
biste trebali imati problema sa snalae-

njem.
rfj

Performance
Moda najjednostavniji
od svih, ovaj
alat omoguuje vam praenje performansi raunala, Performanse koje prati
uglavnom su vezane za serverske primjene, tako da vam pri svakodnevnom
radu ovaj alat nee pretjerano koristiti,
SRPANJ-KOLOVOZ2002

..

tanju

kad kliknete

npr .Di$k
dfrg.msc
\Svstem32

-@ Odabir

Za pokretanje programa u zadano vrijeme moe vam posluiti

Scheduled Tasks -dio Windowsa koji se pokrene zajedno
s njima i eka u pozadini da dode odredeno vrijeme.
U Scheduled Tasks ubacujemo "zadatke" -kao to su
pokretanje nekog programa ili skripte ili otvaranje dokumenta
pod odredenim uvjetima. Scheduled Tasks je specijalizirani
folder, dakle izgleda poput npr. foldera Printers. Nalazi se
unutar Control Panela, pa ga tamo otvorite. U meniju
Advanced moete ga zaustaviti, pauzirati i ponovno
pokrenuti. Takoder moete ukljuiti opciju da vas
obavijesti o proputenom zadatku (Not;fy me of
m;ssed tasks), odnosno o zadatku koji se nije
izvrio u zadano vrijeme jer je raunalo
tada bilo iskljueno.
r-O
Dodavanje
I novog
zadatka

Otvorite Scheduled Tasks folder i dvaput

kliknite
na ikonu Add Scheduled
Task.
Pojavit e se arobnjak koji e vas voditi
kroz proces izrade novog zadatka. Prvo
je potrebno odabrati program koji e se
pokrenuti.
To moe biti neki iz pripremljene Iiste ili moete sami odrediti pu~RP4NI-Kru nVn7 ?nn?

na gumb

Defragmenter
koja se nalazi
folderu).

Browse...,

{datoteka
u Windows

vremena

Nakon odabira programa koji e se pokrenuti, potrebno je odabrati kad e se

on pokrenuti: svaki dan (Daily), tjedno
(Weekly), mjeseno (Monthly), samo jedanput (One time only), svaki put kad se
raunalo pokrene (When my computer
starts) ili kad se Iogirate (When Ilog on) ovisno o tom odabiru morat eteodrediti
vrijeme, datum i/ili odreene dane u tjednu ili mjesece u godini. Na kraju ete
morati upisati korisniko ime i Iozinku.
..Detaljnije
podeavanje
Kad ste dodavali zadatak, moda niste
bili zadovoljni opcijama koje su vam biIe ponuene u arobnjaku. Zadatak moete detaljnije podesiti tako da kliknete
na ikonu desnom tipkom i odaberete
Properties. Ako elite neki zadatak privremeno onesposobiti, iskljuite opciju
Enabled koja
--se nalazi u
'-1--1
kartici Task.
-,--.
! r _..~
~Kartica SetkfJ;~ ~~~j
tings sadra~.va i neke na,r
ir-3~
prednije opr
~
~"'
cije vezane
:r-3i r~..~
~
uz pokreta,
nje zadatka.
"-i ..,.,...~
i..~
:r
~..~;;::~""'C-CC;'
~-,"';

,
I
j

kaza direktorija
po instalaciji Windowsa
jest "prijateljski",
5 dodatnim
opcijama
poslaganim uz Iijevi rub prozora.

Windowsi XP najtleksibilnija su verzija ovog operacijskog sustava

kada je u pitanju rad s datotekama, mapama datoteka i nain na
koji se te mape mogu prikazivati. Zbog toga je puno
jednostavnije i intuitivnije upravljati datotekama, tako da se
njima ne pristupa otvaranjem mapa nego putem Windows
Explorera ili nekog neovisnog, shareware ili freeware alata.

"Prijateljski"

-@

"Klasini"

izgled

izgled

=
elite Ii da vae mape ne sadre taj dodatni odjeljak 5 pomonim opcijama, odaberite iz menija Tools opciju Folder
Options, a potom na prikazanoj kartici
jo i opciju Use Windows c/assic folders.
Ukoliko vam se to ne svia, povratak je
mogu istim putem -uz odabir opcije
Show common tasks in folders. U suprotnom etedo opcija kojesu inae popisane u izborniku vidljivom u "prijateljskom" prikazu mape doi tako da desnom tipkom mia kliknete na jedn.u ili
vie odabranih datoteka u maoi.
-@ Osnovne
V,I,~,.~.,~,,7'

opcije
I

"U~V ","' V""- LUkljuili, do osnovnih opcija za pri-

Prikaz

datoteka

Kaoi ranijeverzijeWindowsa,i XPomoguava

razliitnainprikazasadraja direktorija.On se bira iz glavnogaizbornika,iz stavkeView,odakle
moemo birati izmeu
opcija Filmstrip,Thumb1~: .~0'"-;;.: -ii).
nails, Tiles, Icons, List i
Details.Prvadva naina
~
prikaza namijenjenasu
I.t=~.
ponajprijepregledavanju
mapasa slikovnimdato~.
"",,~.
tekama, a zadnja dva
3~.;;;
ostalima datotekama.U
~=
sluajuveega
brojadar==toteka, prikazi List i
i~!~!jjj
Details daju najpregle.dniii prikaz.
CDD..'

Iltnl

nlln7

.'nn.'

Iagoavanje izgle-_.
da mape doi ete
IE~::::::..
tako da iz izborni~_.ka Toois odaberete
[}1 E:~
~-,,-.opciju Folder Op~.
...
...~.tions. Osim ve
~
spomenutog prebacivanja izmeu
dva osnovna prika...""~c
za mape, u tom dijalokom okviru unutar kartice General naIaze se i opcije putem kojih moete odluiti hoeIi se svaka nova mapa otvarati u
novom prozoru ili ne (Browse Folders) i
hoe Ii datoteke sadrane u mapi biti
"shvaene" kao hyperlinkovi (podcrtane,
uz aktiviranje samo jednim mijim klikom)
ili nee(Click items as follows).
~~~C'

O=:J!~!

-o

Primjena

na sve

mape

-0 Tipovi

datoteka
I Veinadatoteka na
,.,..-,~...,,-~~"'
diskovimavaegraII ! f~jE-~
J ",
~~~;~~~~;~~;~u~~
:E =
:

-~

zapls,tekstualnldokument

~l:a:J

';""--(a:J
~.;;:.=="'
~
,"'j
""' J

'

slika

tabli-

ca...) te im se, kao

takvima, pridruuju
ikone s odgovarajuim asocijativnim
crteom i aplikacije
u koje ebiti uita-

ne ukoliko ih pokrenemo dvostrukim

mijim klikom (ili jednostrukim, ako smo
tako odluili u treem koraku ove "vjebe"). Odgovarajuu ikonu, kao i aplikaciju za pojedini tip datoteka moete prilagoditi takoder u ovom dijalokom okviru,
cvjabirom k"rtice File Tvnp~.
-(D Dijeljenje

datoteka

,
--~---

!""'"

Pri radu u mrenom okruenju ili

na raunalu kojim
se, osim vas, slui i
netko drugi mogueje pojedine mape uiniti privatnima {kako tim drugim korisnicima ne
bi bile dostupne za
preRiedavanje), ali

ih je mogue i podijeliti s drugima. To

moete uiniti odabirom opcije Customize This Folder iz menija View te klikom na jaha Sharing. elite Ii da mapa
bude privatna, odaberite Do not share this
folder, a u suprotnom Share this folder.
-fj

Posebno

oznaivanje

esto se dogada da pojedine mape sadre samo jedan tip datoteka, primjerice samo zvune zapise, slike ili samo dokumente sastavljene u Wordu. Tada ih moete
oznaiti posebnom sliicom, ali ih
uiniti i "osjetljivima na kontekst"
(kako bi se automatski prikazale,
recimo, smanjene slike sadranih
datoteka, ako se u mapi nalaze
ba slike) putem opcija iz istog dijalokog okvira kao i u prethodnom koraku, ali s kartice Customi7P.
-o

Vie

detalja

u prikazu mape u kojem se datoteke vide ispisane 5 mnotvom informativnih detalja (pogledajte
okvir Prikaz datoteka da saznate
kako se mijenjaju takvi prikazi)
mogue je odabrati koji e sve
detalji biti vidljivi, a koji ne. Do
tog ete izbora doi tako da iz
menija View odaberete opciju
Chose Details, a potom u tablici
ponuenih
detalja kvaicom
oznaite one za koje elite da budu ispisani u popisu datoteka.
SRPAN.I-Kninvoz ?00?

esto se dogaa da za neku datoteku znate da postoji negdje na

vaem raunalu, ak znate napamet i barem dio njezina imena,
no ne moete se nikako sjetiti gdje se tono nalazi. Slino tome,
ponekad elite pronai sve datoteke istog tipa, razbacane po
raznim direktorijima na vaim diskovima kako biste napravili
backup ili sastavili popis, no I'runo" je gotovo nemogue
obaviti takav posao. U tu svrhu pomae nam alat za
pretraivanje poznat jo iz starijih verzija Windowsa.
Pokretanje

26 ~

-=-

toteka, kliknite na AII files and folders, a

ako elite pronai neki specifian tip dokumenata, na odgovarajuu drugu opciju
(Pictures, music or video, Documents...).
-@

Kljuna

rije

alata

Kliknite na Start u taskbaru i kada se prikae startni meni pokrenite alat za pretraivanje klikom na opciju Search, oznaenu sliicom poveala. Pojavit e se prozor nalik praznoj mapi za dokumente,
s
opcijama za pretraivanje
sloenim uz Iijevi rub. elite Ii pretraiti sve tipove da-

Nakon to steodabrali
odgovarajuu
opciju, pojavit ese obrazac za upisivanje kljune rijei po kojoj elite pretraivati. Ukoliko znate cijelo ime datoteke
koju elite pronai ili barem njezin dio,
upiite to u polje AII or part of the file name:. Ako znate za neke izraze koji su sadrani unutar datoteke {ako se radi o dokumentu), upiite ih u polje A word or
phrase in the file. Nakon to podesite i
eventualne druge opcije, kliknite na
Search.

Neke programe koje samo isprobavamo

ne elimo koristiti jer smo otkrili da ne
odgovaraju naim potrebama, pa ih
elimo ukloniti s diska. Suvremene
softverske aplikacije uvijek posjeduju i
programi za deinstalaciju te ih ne
moramo "runo" traiti po disku i tako
brisati, veje dovoljno pokrenuti upravo
tu deinstalacijsku proceduru kojom e,
uostalom, biti uklonjeni i ostali tragovi
koje je dotina aplikacija ostavila.

Kako biste pokrenuli deinstalacijski program za pojedinu aplikaciju,\ iz Start menija odaberite Control Panel, te potom
Add or Remove Programs. Pojavit e se

SRPANJ-KOLOVOZ
2002

-@

Proces

traenja

Pretraivanje

datoteka

Ako ste napredniji

korisnik, onda vas
vjerojatno ivcira
onaj "psei" asistent i opcije kod
traenja datoteka
jer to ne doivljavate kao pomo,
vekao smetnju.
Dabistevratilistari
nain pretraivaI nja, pokrenite Registry Editor, pronaiteklju
Tijekom pretraivanja
vaeg raunala u
desnom dijelu prozora pojavljivat
e se
datoteke koje odgovaraju
parametrima
navedenim u prethodnom
koraku, dok e
na Iijevoj strani biti ispisano to se trenutno pretrauje (koji disk, direktorij...).
ak
j dok pretraivanje
nije gotovo, dvostrukim klikom moete pokretati pronaene
datoteke 111Ih koplratl na nam na koJI to
i inae radite, a ako je traena datoteka
ve pronaena, slobodno kliknite Stop.

r-O

Popis

datoteka

Kada se pretraivanje
zavri, pronaene
datoteke moete pregledavati
i na drugaije naine pored onih za koje su se odluili Windowsi
odabirom
svake pojedine
opcije iz menija View. Ukoliko niste zadovoljni rezultatima pretraivanje,
kriterije moete promijeniti
ili postroiti odabirom opcija
Change file name or key-

na stari

k
I ~,: -;

nain

X~~.

ccc.

\!\0~,"

=
'--

r-,=

~~
~:

if

-j;;.."'=

A:
~--

i~ ~"."'",
!

LJ=.,,~c

[HKEY
-CURRENT
-USER\Software
\Microsoft\Windows\CurrentVersion\
Explorer\CabinetState],
dodajte String Value(REG_Sl)vrijednost "Use
SearchAsst" (beznavodnika)i promijenitevrijednostu No.PoeliteIi asistentanatraQ,vriiednostobriiteili promijeniteu Yes.

"
0.'
O ".~,...,.;c
I

,""

-;;:;;:I=
&1~..:-_&1=-.':'"
&1~,,~
&1~.;.::~~--

m1J

words, odnosno Look in more Jocations.

U suprotnom,
odaberite Yes, finished searching za kraj.

dijaloki okvir u kojem su popisane sve

aplikacije koje moete deinstalirati, uz
podatke o tome koliko esto koju od njih
koristite i koliko prostora zauzima na disku. Pronaite odgovarajtJu aplikaciju i
kliknite
na dugme
Remove
(ili
Change/Remove, ako postoji samo to dugme) te u sljedeem dijalokom okviru
Yesi program ebiti deinstaliran.
-@ Brisanje

dijelova

Windowsa
Katkada osim instaliranih aplikacija koje
smo nabavili i instalirali odvojeno od
Windowsa XP ne elimo koristiti niti neke
od programa koje smo dobili prilikom instalacije Windowsa. Njih uklanjamo tako
da u dijalokom okviru iz prethodno~ ko-

raka odaberemo

u Iijevom

stupcu

opciju

Add/Remove
Windows
Components
te
potom u dijalokom okviru koji e se pojaviti uklonimo kvaicu pokraj neeljenih
komponenti Windowsa
i kliknemo najprije na Next a zatim i na Finish.
SRPANJ-KOLOVOZ
2002 ~-

27

-@

-o Scandisk

Disk

Defragmentator

Ako tijekom rada na raunalu stalno mijenjamo sadraj istih datoteka, 5 vremenom
ese raunalo usporiti jer edijelovi datoteka biti razbacani po cijeloj particiji to je mnogo izraenije kod FAT32 particije. Disk Defragmentator je program koji
razbacane dijelove datoteka premjetanjem spaja u jedan neprekinuti slijed: rezultat toga je ubrzavanje pristupa i itanja
sadraja datoteka. U popisuparticija odaberite onu koju elite optimizirati, kliknite
na Analyze kako biste znali u kojoj mjeri
je particija fragmentirana i program e
vam javiti da Ii je particiju potrebno defragmentirati.
Ako je, kliknite
na
Defragment.
-@ Backup

Scandisk {tako smo ga nazvali, iako u

Windowsima XP nema posebno ime) je
alat za provjeravanje ispravnosti diskova
te za popravak pronaenih greaka.
Greke Semogu javiti zbog nestanka elek.
trine energije {ili problema s naponom) u
trenutku zapisivanja podataka na disk, fi.
zikim oteenjem diska, nepravilnim
gaenjem ili resetiranjem
raunala.
Poziva se klikom na gumb Check Now
unutar okvira Error.checking. Sumnjate Ii
na fiziko oteenjediska, ukljuite opci.
ju Scan for and attempt recovery of bad
sectors.
SRPANJ-KOLOVOZ
2002

je 5 njim raditi u obliku

arobnjaka
(wizard) -pokazat
emo kako se on koristi, a ako ne elite njegovu pomo, kliknite na Advanced Mode. Prvo vas doeka
pitanje to elite uiniti: izraditi backup
ili vratiti spremljene podatke.

Nakon klika na Next (kod etvrte opcije

prvo ete odabrati datoteke i foldere pa
jo jednom kliknuti na Next) pojavit e se
dijalog
u kojem odabirete
putanju
za
spremanje backup datoteke: moete odabrati disketu ili folder na disku -kasnije
Iako iskopirate tu datoteku na CD. Klik na
Next vodi do posljednjeg koraka. Ako kliknete na Advanced... moete odrediti vrstu backupa: Normal (backupirane
datoteke oznai kao backupirane),
Copy (backupirane
datoteke
ne oznai),
Incremental (backupira datoteke samo ako su
se promijenile
od zadnjeg
backupa),
Differential
(jednako kao incremental, ali
ne oznai da su datoteke bile backupirane) i Daily (backup samo onih datoteka
koje su danas bile kreirane ili promijenjene) te jo neke dodatne opcije.
Proces
izrade sigurnosne kopije pokrenite gumbom Finish.

-ft

Restore

Pronaite backup datoteku (ima nastavak

.bkt) iz koje elite vratiti podatke i dvaput
kliknite na nju. Ovaj put odaberite Restore files and settings -klikom na Next
dolazite do dijaloga koji s Iijeve strane
ima stablo foldera, a s desne popis datoteka -stavite kvaicu s Iijeve strane svih
onih foldera i datoteka koje elite vratiti
na disk. Tu vrijedi princip da kad stavite
ili maknete kvaicu, isto se dogodi i sa

Zip dr;ve i VIA-ine

matine
ploe
Jo jedanu nizupolencijalnih
problemas
malinimploamas VIA-inimchipsetomi
Windowsima
XPvezanje zauporabu
Zipjedinica,osobiloonihinlernih.s ATAPI
sueIjem. Problem se
manifeslirau izuze- 1".~ ~ -w' 1~~ ~
Ino sporomradusa .
Zipom koji povre- 1..,1;.~
menoposve"zamrzne" raunalo.Na~--kon inslalacijeWin::=.-:'"~._-~_.~_.
dowsaXPpreporu~_"':I:::.'1:.-.::
:=-..::.-ujemoinslalaciju
V1A
...,VIA-inih4-in-1 drivera, i 10 njihove
posljednje
verzije(u
asupisanja ovog
Ieksta10je 4.38)Ie -posjelWindowsUpdalecentru(samokliknile na Iink na WindowsUpdateu Start
izbornikuWindowsa
XP).Akoetei nakon
toga imati problemasa Zipom,instalirajte
takozvaneIDE3.14 drivereza VIA-inchipset.SveVIA-inedriveremoetepronai
na
www.viahardware.comi www.viaare
~
(vidisliku).Voditeraunada eteu
BIOS-u
svograunala
vjerojatno
trebatipodesitiIDEkanalna kojemse nalaziZip na
PIO3 nainrada,a istoete
trebatiuinitii
u appletuza kontroluVIA-inog
IDE3.14drivera.
svim hijerarhijski
niim folderima i datotekama. Kad ste odabrali datoteke, kliknite na Next. Opet imate ponuene dodatne opcije pod gumbom
Advanced...
nudi vam se da datoteke vratite u neki
drugi folder, da postojee datoteke
ne
prebriete i 51. Vraanje podataka na disk
pokrenite
na isti nain kao i backup gumbom

Finish.

-~i!f:J
iij?J
Yw

-.~'.""
""';;
.~0

.SO...
"S!,,-~)'
[J!?,",,",
[Jo-

:~f5 ~
.[J"'
;,"",.~

..',JjI\j"

~_.-

~:
~

m "7"-"
...
'11So~

"'-'
~

",f SoSo~~-

! '"
, "'"-

'~-~
SRPANJ-KOLOVOZ2002

:-::..::::ii!-

Shortcut je preica do nekog objekta -foldera, datoteke ili webstranice. Do danas se nije mijenjao princip rada s njima. Novi
shortcut moete kreirati na vie naina. Vjerojatno
najjednostavniji je kreiranje drag'n'dropom, pri emu treba
drati tipku <Alt> ili, pak, uiniti drag'n'drop desnom tipkom
mia i onda odabrati naredbu Create Shortcut(s) Here. Mogue
je kreirati shortcut i kombinacijom naredbi Copy i Paste
Shortcut(s). Tim je nainima mogueIako izraditi shortcut do
foldera i datoteka, ali ne i do internetskih stranica.
r-O Sh~rtcuti
I na web-stranice

pkom na desktop (ili na neki folder u

Exptoreru), odaberete New > Shortcut i
upiete adresu, no tada se mogu javiti
problemi 5 ikonom.

u Internet Exploreru uitajte stranicu na

koju elite kreirati shortcut, kliknite desnom tipkom na prazno mjesto na stranici
i u padajuem izborniku odaberite naredbu Create Shortcut -ako odgovorite potvrdno, shortcut e biti kreiran na vaem
desktopu (takoer e imati i ikonu webstranice). Shortcut na internetsku stranicu
moete izraditi i kad kliknete desnom ti-

Datoteke komprimiramo kako bi

zauzimale to manje prostora. Iako nije
uobiajeno

esto

komprimirati

-@

Shortcuti

na

desktop~

Najjednostavniji nain da na desktop

postavite sholtcut do bilo koje datoteke
koju imate na raunalu jest taj da kliknete
najprije desnom tipkom mia bilo gdje na

Kreiranje

arhive

datoteke

na tvrdom disku, u pomanjkanju prostora

to smo prisiljeni initi. Meutim, tvrdi
disk nije takav problem kao to je
Internet. Zbog sporosti modemske veze
isplati se komprimirati veinu datoteka,
odnosno sve one koje vena neki nain
nisu komprimirane. Dakle, uglavnom sve
osim JPEG,GIF, TIFF, MP3, WMA, DivX
AVI datoteka itd. Windowsi XP .ZIP
arhive vide slino kao mape, pa je i rad s
njima slian.

~1=~1
a:

'ii-'"-"'
,"i:o.i:o..~
'"i:o0""'.0..'""'~
oi:o
i:0..
'"i:J0-11n
"",-

Arhivu je vrlo Iako kreirati. Oznaite foldere i datoteke koje elite komprimirati,
kliknite na njih desnom tipkom i u podmeniju Send To odaberite Compressed
(zipped) Folder: u trenutnom folderu kreirat e se datoteka naziva jednakog zadnjoj selektiranoj datotecr, ali 5 nastavkom .ZIP.

30 1~...~

SRPANJ-KOLOVOZ
2002

r-~

Novo

ime

" samo morate

dodijeliti
ime shortcutu, odnosno potpis koji
e stajati ispod ikone
na desktopu
koja e
predstavljati preicu do
eljene datoteke. Windowsi e sami po sebi
ponuditi da ime shortcuta bude itava putadesktop, te potom odaberete opciju New i
zatim Shortcut.
Pojavit e se dijaloki
okvir u kojeg morate upisati tonu putanju
i ime datoteke koju elite povezati sholtcutom. Ukoliko ne znate tonu Iokaciju
datoteke, kliknite na dugme Browse...
i
iscrtat e se prozor u kojem e vam biti
ponueno da potraite eljenu datoteku u
stablu direktorija.
Ta datoteka moe biti
smjetena i na vanjskim jedinicama
(disketa, CD-ROM,
ZIP drive i tako dalje).
Kada to uinite, kliknite na dugme OK i
putanja e se ispisati u poetnom prozoru.
Sada jo kliknite na Next.

!."';.._,-~."!"'
0--0.

~~~~L1~

--~.
~~r;~~~

"

rt11i-e..i~ij7X19!I111J,
\

m ~

1...::..

Ponekad imamo potrebu mijenjati datoteke u arhivi. Najjednostavniji

nain je dvaput kliknuti na arhivu nakon ega e se
njen sadraj prikazati
u obliku obinog
foldera. Ako elimo obrisati neku datoteku iz nje, to inimo kao da se radi o obinoj datoteci. Nove datoteke dodajemo u
arhivu jednako kao da je kopiramo u folder -na isti nain moemo stariju datoteku iz arhive zamiieniti novom.

."c..c..c..l;,;,

nja do odabrane datoteke, zajedno 5 njezinim imenom, no ukoliko se ta datoteka

nalazi duboko u stablu direktorija,
takav
e potpis ispod ikone biti predugaak
i
neitak. Stoga je na ovom mjestu pametno
izbrisati ono to su Windowsi
predloili
i
umjesto toga upisati neki krai naziv, koji
na najbolji nain opisuje datoteku do koje
ste kreirali shortcut. Kada obavite i ovaj
"posao", kliknite na Finish. Na desktopu
e se pojaviti nova ikona, potpisana imenom kojeg ste upravo odabrali, te oznaena strelicom, kako biste znali da se radi
o shortcutu. Ako obriete shortcut, datoteka e i dalje ostati na disku.

r-@ Vraanje

r-8
Promjena
I sadraja
arhive

E~=~-:

podataka

Komprimirane datoteke i foldere dekomprimiramo obinim kopiranjem -dakle,

dvaput kliknemo na arhivu, nakon ega
se prikazuje njezin sadraj. Oznaimo
datoteke i foldere koje elimo dekomprimirati i pomou naredbi Copy/Paste {arhivu ne smijemo zatvoriti
prije nego
izvrimo naredbu Paste) ili obinog
drag'n'dropa iskopiramo ih na eljeno
mjesto. Sve datoteke moemo dekomprimirati u odreeni folder i upotrebom arobnjaka koji se poziva kad kliknemo desnom tipkom
na arhivu i
odaberemo
Extract AII.
Posteje i neovisni alati za
komprimiranje datoteka
koji se mogu
i nstal i rati
odvojeno od
Windowsa,
to nije Ioa
ideja jer su
bri i podravaju vie formata.
SRPANJ-KOLOVOZ2002

Konfiguriranje mree u tvrtkinom LAN-u poneto se razlikuje

od konfiguriranja kune mree pomou Home Networking
Wizarda, koje takoder opisujemo na ovim stranicama. Ovisno
o postavkama vae mree, mogueje da ese od vas traiti da
runo unesete IP adresu i sline parametre. Mada eu takvim
sluajevima za konfiguraciju uglavnom biti odgovoran Iokalni
administrator ili iskusniji kolega, nije na odmet proi kroz
nekoliko osnovnih koraka ovog procesa...
r-O

Postavke

mrene

veze, obino oznaenu kao Local Area

Connection. Provjerite da se u popisu protokola nalazi Internet Protocol (TCP/IP) i
da uz njega stoji kvaica. Ako ga nema,
instalirajte ga pritiskom na gumb Add.
Ako je veinstaliran, oznaite ga i kliknite
na Properties.

r-@ Unos IP adrese

I i DNS servera

veze

r~I~~J.
---"
(~~1

15~==_l
l_.I
D.-

1._.I

c.-d---T..
"

.w..

05'
=-.=.c..r.l

.c,

~~:

Kliknite na Start, zatim na Control Panel,

pa na Network and Internet Connections,
a nakon toga na Network Connections.
Dvostruko kliknite na ikonu vae Iokalne

"-~~~.
D-B---~

'---"-~-

Ponekad je poeljno prijaviti se na

vlastito ili tue raunalo s neko& drugog
raunala i na tom udaljenom racunalu
pokretati aplikacije i, openito, raditi na
Isti nain kao da smo na njemu "fjziki"
prijavljeni. Ne tako davno ovo je
zahtijevalo posebne programe, no
Windowsi XP dolaze s ugraenim alatom
za udaljenu kontrolu raunala koji se,
k tome, vrlo jednostavno koristi -sve to
je potrebno jest omoguiti udaljenu
kontrolu na raunalu kojemu elimo
pristupati.

32 ~

-=-~

SRPANJ-KOLOVOZ
2002

,~~~~
-F
'
j -"=u-Kliknite

na Start, a onda
""
desnom
c

I
tipkom..

na My Computer .Odaberite
stavku Properties. U dijalokom
okviru koji se po.
javi kliknite na karticu Remote i na njoj

I
~

following IP address i Use the following

DNS server addresses te u odgovarajua
polja unesite adrese koje vam je naveo
mreni administrator.
-@ Unos

adrese

WINS

servera

WINS servera koju ste saznali od administratora. Klikom na gumb OK zatvorite

ovaj dijaloki okvir i vratite se u prethodni, u kojemu isto tako kliknite na OK,
to evas vratiti u prvi dijaloki okvir, u
kojemu kliknite na Ciose.
--6

Dodavanje

u radnu

1"
"s.,.;-

D~

~
1c1

""'HOSTS_"_'
TCP/!P"-

0E_LMHOSTSN.'IOS..ui",
('10,0-~

~~m.~~~nu~_-

11

".~'D~;

,=::~:-;:;'
OD;,.,._'OS_TCPIIP

Osim IP adrese raunala i DNS servera,

ponekad ete morati unijeti i adresu
WINS servera {jednog ili vie njih).
Kliknite na gumb Advanced u dijaIokom okviru iz prethodnog koraka.
Zatim se prebacite na karticu WINS.
Klikom na gumb Add dodajte IP adresu

oznaite
remotely

opciju
to

this

Allow

users

computer.

to

connect

Kliknite

na

OK.

Spajanje

na

raunalo

Kliknite na Start > AII Programs > Acces~nrip~ > CnmmlJniration~

> Rpmotp

raunala

grupu

Kliknite na Start, a zatim kliknite desnom

tipkom mia na My Computer i odaberite Properties. U dijalokom okviru prebacite se na karticu Computer Name i na
njoj kliknite na Change. U dijalokom
okviru koji se
pojavi unesite
ime raunala
(najeemo!-e
biti proizvoljno) te oznaite
opciju Workgroup i u polje
ispod unesite
ime radne grupe. Kliknite na
OK, pa u prethodnom dijaIokom okviru
isto na OK i na
kraju prihvatite
ponudu Windowsa da restartaju raunaIn(Yp.;l

Desktop Connection.
Kliknite
na Options. U dijalogu
unesite potrebne
parametre -najvaniji
su ime raunala na koje se elite spojiti te korisniko
ime t 10zinka na tom (udaljenom)
raunalu. Zatim kliknite
na Connect.
Windowsi
e
vas povezati na udaljeno
raunalo: prikaz e biti rairen preko cijelog ekrana,
no moete ga i smanjiti klikom na Restore gumb na utoj traci u gornjem dijelu
ekrana (traka e se pojaviti
kada pribIiite pokaziva
mia rubu}. Kada zavrite s radom, obavezno
se odjavite
s
udaljenog
raunala na uobiajeni
nain
(Start -Log
Off), to e prekinuti
vezu.
Naravno,
sve to ste vidjeli
na svojem
ekranu, zapravo se dogaalo na udaljenom raunalu, pa e ovo raunalo s kojeg ste unosili sve potrebne promjene 05tati !'netaknuto"
, dakle upravo onakvo
kakvo ie bilo oriie.
""PA"I'_llm nl/n7 onno

Windowsi XP omoguuju vrlo jednostavno povezivanje

nekoliko raunala u kunu mreu za dijeljenje datoteka i
pristup Internetu preko modemske ili ISDN veze u samo
jednom raunalu. Konfiguriranje ovakve mree odvija se
pomou alata pod imenom Home Networking Wizard koji e
vei dio posla obaviti za vas. Prije pokretanja ovog alata
provjerite da sva raunala imaju instalirane mrene kartice te
da su uredno meusobno povezana (fiziko povezivanje

connects to the Internet through another

computer...) odaberite ako je ovo raunalo jedno od tih "drugih raunala" i
ako ste na "glavnom raunalu" ve konfigurirali mreu pomou ovog alata.
Zatim kliknite na Next. Ako ste odabrali
prvu opciju, prijeite na sljedei korak u suprotnom prijeite na korak br. 4.

raunala izlazi izvan okvira ovog teksta).

-g)
-o

Pokretanje

-~

~-

~-

--

.~':='~
:~~..=-

---

~
,. ,.,

Odabir

internetske

D.:;iJ
."

Kliknite na Start,
zatim na AII Programs, pa na Accessories, a onda
na Communications i Network
Setup Wizard, Pojavit ese dijaloki
okvir poput ovoga
na slici, Kliknite
Pojavit e
na Next, d
se
J'o J'e an di J'aIoki okvir koji vas

~
.!

~~~C-C~
~;;~Ii

",,",.'..1011..lMc.-F-- (f

~=~~

upozorava na to da provjerite da su sva

raunala uredno povezana u mreu, I
ovdie kliknite na Next,
-@ Tip

raunala

-o Opis

U sljedeem dijalokom
okviru potrebno
je odabrati tip raunala. Na raspolaganju
su vam tri opcije (zadnju zanemarite).
Prvu opciju
(This computer
connects
directly to the Internet. ..) odaberite ako
raunalo koristite za spajanje na Internet
preko modema ili ISDN veze i elite da
ga i druga raunala
koriste za istu namjenu.

Drugu

veze

alata

opciju

SRPANJ-KOLOVOZ2002

(This

computer

i ime

raunala

Unesite naziv radne grupe kojoj pripadaju vaa raunala. Naziv moe biti proizvoljan. Sva raunala na mrei trebala
bi imati isti naziv radne grupe. Nakon
to ste unijeli naziv, kliknite na Next. U
sljedeem dijalokom
okviru takoder kliknite na Next i priekajte da alat zavri s
konfiQuriraniem
~u~tava.

-(D Dovravanje

procesa

U dijalokom
okviru koji se pojavi po
zavretku konfiguriranja
odaberite
zadnju opciju Uust finish the wizard...)
i
kliknite na Next. Zatim kliknite na Finish
i u dijalogu koji vas trai restartanje raunala kliknite na Yes. Ostala raunala u
mrei konfigurirate
na posve isti nain, 5
tim da u naem drugom koraku (Tip raunala) odaberete drugu opciju te preskoite trei korak (budui da e ga i raunalo u tom sluaju preskoiti) i krenetp n;l ptvrti

-8

Dijeljenje

spajanje

datoteka
na

zatim na My Computer, pa na natpis My

Network Places u izborniku
5 Iijeve stra~e. Dobit .etepri~az di
l.~ljenih direkto.r!Ja na svlm
racuna
Ima
u mrezl.
Direktorij,
inae, dijelite 5 drugim raunalima tako da u Windows
Exploreru ili
My Computeru
kliknete
na njega desnom tipkom
mia i odaberete
opciju
Sharing and Security,
zatim Share this
folder i kliknete na OK. Da biste pristupili Internetu 5 drugih raunala, dovoljno
je pokrenuti
neki od internetskih
programa i raunalo
5 ugraenim
modemom
e se automatski spojiti na vaeg ISP-a.

Internet

Da biste pristupili drugim raunalima

datotekama na mrei. kliknite na Start
c:RPl\NJ-Kni nVn7 ?nn?

Pristup Internetu najeese ostvaruje preko modema. Da biste se

uspjeno spojili, modem mora biti ispravno konfjguriran. Ukoliko
imate vanjski modem, provjerite je Ii dobro spojen na raunalo te
da je Ii ukljuen. Imate Ii modem na matinoj ploi, provjerite da Ii
ste ga omoguili {enable) u BIOS-u. Bilo bi dobro da pomou
nekog drugog raunala s Interneta skinete najnovije dr;vere: u
protivnom, pripremite instalacijski CD koji ste dobili s modemom.
Ako na njemu ne postoje posebni dr;ver; za XP, morat ete
pokuati s onima za Win 2000. Kao i za instalaciju veinedrugih
uredaja, postoje dv~ naina.. Bo!ji na~~n,jepok~e.nutiinstala.cijski
program, ako ga drlver posJeduJe,koJI ce obavltl posao umJesto
vas. U suprotnom etedr;ver morati "runo" instalirati.
Runa

ite polje Don't detect my modem... jer

Windowsi esto pogreno prepoznaju
modem. Kliknite na Next: pojavit e se
Add Hardware Wizard nakon ega
kliknite na Have Disk... i odredite putanju
do drivera. Sad je potrebno iz I iste
odabrati ispravan model i zavriti instaIaciju klikom na Next.

Ne p repoznavan J'e

,
rlvera

instalacija
~

,~
~

~
~
--~--~
,

U Control Panelu pokrenite applet Phone

and Modem Options, odaberite karticu
Modems te kliknite na gumb Add. Ozna-

SRPANJ-KOLOVOZ2002

Kod rune se instalacije mogu javiti dva

problema. Prvi se problem moe pojaviti
nakon odreivanja
putanje do drivera ak i kad je driver
ispravan,
Iista
ponuenih
modela modema
moe biti

prazna. U tom ete sluaju biti prisiljeni

dopustiti Windowsima
da sami detektiraju va modem (maknite kvaicu s Don't
deted my modem...

polja).

-o

Konfiguriranje

-~

I.

Pogreni

~T~~=
~
! A6f-

Pat1DN3

driveri

.peoke.-

.~
"-

[]1

--""'

" ..m

-"
d' .Ii'

.!

M.'.'...P..'Speed

01J ~-

1.--

.,.
"OJ

1
1

"""_(COM&LPI)

D..C"

-,.,-d8IgB

~~
~

New Connection
Wizard.
Redom odaberite ove opcije i nakon svake kliknite
na Next: Connect to the Internet, Set up
my connection manually,
Connect using
a dial-up
modem.
Zatim
upiite
ime
vaeg ISP-a (Hinet,
Iskon, CARNet...),
telefonski
broj, pa korisniko
ime i
Iozinku (dvaput) -u tom dijalogu postoje
jo neke opcije, no veina korisnika
ih
nee imati potrebe mijenjati.
Klikom na
Next ispisuju se neke karakteristike
veze
(ako elite imati shortcut za tu vezu na
desktopu, stavite kvaicu na Add a shortcut...) -kliknite
na Finish i, ako va ISP
nema posebne zahtjeve,
moi ete se
spojiti na Internet.
Posebni

Drugi problem se javlja kad Windowsi

krivo prepoznaju
modem
i instaliraju
krive drivere (to e se vjerojatno dogoditi
kao posljedica
prvog problema).
Tada
j'
ete morati instalirati
ispravne na ova
nain: otvorite Device Manager (Contro
Panel > System > Hardware
> Device
Manager), na modem kliknitedesnom
tipkom i pokrenite Update Driver. U dijaIogu koji e se otvoriti odaberite
Install
from a Iist or specific Iocation, kliknite na
Next, odaberite
'Don't
search.
I will
choose..., pa opet Next, klik na Have
Disk, odredite putanju do drivera i -u Iisti
biste trebali vidjeti va modem.

r-@

on

-..

~'i~~~-~ 9 ttATA/ATN'I
B"~~
01-..

.,'
--,--01~

-o

"--"-

zahtjevi

ISP-a

Neki ISP-ovi navode DNS servere, ali se

najee moete spojiti i ako ih ne de-

~~.I
Nakon instalacije drivera modem je potrebno konfigurirati. U Phone and Modem Options selektirajte modem, kliknite
na Properties i odaberite karticu Modem.
Vjerojatno jedina stvar koju ete morati
uiniti da bi modem ispravno radio je
iskljuiti opciju Wait for dial tone before
dialing -ako to ne uinite, neetese moi
spojiti na In.ternet. U istoj kartici jo
moete podesiti jainu zvuka te (nije
nuno) maksimalnu brzinu. Da biste
provjeri.li je Ii va modem "iv", u kartici
Diagnostics kliknite na Query Modem.

v
==~..;..'::=':;==-~--'

,--

",--,P--Qu

--"'".__ONS

~-~

-OHS---

---~~J'l

Cf~~~

--"
t'~

-;:;;;:;;:=;;~1
"~
finirate -prvo probajte da Ii radi bez toga,
a ako ne radi, morat ete ih upisati. DNS
serveri upisuju se u dijalogu Internet Protocol (TCP/IP) Properties (klik desnom tipkom na vezu, odabir Properties, u kartici
Networking
oznaite
TCP/IP protokol
i
kliknite na Properties): moete ih upisati
tek kad odaberete opciju Use the followin~ DNS server adresses.
SRPAN.I-KOlOVOZ

2002

Jednom kada
imate podeenu
modemsku vezu
i/ili uredno
konfigurirane
mrene postavke,
kao i podeene
veze s
Internetom,
osnovni alat kojim
etese sluiti pri
etnji Internetom i
kojeg dobivate s
Windowsima XP
jest Internet
Explorer 6.0.
Suelje Internet
Explorera sadri
brojne elemente,
pa ih ~poznajte u

-~

-:
C~---"
~
w

,..,c
,

"

i :==.::':
:~~...:
c8}
~

i1--c-ci1_u

httozflwww.b~g.br/
za Bug On Line. Kada
to uinite te kliknete Enter ili pritisnete
miem dugme Go, zapoet e uitavanje
stranice.
Prikaz
web-stranice
Naj-vei
dio prozora
Internet
Explorera zauzima,
naravno, podruje
na
kojem se prikazuje web-stranica
koju eIimo itati.
Rijei
koje su podcrtane
najee su hyperlinkovi
koji vas vode do
drugih
stranica,
a pritiskom
na desni
gumb mia kad se strelica nalazi iznad
pojedinog elementa na stranici dolazi se
do brojnih
~

opcija.

Traka

s alatima

Ikone koje

~
se nalaze u traci odmah ispod menija omoguavaju
vam, redom, da se
vratite na prethodnu
stranicu, otiete na
sljedeu, zaustavite
uitavanje
stranice,
ponovno
uitate istu stranicu,
uitate
poetnu stranicu, pokrenete alat za pretraivanje, prikaete svoje omiljene webadrese, pronaete multimedijalne
sadraje, prikaete
popis zadnjih
posjeenih
stranica
ili pokrenete
neku drugu apIikaciju

(Outlook

Traka

Express, primjerice).
s

adresom

Ispod

W
trake s alatima nalazi se i polje u
koje moete izravno upisati adresu eIjene web-stranice
kakva je, na primjer,

SRPANJ-KOLOVOZ2002

Traka
s hrperl;nkov;ma
Internet
Explorer

sadri

traku u koju moete smjestiti dugmad koja evas odvesti izravno do vaih najomiIjenijih web-stranica. S Internet Explorerom dolazi nekoliko takvih stranica, no
mogue ih je promijeniti dodavanjem
adresa u links podmapu Favorites mape.
A
Favorites
Kliknete Ii u traci 5
W
alatima na ikonu Favorites oznaenu sliicom ute zvijezde, uz Iijevi rub
Internet Explorera iscrtat ese popis vaih
omiljenih web-adresa. Dodavati ih moete odabirom opcije Add... u ovom dijelu prozora, a njima manipulirati odabirom opcije Organize, gdje e vam biti
ponueno njihovo brisanje, sortiranje,
preimenovanje i slino.
'p
Statusna
traka
Pri samom
\!1
dnu prozora nalazi se traka na kojoj moete provjeriti jeste Ii spojeni na
Internet ili ne, posjeujete Ii stranicu koja
je osigurana posebnim protokolima, koji
je naziv datoteke koja se uitava, te koIiko je jo vremena preostalo da se uita
cijela stranica.

-r~~E;q;;;--~$l~c.$~
~
!"_,fSI

~~
~ ,
~-~._~~~ --,.

-"-~--"-,.,-.,..

~=
."""'
Rf'-Rf,--

a-a","

i:1:i
I

16cD6c'..Z 10'3S
16~:2D020".
16~C'..ZO~

_"IOv8"""",
-

Rf,-,PN_,__D.-

aA_Ii""~~--,

.Ii
.~

.-

14.~.~212~
14.~.~2 12,~
14.Q6._2'47
13.Q6:m213~
.1""-=...'.

~
,

-~~

Polovane
kolegice,
potovani
kolege,
u prilogu a!em prezertadju
5 predaval1ja
I poIfjka
Uivala

~:ru

--"~j!.-~

PlIIO

3!B
4<B
~
3!B
3!B
3!B
3!B
"'"

15~:2D02Z3'..
15cD6c'..Z Z3~
15.D6cZOOZ
Z3'33
15~.ZOOZZZ"Z
15~.'..ZZO'47

Ii
a--

Ii-a-a

c.:.'==._;;:C"

na PosijediplomskOl11

sludiju

marketinga"
sam

uspjeha

DltJra\4<a

radi1i 5 vama,
u da~

nadam

se da se vidimo

radu I srdaan

u budunosti

pozdrav,

FraJt

pdslinalpp!

r:PI-",~-~

I Traka
s alatima
Ikone ko-je
su smjetene odmah ispod
menija u prozoru Outlook Expressa pomoi e vam da brzo obavite osnovne
radnje, kao to su: kreiranje
nove
poruke, odgovaranje na poruku samo
poiljatelju, odgovaranje na poruku svim
primateljima i poiljatelju, prosljeivanje
poruke, ispis poruke, brisanje, slanje i
primanje poruka, aktiviranje adresara te
pronalaenje poruka.
Mape
s porukama
Sve
-primrjene,
ari i poslane poruke
mogu se razvrstavati u mape, kako biste
ih, ukoliko uvate arhivu svih poruka,
kasnije mogli Iake i Ioginije pronalaziti. Klikom na pojedinu mapu dobit ete
popis svih poruka, a ovdje se ujedno
nalazi i popis Usenet grupa na koje ste
se pretplatili i kojima moete pristupiti
klikom na odgovarajuu grupu.
Adresar
Iako se aplikacija 5
-adresarom
moe zasebno aktivirati, popis svih kontakt-adresa koie posie-

Osim browsanja
webom, servis
kojeg najee
koristimo na
Internetu jest onaj
koji omoguuje
razmjenu e-ma;la.
S Windowsima XP
dobiva se i vrlo
solidan program
za razmjenu ema;la (i praenje
Usenet grupa),
iako mnogi koriste
neke druge,
naprednije
proizvode tog tipa
(primjerice
Outlook XP koji
dolazi kao
sastavni dio
Office XP paketa).
Kako je Outlook
Expressipak
sastavni dio
Windowsa XP,
upoznajte se
ukratko i s
dijelovima
njegova
korisnikog
suelja.

dujete moete imati integriran i u samo

suelje Outlook Expressa. Dvostrukim
klikom na pojedino ime iz ovog adresara
otvorit e se prozor za sastavljanje nove
poruke s ve upisanim dotinim imenom
u rubrici primatelja.
I Po.eis
poru~~.S~e
elek-tromcke
poruke, tocnlJe Informacije o svim porukama iz pojedine mape
zauzimaju gotovo najveepodruje korisnikog suelja Outlook Expressa. Osim
imena poiljatelja, ovdje ete vidjeti i
temu poruke, datum i sat slanja poruke te,
eventualno, i neke druge podatke o poruci.
Sadraj
poruke
Kada u
-popisu
poruKa kliknete na jednu od instanci iz Iiste, prikazat e se i
sadraj te poruke, 5 tim da e pri vrhu
biti ispisani i detalji o poiljatelju,
popis svih primatelja poruke te tema
poruke. Sadraj poruke katkada nije
samo tekst, ve moe biti i slika, webstranica...
SRPAN.i-KninVn7 ?nn?

Rastom uestalosti svih moguih napada i neovlatenih upada

na raunala na Internetu rasla je popularnost jedne, do pred
koju godinu gotovo nepostojeekategorije programa -osobnih
firewal/a ili vatrozida, kako ih pojedini autori nazivaju.
Windowsi XP prepoznaju tu opasnost, pa dolaze 5 osobnim
firewal/om, premda mnogo jednostavnijim od slinih
specijaliziranih proizvoda koji se mogu naina tritu (a
povremeno i na Bugovim CD-ima). Ipak, i ugraeni firewal/
Windowsa XP mnogima bi trebao biti dovoljan i svakako se
preporuuje njegovo koritenje. Prouimo stoga kako ga
podesiti...

,,-'"
.'.Netw""S_W.~d_od
"'"to
,...

~fi
ii~iiP
~r-;:=:;'I'

preporuujemo jer je on predvien za

konfiguraciju itave (nove) veze, a nas
7"nim" ""mn firpw;lll

.Podeavanje

Firewall u Windowsima
XP moete aktivirati samo na ve definiranoj
vezi -pa
emo pretpostaviti
da jednu takvu ve
imate. Otvorite, dakle, Control Panel i u
njemu Network Connections:
vidjet ete
popis svih veza {makar bila i samo jedna)
koje imate na svom raunalu.
Ukoliko
imate ukljuenu opciju Oetails za prikaz
foldera -odmah
ete vidjeti
i da Ii je
dotina veza zatiena firewallom
("firewalle'), kao ova na slici, ili nije.
-@

Ukljuivanje

firewa//a

Kliknite na vezu desnom tipkom mia i 5

popisa odaberite Properties. U ostale se
postavke veze ovom prilikom
neemo
uplitati,
nego idemo odmah gdje nas
zatitniki
osjeaji nose: na karticu Advanced. Ako to nismo ve dosada vidjeli,
sada uoavamo da Ii je firewall ukljuen
ili nije. Ako je opcija Internet Connection
Firewall iskljuena -ukljuite
je te kliknite na tipku Settings u dnu okvira dijaloga za daljnja podeavanja. Moete koristiti i wizard, do kojeg moete doi preko
linka smjetenog u dnu okvira, ali to ne
SRPANJ-KOLOVOZ
2002

Vidimo tri vee grupe opcija: na prvoj

moemo odrediti servise na svom raunalu ili mrei za koje emo izriito dozvoliti korisnicima s Interneta da im pristupaju. Naglaavamo -radi se o uslugama
na vaem raunalu ili nirei, ukoliko,
recimo, imate iz nekog razloga pokrenut
web i FTP server, za koji nekome elite
dozvoliti pristup. Kako golema veina

kunih korisnika
na svojim raunalima
nema nikakve servere, sve bi ove opcije
trebale biti iskljuene, ali ako ste ba sigurni da znate to radite ili ako vae raunalo slui kao gateway, odnosno internetska pristupna toka za itavu manju mreu
-onda ukljuite servise koje elite omoguiti drugima da ih "vide"
i koriste 5
vaeg raunala ili vae mree. Dvokliknete Ii na ime servisa, moete navesti
tonu adresu raunala na vaoj mrei koje dotinu uslugu omoguuje, a tipkom
Add moete dodavati
i vlastite
nove
servise koji nisu navedeni
(za mrene
igre, reci~o), .no. tada trebate znati koji

I 0 Konfiguracijska datoteka

jJU/Il" U"'U!)""U""l".
-o Nad~ledanje

~l~~~
l,,"i", Option,
fJ Log-pook.o.
fJ Log,...,.. ,...,

~fie[C:iiNiND~
~
._rm-

Pokretanje dosadnog Windows Messengera moete sprijeiti

promjenom njegovih postavki kod Home verzije Windowsa XP
ili petljati po Group Policy Editoru kod Professional verzije. No
ak i tako onesposobljen, ponekad se zna uitati, pa je jedino
pravo rjeenje u potpunosti ga ukloniti.

~KB
-,

Pokrenite Notepad i otvorite

EIotlk_~~
datoteku
c~\
Ntcomponents.ntoc.dll.NtOcSetupproc
[c""poriOmsr
.4
Windows\INF\
WB Ocgen.dll.OCEntry.wbemoc.'nf.hlde.7
D'splay.desk.cpl.D'splayocsetupproc..7
sysoc.inf (upiFax.fxsocm.dll,Faxocmsetupproc,fxsocm.'nf..7
ite cijelu putaNetOC-netoc.dll.Netocsetupproc.netoc.'nf..7
"s-"s.dll.ocEntry,"s.'nf..7
nju do nje jer je
c",,-comsetup. dll.ocEntry.
c""nt5. ,nf .h'de. 7
dtc...sdtcstp.
dll.ocEntry.
dtcnt5.1nf .h'de. 7
skrivena ili u
Indexsrll-'ystem
.setupqry.dll.Indexsrll
setupqr
Term1nalSerller-Tsoc.dl1.
Hydraoc, Tsoc.lnf.h1de
Exploreru odamsmq.msmqocm.dll,"smqocm.msmqocm.1nf,,6
1ms-1ms'nsnt.dll.ocEntry
'ms.'nf..7
berite opciju
fp_extens1ons.fp4Dext.d11.Frontpage4Extens1ons.
AutoUpdate-ocgen. dll.ocEntry,
au.1i1f .h1de. 7
Show hidden
msmsgs...sgrocm.dll.ocEntry.msmsgs.1
files and folders
kako biste je
uinili vidljivom i mogli je odabrati iz
popisa datoteka; do te opcije dolazi se na
sljedei nain: Explorer > Tools > Folder
Options > kartica View). Pronaite Iiniju
koja zapoinje s msmsgs i u njoj uklonite
samo rije hide (zareze ne dirajte).

~n
=
DK
~~,

Odete Ii na karticu
Logging,
moete
podeavati
opcije
voenja
dnevnika
pokuaja neovlatenih
upada na vae
raunalo. Odredite datoteku gdje e se
ovakve aktivnosti
zapisivati,
pa -ako
imate na raspolaganju strunjaka -moete
od dotinog kasnije traiti analizu i kanjavanje poinitelja
napada, ak i ako ih,
zbog firewalla, niste niti osjetili. Smatrajte
ovo opcijom za eksperte i ne zamarajte se
oko ovoga bez uputa mrenog administratora. Najzad, na posljednjoj kartici su opcije vezane za ICMP mrene
pakete,
specifine po tome to ih koriste kontrolne
mrene poruke, ali i neki od najopasnijih
hackerskih napada (uve'1i DoS napadi ili
nekada jednako uveni ping of death). Sve
ove opcije trebaju biti iskljuene,
osim
ako vam mreni administrator nije naloio
drugaije...

@ Deinstalacija
Oatoteku Sysoc.inf spremite, iz Control
Panela pokrenite applet Add or Remove
Programs i kliknite na Add!Remove Windows Components. Pojavit ese dijalog s
popisom instaliranih dijelova Windowsa negdje pri kraju nalazi se Windows Messenger: maknite
kvaicu, kliknite na
Next, malo prieka,-,,"'-"'
jte da se deinsta!,""
Iacija izvri i -na!,
pasn i k e postati
l 0dio povijesti. Ukoliko se kasnije predomisl ite, na isto
mjesto stavite kvaicu, ubacite insta-..~.._j
Iacijski CO Win~.,
dowsa XP i kliknite
Next.
SRPANJ-KOLOVOZ
2002 ~

~
~

-~

41

Zvune kartice su danas posve

-o
12rai
hardver
uobiajene -udno je ako je nemate.
Njena se instalacija najeene razlikuje
-c
previe od instalacije nekog drugog
~~
komada hardvera. Ako imate zvunu
I rMIDIS~W
~~
karticu na matinoj ploi, to je danas
vrlo esta pojava, provjerite da Ii je
M_oG_.MIDI
~
"omoguena" (enabled) u BIOS-u jer je
A,ljW_I
inae Windowsi neeprepoznati.
S Interneta je potrebno skinuti najnovije
CQ1/06...
dr;vere. Ako imaju instalacijski program,
treba ga pokrenuti; ako ne, ide se
klasinim putem: Control Panel > Add
WJ~PtltEHardware. Windowsi XP eprepoznati
O"",Ma!o
lA-me
i3
novi ureaj i traiti dr;vere, par puta ete
kliknuti na Next i instalacija bi trebala
~~-~
=-=~~
biti uspjeno zavrena -zvune kartice
C.-.S_B_PC1~(WOitJ
najeenisu hardver koji pravi
c,...,..e1~_C.-.T_Ud
probleme. Ako je Windowsi ne
prepoznaju, prouite probleme koji se
~
mogu javiti pri instalaciji modema ~~
1
vjerojatno eimati isti uzrok i isto
rieenie.
Ako vam treba joystick port (za igrai
hardver ili MIDI klavijaturu), provjerite
da Ii je omoguen. To je najee mogue jedino
iz Device Managera
(Control Panel > System > kartica
Hardware). Pronaite zvunu karticu,
kliknite na nju desnom tipkom i odaberite Properties. Pogledajte postoji Ii
kartica Settings ili neto slino: u njoj
bi mogle biti postavke vezane uz
"'-""""'
joystick port, ali i uz druge stvari.
Promijenite one postavke koje vam ne
odl!ovaraiu.

~;;;;;;;;;;1
-S_"'--"""
--~
'9"'",,-

lala1

Raspored
zvunika
Ovisnoo tomekakavtip zvunikaposjedujete,
moeteWindowsima
XPnaloitikakoda tome prilagodezvuk.Ovametodanije namijenjenaza one koji koristeprofesionalni
softverza obraduzvukaili
appletekojesu dobiliuzzvunekartice,a boljimje znalcimapoznata odavnojer dolaziu venekolikogeneracija
Windowsa.Otvorite
ControlPanel,odaberiteappletSounds
andAudioDevices,
zatimprvu karticuVolume,a ondau dnu-SpeakerSettings,
Advanced
i -to

"
~

~~r--:c-:-0. 11 ~

1.. -.

SRPANJ-KOLOVOZ2002

je to! S padajue Iiste odaberite zvuniki sustav koji najvie odgo,,~r~

ya'a

.
"~oam

ya",,"'.

r8

Osnovno

podeavanje

11/

Ikona

T..,..,..)""

-B

--:-:-:-'~
"'_ro

F"

~--

Gac,j-j

-~S

...

_bOOI

e,a nakon dvostrukog otvara se prozor

r--@ Sistemski
I zvukovi

i drugo

-'J
l~
Dy...

Hg,

~:=

~
I ""'-

s"""",,...

'1

U-~
,~~-

,,-" ..

-""
.~

!j
-!1

(mikser,odnosnoVolumeControl)u kojemse moepodesitiglasnoa

i pozicija(odnosIijevogi desnogkanala)svakogpojedinog
izlazazvuka(ili izvorazasnimanje).
Dabi taj zvunikbioprikazani
u Windowsima
XP,u ControlPanelupokreniteappletSoundand
AudioDevicesi u karticiVolumeukljuitePlacevolumeiconin the

CEj~r
Zvuna kartica podeava se u Sound
and Audio Oevices appletu Control
Panela. U kartici Volume podeava se
glasnoa te karakteristike
zvunika.
Gumb Speaker Volume... otvara dijaIog u kojem se podeava glasnoa Iijevog i desnog zvunika
posebno.
Kartica Performance je jako bitna -za
najbolju kvalitetu zvuka potrebno je
Hardware accelleration i Sample rate
conversion quality postaviti na maksimalne vrijednosti -ako vam se ini da
ima previe distorzije zvuka, uzrok bi
mogao biti u ovoj drugoj postavci.

~
FO1a

D "'

u Notification Area
podruju taskbarau
Windowsima
XPse po
defaultune nalaziikona zvunikakojomse
kontrolira glasnoa
zvuka -nakonjednog
klika na tu ikonuprik3ese potenciometar za podeavanje
glavnerazineglasno-

,-~

v~"I'~~f'A;;o;-

zvunika
na taskbaru

ni zapis. Pod dogadajem se smatra

greka, maksimiziranje prozora, obavijest... Ako imate vie od jedne zvune
kartice, u Audio i Voice karticama rnoete odabrati koja e biti glavna za reprodukciiu i snimanie zvuka i giasa.
-o

Volume

Control

Prozor Volume
Control, u kojem
f;;___,w.-0-ii
04
ii
~4i1-'.4:ii~v4i1-'.
~
moete mijenjati
glasnou i odnos
I i jevog/desnog
.,zvunika za svaki pojedini izlaz
zvuka, pojavljuje
:1J-,se kad u kartici
Volume kliknete
na gumb Advanced... ili kad dvaput
kliknete na ikonu zvunika u Notification Area podruju taskbara. Ovisno
o tome koliko izlaza za zvuk posjedujete, toliko e se pojaviti kliznih "potenciometara", a jedan je tu i za podeavanje jakosti zvuka na mikrofonu.
Ako namjeravate neto snimati, svakako podesite izvor s kojeg ete snimati:
u meniju Options kliknite na Properties, odaberite Recording i kliknite na
OK -sad moete odabrati (Select) izvorzvuka.
SRPANJ-KOLOVOZ
200? ~-~

1-

43

Windowsi XP,
uusporedbi
s prijanjim
verzijama ovog
operacijskog
sustava, imaju
uvjerljivo
ponajbolju
podrku za rad
s multimedijalnim
sadrajima.
Okosnicu
multimedije
predstavlja
Windows Media
Player 8.0,
program putem
kojeg se moe
reproducirati
glazba i videozapisi, u
najrazliitijim
formatima, a
Dodrane su i

1
neke elementarne
radnje
s multimedijom
(primjerice,
ripanje glazbenih
CD-ova).
Windows Media
Player, stoga, iako
postoji i od ranijih
verzija Windowsa,
u svojoj je
posljednjoj, 8.0
verziji dosta
sloen alat, pa
ovdje opisujemo
njegovo
korisniko
suelje.

Prikaz
multimedije
Naj-vei
dio prozora Windows Media
Playera otpada na samu vizualizaciju
multimedijalne datoteke koja se reproducira. Ukoliko je to neki filmski zapis, on
ebiti vidljiv upravo ovdje, dok se u sluaju glazbe prikazuje sluajno generiran
vizualni efekt koji prati ritam skladbe.
Vizualizacija glazbe se moe mijenjati, o
emu moete saznati kasnije u ovom poglavlju.
~
Nain
izvodenja
Traka
~
koja se nalazi odmah iznad podruja za vizualni prikaz multimedijalne
datoteke slui odabiru naina izvoenja
odabranih datoteka. Klikom na odgovarajue dugme moe se odabrati izvoenje
sluajnim ili zadanim redoslijedom, a iz
~rikaza. se mog~ izos~~viti play-lista, ekviIizator I osnovnl menl)i programa.
Q
T raka sa zadaama
SvoW
jevrsni pandan taskbaru samih
Windowsa nalazi se uz Iijevi rub prozora.
Putem ovdje poslaganih opcija moemo
odabrati elimo Ii pregledavati multimediialnu datoteku, pronai kakav multimeSRPANJ-KOLOVOZ
2002

-~ij~~j~tiskin Windows
MediaPlayera.
O

Play-lista
Uz desni rub prozora nalazi se popis svih datoteka
koje smo zadali programu da ih izvodi.
One ~e mogu spremati u zasebne play-liste, to je praktino ako su razbacane po
disku -zbog kasnijeg ponovnog pregledavanja iste skupine datoteka. Pri dnu Iiste
ispisano je i ukupno trajanje reprodukcije.
A
Ekvilizator
Kao i svaki ure~
aj za reprodukciju glazbe ili videa, tako i ovaj program posjeduje ekvilizator putem kojega moete podeavati jakost pojedinih kanala u zvunom zapisu,
odnosno intenzitet boja i kontraste u video-zapisu.
~
Funkcijska
du2mad
Ko\!1
nano, tu je i temeIJni dio koji
svaki ovakav program mora imati -standardna dugmad za pokretanje, pauziranje
ili preskakanje unutar reprodukcije pojedine datoteke, kakva se obino nalazi na
svakom video-ureaju, Iinijskom CDplayeru, kazetofonu i svim ostalim tehnikim ureajima ovo~ tipa.

--

~ ; cAn

'__1,;:..

\UIVA sfJaaame<Junjln) za kole imate instalirane codece u

Windowsima. DivX codec moete pronai u stalnoj rubrici
Bugovog CD-a. Ako elite sve na jednom mjestu, probajte
s Nimo Codec Packom (http:/ /ni~o.everwiked:comD
u kojem se nalazi veinacodeca koji evam ikad trebati,
~Ii pripazite: neki codeci mogu uzrokovati probleme!
--o

Cledani,.

ni\lY

filml\\I:I

~~'=::---~
izbornike: kroz njih se moete kretati tako
da pomou mia kliknete na eljeni izbor.

I u play-listi se nalazi popis poglavlja -dovoljno je dvaput kliknuti i odabrano ese

poglavlje poeti prikazivati. U meniju
DVD Features (do njega se dolazi preko
menija View ili kad desnom tipkom mia
kliknete na sliku filma) moete promijeniti neke karakteristike, poput jezika na kojem e biti prikazivani titlovi ili kuta kamere,
a omoguuje
,-'.,
IzOOrmK.
.d..

~?CC~"--.C~~-Datoteke koje elite gledati dodajte na

o/ay-Iistu obinim drag'n'dropom. Opcija
Repeat iz menija Play omoguuje kontiluifano reproduciranje datoteka iz playiste, a Shuffle ih reproducira sluajnim
edoslijedom. Pri dnu Media Playera naaze se uobiajene kontrole: reprodukcija,
Jauziranje, "premotavanje" itd. DivX filnove ete najee, kao i DVD, gledati
azvuene po cijelom zaslonu -za to slu:i naredba Full Screen (View > Full
;creen ili kombinacija
tipki <Alt> i
:Enter.. ~ko je slika I?retamna, ~oje s~
,reslabe lil vam ona (slika) na nekl drugl
ain ne odgovara, moete je podesiti
osebnim kontrolama (View > Now
Iaying Toois > Video Settings).
9 Gledanje

DVD

filmova

Ia biste gledali DVD filmove pomou

Iedia Playera dovoljno je DVD medij
aviti u uredaj i u meniju Play > DVD or
D Audio odabrati DVD -zapoet ere"n,j"kf'i;" nvn-~
nvn ..:1_-.,: :__:..

-Tla
~
-

i vraanje

u poetni

n_-.~.

..i014

h N~ cic Po:k Y44 O\YaJ ,..,.

eOcIh~.i1U

P
v~~21R1Di.t.'~~2lm
C"

JIIC!SIowBal;cAVOBDilCiSlow FhI
Irlulv1eMPEG2VobFhlAN

jJ

u~AIjf-

.,
~~~_~~~~6
r

..."~.",,

;,.

;,.:.",,~1

-=1
Ukoliko ne moete gledati DVD filmove
na svom raunalu, onda vjerojatno niste
instalirali VOB filtre. Oni ne dolaze 5
Windowsima, ve 5 programima za gledanje DVD-a, poput Powe.rDVD-a ili
WinDVD-a. Ako nemate ni jedan od tih
programa, morat ete se snai na drugi
nain -dovoljno je da instalirate samo
~va. fil!ra.izp~Le_spomenutog

""

Nimo

Windows Media Player, ba poput veineostalih programa za

reprodukciju multimedijalnih sadraja, podrava razliite maske
(sk;nove) i vizualizacije (vizualni efekti koji bi trebali na
odredeni nain doarati ritam ili neke druge karakteristike
glazbe) -korisno kad vam raunalo slui kao kunijukebox.
Maske mu omoguavaju da promijeni svoj izgled gotovo do
neprepoznatljivosti: jedina stvar po kojoj moete zakljuiti da je
u pitanju Media Player je mali prozori (anchor w;ndow) koji
se moe i sakriti, a na sebi ima okrugli gumb.

r-O

Promjena

u WMP-u

,;, ,,}

,,"

" , ,

MediaPlayer,bez komercijalnihdodataka,po defaultupodravasamoenkodiranjeu WMAformatzvuogzapisa,no moega se natjeratida enkodira i u MP3. U klju [HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\
MediaPlayer\Settings\MP3Encoding]
dodajteetiri vrijednostiOWORD
tipa:
LowRate,MediumRate,
MediumHighRate
i HighRatei promijeniteih redom
u DACO,1F400,3E800i 4E200.MP3enkodiranjeneeraditi ako nemate
instaliraneMP3codece-u tom sluajumoeteih instaliratiiz NimoCodec
Packa (oznaitesamo audio MP3 codece!).PokreniteWindows Media
Player,u opcijamau kartici CopyMusickao file formatodaberiteMP3i por11!!;itl!
kvalitetu.

SRPANJ-KOLOVOZ2002

r-@

Promjena

vizualizacije

maske

S Iijeve strane Media Playera (ili u meniju

Yiew > Taskbar) kliknite na Skin Chooser.
U sredinjem dijelu pojavit e se Iista maski koje imate na disku: klikom na ime
maske s desne strane prikazuje se umanjena slika s nekim dodanim informacijama. Ako elite da vam Media Player tako
izgleda, kliknite na Apply Skin. Na normalnu se masku moete vratiti na dva naina: odabirom
naredbe Return to Full

MP3 enkodiranje

Mode, za koju obino postoji neki gumb

na samoj maski, ili klikom na okrugli
gumb u malom prozoriu. Niste Ii zadovoljni izborom maski, klikn1te na gumb
More Skins.

Pokrenite reprodukciju glazbe i kliknite

na Now Playing Tools s Iijeve strane
Media Playera. U meniju View > Now
Playing
Tools
uk.ljuite
Show
Visualization. Sad moete u meniju View
> Visualization
(ili pomou gumbia
ispod same vizualizacije) iz nekoliko kategorija odabrati eljenu vizualizaciju.
Takoer je moete gledati i "razvuenu"
po cijelom zaslonu (View > Full Screen).

ova

I. Z

te sve dat6teKe koje elite

-da

snimiti.

Pazite

veliina datoteka koje odvuete

jee kapacitet CD medija (obino
700 MB)

ne pri650 ili

snimania
Windowsi XP prvi su Microsoftov operativni sustav koji je donio
ugradenu podrku za snimanje CD-ova. Pojednostavljeno, to
znai da ne morate kupovati i instalirati poseban softver za
snimanje, nego datoteke na CD-R i CD-RW medije moete
snimiti izravno iz Windows Explorera. Postupak je vrlo
jednostavan i, premda ne podrava naprednije opcije, krajnji je
rezultat sasvim pristojan. Ovako snimljeni CD-ovi itljivi su na
drugim raunalima, osim u rijetkim sluajevima -no i za te
rijetke sluajeve postoji zakrpa koju vam preporuujemo da
skinete pomouWindows Update servisa prije nego ponete
on:~~.:
,
u" rnn.,~
~~-v
..Kada
Prlpremne
radnJe
Ubacite CD-R ili
..
CD - RW
d ..POJavl

"-

-~

---=-_N

to ispo~.nje
ob!no stoJ I natpls
-CD-RW
Drive,
a
nalazi se u skupini
oznaenoj Devices with removable storage. Dvoklik e vam otvoriti prazan prozor, spreman za kopiranje datoteka.
Odabir

~i
~.

zavrite 5 odabirom datoteka, kliknite na natpis Write these files to CD na Iije~oj .strani. prozora. ~ dij.al?g~ koj! se
CD

meiJu.-a

struko kliknite
na
ikonu
vaeg CDRW snimaa. PrePOznat ete je tako

"...""',

;~

I.k

r-@

..,,"""""

uneslte
teozna

u tekstm
...
Ite

OPCIJU

okvlr

CIose

after the fi/es have been

klik .t n N xt
m e a e .

~-~~
~-~.,

"oCD
---~

Sntalm
rt az. t~ I nn late Mna
, a Im
Y
Computer, pa dvo-

--"

-.'

-o
'-i

zeiJeno
t

written.

Ime

wlzar

latim

..
SmmanJe

datoteka

Windowsi
e nakon ovoga zapoeti
sa
snimanjem
datoteka
na CD. Postupak
moe trajati od minutu-dvije,
pa do nekoIiko desetaka
minuta,
ovisno o brzini
vaeg snimaa i koliini
podataka koju
snimate.
Nakon
zavretka
snimanja
Windowsi
e izbaciti CD medij iz snimaa. Ako ga niste napunili do kraja, na taj
CD ete moi j dalje zapisivati, ponavlja-

Otvorite
prozor Windows
Explorera
ili
My Computera 5 datotekama
koje elite
snimiti. Oznaite eljene datoteke miem
i odvucite ih na prozor CD-RW snimaa.
Ponavljajte

ovaj postupak dok ne odvue-

njem postupka
koji smo ovdje opisali.
Ako se radi o jzbrisivom
(CD-RW) mediju, kada ga ubacite u snima, prozor CDRW snimaa e u izborniku
na Iijevoj
strani imati dodatnu opciju Erase this CDRW kojom moete izbrisati sve datoteke
na mediju.
-

SRPANJ-KOLOVOZ
2002 ~

-~

A7