ROMPETROL RAFINARE S.A. RAPORTARI FINANCIARE INDIVIDUALE Intocmite in conformitate cu (Ordinul Ministerului Finantelor Publice nr. 1286/2012 pentru aprobarea reglementarilor contabile conforme cu ‘Standardele Internationale de Raportare Financiara 31 DECEMARIE 2014ROMPETROL RAFINARE S.A. Raportari Financiare Intocmite in conformitate cu Ordinul Ministerului Finantelor Publice nr. 1286/2012 la 31 decembrie 2014 CUPRINS: Pagina Situatia pozitiei financiare 3 Contul de profit si pierdere 4 ‘Alte elemente ale rezuitatului global 5 Situatia fluxurilor de trezorerie 6 Situatia modificarlor capitalurilor proprit 7 Note explicative la situatile financiare 8-57 Alte informatiifinanciare 58-74 esstvernde Seas] TA APR, 2085EY Erna Youns Assurance Senices 3a +4021 4024000 Bucharest Tower Conler Suing, 22" Floor Fax: +40 21 310 7193 7 {5:17 lon tthelache Bk, Secor ofieo@ro.y.com Borking hong’ O81174 Bucharest, Ramana eycom RAPORTUL AUDITORULUI INDEPENDENT Catre actionarii SC Rompetrol Rafinare S.A. 1 Am auditat situatiile financiare individuale anexate ale societatii S.C. Rompetrol Rafinare S.A. ("Societatea”) care cuprind situatia pozitiei financiare la data de 31 decembrie 2014, contul de profit si pierdere, alte elemente ale rezultatului global, situatia modificarilor capitalurilor proprii si situatia fluxurilor de trezorerie pentru exercitiul financiar incheiat la aceasta data si un sumar al politicilor contabile semnificative si alte note explicative. Situatiile financiare mentionate se refera la: > Activ net / Total capitaluri 1.176.802.233 lei > Rezultat net al exercitiului financiar: 1.074,861.979 lei, pierdere Responsabilitatea conducerii pentru situatiile financiare 2 Conducerea are responsabilitatea intocmirii si prezentarii fidele a acestor situatii financiare in conformitate cu Ordinul Ministrului Finantelor Publice nr. 1286/2012 pentru aprobarea Reglementarilor contabile conforme cu Standardele Internationale de Raportare Financiara, aplicabile societatilor comerciale ale caror valori mobiliare sunt admise la tranzactionare pe o piata reglementata, cu toate modificarile si clarificarile ulterioare, si pentru acel control intern pe care conducerea Il considera necesar pentru a permite intocmirea si prezentarea fidela a situatiilor financiare care sunt lipsite de denaturari semnificative, cauzate fie de frauda, fie de eroare. Responsabilitatea auditorului 3. Responsabilitatea noastra este ca, pe baza auditului efectuat, sa exprimam o opinie asupra acestor situatii financiare. Noi am efectuat auditul conform standardelor de audit adoptate de Camera Auditorilor Financiari din Romania. Aceste standarde cer ca noi sa respectam cerintele etice ale Camerei, sa planificam si sa efectuam auditul in vederea obtinerii unei asigurari rezonabile ca situatille financiare nu cuprind denaturari semnificative.EY Building a better working world 4 Un audit consta in efectuarea de proceduri pentru obtinerea probelor de audit cu privire la sumele si informatiile prezentate in situatiile financiare. Procedurile selectate depind de rationamentul profesional al auditorului, incluzand evaluarea riscurilor de denaturare semnificativa a situatiilor financiare, datorate fraudei sau erorii. In evaluarea acestor riscuri, auditorul ia in considerare controlul intern relevant pentru intocmirea si prezentarea fidela a situatiilor financiare ale Societatii pentru a stabili procedurile de audit relevante in circumstantele date, dar nu si in scopul exprimarii unei opinii asupra eficientei controlului intern al Societatii. Un audit include, de asemenea, evaluarea gradului de adecvare a politicilor contabile folosite si rezonabilitatea estimarilor contabile elaborate de catre conducere, precum si evaluarea prezentarii situatiilor financiare luate in ansamblul lor. 5. Consideram ca probele de audit pe care le-am obtinut sunt suticiente si adecvate pentru a constitui baza opiniei noastre de audit. Opinia 6 In opinia noastra, situatiile financiare individuale ofera o imagine fidela si justa a pozitiet financiare a Societatii la data de 31 decembrie 2014, si a performantei financiare si a fluxurilor de numerar ale acesteia pentru exercitiul financiar incheiat la aceasta date, in conformitate cu Ordinul Ministrului Finantelor Publice nr. 1286/2012 pentru aprobarea Reglementarilor contabile conforme cu Standardele Internationale de Raportare Financiara, aplicabile societatilor comerciale ale caror valori mobiliare sunt admise la tranzactionare pe o piata reglementata, cu toate modificarile si clarificarile ulterioare. Evidentierea unor aspecte 7 Fara a exprima o opinie cu rezerve, atragem atentia asupra Notei 2b din situatiile financiare care indica faptul ca, la data de 31 decembrie 2014, Societatea avee un activ net de 1.177 milioane lei si un capital social de 4.411 milioane lei. In concordanta cu cerintele Legii societatilor comerciale (Legea nr. 31/1990 si modificarile ulterioare), daca societatea are un activ net mai mic de 50% din capitalul social, asa cum este cazul Societatii, administratorii si actionarii trebuie sa ia anumite masuri pentru a remedia situatia,——_— EY Building a better working worla Raport asupra conformitatii raportului administratorilor cu situatiile financiare In conformitate cu Ordinul Ministrului Finantelor Publice nr. 1286/2012, articolul nr. 16 punctul c) din capitolul II, noi am citit Raportul administratorilor. Raportul administratorilor nu face parte din situatiile financiare. In Raportul administratorilor noi nu am identificat informatii financiare care sa nu fie in mod semnificativ in conformitate cu informatiile prezentate in situatiile financiare la 31 decembrie 2014, atasate. Alexandru 3) Ernst & Young Assurance Services SRL Inregistrat la Camera Aucitorilor Financiari din Romania Cunr. 77/15 august 2001 Numele semnatarului: Alexandru Lupea Inregistrat |a Camera Aucitorilor Financiari din Romania Bucuresti, Romania (2) Cu nr. 273/ 1 martie 2001 14 aprilie 2015 YonROMPETROL RAFINARE S.A. SITUATIA POZITIEI FINANCIARE la 31 decombrie 2014 (ioate sumele sunt exprimate in lei noi (*RON’), daca nu este specificat altfe)) Noto _31 decembrie 2014 warie 2013 Imobitzsn necorporale 3 16,483,262 17.153.647 6.466.588 Fond comercial 4 152720 182720 152.720 Imobil2an corporate 5 2916858752 «3.034.357.9004 2.535.273.582 Imobiizarfnanciar 6 1.628.020085 ___2.005.637.969 __2.005.837.969 Total active imobilizato 4.562.514.7869 —_6.087.202.390 —_4.547.420.81 ‘Stocut, net 7 776.190.787 350.210.8e6 974.060.708, CCreante si chettiel imesistrate in avens,net 8 909,185,093 1.46%.041.280 —1.253.362.130 Instrumente fisanciare derivate 2 197.108 : Casa's contula bane! 8 13.902 875 226.587.312 ___435.731.686 Total ative cireulante 7699.475.802 2237-799.436 _7.563.156.084 TOTAL ACTIVE Capital social subseris 10 “4.410.920.573 4410.920.573 _4.410,920.573, Inflataaferenta captaluul social 10 7 5.734.750.085 §.734.750.005, Prime de capital 10 232.637.107 232.837.107 _232.697.107 Alte ezerve 10 3.166.150.587 3.177.545.6548 — 2.577.987.912 Pordere roportata (6.558.044.056) —(11.088.768.151) | (10.71.114651), Rezulttul exereiululfinanciar event (1.074.861.978) (204,025,998) __(297.653.500) Total capitaluri propri Datori leasing pe termen lung 4.176.802.233 2.263,060.279 __1.987.527.535 Provizioane 8 248.382.043, 233.695.537 ___228 500.403 ‘Total datori pe tormen lung 245.382.043 '233.595.537 —228.500.403 Datorii comerciale si ate datori " 3.595.085 286 3.691.822658 3.298.451.025 Instumente foanciae derwvate 28 914.252 119701 8.209.422 Immprumat de la societal afiate pe termen scurt 2 1.032.295 855 1096.068.180 1.711.276.576 Innprumut de la banc pe termen scurt 2 2H 510.112 43.698 43.831 Provzioane-partea curenta, 13 7 10.131 716, 38.406.410 Total datort curente 839,805,505 4. 798.285,954 996 467.3 ‘TOTAL DATORII SI CAPITALURI PROPRI 7.296.001,766 —7.210.585.303 AZAMAT ZHANGULOV Presedintolé yeoiL UTEKOV Director General ert rtatS oeata TA APR 205) atpenorearincare ‘Noiele explicalive de la 1 la 27 sunt pare integranta a acestor sual fnanciave 3ROMPETROL RAFINARE S.A. CONTUL DE PROFIT SI PIERDERE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON’), daca nu este specificat altel) Note 2014 2013 Citra de afacer nota +4 13.490672.651 _11.748.666.900 Costul procuctie! vandute 15 _(13-405.551,055) _(11.869.649.931 (Pierdere\/Profit brut 6.121.586 (121.182.954) Cheltie de destacere si general-administative 16 (190.901.883) _(180.628.508) ‘Alte venituri{cheltiel) operetionale 7 (44,754,870) 83,326,565, (PierdereyProfit operational 1(180.636.187) @18.483.898) Chettuiet financiare 18 (487,321,198) (111.101.539) Wenitur'fnanciare 18 1.797.487 7.834.279 (Pierderiy castigut din dferentele de cus valuta, net 18 __ 436.803 143) 97.975,155 Plardere bruta @.074.864.879) (224.025 999) Impozitl pe proft 19 : - Plordorea oxercitulul Taraer 7g] aaa 025 595) Rezultatul pe actiune(baniactiune) 2 (244) (0.51) De baza AZAMAT ZHANGULOV GIANI-ULIAN KACIC Presedintele Consiliului De Admini ‘YEDIL UTEKOV Director General Intocmit (C Pasa Cher esas tons act sas sR 14 APR, 2015 Sin ation eenarsonme mm ‘Notele expicative de la t la 27 sunt parte integranta a acestor stualifinanciare. 4ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE ELEMENTE ALE REZULTATULUI GLOBAL, pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei noi (*RON’), daca nu este specificat altel) 2014 2013, Pierdere neta (1.074.867.979) _(224.025.999) Alte elemente ale rezultatului global Castiguri/pierderi actuariale aferente beneficillor de pensionare (10.689.183) (4.336.258) Castiguripierden instrumente derivate (708.884) - Alte elemente ale rezultatului al exercitiului, net de impozite (11.396.067) (4.336.258) Total rezultat global al exercitiului, net de impozite (7.086.258.046) _ (228.362.257} AZAMAT ZHANGULOV GIANHIULIAN KACIC Presedintel lui De Administratie Directdk Eognomiic Intocmit (Chntabil Sef) Pasa Cher YEDIL UTEKOV Director General "Notele explicative de la 1 la 27 sunt parte integrania a acestor situati financiare 5ROMPETROL RAFINARE S.A. SITUATIA FLUXURILOR DE TREZORERIE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 _{toate sumele sunt exprimate in lei noi (RON’), daca nu este specificat altfel) 31 decembrie 2014 _31 decembrie 2013 Rezultatul net inainte de impozitare (1.074.861.979) (224,025,999) ‘Asta pent Depraciere si amortzare 200.210.984 180:988.851 CCheltie din ajustar pentru deprecierea creantelor si stocurlor (incusi trecerea pe chert 8.101.587 (34.505 090) Alustar pentru deprecierea ioblzarior corporale - (20.528 85) Provzion pentru medi si alte odigati (0.191.716) (27aas.ar8) Alustar pentru deprecierea imobizatior fnanciare 375.581760 - CChettuist privina penaltati 21.969.167 4.057.914 CChettuiel eu debanai, net 32.672.099, 24.928 835 (Veniunivenetuial din inetrumente derivate (119,701) (8.280.422) Profi (Pierdere) neta dn active vandute sau casate 07.519 (5.538) Diferente de curs nereaizate (CastighPierere 206 864.680 21,295,293 'Numorar (utiliza in)din actvitatoa do oxploatare inainte do modificari alo capitalulul circulant (208.808.600) (108.559.056) Modificari nete in capitalul circulant: Creante sichetuiol in avans 374.672.4866 9.319.533 Stour 9.447.169 155.320.1582 Datari comercile si ate dati. excluslv dato pentru investi (972.132.458) 416.187.378 Modificari nete in capitalul circulant: 11.987.177 —280.787.083 Imnpoztl pe proft plat . i "Numerarnet platiV(incesat) pent instrument derivate 100.658.5085 (13.958.191) Numerar net generat dn/(utlizat in) actvitatea de exploatare BERT HOTTIE Flux cle numerar utiliza in activitates de investitt [Achat de mabilzan corporale (108.715.120) (243.102.099) ‘Acai de mobilzan necorporale (2637-604) (12.879.305) Incasan din vanzarea de mabilizari corporale - 964.285 Flux de numerar utilzat in actvitatea do investi (iT 362.724) 384-397-209) Flux de numerar utiizat in activitatea de finantare Inmprumuturprimite 250,400,779 i Iemprumaturi rarmburs - (10.501.900) Dobanz! si comisioane bancare plait. net (256.427.574 (3.984.301) Numerar net din activtatea de finantare (6.026.795) 114.466.201) (CrestereyDescrestere neta a disponibiltaior r2644.437) (209.184.394) Numerar la inceputul perioadel 2a Numerar la sfarsitul perioadei 43902878 278.547 312 AZAMAT ZHANGULOV Presedintele Consiliului Ds NNoiele explcalive Ge la 1a 27 sunt parte integranta a acestor stall fnanciare 6ao GOL Ye ke. eseg (9s fge ‘jwou o1ovy ‘ateoueuy menys sosane @ ee.B2qu sued Uns £2 8 |e) 2p anYeDIdsD BION HeeTORSAT Taposv ee Tonos) — Traeze (rae 902) (ce 689 (616 199'¥20" Seo 0sy ress Gus 198 P10 ) 90) a Yoro=uig ahensumpy 9 araUIpEsald TININVIS IVHZ LvINYZV Tameore 102 euaweoep 1s (seor0suveu's) iy waunisursnozoy coz ed eau essepsaig ew 294 Eb0e MERU | Teoet WeNse WerrereeI) Trustee SeOOTHTS TRE Teszeeen) — (esz oer) ° - : ‘o00'sss'¢0s oD see cos (ese-szovee) - (ce6'sz0 22) BETTS WSTTLTT WSTSLESOTI Torus ee seOVTHTS TIVE (eoveoz 981) (zoe'90z'951) ‘Davee Temerse Treresceo) Torus se00sTHTS__ Tnjeudes ~~ onsozas ~~ eyeyoder ~~ aunjejwe ~ ~re}008 mmneyde> Tero. oy exepioig juesje eneyul pore eygedund-un (ene eoyoeds @)8@ nu e9ep T.NOw,) 10U 18) ut ajeunicx@ juns ofauuns B1e0)) £102 sugUaD—p F¢ IS PLOZ al1quI99ap L¢ EL ladOYd HOTT Ldv9 HOTAVOIIGOW WILVALIS “W'S SUVNIdV TOULAdWONROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE. pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (oate sumele sunt exprimate in lei noi{RON’), daca nu este specifica altel) 4. PREZENTARE GENERALA Rompetrol Rafinare S.A. (denumita in continuare "Societatea”) este o societate infintata in conformitate cu legile din Romania, “Societatea” opereaza doua rafinarii de petrol Petromidia si Vega. Refinaria Petromidia esterafinaria cu cea mai mare capacitate (de 4,8 milicane Yan capacitate instalata) si singura de la Marea Neagra, care prelucreaza, in exclusivitate, titel provenit din import si produce carburanti auto care satisfac standardele Uniunii Europene, alte produse petroliere siunele produse petrochimice, Rafinaria Petromidia a fost proiectata si construita in perioada 1975-1977, find ulterior modernizata la inceputul anilor ’90 si in perioada 2005 - 2012. Refinaria Vega a fost construita in anul 1908 si modernizata in perioadele urmatoare. Rompetrol Rafinare S.A. desfasoara activitati de rafinare si are amplasate toate instalatile de productie in Romania, Numarul de angajati al Societatii [a 31 decembrie 2014 este de 1.223 respectiv 986 la 31 decembrie 2013, Sediul societatii Rompetrol Rafinere S.A. este Bd Navodari nr 216, Navodari, Constanta, Romania. Rompetrol Rafinare S.A. este o societate pe actiuni listata la Bursa de Vslori Bucuresti din enul 2004. Societatea este parte a grupului KMG International N.V. Situatile financiare anuale consolidate sunt Intocmite la nivelut societatii mama KMG International N.V. avand sediul social la World Trade Center, Strawinskyigan 807, Tower A, etaj 8, 1077 XX, Amsterdam, Olanda. Aceste situati financiare anuale consolidate au caracter public. Parintele ulm al KMG International N.V. este Societatea ,State holding enterprise on assets management (Samruk)" JSC, cu sediul in Kazakhstan. Societatea intocmesie de asemenea siuatil financiare consolidate care au caracter public si sunt disponibile pe website-ul societal wwwerompetrol.com, sectiunea Relatia cu Investitori, subsectiunea Rompetiol Rafinare. 2. SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE a) Reguli de intocmire si dectaratie de conformitate Incepand cu anul incheiat la 31 decembrie 2012, situatile financiare individuale ale Societatii sunt intocmite in conformitate cu prevederile Ordinului Ministerului Finantelor Publice nr. 1286/2012 pentru aprobarea Reglementarilor contabile conforme cu Standardele Intemationale de Raportare Financiara aplicabile societatilor ale caror valori mobiliare sunt admise la tranzactionare pe o piata reglementata, cu toate modificarile si clarficarile ulterioare. Aceste prevederi sunt in concordanta cu cerintele Standardelor Internationale de Raportare Financiara asa cur sunt aprobate de Uniunea Europeana, cu exceptia dispozitilor din IAS 21 Efectele variatie cursurilor de schimb valutar in cea ce priveste moneda functional In scopul pregatici acestor situati financiare, in conformitate cu cerintele legislative romanesti, moneda functionala a Societatii este considerat a fi leul romanesc (RON). Situatile financiere individuale au fost intocmite pe baza costului istoric, mai putin instrumentele finenciare care sunt prezentate la valoarea justa prin contul si pierdere, respectiv in alte elemente ale rezultatului glabal Situatille financiare individuale sunt prezentate in RON si toate valorile sunt rotunjite la cel mai apropiat leu, cu exceptia cazului in care se indica altfel [rts vrata sovessa| 1A APR, 2015 Sineo or iwentcatonROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate in fei no faca nu este specifica altel) 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) ) Principiul continuitatit Situatile financiare ale Societatii au fost intocmite in baza principiului continuitati activitati, La 31 decembrie 2014 si 31 decembrie 2013, activul net al Socielatiia avut valoarea de 1.177 millocane RON si respectiv 2.263 millicane RON. Pentru anii incheiati la 31 decembrie 2014 si 2013, Societatea a raportat pierderi in valoare de 1.075 milicane RON si respectiv 224 milicane RON, Pierderile cumulate inregistrate pana in prezent se datoreaza faptului ca Societatea este impactala de specificul activitati de rafinare caracterizata de © volatiitate semnificativa, insa pe fondul investitional masiv din ultima perioda se urmareste obtinerea de rezultate financiare pozitive care vor diminua nivelul pierderii cumulate Inregistrate pana in prezent, Strategia pentru anii 2014-2018 este un amestec de proiecte de optimizare a costurilor de productie si extindere a retelei de retail, Obiectivul principal pentru anil 2014-2018 il reprezinta extinderea operatiunilor de distributie in tarile din zona Marii Negre, pentru a beneficia de o integrare pe verticala cu operatiunile rafineriei, in vedere inbunatatiri performantei financiare prin reducerea costurilor de rafinare in scopul eficientizarii proceselor si a cresterii proftabiltatl Managementul sustine ca evolutile mentionate mai sus vor duce la 0 imbunatatire a capacitetii Societatit de a sustine operatiunile sale continue. Activul net al Societatii s-a diminuat la mai putin de jumatate din valoarea capitalului social subseris, Conducerea Societatil intentioneaza sa reglementeze aceasta situatie a raportului dintre activul net al Societatii si capitalul social al acestela, in termenul prevazut de lege, conform prevederilor art. 153.24 din Legea nr. 31/1990 privind societatile comerciale, actualizata, Socielatea @ contractat in 2014 imprumuturi suplimentare de la banci, faciltati care au asigurat fonduri suplimentare pentru investiti si operatiunui curente. Societatea a primit confirmarea parintelui ultim cu privire la acordarea suportuiui necesar in urmatoarele 12 luni daca apare nevoia de finantare suplimentara fata de ceea ce este sau va fi disponibil din operatiunile proprii saulsi surse terte. Avand in vedere pianurile Societatii pentru anul 2015, precum si alte especte mentionate mai sus, se considera ca intocmirea situatillor financiare se face pe baza principiului continuitati activitat Administratorii intentioneaza sa urmareasca evolutia acestei situatil si sa convoace, ulterior aprobaril situatior financiare curente, Adunarea Generela a Actionarilor, pentru a confirma continuarea societati si varea masurilor prevazute de lege in acest sens, daca in acest interval activul net al societati nu va fi reconstituit pana la nivelul prevazut de lege. c) Schimbarea politicilor contabile Societatea a schimbat politica contabila pentru stocul nepompabil din rafinarie, tratandu-| ca parte din echipamentele la a caror functionalitate contribuie, in loc de stocuri ase cum a fost tratat in trecut Conducerea considera ca o astfel de reprezentare asigura furizarea de informatii mai relevante si mai fiabile in situatile financiare, find de asemenea in conformitate cu practica industriel, Aceasta modificare prezinta adevarata natura a stocului nepornpabil, avand in vedere ca este ultlizat pe parcursul mai multor perioade, Schimbarea a fost facuta in conformitate cu IAS 8.14.b si va fi aplicata retroactiv, conform IAS 8.22. en cn ee RL 14. APR, 208 «atic |ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 oste sumele sunt expnmate in feinoi ("RON daca nu este specifiat altel) 2. SUMARUL PRINCIPALELOR POLITIC CONTABILE (continuare) Ca urmare a modificarii voluntare a politic contabile, au fost facute urmatoarele adaptari la sitvatille financiare: 2012 2012. 2013, 2013. Raporiat Raportat anter Ajustari Retratat Ajustarh Retratat Imobitzar corporale 2.497.604.454 37,659,128 -2.535.273582 2905.68R.865 —37.659.128 3.034.357 904, Stour net 1167935143 (193875.435) —§74.060.708 Losd.08S.279 (193.875.435) 8.210 Bad Plerdece reportata (10.614.908.345) (156:206.307) (1071.14.65) (10.912.561.844) _(186,208.307) (11.068.768.151) Rezultatul exercitiuk financiarcurent _(287.683.500) + (297.653.500)_(@24.026.999) ~ (224.028.999) Total Active 7.366.791.610 (156,206,307) 7.210.885.303 7.451.208.073 (155.208.307) 7.286.001.7686, Total Capitahit prop 2.149.733.843 (186.206.307) 1.987.527.598 2.419.286.686 (186.208.307) 2:283.060.279, Total Datort 5.228.057.767 6223057.767 5.031.961.487 5.031.981.487 Total Datori si Capital’ propa 7.366,791.610 (156.206.307) 7.210.585.908 7.451.208.073 (158.206.307) _7.205.001.766 Politicle contabile adoptate sunt consecvente cu cele din exercitiul financiar anterior, cu exceptia urmatoareior standarde IFRS in vigoare incepand cu 1 ianuarie 2014: ‘+ IAS 28 Investitii in entitatile asociate si in asocierile in participatie (revizuit) + 1AS 32 Instrumente Financiare: Prezentare (modificat) ~ Compensarea Activelor financiare cu Datoriilor financiare IFRS 10 Situati financiare consolidate, IAS 27 Situatil financiare individuale IFRS 11 Asocieri in patticipatie IFRS 12 Prezentarea de informatii privind interesele in alte entitati IAS 39 Instrumente financiare (modificat): recunoastere si evaluare ~ novarea instrumentelor financiare derivate si continuarea utilizarii contabilitatii de acoperire impotriva riscurilor + IAS 36 Deprecierea activelor (modificat) — informatii de furnizat privind valoarea recuperabila a activelor de alta natura decat cele financiare + Interpretarea IFRIC 21: Impozitare Adoptarea standardelor sau interpretarilor este descrisa mai jos: + IAS 28 Investitii in entitatile asociate si in asocierile in participatie (revizuit) Drept consecinta a noilor standarde IFRS 11 - Asocieri in participatie si IFRS 12 - Prezentarea de informatii privind interesele in alte enfitati, |AS 28 - Investiti in entitatile asociate a fost redenumit IAS 28 - Investiti in entitatile asociate si in asocierile in participatie si descrie aplicarea metodel puneril in echivalenta pentru investitile in asocierile in patticipatie, suplimentar fata de investitile in entitatile asociate, Aceasta modificare nu are impact asupra situatillor financiare ale Societati + IAS 32 Instrumente financiare: prezentare (modificat) — compensarea activelor financiare si a datoriilor financiare Aceste modificari clarfica intelesul sintagmei are in prezent un drept de compensare executoriu din punct de vedere legal’. Modificarile clarifica, de asemenea, aplicarea eriterilor de compensare din IAS 32 asupra sistemelor de decontare (precum sistemele casei centrale de compensatie) care aplica macanisme de decontare bruta care nu sunt simultane, Modificarile afecteaza doar prezentarea si nu au impact asupra pozitiel financiare sau @ performantei Societeti 10ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei noi (RON, daca nu este specificat altel) 2. SUMARUL PRINCIPALELOR POLITIC CONTABILE (continuare) ‘+ _ IFRS 10 Situatille financiare consolidate, IAS 27 Situatii financiare individuale IFRS 10 inlocuieste portiunes din IAS 27 Situatile financiare consolidate si individuale care abordeaza contabilitatea pentru situatille financiare consolidate. Acesta abordeaza, de asemenea, aspectele incluse in SIC-12 Consolidare — Entitati cu scop special IFRS 10 stabileste un singur model de control care se aplica tuturor entitatitor, inclusiv entitatilor cu cop special. Modificarile introduse de IFRS 10 vor cere conducerii sa exercite rationamente semnificative pentru a determina care entitati sunt controlate si trebuie, asadar, consolidate de catre © entitate-mama, in comparatie cu cerintele IAS 27. Acest standard nu are nici un impact asupra Societati. + IFRS 11 Asocieri in participatie IFRS 11 inlocuieste IAS 31 Interese in asocierile in participatie si SIC-13 Entitati controlate in comun = Conttibutii nemonetare ale asociatiior. IFRS 11 elimina optiunea contabilizarii entitatilor controtate in comun (ECC), aplicand consolidarea proportionalla, In schimb, ECC care indeplinesc definitia unei asocieri in partcipatie trebuie contabilizate prin metoda punerii in echivalenta, Acest standard nu are nici un impact asupra Societati. ‘+ IFRS 12 Prezentarea de informatii privind interesele in alte entitati IFRS 12 include toate informatiile de furnizat prevazute anterior in IAS 27 cu privire la sitvatile financiare consolidate, precum si toate celelalte informatii de furnizat prevazute anterior in IAS 34 si IAS 28. Informatie se refera la investitile unei entitati in filiale, asocieri in participatie, asociati si entitati structurate. De asemenea, sunt prevazute noi informatti de furnizat. Acest standard nu are nici un impact semnificativ asupra Societati, + IAS 36 Deprecierea activelor (modificat) ~ informatii de furnizat privind valoarea recuperabila a activelor de alta natura decat cele financiare Aceste modificari indeparteaza consecintele nedorite ale IFRS 13 asupra informatilor de furnizat mentionate in IAS 36. De asemenea, aceste modificari prevad prezentarea valorilor recuperabile ale activelor sau 2 unitatilor generatoare de numerar pentru care s-au recunoscut ori s-au reversat pierderi din depreciere in cursul perioadei. + IAS 39 Instrumente financiare (modificat): recunoastere si evaluare ~ novarea instrumentelor financiare derivate si continuarea utilizarii contabilitatii de acoperire impotriva riscurilor Conform modificari, nu ar fi necesar sa se renunte la utlizarea contabilitatii de acoperire impotriva Tiscurior, daca s-a novat un instrument financier derivat acoperit impotriva riscurilor, daca se indeplinasc anumite criteril. IASB a efectuat 0 modificare a IAS 39 cu domeniu de aplicare redus Pentru a permite continuarea utiizarii contabiltatii de acoperire impotriva riscurilor in anumite imprejurart in care contrapartida la un instrument de acoperire se modifica pentru @ obtine compensarea acelui instrument. Societatea a concluzionat ca aceasta modificare nu are nici un impact asupra pozitiei financiare sau performantei, pentru ca Societatea nu are astfel de tranzact + Interpretarea IFRIC 21: Impozitare Comitetul de interpretare a standardelor a fost solicitat sa anelizeze modul in care o entitate ar trebui a contabiizeze datorile astiel incat sa plateasca impozitele impuse de autoritat, allele decat impozitul pe profi, in cadrul situatilor sale financiare. Aceasta interpretare reprezinta o interpretare a IAS 37 Provizioane, datorii contingente si active contingente, IAS 37 stabileste criterile pentru recunoasterea unet datoril, unul dintre acestea impunand ca o entitate sa aiba o obligatie actuala rezultata dintr-unu eveniment trecut (cunoscut ca eveniment care obliga). Interpretarea clarifica faptul ca un eveniment care obliga si care da nastere unei datori privind plata unui impozit, este acea activitate prevazuta in legislatia relevanta, care determina plata unui impozit. Aceasta interpretare nu a fost inca adoptata de UE. Acest standard nu are nici un impact semnifcativ esupra Societal 1ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat la 31 decembrie 2014 14 APR, 205 {toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel) fn pe sei 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITIC! CONTABILE (continuare) d) Contabilizarea combinarilor de intreprinderi ce implica entitati sau intreprinderi aflate sub control comun, ‘Combinarea de intreprinderi ce implica entitati afiate sub contro! comun reprezinta acele tranzacti in care toate intreprinderile combinate sunt controlate de aceeasi parte sau parti, inainte si dupa tranzactie, si respectivul control nu este tranzitoriu. Asemenea tranzactii sunt in afara scopulul IFRS 3 “Combinari de intreprinderi” si au fost contabilizate in concordanta cu politica descrisa mai jos, care a fost dezvoltata in concordanta cu cerintele IAS 8 “Politici contabile, schimbari in estimari contablle si eror’ Cend are loc 0 combinare de intreprinderi ce implica entitati sau intreprinderi aflate sub control comun, valorile contabile precedente sunt folosite (nu se va trece la valorile juste) in situatile financiare. Prin urmare, valorile precedente din conturile individuale ale entitatiior combinate sunt adoptete in sitvatile financiare IFRS ale Rompetrol Rafinare. Nu este recunoscut un nou goodwill sau un excedent al interesului celui care achizitioneaza, in valoare justa neta a activelor, datorilor sau datoriilor contingente identificabile ale celui achizitionat. ©) Rationamente profesionale semnificative, estimari si ipoteze Intocmirea situetilor financiare presupune ca managementul sa faca rationamente profesional, estimari si ipoteze, care influenteaza valorile raportate ale veniturilor si cheltuielilor, ale activelor si datorilor, si prezentarea datorilor contingente la date de raportare. Estimarile si ipotezele asociate acestora se bazeaza pe experienta anterioara si pe alti factori considerati a fi relevanti. Cu toate acestea, incertitudinile privind aceste previziuni si estimari ar putea avea ca rezultat ajustarea valorii contabile a activelor si datorilor in perioadele vitoare. Estimarile si ipotezele care stau la baza judecetilor contabile sunt revizuite constant. Modificarile estimarilor contabile sunt recunoscute in perioada in care este revizuita estimarea daca revizuirea afecteaza acea perioada sau in perioada revizuiri si in perioadele urmatoare daca revizuirea afecteaza atat perioada curenta cat si cele viltoare. Aspeciele prezentate mai jos sunt considerate a fi cele mai importante in intelegerea rationamentelor profesionale care influenteaza intocmirea acestor situati financiare precum si incertitudinile care ar putea influenta rezultatul operatiunilor, pozitia financiara si fluxurile de trezorerie. Principalele ipoteze privind viltorut si alte surse de estimare a incertitudinilor la data de raportare, care prezinta risc semnificativ de a produce ajustari materiale asupra activelor si datorillor in urmatorul exercitiu financiar, sunt descries mai jos. Sccietatea a bazat ipotezele si estimarile facute pe paramettii disponibili la momentul pregatiri situatilor finaciare. Totusi, circumstantele existente si ipotezele despre dezvottarile vitoare se pot schimba ca urmere a schimbarilor cin piata sau circumstantelor care apar si sunt dincolo de controtul Societal, Astfel de modificari sunt reflectate in ipoteze atunci cand apar. - Deprecierea activelor nemonetare Societatea face o evaluare la fiecare data de raportare pentru a stabili daca exista indicii ca un activ sa fie provizionat. Daca exista un astfel de indiciu sau cand se impune testarea anuala pentru provizionarea unui activ, valorile contabile ramase ale principalelor imobilizari corporale sunt analizate anual in vederea identificarii unei posibile deprecier, in timp ce toate activele sunt analizate ori de cate ori evenimente sau schimbarl indica faptul ca valoarea contabila @ acastora nu mai poate fi recuperata, Daca se constata ca activele sunt depreciate, valorile contabile ale acestora se ajusteaza pana /a nivelul valorii recuperabile, calculata ca maximul dintre valoarea justa minus costurile de vanzere si valoarea sa de utlizare, determinata ca fiind valoarea fluxurilor viltoare de trezorerie actualizate. Deprecierile, mai putin cele aferente fondulul comercial, sunt reversate in cazul in care evenimentele sau circumstantele care au determinat inregistrarea initiala a deprecierii s-au schimbat. 2ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (oate sumels sunt exprimate in lef nol (RON), daca nu este specifcat ate) 2. SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) Estimarile privind fluxurile vitloare de numerar se bazeaza pe estimarile managementului privind preturile viltoare ale marfurilor, cererea si oferta de pe piata si marjele produselor. Alli factori care pot conduce la modificari ale estimariior includ planurile de restructurare si modifican legislative. Valoarea recuperabila este influentata semnificativ de rata de actualizare utilizata in modelul velorii actualizate a fluxutilor de numerar, precum si de incaserile vitoare si de rata de crestere utiizata pentru extrapolare. - Provizion pentru obligatiile de mediu Societatea este implicata in activitati de rafinare si petrochimie. Efectele negative asupra mediului cauzate de aceste activitati obliga Societatea sa suporte costuri de restaurare in vederea conformal cu prevederile legale in vigoare in diferitele jurisdictii in care Societatea opereaza si in vederea stingeri obligatilor legale sau implicite. Societatea éfectueaza analize si estimari impreuna cu consultanti tehnici si jurdici pentru a determina probabilitatea, exigibitatea si cuantumul iesirlor probabile de numerer aferente acestor obligati, Costurlle estimate de restaurare, pentru care este probabil sa existe iesiri de humerar, sunt recunoscute ca provizion in situalille financiare ale Societatii, Cand valoarea finaia a acestor obligati difera de provizioanele recunoscute, diferenta este inregistrata in contul de profit si pierdere al Societati Detalli suplimentare privind provizioanele aferente obligatilor de mediu sunt prezentate in Nota 13 - Creantele cu impozitul pe profit amanat Creantele cu impozitul pe profit amanat ce ar rezulta din pierderile fiscale neutilizate sunt recunoscute ‘numai in masura in care este probabil sa existe profituri impozabile pentru care sa poata fi utilizate Pierderile, Stabilirea valorii creantelor privind impozitul pe profit este influentata de judecati de valoare ale managementului cu privire la momentul realizarii de profituri impozabile in viitor, precum si de nivelul acestora, considerand totodata stratagill vitoare de planificere fiscala, Detalii suplimentare privind impozitul amanat la impozitul pe profit Nota 19. - Cheltuieli cu beneficiile de pensionare Platile facute catre schemele de beneficii de pensionare sunt tratate ca planuri de contributie definite, aceasta insemnand ca Societatea plateste coniributit fixe catre fondurile de stat si nu are obligatio implicita sau legala de a plati contributi suplimentare daca fondul nu detine suficiente active pentru a plati toate beneficille angajatilor raportate la serviciile acestora pe perioada actuala si pe cele antericere. Contributile sunt inregistrate ca si cheltuiata in aceeasi perioada in care serviciul prestat de angajat a fost executat, Conform prevederilor contractele colective de munca in vigoare, angajatii sunt indreptatiti sa primeasca anumite beneficii de pensionare, platibile in momentul pensionarii, cu condita de a fi angajati ai Societatii la data pensionarii. Aceste sume sunt estimate la data de raportare in baza beneficilor stipulate in contracte, a numarului de angajati ai Societati si a ipotezelor actuariale privind obligatille viitoare. Metoda de evaluare actuariala implica diferite ipoteze. Acestea cuprind determinarea ratei de actualizare, cresteri salariale viitoare, rate de mortaiitate, si oresteri vittoare de pensii. Datorita complexitatii calculului si a faptului ca aceste beneficii sunt pe termen lung, datoria priving beneficiul determinat este foarte sensibila la schimbarile ipotezelor. Toate ipotezele sunt analizate la fiecare deta de raportare. 3ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in leinoi ("RON'), daca nu este speciicat alto!) 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) La data de raportare aceste obligati privind beneficiul determinat cuprind valoarea justa a beneficiulul determinat si costul servicilor aferent inregistrat in contul de profit si pierdere. Toate cestigurile si pierderile actuariale sunt pe deplin recunoscute in alte elemente ale rezuttatulul global in perioada in care acestea apar pentru toate planurile de beneficii determinate. Castigurile si pierderile actuariale recunoscute in alte elemente ale rezultatului global sunt prezentate in situatia rezultatului global Societatea nu are alte obligatii cu privire 1a pensil vittoare, planuri de sanatate sau alte costuri aferente angajatilor sal Detalii suplimentare privind cheltuielile cu beneficille de pensionare sunt prezentate in Nota 13, - Valoarea contabila a creantelor comerciale Societatea analizeaza la fiecare data de raportare necesitatea inregistrarii unei ajustari de depreciere a creantelor comerciale si a altor creante. Societatea ulilizeaza rationamentul profesional, pe baza naturi si gradului de depesire al scadentei de catre debitorii cu restante, precum si pe informati istorice, in vederea estimarii valorii acestor ajustari. Ajustarea se recunoaste in cazul in care exista dovezi conform arora o anumita creanta comerciala sau grup de creante comerciale sunt depreciate. - Valoarea contabila a stocurilor Societatea analizeaza in mod regulat valoarea stocurilor luand in considerare modul de utlizare asteptat al stocurilor, impactul stocurior uzate sau deteriorate, pierderile tehnologice si valoarea realizabila neta in ‘comparatie ‘cu costul, pe baza celor mai recente informatii disponibile si a conditilor de piata, Daca cazul, se inregistreaza o ajustare de depreciere a stocurilor. [mvp 14 APR. 2085 (sia 14ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE rl pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 = oste sumele sunt exprimate in lei noi CRON’, daca 14, APR 2015 [sonra 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) 4) Standarde emise, dar care nu sunt inca in vigoare Societatea nu a adoptat timpuriu urmatoarele standardefinterpretari ‘+ IAS 16 Imobilizari corporale si IAS 38 Imobilizari necorporale (modificat): Clarificarea metodelor acceptate pentru depreciere si amortizare Standardul intra in vigoare pentru perioade anuale incepand la sau dupa 1 lanuarie 2016. Aceasta modificare ciarifica principiul din IAS 16 Imobilizari corporale si IAS 38 Imobilizari necorporale ca veniturile refiecta un model (a pattern) al beneficilor economice generate prin operarea afaceri (de care apartine activul) mai degraba decat beneficile economice care sunt consumate prin utilizarea activului. Ca urmere, caportul dintre veniturile generate si veniturile totale preconizate sa fie generate ‘nu poate fi folosit pentru deprecierea imobilizariior corporale si poate fi utlizet pentru amortizarea imobilzarilor necorporale in situati foarte imitate. Aceasta modificare nu a fost inca adoptata de UE. Societatea este in prezent in curs de a evalua impactul acestei modificari esupra pozitel financiare sau a performantel Societati. + IAS 19 Planurile de beneficii determinate (modificat): contributiile angajatilor Standardul intra in vigoare pentru perioade enuale incepand la seu dupa 1 februarie 2045. Modificarea se aplica contributilor din partea angajatilor sau tertlor in cadrul planurilor de beneficit, determinate. Obiectivul modificarii este acela de a simplifica operatiunile contabile privind ccontributile care sunt independente de vechimea in munca a anggjatior, de exemplu, contributile _angajatilor care sunt calculate conform unui procent fix din salariu. Societatea este in prezent in curs dea evalua impactul acestei modificari asupra informatilor de furnizat. + _ IFRS 9 Instrumente financiare: clasificare si evaluare Standardul intra in vigoare pentru perioade anuale incepand la sau dupa 1 ianuarie 2018 find permisa adoptarea timputie. Ultima faza a IFRS 9 reflecta toate fazele referitoare la proiectul pentru instrumentele financiare si inlocuieste IAS 39 Instrumente financiare: recunoastere si evaluare si toate versiunile anterioare ale IFRS 9, Standardul introduce noi cerinte cu privire la clasificare si evaluare, depreciere si contabilitatea de acoperire impotriva riscurilor. Acest standard nu a fost inca adoptate de UE. Societatea este in prezent in curs de a evalua impactul acestel modificari asupra poze financiare sau a performantei Societati «IFRS 11 Asocieri in participatie (modificat): contabilizarea achizitillor interoselor in operatiunile in participatie Noul standard intra in vigoare pentru perioade anuale incepand la sau dupa 1 ianuarie 2016, IFRS 11 adreseaza contabilizarea intereselor in asocierilor in participatie si operatiunilor in participatic, Modificarea aduce noi indrumari despre contabilizares achizitiei interesului in operatiunile in participatie care constituie o entitate in concordanta cu IFRS si specifica tratamentul cotnabil potrivit, pentru aceste achiziti, Acest standard nu a fost inca adoptat de UE. Societatea este in prezent in curs de a evalua impactul acestei modificari asupra pozitiei financiare sau a performantei Societati ‘+ IFRS 14 Conturi de amanare reglementate Standardul intra in vigoare pentru perioade anuale incepand la sau dupa 1 ianuarie 2016. IASB intentioneaze sa analizeze problema larga a reglementarii tarifelor si sa publice un document de dezbatere a acestui subiect in 2014. in asteptarea rezultatelor acestui project extins cu privire ia Activitatle cu Tarife Reglementate, IASB a decis sa elaboreze IFRS 14 ca masura provizorie. IFRS 14 permite entitatilor care adopta pentru prima data IFRS ca, la data adoptarii standardelor, sa continue sa recuncasca sumele aferente tarifelor reglementate in conformitate cu cerintele practicilor contabile general acceptate aplicate anterior. Totusi, pentru imbunatatirea comparabiltati in cazul entitatilor care aplica deja IFRS si care nu recunosc aceste sume, standardul prevede ca efectul reglementarii tarifelor sa fie prezentat separat de alte elemente. O entitate care intocmeste deja situatii financiare in conformitate cu IFRS nu este eligibila pentru aplicarea standardului, Acest standard nu a fost inca edoptat de UE, Noul standard nu ere impact asupra Societati, pentru ca intocmeste deja situatille financiare in conformitate cu IFRS. 18ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014. (Hoste sumele sunt exprimate in fei noi 14, APR, 205 Signs nasneaton ON"), daca nu este specifcat altfel) 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) IFRS 45 Venituri din contracte cu clientii ‘Standardul intra in vigoare pentru perioade anuale incepand fa sau dupa 1 fanuarie 2017. IFRS 15 stabileste un model in cinci pasi care se va aplica veniturilor dintr-un contract cu un client (cu exceptii limitate), indiferent de tipul tranzactie’ sau industrie, Cerintele standardului se vor aplica si pentru recunoastrerea si evaluarea castigurilor si pierderilor din vanzarea unor active nefinanciare care nu Sunt 0 iesire a activitati obisnuite a entitati (e.g., vanzari de imobilizari corporale sau necorporale. Informatii extinse vor fi necesare, inclusiv detalierea veniturilor totale; informatii despre obligatilie de performanta; modificari in contracte in soldurlle de active si datori intre perioade (si principalele ralionamente si estimari, Acest standard nu a fost inca adoptate de UE. Societatea este in prezent in curs de a evalua impactul acestei modificeri asupra pozitieifinanciare sau a performentei Societati JAS 27 Situatii financiare individuale (modificat) Modificarea intra in vigoare de la 1 ianuarie 2016, Aceasta modificare va permite folosirea metodet puneri in echivalenta pentru inregistrarea investitile in fiiale, asocieri in perticipatie si investiti in asociati in situatile financiare individuale si va ajuta unele jurisdicti sa adopte standardele IFRS penttu situa financiare individuale, reducand costurile de conformare fara a reduce insa informatile disponibile pentru investitor, Aceasta modificare nu a fost inca adoptate de UE. Societatea este in prezent in curs de a evalva impactul acestei modificari asupra pozitiei financiare seu a performantel Societati Modificari in IFRS 10 Situatii financiare consolidate si IAS 28 Investitii in entitatile asociate si in asocierile in participatie: vanzare sau aporturi de active intre investitor si asociatul sau, sau asociatul in participatie. Modificariie adreseaza 0 contradictie cunoscuta intre cerintele IFRS 10 si cele ale IAS 28, in ceea ce priveste vanzarea sau aportul de active intre investitor si asociatul sau ori asociatul in participatie. Principals consecinta a rodificarilor este ca un castig sau pierdere completa este recunoscut atunci cand 0 tranzactie implica o afacere (fie ca este in cadrul unei filale sau nu). Un castig sau o pierdere partiala este recunoscut atunci cand 0 tranzactie implica active care nu constituie 0 afacere, chiar daca aceste active sunt in cadrul unei fliale. Modificarie vor intra in vigoare in pericade anuale incepand la sau dupa 1 ianuarie 2016, Aceste modificari nu au fost inca adoptate de UE. Societatea este in prezent in curs de a evalua impactul acestei modificari asupra pozitiei financiare sau 2 performantei Societati IASB a emis imbunatariri Anuale ale IFRS- Ciclul 2010 ~ 2012, care reprezinta o colectie de modificani ale IFRS. Modificarile intra in vigoare pentru perioade anuale incopand la sau dupa 1 februarie 2015. Societatea a evaluat impactul acestor modiffcari asupra pozitiel financiare sau a Performantei Societatii si este in conformitate ou aceste informati > IFRS 2 Plata pe baza de actiuni: Aceasta imbunatatire modifica definitia ,conditiei de intrare in dreptur” sia .conditiei de piata" si adauga definiti pentru ,conditia de performanta’ si condita de servici' (care, anterior, erau incluse in definitia ,conditilor de intrare in drepturi) > IFRS 3 Combinari de intreprinderi: Aceasta imbunatetire ciatifica faptul ca 0 contraprestatie contingenta intr-o achizitie de intreprinderi care nu este clasificata drept capitaluri propri, este evaluata ulterior ia valoarea justa prin profit sau plerdere indiferent «daca intra sau nu in domeniul de aplicare al IFRS 9 Instrumente financiare, IFRS 8 Segmente de activitate: Aceasta imbunatatire prevede ca o entitate sa prezinte rationamentele emise de membril cadrelor de conducere atunci cand acestia pun in aplicare criterile de agregare pentru segmentele de activitate si clarifica faptul ca o entitate trebuie sa prezinte numai reconcilieri ale totalului activelor segmentslor raportabile cu activele entitatit daca activele segmentelor sunt raportate cu regularitate. > IFRS 13 Evaluarea la valoarea justa: Aceasta imbunatatire din cadrul Bazel pentru concluzi din IFRS 13 clerifica faptul ca, prin emiterea IFRS 13 si modificarea IFRS 9 si IAS 39, nu a fost eliminata posibiltatea evaluarii creantelor si datorilor pe termen sourt care nu au o rata declarata a dobenzii la valoarea lor de facturare, fara actualizare, daca efectul neactualizari nny este semnificativ v 16ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate in lel noi (RON), daca nu este specificat alte!) 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) > IAS 16 Imobilizari corporate: |mbunatatitea claritica faptul ca, la momentul reeveluerii unui element de imobilizari corporale, valoarea contabiia bruta este ajustata astfel incat sa ‘corespunda valorii de reevaluare a valor juste. JAS 24 Prezentarea informatiilor privind partile afiliate: Imbunatatirea clarifca faptul ca o entitate care furizeaza servicii de personal-cheie de conducere pentru entitatea care raporteaza sau pentru societatea-mama a entitatii care raporteaza este o parte afiliata a entitatii care reporteaza. > IAS 38 Imobilizari necorporale: Modificarea ciarifica faptul ca, la momentul reevaluarii unet imobilizari necorporale, valoarea contabila bruta este ajustata astfel incat sa corespunda valoril de reevaluare a valori juste. v IASB a emis Imbunatatirile Anuale ale IFRS ~ Ciclul 2014 - 2013, care reprezinta o colectie de modificari ale IFRS. Modificarile intra in vigoare pentru perioade anuale incepand la sau dupa 1 ianuarie 2015. Societatea 2 evaluat impactul acestor modifcari esupra pozitiei financlare sau @ performantei Societatea si este in conformitate cu aceste informati. IASB a emis Imbunatatirile Anuale ale IFRS- Ciclul 2012 ~ 2044, care reprezinta o colectie de modificari ale IFRS. Modificarile intra in vigoare pentru pericade anuale incepand la sau dupa 1 ianuarie 2016. Aceste modificari nu au fost inca adoptate de UE. Socistatea a evaluat impactul acestor modiifcari asupra pozitiel financiare sau a performantel Societatii si este in conformitate cu aceste informati > IFRS 5 Active imobilizate detinute in vederea vanzerii si activitati intrerupte: Modificarea larifica faptul ca schimbarea de la o metoda de eliminare la alta metoda (prin vanzare sau prin distribuire catre actionari) nu ar trebui considerata ca fiind un nou plan de eliminare, ci cao continuarea @ planulul initial. Prin urmare, nu este nici 0 intrerupere in aplicarea dispozititor din IFRS 5. De asemenea, amendamentul clarifica faptul ca schimbarea metodei de eliminare nu schimba data clasificari. > IFRS 7 Instrumente financiare: informatii de furnizat. Modificarea ciarfica faptul ca_un contract de servicii care include 0 taxa poate constitul o implicare continua intr-un active financiar. De asemenea, amendamentul clarifica faptul ca informatile de furnizat conform IFRS 7 in ceea ce priveste compensarea intre active financiare si datorii financiare nu sunt necesare in raportul financiarinterimar condensat JAS 19 Beneficile angajatilor. Modificarea clarifica feptul ca existenta pietel (market depth) de obligatiuni corporatiste de calitate inalta este evaluata pe baza monezii in care este exprimata obligatiunea, mai degraba decat a monezii tari in care se afia obiigetiunea. In cazul in care nu exista plata activa pentru acest tip de obligatiuni in moneda respectiva, se vor utiliza randamentele obligatiunilor de stat. > IAS 34 Raportare financiara interimara: Amendamentul clarfica faptul ca informatie interimare necesare trebuie sa fie incluse in situatille financiare interimare sau incorporate prin trimitere intre acestea si unde sunt incluse in raportarea financiara interimera mare (e.g., in comentariul administratorului sau raportul de risk). Consiliul @ specificat ca celelalte informatii din raportul financiar interimar trebuie sa fie disponibile pentru utiizatori in aceieasi conditi si acelasi timp cu situatile financiare interimare. Daca utilizatorii nu au acces fa alte informatilin acest mod, atunci reportul financiar interimar nu este complet. 7ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in fei nat RON’), daca nu este specifcat alfel) lt 14 APR, 208 Sis 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) + IFRS 10, IFRS 42 si IAS 28: Entitati de investi {modificari) Modificarile adreseaza trei_ probleme care apar in practica in aplicarea exceptiei in consolidarea investitilor in entitati. Modificarile intra in vigoare pentru perioade anuale incepand la sau dupa 1 ianuarie 2016. Modificarile clarifica faptul ca exceptia de la prezenterea situatilor financiare consolidate se aplica societati-mama care este o filaia a unei companii de investi iar compania evalueaza toate fiialele sale la valoare juste. De esemenea, modificarile clarfica faptul ca numai 0 fiiata care nu este o companie de investiti in sine si ofera servicii de suport pentru compania de investiti este consolidata. Toate celelalte fiiale a unei companii de investiti sunt evaluate la valoare justa. In final, modificarile la IAS 28 Investiti in entitatile asociate si in asocierle in participatie permit investorul, atunci cand aplica metoda punefil in echivalenta, sa pastreze evaluarea la valoere justa aplicata de compania de investiti pentru interesole sale in fale. aplicarea exceptiei de consolidare ‘+ IAS 4: Informatii (modificat) Modificarie la IAS 1 Prezentarea sitvatilor financiale incurajeaza compenille sa aplice rationamentul profesional pentru a determina ce informatii sa prezinte si cum sa fie structurate in situatile financiare, Modificarile intra in vigoare pentru perioade anvale incepand la sau dupa 1 ianuarie 2016. Modifcarile le IAS clarifica, mai degraba decat sa modifice semnificativ, cerintele existente in IAS 4 Modificarile se refera la pragul de materialtate, ordinea notelor, subtotaluri si detalieri, politici contabile si prezentarea elementelor din contul de profit si pierdere global care rezulta din investi contabilzate prin aplicarea metodei puneri in echivalenta. g) Instrumente financiare Un instrument financiar este orice contract care da nastere unui activ financier pentru o entitate si o datorie financiara sau instrument de capital pentru o alta entitate. Activele financiare, conform IAS 39, sunt clasificate ca active financiare la valoarea justa prin contul de profit si piordere, imprumuturi si creante, investiti pastrate pana la scadenta, active financiare disponibile pentru vanzare ‘sau derivative desemnate ca instrumente de acoperire a riscurilor intr-o operatiune eficace de acoperire a riscurier. Datorile financiare, conform IAS 39, sunt clasificate ca datorii financiare la valoarea justa prin contul de profit si pierdere, imprumuturi sau derivative desemnate ca instrumente de acoperire a riscurilor intr-o operatiune eficace de acoperire a riscurilor. Societatea stabileste clasificarea activelor si datorilor financiare la dala recuncasteritinitiale, Activele financiare ale Societatii cuprind numerar si echivalente de numerar, creante comerciale si alte creante, investiti financiare necotate si Instrumente financiare derivative, Datorile financiare cupring obiigatile de leasing, imprumuturi bancare si linii de credit purtatoare de dobanzi, datorii comerciale si alte datoril, si instrumente financiare derivative. Activele financiare sunt recunoscute si derecunoscute la data tranzactiei in cazul achizitilor sau vanzarilor de investiti in baza unor contracte ale caror prevederi stipuleaza transferarea investitiei in termenul stabil in conformitate cu piata si sunt evaluate initial la cost, inclusiv costunile tranzactiei Pentru activele financiare la valoarea justa in contul de profit si pierdere, castigurile sau pierderite rezultate din schimbarea valorii juste se inregistreaza in contul de proft si pierdere al perioadei. Pentru activele disponibile pentru vanzare, schimbarile valorit juste sunt inregistrate direct in capitalurile propri, pana cand activul este cedat sau este depreciat, caz in care castigurile sau pierderile inregistrate anterior in capitaluri sunt incluse in rezultatul net al perioadei 18ROMPETROL RAFINARE S.A. rset seo sess 14 APR NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate in enol (RON'), daca nu este specificat alfel) 6 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITIC! CONTABILE (continuare) h) Deprecierea activelor financiare Societatea va evalua la fiecare data de raportare daca exista o dovada obiectiva ca un activ financiar sau un grup de active financiare este depreciat. Un activ financier sau un grup de active financiare este depreciat daca, si numai daca, exista 0 dovada obiectiva a deprecieri ca rezuitat al unuia sau mai multor evenimente care au aparut dupa recunoasterea initiala a activului si daca acel eveniment care ‘ocazioneaza pierderi are un impact asupra fluxurilor vitoare de numerar ale activului financiar sau ale Societatil de active financiare si poate fi estimat credibil. Dovezile deprecierti pot include informati privind faptul ca debitorii sau un grup de debitori intampina dificultati financiare semnificative, incalcarea contractului sau neefectuarea platilor de dobanzi sau principal, probabiltatea ca acestia sa falimenteze ‘sau sa fie supusi unei alte forme de reorganizare financiara si exista informatii disponibile care arata 0 scadere cuantificabila 2 fluxurlor viltoare de numerar, cum ar fi schimbari privind intarzierea la plata sau rivind conditii economice corelate cu neexecutarea obligatilor. i) Imobilizari corporale Adoptarea pentru prima data a Standardelor Internationale de Raportare Financiara permite anumite exceptii de la aplicarea retroactiva a unor IFRS-uri. Societatea a intocmnt situa financiare consolidate conform Standardelor Internationale de Raportare Financiara incepand cu 2006. Astfel, conform IFRS 1 politcile contabile utiizate in sitvatile financiare individuale trebuie sa fle consecvente cu pollticle contabile aplicate in situatile financiare consolidate si, de esemenea, in conformitate cu IFRS 1, daca societatea mama adopta pentru prima oara Standardele Internationale de Raportare Financiara pentru intocmirea situatilor financiare individuale dupa data adoptarii acestora pentru intocmirea sitvatilor financiare consolidate, va trebui sa evaiueze activele si datorile la aceleasi valori in ambele seturi de situati financiare, cu exceptia ajustarilor de consolidare. In consecinta, Socielatea a aplicat urmatoarele scutir - Mijloace fixe - au fost prezentate in situatile pozitiei financiare intoomite in conformitate cu standardele contabile romanesti la valoarea evaluarilor efectuate la data de 31 decembrie 2003. Pentru situati financiare individuale, intocmite in conformitate cu Standardele Intemationale de Raportare Financiara Societatea a ales sa priveasca aceste valori drept cost presupus la acea data, deoarece valoarea Teevaluata a fost in general comperabila cu valoarea justa, Aceasta exceptare de la apllicarea retrospectiva a Standardele Internationale de Raportare Financiara, a fost aplicata si in sitvatile financiare consolidate. Cand activele sunt vandute sau casate, costurile si amortizarea cumulata aferenta lor sunt eliminate si orice venit sau pierdere rezultata in urma iesirii lor este incluse in contul de profit sau pierdere. Costut initial al imobilizarilor corporale este format din pretul sau de cumparare, inclusiv taxele vamale si taxele de cumparere nerambursabile si orice costuri care se pot atribui direct aduceriactivului la locatia si starea necesara pentru ca acesta sa poata functiona. Cheltuielile ocazionate dupa punerea in functiune a activului, cum ar fi cheltuielile cu reparatile si intretinerea, sunt inragistrate in contul de profit si pierdere in perioada in care costurile au avut loc. In situatiile in care se poate demonstra ca cheltuielile ocazionate au dus la cresterea beneficilor economice viltoare obtinute din utiizarea unei imobilizari corporale in afara de evaluarea standard 2 performantei acestela, chelluielile sunt capitalizate ca si costuri suplimentare ale imobilizarii corporale. Imobilizarile in curs reprezinta instalati si cladiriin faza de constructie si sunt prezentate la cost, mai putin orice pierdere din depreciere, Acesta include costul constructiei si alte costuri directe. Amortizarea acestor active, ca si a ceiorlalte, se inregistreaza incepand cu data cand ele sunt gata de a fi utiizate pentru activitatea pentru care sunt destinate. 19ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE \ 1A APR, 2085, pentru exerciiul financiar inchelat ia 31 decembrie 2014 ee i {toate sumete sunt exprmate in le noi CRON?, dace nu este specie efe) is waa EE 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITIC CONTABILE (continuare) Amortizarea imobilizarilor corporale mai putin terenurile si imobilizarile in curs este caloulata folosind metoda liniara pe toate durata lor de viata estimata: Cladiri si alte constructil 10 - 60 ani Rezervoare 20-20 ani Utigje si alte echipamente 3-20 ani Autovehicule Sani Mobilier si echipamente de birou 3-10 ani Calculatoare Bani ‘Activele achizitionate in leasing financiar sunt inregistrate in situatia pozitie financiare si amortizate de-a lungul duratei de viata estimate, pe aceleasi baze ca si activele proprii, sau pe durata contractului de leasing daca este mai scurta, j) Imobilizari necorporale Activele necorporale sunt reflectate initial fa cost. Imobilizarile necorporale sunt recunoscute daca este probabil ca beneficile economice vitoare alribuibile imobilizerii sa revina entitati si daca costul imobilzarii poate fi evaluat in mod fiabil, Dupa recunoasterea intiala, imobilzarile necorporale sunt prezentate la cost mai putin amortizarea cumulata si orice pierderi din depreciere cumulate, Amortizarea imobilzarilor necorporale este calculata folosind metoda liniara pe toata durata lor de viata estimata Activele necorporale cuprind in principal software si licente si sunt amortizate liniar, pe 0 perioada de 3 -5 ani, respectiy 24-25 ani pentru licentele transmisie date tehnologice din instalatie spre Centrul de comanda al Rafinariei Costurile de dezvoltere aferente proiectelor specifice care se asteapta a fi recuperate din activitatea comerciala la fel ca si cheltuiala aferenta achizitiel de software si licente sunt capitalizate si amortizate folosind metoda liniara pe toata durata lor de viata estimata, in general 3 ani. Valoarea contabila a fiecarui activ necorporal este revizuta anual si supusa ajustarilor de depreciere daca este necesar. Costurile externe si interne asociate specific cu intretinerea programelor software deja existente sunt inregistrate in momentul efectuarit tor, k) Imobilizari financiare Imobilzarile financiare reprezinta investi strategice pe termen lung si sunt inregistrate la costul istoric mai putin eventualele ajustari de depreciere pentru diminuarea valor, Principal indicatori luati in caloul pentru identiicarea unei deprecieri sunt rezultatele curente si anticipate ale societatii in cauza, in contextul industriel in care activeaza Detalii suplimentare privind imobilizarie financiare sunt prezentate in Nota 6. 1) Deprecierea activelor nefinanciare La fiecare data de raportare, Societatea analizeaza valorile contabile nete ale imobilizarilor corporale si imobilizarilor necorporele, pentru a determina daca exista indicii ca aceste active au suferit pierderi datorate deprecieri. Daca exista astfel de indici, este estimata valoarea recuperabila a activului respectiv, pentru a determina marimea pierderii din depreciere (daca exista). In cazul in care nu este posibil sa se determine valoarea recuperabila @ unui activ individual, Societatea estimeaza valoarea Tecuperabila a unitatii generatoare de numerar de care apartine activul respectiv 20ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei nol (RON), daca nu este specificat altel) 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITIC! CONTABILE (continuare) Valoarea recuperabila este maximul dintre valoarea justa minus costurile de vanzare, si valoarea de uilizare. Pentru estimarea valor de utilizare, sunt actualizate la valoarea prezenta fluxurile de trezorerie viltoare estimate, utlizand o rata de actualizare, care reflecta evaluarile de piata curente ale valorit timp a banilor si riscurile specifice asociate activului pentru care estimarile de fluxuri de numerar vitoare nu au fost deja ajustate, Daca valoarea recuperabila a unui activ (sau a unitatii generatoare de numerar) este estimata ca fiind mai mica decat valoarea contabila, valoarea contabila a activului (sau unitatii generatoare de numerar) este redusa la valoerea sa recuperabila. Ajustarile pentru depreciere sunt recunoscute oa si cheltuiala imediata, cu exceptia cazului in care activul respectiv este prezentat la valoarea lui reeveluata, caz in care ajustarea prin depreciere este tratata ca o reducere de reevaluare, Cand o pierdere din depreciere este reversata, valoarea contabila @ activului (@ unitatii generatoare de numerar) este marita pana la veloarea recuperabila estimata revizuita, tinand cont totusi ca valoarea contabila ramasa majorata sa nu depaseasca valoarea ramasa care ar fi fost determinata daca nu ar fi ayut loc 0 ajustare de depreciere a activului (@ unitatii generatoare de numerar) in anil anteriori. O reversare a ajusiari de valoare prin depreciere este recunoscuta ca un venit imediat, cu exceptia cazului in care activul respectiv este evidentiat la valoarea reevalvata, caz in care anularea ajustarii pentru depreciere este tratata ca o crestere a rezervei din reevaluare. m) Provizioane Provizioanele sunt recunoscute alunci cand Societatea are o obligatie prezenta (legala sau implicita) ca lurmare @ unul eveniment trecut, este probabil ca 0 lesire de resurse cafe sa afecteze beneficile economice sa fie necesara pentru @ onora obligatia respectiva, si poate firealizata o estimare credibila a valorii obligate. In cazul in care Societatea asteapta rambursarea partiaia sau integrala a cheltuieliior aferente decontarii unui provizion, suma rambursata va fi recunoscuta ca un activ separet, dar numei cand rambusarea este certa. Cheltuiala cu provizionul va fi prezentata in contul de profit si pierdere la valoarea neta, deducand orice rambursare. Daca efectul valori-timp a banilor este semnificatv, provizioanele sunt actualizate utlizand 0 rata de actualizare, inainte de impozitere, care sa reflecte fiscurile specifice obligatiei. In cazul in care se ullizeaza actualizarea, cresterea provizionului din cauza {receri timpului este recunoscuta ca o cheltuiala cu dobanda, Nu sunt recunoscute provizioane pentru pierderile operationale viltoare. Provizioanele sunt masurate la valoarea prezenta a estimarilor managementului privind cheltuiefile necesare stingerii obligatiei prezente la data raportarli, Rata de actualizere utilizata pentru a determina valoarea prezenta refiecta estimarlle curente de piata cu privire la valoarea-timp a banilor si riscurile specifice obiigatiei. Obligatii de mediu Costurile de mediu referitoare la venituri curente sau viitoare sunt inregistrate in contul de profit si pierdere seu capitalizate dupa caz. Costurile referitoare la 0 conditie existenta cauzata de operatiuni trecute si care nu contribuie la castigurile curente sau viitoere sunt inregistrate in contul de profit si pierdere, Societates are © politica de mediu in conformitate cu legisiatia existenta si cu orice obligatii rezultand din autorizatille de mediu sau de functionare, Pentru @ asigure conformitatea cu toate regulile si prevederile, Societatea a pus bazele unui mecanism de monitorizare in conformitate cu cerintele autortatilor din domeniu, In plus, planurile de investitii sunt ajustate pentru a refiecta orice cerinte de mediu viitoare cunoscute. Costurile mentionate mai sus sunt estimate in baza studillor de mediu relevante. TA APR, 2085 Sgn 1 nireaton aROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sun! exprimate in Jei nai "RON, daca nu este spocifcat atl 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) Datorile cu privire la costurile de remediere a madiului sunt recunoscute atunci cand estimarile privind aceste datorii sunt probabile si costurile asociate pot fi rezonabil estimate. In general, exigiblltatea acestor provizioane coincide ou angajamentul esumat printr-un plan formal de actiuni, sau, daca are loc mai devreme, cu dezinvestirea sau inchiderea locatiilor inactive. 1) Stocuri Stocurile incluzand semifabricatele sunt evaluate la valoarea minima dintre cost si valoarea realizabila neta. Valoarea neta realizabila este pretul de vanzare estimat a fi obtinut, in mod obisnuit, mai putin costurile de finalizare, de comercializare si distributie. Costul siocurilor cuprinde costul de achizitie si alte costuri generate pentru a aduce stocurile ta locatia si starea prezenta si este calculat prin metoda costului mediu ponderat pentru toate stocurile 0) Creante Creantele sunt recunoscute initial la valoarea justa si ulterior masurate la costul amortizat utiizand metoda dobanzii efective, minus ajustarile de depreciere. Provizioanele pentru clienti sunt stabilite atunci cand exista certitudinea ‘ca Societatea nu va incasa sumele restante in concordanta ou scadentele acestora. Creanta va trebui provizionata daca exista informatt! privind difcultal financiare ale clientului, provabilitatea ca acesta sa intre in faliment sau reorganizare financiara, in culpa seu delict. Suma provizionaia este reprezentata de diferenta dintre valoarea contabila a activului si valoarea realizabila estimata a fluxurilor de numerar viltoare actualizate la rata dobanaii efective. p) Numerar si echivalente de numerar Numerarul include disponibilitatle din casa, disponibitul din banci si cecurile in curs de incasare Echivalentele de numerar sunt reprezentate de plasamente pe termen scurt, investi lichide cu grad ridicat de convertibiltate in sume cunoscute de numerar, avand termen scadent de trei luni sau mai putin de la data achizitie, si care sunt supuse unui risc nesemnificativ de devalorizare. 4) Recunoasterea veniturilor Veniturle cuprind valoarea justa a vanzarilor de bunuri si serviaii la valoarea neta de taxele pe valoare adaugata, accize si alte taxe aferente vanzeril, rabaturi si reduceri comerciale, Veniturile sunt recunoscute cand este probabil ca beneficille economice asociate cu trenzactia vor fi generate pentru societate si valoarea venitului poate fi masurata in mod credibil. Societatea analizeaza situatia veniturilor cu privire la crterii specifice cu scopul de a determina daca actioneaza in calitate de mandant sau de mandatar. Societatea a stabil ca actioneaza in calitate de mandant in toate angajamentele incheiate. Caracteristicle care trebuie luate in considerare inainte ca veniturile sa fie recunoscute sunt daca entitatea * are responsabiliatea principala de a furniza bunurl sau servici, # suporta riscurile legate de stocuri; + are putere de decizie asupra preturiior, * suporta riscul de crecit Sine ct wanton imme 22ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate in lef nol RON), daca nu este specifcat atl) ewatane te esas 14 APR, 20% arate . SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) In plus: ‘* Vanzarile de bunuri sunt recunoscute cand livrarea a avut loc si transferul de risouri si beneficil a fost finalizat; © Veniturile din prestarile de servicii de transport si alte servicii sunt recunoscute atunci cand servicile au fost prestate; = Veniturile din dobanzi sunt recunoscute periodic, pe baza principalului siutilizandu-se rata debanzil efective: + Veniturile din dividende aferente investitilor sunt recunoscute cand s-au stabilit drepturile actionarilor de a incasa dividende. +) Imprumuturi purtatoare de dobanzi Toate imprumuturile sunt initial recunoscute la valoarea lor justa reprezentand valoarea primita mai putin costurile de tranzactionare direct atribuibile. Dupa recuncasterea initiala imprumuturile purtatoare de dobanzi sunt evaluate la costul amortizet utilizand metoda dobanzii efective. Castigurile sau pierderile sunt recunoscute in contul de profit sf plerdere cand datorile sunt derecunoscute si prin procesul de amortizare. s) Costuri privind beneficiile de pensionare Platile efectuate catre planurile de pensii administrate de stat sunt considerate plati calre planuri de contributii determinate in care Societatea plateste contributi fixe catre fondul gestionat de stat si nu are nici o obligatie legala sau implicita de a plati contributi suplimentare daca fondul nu detine suficiente active pentru @ plati toate beneficiile angajatilor aferente servicilor prestate de angajati in perioada curenta si trecuta. Contributille se inregistreaza ca o cheltulala in aceeasi perioada in care serviciul prestat de angajat a fost efectuat In conformitate cu prevederile contractului colectiv de munca, angajatii au dreptul la anumite benefici la pensionare, pletibile in momentul pensionari, daca sunt angajati Societatii la data pensionarii. Aceste ‘sume sunt estimate le data raportarii pe baza: beneficile aplicabile furnizate de contract, numarul de angajati din Societate si estimarile actuariale ale datorilor vitoare. La data raportari, aceste obligatil privind beneficiul determinat cuprind valoarea justa a beneficiului determinat si costul serviciior aferent inregistrat in contul de profit si pierdere. Toate castigurile si plerderile actuariale sunt pe deplin recunoscute in alte elemente ale rezultatului global in perioada in care acestea apar pentru toate planurile de beneficii determinate. Castigurile si pierderile actuariale recunoscute in alte elemente ale rezultatulul global sunt prezentate in situatia rezultatului global Societatea nu are alte obligatii cu privire la pensii vittoare, planuri de sanatate sau alte costuri aferente angejetilor sai t) Taxe - Impozitul pe profit curent Creantele si datorile privind impozitul curent pentru perioada curenta si pentru cele anterioare trebuie evaluate la valoarea care se asteapta a fi recuperala sau platita autoritatlor fiscale. Ratele de impozitare si legile fiscale utiizate in calculul valorilor sunt acelea care au fost adoptate sau in mare masura adoptate pana la finalul perioadei de raportare, in tarile in care Societatea opereaza si genereaza venit impozabil 23ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt expnimate in leinoi "RON, daca nu este specificat alto!) foatoiaBea anc 2. SUMARUL PRINCIPALELOR POLITICI CONTABILE (continuare) Impozitul pe profit curent aferent elementelor recunoscute direct in capitaluri este recunoscut in capitaluri si nu in contul de profit si pierdere. Managementul evaluaza periodic deciaratiile de impunere in legatura cu sitvatile cand normele fiscale aplicabile sunt subiect pentru interpretari si stabileste provizioane cand este necesar. - Impozitul pe profitul amanat Impozitul pe profitul amanat este evidentiat folosind metoda datoriei bilantiere ou privre la diferentele temporare dintre baza impozabila a activelor si datorilor din situatile financiare si valoarea contabila neta a acestora Datoriile cu impozitul pe profitul amanat sunt recunoscute pentru toate diferentele temporare cu urmatoarele except: ‘* Cand datoria privind impozitul pe profit amanat rezulta din recunoasterea initiala a fondului comercial sau recunoasterea creantelor sau a datorillor, rezultand din tranzactii altele decat combinari de intreprinderi, lar, la moment tranzactiei nu afecteaza nici profitul contabil nici profitul impozabil; + Diferentele temporare rezultate din investitile in fiiale si parti afliate si interese in asocierile participatie cand anularea diferentelor temporare poate fi controlata si este probabil ca diferentele temporare sa nu fie reluate in vitorul previzibil. Creantele privind impozitul pe profit amanat sunt recunosoute pentru toate diferentele temporare, pentru reportarea pierderior si a creditelor fiscale neutlizate in limita probabiltati ca va exista profit impozabil in vitor fata de care pot fi ulizate pierderile si creditele fiscale neutilizate cu urmatoarele excep! ‘+ Cand creenta privind impozitul pe profit amanat aferenta diferentelor temporare deductibile rezulta din recuncasterea initiala a creantelor sau 2 datorillor rezultand din tranzacti altele decat combinari de intreprinderi, iar, la momentul tranzactiei nu afecteaza nici profitul contabil nici profitul impozabil ‘+ In cazul diferentelor temporare rezultate din investitile in fiiale si parti afifate si interese in asocierile in participatie, creantele privind impozitul pe profit amanat sunt recunoscute doar cand exista posibilitatea ca diferentele temporare sa fie reluate intr-un vitor previzibil si sa existe profit impozabil fata de care pot fl utllzate diferentele temporare. Veloarea contabila a creantelor privind impozitul pe profit amanat este revizulta la data flecarei raportari si diminuata corespunzator in cazul in care nu mai exista posibilitatea ca sa fie disponibile profiturl impozabile care sa permita utlizerea unei parti sau a intregii creante privind impozitul pe profit amanat. Creantele privind Impozitul pe profit amanat nerecunoscute sunt reanalizate la data fiecarei raportari si sunt recunascute in masura in care exista posibiltatea unor profituri impozabile care sa permita stingerea creantel privind impozitul pe profit amanat, Creantele si datorile privind impozitul pe profit amanat sunt evaluate la ratele de impozitare preconizate a fi aplicabile pentru perioada in care activul este realizat sau datoria este decontata, pe baza ratelor de impozitare (si a legilor fiscale) care au fost adoptate sau in mare masura adoptate pana la finalul perioadei de raportare. Impozitul pe profit amanat aferent elementelor recunoscute in afara contulul de profit sau pierdere este ecunoscut in afara contului de profit sau pierdere, Elementele de impozit pe profit amanat sunt recunoscute, in functie de natura tranzactiei ce sta la baza, in alte elemente ale rezultatului global sau direct in capitalurile propri Creantele si datorile privind impozitul amanat sunt compensate daca exista un drept legal de a compensa creantele privind impozitul curent cu datoriile privind impozitul curent si daca impozitul este aferent aceleiasi entitati impozabile si este perceput de aceeasi autoritate fiscala. Datoriile privind impozitul amanat sunt recunoscute pentru diferentele temporare impozabile rezultate ou privire la investitile in fiale, cu exceptia cazului in care Societatea este in masura sa controleze reluarea diferentel temporare si este probabil ca diferenta temporara sa nu se va relua in vittorul apropiat. 24ROMPETROL RAFINARE S.A. md NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE. est se Fhensnae ere] pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 1A APR 208 (toate sumele sunt exprimate in leinol "RON, daca nu estespeciicat altel) [sesnnainwu scaiticare| 2, SUMARUL PRINCIPALELOR POLITIC CONTABILE (continuare) - Taxe aferente vanzarii Veriturile, cheltuitile si activele sunt recunoscute la valoarea neta de taxe, cu exceptia urmatoarelor * Atunci cand o taxa ocazionata de achizitia unor active sau servici nu este recuperabila de la autoritatea fiscala, caz in care taxa este recunoscuta in costul de achizite al activulul sau ca parte a cheltuieli, dupa cez; * Creantele si datorile care au taxele incluse in valoare. Valoarea neta a taxei de recuperat sau de platit catre autoritatea fiscala este inclusa in valoarea creantelor sau a datorilor din situatia pozitiel financlare, u) Dividende Dividendele sunt inregistrate in anul in care au fost aprobate de actionari v) Drepturi de emisie Operatiunilor de rafinare ale Societatti -au fost alocate cote permise de emisii de CO2. Societatea isi contabilizeaza datoria aferenta acestor emisii folosind metoda datoriel nete. Datoria este fecunoscuta numai in momentul cand emisille actuale depasesc cota alocata pentru companille respective. w) Transformari in moneda straina In scopul pregatiri acestor situati fnanciare, in conformitate cu cerintele legislative romanesti, moneda functionala @ Societatii este considerat a fi leul romanesc (RON). Cursurile de schimb RON/USD si RON/EUR sunt urmatoarele: 34 decembrie 31 decembrie Valuta 2014 2013 RON/USD 3,6868 3.2551 RON/EUR 4.4821 44847 Societatea isi translateaza tranzactille si soldurile in moneda straina, in moneda functionala prin aplicarea ccursului de schimb dintre moneda functionala si moneda straina la data tranzactiei la suma in valuta, Diferentele de curs valutar rezultate din convertirea activelor si pasivelor monetare sau raportarea acestora la cursuri diferite de cele la care au fost initial inregistrate in cursul perioadel, sau raportate in situatile financiare anterioare sunt recunoscute in contul de profit si pierdere in perioada in care apar. x) Instrumente financiare derivate Societatea achizitioneaza prin contract titei si produse petroliere si fe vinde fa o data de livrare ulterioara. Aceste contracte expun Societatea, in primul rand la riscul modificari vaiorii de piata a titeiului si produselor petioliere. Deasemenea Societatea utiizeaza instrumente financiare (in principal optiuni, contracte swap-uri si futures), pentru acoperirea impotriva riscurilor asociate fluctuatiei cursului valuter. 25ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat [a 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei noi "RON, daca nu este specfcat ale) 2. SUMARUL PRINCIPALELOR POLITIC! CONTABILE (continuare) Societatea deruleaza contracte pentru acoperirea risourilor aferente materilor prime si produselor finite prin KazMunayGas Trading AG, 0 fillala a KMG Intemational N.V. KazMunayGas Trading AG find inregistrat ca broker pentru tranzactii cu instrumente derivate, cumnparalvinde instrumente futures in numele Rompetrol Rafinare. KazMunayGas Trading AG percepe un comision fix pe contract pentru aceste servici, care este prezentat in contul de profit si pierdere ca parte a costului aferent vanzari. KazMunayGas Trading AG factureaza lunar rezultatele realizate si nerealizete aferente acestor derivative. Componenta nerealizata reprezinta marcarea la piata si prin urmare, este prezentata ca Instrumente Financiare Derivate Active/Datoril in situatia pozitiei fnanciare, precum si in Castigurilpierderi Instrumente derivate in situatia Alte elemente ale rezultatulul global In cazul derivativelor legate de cursul de schimb, Societatea trateaza partea nerealizata ca Instrumente Financiare Derivate Active/Datorii in situatia pozitiel financiare cu un impact corespunzator asupra chelluiellor financiare. Folosirea instrumentelor financiare derivate este reglementata de poitcle Societatii aprobate de Consiliul de Administratie, care reglementeaza principle folosirii instrumentelor financiare derivate. Societatea calculeaza castigul sau/si pierderea neta a acestor instrumente pentru pozitile deschise zilnic, Instrumentele financiare derivate sunt evaluate initial la valoarea justa de la data contractului, si sunt reevaluate la valoarea justa de la datele de raportare ulterioare. Modificarea valori juste a instrumentele financiare concepute si eficiente in acoperirea riscului fluxurilor de numerar sunt recunoscute direct in capitalurile propril, iar partea ineficienta a acestor instrumente financiare este recunoscuta in contul de profit si pierdere al perioadel, In ceea ce priveste acoperirea riscului asociat tranzactior preconizate, politica Societatit este de a folosi instrument financiare de acoperire a risculu fluxului de numerer. Daca rezultatul procesului de acoperire a riscurilor este recunoscut ca un activ sau pasiv, in acai moment castigurile si pierderile asociate care au fost recunoscute ca si capital sunt incluse in valoare initiala a activului sau pasivului. Pentru operatiunile care nu rezulta in recunoasterea unui activ sau pasiv, sumele recunoscute anterior ca st capitaluri sunt recunoscute in contul de profit si pierdere al perioadei in care elementele pentru care s-a facut operatiunea de acoperire @ riscurilor au fost recunoscute ca venituri sau cheltuieli Modificarea valori juste a instrumentelor derivative, care nu sunt utiizate in acoperirea riscului fluxului de ‘numerar, Sunt recuinoscute in profit sau pierdere in perioada aferenta acestor tranzacti. Pentru contractele de tip futures (atat contracte de vanzare cat si cumparare), veniturile si chettuielile realizate seu nerealizate sunt incluse in costul aferent vanzari produselor pentru perioada aferenta (vezi Nota 15) y) Active si datorii contingente Datorile contingente nu sunt inregistrate in situatile financiare. Acestea sunt prezentate, cu exceptia cazului in care posibiltatea iesirii de resurse ce implica beneficii economice este redusa. Activele contingente nu sunt inregistrate in situatile financiare, dar sunt prezentate atunci cand o intrare de beneficti economice este probabila ema on fess] 74. APR. 205 $s we trtain [Semnat pp s 26ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (loate sumele sunt exarimate in ei noi (RON), daca nu este specifiat a 3. IMOBILIZAR! NECORPORALE cost Sold inital la 1 fanuarie 2013, Crester TTranstecutt Sold final la 31 decembrie 2013, Grester Redveeri Transterui*| Sold final la 31 decembrie 2014 Amortizare cumulata Sold initial la 1 fanuarie 2013, ‘Amostizare inregisrata in curs anului Sold final la 31 decombrie 2013, ‘Amnortizere integistrata in cursul anu ‘Amosizarea afererta imebilzerior scoace din evidenta Sold final la 3t decembrie 2074 Valoare contabila neta La data de 31 decombrie 2013, La data de 31 decembrie 2014 Programe Imobitizar informatice! necorporale licente curs Tota ass Tee > aes 7773.058 TOORERE — 8.776.008 4101.357 : = 4101357 3.025108 4.108.200 _ 1.004.862 _45.136.308 960.326 = 1.108.916 — 2.088.242 (778,368) = (776.388) 1.528.688 (980.526) _ 548,362 34 157.755 4708300 7.133.572 — a6.907.548 TEE (2 192.206) (7.982.661) Tay Se (2 192.706) 6.a76aet) — (1408220) ~ 8 307.588) 776.385 25,408.06) _ [7 108-220) = (B0514.286) as = iors TT 745.349.6909 139.572 ~10.480.202 *) Include transtenu dln imotitzar in curs, transterur in imobitzar corperalo,reclsiicarintre catego salte auster Cea mai mare parte din ,Alte" imobilizari necorporale se refera la cheltuieli de dezvottare. Transferurile si rectasificarile in valoare de 1,5 milicane RON reprezinta transferuri din imobilizeri corporale, 4, FONDUL COMERCIAL, Fondul comercial in valoare de 152.720 RON reprezinta fractiuni din fondurile de comert ale societatilor comerciale Rompetrol S.A, Rompetrol Downstream S.R.L. si Rompetrol Well Services S.A in urma achizitionarii actiunilor de la aceste societati in Rom Oil SA regal Sona | TA APR, 2085 Sigoc we weneaton aROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei noi (RON, daca nu este specificat alfa) 5. IMOBILIZARI CORPORALE Imobilizari Terenurisi —_Inetaail ¢} corporale in clad echipamente cure Total Cost sau evaluare La 4 ianuarie 2013 ESTOSTAGT __Z407-967.098 ZIGBT2800. —4349.055.440 Achizki 18326423 242.585.389 —1.0a4.671 182.437. 707 — 642.402.1090 “Transferul din kmobiizar ia curs 182.998.732 184.460.486 4.450.282 (921.847.480) 4 lest (1-399.037) (403.686) (123.659) = (4.926.982) “Transferut st reclasificar (3.743.309 3744703 "2.264 _ (4.101357) __(4.097.695) La 31 decembrie 2013 [ast 776.276 —~7a55.371.966 “IZ IT1.637 ~753.161.670 —3905.433.549 chia 9.137.508 ‘3.907.856 ~~ 5.002 — 60.842808 — 60.938.272 “Transferul cin imobizar in cues 20513130 69,968,385 12.097 (90.493.813) e lei (433216) © (18.164.275) (98.156) = (18.693.647) “Transferuri si reclasifica® 1.430 1.528.688) __ (1.527.258) WB pw.aw ~710.982.177 — 5.046. 150.916 La 31 decembrie 2014 Amorticarea cumulata & Auster de doprociere Lat fanuarie 2013 (SORIA EMBASE) ITAA — BATA TATA ED ‘AmotizareaInregistatain cursu anu (@eautz72) — (129.424.489) ~ (860.784) ~~ (158. 786.585) Amortzarea aferenta activelor cedate 474.058 362.186 111,388 : 947.632 ‘Ajusta de deprecire 143.908.1409, 620.744 7 0.528.584 ‘Transfer lrecisificar* 3.688 3.558) La 31 decembrie 2013 ONSTAR I Dei) "75980.500) TEABE) “(087.076.5605 ‘Amostizarea inregisata In cursul anu (7101.65) — (148.876.110) (825.62) (196.902.9958) ‘Amoctzarea aferenta activelor cedate 491.008 18.63.9582 95.116, 6.690.072 ‘Ajustar de deprectere xs 7 : “ 3.086) 1.490) “Transterui si relasticer 2256) La 31 decembrie 2014 TESTES OOG) TTZTOT12.669) TAT13.001) ITE AeG) TAT20.7B2. 168) \Vatoarea contabila neta la 31 decombria 2013, 1.47.163.798 __1.719.022.885 _ 8.191.128 _120,990.185 _ 3.034.367.004 Valoarea contabila neta a 31 decomb: ane 4,455.696.087 __1.646.972.494 _ 7.500.479 _107.010.692 _2.916,058.752 *) Include transterwi din imobitzan incurs, rensteruri la imobizer necorporale,reciasiian ine categorsi alte aust = Deprecierea In 2014 nu s-au inregistrat ajustari de depreciere semnificative. - Imobilizari in curs In timpul anului 2014 Societatea a transferat in imobilizari corporale o parte semificativa a imobilizaritor in curs. Au fost transferate la imobilizari corporale cheltuieli efectuate pentru autorizarea echipamentelor siatice in valoare de 34,5 milioane RON precum si cheltuielle efeciuate pentru reabiltarea instalatiel de cocsare in valoare de 25,3 milioane RON. In 2014, principalele proiecte ramase in imobilizari in curs se refera la costuri pentru achizitia rotorilor necesari instalatilor de Reformare Catalitica in valoare de 18,7 milicane RON, chettuieli pentru instalarea sistemului de reducere a particulelor din gazele arse provenite din instalalia Cracare Cetalitica in valoare de 37,4 milioane RON De asemenea in anul 2014 au fost achizitionate de la Rompetrol Petrochemicals S.R.L. mijloace fixe si investi in curs in valoare de 10,6 milioane RON. - Capitalizarea costurilor de indatorare Societatea isi finanteaza activitatea preponderent prin imprumuturi, astfel costul de indatorare aferent actizitilor de active este capitalizal in costul activului. In anul incheiat la 31 decembrie 2014 nu s-a capitalizat dobanda 28ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat la 31 decembrie 2014 (loate sumele sunt exprimate in 1 noi (RON), daca nu este speciicat altel) 5, IMOBILIZARI CORPORALE (continuare) - Mijloace fixe gajate Societatea a gajat mijloace fixe in valoare de 865.011.102 RON (870.962.892 RON in 2013), dupa cum urmeaza: ‘© garanti in favoarea bancilor: 688.664,072 RON (2013: 682.041.626 RON), * garanti in favoarea ANAF: 177.347.0230 RON (2013: 188.921.266 RON). S-a instituit sechestru asigurator asupra tuturor mijloacelor fixe si a investitilor precum si asupra titturilor de patticipare in valoare de 1.595.020.055 RON in favoarea Statului Roman. Asupra acestor tituri s-a constitu o garantie de rang 2 in favoarea KMG International N.V. Cu privire la garantile in favoarea ANAF, in data de 10 septembrie 2010, ANAF a institut un sechestru asigurator asupra partcipatilor detinute de Societate in filalele sale, precum si asupra activelor mobile si imobile ale Societati, mai putin stocurile. Sechestrul asigurator are la baze articolul 129 din Codul de Procedura Fiscala si principala consecinta consta in faptul ca Societatea nu poate sa vanda / transfere activele aflate sub sechestru. Sechestrul asigurator era in vigoare sila 31 decembrie 2014 sI a fost atacat de catre Societate in instante. Sechestrul nu este executoriu din moment ce ANAF nu a initiat nici 0 procedura de executare slita 6. IMOBILIZAR! FINANCIARE 31 decembrie 31 decembrie 2014 2013 1,629.020.055 2.004.611.815 926.154 Investiti in fiiate Alte imobilizari financiare S Total a) Investiti iialele Detalii privind filalele la 31 decembrie 2014 si 31 decembrie 2013 sunt dupa cum urmeaza Sold ia ‘Sold ta Domeni de Participare Patticipare 31 decembrle 31 decombrie activitat 2014 2018. 2014 2013 Rompotrol Dovnsticam S.RL. Vanzari de carburanti 99,90% 98.99% 1.080.408.067 1.000.406.067 Rompetil Pelrochemicale Fabrieatea produseler SRL petrochimice 100,00% | 100,00% 917.698.284 687.200.05¢ Rom O1S.A, Sonic inchisiore 99.99% 99.90% 191216661 191.216.681 Rompotol Losisice SR.L__ Transport catburanti 66.19% 66.19% — 24340.123 24340-1238 Rompetol Quali Contra! SRL. Contalul ealtati produsalor petrolere 709% ——-70,81% __14.949910 _11.248.910, Total tilur de participare Tee 070.085 “Zoo4.61.015 Incepand cu 1 fanuarie 2014, activitatea Rompetrol Petrochemicals a fost preluata de Rompetrol Rafinare S.A Aceasta tranzactie a fost contabilizata conform politic contabile prezentata la Nota 2d. In anu 2014 s-a inregistrat 0 ajustare in valoare de 375,6 milivane RON pentru partie sociale detinute in Rompetrol Petrochemicals SR.L. ca urmare a diminuarii activului net al acestei societati, activitatea acesteia fiind preluata de Rompetrol Rafinare S.A. incepand cu 1 ianuarie 2014. estoy eves | 14, APR, 2015 Sigeo io wenueaton 29ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in li nol "RON", daca nu este speciicet altel) 6. IMOBILIZARI FINANCIARE (continuare) b) Alte imobilizari financiare 34 decembrie 31 decembrie 204 2013 Ecomaster Servicii Ecologice S.A. - 3.340 Rominsery S.A. - 1.296 Ate creante : eatsia Tota ate itturimobitizate : 326.154 Alte investi se refera la investit’ in companii din Romania, detinute pe termen lung, pentru potentialul de crestere. Aceste investiti sunt prezentate la cost. 7. STOCURI, NET 31decembrie 31decembrie 1 Ianuarie 2014 2013 2013 Titei si alte materii prime 489.769.718 420.406.946 470,542,160 Praduse finite 320.978.745 939.640.427409.627.565 Productie in curs de executie 110.505.494 169.720.6956 227.375.019 Piese de schimb 61.185.699 40.493.388 13.833.458 Alte materiale consumabile 220.026.6365 14.130.660 18.253.905 Marfuri 1.189.839 233.897 244,739 Alte stocuri 3.352.256 1.827.286 1.896.506 Pravizioane pentru deprecierea stocurilor (200.817.629) __(136.242.456) _(167.712.744) Total 776.190.757 850.210.8644 974,060,708 Stocurile de produse finite cuprind in principal produse finite petroliere. La 31 decembrie 2014 Societatea are gajate stocuri de titei si produse petroliere in valoare 782.647.338 RON, respectiv 626.606.7650 RON la 31 decembrie 2013. Miscarea provizionului pentru stocuri in anul 2014 si 2013 este prezentata mai jos: 31decembrie 34 decembrie 2014 2013 Provizion la inceputul anului (136.242,456) _ (167.712.744) Provizion inregistrat (170:767.552) __(61.068.826) Trecerea pe cheltuieli - - -a provizionului privind deprecierea stocurilor 46.192.379 2.530.114. nla sfarsitul perioadei (200.817.629) _ (136.242.456) Provizioanele pentru stocuri reprezinta in principal provizioane pentru valoarea realizabila neta, Constituirea provizionului se datoreaza scaderii semnificative a pretului produselor pe piata in ultimul trimestru al anului 2014. bmsbtio testes SR 1A APR, 205 Sigs xonetin 30ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exerimate in loi noi ("RON'}, daca nu este specificat altel) 8, CREANTE COMERCIALE SI SIMILARE 31 decombrie 31 decembrie 2014 2013 Creante comerciale 794.671.0585 — 1.019.260.264 Avansuri platite furnizorilor 29,759,064 43,642.07 Debitori diversi 121.386.298 124,182,610 TVA de recuperat 6.040.633 2,408,332 Alte creante 102.624.235 141.772.2082 Provizioane pentru deprecierea creantelor-clienti 145,296,189} __(170.225.295) Total 909,185,096 1.161.041.280 Soldurile cu partile afiiate sunt prezentate in Nota 21. Miscarea provizionului de mai sus este prezentata ‘mai jos si in nota 13, La 31 decembrie 2014 in soldul debitorilor diversi se includ urmatoarele elemente principale: plata efectuata in valoare 91,04 milioane RON catre Autoritatle Fiscale Romene (,ANAF"), pentru texe antidumping si compensatorii pentru importul de Biodisel din care provizionat 85,92 milicane RON; si 11,85 milioane RON pentru datori si penalitati aferente platite catre ANAF privind controlul fiscal efectuat pentru anii 2007-2010 (a se vedea nota 24), In linia de ,alte creante" se include taxa pe valoare adaugata de incasat de la membrit grupulul fiscal de TVA (49,9 milioane RON), precum si accize produse energetic platite in avans de clienti in contul de venituri din ecoize al bugetului de stat (48,1 milicane RON), Creante comerciale in valoare de 182,4 milioane RON (40,7 milioane EUR) la 31 decembrie 2014, respectiv in valoare de 193,74 milioane RON (43,2 milicane EUR) la 31 decembrie 2013, sunt gajate in vederea obtineri de faciltati de credit (vezi Nota 12). Miscarea ajustarilor pentru deprecierea creantelor este dupa cum urmeaze: 31decembrie 34 decembrie 2014 2013 Sold la inceputul anului (170.226.295) 173.626.2641 Ajustari de valoare pentru deprecierea creantelor (4.416.446) (32,476,268) Provizioane reversate 30.890.032 36.511.070 Diferente de curs ee 480 366.164 Sold la sfarsitul perioadei 188) (470.225.295) La31 decembrie 2014 analize pe scadente a creantelor este urmatoarea: Trecute do scadenta dar neproviionate Curente 3 __Total_neprovizionate__1.30.zile $0.60 zile_60-90zilo__90-120zile__>4204 2014” 740.831 920 384.372.9889 -39548.557 30.686.360 17.482.222 §3.519.950 _ 195.261.782 2013. 971.011.418 ——700.175.650 161.381,800 48.594.138 7.194.112 520 -53.513.378 Creantele comerciale nu sunt purtatoare de dobanzi si sunt scadente la 30-90 zile Ensaio] 14 APR 200 Sige on suntan 34ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE fst teeta pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 7A APR, 106 {loste sumele sunt exprimate in oi noi (RON, daca nu esto specifica ato) aes 8, CREANTE COMERCIALE SI SIMILARE (continuare) La 31 decembrie 2014, creante comerciale la valoarea initiala de 63,8 milioane RON (2013: 48,2 milioane RON) au fost considerate incerte si provizionate. Mai jos se regaseste miscarea provizionului pentru creante: Provizionate La‘ ianuarie 2013 (53. 100.955) ‘Ajustari de valoare pentru deprecierea creantelor (6.865.846) Provizioane reversate 14.351.791 Diferente de curs, 366.164 La 31 decembrie 2013 (4.248.846) ‘Ajustari de valoare pentru deprecierea creantelor (4.416.446) Provizioane reversaie 370.8637 Diferente de curs. 1.544.480) La 31 decembrie 2014 (53,839.135) 9. CASA SI CONTURI LA BANC! 34decembrie 31 decembrie 2014 2013 Conturi la banci 13.395.103 225.808.1541 Casa 5.216 5.053 ‘Sume in tranzit - 8 Alte valori de trezorerie 502.556 734.100 Total 73.902.875 __226.647.312 In conturile la banci sunt incluse aproximativ 1,62 milioane RON la 31 decembrie 2014, respectiv 1,64 milicane RON la 31 decembrie 2013 reprezentand numerar restrictionat. Alte valori de trezorerie, reprezinta in cea mai mare parte cecuri ce urmeaza a fi incasate. 10.CAPITALUR! PROPRII 10.1 Capital social La 31 decembrie 2014 si 31 decembrie 2013, capitalul social consta din 44,109,205.726 de actiuni ordinare, autorizate, emise si in intregime varsate, cu o valoare nominala de 0,1 RON fiecare. ‘Structura actionariatului la 31 decembrie 2014: Procent detinut Sume statutare Actionari % in (RON) KMG International N.V 48,11% — 2.122.250.643, Statul roman reprezental de Ministerul Economiei 44.70% — 1.971.500.905 Rompetrol Financial Group §.R.L 647% — 285.408.308 Rompetrol Well Services S.A. 0.05% 2.198.030 Rompetrol Rafinare S.A. 0.01% 613.470 Alti (in afara de Statul Roman) 28.948.217 Totat 4410.920.573 32ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 floate sumele sunt exprimate in lei noi "RON, daca nu este specifica altfe)) 10. CAPITALURI PROPRII (continuare) Structura actionariatului la 31 decembrie 2013: Procent detinut Sume statutare Actionari (26) in (RON) KMG International N.V. 45.95% 2.022.604.0193 Statul roman reprezentat de Ministerul Economiel, Comertului si Mediului de Afaceri 44,70% — 1.971.500.905 Rompetrol Financial Group S.R.L. 6.47% ——-286.408.308 Rompetrol S.A. 2.26% 99,646,630 Rompetrol Well Services S.A. 0.05% 2.198.030 Rompetroi Rafinare S.A. 0.01% 613.470 Alti {in afara de Statul Roman) 0,66% 28,949.27 Total 100% — 4.410.920.5873 In anul 2014 The Rompetrol Group NV si-a schimbat denumirea in KMG International NV. Ca urmare a Adunarli Generale Extraordinare a Actionerilor din 30 iunie 2010, prin care s-2 aprobat majorarea capitalului social cu pana le 450 milicane RON, Societatea Rompetrol a subsoris si varsat un numar de 3.294.914.165 ectiuni (echivalentul @ 100.222.279 USD}, si actionarii minoritari au subscris si varsat un numar de 6.506 actiuni (USD 198). Aceste actiuni au fost inregistrate la Registrul Comertului In urma Adunaril Generale Extraordinare a Actionarilor din 30 septembrie 2010, Societatea a transformat obligatiunile nerascumparate in actiuni in favoarea statului roman, rezultand un total de 19.715.009.053 actiuni in valoare de 1.97 1.500.905 RON(627 546 964 USD), In consecinta, Statul Roman prin Ministerul de Finante detine 44,7% din actiunile Societati 10.2 Prima de capital Prima de capital este rezultatul conversiei obligatiunilor in actiuni ordinare la 30 septembrie 2010 in favoarea Statului Roman, reprezentat de Ministerul de Finante, conform Ordonantei de Urgenta ("OUG") 118/2003 ralificata prin Legea 89/2005 10.3 Alte rezerve La linia ,Alte rezerve" s-a inregistrat in principal valoarea imprumutului hibrid in valoare de 3.163 milioane RON (950 milicane USD). Din imprumutul acordat de TRG Group NV(in prezent KMG International N.V.) ‘950 milioane USD au fost converttiintr-un imprumut hibrid rambursabil in §1 de ani. Rata dobanzii este de 15% din valoarea totala a indicatorului EBIT(profit operational) si se inregistreaza si devine platibil daca se indeplinesc cumulativ conditile de mai jos: * Societatea inregistreaza in an profit net dupa impozitare + Societatea distribuie dividende in conformitate cu legislatia romana In cursul anului 2014 s-a inregistrat in Alte Rezeve valoarea ratei dobanzii nerealizate aferenta instrumentelor derivate precum si castiguri/pierderi actuariale aferente beneficilor de pensionare. fsaicnteeseaxsr| TA APR, 2015 signs inten = a 33ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (oat sumole sunt exprimato in loi noi (‘RON’), daca nu este specificat alte!) 40. CAPITALURI PROPRII (continuare) 10.4 Inflatia aferenta capitalului social Conform standardelor contabile romanesti, Societatea a inregistrat capitalului social la valori istorice nominale, Cu toate acestea, Romania a fost o economie hiperinflationista pana la 31 decembrie 2003. In consecinta, in conformitate cu prevederile [AS 28, Societatea a ajustat capitalul social constituit inainte de 31 decembrie 2003 in scopul de a reflecta impactul ajustarilor pentru contabilizarea in cadrul unel ‘economii hiperinflationiste. Astfel valoerea capitalului social 2 fost majorata cu suma de 5.734.750.095 RON. In data de 29 aprile 2014 Adunarea Generala a Actionarilor a aprobat acoperirea pierderit contabile reportata in valoare de 5.734.750.095 RON provenita din ajustari ale capitalului social, urmare a apliceri pentru prima data a IAS 29 ,Raportarea in economille hiperinfiationiste”, din capitalurile proprii si anume din "Ajustari ale capitalului social’ 41.DATORII COMERCIALE SI ALTE DATORII 31decembrie 31 decembrie 2014 2013, Datorii comerciale 3.272.440.1738 9.473.889.0641 Avansuri primite de la client 59,835,083 17.993.972 TVA de plata 135,208.497 150.841.562 Fond special produse petroliere 27.660.634 27,560,634 Taxe de plata 38.480 23.573 Datorii cu personaiul si asigurari sociale 8.773.608 6.321.180 Venitur!inregistrate in avans - - Alte datori 91.228.805 15.192.672 Total 3595.085.286 __3.691.822.654 In linia de “alte datori” este inregistrata datoria cash pooling in valoare de 90,48 milicane RON(vezi Nota 24). enaaiinefersovonsa| 14. APR, 2015, {SarenaROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate in lei noi (RON, daca nu este specificat altel) 42.IMPRUMUTURI PE TERMEN SCURT 24 docombrie 2014, KMG International NLV. 72,889.45 Rompetiol Rafinare SA: Facitate de credit pe termen scurt pentru asigurarea capitaulul de lucra, in valoare de pana la mexim 250 mi USO;, Din aceasta $0 mi USD scadenta 31 decembrie 2016, iar 200 mil USD se remburseaza la cerere, rata dobanzll 3M LIBOR*?2,8203% a; ceslmne de cteante, garante tesla mbilara asupra actielor eculente, garantie reale ‘mobiiara asupra parcpatiior Ia Rompettol Logistics SRL, Rompatiot Petrochemicals SRL, Rompetvol Downstream SRL... Rom Ol SA; garante reala mobiliara asupra contulor la banca Rompetrol Well Services 113,000,000 Rompotrol Rafinare SA: Facitate de credit pe termen scurt pentru asiqurarea capital de tus in valoare de pana la 13 mlicane RON, scadenta 10 ianuarle 2015. Imprumutul este garantat cu lun blat la oraln ce acopera valoares datoriel, rata debanzil ROBOR M+ 2.5%, Rompetrol Well Services 7.000.000 Rompetrol Rafinare SA: Facilitate de credit pe termen scurt pentru asigurarea capitahlui de lucru'in valosre de pana la 7 milloane RON, scadenta 14 ianuarie 2018, imprumultul este garantat ‘ev un beta ordin ee acopera valoaraa dato, rata dobanzi ROBOR 2Ms 2.5%, Rompetrol Well Services 3.100.000 Rombetrol Refinere SA: Facitate do credit pe termen sour lweru in valoare de pena la 3.1 miloane RON, scodenta 3 i ‘gatantat cu un Bet la ordin co acopera valoarea detora, rata dobanzii ROBOR 3M 2.5%, : Rompetrot Well Services 141.200.0009, Rompeirol Refinare SA: Feciitate de credit pe termen scurt pent esigurares captallul de lucru in valoare de pana la 14.2 miloane RON, scadenta 28 lanuarie 2015, Imprumutul este ‘aan cu un bet a ordn ce acopera valoarea dalotie, rata dobanzii ROBOR 3M 2.5%, - ‘Miia Marine Terminal 26:807.600 Rompetol Refinare SA; Facilitate de credit pe termen scurt penisu asigurerea captaluui de lucru'in valoare de 7 miloane USD acordata Rompetrol Rafinare. purtatoare de garanti scadenta 31 decembrie 2016, rata dovanzli LIBOR 1M+4%, Rompotrol Financial Group Facillate de cred pe lermen scurt pentru asigurarea capitaluli de Wueru in veloare de 2.215.000 usd. fata dobanzh LIBOR 3M 0649% odanda de plata 249:378,797 7.032.205.855 31 decembrie 2013, 642.611.751 13,000.00 7.090.000 3,100,000 1.800.000 22.786,700 405.070.719 005-060-180 fra emt Sasovirsa| 74 APR, 2015 Sites 35ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei noi "RON, daca nu este specificat altel) 42. IMPRUMUTURI PE TERMEN SCURT (continuare) Imprumuturi bancare pe termen scurt Bancpost FFacitate pe termen scutt de tip revolving in valoare de 30 mil EUR pentru activtatea curenta, emilere de acreciive si sciso’ de garantie. scadenta la 31 iule 2015, rata dobanzi EURIBORILIBOR/ROBOR 30+3,3%, garantie asupra solduflor creditoare ale tuturar conturioe utente si cesiune creante contract Rompetral Downstream 120%: garantie corporatva neconditionata si revocabia emisa de KMG Intemational (fest The Rompetrol Group NV}; Tpoteca asupra instalatiel cocsare intarzista; gorantie reala mobilera asupra_instalati si ‘eehipamente;jpoteca asupra imodll tren in supratata de 30,360,95 mz casiune a crepturlor de despagubire cin asigurare Bancpost Faciate do credit pe termen scurt de tip cash si non-cash in valoare de 27.961.800 EUR pentru activitatea curenta. emitore de acreditve ei cersori do garanto. scadanta ia 34 iule 2015. rata dobanzi EURIBOR/LIBORIROBOR 3M+3,3%; garantie asupra soldurlor eredtoare ale tuturor ‘contuiorcurente si cesiune creante contract Rompetrol Downstream ~ 5 mil. EURViuna; garantie Corperativa neconditionsta «i revocabila emisa de KMG International fost The Rompetol Group NV}; cosiune a droptutlor do despagubie din asigurare; ccrccare de confor cin partoa KG, ipoteca de rang 1 agupra instalation. HOV = 9,300,000 eur, DAV = 14,300,000 eur; DGRS 7.300.000 eur, AFPE = 16,080,000 eur; GA (G1¥G3) = 5.200.000 eur, ON202 = 5.700.000 our garantie asupra teren si construct - 181,000 eur, garentie supra echipamentelar, garente reala mobilara asupra bunurlor mobile de productie-10.9 mil EUR. Raiffeisen Bank Faciiteto pe fermen scurt de tip overdraft in valoare de pana la 20 mil EUR pent acthilatea ‘cuenta. emitere de acrectve si scrisori de garantie. scadenla la 28 februsris 2015. rata dobanzl EURIBOR 1M +2,5%, ROBOR 1M+2,3%, ipoteca de prim rang asupra soldurlor credtoare ale tuturor contulor cufente prezente si vilcare; Ipoteca rang | asupra dreptutlor de despagublre din esigurare; ipoteca de rang | asupra stocurlor (PP-HOPE.LDPEP and PET) + ceslunea Cteantelor din contracte comerciale ~ 120%; ipotecs rang | asupra dsponibiistior din ‘conturl cu destinatie spaciala. Unicreait Tiriae Bank Faciiate de credit cash si non-cash pe fermen scurt in valoare de 30 mifoane EUR pentru capt de lucr, emitere scrisor de creat si de garantie, cu maturtate 20 lunie 2015, debandar Robor #1,75% / EUR Libor #2,78% / USD Libor #2.75% Faclitstea este semnata improuna cu KWG International NV, Rompetrl Petrochemicals SRL, ompetol Downstieam SRL, Rom Oi SA,, Palplast SA, Rominser SRL, Rompetrol Gas SRL. KMG Rompatrol SRL; 34 decombrie 31 decembrie 2014 97:781.845 33:181.200 830.547.0857 Signa lnsaricnashtorsuossnu| 1A APR, 2015 2013 4.600 as vwerieaon 36ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 [toate sumele sunt exprimate in lei nai CRON’), daca nu este speciicat alto!) 14 APR 205 Sires cate emt oeesFBer sara] 43.PROVIZIOANE, 31 decembrie 31 decembrie 2014 2013 Provizion ~ parte curenta = 10.197,776 Provizion ~ parte necurenta 245,382,943 __233.695.537 Total Miscarea provizioanelor este prezentate mai jos. Lat Last fanuarie Rezultatul Constituirh Sumo Sume —_decembrie 2014 __reportat_ _inan _utlizate _noutilizate 2014 Provizion pentru benef la pencionare 13.692.676 10.699.189 998.204 : 25,900,982 Provision fecal 9.300.000 : = (200.000) Provizion peniru mediu 220.883.678, eee (891.717) _220.001.881 Total 243.867.253 T0580-783 — 998-724 = Wioes.7i7) 24s. Partea necurenta de provizion este reprezentate de provizionul de mediu pentru rafinaria Vega, precum si de provizionul pentru beneficil de pensionare. Provizionul de mediy pentru rafinaria Vega in valoare de 220 milioane RON reprezinta obligatii aferente eliminarii gudroanelor din bataluri si ecologizarea terenurilor contaminate. in 2012 a fost emis, de catre un expert independent, un raport de evaluare, in care au fost estimate costurile asociate metodelor tehnice de remediere a actiunilor. Pe baza costurilor preliminare estimate si a termenului estimat de finalizare de 5 ani s-a determinat 0 valoare actualizata a fuxurilor de numerar de 220 milioane RON ce a fost in totelitate provizionata de catre Societate. Asupra fluxurilor de numerar estimate s-a aplicat un factor de actualizare de 10,1%. Provizion pentru benefici la pensionare - In conformitate cu contractele colective de munca in vigoare, angajatii sunt indreptatti sa primeasca anumite benefcii de pensionare, pletibile in momentul pensionaril, ‘ou conditia de a fi angajati ai entitati la data pensionari. Aceste sume sunt estimate la data raportarit potrivit benefcilor stipulate in contracte, in functie de numarul angajatilor din societate si conform ipotezelor actuariale privind datorile villoare. Aceste obiigatii sunt inregistrate la valoarea justa la data raportarii. Costul aferent servicilor si dobanzil se inregistreaza in perioada in contul de profit si pierdere, in timp ce toate castigurile si pierderile actuariale sunt recunoscute pe deplin in alte elemente ale rezultatulul global in perioada in care au loc. Valoarea prezenta a acestei obligatii si costurile servicillor curente si trecute au fost masurate folosind metoda factorului de credit proiectat, Rata de actualizare a fost de 3,6% in 2014 (5,23% in 2013) iar rata de crestere a salarilor pe termen lung de 2,01% in 2014 (3,15% in 2013}. Sumele recunoscute in contul de profit si pierdere cu privire la aceasta obligatie sunt dupa cum urmeaza: 314decembrie 31 decembrie 2014 2013 Dobanda 171.099 190.493 Costul servicillor 827.125 578.383 Total 998.224 768.876 Costul aferent anului este inclus in cheltuiala cu salarile, respectiv dobanda din contul de proft si pierdere, In ceea ce priveste provizioanele, se considera ca nu exista datorii semnnificative ce vor aparea in urmatoarele douasprezece luni 7ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {(oate sumele sunt exprimat in fei noi RON, daca nu este speciicat alfel) 14.CIFRA DE AFACERI NETA. Venituri brute din vanzarea de produse petroliere finite Venituri din vanzarea de marfuri Venituri din vanzarea de utilitati Venituri din alte produse Venituri din chiri si alte servicii Cifra de afaceri bruta * Minus taxe aferente vanzarii Total 2014 17.110,802.584 52,454,259 8,948,090 1.889.014 9.998.624 47-184.092.571 (3.693.419.920) 73.490.672.651 2013 14,498.121.251 8.139.117 92.368.288 24.239.639 714.622.868.195 (2.874.201.2185) 47,748.666,980, Cresterea vanzarilor se datoreaze cresterii cantitatii de produse finite de rafinare vandute dar si preluarea activitatil din Rompetrol Petrochemicals SRL. Preluarea activitatii societatii Rompetrol Petrochemicals SRL a determinat cresterea veniturilor din vanzarea marfurilor si diminuarea vanzarilor din utiitati si chil acestea din urma scazand ca urmare a incetaril contractelor cu Rompetrol Petrochemicals SRL. 15,COSTUL PRODUCTIE! VANDUTE Titei si alte materi prime Consumabile si alte material Uiilitat Cheltuieli cu personalul Transport Mentenanta Asigurari Mediu Altele Costul productiei - cash Amortizare Costul productiei Variatia stocurilor Productia proprie de imobilizeri Costu! altor marfuri vandute Costu! utiitatlor revandute (Castiguri)/sierderirealizate din derivative Total 2014 12.554,394,868 54.930.272 346,588.54 75.279.979 528.347 66.870.969 8.792.369 3,695,540 52,086,040 713.163.166.908 174,455,506 13.357, 620.414 117.442,301 (1.561.279) 50,988.414 7.281.397 (108,222.189) 13,405,551,055, 2013 411.162.447.108 32.174.618 946.711.6568 50,092,294 419.968 42.282.957 6.383.566 3.133.242 27.085.918 77.659,681,323 114.534.337 44.774.216.660 31.268.733 (2.091.292) 7.081.195 82.999.827 (23,591,192) 77,869,849.931 et a Aen Sie | 1A, APR, 2015 Signed for denicaon 38ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in ei noi (RON), daca nu este specificat altfel) sssvonn terse RU 14 APR 10 16, CHELTUIELI DE DESFACERE, GENERALE SI ADMINISTRATIVE, INCLUSIV CHELTUIELILE LOGISTICE 2014 2013 Cheltuieli cu personalul 24.478.313 22.559.224 Utittat 9.576.461 17.569.279 ‘Transport 26.662.800 17.715.319 Consultanta 39.494.457 26.249.198 Consumabile 3.507.100 564.544 Marketing 170.768 31.254 Taxe 7.822.151 3.689.901 Posta si telecomunicatii 86.189 68.186 Asigurari 2.845.636 1.387.977 Cheltuieli de tT 13.507.620 11.391.918 Cheltuieli de mediu 10.340.972 9.262.913 Reparatil 8.454.151 9.210.149 Comisioane si penalitati 6.681.388 708.545 Alte chettuieli 11,518.39 13.796.587 Cheltuieli inainte de amortizare 165,146,405 _134.204.998 Chettuieli cu amortizarea 28.755.478 46.424.514 Total 190,901,683 _180.629.508 In anul 2014, durata de nefuncionare a instalatillor s-a diminuat si ca urmare utiltatile consumate aferente acestor perioade s-au diminuat in comparatie cu anul 2013, In linia de ,Alte cheltuiel” au fost inregistrate si onorarile cuvenite auditorului. Chorariul auditorilor pentru auditarea situatilor financiare individuale si consolidate este de 694.725 RON, echivalentul 2 155.000 EUR, in anul 2014 find preluata si activitatea desfasurata de Rompetrol Petrochemicals S.R.L. (in 2013: 627.868 RON, echivalentul a 140.000 EUR). 17. ALTE VENITURU (CHELTUIELI) OPERATIONALE, NET 2014. 2013, Venituri din vanzarea de active corporale - (5.535) Provizioane pentru deprecierea imobilizarilor corporale, net = (20,528.84) Pravizioane pentru deprecierea creantelor, net, (26.473.586) (3.034.803) Provizioane pentru deprecierea stocurilor, net 64.575.174 (31.470.289) Cheltuieli de exploatare privind creantele depreciate - 47.468 Alte provizioane (10.191.717) (28,214.69) Alte cheituieli 16.844.999 (121.827) Total 70 _(83.328.565) Reversarea provizionului din 2013 la imobilizarile corporale a fost determinata de inregistrarea amortizarii la instalatiile nefunctionale ca urmare a diminuarii duratei de functionare @ acestora, 39ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exerimate in lei nai (RON'), daca nu este specificat altfo)) 17. ALTE VENITURI (CHELTUIEL!) OPERATIONALE, NET (continuare) Ca urmare a punerii in aplicare @ Sentinte! civile 187CA/27 octombrie 2014, referitoare Dosar 3462013, pronuntata de Curtea de Apel Constanta cu privire la anularea Deciziei nf.33/2013 de solutionare a cotestatiei si admiterea contestatiel RRC la Decizia nr.1 ANAF/martie 2012 au fost reversate provizioanele pentru deprecierea creantelor constituie anterior in valoare de 30,3 milioane RON si au fost inregistrate penaiitat in valoare de 18,5 milioane RON (suma inclusa la linia Alte cheltuiel’), In anul 2014 a fost constituit un provizion pentru deprecierea stocurilor, ca diferenia intre cost si valoarea realizabila neta pentru titei si produse petroliere la 31 decembrie 2014. In categoria ,alte provizioane” sunt incluse reversarea provizionului de 9.300.000 RON constituit in legatura cu controlul ANAF efectuat pentru perioada 2007-2010 si reversarea provizionului de mediu pentru rafinaria Petromicia in valoare de 891.717 RON. Miscarea provizionului pentru stocuri in 2013 include o reversare a provizionului constituit in 2012 ca diferenta intre cost si valoarea realizabila neta pentru titel si produse petroliere la 31 decembrie 2012, In 2013, alte provizicane cuprind reversarea provizionului constituit pentru mediu in valoare de 4.770.020 RON, aferent Rafinariei Petromidia, reversarea provizionului fiscal in valoare de 32.744.685 RON si constituirea unuia suplimenar in valoare de 9.300.000 RON in legatura cu controlul ANAF efectuat pentru perioada 2007-2010. 18. CHELTUIELI FINANCIARE, VENITURI FINANCIARE SI DIFERENTE DE CURS VALUTAR 2014 2013 Cheltuieli finaciare Cheltuieli privind dobanzile 2.082.641 385.484 Chettuieli privind dobanzile actionarilor 31.691.600 32.177.630 Comisioane bancare 7.083.617 — 78,538.425 Ajustari pentru pierderi de valoare a imobllizatilor financiare 375.591.760 - Alte cheltuieli financiare 924.518 487,321.136 _ 141.101.539 Veniturl financiare Venituri din dobanzi (1.187.898) (7.634.279) Alte venituri financiare (639.559) - (1.797.457) (7.634.279) Rezultat financiar, net "485.523.679 _ 103.467.260 Pierdere din diferente de curs valutare-nerealizate 206.864.680 21,295,293 (Castig)/pierdere din diferente de curs valutare-realizate 231.938.4683. _(119.220.448) (Castig)/pierdere din diferente de curs valutare neta '438.803.143 (97.925.155) Total 924.326.822 5.542.105 ‘Aiustarile pentru pierderi de valoare a imobilizarilorfinanciare in suma de 375.6 milicane RON sunt determinate de diminuarea activului net al filalei Rompetrol Petrochemicals S.R.L., iar activitatea acesteia a fost preluata de Rompetrol Refinare S.A. incepand cu 1 ianuarie 2014 Fan aon iol ens TA APR 108 Sioned a squteton 40ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei nol CRON’, daca nu este speciiat ales) 19. IMPOZITUL PE PROFIT Rata impozitului pe profit a fost 16% atat in anul 2014, cat si in anul 2013. La 31 decembrie 2014 Societatea a avut urmatoarele pierder fiscale neutilizate’ Pierderea Pierderea Entitatea iscala 2014 ___fiscala 2013 Milioane RON — Milioane RON Rompetrol Rafinare SA (2.763,03) (2.021,8) La 31 decembrie 2014 (2.763,03) 2.021,8) Avand in vedere cuantumul ridicat al pierderilor fiscale acumulate si faptul ca Societatea a inregistrat plerderifiscale care au expirat inainte de a putea fi recuperate, conducerea Societatii a considerat ca este prudent sa nu inregistreze o creanta privind impozitul pe profit amanat aferent pierdari scale, Un detaliu privind pierderile fiscale ale Societati per an este prezentat mai jos Entitatea Pierderea fiscala___Pierderea fiscala Rompetrol Rafinare SA Milioane RON Expira in 2008 (240,94) 2016 2010 (482,55) 2017 2011 (468,29) 2018 2012 (339,14) 2019 2013 (690,88) 2020 2014 741.23 2021 Total pierdere fiscala reportata 2013 (2.763,03), Guvernul Romaniei are un numar de agentii care sunt autorizate sa auditeze (controleze) atat societatile romanesti cat si pe cele straine care destasoara afaceri in Romania, Aceste controale sunt simitare cu auditurile fiscale efectuate de autoritatile fiscale din mulle tari, dar se pot extinde nu numai la chestiuni fiscale, ci si la alte chestiuni legale sau de reglementare care pot fi de interes pentru agentia aplicabila, In plus, agentiile care realizeaza aceste controale sunt supuse unui numar mult mai mic de regiementar, far societatea verificata este practic mai putin protejata decat se obisnuieste in multe tari Managementul considera ca a inregistrat in mod corespunzator datorille fiscale in aceste situatii financiare. a) In cele de mai jos s-a realizat o reconciliere intre impozitul curent pe profit inregistrat in contul de profit si pierdere si intreaga cheltuiale cu impozitul pe profit luand in considerare diferentele temporare si elementele nededuetibile: 2014 2013 Profit net / (Pierdere neta) contabita 7.074.861.979) (224.026.9989) Plus: cheltuieli nedeductibile 712.084.3838 257.171.7268 Minus: venituri neimpozabile (378.453.736) (424.028.667) Profit net / (Pierdere neta) fiscal (741.231.382) __(390.882.840) Pierdere fiscala din anii precedent 2.021.804.302) (1.630 921.482) Baza impozabila (piordere cumulata) (2.763.036.684) —(2.021.804.302) Impozit pe profit 16 [ecsvonset ho sevesat| 14, APR, 2015 Signa entiation ee atROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt oxprimato in loi noi RON’), daca nu esto spocificat altel) 49.IMPOZIT PE PROFIT (continuare) Urmatoarele venituri au fost considerate neimpozabile la calculul pierderi fiscale: + Provizioane fiscale (venituri din reversarea provizioanelor pentru care nu s-a acordat deducere} 77,1 milioane RON: ‘+ Amortizerea fiscala calculata potrivit prevederilor art. 24 din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, in suma de 300,8 milicane RON; © Dividende incasate in valoare de 0,6 mi jane RON. Urmatoarele cheltuieli au fost considerate nedeductibile la stabilirea pierdertfiscale + Cheltuieli cu amortizarea contabila, in suma de 200,2 milioane RON; + Chettuieli cu provizioanele care depasesc limita prevazuta de lege, in suma de 490,8 milicane RON; + Amenzi, majorari si penalitati in suma de 18,6 milioane RON; + Alte cheltuieli nedeductibile, in suma 2,6 milioane RON. 20. INFORMATII PE SEGMENTE OPERATIONALE, ‘Segmente geografice Toate facilitatile de productie ale Societatil sunt amplasate in Romania. Tabelul urmator fumizeaza analiza a cifrei de afaceri nete a Societati’ in functie de piata geogratfica’ 2014 2013 Romania 6.329,005.702 6.683.984.210 Europa 3.191.766.367 2.683.251.863, Asia 3.545.698.537 2.049.142.317 Attica 416.368.801 -352.318.590 America 8.843.244 - Total 743.490.672.651 _11.748,666.980 na van isha sss TA APR, 2015 aROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in einai "RON’), daca nu este specifcat altel) 24. PARTI AFILIATE Parintele ultim al Societatii este societatea ,State holding enterprise on assets menagement (Semruk)" JSC, 0 societate cu sediul in Kazakhstan. Partie afiiate si natura relatiei sunt prezentate mai jos: Denumirea part afiiate Natura relatici NMG international NLV. Actionar mojortar Rompetiol SA Socitate detinuta de KMG International NV. Rominsery SRL Socitate detinuta de KMG International NV. KazMuneyGas Trading AG Sosietate detinuta de KNG Intemational NV. Rompotral Well Sonices SA Societate detinuta de KMG Intemational NY. Palplast S.A. ‘Societal detinuta de KMG Inermational NV. Rompetrol Bulgaria JSC ‘Societal detinuta de KMG Intemational NV. Intreprinderea tivta Rompetrol Moldova SA Societate detinuta de KNG Intemational NV. Rompeteol Georgia LTD Societate detinuta de KMG Intemational NV Migia Marine Terminal S.R.L, Societaledetinuta de KMG Intemational NV. Rompetro Financial Group S.R.L, ‘Societe detinuta de KMG Intemational NV. Dyneff SAS Societae detinvta de KG International NV. MG Rompetrol SRL Socitate detinuta de KNG Intemational NY. Byzon Shipping Lid Socielale detinuta de KMG Intemational NV. ‘Byron Shipping SR. Societale detinuta de KMG Intemational NV. Rompetvol Albania Wholesale Sh.A. ‘Societal detis de KMG Intemational NV. Rompetol Ukraine LD ‘Socieae detinta de KMG Intemational NV. Rominsery Valves taifo SRL ‘Societal detinuia de KMG Intemational NV. Rominsery Kazakhstan LLC ‘Sociol detinuia de KMG Intemational NV. Uzina Termoelectrica Midla SA [Asociat a grupupul Rompetrol Global Security System S.A Societal detina de KMG International NV. ompetrol Downstream §.FL Fliaia @ Socetath Rompetrol Petrochemicals § RL Fliaia a Societe Rom Ol S.A. Faia 2 Societati Rompetroi Logistics S.R. Fliaia 8 Societati Rompetro! Qualiy Control SL. Fliaia a Societe Rompetrol Gas SRL. Sociotatedetinuta de Rompetrol Logisties SRL. Dyneft Espagna SLU ‘Socsetata detinuta ce KMG International NV. DEPLN SAS. ‘Societae detinuta Ge KMG Intemational NV. TMP SAS Societal detinuta de KMG Intemational NV. ‘Dynetf Gas Stations Network SL ‘Societal detinuta de KMG International NV Rompetrol France SAS ‘Soctetata datinta de KMG International NV. Biontf SL ‘Soctetate detinta Ge KMG Intemational NV. Agat Lid Societe detinta de KMG Intemational NV. Rompetrol Albania Downetroam Sh A. ‘Societal detinuta do KMG Intemational NV. Rompetrol Abania ShA. ‘Societe detinvta de KMG Intemational NV. Rompetrol Distribution Albania ShA Sociale detinuta de KMG Intemational NV. “TRG Petrol Ticaret AS Societae detinuta de KMG Intemational NV. Rompetrol Energy SA Societate detinuta de KMG Intemational NV. KazMiunayGas Engineering 6. Soctetate detinsta de KMG Intemational NV. KMG lavestements BV Societate detinta de Cooperaleve KazMunaiGaz U.K. EPPLN SAS Societal detinuta ce KMG Intemational NV KazMunayGas Trading Singapore Societe detinuta de KMG Intemational NV Rompetrol Exploration & Production SRL ‘Socteale detinuta de KMG Intemational NV Rompetiol Dring Societal detinuta de KMG Intemational NV Benon Rompetiol LLC ‘Societe detinuta de KMG Intemational NV Slatul Roman si Autortatle Remane ‘Actonar sernifcativ Vanzarile si cumpararile catre si de la partie afiliate reprezinta parte a actvitati curente si sunt efectuate pe 0 baza care considera ca termenii si conditile de piata predominante ar fi aplicabile la natura bunurilor si servicilor furnizate sau primite. Soldurile restante la sfarsitul anului nu sunt asigurate, sunt fara dobanda (cu exceptia creditelor de ia actionari) si decontarea se realizeaza in numerar. Nu exista garanti oferite sau primite pentru orice creante sau datorii cu partie afiiate. Pentru anul incheiat al 31 decembrie 2014, Societatea nu a inregistrat nicio depreciere a creantelor referitoare la sumele datorate de partile afilate (2013: zero). Aceasta evaluare este efectuata in fiecare an financiar, prin analizarea pozitici financiare a parti afliate si a pietet in care isi desfasoara activlatea aceasta, a3ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumelo sunt exprimate in lei noi (RON), daca nu este specificat altel) 24. PARTI AFILIATE (continuare) In 2014 si 2013 Societatea Rompetrol Rafinare a realizat urmatoarele trenzactii cu partile afiiate: Creante ‘Tidecembrie 2014 _34 decembrie 2013 KazMunayGas Trading AG 431.760.618 445, 786.257 Rompetrol Downstream S.R.L 179.578.971 360,629.330 Rompetro| Petrochemicals S.R.L. 6.363.185 80.180.747 KMG International N.V. 4.424.160 247.125 Rompetroi Gas SRL 4.471.166 4.798.451 Rompetrol Moldova ICS 3.260.183 28,733.213 Rompetrol Bulgaria JSC 5.275.828 - Rominsery S.R.L. 9.236.772 96.851.278 Ecomaster Servicii Ecologice S.A, ~ 10.911 Rompetro! Quality Control $.R.L. 907.662 302.389 Rompetol Logistics S.R.L. 346.488 338.878 Midia Marine Terminal S.R.L. 919.128, 57.761 Uzina Termoelectrica Midia S.A. 7.908.658 5.534.640 KMG Rompetrol SRL 2.867.175 154.889 Global Security Systems S.A. 607.212 608.080, Rominsery Kazakhstan Lte 619.998 547.400, Rompetrol Energy S.A, a Palplast S.A, 9.336.820 250.094 Byron Shipping Navodari 4.924 2.543 Rompetrol Well Services S.A. 809 1617 Rompetrol Ukraina 13.961 - Rompetrol S.A. 433.259 - KazMunayGas Engineering 13.172 e Rompetrol Financial Group SRL 9.920 = Total 668. 358.069 7.028.003.603 1A APR, 2085 ute Jona iti aaROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat fa 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei nol "RON’), daca nu este specifica altel) 21. PARTI AFILIATE (continuare) Creantele fata de Rompetrol Downstream S.R.L au scazut ca urmare a unei imbunatatiri in colectarea creantelor de la acest client, precum si ca urmare a scaderii preturilor produselor petroliere in trim IV 2014. KazMunayGas Trading AG Rompetrol Downstream S.R.L Rompetroi Petrochemicals S.R.L. KMG International N.V.~ imprumuturi (Nota 12) KMG Intemational N.V.-dobanda KMG International N.V.-datorii comerciale Rompetrol Gas SRL Rominsery SRL Eoomaster Servicii Ecologice S.A. Rompetro| Quality Control $.R.L. Rompetrol Logistics S.R.L Midia Marine Terminal S.R.t.-imprumut (Nota 12) Midia Marine Terminal S.R.L-dobanda Midia Marine Terminal S.R.L-datorii comerciale Rompetrol Well Services S.A.-imprumuturi Rompetrol Well Services S.A-dobanda Uzina Termoelectrica Midia S.A. KMG Rompetrol SRL- datorie cash pooling KMG Rompetrol SRL-dobanda cash pooling KMG Rompetrol SRL-datorii comerciale Global Security Systems S.A. Rompetrol S.A. Byron Shipping Navodari Rompetrol Exploration & Production .R.L. Total Dato idecembrie 2014 34 decembrie 2013 2.670.327.017 72.915,682.299 36.141.838 6.950.436 302.162.658 346 326.523 722,859,458 642.611.7671 248,049,356 405.900.6382 8.508.784 (34.431) 19.037.205 1.760.241 45.878.363 74.333.579 - 1.004.138 12.028.929 4.185.164 448.266 312.212 25.807.600 2.785.700 4.155.094 59.934 75.928.211 43.661.907 34,300,000 24.600.000 124.347 110.183 12.975.321 20.008.306 90.486.761 - 18.158 _ 8.013.608 3.432.671 4.102.787 4.477.522 - 274.564 340.400 : 66 5 _—«4.532.443.301 Societatea deruleaza un Contract Cash pooling pentru implementarea unul sister de optimizare soldurilor de casa, unde KMG Rompetrol SRL este "Societate coordonatoare" si Rompetrol Rafinare SA este Societate Participants; maturitate 04 august 2015; dobanda ROBOR O/N + 1,75% + dob O/N depo LIBOR OIN + 2,75% + dob OIN depo — pentru contractul de cash pooling Implementat cu Unicredit Tiriac Bank. a5ov (aueosiad || elpeu Ut 'pL.0z Ul NOU FES'9/b'L) NOY 961'268'L 89 1804 ne (ouEosied ¢1 aIpoU Ul) LOZ 21 mjueweBeuew meres (£L0z Ul NOY 029'9S/) NOM 808'9SZ P 150} NE yLOZ !njnue ynsino UL euneziuuapuy ysaueWos anre|si69| 1S ajeosy ajaqUUe9 uIp eynzas 2 2I00 1208p slayle “eIveWOY UIP NeWOINe eile IS VANOAIN ‘Ud no [apeouad imIsseJs B| uNPIOS nes oeZUEN yeAS\BaLu! e Nu Inndrug jniped UIP aYeINUE o DIU aTEIIYE ‘Sued yluaaep ne YWOSIN IS Hd! 2420 UI} INUSWOW UIQ ‘injndnig SyelYe MEd ye stelap|suod UNS NEIWOINY atiy IS VINOSIN ‘MdWN 2leulIn eo “(.VNOSIN') uedey Bp IniMIpaIA| IS In{MELIOD junnoe IMo\eunep ‘wannd ep elueUOPO o-AUL "ZLOZ amy no puededul ‘ZL0Z ein! ul eued Is oL0z auquiaies no puadeout “y's areuyey joujoduioy oyuNoe LIP %EGES'rh E INIOIEUNEP 150} (,A4c IN) EIUELOY UIp eoNgn JOFEIUELLY (TUEISIUI DoELOODOeT Te WeTE — ‘Weleeso — ‘seresoee TT - 7 ose “tus dhowp jepuew sree 90807 exe's woe “Vu s bu iveor : : : sor erge bucee6'2 5e0'6e9'6 : 218 ws swarshs ses'6e1 Se SvBIEO LY ses'oue ceszs “Ts jonedwoy OWA ecasio'se zecuus ee pre'eze'ss booesi'as, ‘v's ep ey veceee gor'seet seas S20. W's S209 1394 oNsduoy 600 Le ey isveless SERIE zep0Re't “Tes reuuay suey ay sereus cos'60! asi dszo ‘Ta’ soys607 jeduioy on0701'91 vsesezeL euszeet “sro "ya's jase 21-260 : £2508 : "y'§ saioj099 }oy9g ssIseUOy ber vs6 sez Sorbus zsh ezs'0le uyoce'y “Ty's asuod = : sorezy's) oor-ozsre ‘gr euet : f 21a'189 10 es5.097 915, aioyesiad osnpoig $01 en0Py ‘ses'9s oo0'ves eos'bas'sos 869591 995, p'svonowed eenpoig ‘vedaxd edwei areisd0, Tas 5 siezisor zopvse'ce : : unduy epuegeg ‘AN eu Portes oes ascPst ect seresseuy ons “T's swonweyoonieg joneduioy, cie'eree wss'seey stecec eos e816 190% “Tx weansuveg jrieduoy Sorss0B6v01 SUSE INL i9e'zu508L'y weasevzzes ‘aiororied asnpoie jeuwd wWoIevE ‘Sy Supest Sep Keunnyzey E102, pho EH0z, Poe. TSRSeAET EIEN. aieiye nued eanunusa TERED eae 7 . (o1enunuos) Suyiiy LLY¥d WZ (enre 1eoyoeds ojs6 nu eoep T.NOw,) OU [eu ejeuucho juns ofoUuns B60) ‘vlog eLquiesep Le e| yeJeyou) 1219u" axe najuad AMVIONVNId STYVLHOdVa V7 LON “W'S SUVNIdVY TOMLAdWONROMPETROL RAFINARE S.A, NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in loi nol (RON), daca nu este specicat altel) 22, REZULTATUL PE ACTIUNE Caloulul rezultatulul pe actiune de baza aferent actionarilor majoritari ai societatii mama se bazeaza pe urmatoarele date: 2014 2013 Profit net(+). pierdere (-) (1.074.861,978) _(224.025.998) Numer mediu de actiunit 44.109.205.726 44.109.205.728 Rezultatul pe actiune - de baza (banifactiune) (2.44) (0.51) 23. DATORII CONTINGENTE Privitor la imprumuturile tehnologice de produse petroliere catre alte rafinarii efectuate de Societate, D.GF.P. Constanta a pretins ca societatea nu a inregistrat venituri la care a calculat accize, TVA si penalitati cumuland 47,7 milioane RON (12,9 miioane USD). Aceste pretentii (efectele juridice) au fost suspendate de catre instanta locala. Ulterior, autoritatil fiscale (D.G.S.C. - AN.AF.) ati emis 0 a doua suspendare, pana la solutionarea definitiva a dosarului penal, intrucat, in opinia Autoritatii Fiscale, solutionarea acestei cauze urmeaza acum sa fie tratata ca parte din ancheta penala initiata de Parchetul General (a se vedea Nota 24). Managementul este increzator in apararile formulate de Societate, probabilitatea unui rezultat negativ fiind extrem de scazuta. In 2001, Societatea a procesat titel pentru o alta rafinarie si a emis intial facturi pentru accizele aferente. Cu toate acestea, invocand acte normative aplicabile in perioada respectiva, rafinaria anterior amintita a contestat aveste facturi de acciza emise de Societate, iar instantele au retinut la acel moment ca Societatea nu trebuia sa emita respectivele facturi de acciza si, astfel, Societatea a procedat la stomarea acestora. DGFP Constanta a depus o contestatie impotriva Societatil in legatura cu aceste stornari, stabilind sa nu tina seame de concluzille deciziei pronuntate de instanta si a obligat Societatea la plata accizelor, Procesul verbal de control fiscal a fost contestat de Societate, fiind in prezent suspendat conform celor mentionate in paragraful de mai sus. Suma mentionata in procesele verbale emise de catre D.GFP. Constanta este de 9,5 milioane RON (2,6 milioane USD). Managementul este increzator ca probabilitatea anularii deciziei anterioare a instantei de judecata este extrem de mica. 24, ASPECTE LEGALE Litigiul cu Statul avand ca object acuzatii penale Incepand cu data de 22 martie 2005, au fost declansate investigatiile de natura penala cu privire la anumiti actuali si fosti administrator, directori si cenzori externi ai S.C, Rompetrol Rafinare S.A. («RRC»); acestea s-au derulat [a nivel formal si s-au concretizat in diverse activitali specifice procesual penale (inclusiv expertize judiciere de specialitate), aflandu-se si in prezent in faza de urmarire penala. In rezent, numai unul dintre actual administrator! ai Societatii este parte in ancheta initiata de Perchetul General de pe langa Inalta Curte de Casatie si Justitie {PICCJ - DIICOT). Acuzatile aduse la initierea anchetei penaale au fost: a) nerespectarea angajamentelor investitionale stabilite prin contractul de privatizare in ceea ce priveste Societatea-Mama; b) declararea nelegala a accizelor si altor datorli catre bugetul de stat; c) tinerea incorecta a registrelor contabile cu privire la operatiunile tehnologice cu produse intreprinse la terminalul petrolier detinut de Oil Terminal, acuzatil care vizeaza evenimente ce au avut loc in perioada eprilie 2001 — octombrie 2002; d) situatia adoptarit OUG 118/2003. Aceste acuzatii au fost disjunse de parchet dintr-un dosar initial format in anul 2004 (care @ fost trimis in Instanta ca urmare a acestei disjungeri si care in prezent este solutionat definiiv) si fac obiectul unui dosar separat aflat astfel cum am aratat in prezent pe rolul PICCJ - DIICOT. a7ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate in fi nol (RON, daca nu este specifiat allel) 14 APR, 10, Sigaee werstesian rat sects son sa| 24. ASPECTE LEGALE (continuare) Litigiu cu privire la importul de Biodiesel In data de 20 iunie 2012, Autoritatea Nationala @ Vamilor — Directia Supraveghere Accize si Operatiuni \Vamale @ emis un Proces Verbal de Control potrivit caruia Rompetrot Rafinare ar trebul sa piateasca suma de 108 milicane RON cu titlu de taxe anti-dumping si compensatori, TVA si dobanzi de intarziere plus penalitati aferente importurilor de biodiesel efectuate in decursul anilor 2009 si 2010. In 2009 si 2010, Rompetrol Rafinare a efectuat o serie de operatiuni de import de biodiesel avand ca tara de origine Canada potrivit Certificatului de Origine emis de autoritatile Canadiene competente. Procesul Verbal de Control a fost emis de Autoritatile Vamale Romanesti ulterior contactarii OLAF (Oficiul European pentru Lupta Antifrauda) care @ derulat o investigatie in Canada in cooperare cu Autoritatile Vamale Canadiene (CBSA) cu privire la exportul de biodiesel avand ca tara de origine Canada in Uniunea Europeana. in constatarile preliminare, OLAF preciza ca are convingerea ca biodieselul exportat in UE provenea din SUA nu din Canada si a fost importat prin diverse mijloace din SUA in Canada inainte de a fi exportat in UE, Rompetrol Rafinare considera ca, in conditile in care nu a fost emis nici un raport final de catre OLAF, autoritatile vamale romane au emis prematur decizia de impunere. OLAF @ emis un reportul final Potrivit opiniei Rompetro! Rafinare, aceasta a actionat cu buna credinta iar documentele pe care le-a primit in acest sens indica faptul ca biodieselul este de provenienta canadiana, Autoritatile Vamale Romane au inclus in taxele suplimentare impuse Rompetrol Rafinare atat taxele antidumping, cat si taxele compensetorii care, potrivt legislatiei Europene si Romane, pot fi impuse doar in anumite cazuri in considerarea unor motive temeinice. In decizia de impunere, nu au fost furnizate argumente sau explicatii cu privire la motivul pentru cere au fost impuse embele taxe. Rompetrol Rafinare a solictat in instanta amianarea (sau suspendarea) plalii arnenzii pana la data la care intreaga situatie este solutioneta printr-o hotarare finala si irevocabila a acesteia. In data de 5 iulie 2012, instanta a respins aceasta cerere. La data de 20 iulie 2012, Rompetrol Rafinare a depus contestatie impotriva procesului verbal de control in cesa ce priveste intreaga suma de 108 milicane RON (echivalentul a 32 milioane USD). Intrucat Agentia Nationala de Administrare Fiscala ~ Directia Generala de Solutionare a Constestatillor (“ANAF ~ DGSC”) nu a raspuns in termenul prevazut de lege, Rompetrol Rafinare a initiat o procedura judiciara prin care solicita raspuns de la ANAF. In data de 20 februarie, 2013, instanta s-a pronuntat in favoarea Rompetral Rafinare SA, La data de 22 februarie 2013, Rompetrol Rafinare SA a primit raspunsul de la ANAF in care aceasta precizeaza ca va efectua un nou control in raport cu o suma de aproximativ 14 milioane RON. (3.8 milioane USD) prevazuta in decizia de impunere emisa anterior. Pana la data acestor situati financiare nu s-a efectuat nici un control. Managementul societatii 2 continuat cu 0 actiune in justitie legata de acest aspect. Pe 18 lulie 2013, principale revendicare in instanta a Rompetrol Rafinare asupra deciziel a fost respinsa de prima instanta, Recursul impotriva acestei decizii a fost respins irevocabil de catre Curtea Suprema de Justitie la 4 decembrie 2014, astfel incat sunt epuizate toate calle de contestare de catre companie, Pentru 2 evita alte riscuri fiscale (de ex. anularea certiicatului de amanare de la plata in varia a TVA, anularea teducerii garantiei pentru antrepozitul fiscal etc.), Rompetrol Rafinare a platit suma de 58 milioene RON (17,8 milioane USD) cu titlu de taxa antidumping si compensatore. Pentru restul de $0 milioane RON (15,4 milioane USD), Rompetrol Rafinare a initiat 0 serie de demersuri legale pentru obtinerea unei aprobari de esalonare a platii, care a fost aprobata de catre autoritatea competenta si platita in 2013. Pr)ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in le noi RON’), daca nu este specificat alfel) 24, ASPECTE LEGALE (continuare) Rompetrol Ratinare considera ca a indeplinit toate cerintele tehnice prevazute de legislatia europeana si nationala, Cu toate acestea, in practica se intampla frecvent ca autoritatle fiscale sa intrepreteze legisiatia europeane si nationala intr-un mod agresiv, impunand si intocmind tiluri executorii pentru obligati fiscale suplimentare, lasand in seama contribuabilului sarcina de a proba caracterul incorect al Tespectivelor impuneri si de a-si recupera sumele in cauza prin contestatii si proceduri judictare coslisitoare si de lunga durata, Din acest motiv, a fost creat un provizion pentru suma integrala de 28,8 milioane USD desi Rompetro! Rafinare considera ca are un caz bine fundamentat, iar managementul sovietati este de parere ca sumele ce fac obiectul disputei vor fi anulate sau reduse in mod semnificativ. Litigiu cu privire la deciziile de impunere comunicate Rompotrol Rafinare SA in martie 2012, Agentia Nationala de Administrare Fiscala a comunicat Rompetrol Rafinare SA un Proces Verbal de Control Fiscal pentru perioada 2007-2010 si o Decizie de Impunere pentru plata sumei de 48 milioane RON (echivalentul 2 13 milicane USD), din care jumatate reprezinta obligail fiscal principale suplimentare iar cealalta jumatate reprezinta dobanzi si penalitatl de intarziere. In ceea ce priveste aceasta chestiune, urmatoarele evenimente au survenit ulterior: + Atat Procesul Verbal de Control, cat si Decizia de Impunere au fost contestate prin contestati admnistrative care se afia in curs de solutionare de catre Agentia Nationala de Administrare Fiscata ~ Directia Generala de Solutionare a Constestatilor. Intrucat ANAF nu 2 fumizat un raspuns in ‘termenul prevazut de lege, Rompetrol Rafinare a initiat 0 actiune judiciara prin care solicita ANAF un raspuns la contestatia depusa, In data de 20 februarie 2013, instanta 2 solutionat actiunea in favoarea Societati + De asemenea, societatea a depus 0 cerere de suspendare a executarii actului fiscal cu privire la toate sumele impuse suplimentar insa instanta a respins cererea, + Principaiele ergumente invocate de Rompetrol Rafinare in sustinerea contestatiei administrative au fost urmatoarele: aceasta a utlizet si inregistrat beneficii de pe urma servicilor de administrare si publicitate; detine documente justiicative care nu au fost late in considerare de catre autortatile fiscale; si autoritatile fiscale nu au tinut seama de prevederile Codului Fiscal si Normelor sale de Aplicare, precum si de Tratatele de Evitare a Dublei Impuneri si Comentarille fa conventille cadru ‘OECD in raport cu definitia redeventelor versus detinitia prestarilor de servicit Prin Sentinta pronuntata in data 27.10.2014, Curtea de Apel Constanta a admis in parte actiunea Rompetrol Rafinare si a dispus anularea partiala a Deciziei nr. 33 si a Decizie! de impunere la plata suplimentara a sumei de 49,000.00 RON si a dispus restituirea catre Rompetrol Rafinare a sumei de aproximativ 21.131.343 RON (echivalentul a 6.215.200 USD) mentinand solutia de desfinatre cu reverificare pentru suma de aproximativ 9.760.896 RON. Sentinta nu este una definitiva, ambele parti au formulat recurs in fata Inaltei Curti de Casatie si Justitie, recursurile urmand a fi solutionate cel mai probabil in cursul anului 2016. Litigiu cu privire la certificatele de emisie de CO2 La deta de 28 februarie 2011, instanta s-a pronuntat in favoarea Rompetrol Rafinare SA in Itigiut initiat impotriva Guvernului Romaniei si Ministerului Mediului, obligand autoritatile romane sa aloce Rompetrol Rafinare un numar suplimentar de 2.577.938 certificate de emisie de CO2 pentru intreaga perioada 2008- 2012. Prima decizie pronuntata de Curtea de Apel Constanta a fost atacata de Ministerul Mediului si de Guyernul Romaniei insa recursurite formulate de acestea au fost respinse de Curtea Suprema de Justitie la data de 30 octombrie 2012 iar decizia primei instante a ramas finala, Conform legisiatiei romane si europene curente, certifcatele obtinute pentru perioada 2008-2012 pot fi detinute si folosite pentru perioada urmatoare 2013-2020. Valoarea de piata curenta pentru un certificat de emisie de CO2 este de 4,5 EUR, Avand in vedere refuzul Ministerului Mediului si Guvernului roman a @ emite certificatele in conformitate ‘cu termenul Curti, Rompetrol Rafinare SA a formulat o cerere in instanta impotriva lor, avand ca obiect despagubiri in valoare de 36 milioane EUR, 4ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchejat ta 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in leinoi RON’), daca nu este specificatalfel) 24. ASPECTE LEGALE (continuare) La termenul din 24 aprilie 2014 Curtea de Apel Constanta a respins cererea formulata de Rompetrot Rafinare admitand exceptia lipsei de obiect a cauzei. Rompetrol Rafinare a formulat recurs in fata Inaltel Curli de Casatie si Justitie, Primul termen de judecata nu a fost inca stabilit, dosarul aflandu-se in procedura administrative de judecare 2 recursului, 0 solutie urmand a fi pronuntata cel mai probabil in cursul anului 2015. In paralel, Rompetrol Rafinare a deschis 0 noua procedura pentru executare si despagubire, in temeiul unor prevederi legale nou intervenite, formandu-se Dosarul nr. 726/36/2014 al Curt de Ape! Constanta, termenul de judecata fiind la data de 2 martie 2015 25. ANGAJAMENTE Angajamente de mediu Activitatea principala a Rompetrol Rafinare SA (inclusiv Rafinaria Vega), de rafinare @ produselor petroliere, are efecte inerente asupra mediului, prin emisille la nivelul solului, apel si aerului, Efectele asupra mediului pe care le au activitatile Grupului sunt monitorizate de autoritatle locale si de managementul Grupului La data de 31 decembrie 2014 Rompetrol Rafinare SA detine angajamente de mediu in valoare de 0,08 milioane USD (2013: 6,7 miliogne USD) in conformitate cu prevederile Autorizatiei Integrate de Mediu. Alte angajamente La data de 31 decembrie 2014 Rompetrol Rafinare SA are angajamente privitoare la proiecte de investi in valoare de 52,76 milioane USD (12,54 milioane USD), Angajamente de vanzare si cumparare La data de 31 decembrie 2014, Rompetrol Rafinare SA are angajamente de curnparare de materii prime si utiitati din afara grupului, in valoare de 265,72 milicane USD (2013:159,88 milicane USD) si angajamente de vanzare produse petroliore, petrochimice si utiitat in afara grupului, in valoare de 316,68 milicane USD(2013: 602,01 milicane USD) 26. INSTRUMENTE FINANCIARE SI DE MANAGEMENT AL RISCULUI A) Riscul de capital Societatea gestioneaza capitalul astfel incat sa se asigure ca va putea sa-si continue activitatea si in acelasi timp sa maximizeze castigul actionarilor prin optimizarea imprumuturilor si @ capitalurilar. ‘Structura cepitalului in cadrul Societati este formata din datorii (vezi Nota 11 si 12), numerar si echivalente de numerar si capitaluri proprii atribuibile actionarilor societati-mama, incluzand capitalul social, rezerve si rezultatul reportat asa cum sunt prezentate in "Situatia a modificarilor capitalurilor proprii’. lraavrs tlle sass, 14 APR. 205ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (oate sumele sunt exprimate in lei noi (RON'), daca nu este specifica altel) 26. INSTRUMENTE FINANCIARE SI DE MANAGEMENT AL RISCULUI (continuare) B) Instrumente financiare Valoarea contabila a acestor instrumente este aproximativ egala cu valoarea lor justa, 34 decembrie 31 decembrie 2014 2013 Active financiare Creante comerciale si alte creante 1.018.681.588 1.285.216.166 Instrumente financiare derivate 197.164 - Casa si conturi la banci 226.547.3142 TOTAL ACTIVE FINANCIARE 1.762.478 Datorit financiare Imprumuturi de la actionari pe termen scurt 1,032.295.855 1.096,068.180 Instrumente financiare derivate 914.252 119.701 Datorii comerciale si alte datori 3.972.442.5692 3.495.402.913 Imprumuturi bancare pe termen scurt 214,510.112 43.699 TOTAL DATORII FINANCIARE 07.634.493 Creantele comerciale si alte creante sunt prezentate la veloarea recuperabila neta iar urmatoarela categori nu sunt considerate active financiare: ‘= Avansuri platite furnizorilor, + TVAde recuperat + Impozit pe profit de recuperat; + Alte taxe de recuperat. Similar pentru datorii comerciale si alte datorii urmatoarele categorii nu sunt considerate datori financiare: + Avansuri platite de Ia client Accize; Fond special pentru produse petroliere; TVA de plata; Impozit pe profit de plata; Taxe salariale de plata; Alte taxe; Venituri inregistrate in avans. \Valoarea contablla a acestor instrumente este aproximativ egala cu valoarea lor justa. Valoarea justa @ activelor si datorillor financiare este inclusa la valoarea la care instrumentul poate fi ‘schimbat intr-o tranzactie curenta intre parti, alta decat in cazul unei vanzari constranse sau lichidari Urmatoarele metode si ipoteze au fost folosite in vederea estimarii valor juste: + Veloarea contabila pentru numerar si depozite pe termen sourt, creante comerciale, datori comerciale si alte datorli este aproximata in mare masura prin scadentele pe termen scurt ale acestor instrumente financiare; + Valoarea Justa a activelor financiare disponibile necotate in vederea vanzarii este estimata folosind metode de evaluare corespunzatoare. + Societatea efectueaza operatiuni cu instrumente financiare derivate cu diversi parteneri. La 31 decembrie 2014 valoarea marcata la piata a pozttisi deschise a derivativelor se refera la instrumentele financiare recunoscute la valoarea justa, ett ikl ig 14. APR, tog Signas Sipe eningROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei noi (RON), daca nu este specificat altel) 26. INSTRUMENTE FINANGIARE SI DE MANAGEMENT AL RISCULUI (continuare) lerarhia valorii juste Societatea foloseste urmatoarea ierarhie pentru determinarea si prezentarea valorii juste a instrumentelor financiare prin metoda evaluarit © Nivelul 1: preturi necotate (neajustate) pe o piata activa pentru active si datoriiidentice + Nivelul 2: alte metode pentru care toate intrarlle care au un efect important asupra valori juste au la baza date din piata observabile fie direct, fie indirect. + Nivelul 3: metode care utilizeaza intrarile cu un efect important asupre valor juste inregistrate, care nu au la baza date observabile de piata. 31 decembrie 2014 Nivelul1_Nivelul2 __Nivelul 3 Active financiare Creante comerciale si alte creante 1.018.681.5883 : = 1.018.681.5883 Instrumente financiare derivate 197.164 > 197.164 - Casa si conturi la banci 13.902.875 13.902.875 = : TOTAL ACTIVE FINANCIARE 7,032.781.627 13.902.875 197.164 1,018,681.588 Datoril financiare Imprumuturi de fa societati afiiate pe termen scurt 1.032.295.855 - - 1.032.295.855 Instrumente financiare derivate 914,252 = 914,262 Z Datorii comerciale si alte datorii 3.372.442.5902 - ~ 3.372.442.5902 Imprumuturi bancare pe termen scurt 244.510.112 = = _214,510.412 ‘TOTAL DATORII FINANCIARE 4.617.162.811 = _ 944,252 “4.616,248.569 34 decembrie 2043 Nivelul1__Nivelul2_ __Nivelul 3 Active financiare Creante comerciale si alte creante 1.285.215.1668 - - 1.285.215.166 Instrumente financiare derivate - “ Z : Casa si contuti la banci 226,547,312 226.547.312 : - TOTAL ACTIVE FINANCIARE 7.511.762.478 226.547,312 = 1285.25.41 Datoril financiare Imprumuturi de la societati afiiate pe termen scurt 1.096.068.180 - - 1.096.068.180 Instrumente financiare derivate 119.701 = 419.701 - Datorii comerciale si alte datori 3.495.402.9183 - - 3.495.402.913 Imprumuturi bancare pe termen scurt 43.699 : - 43.699 TOTAL DATORII FINANCIARE 4.591,634.493 = 119.704 —4597.514.792 La data de 31 decembrie 2014 nu au existat transferuriintre nivelut 1 si nivelul 2 de evaluare a valori juste, si nu s-au efectust transferur in si din nivelul 3 de evaluare a valorii juste. D) Instrumente financiare derivate Societates foloseste diverse instrumente derivate pentru management-ul riscului pentru titei si produsele aferente, In mod general, instrumentele sunt alocate individual De asemenea realizeaza tranzactii de hedging privind riscul de crestere a ratelor de dobanda in USD. 52ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in fei noi (RON), daca nu este specifat ate) 26. INSTRUMENTE FINANCIARE SI DE MANAGEMENT AL RISCULUI (continuare) Incepand cu ianuarie 2011, Societatea a impiementat politica de acoperire a riscurilor in cadrul Rompetrol Rafinare. Bilant 34 decembrie 31 decembrie 2014 2013 Active financiare derivate 197.164 - Datori financiare derivate (914.252) 419.701 Pozitia neta - activi(datorie) (747.088) (149.701) Instrumentele finanoiare derivate sunt intial evaluate la valoarea justa la data din contract, si re-evaluate la valoarea justa la datele de raportare ulterioare. Schimbarile valorii juste a instumentelor financiare derivate sunt recunosoute in contul de profi si pierdere pe masura ce apar. E) Riscul de piata Activitatile Societatii o expun unei varietati de riscuri, inclusiv efectelor determinate de modificarea cotatilor internationale la titei si produse petroliere, modificarea ratelor de schimb valutare si a ratelor dobanzilor. Obiectivul general al Societatii in ceea ce priveste managementul riscului este de a reduce la minim potentialele influente negetive asupra performantelor financiare ale Societati. F) Gestionarea risculul valutar In scopul pregatiti acestor situati financiare, in conformitate cu cerintele legislative romanesti, moneda functionala a Societatii este considerat a fi leul romanesc (RON). Importurite de titei si o parte semnificativa @ vanzarilor de produse petroliere sunt denorninate in valuta straina, in principal in dolari US. Prin urmare, Societatea este expusa riscului de apreciere a mondei americane in detrimental monedei locale. In plus, anumite active si datorii sunt exprimate in valute, si sunt apoi retransiatate la cursul de schimb de fa data raportari. Diferentele care rezulta sunt debitate sau creditate in contul de profit si pierdere, dar nu afecteaza fluxul de numerar. Trezoreria Societatii este responsabila pentru realizarea tranzactilor Societatii in valuta straina Valorile bilantiere ale activelor si datorilor Societatii denominate in valuta la data de raportare sunt dupa cum urmeaza’ Datorii Active 34 decembrie 31 decembrie 31 decembrie 31 decembrie 2014 2014 2013 Valuta USD 3.854.407.305 3.992.999.914 457,248,151 685.860.277 Valuta EUR 15012861 6.817.299 © 64.150.110 36.687.463, frst Sexes RL 1k APR 208 cecubeatn 33ROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei nol RON’), daca nu este specifica altel) 26. INSTRUMENTE FINANCIARE SI DE MANAGEMENT AL RISCULUI (continuare) G) Analiza de senzitivitate fa riscul valutar Societatea este expusa la risoul de fluctuatie al monedelor USD si EUR. Urmatorul tabel detaliaza senzitivitatea Societati la 0 orestere si scadere cu 5% in cursul de schimb al RON cu principalele monede straine. Analiza de senzitivitate cuprinde numai elementele bilantiere monetere denominate in valuta si ajusteaza translatarea lor la sfarsitul perioadei pentru o modificare cu 5% a cursurilor de schimb. O suma pozitiva in tabelul mai jos arata o crestere in profit si a celorialte capitaluri proprii generata de o variatie pozitiva a cursului de schimb cu 5%. Pentru o scadere cu 5% a cursului de schimb RON fata de principalele monede rezulta un impact negativ in profit cu aceeasi valoare. usb EUR 31 decembrie 31 decembrie 31 decembrie 31 decembrie 2014 2013, 2014 2013 RON 5% (169.857.958) (165,356,982) 2.456.862 1.492.508 oh 169,857.958 165.366.9862 (2.456.862) (1.492.508) H) Riscul de rata a dobanzii Riscul de valoare justa determinat de rata dobanzilor reprezinta riscul ca valoarea unui instrument financiar sa fluctueze din cauza modificarii ratei dobanzii de plata comparativ cu rata dobanzii care se aplica acelui instrument financiar. Risoul de fluxuri de numerar determinat de rata dobanzii este riscul ca si costurile cu dobanzile sa fluctueze in timp. Societatea are datori pe termen lung si scurt care ‘genereaza dobanzi la rate fixe si variabile ale dobanzilor, si care expun Societatea atat riscului de flux de numerar cat si riscului de veloere justa. Detaliireferitoare la ratele dobanzilor, care sunt valabile pentru imprumuturile Societati, sunt prevazute in Nota 12. Analiza de senzitivitate de mai jos a fost intoomita pe baza instrumentelor financiare la data raportati Pentru datorile purtatoare de dobanzi variabile, analiza a fost intoomita pomnind de la ipoteza ca valoarea datoriet in sold la data de raportare a existat pe tol parcursul anului Daca ratele dobanzilor ar fi variat cu + / - 50 de puncte si toate celelalte variablle ar fl ramas constante, rezultatul net al Societatil te 31 decembrie 2014 ar creste / descreste cu 196,8 milioane RON (2013: crestere! descrestere cu 170 milicane RON), Emeriss 1A APR. 2015 signa ot ideraation Siones in 34os . OWN bransene = cover DoF corer unas wou) od oueg | 99 uryiurudy ooveooserr = == oeuseea = oer 121-209, ‘yes uouioy ed yovons | ap urine woe wore sreniep svepueuy aveunis rirtogsees - to wooizie, corweeie suoqep ate i seesnuco wore, Se TR eS ere loz suqwosep 42 8 IOS ‘p uand ew Ree eeleere Tero BerveraEy zavous tie : Sroese'oe: se0urs'08 | = 96-967 260 Doser LZ, severveee zerbis : aioe oweiz wustiesese . VevOz — poe'azs'6h © saz visage owe aye is aemuawco woIed TRS EST TS STS eT pb0z suquueoep +8 &1 PIOS ‘2p uand jew humid! ap nes Bussea| ep injmjoesjuco nysieJs e| eued eIeId ap ajizUEGOD pueZNIOUI ‘eielunoosipau sjenisenuoo sojneld ezeq Ul EL0Z BLqwisoap Le IS pLOZ AuqUIaDap J¢ eIep e| aleoUbUY J ud Sof Jeu! 9p ajsjaqey STeUPIYOH Op INDsIE (I (GRIVANILNOO) INTNDSIY W LNSIWIOWNVW 3d 1S SUVIONVNId SLNSWNYLSNI ‘92 (eae WaUDOTE aS Ti PEP LNOB) HUY et OpBUITAND YE ToUUPS BEDI) ‘yb0z SLquaD9p Fe e| 1e!94OU JeFOUEUY INnTLaxe NAUEd SUYVIONVNIS 31a LYOdva V7 SLON “W'S JHWNIEVY TONLAdWONROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (loste sumele sunt exprimata in li noi CRON), daca nu este specifcat elf) 26. INSTRUMENTE FINANCIARE SI DE MANAGEMENT AL RISCULUI (continuare) J) Riscul de pret al materiilor prime Societatea este expusa riscului modificarii pretului titeiului, a produselor petroliere si a marjelor de rafinare. Aativitatle operationale ale Socistatii necesita achizitia continua de tite’ pentru utiizarea acestuia in productie precum si pentru livrarite catre client sai. Datorita cresterii semnificative a volatiltati pretului petrolului, managementul @ dezvoltat o politica privind managementul riscului care a fost prezentata Consiliului de Administratie al Societatil si care a fost aprobata in aspectele sale esentiale In 2010, lar la un nivel mai detalet in februarie 2011. Incepand cu ianuarie 2011, Societatea a implementat politica de acoperire a riscurilor in cadrul Rompetrol Rafinare, In conformitate cu politica de acoperire a riscurilor, pe partea de marfuri, este acoperit riscul de pret pentru stocuri care depasesc un anumit prag (numit stoc tehnologic) folosind contracte futures tranzactionate pe piata bursiera ICE Exchange, impreuna cu un numar de instrumente extrabursiere pentru @ acoperi riscurile secundare. Stocul tehnologic este echivalentul stocurilor ce sunt detinute in orice moment in cadrul Societati, prin urmare, fuctuatile de pret nu vor afecta fluxul de numerar viitor. In anul 2012 Societatea a inceput derularea catorva tranzactii de acoperire impotriva riscului pentru marja de rafinare, Activitatile comerciale sunt separate in tranzactii reale (achizitionarea de la terte parti, altele decat Societatea KazmunayGas, si vanzarlle cate terle parti sau companil din grup) si tranzactii financiare (avand ca scop acoperirea riscului). Fiecare tranzactie .reala” este acoperita printr-o pozitie futures in functie de parametrii de expunere stabilit de management (pe baza cantitatior fizice vandute sau ‘cumparate). Societatea vinde sau cumpara un numar echivalent de contracte futures. Acesta tranzac financiara se face numai pentru a acoperi riscul de pret si nu pentru a obtine profit speculativ prin tranzactionarea acestor instrumente. K) Riscul de credit Riscul de credit este riscul pentru care un client nu isi va indeplini obligatile asumate prin instrumente finenciare sau contracte de vanzare-cumparare, ceea ce va duce la inregistrarea de pierder’ financiate. Societatea este expuse riscului de credit din activitatile operational mai ales din creante comerciale si din activitati de finantare, incluzend depozite bancare, tranzactii de schimb in valuta straina si alte instrumente financiare, Creante comerciale Soldurile clientilor restanti sunt urmarite cu regularitate. Necesitatea inregistrarii unor provizioane pentru clienti este analizata in mod obisnuit atat individual cat si colectiv in baza scadentei, Instrumente financiare si depozite la banci Riscul de credit aferent activitatilor bancare si institutilor financiare este gestionat de trezoreria Societatil in conformitate cu politicile Societati. frtornta soins TA, APR, 2018 on ennaiROMPETROL RAFINARE S.A. NOTE LA RAPORTARILE FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (Goate sumole sunt exprimate in lei noi (RON’), daca nu este specifcet aitfel) 27. EVENIMENTE ULTERIOARE DATE! BILANTULUI Facilitatea acordata Rompetrol Rafinare S.A. de catre Rompetrol Well Services S.A in valoare de 7 milicane de RON a fost prelungita pana la 14 aprilie 2018. Facilitatea acordata Rompetrol Rafinare S.A. de catre Rompetrol Well Services S.A in valoare de 11,2 milioane de RON a fost prelungita pana la 28 aprilie 2016. Faciltatea acordata Rompetrol Ratinare S.A. de catre Rompetrol Well Services S.A in valoare de 13 milioane de RON a fost prelungita pana la 10 mai 2016. Facilitatea acordata Rompetrol Rafinare S.A. de catre Rompetrol Well Services S.A in valoare de 3,1 mmilicane de RON a fost prelungita pana la 3 mai 2016. Facilitatea acordata Rompetrol Rafinare S.A. de catre Midia Marine Terminal S.R.L. in valoare de 7 mmilicane USD a fost prelungita pana la data de 31 decembrie 2015. Faciitatea pe termen scurt de tip overdraft acordata Rompettol Rafinare S.A. de catre Raiffeisen Bank in valoare de pana la 30 milioane EUR a fost prelungita pana la data de 30 mai 2016. In data de 19 martie 2015 a fost folosita integral fecilitatea acordata de Rompetrol Financial Group S.R.L. ft rete sve] 14 APR, 206 $ig0 or sruseoten aTROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat [a 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exarimate in lol noi CRON’, daca nu este specifiat aliel) Cod 10 Bilant la data de 31.12.2014 Sold fa Sold la Inr.| inceputul sfarsitul rd| _anului__| _perioadei x B 1 2 [A. ACTIVE IMOBILIZATE |. IMOBILIZARI NECORPORALE 11 Cheituiell de dezvoltare (ct, 203-2803-2903) a _ [2. Concesiuni, brevete, licente, marci comerciale, drepturi si active [simiiare si alte imobilizari necorporale ct. 205+208-2805-2608-2905-2906-2908) o2|_ 6.148.665] __15.349.690) [3. Fondul comercial (ct. 2071) [3 152.720 152.720) /4.imobilizari necorporale in curs de executie (ct, 253-2033) 04 7,004.982| 7.133.572 [5. Active necorporale de exploatare si evaluate a resurselor Iminerale (206-2806-2907) | 05| 4 [TOTAL (rd. 04 ta 05) os|47.306.367| _16.635.582) Il. IMOBILIZARI CORPORALE H. Terenuri si construct (ct. 211+212-2811-2812-2911-2912) 1.177.153.796| _1155,695.087| 2. instalatii tehnice si masini (ct, 213+223-2819-2913) 1.719.022.885] 1.645.972.494 3. Ate instalati utlaje si mobiier (ct, 214+224-2874-2974) 09 8.191.128] 7.380.479) [4.investititimobiiare(ct 215-2815-2915) 10 | : 5. Imobilizari corporale in ours de executie(ct 237-2031 11 |__129.990.185| 107.870.6021 (6. Investitiimobiliare in curs de executie(ct 235-2935) «(12 | | I7. Active corporale de exploatare si evaluare @ resurselor minerale \216-2816-2916) 43 zl z [TOTAL (rd. 07 la 13) 14] 3.034.367.594| 2.916.858.752 |. ACTIVE BIOLOGICE(ct 247-264-254) 15 | 1 IV. IMOBILIZARI FINANGIARE [1. Actiuni detinute ia fiiale(ct. 261-2864 76 [2_Imprumuturi acordate eniitatilor din grup(ct. 2671+2672-2064)_|17 2.004.611.815 7,629,020 085) [3 Actiunile detinute la entitafile asociate si la entitatile controlate in lcomun(ct. 262+263-2962} 18 z J4- Imprumuturi acordate entitatilor asociate si entiatilor controlate lin comun (ct. 2673+2674-2965) 19 | z 5. Alte titluri imobilizate(265+266-2063) 20 ‘926, 154] : 6. Alte imprumuturi (ct. 2675**2676"+2677*2678+2679" 2060 (29687) _ a E z TOTAL (rd. 46 la 21) 22| 2.005.537.969| 1.629.020.055 [ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAL (rd. 06414915422) 235.057.202.330) 4.562.514.789) IB. ACTIVE CIRCULANTE I STOCURT / Materii prime si materiale consumabile (ct 1301+302+322+3034+/-208+321432243234328+351435843814/- 1388-391-392-3951-3958-398) 24|__416.881.013| _ 405.78.256| |2.Active imobilizate detinute in vederea vanzari{311) 25 : : IS. Productia in curs de executie (ct 331+34 1+/-348-308-8041- {3952} 26| _ 169.720.696| _110.505.494] 38ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exerimate in oi noi ("RON'}, daca nu este speciicat alta!) Sold ta Sold fa Ir.) inceputul sfarsitul rd) anului perioadei z B 1 2 Id. Produse finite si marfuri (c1.327+345+246+947+/348+354+357+371 1-378-3945-3946- 3953-3954.3957-397-4428) 27| __ 264.908.136| _259.907.007; [TOTAL (rd. 24 ta 27) 26] 850.210.844)_776.190.757; li CREANTE (Sumele care urmeaza sa fie incasate dupa o lperioada mai mare de un an trebuie prezentate separat pentru iecare element H. Creante comerciale (ct 2675" #2676 +2676" 2670-2000 l2o68"41144134418-491) 2o| _971.011.418| _740.831.920 i2.Avansuri platite(ct. 409), 30[_43.642.077| __29.759.064 3. Sume de incasat de la enfitatle din grup (ct 451°-495) ‘31[ 115.093.2560] 50.537.766 la. Sure de incasat de la entitaile asociate si entitatle controloate in comun(ct. 453-495) 32 z 5 5. Creante rezultate cin operatiunile cu Instrumente Iderivate(ct.465) 33 z 197.164 [6. Alte creante (ct. 425+4282+431+407+490204414 442404428 [+aad+4d5+4d6+4d744482+4582+461+473-496+5187) 34] 28.666.568| _85.040.134! 7. Capital subsoris si nevarsat(ct. 456-4953) 35, | “| [TOTAL (rd. 29 la 35) 36| 7.168.419.303| 906.386.048 IM INVESTITH PE TERMEN SCURT (ct.505 +506+507+508-695.596-598+5113+5114) 37 z z IV. CASA SI CONTURILA BANCI (ct. 5172+512+531+532+541+542) 38] 226.547.312| _13.902.875 [ACTIVE CIRCULANTE - TOTAL (rd. 28+-36+37#38) 35] 2.236.171.469 1,696.459.680) (C_CHELTUIELI IN AVANS (ct. 474) (a0) 2.627.977| 3.016.212) | D. DATORIL: SUMELE CARE TREBUIE PLATITE INTR-O 1 PERIOADA DE UN AN | F.imprumuturi din emistunea de obligatiuni, prezentandu-se | |separat imprumuturile din emisiunea de obligatiuni convertibile(ct }161+1681-169) “1 : : f2. Sume datorate insttutilor de credit (ct 1621+1622" 1624 [+1625+1627+1682+ 5191+5192+5198) 2 43.699] __241.510.112| [S. Avansuri incasate in contul comenzilor (ct. 419 43|___17.993.972_59.835.083) [4. Datorii comerciale fuizori(ct. 401+404+408) ‘a4| 3.473.889.0861 3.272.440.179) I5. Efecte de comert de platit (ct, 403+405) 5 | + IS. Datori din operatiuni de leasing financiar (ct 406) 48 | “| i7. Sume datorate entitatlor din grup(ct, 1661+ 1685 +2691+451) _|a7| 1.114.250.672| 1.123.268.431 [8. Sure datorate entitatlor asociate si entitatlor controtate in | lcomun (ct. 1663+ 1686 +2692+453) 48 | peer [S. Datorii rezuitate din operatiunile cu instrumente derivate(ct 465) | 49 _ 14.252 '10. Alte datori, inclusiv datori fiscale si alte datori privind | lasigurarile sociale (ct. 1623+1626+167+1687+2693+421+422+423+424+426 | [+427442814431443744381+4d 144423444 2844dd44d5+447 1448 | 1 +455+456+457+4581+ 462+473+509+5186+5193+5194 | le5195+51965197) i so| _184.876.820| __171.817.448) TOTAL (rd. 44 Ta 50) [51] 4.788.054.234| 4.839.805.5085) 58ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate in lel nal (RON), daca nu este specificat altel) Sold la Sold ia Nr} inceputul sfarsitul rd] anului perioadel A 8 1 2 E. ACTIVE CIRCULANTE NETE / DATORII CURENTE NETE \(rd, 3840-51-70) 52 | (2.650,254,798)| (3.140.329.6413) IF. TOTAL ACTIVE MINUS DATORI CURENTE (rd. 23+52) 33| 2.506.947.592| 1.422.185.1476 |G. DATORISUMELE CARE TREBUIE PLATITE INTR-O “| IPERIOADA MAI MARE DE UN AN F. Impumuturi din emisiunea de obligatiuni, prezentandu-se lseparat imprumuturile din emisiunea de obligatiuni convertible (ct le1+1681-169) 54 + + 2. Sume datorate institutilor de credit (ct. 1621+1622+1624+1625+1627+1682+519145192 +6198) __| 55] z + 3. Avansuri incasate in contul comenzilor (ct. 419), 56 z z la. Datorii comerciele-furnizori (ct. 401+404+408) 57, | =| 5. Efecte de comert de piatit (ct. 403+405) 58 z [6. Datori din operatiuni de leasing financiar (ct 406) 59 | IZ. Sume datorate entitatilor din arup(ct. 1667+1685 #2691451) _|60) | -| [8. Sume datorate enttatlior asociate si entitatior controlate in Icomun (ct. 1663+1686 +2692+453) 61 z | (9. Datoni rezuitate din operatiunile cu instrumente derivate(et 466) | 62 | -| ‘10. Alte dato, inclusiv datorifiscale si alte datorii pentru lasigurarile sociale ct, 1623+1626+167+1687+2603+421+422+423+424+426 |+427+4261+431-+497+4981+441+4423444280444+446+447+448 1 +455+456+457+4581+ 462+473+509+5186+5193+5196 |+5195+5196+5197) 63 | | [TOTAL (rd.54 la 63) 64 | 7 IH. PROVIZIOANE 1. Provizioane pentru beneficile angajatilor(ct 1517) es| _13.693.676| _25.380.984 [3 Alle provizioane (ct 1511+1512+15134 15141518) 66] 230.193.677| 220.001.9659] [TOTAL (rd. 65+66) 67] 243.887.253| 245,382,943] I. VENITURIIN AVANS 7 - Subventii pentru investiti (ct 475) a z 7 2 Venituri inregistrate in avans (ot, 472)-total(rd 70+77), din care [68] _ ‘| | ‘Sume de reluat int-o perioada de pane la un an(ct 472) 70 _ | ‘Sume de reluat intro perioada mai mare de un anct 472) 7 | | ‘3-Veniturl in avans aferente activelor primite prin transfer de la clienti(ct.478) 72 zl z [TOTAL(ra 68*69972) 73 a 1 \J. CAPITAL Si REZERVE I. CAPITAL 1 Capital subseris varsat (ct 1072) 74] 4.470,920,573| 4470 920.575} [2-Capital subscris nevarsat (ct. 1011) __ 75 "| " [3-Capital subscris reprezentand datorilfinanciare (ct 1027) 76 _ _ [4-Ajustari ale capitalului social(ct 1028) [Sold Creditor 77) 5.734 .750,095| ql [Sold Debitor 78 | yl 60ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in lei noi (RON), daca nu este specificet altel) To] Boia Soida Nr. inceputul sfarsitul rd|_anului petioade! A B 4 2 [S-Alte elemente de capitaluri proprii(ct 103) Sold Creditor 78 ; | Sold Debitor 80. _| E (TOTAL (rd 74+75+76+77-78+79-80)_ 81] 10.145.670.668| 4.410.920.573) ili. PRIME DE CAPITAL (ct. 104) 82 232.637.107| 232.637.107| ill. REZERVE DIN REEVALUARE (ct. 105) 83 | | IV-REZERVE |1. Rezerve legale (ct.1061) 84 410.882.1993] 10.882.193} I2. Rezerve statutare sau contractuale(ct 1063) 85) _| | |3. Alte rezerve (ct 1068) 86] 3.166.664.4651] 3.155.268.394| [TOTAL (rd 84 la 86) 87] 3.477.546.654] _3.166.150.587| [Diferente de curs valutar din conversia situatilor fnanciare anuale into moneda de prezentare diferita de moneds functionala(ct 11072) ‘Sold Creditor 38 z z ‘Sold Debitor 30 | “| [Actiuni proprifct 109) 30 _ - Castiguri legate de instrumentele de capitalul proprifct 141) 31 | | Pierderile legate de instrumentele de capitaluri proprict. 149) \V. REZULTATUL REPORTAT, CU EXCEPTIA REZULTATULUI REPORTAT PROVENIT DIN ADOPTAREA PENTRU PRIMA DATA A IAS 29 (ct 147) ‘Sold Creditor 33 : 7 ‘Sold Debitor ‘94 | 6.306.694.048| 6.530.720.047| \Vi, REZULTATUL REPORTAT PROVENIT DIN ADOPTAREA PENTRU PRIMA DATA A IAS 29 (ct 118) Sold Creditor 36 =| -| ‘Sold Debitor ae _______|98|_§.762.074.103| _27.324.008] \VIl. PROFITUL SAU PIERDEREA LA SFARSITUL PERIOADEI IDE RAPORTARE REPORTATA (ct. 121) Sold Creditor 7 zi >| Sold Debitor '224.025.999] _1.074.861.979] 61ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate in lei noi RON’), daca nu este specificat altel) Sold la Soid la Nr.) inceputul sfarsitul rd|_anulut perioadei x B 1 2 99 |Repartizarea profitului (ct 129) [TOTAL CAPITALURI PROPRIT |(rd 81482+83+87+88-89-90+91-92+93-94+95-96+97-98.99) 2.263.060.279 4.178,802.233| [Patrimoniul public (ct 1026) (TOTAL CAPITALURI (rd. 100+404) 2.263.060.279| 4.476,802.233) AZAMAT ZHAI Vv Presedintele Cdn ‘Administratie YEDIL UTEKOV Director GeneralROMPETROL RAFINARE S.A, ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (loate sumele sunt exprimate in le nal (RON), daca nu este specificat altel) Cod 20 Contul de profit si pierdere fa data de 31.12.2014 Exercitiu Nr} financiar financiar Denumirea indicatorutul rd.| precedent curent A B 4 2 '4.Cifra de afaceri neta (rd. 02+03-04+05+06) 01 | 17,748.666,080) 13.490.672.651 IProductia vanduta (ct. 701+-702+703+704+705+706+708) 2 | 114.740.795.424] 143.442.003.721 |Venituri din vanzarea marfurilor (ct.707) 03 8.139.117|___52.454.269) IReduceri comerciale acordate (709) 04 267.564 3.785.329] [Venituri din subventif de exploatare aferente cifrei de afacert Inete (ct 7411) 05 5 I2. Venituri aferente costurilor stocurlor de produse (ct 711) Sold creditor 06 | | [Sold debitor o7 | __137.365.564] — 135.077.136 [3. Venituri din productie de imobilizari si investiti imobiiaré (rd 09#10) os 2.091.292] 1.561.279 ld. Venituri din productia de imobiiari necorporale si corporale (ot 7214722) 09 2.091.292 1.561.279] [5.Venituri dia productia de investi imobiliare(ct 725) 10 | | (6.Venituri in activele imobilizate(sau grupurile destinate |cedaridetinute in vederea vanzarii(ct 753) ut 4 [7.Venituri din reevaluarea imobilzarilor necorporale si lcorporale(ct 755) 12 + 4 i&.Venituri cin investitn imobiliare(ct 756) 13 | | [2.Venitur’ din active biologice si produse agricole ct 757) 14 “| z| '10,venituri din subventii de exploatare in caz de calamitat si alte levenimente similare(ct 7417) 45 J J 11. Alte venituri din exploatare{et 758+7479) 16 7461285] 3.355.000) IVENITURI DIN EXPLOATARE — TOTAL (ra. 01+06-07+08+11+12+13+14+14+16) 47 | 141.626.863.591] 13.360.577.794) /12.2) Cheltuieli cu materile prime si materialele consumabile (ct. 601+602-7412) 18 | 114.187.622.855] 12.614.399.471| [Alte cheituieli materiale (ct, 603*604*608) 19 4.436.877| 1.793.356) ») Alte cheltuieli extemne (cu energie si apa) (ct 605-7413) 20 | 346.190.532| 347.023.338 ¢)Cheltuieli privind marfurile (cl 607) 21 7.051.195] 50.988.411| [Reduceri comerciale primite(ct 609) 22 ’ | 113. Cheltuieli cu personalul (rd.24+25) din care: 23 | 74.621.252|___98.472.668) fa) Salari si indemnizati (ct. 647+642+643+644-7414) 24| 5.616.470] 76.575.456) lb) Cheltuieli cu asigurarile si protectia soviala (ct. 645-7415) | 25 16.204.762|__21.897.213] Ha.) Ajustari de vaioare privind imobilizarile necorporale si lcorporale, investi imobiliare si active biologice evaluate Ia cost (rd. 27-28) 26 | _ 140.429.966| _200.210.984| 2.1) Cheltuiehi (ct, 6811+6813+6816+6817) 27 | 160.958.851| 200.210.9864 2.2) Venituri (ct. 7813+7816) 28 | 20.528.885| -| b) Ajustari de valoare privind activele circulante (rd. 90-34) 29 | (34.457,623)| __38.107.568) 'b.1) Cheltuieli (ct. 654+6814) 20 | 83.692.562| 115. 183.999 'b.2) Venituri (ct. 754+7814) 3i|118.050.185]___77.082.411 [15. Alte cheltuieli de exploatare 33 la 41) [32 | 163.567.126| _ 170.314.850| 63ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATI FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate in lei noi (RON), daca nu este specifica altel) Nr.| — financiar financiar Denumirea indicatorului rd.| precedent curent A B 1 2 75.1. Chalfuieli privind prestatile exteme (ct 617 14612461346 14462162246234624+625 +626%627+628-7416) | 33| 130.103.273| 103.125.2131 15.2.Cheituieli cu alte impozite, taxe si varsaminte asimilate (ct. 635) 34 9.496.122] 30.271.313) 115.3. Cheltuieli cu protectia mediulul inconjurator (ct. 652) 35 [___12.441.608| 14,047.29 15.4 Cheltuieli legate de activele imobiizate (sau grupurile ldestinate cedarii) detinute in vederea vanzari(ct 653) 6 | J F15.5. Cheltuieli din reevaluarea imobilizarilor necorporaie si lcorporale (ct 855) 37 | 4 '15.6 Cheltuieli privind investitive imobilare(ct 656) 38 1 ''5.7 Cheltuieli privind activele biologice si produsele agricole ct 667) 39. z | /'5.8 Cheltuiell privind calamitatie si alte evenimente similare (ct 6587) 40, | 4 [15.9 Alte cheltuiel(ct 6587+6852+6583+6585+6588) at [536123] 92.870.505) [Ajustari privind provizioanele(rd 43-44) 42 | (28.214.695)| (10.191.716) -Cheltuielifct 6812 43 9.300.000] + ~Venituri(ct 7812) 44 37.514.695| 10,191.76] CHELTUIELI DE EXPLOATARE - TOTAL (rd. 18 ta 21-22+23+26+29432+42) 45 | 11.845.347.485) 13.611.112.964| PROFITUL SAU PIERDEREA DIN EXPLOATARE: = Profit (rd. 17-45) 46 + : = Pierdero (Fd. 45-17) 47 | __248,483.894| 760.535.167) 16, Venituri din actiuni detinute la fifale(ct 7617) En 7 621.585 717. Venituri din actiuni detinute la entitatile asociate si entitatile |controlate in comun(ct 7613) 49 + 4 "18. Venituri din operatiuni cu filur si alte instrumente financiare (ct 762) 50 + 4 19. Venituri din operatiuni cu instrumente derivate(ct 763) Bt | + [20.Venituri din diferente de curs velutar(ct 765) 52 | 180.476.925| __82.478.590) [21.Venituri din dobanzi (ct. 766) 53 7.634.279] 4.102.144 = din care, veniturile obtinute de fa enfitatile din grap 54 663.516] | [22.Alkte venituri inanciare (ct. 7615+ 764+767+768) 55 2.744 399.760) /ENITURI FINANCIARE ~ TOTAL rc, 48+49+50+51+52+53+55) 85.042.876| [23 Ajustari de valoare privind Imobilzarile financiare si investiile Iinanciare detiaute ca active circulante(rd 58-59) 87 -|___375.591.760] (Cheltuieli (ot. 686) 38 =| “375.591.760] {Venituri (ct. 786) s 59 7 1 [24. Cheltuiel privind operatiunile cu tilur si alte instrumante Iinenciare (ct 661) 60 + | [26.Cheltuieli privind operatiunile ou Instrumente derivate (ct 662) | 61 | “| [26.Cheltuiali privind dobanzile (ct. 666 - 7418) 62 32,563.14] 33.724.240] = din cate, cheltuiefile in relatia cu entiatile affiate 63 | 32,177,830] 31.691,600] I27.Alte cheltuiali financiare_(ct, 663+6644+665+667+668) 64 | _ 470,092,939] _600.053.698) [CHELTUIELI FINANCIARE - TOTAL (rd. 57+60#61+62+64) | 65 | 202.656.053| _7,009.369.698] PROFITUL SAU PIERDEREA FINANCIAR(A): = Profit (rd. 56-68) naa 6 : = Pierdere (rd.65-56) 67 5.542.105] 924.326.8232 64ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exprimate in leinoi RON’), daca nu este specifcat altel) Nr.| — financiar financiar Denumirea indicator Hut rd.| precedent curent A B 1 2 |VENITURI TOTALE (rd. 17+56) 68 | 11.923.977.538| 713.445.620.670) CHELTUIELI TOTALE (rd 45+65)___ 69 | 142.048.003.538] 14.520.482,649] (28. PROFITUL SAU PIERDEREA BRUT(A): = Profit (rd.68-69) = 70 z | ~ Pierdere (rd.69-68) 71 224.025.999| _1.074.861.979| |29.Impozitul pe profit curent(ct 691) 72 | | [30. Impozitul pe profit amanat (ct 692) 73 J + [31 venituri din impozitul pe profit amanat (ct 792) 74 7 z [32.Alte impozite neprezentate la elementele de mai sus (ct 698) | 75 1] | 32.PROFITUL SAU PIERDEREA NET(A) PERIOADE! DE RAPORTARE ~ Profit (rd.70-72-73+74-75) 76 | =| = Piordere (rd.71+72#73-74#76) (rd T2+73#75.70-74) 77 | 224.026.998] 1.074.861.5879 Presedintel ‘De Administratie Director General & 65ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 {toate sumele sunt exprimate noi noi CRON’, daca nu este speciicat alte) Cod 30 Date informative 1a 34.12.2014 Ne r |, Date privind rezultatul inregistrat rd. Nr. Unitati ‘sume A B 1 2. [Unitail care au inegistrat promt of [Unitaii care au inregistrat pierdere 02 i TOTa RBI. S75| [Unitaii care nu au inregistrat nici profit nici perdere. 03, Din care: Pontru wr. Total activitatea | Pentru I, Date privind piatite restante rd.| col. 243 curenta_| _investiit A 8. 7 2 3 lati restante-total (rd,06+09+16 la 19+23) din care: (04 | 2.267.074.962| 1.972.447 870| 294.627 082 Furnizori restanti-total (rd 06 la 08), din care (05 | 2.267.074.962| 1.972.447.870| 284.627.092] =peste 30 de zile ‘06 | 1.816.896.277| 1.616.869.6683] 26.594] poste 00 de zie or] 142.029.149] _ 142.027.876| 1.333] “peste Tan’ ‘08 | 308.169.5361 13.560.371] 764 609.165] [Obligatif restante fata de bugetul asigurarilor sociale-total [fed 10 1a 14), din caro 09 4 4 4 ~ contibuti pentru asigurarlle sociale de stat datorate de langajator, salariat si alte persoane asimilate 10 4 A A = contributi pentru fondul asigurarior sociale de sanaiate | 11 oo z z = contributia pentru pensia suplimentara 12 7 z z = contributi pentru bugetul asigurarior pentru soma] 13 _ I ql “alte datorii sociale 14 [Obligatrestante fata de bugelele fondutior speciale state onduri 15 5 1 1 [Obligall restante fata de alli credilon 16 7 7 7 limpozite si taxe nepiatite la termenul stabil bugetul de stat_[17 7 _ 7 limpozite si taxe nepletite la termenul stabilt Ia bugetele locale | 18 | 7 " |Credite bancare nerambursate la scadenia -lolal(rd 20 la 122), din care. 19 z z estante dupa a0 de zie 20. 7 =restanie dupa 90 de zile 21 _ | I “festanie dupa 1 an 22 _ 7 [Dobanai restante 23 5 z z [31 decambrio] 37 docombrio IW. Numarul medi fan precedent] an curent A 3 1 2 [Numan medio de salar __]a4 ow 7272) INumerul efectiv de salariati existent la sfaratul exereliull financier, respecl la data de 31 decembrie 25 986 1.223) IV Dobandi, dividende si redevente platite in cursul perioadel de raportare, Subventir incasate si creante restante Ne rd_| Sume(RON) A 8 1 |Venituri brute din dobanzi plalite calve persoanele fice nerezidenle, din care: 26. 7 = impozitul datorat la bugetul de stat 27 7 [Venituri brute din dobanzi plalite catre persoancle fizice nerezidente din Slatele membre ale \Uniunii Eurogene, din care: 28 : = impozitul datorat la bugetul de stat 23 (Veni ie din dobanzi plate catre persoane [uiidice nerezidente, din care ‘30 | 71747 68) [ impozitul datorat a bugetul de stat 3 (Venituri brute din dobanzi platite catre porscane juridice asociale’) nerezidente din slatele imembre ale Uniunii Europene, din care: 32 | 226,138,400] = impozitul datorat la bugetul de stat 33 66ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 34 decembrie 2014 (loate sumele sunt exprimate in iei noi RON’), daca nu este specifica alfel) WV Dobandi, dividende si redevente platite in cursul perioadal de raportare. Subventil | Nr. Incasate si creante restante ___| rd | sume(RON) A B 1 [Venituri brute din dividende plalte catre persoane nerezidente, din care: 34 impozitul datorat la bugetul de stat 35, {Venituri brute din dividende plaite catre persoane nerezidente din slatele membre ale Uniunl [Ewropene, din care: 36. z impozitul datorat ia bugelul de stat Eid 7 [Wenituri brute din dividende plaite catre persoane juridice nerezidente din statele membre ale lUniunit Europene, potriit provederilor art 117 it h) din Legea 571/2003privind Codul Fiscal, cu |modificarile si completarile ulterioare, din care: 38 z impozitul datorat la bugetul de stat 38 | [Venituri brute din redevente platite catre perecane juridice nerezidente, din Care: 40 impozitul datorat la bugelul de stat at \Venituri brute din redevente piatite catre persoane fzice nevezidente din statele membre ale \Uniunii Europene, din care 42. z impozitul datorat la bugetul de stat 43, 7 \Venitun brute din redevente platite catre persoane juridice nerezidente, din statele membre ale [Uniunii Europene care: 44 z + impozitul datorat la bugetul de stat a5 : [Venituri brute din redevente platite catre persoane juridice asociato*jnerazidente Gin elatele membre al Uniunii Europene, din care: 46, | - impozitul datorat la bugetul de stat aT. | [Redevente piatite in cursul perioadei de raporiare pentru bunurile din domentul puble, prime in concesiune, din care: 48. z redevente pentru bunurile din domeniul pubic plate la bugetul Ge stat 49, | [Redeventa miniera plafta Ia bugetul de stat Ed [Redeventa petroliera platila la bugelul de stat 51 (Chit platite in cursul pericadei de raportare pentru terenur 82 [Venituri brute din servic plate caire persoane nerezidente, din care: 53 |_44.17 880) = impozitul datorat la bugetul de stat 54 : \Venituri brute din servicii plate catre pereoane nerezidente din slatele membre ale Uniunit Europene, din care: 55 |__ 8.200.818] = impozitul datorat la bugetul de stat 86 7 [Subventiincasate in cursul perioadel de rapoflare, din care 87 | ~ subventil incasate in cursul perioadel de raportare aferente aclvelor 35 _ ~ subventiiaferente venituilr, din care: os 68 z ~subventi pentru stimularea ocuparii forei de munca 60 7 [Creante restante, care nu au fost incasaie Ia termenele prevazute in contraciele comerciale [s/sau in actote normative in vigoare, din care: 61 | 410.075.204| = creanie restante de [a entiiatl din sectorul majorltar Sau Iniegral de Stal ‘62 [_11.811.860] ~reante restante de la entitatt din sectoral privat z 63 | 308.263. 734] Ne \V.Tichete de masa ra, | Sume(RON) a 1 2 [Contravaloarea lichetelor de masa acordale salariatior 64 | _ 2.649067) Vi.chettui 31 decombrie efectuate pentru activitatea de cercetare -dezvoltare an precedent 31 decembrie an curent A 1 2 [Gheltuieli de cercetare - dezvoltare, din care “dupa surse de finantare, din care = din fonduri publice = din fondu private. dupa natura cheltielior, din care ~cheliviell curente. “cheliuieli de capital @7ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiu! financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (loate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON’), daca nu esto specificat altel) Nr. [31 decembrie [31 decembrie sats VII. Cheltuicti de inovare rd. | an precedent | an curent A B 1 2 (Ghaltuiel de inovare aEaaIaas 7 7 ss Nr. [31 decembrie [31 decembrie Vill Alte informatit rd. |an precedent | an curent A —_ B 7 2 [Avansurl acordate pentru imablizari nacorporale (et 4094) 73 7 7 [Avansuri acordate pentru imobilizari comporale cont (4093) 74 [11457-1087] S028 655) imoblizerifnanciare, in sume brute (rd. 76+84), din care: 75 | 2 190.302.568) 2.169.376.414) [Actiuni detinute Ia entitatle affate, interese de partiipare, ate bilan imoblizate [si objigatiui, in sume brute (ed. 77 la 83), din care: 7s | 2.190.302.568) 2.189.376.4141 ~actiuni cotate emise de rezidenti 77 ~actiuni necotate emise de rezidenil 78 | 102 147.518| 107,216,660) parr sociale emise de rezident 79 | 7.898.161.050] 1.998,159,754) = obligatiuni emise de rezidenti 80 | | =acliuni emise de organismele de plasament coleciv emise de rezident El : = actiun si part sociale emise de nerezidenti 82 z | ~ obligatiuni emise de nerezidenti 3 7 [Creante imobilizate, in sume brute (4.85"86), din care: 88 I ~ creante imobilizate in ei si exprimate in lei, a caror decontare se face in lrunctie de cursul unel valute (cin ct. 267) 86 ! = creante imobilizate in valuta (din ct. 267) 38 | | ICreante comerciale, avansuri acordate furnizorior si alte conturi asimilate, In lcume brute (ct. 4002 +411 + 413 + 418) din care: 87 | 1.022,011.726| _799,210.086| ~Creante comerciale exiemne, avansuri acordate fummizorilor exierni si alle Jconturiasimilate in sume brute (din ct, 4082 + din ct. 411 + din ct. 413 + din lot218) gs | 534.715.786| _492.569.598| [Creante comerciale neincasate la termenul stabilt din cl 4082>din chat ian lat | s19.802.902| 410,075,204] [Creante in legatura cu personalul al conturl asimilate (Gl 426 + 4282) 90 226.935| 240.845] [Creante in legatura cu bugetul asigurarilor sociale si bugetul statului (ok 437+ 1437 +4382 + 4d1 + 4424+ 4028 + Add + a05 + a46 + 447 + 4482), (0,92 10 [96) din care: g1 | 26.293.463| _ 4.870.045) = oreante in leqalura cu bugelul asigurarilor sociale (el. 4S1+457+4382) 2 156 576| 162.280] creante fiscale in legatura cu bugetul statulul (c.441+4424%4428+4440446) | 03 | _25.556.730] 64,194,564] subventi de incasal(cl.445) 94 ‘| z “fonduri speciale -taxe si varsaminte asimilate (e447) 95 zi 732| ~ alte creante in legatura cu bugotul statuli(ct 448) 06 530-18) 513.079) [Greantele entiati in relate cu eniialile afliale(ct 451 ‘7 | 118.003.260] 0.537.766) [Creante in legatura cu bugetul asigurariior sociale si bugetul statului neincasate| le termenul stabili(din ct 431+din ct 437+din ot 4982-+din ct 444¢din ct [4a24edin ct 4428+din cl 4ddtdin cl 445¢din ct 44B-+din ct 447sdin ct44a2___| 98 4 4 [Creante din operatiuni cu instrumente derivate (ct 4652) 99 | 797-764 [Alte creante (cl. 453 + 456 + 4582 + 461 + 471 + 473) (rd.107 la 103) dm care. [100] 126810.587) 124 402.510] ~ decontari cu enfitalie asociale si entitaile controlate in comun, decontari cu lactionarvasociati privind capitalul si decontari din operat in partcipatie (ct.4534456+4582) 104 Z| ~ alle creante in legalura Gu persoanele fizice «| parsoanele juridice alle [decat creantole in legatura cu instituttle publico(institutile statull) (din ct. 461 H+ din ot. 471 + din of 473) 402|__126.810.587| 124 402.519] sumele preluate din coniul 54 lavansurile de trezorerie, acordate potrivit legi si nedecontate pana la data bilantului (din ct 481) 103) : z Dobanzi de incasat (cl 5187), din care: “104 7 7 = de Ia nerezident 108) = |Valoarea imprumuturlor acordate operalorlor economicl 1106! | Investti pe termen scur, in sume brute (ct. 505 + 506 + din ct 508) [rd.108+114), din cave: cE HB 407} z = actiuni colate emise de rezident 108) 1 ~actluni necotate emise de rezidenti 709) 7 68ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar inchelat la 31 decembrie 2014 (oate sumele sunt exerimate in fei nei (RON, daca nu este specifica Nr: [1 docombrio [51 Gecombrio Vil. Alte informati rd. | anprecedent | an curent A B + 2 "pari sociale emise de rezident 719 7 ~ oblgatuni emise de rezideni 1 7 5 ~aclunemise de organismele de plasament alec rezdente 12 5 ~acliuni emise de nerezident 113 | ~ oblgauni emise de nerezide 4 I _ [Alte valor de incasat (ot. 5113 + 6174) 115) | z [Casa in ei sin valuta (.117>118), din care 118 5.068] 5276 = in ei (ct 5319) a7 5.053) 5.216) = in valuta (ct 5374) 18 I : [Conturi curente a bandtin lef sl ih valuta (A, 120e122), Gin Car 11a] 72580880) 15 385 703] = inlel (ck. 5121), din care 720] 69.802.366] 2.964.440) = conturi curente in lei deschise le bared nerezidente 21 | z Tin valuta (ct. 6124), din care 122) 166,008.03] T0470, 663 ~ conturicurente in valuta deschise la Bandi nerezidente 723 16.314 18.495 [Ate conturi curente is banci si acredtve (r.125+126), din care: “i2a|_ 733.480] 601 646] ~ sume in curs de decontare, acredilive si alte valori da incasat, in el (ok S172 [+5125 + 5411) 125| 733.480] 501.646] ~ sume in curs da decontare 6 acrediive In valia (el 6125 > 5412) 7128; z : [Datori (6.128+191--134+ 13741401454 146+140+ 162+155+ 156+ 159+163+165+166+1714172+173+174+180) din care 127 | 4.788,054.224) 4.830.805.505 imprumuturi din emisiuni de cbligatiuni in sume brute (&L T61)(a. 1295130), ain care 128 A 5 = in el 729) _ ~invaluta 730 | ‘Dobanzi aferente imprumuluilor din emisiunt de obligation in sume brute iet.1681) (1324133), din care 431 A = in ei 132 | ~invalula 433; | : [Grecite bancare infarne pe fermen sour (6 5101 + S102 + 5197), \00.1954136), din care: 194 43.600] _211.610.112| sin lei 135; 5,000] _ 104.552.067| = in valuta 736; 38.699] 106, 058.045) Dobanzile aferente credilelor bancare inleme pe fermen scurdin ck, S198) (a 1139+ 139), din care 137 z zl =n 738 5 in valuta 138 : _ [recite bancare exieine pe termen Scum (LBTSS*STOAETOD) (ad 141 1a) sin care: See 140) ; =inlei at : : in valuta 142 | 5 Dobanzi afeienie crediclar bancare exlame pe Termen sour (Gin cUSTEB) (a 144145) ci care 143. : =n 144 ei = in velit 145; : 5 [Gredite bancare pe armen ung (ek 1621 + 1622 + T62T), FaL14T 148) ain care 146; = in el 347 ; : = in valuta 128) ; 5 Dobanzi afore credielor bancore pe Termen lung (din a 1882) (Fa1GOv5T) sin care: 149 z = in leh 159] =f eecreeeeee “in valita 15 z : [Credite bancare exieme pe termen tung (ot 1623 » 1624 + 1625) (rd. 1534154) in care: 152]. = in lei 753 ; 5 = in valuta 154 : 5 Dobanzi afeentécredtelor bancore éxlrme pe Terman lung (ain 1682) (a 156157) din care 155; ; J =n 156, oad Tin valuta 157, 69ROMPETROL RAFINARE S.A. ALTE INFORMATII FINANCIARE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 (toate sumele sunt exorimate in lei noi RON’), daca nu este specificat altel) Nr. [31 decembrie]31 decembrie Vill. Alte informatit rd. |an precedent | an curent A B 1 2 [Grecite de la Trezoreria Statulul (ct 1626+ din cl 1682) 188) 7 [Alte imprumuiur si dobanzile aferente (ct, 165 + 167 + 1655 + 1680 + 1687), (rd. 160+461), din care: 159) 40.168] 236.233] = in lei si exprimate in lel, a caror decontaré se face in funclie de cursul unl \valute 160} 40.188 236.233] in valuta 164 I : [Valoarea concesiunilor prmile(din ct. 167) 162. z | [Datori comerciale, avansuri primite de la clienii si ale contuni asinilate, in sume brute (ct, 401 + 403 + 404 + 405 + 408 + 419) din care. 163) 3.491,883.033] 3.332.275.262| ~ datorii comerciale externe, avansuri primite de la clienti extsrni si alte contun lasimilate in eume brute (din ct.401 din c.403 +ain ef, 404 + din ct. 405 +din ct. 1408 + din ct.19) 104 | 2.927.663.405| 2.763.419.484| Datoril in legatura cu parsonalul i contol asimilate (Gk 421+ 423 + 424 + 426 [+ 427 + 4281) 3.093.072] 4.527.024] [Datori in legatura cu bugetul asigurarilor sociale si bugelul statului (CL 431 > |437 + 4381 + 441 + 4423 + 4428 + 44d + 446 + 447 + 4481) (16.167 la 170) din care: 166] _187,653.872| _167.084.104| - datorilin legatura cu bugetul asigurarllor sociale (cl 431+437+4381) 167] 2.463.307 3.132.940] = datori fscale n legatura cu Bugetul statuui (ct. 441+4423+4428+-444+446) | 168| 767,603.498| 736.910.509) = fonduri speciale - taxe si varsaminte asimilate (ct447) 169] 27.587.127| _ 27.610.745] ~ alte datoril in legatura cu bugetul statului (1.4481) 170. | : [Detorile entitati in relatile cu entitatile afliate (ct.457) 174 | 7114 250.672] 1,123 288.451 [Sume datorate actionarilor (ct.455) 172, _ : [Datori cin operatiuni cu instruments derivate ct 4651) 173, Sawa) [Alte datori (cl 289+ 453 + 456 + 457 + 4581 + 462 + 472 + 473 + 478¥ 600) ro.(175 la 179) din care: 174 118.701] A = decontari cu entitatile asociale si entitalle controlate in comun, dacontari cu lactionari privind capitelu, dvidende si decontar’ din operat in participatie. (cl 453+456+457+4581) 175; | ~alte datori in legatura cu persoanele faice al pereoanele jurdice allele decat |datorile in legatura cu insttutile publice (institute statulul) 7 (din cf.452din ct 472%

You might also like

• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (537)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5794)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (895)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (588)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (400)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (838)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (345)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1891)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (599)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (440)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1016)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (806)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1713)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brené Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1090)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1839)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (121)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2322)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Tóibín

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1937)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4610)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)
• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (821)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4200)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1103)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)