Professional Documents
Culture Documents
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Enero 2013
DESCRIPCIN
PG.
01-01-001
01-02-301
01-02-321
01-02-520
01-03-418
01-04-025
01-04-155
01-05-004
Abrazadera doble x 1 x 4 .
01-05-006
Abrazadera doble x 1 x 6
01-05-007
Abrazadera doble x 1 x 7
10
01-05-008
Abrazadera doble x 1 x 8
11
01-05-105
12
01-05-110
13
01-05-126
14
01-05-210
15
01-05-220
16
01-05-301
17
01-06-109
18
01-06-111
19
01-06-114
20
01-06-134
21
01-06-135
22
01-06-136
23
01-06-216
24
01-06-218
25
01-06-220
26
01-06-222
27
01-06-224
28
01-06-406
29
01-06-416
30
01-06-417
31
01-09-108
32
01-09-110
33
01-09-218
34
01-09-608
35
01-10-521
36
02-01-120
37
02-03-101
38
02-03-104
39
02-03-111
40
02-03-116
41
02-03-183
42
02-07-011
43
02-07-103
44
02-07-144
02-07-150
45
46
02-07-210
03-02-410
53
03-02-560
54
03-03-100
55
03-03-112
56
03-03-246
57
03-03-266
58
03-03-268
59
03-03-346
60
03-03-364
61
03-03-512
62
03-03-513
63
03-03-602
64
03-04-320
03-04-421
65
66
02-07-227
02-12-072
03-01-110
03-01-117
03-01-210
03-04-440
03-04-510
03-04-520
03-06-110
03-06-115
Conector tipo cua principal # 266 KCM, Al, derivacin # 2 AWG, Cu, y #
1/0 AWG, Al.
47
48
49
50
51
52
67
68
69
70
71
03-06-120
72
03-06-130
Conector tipo cua para pico de loro, principal # 1/0 AWG, Al, derivacin #
6 AWG, Triplex, Al
Conector tipo cua principal # 477 KCM, Al, derivacin # 1/0 AWG, Al
03-06-137
Conector tipo cua principal # 266 KCM, Al, derivacin # 266 KCM, Al.
74
03-06-139
Conector tipo cua principal # 477 KCM, Al, derivacin # 266 AWG, Al.
75
03-06-140
Conector tipo cua principal # 477 KCM, Al, derivacin # 477 AWG, Al.
76
03-07-410
77
03-07-610
78
03-07-611
79
03-09-140
80
03-09-141
81
04-01-152
82
04-02-254
83
04-02-263
84
04-03-130
85
04-03-140
86
04-03-150
87
04-03-160
88
04-03-162
89
04-03-200
90
04-03-205
91
04-03-210
92
04-03-230
93
04-03-532
94
04-03-615
95
73
04-06-324
96
04-07-221
Estribo con conector tipo cua principal # 477 KCM a derivacin calibre de
estribo # 1/0 AWG.
Estribo con conector tipo cua principal # 1/0 AWG a derivacin calibre de
estribo # 2 AWG.
Estribo con conector tipo cua principal # 266 KCM a derivacin calibre de
estribo # 1/0 AWG.
Grapa tensin recta para cables # 1/0 AWG a 266 KCM
97
04-07-222
04-07-223
04-09-210
04-09-360
98
99
100
04-11-123
Grapa para tensin, tipo cable pasante (pistola) para cable protegido.
Dimetro mximo de 25 mm.
Varilla Protectora 1 Aislador de 23 para conductor 1/0 AAC.
102
04-11-125
103
04-11-139
104
04-11-141
105
04-11-235
106
04-11-251
107
04-11-253
108
05-03-040
109
05-05-802
110
05-08-221
113
05-08-222
Soporte para terminal areo, abrazadera y brazo para cable #2-4/0 AWG.
114
06-02-125
115
06-02-140
116
06-03-110
117
06-07-104
Soporte P/Luminaria 1 x 3.
119
06-07-106
Soporte P/Luminaria 1 x 6.
120
05-05-804
05-06-234
101
111
112
06-07-108
Soporte P/Luminaria 1 x 8.
121
08-02-110
122
08-09-424
08-09-693
129
08-09-696
130
08-09-999
131
09-00-141
133
08-02-220
08-02-240
08-03-210
08-04-120
09-00-170
09-06-360
09-07-360
123
124
125
126
127
134
135
10-14-320
139
13-01-300
140
13-01-301
141
13-01-302
142
13-02-251
Tubera C-PVC, x 20
143
13-03-147
Caja para distribucin area para acometidas con tres borneras de dos
entradas y ocho salidas.
Caja para distribucin area para acometidas con tres borneras de dos
entradas y ocho salidas + barras para derivacin.
144
09-07-390
10-14-220
13-03-148
136
137
138
145
13-03-207
146
CDIGO
DESCRIPCIN
PG.
05-05-259
148
02-03-335
02-03-336
149
02-03-337
151
02-03-410
152
02-09-015
153
05-01-110
155
05-04-110
156
05-04-121
157
05-05-040
Terminal codo rompe carga con punta de prueba, p/cable # 2 AWG, 15 kV,
200 A.
Barra p/conexin subterrnea de codo rompe carga 200 A, 15 kV, tres vas,
giratoria a 45, dos sujetadores, GND.
Barra p/conexin subterrnea de codo rompe carga 200 A, 15 kV, cuatro
vas, giratoria a 45, dos sujetadores, GND.
Barra p/conexin subterrnea de 600 A, 15 kV, tres vas, con dos
sujetadores, GND.
Barra p/conexin subterrnea de 600 A, 15 kV, cuatro vas, con dos
sujetadores, GND.
Barra p/conexin subterrnea de 600 A, 15 kV, seis vas, dos sujetadores,
GND.
Conector compresin con barrera en cobre estaado, 500 kCM, 15 kV.
158
02-10-605
05-05-220
05-05-221
05-05-261
05-05-262
05-05-264
05-05-360
05-05-410
05-05-411
05-05-421
05-05-422
Terminal codo rompe carga con punta de prueba, p/cable # 4/0 AWG, 15
kV, 200 A.
Terminal codo rompe carga con punta de prueba p/cable neutro concntrico
Cu, # 4/0 AWG, 15 kV, 200 A.
Indicador de falla subterrneo de 800 a, tipo clam, con led indicador
remoto.
Indicador de falla subterrneo de 400 A, para puntos de prueba, con
indicador de disparo tipo bandera e indicador remoto.
150
154
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
05-05-423
05-05-520
05-06-110
05-06-120
05-06-130
05-06-210
05-06-211
05-06-220
05-06-230
05-06-231
05-06-232
05-06-233
05-06-234
05-06-235
05-06-236
05-06-237
05-06-243
05-07-130
05-07-132
05-07-310
05-07-325
05-07-350
05-15-210
05-15-220
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
05-16-310
193
05-16-325
194
05-16-330
05-16-334
05-16-380
05-16-384
05-16-460
05-16-461
05-16-610
05-16-675
05-18-120
05-18-121
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
08-04-500
205
CDIGO
DESCRIPCIN
PG.
01-00-150
207
01-00-401
Buln en u
208
01-00-972
209
01-00-974
210
03-00-602
211
03-00-603
212
03-00-604
213
03-00-605
214
04-00-021
215
04-00-120
216
04-00-121
217
04-00-122
218
04-00-165
219
04-00-166
220
04-00-167
221
04-00-168
222
04-00-169
223
04-00-170
224
04-00-210
225
04-00-230
226
04-00-320
227
04-00-350
228
04-00-615
229
04-00-635
230
04-00-710
231
04-00-715
232
04-00-725
233
04-00-730
Cobertura protectora
234
04-00-810
Mnsula antibalanceo, 15 kV
235
04-00-815
Mnsula antibalanceo, 46 kV
236
04-00-820
237
04-00-825
238
04-00-830
Mnsula de desvo, 15 kV
239
04-00-835
Mnsula de desvo, 46 kV
240
04-00-840
241
04-00-965
242
04-00-970
Horquilla guardacabo
243
08-00-006
08-00-110
244
245
248
08-00-120
08-00-140
08-00-240
08-00-250
08-00-420
08-00-440
246
247
249
250
251
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-01-001
Descripcin: Grapa galvanizada de tres pernos.
Especificacin corta: Grapa de acero galvanizado con tres pernos de cabeza
ovalada de 1/2 x 2 y tres tuercas cuadradas de , la grapa debe tener 6 de largo
por un ancho mnimo de 1 1/2. Debe cumplir con la norma ASTM A153.
Referencia:
Enero 2013
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-02-301
Descripcin: Ojete Guardacabo Galv. Angular P/Retenida.
Especificacin corta: Ojete guardacabo angular para retenida. Debe ser de acero
galvanizado por inmersin en caliente. Para utilizar con perno de 5/8 de dimetro y
alambre de 3/8 mnimo. Con ngulo de 45 y fuerza de ruptura de 11,000 lb o ms.
Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123 o similar.
Referencia:
Enero 2013
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-02-321
Descripcin: Ojete Guardacabo Galv. Recto P/Retenida.
Especificacin corta: Ojete guardacabo recto para retenida. Debe ser de acero
galvanizado por inmersin en caliente. Para utilizar con perno de 5/8 de dimetro y
alambre de 3/8 mnimo. Con fuerza de ruptura de 12,500 lb o ms. Debe cumplir con
las normas ASTM A153, ASTM A123 o similar.
Referencia:
Enero 2013
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-02-520
Descripcin: Etiquetas de polietileno de alta densidad (HDPE), 30.48 cm (12) x 4.45
cm (1.75), espesor de 0.20 cm (0.080), en color amarillo; con siete (7) a ocho (8)
caracteres gravados en bajo relieve en color negro.
Especificacin Corta: Etiquetas de polietileno de alta densidad (HDPE), 30.48 cm
(12) x 4.45 cm (1.75), espesor de 0.20 cm (0.080), en color amarillo; con siete (7) a
ocho (8) caracteres gravados en bajo relieve en color negro, con un alto de 3.02 cm
(1.19). Con cuatro (4) ranuras de dimensiones de 0.32 cm (1/8) x 0.63 cm (5/8), las
cuales se utilizaran para fijacin al poste.
secuencia de nmeros que corresponde a los ocho (8) caracteres. Para mayor detalle
observar el dibujo que se muestra en esta especificacin corta.
Referencia:
1.75
Enero 2013
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-03-418
Descripcin: Varilla de acero cobrizado de 5/8 x 8.
Especificacin corta: Varilla para conexin a tierra de 96 (8) de longitud y 5/8 de
dimetro. Debe ser de acero recubierto por una fusin o unin metlica de cobre con
un espesor no menor de 250 , tener punta cnica, resistente a la corrosin y debe
estar libre de imperfecciones. Con una resistencia a la traccin no menor de 500 N/mm
. Debe cumplir con la UL-467, ASTM B-193 o similar.
Referencia:
Enero 2013
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-04-025
Descripcin: Tubera Galvanizada 2 x 5 P/Retenida Acera.
Especificacin Corta: Tubo de acero galvanizado por inmersin en caliente de 2 de
dimetro por 60 de largo y espesor de 1/8 a de espesor, para ser usado en
retenida tipo acera. Debe cumplir con la norma ASTM A153 ASTM A123.
Referencias:
Enero 2013
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-04-155
Descripcin: Cubierta Plstica P/Retenida 2 x 96.
Especificacin corta: Cubierta de material termoplstico resistente al impacto, de
color amarillo o naranja para retenidas. Debe tener una longitud de 96 y un ancho de
2. Para utilizar en alambres de retenidas de 3/16 a de dimetro.
Referencia:
Enero 2013
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-004
Descripcin: Abrazadera doble x 1 x 4 .
Especificacin Corta: Abrazadera doble x 1 x 4 , de acero galvanizado por
inmersin en caliente. Con un espesor mnimo de y con una altura de 1 . Debe
tener en su centro dos (2) pernos tipo carruaje de dimetro de 5/8 x 2 de largo y en
sus extremos dos (2) pernos carruaje de dimetro de 5/8 x 3 de largo como mnimo.
Cada perno debe venir con una tuerca y una arandela de presin de 5/8. Con un peso
aproximado de 380 lb por cada 100 unidades. Debe fabricarse bajo la Norma ASTM
A-153.
Referencia:
Catalogo 0104-1302, COMPAA ELECTRICA.
Enero 2013
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-006
Descripcin: Abrazadera doble x 1 x 6
Especificacin Corta: Abrazadera doble x 1 x 6, de acero galvanizado por
inmersin en caliente. Con un espesor mnimo de y con una altura de 1 . Debe
tener en su centro dos (2) pernos tipo carruaje de dimetro de 5/8 x 2 de largo y en
sus extremos dos (2) pernos carruaje de dimetro de 5/8 x 3 de largo como mnimo.
Cada perno debe venir con una tuerca y una arandela de presin de 5/8. Con un peso
aproximado de 420 lb por cada 100 unidades. Debe fabricarse bajo la Norma ASTM
A-153.
Referencia:
Catalogo 0104-1304, COMPAA ELECTRICA.
Enero 2013
10
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-007
Descripcin: Abrazadera doble x 1 x 7
Especificacin Corta: Abrazadera doble x 1 x 7, de acero galvanizado por
inmersin en caliente. Con un espesor mnimo de y con una altura de 1 . Debe
tener en su centro dos (2) pernos tipo carruaje de dimetro de 5/8 x 2 de largo y en
sus extremos dos (2) pernos carruaje de dimetro de 5/8 x 3 de largo como mnimo.
Cada perno debe venir con una tuerca y una arandela de presin de 5/8. Con un peso
aproximado de 475 lb por cada 100 unidades. Debe fabricarse bajo la Norma ASTM
A-153.
Referencia:
Catalogo R-6377, ROMAGNOLE PRODUCTOS ELECTRICOS S.A.
Enero 2013
11
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-008
Descripcin: Abrazadera doble x 1 x 8
Especificacin Corta: Abrazadera doble x 1 x 8, de acero galvanizado por
inmersin en caliente. Con un espesor mnimo de y con una altura de 1 . Debe
tener en su centro dos (2) pernos tipo carruaje de dimetro de 5/8 x 2 de largo y en
sus extremos dos (2) pernos carruaje de dimetro de 5/8 x 3 de largo como mnimo.
Cada perno debe venir con una tuerca y una arandela de presin de 5/8. Con un peso
aproximado de 524 lb por cada 100 unidades. Debe fabricarse bajo la Norma ASTM
A-153.
Referencia:
Catalogo R-6372, ROMAGNOLE PRODUCTOS ELECTRICOS S.A.
Enero 2013
12
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-105
Descripcin: Abrazadera Univ. P/Montar 1 transformador 50 KVA.
Especificacin Corta: Abrazadera universal de acero galvanizado por inmersin en
caliente, para montar un transformador monofsicos de hasta 50 kVA, espaciamiento
NEMA tipo A de 12 entre los centros de montaje. La abrazadera debe poseer cuatro
segmentos, un conector de tierra y una platina apernada a uno de los segmentos con
separacin del poste. El soporte de montaje del transformador debe venir con dos (2)
pernos tipo maquina de 5/8 x 2 como mnimo, adicional cada abrazadera debe
poseer cuatro (4) pernos de galvanizados, con rosca corrida de 6 de largo y dos
(2) tuercas cuadradas de por perno. Debe cumplir con las normas ASTM A153 o
ASTM A123.
Referencia:
Catalogo R-115, ROMAGNOLE PRODUCTOS ELECTRICOS S.A.
Enero 2013
13
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-110
Descripcin: Abrazadera Univ. P/Montar 1 transformador 100 KVA.
Especificacin Corta: Abrazadera universal de acero galvanizado por inmersin en
caliente, para montar un transformador monofsicos de hasta 100 kVA, espaciamiento
NEMA tipo A de 12 24 entre los centros de montaje. Las dos (2) abrazaderas
deben poseer cuatro segmentos, un conector de tierra y una platina apernada a uno
de los segmentos con separacin del poste. Cada soporte de montaje para
transformador debe venir con cuatro (4) pernos tipo maquina de 5/8 x 2, adicional
cada abrazadera debe poseer cuatro (4) pernos de galvanizados, con rosca corrida
de 6 de largo y dos (2) tuercas cuadradas de por perno. Debe cumplir con las
normas ASTM A153 o ASTM A123.
Referencia:
Enero 2013
14
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-126
Descripcin: Abrazadera de acero galvanizado en caliente para montar dos Tx
monofsicos de hasta 167 kVA
Especificacin Corta: Abrazadera de acero galvanizado en caliente para montar dos
transformador monofsicos de hasta 167 kVA de capacidad nominal. Con carga de
prueba para transformadores en posicin de 5,500 lbs. Espaciamiento NEMA B (24)
entre centros, con cuatro (4) pernos galvanizados con rosca corrida de 6 de largo con
sus dos (2) tuercas cuadradas.
Fabricado bajo
Enero 2013
15
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-210
Descripcin: Chapa tipo hebilla de acero para fleje de .
Especificacin corta: Chapa tensora en forma de hebilla de acero inoxidable para
fleje de . Debe tener una dimensin mnima de Debe tener un peso aproximado de
3.7 lbs. Debe cumplir con las normas ASTM A240 o ASTM A666.
Referencia:
Enero 2013
16
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-220
Descripcin: Fleje de acero de de ancho.
Especificacin corta: Fleje de acero inoxidable de 19 mm (3/4) de ancho y espesor
mnimo de 0.40 mm (0.016). Resistencia mnima de 2,200 libras. Debe cumplir con
las normas ASTM A 240 o ASTM A 666. El rollo debe tener una longitud mnima de 30
m (100).
Referencia:
Enero 2013
17
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-05-301
Descripcin: Soporte de Acero Galv. Para Montaje en Cruceta.
Especificacin corta: Soporte de acero galvanizado para montaje en cruceta de 4 a
5 de altura y 4 de espesor. Debe venir con dos pernos tipo carruaje de 3/8 x 5, dos
arandelas y dos tuercas para el montaje en cruceta. En el extremo de sujecin con los
equipos debe venir provisto de un perno tipo carruaje de x 2 como mnimo, una
tuerca y una arandela de presin. Con un peso no mayor de 2.9 lb. Debe cumplir con
norma ASTM A 153.
Referencia:
Enero 2013
18
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-109
Descripcin: Perno Autoportante de x 2 7/8 de Acero Galvanizado en Caliente.
Especificacin corta: Perno corto de acero galvanizado en caliente para cruceta
angular de metal. Con un dimetro de rosca de . Debe tener una longitud en su
parte superior de 1 1/8 (aislador) y una longitud mnima de la parte inferior de 1 9/16
(tuerca). Debe venir provisto de una tuerca hexagonal y dos arandelas de presin. El
perno debe estar libre de soldadura, deformaciones, reas sin revestimiento y debe
enroscar fcilmente en el aislador. Deben cumplir con las normas ASTM A153, ASTM
A123 o similar.
Referencia:
Enero 2013
19
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-111
Descripcin: Perno Galvanizado en Caliente x 7 1/2, de 4 de Rosca.
Especificacin corta: Perno largo de acero galvanizado en caliente para cruceta de
madera. Con un dimetro de rosca superior de 3/4 y dimetro inferior de 5/8. Debe
tener una longitud en su parte superior de 1 1/8 (aislador) y una longitud mnima de la
parte inferior de 7, la cual deber estar roscada como mnimo 4. Debe venir provisto
de una tuerca cuadrada de 5/8, una arandela cuadrada de 5/8, una contratuerca de
5/8 y una arandela de presin de . El perno debe estar libre de soldadura,
deformaciones, reas sin revestimiento y debe enroscar fcilmente en el aislador.
Deben cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123 o similar.
Referencia:
Enero 2013
20
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-114
Descripcin: Perno de Ojo Ovalado de 5/8 x 14.
Especificacin corta: Perno de ojo ovalado de 5/8 de dimetro y 14 de longitud.
Debe ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El ojo
debe ser de 9/16 x 1 1/2 x 2. El perno debe venir provisto de una tuerca cuadrada y
un rea de rosca mnima de 6. Deber tener una fuerza de tensin mnima de 12,400
lbs. Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123, ANSI C135.5 o similar.
Referencia:
Enero 2013
21
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-134
Descripcin: Perno de Ojo Ovalado de 5/8 x 8.
Especificacin corta: Perno de ojo ovalado de 5/8 de dimetro y 8 de longitud.
Debe ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El ojo
debe ser de 9/16 x 1 1/2 x 2. El perno debe venir provisto de una tuerca cuadrada y
un rea de rosca mnima de 4. Deber tener una fuerza de tensin mnima de 12,400
lbs. Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123, IEEE C135.4 o similar.
Referencia:
Enero 2013
22
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-135
Descripcin: Perno de Ojo Ovalado de 5/8 x 10.
Especificacin corta: Perno de ojo ovalado de 5/8 de dimetro y 10 de longitud.
Debe ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El ojo
debe ser de 9/16 x 1 1/2 x 2. El perno debe venir provisto de una tuerca cuadrada y
un rea de rosca mnima de 6. Deber tener una fuerza de tensin mnima de 12,400
lbs. Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123, IEEE C135.4 o similar.
Referencia:
Enero 2013
23
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-136
Descripcin: Perno de Ojo Ovalado de 5/8 x 12.
Especificacin corta: Perno de ojo ovalado de 5/8 de dimetro y 12 de longitud.
Debe ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El ojo
debe ser de 9/16 x 1 1/2 x 2. El perno debe venir provisto de una tuerca cuadrada y
un rea de rosca mnima de 6. Deber tener una fuerza de tensin mnima de 12,400
lbs. Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123, IEEE C135.4 o similar.
Referencia:
Enero 2013
24
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-406
Descripcin: Perno Tipo Mquina Galv. de 1/2 x12.
Especificacin corta: Perno tipo mquina de acero galvanizado por inmersin en
caliente. Con dimetro de 1/2, longitud de 12, un rea roscada como mnimo de 6 y
punta cnica. Debe venir provisto de una tuerca cuadrada de 1/2 y soportar una
fuerza de tensin mnima de 7, 800 lb. El perno debe estar libre de soldadura,
deformaciones, reas sin revestimiento y debe poder enroscar fcilmente. Deben
cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123 o similar.
Referencia:
Enero 2013
25
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-216
Descripcin: Perno Doble Rosca de 5/8 x 16.
Especificacin corta: Perno doble rosca de 5/8 de dimetro y 16 de longitud. Debe
ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El perno debe
venir provisto de cuatro tuercas cuadradas. Deber tener una fuerza de tensin
mnima de 12,400 lb. Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123, ANSI
C135.1 o similar.
Referencia:
Enero 2013
26
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-218
Descripcin: Perno Doble Rosca de 5/8 x 18.
Especificacin corta: Perno doble rosca de 5/8 de dimetro y 18 de longitud. Debe
ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El perno debe
venir provisto de cuatro tuercas cuadradas. Deber tener una fuerza de tensin
mnima de 12,400 lb. Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123, ANSI
C135.1 o similar.
Referencia:
Enero 2013
27
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-220
Descripcin: Perno Doble Rosca de 5/8 x 20.
Especificacin corta: Perno doble rosca de 5/8 de dimetro y 20 de longitud. Debe
ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El perno debe
venir provisto de cuatro tuercas cuadradas. Deber tener una fuerza de tensin
mnima de 12,400 lb. Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123, ANSI
C135.1 o similar.
Referencia:
Enero 2013
28
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-222
Descripcin: Perno Doble Rosca de 5/8 x 22.
Especificacin corta: Perno doble rosca de 5/8 de dimetro y 22 de longitud. Debe
ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El perno debe
venir provisto de cuatro tuercas cuadradas. Deber tener una fuerza de tensin
mnima de 12,400 lb. Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123, ANSI
C135.1 o similar.
Referencia:
Enero 2013
29
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-224
Descripcin: Perno Doble Rosca de 5/8 x 24.
Especificacin corta: Perno doble rosca de 5/8 de dimetro y 24 de longitud. Debe
ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El perno debe
venir provisto de cuatro tuercas cuadradas. Deber tener una fuerza de tensin
mnima de 12,400 lb. Debe cumplir con las normas ASTM A153, ASTM A123, ANSI
C135.1 o similar.
Referencia:
Enero 2013
30
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-416
Descripcin: Perno Tipo Mquina Galv. de 5/8 x 12.
Especificacin corta: Perno tipo mquina de acero galvanizado por inmersin en
caliente. Con dimetro de 5/8, longitud de 12, un rea roscada como mnimo de 6 y
punta cnica plana. Debe venir provisto de una tuerca cuadrada de 5/8 y soportar
una fuerza de tensin mnima de 12, 400 lb. El perno debe estar libre de soldadura,
deformaciones, reas sin revestimiento y debe poder enroscar fcilmente. Deben
cumplir con las normas IEEE C135.1, ASTM A153, ASTM A123 o similar.
Referencia:
Enero 2013
31
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-06-417
Descripcin: Perno Tipo Mquina Galv. de 5/8 x 14.
Especificacin corta: Perno tipo mquina de acero galvanizado por inmersin en
caliente. Con dimetro de 5/8, longitud de 14, un rea roscada como mnimo de 6 y
punta cnica plana. Debe venir provisto de una tuerca cuadrada de 5/8 y soportar
una fuerza de tensin mnima de 12, 400 lb. El perno debe estar libre de soldadura,
deformaciones, reas sin revestimiento y debe poder enroscar fcilmente. Deben
cumplir con las normas IEEE C135.1, ASTM A153, ASTM A123 o similar.
Referencia:
Enero 2013
32
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-09-108
Descripcin: Cruceta de polister reforzado en fibra de vidrio, 2 x 4 x 8
Especificacin Corta: Cruceta de polister reforzado en fibra de vidrio, 2 x 4 x 8.
De carga vertical mnima por lado de 5,400 lb. Peso aproximado de 27 lbs. Mxima
deflexin por 1000 lb por cada lado de 0.50 pulgadas. El dimetro de los hoyos debe
ser compatible con pernos de 5/8 y de dimetro de rosca, para mayor referencia
consultar el plano de sta. Debe reunir proteccin a rayos UV (ultra violeta). Debe ser
resistente para instalarse a temperaturas ambientes de 35C o ms, humedad relativa
de 70 % a 100%, clima tropical clido y hmedo. Para poder instalarse en zonas
costeras. De ser suministrada en color Gris. Debe ser fabricada bajo RUS Bul. 1728H702, RUS Bul. 1728H-701
Referencia:
Enero 2013
33
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-09-110
Descripcin: Cruceta de polister reforzado en fibra de vidrio, 2 x 4 x 10
Especificacin Corta: Cruceta de polister reforzado en fibra de vidrio, 2 x 4 x 8.
De carga vertical mnima por lado de 4,600 lb. Peso aproximado de 34 lbs. Mxima
deflexin por 1000 lb por cada lado de 0.90 pulgadas. El dimetro de los hoyos debe
ser compatible con pernos de 5/8 y de dimetro de rosca, para mayor referencia
consultar el plano de sta. Debe reunir proteccin a rayos UV (ultra violeta). Debe ser
resistente para instalarse a temperaturas ambientes de 35C o ms, humedad relativa
de 70 % a 100%, clima tropical clido y hmedo. Para poder instalarse en zonas
costeras. De ser suministrada en color Gris. Debe ser fabricada bajo RUS Bul. 1728H702, RUS Bul. 1728H-701.
Referencia:
Enero 2013
34
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-09-218
Descripcin: Puntal en PRFV, alcance 60, cada 18
Especificacin Corta: Puntal en PRFV, alcance 60, cada 18 Dimetro de hoyos
igual a 9/16. Peso aproximado por par 3.75 lbs. Resistente a los rayos ultravioletas
(UV), debe ser resistente para instalarse a temperaturas ambientes de 35C o ms,
humedad relativa de 70% a 100%, clima tropical clido y hmedo. Para ser usado en
zonas costeras. En color gris. Debe ser fabricado bajo RUS Bul.1728H-702, RUS Bul.
1728H-701
Referencia:
Enero 2013
35
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-09-608
Descripcin: Cruceta angular de metal de 3 X 3 X 8, galvanizada en caliente.
Especificacin corta: Cruceta angular de metal de 3 X 3 X 8, galvanizada en
caliente. Con perfil angular de lados iguales de una sola pieza libre de soldadura,
deformaciones y fisuras. Las crucetas deben estar libres de burbujas, reas sin
revestimiento, manchas negras, etc. La cruceta debe incluir soporte vertical. Deben
cumplir con las normas ASTM A500, ASTM A123 y A153.
Referencia:
Enero 2013
36
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-10-521
Descripcin: Felpa preservativa para pata de poste de madera.
Especificacin Corta: Felpa para proteger los postes de madera contra deterioro en
el rea de cimentacin, empacado individualmente, dimensiones
20 pulgadas de
Enero 2013
37
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-01-120
Descripcin: Cortacircuito fusible 100 A 15 kV 10,000 A asimtricos.
Especificacin corta: Cortacircuito fusible de porcelana para utilizar en sistemas
hasta 15 kV, BIL 110 kV. Con una carga continua de 100 A y capacidad interruptora
de 10,000 A asimtricos. El cortacircuito debe venir con soporte para montar en
cruceta tipo NEMA B y distancia de fuga no menor de 8 . Con gua para utilizar la
herramienta rompecarga (load buster), cabeza removible y tubo portafusible de fibra
de vidrio de alta resistencia con proteccin contra la humedad y rayos UV. Con un
peso no mayor de 18 libras. Debe permitir la intercambiabilidad de los portafusibles y
cumplir con la norma IEEE.C37.41, IEEE C37.42 o similar.
Referencia:
Enero 2013
38
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-03-101
Descripcin: Fusible lento/rpido para transformador de 34.5 KV, 0.3 A.
Especificacin corta: Fusible lento/rpido para transformador de 34.5 KV, 0.3 A. Para
utilizar en corta-circuito en sistemas de 34.5 kV, 60 Hz. Con cabeza removible y una
longitud mnima de 20. Debe cumplir con las normas ANSI C37.42.
Referencia:
Enero 2013
39
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-03-104
Descripcin: Fusible lento/rpido para transformador de 15 KV, 0.4 A.
Especificacin corta: Fusible lento/rpido para transformador de 15 KV, 0.4 A. Para
utilizar en corta-circuito en sistemas de 13.2 kV, 60 Hz. Con cabeza removible y una
longitud mnima de 20. Debe cumplir con las normas ANSI C37.42.
Referencia:
Enero 2013
40
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-03-111
Descripcin: Fusible lento/rpido para transformador de 34.5 KV, 0.4 A.
Especificacin corta: Fusible lento/rpido para transformador de 34.5 KV, 0.4 A. Para
utilizar en corta-circuito en sistemas de 34.5 kV, 60 Hz. Con cabeza removible y una
longitud mnima de 20. Debe cumplir con las normas ANSI C37.42.
Referencia:
Enero 2013
41
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-03-116
Descripcin: Fusible dual tipo D, 15 kV, 3 A.
Especificacin corta: Fusible dual tipo D, 15 kV, 3 A. Para utilizar en corta-circuito
en sistemas de 15 kV, 60 Hz. Con cabeza removible y una longitud mnima de 23.
Debe cumplir con las normas ANSI C37.47, C37.43 o C37.42.
Referencia:
Enero 2013
42
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-03-183
Descripcin: Fusible lento/rpido para transformador de 15 KV, 7 A.
Especificacin corta: Fusible lento/rpido para transformador de 15 KV, 7 A. Para
utilizar en corta-circuito en sistemas de 15 kV, 60 Hz. Con cabeza removible y una
longitud mnima de 23. Debe cumplir con las normas ANSI C37.47, C37.43 o C37.42.
Referencia:
Enero 2013
43
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-07-011
Descripcin: Pararrayo clase distribucin (HEAVY DUTY) tipo vlvula 10 kV
Especificacin corta: Pararrayo clase distribucin (HEAVY DUTY) tipo vlvula 10 kV,
capacidad de corriente de 10 kA, para sistemas de distribucin de 15 kV. Fabricados
de material polmero. Para ser instalados a la intemperie. Con una distancia de fuga
mnima de 14.4 (366 mm). Peso aproximado 2.8 lb. Deben proporcionarse con el
soporte y todos los herrajes necesarios para montar en cruceta. Todos los herrajes
deben ser galvanizados. Deben cumplir con las Normas ANSI/IEEE C62.1, ANSI/IEEE
C62.2 VIGENTE.
Referencias:
Enero 2013
44
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-07-103
Descripcin: Pararrayo polimrico de distribucin (Heavy duty) tipo vlvula 3 kV, sin
soporte de montaje.
Especificacin corta: Pararrayo polimrico tipo vlvula heavy duty de 3 kV. Para un
voltaje mximo de operacin continua (MCOV) de 2.55 kV-rms. Fabricados de material
polmero resistente a los rayos UV (para ser instalados a la intemperie). Sin soporte de
montaje. Debe venir provisto de un brazo aislado con un hoyo de de dimetro para
instalacin del herraje. Deben proporcionarse con cubierta universal contra vida
silvestre, tuercas de 3/8-16 en su parte superior e inferior y accesorios de acero
galvanizado. Con una distancia de fuga mnima de 7 (178 mm) y un peso aproximado
de 2.3 lb. Debe cumplir con las Normas ANSI/IEEE C62.1, ANSI/IEEE C62.2 vigente.
Referencias:
Enero 2013
45
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-07-144
Descripcin: Pararrayo clase distribucin (HEAVY DUTY) tipo vlvula 36 kV
Especificacin corta: Pararrayo clase distribucin (HEAVY DUTY) tipo vlvula 36 kV,
capacidad de corriente de 10 kA, para sistemas de distribucin de 34.5 kV. Fabricados
de material polmero. Para ser instalados a la intemperie. Con una distancia de fuga
mnima de 50.4 (1280 mm). Peso aproximado 12.8 lb. Deben proporcionarse con el
soporte y todos los herrajes necesarios para montar en cruceta. Todos los herrajes
deben ser galvanizados. Deben cumplir con las Normas ANSI/IEEE C62.1, ANSI/IEEE
C62.2 VIGENTE.
Referencia:
Enero 2013
46
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-07-150
Descripcin: Soporte de Acero Galv. para Montaje en Tanque de Transformador
Convencional.
Especificacin corta: Soporte de acero galvanizado para montaje en tanque de
transformador convencional. Debe venir provisto con dos (2) hoyos o ranuras que
permitan la instalacin de pernos de 1/2 de dimetro y la disposicin para ser
separados o ajustados 57 mm (2.25) entre s como mnimo. El soporte debe traer en
el extremo de sujecin con el equipo un (1) perno tipo carruaje de x 2, una tuerca,
una arandela plana y una arandela de presin. Debe tener un peso no mayor de 0.6 kg
(1.3 lb) y cumplir con la norma ASTM A 153.
Referencia:
Enero 2013
47
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-07-210
Descripcin: Pararrayo polimrico de distribucin (Heavy duty) tipo vlvula 10 kV, sin
soporte de montaje.
Especificacin corta: Pararrayo polimrico tipo vlvula heavy duty de 10 kV. Para un
voltaje mximo de operacin continua (MCOV) de 8.40 kV-rms. Fabricados de material
polmero resistente a los rayos UV (para ser instalados a la intemperie). Sin soporte de
montaje. Debe venir provisto de un brazo aislado con un hoyo de de dimetro para
instalacin del herraje. Deben proporcionarse con cubierta universal contra vida
silvestre, tuercas de 3/8-16 en su parte superior e inferior y accesorios de acero
galvanizado. Con una distancia de fuga mnima de 14.4 (366 mm) y un peso
aproximado de 3.6 lb. Debe cumplir con las Normas ANSI/IEEE C62.1, ANSI/IEEE
C62.2 vigente.
Referencias:
Enero 2013
48
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-07-227
Descripcin: Pararrayo polimrico de distribucin (Heavy duty) tipo vlvula de 27 kV,
sin soporte de montaje.
Especificacin corta: Pararrayo polimrico de distribucin tipo heavy duty de 27 kV.
Para un voltaje mximo de operacin continua (MCOV) de 22 kV-rms. Fabricados de
material polimrico resistente a los rayos UV (para ser instalados a la intemperie). Sin
soporte de montaje. Debe venir provisto de un brazo aislado con un hoyo de de
dimetro para instalacin del herraje. Deben proporcionarse con cubierta universal
contra vida silvestre, tuercas de 3/8-16 en su parte superior e inferior y accesorios de
acero galvanizado. Con una distancia de fuga mnima de 39 (991 mm) y un peso
aproximado 7.1 lb. Debe cumplir con las normas ANSI/IEEE C62.11
Referencias:
Enero 2013
49
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-12-072
Descripcin: Seccionador monofsico de superficie tipo gabinete sobre plataforma,
con interruptor + fusible CLF Tandem, tres vas, 200A, 15kV
Especificacin corta: Seccionador monofsico de superficie
plataforma, con interruptor + fusible CLF Tandem, tres vas, 200A, 15kV El interruptor
manual ON-OFF, de operacin monofsica bajo carga con INTERLOCK / Cuchilla de
aire de operacin bajo carga, con fusibles limitadores de corriente (CLF) de 200 A en
compartimiento aparte, para proteccin de sobrecorriente y por falla, cuyo material
resista la operacin y sea de fcil reemplazo el elemento de proteccin, la operacin
de ste debe ser silenciosa o con filtro condensador de descarga. La capacidad y
curvas de operacin de los fusibles a utilizar en estos seccionadores se calculara
sobre la base de las condiciones de la carga y su ubicacin en el sistema y debe ser
indicado por ENSA. Debe cumplir con las normas:
ANSI C37.41-1981, SHORT CIRCUIT INTERRUPTING RATING, LTIMA VERSIN
ANSI/IEEE STD386 SEPARABLE INSULATED CONNECTOR SYSTEMS FOR
POWER DISTRIBUTION SYSTEMS ABOVE 600V, LTIMA VERSIN
ASTM B-117-73 STANDARD METHOD OF SALT SPRAY (FOG) TESTING, LTIMA
VERSIN
IEC265 INTERNATIONAL STANDARD FOR LOAD INTERRUPTING SWITCHES,
LTIMA VERSIN
ASTM D2472-71 COMMERCIAL TYPE ELECTRICAL GRADE SF6 (SULFUR
HEXAFLUORIDE), LTIMA VERSIN
Referencia:
Enero 2013
50
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-01-110
Descripcin: Conector perforacin aislado principal #1/0 AWG, Al derivacin de #
10 AWG a # 14 AWG, Cu.
Especificacin corta: Conector perforacin aislado principal #1/0 AWG, Al
derivacin de # 10 AWG a # 14 AWG, Cu. Que sea para aplicacin en conductores
aislados de aluminio y/o cobre, con aislamiento en PVC o XLPE. El cierre debe ser un
tornillo con una cabeza que sea del tipo fusible mecnico. La conexin debe ser
impermeable. Debe traer de fbrica grasa anticorrosiva en el rea de sus dientes. Los
dientes deben ser de material estaado o material que trabaje con el aluminio y/o
cobre. Capacidad en amperios en la derivacin no menor a 30 A.
En el conector
debe venir identificado el rango de conexin tanto para el cable principal como para la
derivacin, en forma legible e imborrable en el tiempo.
Referencia:
Enero 2013
51
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-01-117
Descripcin: Conector perforacin aislado principal #1/0 AWG, Al derivacin de # 8
AWG a # 6 AWG, Cu.
Especificacin corta: Conector perforacin aislado principal #1/0 AWG, Al
derivacin de # 8 AWG a # 6 AWG, Cu. Que sea para aplicacin en conductores
aislados de aluminio y/o cobre, con aislamiento en PVC o XLPE. El cierre debe ser un
tornillo con una cabeza que sea del tipo fusible mecnico. La conexin debe ser
impermeable. Debe traer de fbrica grasa anticorrosiva en el rea de sus dientes. Los
dientes deben ser de material estaado o material que trabaje con el aluminio y/o
cobre. Capacidad en amperios en la derivacin no menor a 85 A.
En el conector
debe venir identificado el rango de conexin tanto para el cable principal como para la
derivacin, en forma legible e imborrable en el tiempo.
Referencia:
Enero 2013
52
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-01-210
Descripcin: Conector perforacin aislado principal #1/0 AWG, Al derivacin 1/0
AWG, Al
Especificacin corta: Conector perforacin aislado principal #1/0 AWG, Al
derivacin 1/0 AWG, Al. Que sea para aplicacin en conductores aislados de aluminio
y/o cobre, con aislamiento en PVC o XLPE. El cierre debe ser un tornillo con una
cabeza que sea del tipo fusible mecnico. La conexin debe ser impermeable. Debe
traer de fbrica grasa anticorrosiva en el rea de sus dientes. Los dientes deben ser
de material estaado o material que trabaje con el aluminio y/o cobre. Capacidad en
amperios en la derivacin de 205 A.
de conexin tanto para el cable principal como para la derivacin, en forma legible e
imborrable en el tiempo.
Referencia:
Enero 2013
53
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-02-410
Descripcin: Conector P/Alumbrado Pblico 1/0 AWG Al 14 AWG Cu.
Especificacin corta: Conector de compresin de aluminio para alumbrado pblico
para conductores #1/0 AWG, Al en el principal y # 14 AWG, Cu en la derivacin (una
sola pieza). Para aplicacin con conductores desnudos de aluminio y/o cobre. Con una
longitud mnima de . Debe contar de fbrica con compuesto inhibidor contra la
oxidacin y traer estampado el rango de conexin tanto para el cable principal como
para la derivacin, nmero de catlogo y dado a utilizar en forma legible e imborrable
en el tiempo.
Referencia:
Enero 2013
54
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-02-560
Descripcin: Conector Cobre Tipo C 6 AWG -6 AWG Solido/Trenzado.
Especificacin corta: Conector de compresin de cobre. Para utilizar con
conductores desnudos de cobre N6 AWG Solido a N4 trenzado. Con una longitud
mnima de 5/8. El conector debe traer estampado: Nombre del fabricante, Nmero de
catlogo y dado a utilizar. Debe cumplir con pruebas UL 486 o presentar certificado de
aprobacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
55
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-100
Descripcin: Conector de compresin en cobre para varilla puesta a tierra.
Especificacin corta: Conector de compresin en cobre para varilla puesta a tierra.
Para ser utilizado en cable de cobre calibre # 2AWG, y en varilla de cobre de a
5/8 de dimetro. Que contenga grasa inhibidor a la corrosin. Que cumpla con la
IEEE 837, y con UL 96.
Referencia:
Enero 2013
56
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-112
Descripcin: Conector compresin fase 1/0-2 Al/Cu.
Especificacin Corta: Conector de compresin fase 1/0- 2 Al/Cu tipo tubo aislado
para cable de servicio de aluminio o cobre. El cuerpo del conector debe ser de
aluminio de alta conductividad, debe poseer una chaqueta de nylon que lo proteja del
clima y el agua. Para ser utilizado con conductores 1/0 AWG a #2 AWG. Debe tener
una longitud mnima de 2 . El conector debe contar de fbrica con compuesto
inhibidor contra la oxidacin y traer estampado: Nombre del fabricante, Nmero de
catalogo y dado a utilizar. Debe cumplir con la norma ANSI C119.4 o presentar
certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
CAT N ES25R2R, BURNDY.
CAT N UYR 02, HOMAC.
Enero 2013
57
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-246
Descripcin: Conector compresin fase 4-6 Al/Cu.
Especificacin Corta: Conector de compresin fase 4-6 Al/Cu tipo tubo aislado para
cable de servicio de aluminio o cobre. El cuerpo del conector debe ser de aluminio de
alta conductividad, debe poseer una chaqueta de nylon que lo proteja del clima y el
agua. Para ser utilizado con conductores #4 AWG a #6 AWG. Debe tener una longitud
mnima de 2 . El conector debe contar de fbrica con compuesto inhibidor contra la
oxidacin y traer estampado: Nombre del fabricante, Nmero de catalogo y dado a
utilizar. Debe cumplir con la norma ANSI C119.4 o presentar certificado de aceptacin
del RUS.
Referencia:
Enero 2013
58
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-266
Descripcin: Conector compresin fase 6-6 Al/Cu.
.
Especificacin Corta: Conector de compresin fase 6-6 Al/Cu tipo tubo aislado para
cable de servicio aluminio o cobre. El cuerpo del conector debe ser de aluminio de alta
conductividad, debe poseer una chaqueta de nylon que lo proteja del clima y el agua.
Para ser utilizado con conductores #6 AWG trenzado a #6 AWG trenzado. Debe tener
una longitud mnima de 2 . El conector debe contar de fbrica con compuesto
inhibidor contra la oxidacin y traer estampado: Nombre del fabricante, Nmero de
catalogo y dado a utilizar. Debe cumplir con la norma ANSI C119.4 o presentar
certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
59
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-268
Descripcin: Conector compresin fase 6-8 Al/Cu.
Especificacin Corta: Conector de compresin fase 6-8 Al/Cu tipo tubo aislado para
cable de servicio aluminio o cobre. El cuerpo del conector debe ser de aluminio de alta
conductividad, debe poseer una chaqueta de nylon que lo proteja del clima y el agua.
Para ser utilizado con conductores #6 AWG a #8 AWG trenzado. Debe tener una
longitud mnima de 2 . El conector debe contar de fbrica con compuesto inhibidor
contra la oxidacin y traer estampado: Nombre del fabricante, Nmero de catalogo y
dado a utilizar. Debe cumplir con la norma ANSI C119.4 o presentar certificado de
aceptacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
60
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-346
Descripcin: Conector compresin neutro 4-6 Al/Cu.
Especificacin Corta: Conector de compresin 4 6 Al/Cu tipo tubo para conductor
neutro de servicio areo. Para aplicacin con conductores de aluminio o cobre. El
conector puede ser utilizado con conductores N4 AWG a N6 AWG. El cuerpo del
conector debe ser de aluminio de alta conductividad. Debe tener una longitud mnima
de 2. El conector debe contar de fbrica con compuesto inhibidor contra la oxidacin y
traer estampado: Nombre del fabricante, Nmero de catalogo y dado a utilizar. Debe
cumplir con la norma ANSI C119.4 o presentar certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
61
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-364
Descripcin: Conector compresin neutro 6-6 Al/Cu.
Especificacin Corta: Conector de compresin 6 6 Al/Cu tipo tubo para conductor
neutro de servicio areo. Para aplicacin con conductores de aluminio o cobre. El
conector puede ser utilizado con conductores N6 AWG a N6 AWG. El cuerpo del
conector debe ser de aluminio de alta conductividad. Debe tener una longitud mnima
de 2. El conector debe contar de fbrica con compuesto inhibidor contra la oxidacin y
traer estampado: Nombre del fabricante, Nmero de catlogo y dado a utilizar. Debe
cumplir con la norma ANSI C119.4 o presentar certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
62
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-512
Descripcin: Conector automtico reparador para conductor areo 477 AAC
Especificacin Corta: Conector automtico reparador para conductor areo 477
AAC. Con inhibidor para prevenir la oxidacin. Cuerpo de aleacin de aluminio. Que
este conformado de dos piezas con elementos de seguridad. Y que est diseado
para restablecer el 100% de la capacidad de carga elctrica y reforzar mecnicamente
a aquellos conductores tipos AAC y que hayan sufrido daos de hasta un 50% en sub
seccin transversal de aluminio. Cdigo de color Azul.
Referencias:
CAT N
Enero 2013
63
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-513
Descripcin: Conector automtico reparador para conductor areo 477 ACSR.
Especificacin Corta: Conector automtico reparador para conductor areo 477
ACSR. Con inhibidor para prevenir la oxidacin. Cuerpo de aleacin de aluminio. Que
este conformado de dos piezas con elementos de seguridad. Y que est diseado
para restablecer el 100% de la capacidad de carga elctrica y reforzar mecnicamente
a aquellos conductores tipos ACSR y que hayan sufrido daos de hasta un 50% en
sub seccin transversal de aluminio. Cdigo de color Natural.
Referencias:
Enero 2013
64
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-03-602
Descripcin: Conector automtico de aluminio para conductor 1/0 AAC y ACSR.
Especificacin Corta: Conector automtico de aluminio para realizar empalmes en
conductores 1/0 AAC y ACSR. Su instalacin no requiere uso de herramienta de
compresin. Con cuerpo y mordazas con aleacin de aluminio de alta resistencia.
Guas abocinadas codificadas por color para facilitar su identificacin. Protegidos de
fbrica con inhibidor para proteger contra el xido entre los dientes. Del Tipo Tensin
Completa, Clase A segn la ANSI C119.4
Referencia:
Enero 2013
65
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-04-320
Descripcin: Conector Mecnico 2-2/0 Trenzado Perno Partido.
Especificacin Corta: Conector mecnico tipo perno partido de cobre para utilizar en
derivaciones con conductores de cobre o cobrizados. Para un rango de aplicacin en
el principal 2/0 AWG trenzado y en la derivacin 2 AWG slido o 2/0 AWG trenzado en
el principal y 14 AWG slido (mnimo) en la derivacin. El conector debe ser resistente
a la corrosin y traer estampado: nombre del fabricante y nmero de catlogo. Debe
cumplir con pruebas UL 486 o presentar certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
66
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-04-421
Descripcin: Conector Mecnico Para Servicio Pesado Principal # 2 AWG Al/Cu
Derivaciones # 2/0 AWG Al/Cu
Especificacin Corta: Conector Mecnico Para Servicio Pesado Principal Al / Cu # 2
AWG Derivaciones Al/ Cu # 2/0 AWG. Conector mecnico compacto de dos (2)
piezas y un (1) separador, aleacin de aluminio de alta conductividad y alta resistencia
mecnica, para utilizar en derivaciones de cobre y/o aluminio. Para un rango de
aplicacin que comprende principal de # 2 AWG a # 2/0 AWG y en derivacin de # 6
AWG a # 2/0 AWG. Para conexiones pesadas de alta resistencia a la corrosin y a la
ruptura. Debe tener arandelas de neopreno para mantener fijos los pernos durante la
instalacin. Debe tener dimensiones aproximadas de 1 (3.8) x 1 (3.8) x 1 (2.5) y
suministrarse con grasa anticorrosiva desde fbrica. Debe cumplir con las pruebas UL
486.
Referencia:
Enero 2013
67
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-04-440
Descripcin: Conector mecnico para derivacin, conductores Al y Cu,
ACSR.
Enero 2013
68
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-04-510
Descripcin: Conector Mecnico Para Servicio Pesado Principal # 1 AWG Cu
Derivacin # 4/0 AWG Cu
Especificacin Corta: Conector Mecnico Para Servicio Pesado Principal # 1 AWG
Cu Derivacin # 4/0 AWG Cu. Conector mecnico compacto de dos (2) piezas,
aleacin de cobre de alta resistencia para utilizar en derivaciones de cobre. Para un
rango de aplicacin que comprende principal de # 1/0 AWG a # 4/0 AWG y en
derivacin de # 6 AWG a # 4/0 AWG. Para conexiones pesadas de alta resistencia a la
corrosin y a la ruptura. Debe tener arandela de neopreno en los pernos para evitar
que se desprendan al ser instalados. Debe cumplir con las pruebas UL 486.
Referencia:
Enero 2013
69
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-04-520
Descripcin: Conector Mecnico Para Servicio Pesado Principal # 400 AWG Cu
Derivacin # 500 AWG Cu
Especificacin Corta: Conector Mecnico Para Servicio Pesado Principal # 400 AWG
Cu Derivacin # 500 AWG Cu. Conector mecnico compacto de dos (2) piezas,
aleacin de cobre de alta resistencia para utilizar en derivaciones de cobre. Para un
rango de aplicacin que comprende principal de # 400 AWG a # 500 AWG y en
derivacin de # 4 AWG Cu a # 500 AWG Cu. Para conexiones pesadas de alta
resistencia a la corrosin y a la ruptura. Debe tener arandela de neopreno en los
pernos para evitar que se desprendan al ser instalados. Debe cumplir con las pruebas
UL 486.
Referencia:
Enero 2013
70
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-06-110
Descripcin: Conector tipo cua principal #1/0 AWG, Al, derivacin #1/0 AWG, Al.
Especificacin Corta: Conector tipo cua principal #1/0 AWG, Al, derivacin #1/0
AWG, Al. Para instalar con cartucho fulminante. Que cuente con alta conductibilidad
elctrica, y que este fabricado en aleacin de aluminio para utilizarlo en conexiones
bimetlicas (Al/Cu), y para instalar en conductores de aluminio/aluminio (con o sin
alma de acero).
ambas partes deben traer grasa anticorrosiva de fbrica. Que permita una conexin
rpida y segura, brindando excelente rea de contacto entre el conductor y el
conector. Que sea libre de corrosin. Cdigo de color Azul. Que cumpla y exceda las
normas ANSI C119.4, que cuente con sello UL E13288.
Referencia:
Enero 2013
71
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-06-115
Descripcin: Conector tipo cua principal # 266 KCM, Al, derivacin # 2 AWG, Cu, y
# 1/0 AWG, Al.
Especificacin Corta: Conector tipo cua principal # 266 KCM, Al, derivacin # 2
AWG, Cu, y # 1/0 AWG, Al. Para instalar con cartucho fulminante. Que cuente con
alta conductibilidad elctrica, y que este fabricado en aleacin de aluminio para
utilizarlo en conexiones bimetlicas (Al/Cu), y para instalar en conductores de
aluminio/aluminio (con o sin alma de acero). Debe estar conformado de dos partes:
componente C y cua, ambas partes deben traer grasa anticorrosiva de fbrica. Que
permita una conexin rpida y segura, brindando excelente rea de contacto entre el
conductor y el conector. Que sea libre de corrosin. Cdigo de color Azul. Que
cumpla y exceda las normas ANSI C119.4, que cuente con sello UL E13288.
Referencia:
Enero 2013
72
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-06-120
Descripcin: Conector tipo cua para pico de loro, principal # 1/0 AWG, Al, derivacin
# 6 AWG, Triplex, Al
Especificacin Corta: Conector tipo cua para pico de loro, principal # 1/0 AWG, Al,
derivacin # 6 AWG, Triplex, Al. Fabricado en aleacin de cobre acabado en estao,
para aplicacin en conductores de cobre slido y/o trenzado, y en conductores de
aluminio con o sin alma de acero. De fcil y rpida instalacin utilizando herramienta
alicate pico de loro. Debe traer de fbrica grasa anticorrosiva en las dos partes que lo
conforman. Debe ser de fcil remocin. Debe cumplir con la norma ANSI C119.4
Referencia:
Enero 2013
73
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-06-130
Descripcin: Conector tipo cua principal # 477 KCM, Al, derivacin # 1/0 AWG, Al.
Especificacin corta: Conector tipo cua principal # 477 KCM, Al, derivacin # 1/0
AWG, Al. Para instalar con cartucho fulminante. Que cuente con alta conductibilidad
elctrica, y que este fabricado en aleacin de aluminio para utilizarlo en conexiones
bimetlicas (Al/Cu), y para instalar en conductores de aluminio/aluminio (con o sin
alma de acero).
ambas partes deben traer grasa anticorrosiva de fbrica. Que permita una conexin
rpida y segura, brindando excelente rea de contacto entre el conductor y el
conector. Que sea libre de corrosin. Cdigo de color Amarillo. Que cumpla y exceda
las normas ANSI C119.4, que cuente con sello UL E13288.
Referencia:
Enero 2013
74
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-06-137
Descripcin: Conector tipo cua principal # 266 KCM, Al, derivacin # 266 KCM, Al.
Especificacin Corta: Conector tipo cua principal # 266 KCM, Al, derivacin # 266
KCM, Al. Para instalar con cartucho fulminante. Que cuente con alta conductibilidad
elctrica, y que este fabricado en aleacin de aluminio para utilizarlo en conexiones
bimetlicas (Al/Cu), y para instalar en conductores de aluminio/aluminio (con o sin
alma de acero).
ambas partes deben traer grasa anticorrosiva de fbrica. Que permita una conexin
rpida y segura, brindando excelente rea de contacto entre el conductor y el
conector. Que sea libre de corrosin. Cdigo de color Azul. Que cumpla y exceda las
normas ANSI C119.4, que cuente con sello UL E13288.
Referencia:
Enero 2013
75
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-06-139
Descripcin: Conector tipo cua principal # 477 KCM, Al, derivacin # 266 KCM, Al.
Especificacin corta: Conector tipo cua principal # 477 KCM, Al, derivacin # 266
KCM, Al. Para instalar con cartucho fulminante. Que cuente con alta conductibilidad
elctrica, y que este fabricado en aleacin de aluminio para utilizarlo en conexiones
bimetlicas (Al/Cu), y para instalar en conductores de aluminio/aluminio (con o sin
alma de acero).
ambas partes deben traer grasa anticorrosiva de fbrica. Que permita una conexin
rpida y segura, brindando excelente rea de contacto entre el conductor y el
conector. Que sea libre de corrosin. Cdigo de color Amarillo. Que cumpla con las
normas ANSI C119.4, que cuente con sello UL E13288.
Referencia:
Enero 2013
76
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-06-140
Descripcin: Conector tipo cua principal # 477 KCM, Al, derivacin # 477 KCM, Al.
Especificacin Corta: Conector tipo cua principal # 477 KCM, Al, derivacin # 477
KCM, Al. Para instalar con cartucho fulminante. Que cuente con alta conductibilidad
elctrica, y que este fabricado en aleacin de aluminio para utilizarlo en conexiones
bimetlicas (Al/Cu), y para instalar en conductores de aluminio/aluminio (con o sin
alma de acero).
ambas partes deben traer grasa anticorrosiva de fbrica. Que permita una conexin
rpida y segura, brindando excelente rea de contacto entre el conductor y el
conector. Que sea libre de corrosin. Cdigo de color Amarillo. Que cumpla con las
normas ANSI C119.4, que cuente con sello UL E13288.
Referencia:
Enero 2013
77
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-07-410
Descripcin: Conector Bimetlico C/Separacin para conductores Al # 1/0 AWG a
Cu # 6 AWG, Al # 1/0 AWG a Cu # 2 AWG, Cu # 6 AWG a Cu # 2 AWG.
Especificacin corta: Conector Bimetlico C/Separacin para conductores Al # 1/0
AWG a Cu # 6 AWG, Al # 1/0 AWG a Cu # 2 AWG, Cu # 6 AWG a Cu # 2 AWG.
Conector de compresin de 1/2 de largo, con separador que sobresalga ligeramente
del conector. Debe contar de fbrica con compuesto inhibidor contra la oxidacin y
traer estampado: Nombre del fabricante, Nmero de catalogo, Rango de conductores y
el dado que utiliza para su instalacin.
Referencia:
Enero 2013
78
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-07-610
Descripcin: Conector reparador para conductor areo 477 AAC.
Especificacin Corta: Conector reparador para conductor areo 477 AAC.
inhibidor para prevenir la oxidacin.
Con
Que este
conformado de dos piezas con elementos de seguridad. Y que est diseado para
restablecer el 100% de la capacidad de carga elctrica y reforzar mecnicamente a
aquellos conductores tipos AAC y que hayan sufrido daos de hasta un 50% en su
seccin transversal de aluminio
Referencia:
Enero 2013
79
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-07-611
Descripcin: Conector reparador para conductor areo 477 ACSR.
Especificacin Corta: Conector reparador para conductor areo 477 ACSR. Con
inhibidor para prevenir la oxidacin.
Que este
conformado de dos piezas con elementos de seguridad. Y que est diseado para
restablecer el 100% de la capacidad de carga elctrica y reforzar mecnicamente a
aquellos conductores tipos ACSR y que hayan sufrido daos de hasta un 50% en su
seccin transversal de aluminio
Referencia:
Enero 2013
80
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-09-140
Descripcin: Cartucho impulsor plstico para instalar cua cdigo color azul.
Especificacin Corta: Cartucho impulsor plstico para instalar cua cdigo color azul.
Debe traer identificado el cdigo de color correspondiente. Que sea funcional para
instalar conector tipo cua bajo cdigo de color azul. Para utilizar en la pistola de alta
presin.
Referencia:
Enero 2013
81
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-09-141
Descripcin: Cartucho impulsor plstico para instalar cua cdigo color amarillo.
Especificacin Corta: Cartucho impulsor plstico para instalar cua cdigo color
amarillo. Debe traer identificado el cdigo de color correspondiente. Que sea funcional
para instalar conector tipo cua bajo cdigo de color amarillo.
Para utilizar en la
Enero 2013
82
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-01-152
Descripcin: Aislador campana 10 52-3, Gris.
Especificacin corta: Aislador de porcelana tipo suspensin 52-3 de color gris. La
campana debe poseer un dimetro exterior mximo de 273 mm y tener una altura de
146 mm. Debe ser del tipo cuenca y bola de acero galvanizado por inmersin en
caliente y debe cumplir con las normas ANSI C29.1, C29.2 y ASTM A153.
Caractersticas Tcnicas:
Distancia de arco
197 mm
Distancia de fuga
292 mm
Resistencia electromecnica
67 kN
Resistencia a Impacto
6 N.m
80 kV
50 kV
125 kV
130 kV
10 kV
50 V
Referencia:
Enero 2013
83
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-02-254
Descripcin: Aislador espiga 55-4, Gris.
Especificacin corta: Aislador de porcelana espiga 55-4 de color gris. Debe poseer
una rosca tipo estndar de 1, dimetro exterior mnimo de la falda del aislador de 140
mm y tener una altura mnima de 111 mm, con esmalte RF y debe cumplir con las
normas ANSI C29.5 y C29.1.
Caractersticas Tcnicas:
Distancia de arco
127 mm
Distancia de fuga
229 mm
Resistencia al Cantilver
13.4 kN
13.2 kV
65 kV
35 kV
105 kV
130 kV
Referencia:
Enero 2013
84
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-02-263
Descripcin: Aislador espiga 56-3, Gris.
Especificacin corta: Aislador espiga 56-3 de color gris. Debe poseer una rosca tipo
estndar de 1 3/8, dimetro exterior de la falda del aislador de 266 mm y tener una
altura mnima de 191 mm, con esmalte RF y debe cumplir con las normas ANSI C29.6
y C29.1.
Caractersticas Tcnicas:
Distancia de arco
241 mm
Distancia de fuga
533 mm
Resistencia al Cantilver
13.4 kN
34.5 kV
125 kV
80 kV
200 kV
265 kV
Referencia:
Enero 2013
85
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-130
Descripcin: Aislador Polimrico de Suspensin 115 kV.
Especificacin corta: Aislador polimrico de suspensin para 115 kV. Debe poseer
una cubierta de silicona vulcanizada a alta temperatura, con una longitud total de 1033
mm y 28 campanas. El aislador debe ser moldeado en una sola pieza, resistente a la
corrosin y ambientes salinos, debe ser resistente a los rayos UV. Los herrajes
debern ser fabricados en fundicin de hierro nodular y galvanizados por inmersin en
caliente. El aislador debe soportar una carga mecnica de 25,000 lbs. Debe ser
suministrado con accesorios Ball y Socket para su instalacin. Debe cumplir con las
normas ANSI C29-11.
Caractersticas Tcnicas:
Distancia de arco Seco
777 mm
Distancia de fuga
2286 mm
115 kV
315 kV
305 kV
535 kV
515 kV
Referencia:
Enero 2013
86
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-140
Descripcin: Aislador Polimrico de Suspensin 34,5 Kv
Especificacin corta:
ser moldeado en una sola pieza, cumplir con los ensayos de materiales establecidos
en las normas ANSI C29.1 y C29.12. Herrajes terminales fabricados en fundicin de
hierro nodular y galvanizados por inmersin en caliente. Terminales tipo Clevis y Ojo,
debe incluir el pasador para el Clevis.
Caractersticas Tcnicas:
Distancia de arco
- 390 mm
Distancia de fuga
- 915 mm
- 70kN
- 35 kV
- 145 kV
- 130 kV
- 250 kV
- 255 kV
Referencia:
Enero 2013
87
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-150
Descripcin: Aislador Polimrico de Suspensin 13.2kV
Especificacin corta: Aislador Polimrico de Suspensin 13.2kV El aislador debe ser
moldeado en una sola pieza, cumplir con los ensayos de materiales establecidos en
las normas ANSI C29.1 y C29.12. Herrajes terminales fabricados en fundicin de
hierro nodular y galvanizados por inmersin en caliente. Terminales tipo Clevis y Ojo,
debe incluir el pasador para el Clevis.
Caractersticas Tcnicas:
Distancia de arco
- 190 mm
Distancia de fuga
- 400 mm
- 70kN
- 15kV
- 95kV
- 85kV
- 144kV
- 140kV
Referencia:
Enero 2013
88
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-160
Descripcin: Aislador Polimrico de Suspensin 138 kV para lnea de 115 kV.
Especificacin corta: Aislador polimrico de suspensin 138 kV para lnea de 115
kV. Debe poseer una cubierta de silicona vulcanizada a alta temperatura, con una
longitud aproximada de 1363 mm. El aislador debe ser moldeado en una sola pieza,
resistente a la corrosin y ambientes salinos, debe ser resistente a los rayos UV. Los
herrajes debern ser fabricados en fundicin de hierro nodular y galvanizados por
inmersin en caliente. El aislador debe soportar una carga mecnica de 25,000 lb
como mnimo, y tener un peso aproximado de 9.5 lbs. Debe ser suministrado con
accesorios Ball y Socket para su instalacin. Debe cumplir con las normas ANSI
C29-11.
Caractersticas Tcnicas mnimas:
Distancia de arco Seco
1107 mm
Distancia de fuga
3276 mm
138 kV
465 kV
440 kV
740 kV
730 kV
Referencia:
Enero 2013
89
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-162
Descripcin: Aislador polimrico de suspensin 69 kV para lnea 44 kV.
Especificacin corta: Aislador polimrico de suspensin para 46/69 kV. Debe poseer
una cubierta de silicona vulcanizada a alta temperatura, con una longitud mnima de
868 mm. El aislador debe ser moldeado en una sola pieza, resistente a la corrosin y
ambientes salinos, debe ser resistente a los rayos UV. Los herrajes debern ser
fabricados en fundicin de hierro nodular y galvanizados por inmersin en caliente. El
aislador debe soportar una carga mecnica de 25,000 lb y tener un peso aproximado
de 9.2 lb. Debe ser suministrado con accesorios Ball y Socket para su instalacin.
Debe cumplir con las normas ANSI C29-12.
Caractersticas Tcnicas:
Distancia de arco Seco
601 mm
Distancia de fuga
1524 mm
46/69 kV
250 kV
235 kV
415 kV
395 kV
Referencia:
Enero 2013
90
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-200
Descripcin: Aislador Polimrico tipo poste (Line Post) 34.5 kV
Especificacin corta: Aislador Polimrico tipo poste (Line Post) 34.5 kV. El aislador
debe ser moldeado en una sola pieza, cumplir con los ensayos de materiales
establecidos en las normas ANSI C29.1 y C29.18 Herrajes terminales fabricados en
fundicin de hierro nodular y galvanizados por inmersin en caliente. Con perno
roscado incorporado, se debe suministrar con tuerca y arandela plana de presin.
Terminacin tipo cuello (F- NECK)
Caractersticas Tcnicas
Distancia de arco
- 273 mm
Distancia de fuga
- 400 mm
- 10kN
- 35 kV
- 115 kV
- 90 kV
- 190 kV
- 225 kV
Referencia:
Enero 2013
91
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-205
Descripcin: Aislador Polimrico tipo Soporte (Line Post) 13.2 kV
Especificacin corta: Aislador Polimrico tipo Soporte (Line Post) 13.2 kV. El aislador
debe ser moldeado en una sola pieza, cumplir con los ensayos de materiales
establecidos en las normas ANSI C29.1 y C29.18 Herrajes terminales fabricados en
fundicin de hierro nodular y galvanizados por inmersin en caliente. Con perno
roscado incorporado de , se debe suministrar con tuerca y arandela plana de
presin. Terminacin tipo cuello (F NECK)
Caractersticas Tcnicas:
Distancia de arco
- 214 mm
Distancia de fuga
- 400 mm
- 10kN
- 15kV
- 95kV
- 75kV
- 150kV
- 180kV
Referencia:
Enero 2013
92
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-210
Descripcin: Aislador de porcelana tipo tensor 54-2, color gris.
Especificacin corta: Aislador de porcelana tipo tensor 54-2, color gris, para retenida.
Con resistencia a la tensin mnima de 53 kN, distancia de baja frecuencia en seco 30
kN y distancia de baja frecuencia en hmedo 15 kN. Debe cumplir con las normas
ANSI.
Referencia:
Enero 2013
93
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-230
Descripcin: Soporte vertical para aislador tipo poste.
Especificacin corta: Soporte vertical para aislador tipo poste. Fabricada de acero
grado B o superior segn la norma ASTM A500, galvanizada conforme lo establecido
en la norma ASTM A123. Peso aproximado 5.3 lbs, para 35kV, debe tener dos (2)
huecos con dimetros de 5/8, el hueco inferior debe ser ovalado para permitir juego.
Con agujero superior para espiga de
Referencia:
PTB-55-8
PTB-58G
Enero 2013
94
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-532
Descripcin: Aislador carrete 53-2, Gris.
Especificacin corta: Aislador de porcelana tipo carrete de color gris. Debe tener una
altura 76 mm y tener un dimetro de 79 mm, debe cumplir con las normas ANSI C29.3
y C29.1.
Caractersticas Tcnicas:
Resistencia Transversal
13.3 kN
25 kV
35 kV
Vertical
12 kV
Horizontal
15 kV
Referencia:
Enero 2013
95
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-03-615
Descripcin: Aislador polimrico tipo espiga, 15kV
Especificacin corta: Aislador polimrico tipo espiga, 15kV. Cuello C segn ANSI.
Resistente a daos por impacto, fractura y vandalismo. Que sea lavable. Compatible
con conductores y cables. Para usar en ambientes con alta contaminacin.
Referencia:
Enero 2013
96
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-06-324
Descripcin: Espiga galvanizada 24 cabeza de poste.
Especificacin corta: Espiga galvanizada 24 cabeza de poste. De acero galvanizado
por inmersin en caliente. De longitud de 24 Con dos (2) huecos, con separacin
entre ellos de ocho (8) pulgadas entre centros. Con una distancia de quince (15)
pulgadas medidos desde el borde de la rosca al primer hueco. El segundo hueco
debe ser ovalado para permitir juego. Con roscado de 1 3/8. Con una deflexin de
diez (10) grados aplicando una carga transversal de 1500 libras de acuerdo a NEMA
para este tema. Con un peso aproximado de 590 lbs por 100 unidades.
Referencia:
Enero 2013
97
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-07-221
Descripcin: Estribo con conector tipo cua principal # 477 KCM a derivacin calibre
de estribo # 1/0 AWG.
Especificacin Corta: Estribo con conector tipo cua principal # 477 KCM a
derivacin calibre de estribo # 1/0 AWG. Este conjunto de conexin esta conformada
de un conector tipo cua de aluminio y un estribo de cobre estaado, con gran
capacidad de corriente. El conector cua debe contar con grasa anticorrosiva en sus
partes. Debe contar con gran capacidad de corriente. Cdigo de color amarillo. Que
cumpla con la norma ANSI C119.4
Referencia:
Enero 2013
98
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-07-222
Descripcin: Estribo con conector tipo cua principal # 1/0 AWG a derivacin calibre
de estribo # 2 AWG.
Especificacin Corta: Estribo con conector tipo cua principal # 1/0 AWG a
derivacin calibre de estribo # 2 AWG. Este conjunto de conexin esta conformada de
un conector tipo cua de aluminio y un estribo de cobre estaado, con gran capacidad
de corriente. El conector cua debe contar con grasa anticorrosiva en sus partes.
Debe contar con gran capacidad de corriente. Cdigo de color azul. Que cumpla con la
norma ANSI C119.4
Referencia:
Enero 2013
99
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-07-223
Descripcin: Estribo con conector tipo cua principal # 266 KCM a derivacin calibre
de estribo # 1/0 AWG.
Especificacin Corta: Estribo con conector tipo cua principal # 266 KCM a
derivacin calibre de estribo # 1/0 AWG. Este conjunto de conexin esta conformada
de un conector tipo cua de aluminio y un estribo de cobre estaado, con gran
capacidad de corriente. El conector cua debe contar con grasa anticorrosiva en sus
partes.
Debe contar con gran capacidad de corriente. Cdigo de color azul. Que
Enero 2013
100
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-09-210
Descripcin: Grapa tensin recta para cables # 1/0 AWG a 266 KCM
Especificacin corta: Grapa tensin recta para cables # 1/0 AWG a 266 KCM
De
aluminio forjado para una tensin no menor de 12,000 libras. Con asiento en forma
ondulada que evite el deslizamiento del conductor y su deterioro. Todas las partes
deben tener superficie lisas sin bordes afilados para evitar el efecto corona con
conector de cuenca y ojo de acero galvanizado por inmersin en caliente y con
resistencia mnima de 16,000 libras.
Enero 2013
101
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-09-360
Descripcin: Grapa para tensin, tipo cable pasante (pistola) para cable protegido.
Dimetro mximo de 25 mm.
Especificacin corta: Grapa para tensin, tipo cable pasante (pistola) para cable
protegido. Dimetro mximo de 25 mm dimetro mnimo de 14 mm
Cuerpo de
Enero 2013
102
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-11-123
Descripcin: Varilla Protectora 1 Aislador de 23 para conductor 1/0 AAC.
Especificacin corta: Varilla protectora para conductor calibre 1/0 AWG con
dimetros de 0.367 a 0.389. Para amarrar 1 aislador. Debe tener aprox. 23 de
longitud y no menos de 11 varillas por juego, las varillas deben tener
bordes
CAT N
CAT N
Enero 2013
103
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-11-125
Descripcin: Varilla Protectora 1 Aislador de 25 para conductor 1/0 ACSR.
Especificacin corta: Varilla protectora para conductor calibre 1/0 AWG con
dimetros de 0.39 a 0.413. Para amarrar 1 aislador. Debe tener aprox. 25 de
longitud y no menos de 11 varillas por juego, las varillas deben tener
bordes
Enero 2013
104
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-11-139
Descripcin: Varilla Protectora 1 Aislador de 39 para conductor 477 AAC.
Especificacin corta: Varilla protectora para conductor calibre 477 kcmil con
dimetros de 0.793 a 0.84. Para amarrar 1 aislador. Debe tener aprox. 39 de
longitud y no menos de 18 varillas por juego, las varillas deben tener
bordes
Enero 2013
105
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-11-141
Descripcin: Varilla protectora 1 aislador 41, 477 ACSR.
Especificacin corta: Varilla protectora de aluminio para conductor calibre 477 kcmil
con dimetros de 0.841 a 0.898. Para amarrar 1 aislador. Debe tener aprox. 41 de
longitud y no menos de 19 varillas por juego, las varillas deben tener
bordes
Enero 2013
106
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-11-235
Descripcin: Varilla Protectora 2 Aislador de 35 para conductor 1/0 AAC.
Especificacin corta: Varilla protectora para conductor calibre 1/0 AWG con
dimetros de 0.367 a 0.389. Para amarrar 2 aisladores. Debe tener aprox. 35 de
longitud y no menos de 11 varillas por juego, las varillas deben tener
bordes
Enero 2013
107
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-11-251
Descripcin: Varilla Protectora 2 Aislador de 51 para conductor 477 AAC.
Especificacin corta: Varilla protectora para conductor calibre 477 kcmil con
dimetros de 0.793 a 0.84. Para amarrar 2 aisladores. Debe tener aprox. 51 de
longitud y no menos de 18 varillas por juego, las varillas deben tener
bordes
Enero 2013
108
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-11-253
Descripcin: Varilla Protectora 2 Aislador de 53 para conductor 477 ACSR.
Especificacin corta: Varilla protectora para conductor calibre 477 kcmil con
dimetros de 0.841 a 0.898. Para amarrar 2 aisladores. Debe tener aprox. 53 de
longitud y no menos de 19 varillas por juego, las varillas deben tener
bordes
Referencia:
CAT N MG-0333 (Blue), PLP.
CAT N ALG-637 (Blue), Helical Line Products Co.
Enero 2013
109
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-03-040
Descripcin: Cinta aislante no.1600 3/4" x 66' plstico uso general.
Especificacin corta: Cinta aislante no.1600 3/4" x 66' plstico uso general. Cinta
aislante elctrica de PVC de uso general para empalmes en baja tensin hasta 600 V.
Para uso interior y exterior. Resistente a la abrasin, humedad, cidos, corrosin y
diferentes condiciones climticas. Con una rigidez/ruptura dielctrica mnima de 39
kV/mm, elongacin mnima de 150%, adhesin mnima de 2N/10 mm, resistencia de
aislamiento mayor de 1x106 Mohm y una resistencia a la rotura mnima de 28N/10mm.
De color negro y espesor mnimo de 0.15 mm. Debe cumplir con las normas UL510 o
ASTM D1000.
Referencia:
Enero 2013
110
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-802
Descripcin: Conector de compresin bimetlico tipo punta bayoneta para conductor
calibre N2 AWG trenzado.
Especificacin corta: Conector de compresin tipo punta bayoneta para conductor
calibre N2 AWG trenzado. Para utilizar con conductores de aluminio o cobre tipo
comprimido o compacto. Debe ser de una sola pieza, la bayoneta o pin debe tener una
longitud de 6 y dimetro de 0.257. Debe venir provisto de inhibidor contra la corrosin
y humedad en su interior. El terminal debe traer estampado nombre del fabricante,
nmero de catlogo y dado a utilizar.
Referencia:
Enero 2013
111
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-804
Descripcin: Conector de compresin bimetlico tipo punta bayoneta para conductor
calibre N 4/0 AWG trenzado.
Especificacin corta: Conector de compresin tipo punta bayoneta para conductor
calibre N 4/0 AWG trenzado. Para utilizar con conductores de aluminio o cobre tipo
comprimido o compacto. Debe ser de una sola pieza, la bayoneta o pin debe tener una
longitud de 6 y dimetro de 0.325. Debe venir provisto de inhibidor contra la corrosin
y humedad en su interior. El terminal debe traer estampado nombre del fabricante,
nmero de catlogo y dado a utilizar.
Referencia:
Enero 2013
112
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-234
Descripcin: Borna terminal tipo pin de compresin para cable 2/0 AWG, Al/Cu
Especificacin corta: Borna terminal tipo pin de compresin para cable 2/0 AWG,
Al/Cu Las terminales deben ser fabricadas de un material que permita y proporcione
una transicin bimetlico para unir un conductor de aluminio o de cobre al terminal tipo
ojo de bajo voltaje (600 V)
Debe permitir la
conexin de un cable 2/0 AWG (ver seccin B del diagrama). El dimetro de la varilla
o pin no debe ser mayor a 0.4 pulgadas y su longitud deber tener un rango de 2 a 3
pulgadas (ver seccin P del diagrama).
Enero 2013
113
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-08-221
Descripcin: Soporte para terminal areo, abrazadera y brazo para cable 500 kcmil.
Especificacin corta: Soporte con abrazadera para terminal areo. Deben ser de
acero galvanizado. Para un dimetro externo del conductor de 37 mm a 50 mm.
Referencia:
Enero 2013
114
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-08-222
Descripcin: Soporte para terminal areo, abrazadera y brazo para cable #2-4/0
AWG.
Especificacin corta: Soporte con abrazadera para terminal areo. Deben ser de
acero galvanizado. Para un dimetro externo del conductor de 20 mm a 32 mm.
Referencia:
Enero 2013
115
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 06-02-125
Descripcin: Bombillo de alta presin de sodio 250 W, 100V
Especificacin corta: Bombillo de alta presin de sodio de 250 W y voltaje de 100 V.
Bulbo tubular claro tipo ET-18. Base o casquillo tipo Mogul E39/E40.
La eficacia mnima debe ser de 120 Lm/W, flujo luminoso inicial 30,000 Lm. Su vida
promedio no debe ser menor de 24,000 horas. Valor de correlacin de la temperatura
del color 2100 K, ndice de rendimiento del color no menor de 21. Cdigo ANSI S50.
Todos los bombillos deben tener grabado en forma durable, legible y permanente
sobre el bulbo: el nombre del fabricante, la potencia nominal y tensin de operacin
del bombillo. En el casquillo: el nombre ENSA y el nmero de la orden de compra.
Normas aplicables: ANSI C78.42, IEC 60662 o similar.
Referencia:
Enero 2013
116
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 06-02-140
Descripcin: Bombillo de alta presin de sodio 100 W, 100 V
Especificacin corta: Bombillo de alta presin de sodio de 100 W y voltaje de 100 V.
Bulbo tubular claro tipo E-23 . Base o casquillo tipo Mogul E40.
Eficacia mnima de 98 Lm/W, flujo luminoso inicial mnimo 9800 Lm. Vida promedio no
menor de 24,000 horas. Valor de correlacin de la temperatura del color 2100 K, ndice
de rendimiento del color no menor de 21. Cdigo ANSI S54.
Todos los bombillos deben tener grabado en forma durable, legible y permanente
sobre el bulbo: el nombre del fabricante, la potencia nominal y tensin de operacin
del bombillo. En el casquillo: el nombre ENSA y el nmero de la orden de compra.
Normas aplicables: ANSI C78.42, IEC 60662.
Referencia:
Enero 2013
117
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 06-03-110
Descripcin: Fotocontrol electrnico, rango de voltaje de 105 a 305V.
Especificacin corta: Fotocontrol electrnico con cubierta de material polipropileno,
protegido contra penetracin de polvo y filtraciones de agua, de acuerdo a un grado de
proteccin IP no menor de 53, resistente a impactos en base a un valor de IK no
menor de 08 y resistente a rayos UV.
caractersticas tcnicas:
CARACTERSTICAS TCNICAS
Voltaje nominal de operacin:
Frecuencia de operacin:
Rango de temperatura:
Enchufe:
Consumo de energa:
Rango de voltaje:
Fototransistor:
Proteccin contra sobretensiones y sobrecorrientes
(MOV):
Capacidad de carga:
Vida til:
Contactos:
Condicin de operacin:
Nivel de encendido:
Razn de apagado/encendido:
Tiempo de retardo de apagado:
120/208/240/277 V
60 Hz
-40 C hasta 65 C
Tripolar
0.5 W mximo
105 V a 305 V
Silicon
320 J/10000 A
1000 W, 1800 VA
5000 operaciones*
NC
Fail ON
1.5 Fc
1.5:1
2 a 5 segundos
Enero 2013
118
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
de operacin, capacidad de proteccin contra sobretensiones, rango de voltajes de
operacin y frecuencia, y capacidad de carga. Adems, se puede incluir cualquier otra
informacin que el fabricante considere necesaria y que indique la norma.
Todo fabricante debe ofrecer una garanta de 5 aos, como mnimo y debe cumplir con
lo establecido en la norma ANSI/IEEE C136.10 o similar.
Referencias:
TYCO: 7090-VPS
INADISA: PCE-3NC32A1
Enero 2013
119
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 06-07-104
Descripcin: Soporte P/Luminaria 1 x 3.
Especificacin corta: Brazo y soporte para luminaria de acero galvanizado en
caliente en su parte interior y exterior (una sola pieza). Debe tener una longitud A de
91.4 cm (3) y una altura desde el borde inferior del tubo hasta la luminaria no mayor
de 38.1 cm (15). El dimetro del tubo debe ser de 1 y debe permitir el paso del
cableado internamente. El soporte del brazo debe permitir instalarse con perno de
5/8 y debe tener una longitud desde el punto de fijacin hasta la parte inferior del
borde del tubo de no ms de 20.3 cm (8). El brazo y el soporte deben estar libres de
deformaciones o burbujas, fisuras, superficies cortantes, reas sin revestimiento,
manchas negras, etc. El brazo y el soporte deben tener un peso aproximado de 12 lbs.
Deben cumplir con las normas ASTM A123 ASTM A153.
Referencia:
Enero 2013
120
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 06-07-106
Descripcin: Soporte P/Luminaria 1 x 6.
Especificacin corta: Brazo y soporte para luminaria de acero galvanizado en
caliente en su parte interior y exterior (una sola pieza). Debe tener una longitud A de
182.9 cm (6) y una altura desde el borde inferior del tubo hasta la luminaria de 60.96
cm (24). El dimetro del tubo debe ser de 1 y debe permitir el paso del cableado
internamente. El soporte del brazo debe permitir instalarse con perno de 5/8 y debe
tener una longitud desde el punto de fijacin hasta la parte inferior del borde del tubo
de no ms de 20.3 cm (8). El brazo y el soporte deben estar libres de deformaciones
o burbujas, fisuras, superficies cortantes, reas sin revestimiento, manchas negras,
etc. El brazo y el soporte deben tener un peso aproximado de 17 lbs. Deben cumplir
con las normas ASTM A123 ASTM A153.
Referencia:
Enero 2013
121
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 06-07-108
Descripcin: Soporte P/Luminaria 1 x 8.
Especificacin corta: Brazo y soporte para luminaria de acero galvanizado en
caliente en su parte interior y exterior (una sola pieza). Debe tener una longitud A de
243.8 cm (8) y una altura desde el borde inferior del tubo hasta la luminaria de 76 cm
(3). El dimetro del tubo debe ser de 1 y debe permitir el paso del cableado
internamente. El soporte del brazo debe permitir instalarse con perno de 5/8 y debe
tener una longitud desde el punto de fijacin hasta la parte inferior del borde del tubo
de no ms de 20.3 cm (8). El brazo y el soporte deben estar libres de deformaciones
o burbujas, fisuras, superficies cortantes, reas sin revestimiento, manchas negras,
etc. El brazo y el soporte deben tener un peso aproximado de 25 lbs. Deben cumplir
con las normas ASTM A123 ASTM A153.
Referencia:
Enero 2013
122
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-02-110
Descripcin: Conductor aleacin aluminio 1350-H19, calibre # 1/0 AWG, desnudo,
Poppy, tipo AAC
Especificacin corta: Conductor aleacin aluminio 1350-H19, calibre # 1/0 AWG,
desnudo, Poppy, tipo AAC (All Aluminum Conductor), clase AA. Todo el proceso de
fabricacin y pruebas deben estar de acorde con las Normas ASTM B230 y ASTM
B231 vigentes.
Referencia:
ELECTROCABLES C.A.
CONDUMEX
Enero 2013
123
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-02-220
Descripcin: Conductor aleacin aluminio 1350-H19, calibre # 266.8 KCM, desnudo,
Daisy, tipo AAC
Especificacin corta: Conductor aleacin aluminio 1350-H19, calibre # 266.8 KCM,
desnudo, Daisy, tipo AAC (All Aluminum Conductor), clase AA. Todo el proceso de
fabricacin y pruebas deben estar de acorde con las Normas ASTM B230 y ASTM
B231 vigentes.
Referencia:
ALCOMER
CENTELSA
PHELPS DODGE
Enero 2013
124
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-02-240
Descripcin: Conductor aleacin aluminio 1350-H19, calibre # 477 KCM, desnudo,
Cosmos, tipo AAC
Especificacin corta: Conductor aleacin aluminio 1350-H19, calibre # 477 KCM,
desnudo, Cosmos, tipo AAC (All Aluminum Conductor), clase AA. Todo el proceso de
fabricacin y pruebas deben estar de acorde con las Normas ASTM B230 y ASTM
B231 vigentes.
Referencia:
ALCOMER
CENTELSA
CONDUMEX
Enero 2013
125
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-03-210
Descripcin: Conductor aleacin aluminio 1350-H19, calibre # 1/0 AWG, desnudo,
Raven, tipo ACSR
Especificacin corta: Conductor aleacin aluminio 1350-H19, calibre # 1/0 AWG,
desnudo, Raven, tipo ACSR (Aluminum Conductor Steel Reinforced), clase AA. Todo
el proceso de fabricacin y pruebas deben estar de acorde con las Normas ASTM
B230,
ASTM B231, ASTM B232, ASTM B498 vigentes. Cantidad aproximada por
carrete de madera 2,000 metros. Que cumple con las mnimas caractersticas
tcnicas:
Trenzado: 6 hilos de Al, y 1 hilo de acero
Resistencia elctrica CD a 20C: 0.8410 ohm/millas
Capacidad de conduccin de corriente: 240 A
Esfuerzo nominal de tensin: 4.380 lb
Peso aproximado por cada 1.000 pie: 145 lb
Dimetro nominal externo completo conductor: 0.398 pulgadas
Dimetro nominal externo del ncleo de acero: 0.1327 pulgadas
Referencia:
ALCOMER
CENTELSA
ELECTROCABLES
Enero 2013
126
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-04-120
Descripcin: Cable Al concntrico, 3 x 1/0 AWG, + dos cables para seal # 22 AWG.
Tensin nominal 600 V.
Especificacin corta: Cable de aluminio tripolar, fase y dos conductores concntricos
de aluminio 1#0 + # 1/0 + # 1/0 AWG, telescpico, con dos cables de seal de 22
AWG de cobre, aislados entre si, para servicio de distribucin. Cubierta externa XLPE
negro. Tensin nominal 600 V. Resistencia hmica mxima a 20C de 0.551 /Km.
Material del conductor de fase aluminio 1350, nmero de alambres 19 y conductor
clase B.
Material de aislacin de
conductor de fase XLPE negro con espesor nominal de 1.4 mm y dimetro sobre
aislacin de la fase de 12.3 mm. El material de conductor de fase concntrico es
aluminio 6101, con nmero de alambres 24 y dimetro de 1.74 mm. Con material
separador Mylar 0.05 mm. Material de aislacin en conductor de fase concntrico
XLPE negro. Dimetro sobre aislacin fase concntrica de 18.8 mm. Con conductor
neutro concntrico de aluminio 6101, con nmero de alambres 46 y dimetro de
alambres de 1.25 mm. Material separador en conductor neutro concntrico Mylar 0.05.
Material de la cubierta externa del conductor neutro concntrico XLPE negro, con
espesor nominal de 2.03 mm y con dimetro sobre la cubierta externa de 25.5 mm.
Corriente admisible a 40C de 143 A. Peso neto aproximado de 741 Kg/Km. Longitud
de cable por carrete de 1000 m. Dimetro de carrete 1.20 m. Peso de la bobina con el
cable y cerrada 886 Kg.
Referencia:
Enero 2013
127
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-09-424
Descripcin: Cable concntrico Cu, 2 x 4 + 4 AWG.
Especificacin corta: Cable concntrico Cu, 2 x 4 + 4 AWG, constituido de dos
conductores centrales de dimetro de 21.15 mm2, aislados entre s para las fases y
cubiertos con aislamiento, con un neutro completo de dimetro de 21.15 mm2,
extendido en forma helicoidal, de tal manera que la fase entre en contacto con el
neutro en caso de intento de conexin fraudulenta, encima del neutral se debe colocar
aislamiento.
El aislamiento en todos los casos debe ser de polietileno reticulado (XLPE), de color
negro, 90 C servicio continuo, 130 C sobrecarga de emergencia y hasta 250 C, en
corto circuito.
El cable de fase debe ser de cobre electroltico trenzado y neutro concntrico de
cobre electroltico. Debe contar con las caractersticas elctricas necesarias para
trabajar en un sistema multiaterrizado.
El cable debe cumplir con las caractersticas mecnicas necesarias para soportar los
esfuerzos que se generen por la vibracin, cambios de temperatura y rozamiento en
los puntos de soporte. Debe ser resistente al contacto ocasional con sustancias
qumicas, resistente a golpes medios. Con un radio mnimo de tendido igual a 10D.
El cable debe ser resistente a las radiaciones solares permanentes, resistente a la
proyeccin de agua, debe ser completamente maleable para trabajar.
Debe ser suministrado en carretes de madera debidamente certificados y curados de
plagas, con cantidades prximas a los estndares, se proponen carretes de 500 m.
La superficie exterior del forro del cable deber estar marcada, por medio de un
procedimiento que asegure una larga vida de la informacin impresa, que sea legible a
simple vista, con la informacin que se detalla a continuacin:
Nombre del fabricante
Ao de fabricacin del cable
Tipo del aislamiento y nivel del aislamiento
Tamao del conductor
Voltaje
Temperatura de operacin
El nombre de ENSA
Toda esta informacin deber imprimirse en toda la longitud completa del
cable, a intervalos que no excedan de 2.0 metros
La omisin del nombre de ENSA, se permitir solo en los suministros que
efecten los contratistas de los presupuestos que preparan la Direccin de
Ingeniera.
Adems de las marcas requeridas normalmente con propsitos de embarque de
acuerdo con la buena prctica comercial e industrial, cada bobina o carrete deber ser
rotulada con la siguiente informacin:
Denominacin comercial del fabricante del conductor
Calibre, grado y cdigo, o denominacin comercial del conductor
Largo del conductor (metros)
Peso bruto (kilogramos)
Destinatario y pas de destino:
Enero 2013
128
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
CONTRATISTA/ENSA/REPBLICA DE PANAM
Nmero del contrato u orden de compra respectiva
Una flecha que muestre la direccin del rodaje, para impedir el afloramiento del
conductor
Cualquier indicacin expresa que el fabricante considere necesaria para
salvaguardar el buen estado del conductor y/o su carrete
El cable deber ser sometido en fbrica a todas las pruebas de rutina, de control de
calidad, y las requeridas por las normas aplicables para ste, para garantizar su
durabilidad. Todo costo respectivo a la realizacin de las pruebas o ensayos
requeridos en esta especificacin, estar incluido en el precio unitario del conductor.
ENSA se reserva el derecho de efectuar todas las pruebas que estime conveniente, a
sus expensas, en cualquier momento y lugar, para asegurar que el material a
suministrarse cumple con todos los requisitos de esta especificacin.
El producto deber contar con certificacin segn laboratorio igual o similar a UL.
Debe cumplir con las Normas ICEA S-76-474, IEC 60-502-1, versin vigente.
Referencias:
ELECTROCABLES
CENTELSA
Enero 2013
129
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-09-693
Descripcin: Cable cobre de control 9C colores diferentes 14 AWG, 600V.
Especificacin corta: Cable de control calibre 14 AWG para 600 V, sin pantalla. Con
cubierta externa de PVC resistente al calor, la humedad y la luz solar de color negro
con espesor mnimo de la cubierta de 1.52 mm y temperatura de operacin 90C.
Debe tener 9 conductores de cobre clase B, 7 hebras, aislados individualmente con
PVC/Nylon y un espesor de aislamiento mnimo del conductor de 0.38 mm. Debe
cumplir con la norma ASTM B-3, ASTM B-8, ICEA S-73-532/ ICEA S-95-658 o pruebas
UL-83.
Referencia:
Enero 2013
130
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-09-696
Descripcin: Cable cobre de control 6C colores diferentes 14 AWG, 600V.
Especificacin corta: Cable de control calibre 14 AWG para 600 V, sin pantalla. Con
cubierta externa de PVC resistente al calor, la humedad y la luz solar de color negro
con espesor mnimo de la cubierta externa de 1.14 mm y temperatura de operacin de
90C. Debe tener 6 conductores de cobre clase B, 7 hebras, aislados individualmente
con PVC/Nylon y un espesor de aislamiento mximo del conductor de 0.38 mm. Debe
cumplir con la norma ASTM B-3, ASTM B-8, ICEA S-73-532/ICEA S-95-658 o pruebas
UL-83.
Referencia:
Enero 2013
131
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-09-999
Descripcin: Cable concntrico Cu, 2 x 8 + 8 AWG.
Especificacin corta: Cable concntrico Cu, 2 x 8 + 8 AWG, constituido de dos
conductores centrales de dimetro 8.37 mm2 aislados entre s para las fases,
cubiertos con aislamiento, y sobre este aislamiento debe tener un neutro completo de
8.37 mm2, extendido en forma helicoidal, y sobre este neutral se debe colocar
aislamiento.
El aislamiento en todos los casos debe ser de polietileno reticulado (XLPE), de color
negro, 90 C servicio continuo, 130 C sobrecarga de emergencia y hasta 250 C, en
corto circuito. Y con forro de polietileno de alta densidad (HDPE)
El conductor de fase debe ser de cobre electroltico slido o trenzado y neutro
concntrico de cobre electroltico. Debe contar con las caractersticas elctricas
necesarias para trabajar en un sistema multiaterrizado.
El cable debe cumplir con las caractersticas mecnicas necesarias para soportar los
esfuerzos que se generen por la vibracin, cambios de temperatura y rozamiento en
los puntos de soporte. Debe ser resistente al contacto ocasional con sustancias
qumicas, resistente a golpes medios. Con un radio mnimo de tendido igual a 10D.
El cable debe ser resistente a las radiaciones solares permanentes, resistente a la
proyeccin de agua, debe ser completamente maleable para trabajar.
Debe ser suministrado en carretes de madera debidamente certificados y curados de
plagas, con cantidades prximas a los estndares, se proponen carretes de 500 m
La superficie exterior del forro del cable deber estar marcada, por medio de un
procedimiento que asegure una larga vida de la informacin impresa, que sea legible a
simple vista, con la informacin que se detalla a continuacin:
Nombre del fabricante
Ao de fabricacin del cable
Tipo del aislamiento y nivel del aislamiento
Tamao del conductor
Voltaje
Temperatura de operacin
El nombre de ENSA
Toda esta informacin deber imprimirse en toda la longitud completa del cable, a
intervalos que no excedan de 2.0 metros
Enero 2013
132
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
La omisin del nombre de ENSA, se permitir solo en los suministros que efecten los
contratistas de los presupuestos que preparan la Direccin de Ingeniera.
Adems de las marcas requeridas normalmente con propsitos de embarque de
acuerdo con la buena prctica comercial e industrial, cada bobina o carrete deber ser
rotulada con la siguiente informacin:
Denominacin comercial del fabricante del conductor
Calibre, grado y cdigo, o denominacin comercial del conductor
Largo del conductor (metros)
Peso bruto (kilogramos)
Destinatario y pas de destino: CONTRATISTA/ENSA/REPBLICA DE
PANAM
Nmero del contrato u orden de compra respectiva
Una flecha que muestre la direccin del rodaje, para impedir el afloramiento del
conductor
Cualquier indicacin expresa que el fabricante considere necesaria para
salvaguardar el buen estado del conductor y/o su carrete
El cable deber ser sometido en fbrica a todas las pruebas de rutina, de control de
calidad, y las requeridas por las normas aplicables para ste, para garantizar su
durabilidad. Todo costo respectivo a la realizacin de las pruebas o ensayos
requeridos en esta especificacin, estar incluido en el precio unitario del conductor.
ENSA se reserva el derecho de efectuar todas las pruebas que estime conveniente, a
sus expensas, en cualquier momento y lugar, para asegurar que el material a
suministrarse cumple con todos los requisitos de esta especificacin. El producto
deber contar con certificacin segn laboratorio igual o similar a UL. Debe cumplir
con las Normas ICEA S-76-474, IEC 60-502-1, versin vigente.
Referencias:
ELECTROCABLES
ALCOMER
Enero 2013
133
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 09-00-141
Descripcin: Medidor remoto de
indirecto, 120-480 volts, 3 fases, 4H-Y/D, 3V/3I, forma 10A/9A/8A 9S/8S con
adaptador 9A/8A, CL20.
Especificacin corta: Medidor remoto de
electrnico indirecto, 120-480 volts, 3 fases, 4H-Y/D, 3V/3I, forma 10A/9A/8A 9S/8S
con adaptador 9A/8A, CL20. Para ser instalados a la intemperie en clima hmedo
tropical. Debe cumplir con los estndares ANSI requeridos para este tipo de equipo.
Para mayores detalles de los requerimientos y cumplimientos referirse al documento
NO.MA.09.03 versin vigente de las Normas de ENSA.
Referencia:
Enero 2013
134
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 09-00-170
Descripcin: Medidor de KWH, KVARH, KW, KVAR, TOU electrnico indirecto, 120480 volts, 3 fases, 4H-Y/D, 3V/3I, forma 10A/9A/8A 9S/8S con adaptador 9A/8A,
CL20.
Especificacin corta: Medidor de KWH, KVARH, KW, KVAR, TOU electrnico
indirecto, 120-480 volts, 3 fases, 4H-Y/D, 3V/3I, forma 10A/9A/8A 9S/8S con
adaptador 9A/8A, CL20. Para ser instalados a la intemperie en clima hmedo tropical.
Debe cumplir con los estndares ANSI requeridos para este tipo de equipo. Para
mayores detalles de los requerimientos y cumplimientos referirse al documento
NO.MA.09.03 versin vigente de las Normas de ENSA.
Referencia:
Enero 2013
135
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 09-06-360
Descripcin: Transformador de corriente base plana 600:5, 8400/120 V, 15 kV
Especificacin corta: Transformador de corriente base plana 600:5, 8400/120 V, 15
kV, 70/1, 110 kV BIL, 60 Hz, factor de rango 2.0 Peso aproximado de 41 lb. Para
utilizar a la intemperie. Que cumpla con la norma NEMA aplicable, y ANSI/IEEE
C57.13 VIGENTE.
Referencia:
Modelo JCK-5-755X052014, GE
Enero 2013
136
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 09-07-360
Descripcin: Transformador de potencial, 8400/14560Y, 120 V, relacin 70:1, para
sistema distribucin 15 kV
Especificacin corta: Transformador de potencial, 8400/14560Y, 120 V, relacin
70:1, para sistema distribucin 15 kV, 110 kV BIL, factor de tensin 1.1 Clase 0.3.
Distancia de fuga 28.2 (716 mm). Frecuencia nominal de 60 Hz. Distancia de arco
11.5 (292 mm) Para utilizar a la intemperie. Peso aproximado 75 lb. Que cumpla con
la Norma NEMA aplicable y ANSI/IEEE C57.13 VIGENTE.
Referencia:
Modelo JVW-110C765C131203, GE
Enero 2013
137
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 09-07-390
Descripcin: Transformador de potencial, 20125/34500Y, 120 V, relacin 175/1, para
sistema distribucin 35 kV
Especificacin corta: Transformador de potencial, 20125/34500Y, 120 V, relacin
175/1, para sistema distribucin 35 kV, 200 kV BIL, factor de tensin 1.1 Clase 0.3
Distancia de fuga 15.25 (387 mm). Frecuencia nominal de 60 Hz. Distancia de arco
38 (965 mm) Para utilizar a la intemperie. Peso aproximado 125 lb. Que cumpla con
la Norma NEMA que aplique, y ANSI/IEEE C57.13 VIGENTE.
Referencia:
Enero 2013
138
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 10-14-220
Descripcin: Indicador de falla en circuitos areos con LED indicador por cuatro (4)
horas.
Especificacin corta: Indicador de falla en circuitos areos con LED indicador por
cuatro (4) horas. De fcil instalacin. Para rangos de corriente de 200 a 1200 A
Rango de voltajes de 4160 V a 69 kV. Con batera de litio de alta capacidad de 3.6 V
Para ser instalados a la intemperie. Fabricado bajo las normas ANSI/IEEE 495.
Referencias:
Enero 2013
139
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 10-14-320
Descripcin: Indicador de falla en circuitos areos con LED indicador por ocho (8)
horas.
Especificacin corta: Indicador de falla en circuitos areos con LED indicador por
ocho (8) horas. De fcil instalacin. Para rangos de corriente de 200 a 1200 A Rango
de voltajes de 4160 V a 69 kV Con batera de litio de alta capacidad de 3.6 V Para
ser instalados a la intemperie. Fabricado bajo las normas ANSI/IEEE 495.
Referencias:
Enero 2013
140
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 13-01-300
Descripcin: Candado de alta seguridad con arco de acero de 3/8 de dimetro.
Especificacin corta: Candado de alta seguridad con arco de acero de 3/8
de
dimetro y altura de 2.Con una longitud mnima del candado 2 y ancho mnimo del
candado de 1. Sin cadena y debe traer estampado logo de ENSA. Para ser utilizado
con llave maestra premium 607-AA1.
Referencia:
Enero 2013
141
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 13-01-301
Descripcin: Candado de alta seguridad con arco de acero de de dimetro.
Especificacin corta: Candado de alta seguridad con arco de acero de
de
dimetro y altura de 2.Con una longitud mnima del candado 2 y ancho mnimo del
candado de 1. Sin cadena y debe traer estampado logo de ENSA. Para ser utilizado
con llave maestra premium 607-AA1.
Referencia:
Enero 2013
142
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 13-01-302
Descripcin: Candado de alta seguridad con arco de acero de 5/16 de dimetro.
Especificacin corta: Candado de alta seguridad con arco de acero de 5/16 de
dimetro y altura de 2.Con una longitud mnima del candado 2 y ancho mnimo del
candado de 1. Sin cadena y debe traer estampado logo de ENSA. Para ser utilizado
con llave maestra premium 607-AA1.
Referencia:
Enero 2013
143
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 13-02-251
Descripcin: Tubera C-PVC, x 20
Especificacin Corta: Tubera C-PVC, x 20. Se deben entregar en tramos de 10
pies y con nueve (9) orificios por tramo, estos orificios deben tener un dimetro de
3/16, espaciados uno del otro a una distancia de 1 pie, el primer orificio debe estar 1
de la base. Todos estos orificios deben ser pasantes.
Referencias:
TUBOTEC, Panam
RODELAG, Panam
RAENCO, Panam
DO IT CENTER, Panam
Enero 2013
144
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 13-03-147
Descripcin: Caja para distribucin area para acometidas con tres borneras de dos
entradas y ocho salidas.
Especificacin corta: Caja para distribucin area para acometidas con tres borneras
de dos entradas y ocho salidas.
(zunchado) o crucetas (abulonado). Con dos pernos magnticos por cada caja. Con
temperatura de servicio de 80C. Caja resistente al fuego segn IEC 62262. Grado
de proteccin IP 43 a IP 65. Resistencia al impacto 1K 10. Resistencia a los rayos
UV (G 154). Borneras resistente al fuego segn IEC 60695-1. Las borneras con
rango de ajustes de cables en entrada 16 70 mm2 (# 4 a 2/0AWG) y en salida 4 35
mm2 (# 10 a # 1 AWG). Corriente nominal por salida 100 A. Temperatura mxima
admisible de 120 C.
CONEXTUBE
Enero 2013
145
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 13-03-148
Descripcin: Caja para distribucin area para acometidas con tres borneras de dos
entradas y ocho salidas + barras para derivacin.
Especificacin corta: Caja para distribucin area para acometidas con tres borneras
de dos entradas y ocho salidas.
IEC 62262.
Grado de proteccin IP 43
a IP 65.
Borneras
resistente al fuego segn IEC 60695-1. Las borneras con rango de ajustes de cables
en entrada 16 70 mm2 (# 4 a 2/0AWG) y en salida 4 35 mm2 (# 10 a # 1 AWG).
Corriente nominal por salida 100
Enero 2013
146
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 13-03-207
Descripcin: Grapa galvanizada en forma de U P/Instalacin de moldura plstica de
la bajante de tierra.
Especificacin corta: Grapa galvanizada en forma de U con punta tipo diamante. De
2 de largo, 5/8 de ancho y 0.162 en el interior. Debe cumplir con las normas ASTM
A153, ASTM A123 o su equivalente.
Referencia:
Enero 2013
148
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-03-335
Descripcin: Fusible limitador de corriente, 8.3kV, 30 A.
Especificacin corta: Fusible limitador de corriente, 8.3kV, 30 A. De construccin
hermtica sellado que evite fugas de gases del fusible durante la interrupcin de
corriente. Con elemento de interrupcin de alta y baja corriente. Debe cumplir con las
Normas ANSI C37.40, ANSI C37.41, ANSI C37.47, IEEE 386
Referencia:
Enero 2013
149
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-03-336
Descripcin: Fusible limitador de corriente, encapsulado sumergible, 8.3kV, 125 A.
Con pasamuros de 600 A.
Especificacin corta: Fusible limitador de corriente encapsulado sumergible, 8.3kV,
125 A. Resistente a la corrosin, no ventilado. Con montaje libre de rotacin para
instalacin. Debe cumplir con las Normas ANSI C37.40, ANSI C37.41, ANSI C37.47,
IEEE 386
Referencia:
Enero 2013
150
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-03-337
Descripcin: Fusible limitador de corriente, 8.3kV, 80 A.
Especificacin corta: Fusible limitador de corriente, 8.3kV, 80 A. De construccin
hermtica sellado que evite fugas de gases del fusible durante la interrupcin de
corriente. Con elemento de interrupcin de alta y baja corriente. Debe cumplir con las
Normas ANSI C37.40, ANSI C37.41, ANSI C37.47, IEEE 386
Referencia:
Enero 2013
151
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-03-410
Descripcin: Fusible limitador de corriente rango completo 40 A, 15.5 kV.
Especificacin Corta: Fusible limitador de corriente rango completo 40 A, 15.5 kV.
Del tipo extrable montado en un recipiente del tipo pozo seco (Dry well canister), no
rompe carga para utilizar en transformadores tipo gabinete de frente muerto.
Capacidad de corriente de 40 A, capacidad interruptiva no menor de 25,000 A, voltaje
del fusible 15.5 kV. Que sea intercambiable con otras marcas o fbricas. Que sea
fabricado cumpliendo con estndar IEEE Std C37.41 vigente.
Referencia:
Enero 2013
152
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-09-015
Descripcin: Interruptor a Gas SF6, para sistemas trifsico, 15 kV, de cuatro vas,
cuatro interruptores, con pasamuros de 600 A.
Especificacin Corta: Interruptor con aislamiento en SF6, de cuatro vas con cuatro
interruptores de carga y pasamuros de 600 A, con capacidad de 12.5 kA en
cortocircuito para sistema trifsico en 15 kV a 60 Hz. El gabinete debe ser estilo
Pedestal de acero inoxidable, calibre 12, tipo frente muerto con manijas de operacin
removibles, pintado con dos capas de pintura verde olivo sobre una base anticorrosiva.
Voltaje mximo de 15.5 kV, frecuencia 60 Hz y BIL de 95 kV. Debe cumplir con lo
estipulado en la Norma ANSI C37.72 y la ANSI C57.12.28.
Referencia:
Enero 2013
153
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 02-10-605
Descripcin: Interruptor a Gas SF6, para sistemas trifsico, 15 kV, de tres vas, tres
interruptores, con pasamuros de 600 A.
Especificacin Corta: Interruptor con aislamiento en SF6, de tres vas con tres
interruptores de carga y pasamuros de 600 A, con capacidad de 12.5 kA en
cortocircuito para sistema trifsico en 15 kV a 60 Hz. El gabinete debe ser estilo
Pedestal de acero inoxidable, calibre 12, tipo frente muerto con manijas de operacin
removibles, pintado con dos capas de pintura verde olivo sobre una base anticorrosiva.
Voltaje mximo de 15.5 kV, frecuencia 60 Hz y BIL de 95 kV. Debe cumplir con lo
estipulado en la Norma ANSI C37.72 y la ANSI C57.12.28.
Referencia:
Enero 2013
154
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-01-110
Descripcin: Conjunto accesorios para codo porta fusible calibre # 2 y 4/0 AWG, 15
kV.
Especificacin corta: Conjunto accesorios para codo porta fusible calibre # 2 y 4/0
AWG, 15 kV. Conjunto accesorios para codo porta fusible calibres #2 y 4/0 AWG, 15
kV. El conjunto debe contener: envoltura contrctil en fro, anillo de esfuerzos, cinta
puesta a tierra, cinta adhesiva, Debe cumplir con estndares IEEE 404, 48 vigentes.
Referencia:
Modelo 8460, 3M
Conjunto accesorios, anillo de esfuerzos + cinta adhesiva + envoltura contrctil en fro + cinta
puesta a tierra.
Enero 2013
155
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-04-110
Descripcin: Compuesto Lubricante para Cables, de Galn.
Especificacin corta: Compuesto o gel lubricante para cables o alambres elctricos.
Compatible con cubiertas de polietileno, PVC y Nylon. Debe ser soluble en agua, fcil
de limpiar, con bajo contenido de slidos, no inflamable y bajo coeficiente de friccin.
Con una temperatura de operacin de 20 F a 110 F. Debe cumplir con la IEEE 1210
o pruebas UL.
Referencia:
Enero 2013
156
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-04-121
Descripcin: Compuesto Lubricante para Cables, 1 Galn.
Especificacin corta: Compuesto o gel lubricante para cables o alambres elctricos.
Compatible con cubiertas de polietileno, PVC y Nylon. Debe ser soluble en agua, fcil
de limpiar, con bajo contenido de slidos, no inflamable y bajo coeficiente de friccin.
Con una temperatura de operacin de 20F a 110 F. Debe cumplir con la IEEE 1210
o pruebas UL.
Referencia:
Enero 2013
157
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-040
Descripcin: Terminal codo rompe carga con punta de prueba, p/cable # 2 AWG, 15
kV, 200 A.
Especificacin corta: Terminal codo rompe carga con punta de prueba p/cable # 2
AWG, 15 kV. Para sistemas subterrneos con capacidad de 200 A continuos. Para
utilizar en cables de media tensin en cobre, con aislamiento de polietileno reticulado
(XLPE), conductor comprimido.
conjunto tal como se describe: cuerpo en codo, conector de compresin para cobre,
punta rompe carga (sonda), resorte de control de esfuerzo, empalme contrctil en fro,
lubricante silicona, cinta adhesiva Mastic, gancho, cinta trenzada para puesta a tierra,
almohadilla para limpieza, manual de instrucciones. Que cumpla con los estndares
IEEE 386, 404, 48, ANSI C119.4 vigente.
Referencia:
Modelo 5810-A-2, 3M
Enero 2013
158
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-220
Descripcin: Barra p/conexin subterrnea de codo rompe carga 200 A, 15 kV, tres
vas, giratoria a 45, dos sujetadores, GND.
Especificacin corta: Barra p/conexin subterrnea de codo rompe carga 200 A, 15
kV, tres vas, giratoria a 45, dos sujetadores, GND. Barra de tres vas, compuesta de
tres (3) pasamuros tipo rompe carga premoldeados de caucho EPDM, con capacidad
de 200 A. Diseado para hacer conexiones del tipo frente muerto, con dos parking
stand y con conexin de aterrizaje para cobre # 2 AWG, con su bushing insert el
cual debe proveerse con su cubierta protectora. La barra deber estar incrustada en
una placa de montaje de acero inoxidable. Debe ser totalmente sumergible y girar
sobre su eje a un ngulo no menor de 45.
accesorios de otros fabricantes, y cumplir con la norma ANSI/IEEE 386 ultima versin.
Referencia:
Enero 2013
159
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-221
Descripcin: Barra p/conexin subterrnea de codo rompe carga 200 A, 15 kV, cuatro
vas, giratoria a 45, dos sujetadores, GND.
Especificacin corta: Barra p/conexin subterrnea de codo rompe carga 200 A, 15
kV, cuatro vas, giratoria a 45, dos sujetadores, GND. Barra de tres vas, compuesta
de cuatro (4) pasamuros tipo rompe carga premoldeados de caucho EPDM, con
capacidad de 200 a. Diseado para hacer conexiones del tipo frente muerto, con dos
parking stand y con conexin de aterrizaje para cobre # 2 AWG, con su bushing
insert el cual debe proveerse con su cubierta protectora.
incrustada en una placa de montaje de
acero inoxidable,
sumergible y girar sobre su eje a un ngulo no menor de 45. Debe ser compatible y
aceptar los accesorios de otros fabricantes, y cumplir con la norma ANSI/IEEE 386
ultima versin.
Referencia:
Enero 2013
160
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-259
Descripcin: Enchufe reductor de terminal T, 600 A, y codo rompe carga de 200 A,
15 kV
Especificacin corta: Enchufe reductor de terminal T, 600 A, y codo rompe carga
de 200 A, 15 kV.
derivacin rompe carga. Debe ser compatible con los accesorios de otros fabricantes.
Debe ser proporcionado con los tarugos metlicos tipo tornillo. Debe cumplir y
fabricarse bajo las Normas ANSI/IEEE 386 ltima versin.
Referencia:
Enero 2013
161
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-261
Descripcin: Barra p/conexin subterrnea de 600 A, 15 kV,
sujetadores, GND.
Especificacin corta: Barra p/conexin subterrnea de 600 A, 15 kV, tres vas, con
dos sujetadores, GND.
conexiones del tipo frente muerto con su bushing insert el cual debe proveerse con
su cubierta protectora. La barra debe estar incrustada en una placa de montaje de
acero inoxidable, debe ser totalmente sumergible. Aceptar y ser compatible con los
accesorios de otros fabricantes. Debe cumplir con la norma ANSI/IEEE 386 ltima
versin.
Referencia:
Enero 2013
162
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-262
Descripcin: Barra p/conexin subterrnea de 600 A, 15 kV, cuatro vas, con dos
sujetadores, GND.
Especificacin corta: Barra p/conexin subterrnea de 600 A, 15 kV, cuatro vas, con
dos sujetadores, GND. Compuesta de cuatro (4) pasamuros tipo no rompe carga
premoldeados de caucho EPDM, con capacidad de 600 A.
conexiones del tipo frente muerto con su bushing insert el cual debe proveerse con
su cubierta protectora. La barra debe estar incrustada en una placa de montaje de
acero inoxidable, debe ser totalmente sumergible. Aceptar y ser compatible con los
accesorios de otros fabricantes. Debe cumplir con la norma ANSI/IEEE 386 ltima
versin.
Referencia:
Enero 2013
163
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-264
Descripcin: Barra p/conexin subterrnea de
sujetadores, GND.
Especificacin corta: Barra p/conexin subterrnea de 600 A, 15 kV, seis vas, dos
sujetadores, GND. Con una va de 600 A tipo no rompe carga para terminal tipo T, y
con cinco vas de 200 A, tipo rompe carga para conectar codo rompe carga 200 A. La
barra deber estar incrustada en una placa de montaje de acero inoxidable, la cual
debe girar sobre su eje a un ngulo no menor de 45 debe ser totalmente sumergible
y ser compatible y aceptar los accesorios de otros fabricantes. Cumplir con la norma
ANSI/IEEE 386 ltima versin. Diseado para hacer conexiones del tipo frente muerto
con su bushing insert el cual debe proveerse con su cubierta protectora.
Referencia:
Enero 2013
164
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-360
Descripcin: Conector compresin con barrera en cobre estaado, 500 kCM, 15 kV.
.
Especificacin Corta: Conector compresin con barrera en cobre estaado, 500
kCM, 15 kV. Para operar a 600 V. Debe ser de cobre baado en estao, de una sola
pieza, con barrera solida en el centro, y sus extremos terminados en forma cilndrica.
Para aplicaciones en interiores y exteriores. Debe contar con grasa anticorrosiva de
fbrica en su interior. Para utilizar en cables de cobre calibre #500 KCM. El rango de
corriente de este conector debe reunir o exceder el rango de corriente del tamao del
conductor para el cual es utilizado. Cdigo de color chocolate. Longitud total mnima
73.1 mm. Debe cumplir con UL486A.
Referencia:
Modelo 10014, 3M
Enero 2013
165
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-410
Descripcin: Terminal codo rompe carga con punta de prueba, p/cable # 4/0 AWG, 15
kV, 200 A.
Especificacin corta: Terminal codo rompe carga con punta de prueba p/cable # 4/0
AWG, 15 kV. Para sistemas subterrneos con capacidad de 200 A continuos. Para
utilizar en cables de media tensin en cobre, con aislamiento de polietileno reticulado
(XLPE), conductor comprimido.
conjunto tal como se describe: cuerpo en codo, conector de compresin para cobre,
punta rompe carga (sonda), resorte de control de esfuerzo, empalme contrctil en fro,
lubricante silicona, cinta adhesiva Mastic, gancho, cinta trenzada para puesta a tierra,
almohadilla para limpieza, manual de instrucciones. Que cumpla con los estndares
IEEE 386, 404, 48, ANSI C119.4 vigente.
Referencias:
Modelo 5810-C-4/0, 3M
Enero 2013
166
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-411
Descripcin: Terminal codo rompe carga con punta de prueba p/cable neutro
concntrico Cu, # 4/0 AWG, 15 kV, 200 A.
Especificacin corta: Terminal codo rompe carga con punta de prueba p/cable neutro
concntrico Cu, # 4/0 AWG, 15 kV. Para sistemas subterrneos con capacidad de 200
A continuos. Para utilizar en cables de media tensin neutro concntrico en cobre,
conductor compacto, aislamiento de polietileno reticulado (XLPE). El conjunto debe
contener: cuerpo en codo, conector de compresin para cobre, punta rompe carga
(sonda), empalme contrctil en fro, lubricante silicona, cinta adhesiva MASTIC,
gancho, conjunto preparacin de cable, instrucciones de instalacin. Debe cumplir con
los estndares IEEE 386, 404, 48, ANSI C119.4 vigente.
Referencia:
Modelo
LE215C08T,
COOPER
SA2,
COOPER
P63,
TYCO
2638409C06B, COOPER
Modelo 5810-C-3/0, 3M
Enero 2013
167
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-421
Descripcin: Indicador de falla subterrneo de 800 a, tipo clam, con led indicador
remoto.
Especificacin corta: indicador de falla subterrneo de 800 a, tipo clam, con led
indicador remoto, con bateria no reemplazable montado en hotstick,
con cuatro
horas de tiempo de retraso para reajuste. Para cables de diametro de 0.63 1.58.
Debe cumplir con la norma ieee 386.
Referencia:
Enero 2013
168
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-422
Descripcin: Indicador de falla subterrneo de 400 A, para puntos de prueba, con
indicador de disparo tipo bandera e indicador remoto.
Especificacin corta: Indicador de falla subterrneo, para usar en puntos de prueba
de codos rompecarga (200 A) y terminal tipo T (600 A). Corriente de disparo 400 A,
con exactitud de +/- 10% deben contar con reajuste automtico y manual seal de
disparo: tipo bandera e indicador remoto, longitud de cable 20, capacidad de
sobrecorriente: 25, 000 A por 10 ciclos temperatura mxima: 85 C. debe cumplir con
la norma ANSI/IEEE 495-1986
Referencia:
Enero 2013
169
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-423
Descripcin: Indicador de falla subterrneo de 400 a, tipo clam, con led indicador
remoto.
Especificacin corta: indicador de falla subterrneo de 400 a, tipo clam, con led
indicador remoto con batera no reemplazable montado en hotstick. con cuatro horas
de tiempo de retraso para reajuste. para cables de dimetro de 0.63 1.58. debe
cumplir con la norma IEEE 386.
Referencia:
Enero 2013
170
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-05-520
Descripcin: Terminal codo rompe carga con punta de prueba p/cable neutro
concntrico Cu, # 2 AWG, 15 kV, 200 A.
Especificacin corta: Terminal codo rompe carga con punta de prueba p/cable neutro
concntrico Cu, # 2 AWG, 15 kV. Para sistemas subterrneos con capacidad de 200 A
continuos.
Modelo
LE215A03T,
COOPER
SA1,
COOPER
P63,
TYCO
2638409C06B, COOPER.
Modelo 5810-A-3, 3M
Enero 2013
171
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-110
Descripcin: Conjunto de accesorios subterrneos para conductor calibre 4/0 AWG,
Cu, TR-XLPE, 15kV
Especificacin corta: Conjunto de accesorios subterrneos para conductor calibre
4/0 AWG, Cu, TR-XLPE, 15kV.
compresin, adaptador para conductor, cinta espiral, cinta para aterrizaje, cintas
aislantes, lubricantes de silicona, paos para limpieza de cables.
Referencia:
Modelo 5815-B18, 3M
Enero 2013
172
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-120
Descripcin: Conjunto de accesorios subterrneos para conductor calibre 500KCM,
Cu, TR-XLPE, 15kV
Especificacin corta: Conjunto de accesorios subterrneos para conductor calibre
500 KCM, Cu, TR-XLPE, 15kV
compresin, adaptador para conductor, cinta espiral, cinta para aterrizaje, cintas
aislantes, lubricantes de silicona, paos para limpieza de cables.
Referencia:
Modelo 5815-B35, 3M
Enero 2013
173
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-130
Descripcin: Conjunto de accesorios subterrneos para conductor calibre 2 AWG, Cu,
TR-XLPE, 15kV
Especificacin corta: Conjunto de accesorios subterrneos para conductor calibre 2
AWG, Cu, TR-XLPE, 15kV
compresin, adaptador para conductor, cinta espiral, cinta para aterrizaje, cintas
aislantes, lubricantes de silicona, kit preparacin de cables, instructivo instalacin.
Referencia:
Modelo 5815-B3, 3M
Enero 2013
174
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-210
Descripcin: Borna/Terminal de compresin de un (1) hueco para conductor calibre
N 4/0 AWG trenzado Cu, 1/2.
Especificacin corta: Terminal de compresin de un (1) hueco para conductor calibre
N 4/0 AWG trenzado. Para utilizar con conductores de cobre tipo comprimido o
compacto. Debe ser fabricado de cobre estaado resistente a la corrosin. De una
sola pieza, con dimetro del hoyo de 1/2 y longitud mnima del mango de 39.7 mm
(1.56). Para utilizar en aplicaciones interiores y exteriores (600 V hasta 35 kV). Con
una temperatura de operacin no menor de 90 C. El terminal debe traer estampado
nombre del fabricante, nmero de catlogo y dado a utilizar. Debe cumplir con pruebas
UL486 A o presentar certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
175
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-211
Descripcin: Borna/Terminal de compresin de dos (2) huecos para conductor calibre
N 4/0 AWG trenzado Cu, 1/2.
Especificacin corta: Terminal de compresin de dos (2) huecos para conductor
calibre N 4/0 AWG trenzado. Para utilizar con conductores de cobre tipo comprimido o
compacto. Debe ser de cobre estaado resistente a la corrosin. De una sola pieza,
con dimetro del hoyo de 1/2 y longitud mnima del mango de 39.7 mm (1.56). Para
utilizar en aplicaciones interiores y exteriores (600 V hasta 35 kV). Con una
temperatura de operacin no menor de 90 C. El terminal debe traer estampado
nombre del fabricante, nmero de catlogo y dado a utilizar. Debe cumplir con pruebas
UL486 A o presentar certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
176
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-220
Descripcin: Borna/Terminal de compresin de un (1) hueco para conductor calibre
N 500 kcmil trenzado Cu, 1/2.
Especificacin corta: Terminal de compresin de un (1) hueco para conductor calibre
N500 kcmil trenzado. Para utilizar con conductores de cobre tipo comprimido o
compacto. Debe ser de cobre estaado resistente a la corrosin. De una sola pieza,
con dimetro del hoyo de 1/2 y longitud mnima del mango de 55 mm (2). Para
utilizar en aplicaciones interiores y exteriores (600 V hasta 35 kV). Con una
temperatura de operacin no menor de 90C. El terminal debe traer estampado
nombre del fabricante, nmero de catlogo y dado a utilizar. Debe cumplir con pruebas
UL486 A o presentar certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
177
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-230
Descripcin: Borna/Terminal de compresin de dos (2) huecos para conductor calibre
N 500 kcmil trenzado Cu, 1/2.
Especificacin corta: Terminal de compresin de dos (2) huecos para conductor
calibre N 500 kcmil trenzado. Para utilizar con conductores de cobre tipo comprimido
o compacto. Debe ser de cobre estaado resistente a la corrosin. De una sola pieza,
con dimetro del hoyo de 1/2 y longitud mnima del mango de 55.6 mm (2.19). Para
utilizar en aplicaciones interiores y exteriores (600 V hasta 35 kV). Con una
temperatura de operacin no menor de 90C. El terminal debe traer estampado
nombre del fabricante, nmero de catlogo y dado a utilizar. Debe cumplir con pruebas
UL486 A o presentar certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
o CAT N 31166 (Chocolate), 3M.
Enero 2013
178
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-231
Descripcin: Borna/Terminal de compresin bimetlico de dos (2) huecos para
conductor calibre N 4/0 AWG trenzado, .
Especificacin corta: Borna/terminal de compresin bimetlico de dos (2) huecos
para conductor
aluminio o cobre tipo comprimido o compacto. De una sola pieza, con dimetro del
hoyo de y mango tipo largo. Para utilizar en aplicaciones interiores y exteriores
(600 V hasta 35 kV) y con una temperatura de operacin no menor de 90C. El
terminal debe ser fabricado de aluminio de alta resistencia y conductividad, con
inhibidor de corrosin y humedad en su interior. En su superficie debe estar grabado el
nombre del fabricante, pas de procedencia, calibres de cables para los cuales aplica,
numero de dado con el cual deba comprimirse. Debe cumplir con la norma ANSI
C119.4 o pruebas UL-486B.
Referencia:
Enero 2013
179
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-232
Descripcin: Borna/Terminal de compresin bimetlico de un (1) hueco para
conductor 500 kcmil, .
Especificacin corta: Borna/Terminal de compresin bimetlico de un (1) hueco para
conductor 500 kcmil trenzado. Para utilizar con conductores de aluminio o cobre tipo
comprimido o compacto. De una sola pieza, con dimetro del hoyo de y mango
tipo largo. Para utilizar en aplicaciones interiores y exteriores (600 V hasta 35 kV) y
con una temperatura de operacin no menor de 90C. El terminal debe ser fabricado
de aluminio de alta resistencia y conductividad, con inhibidor de corrosin y humedad
en su interior. En su superficie debe estar grabado el nombre del fabricante, pas de
procedencia, calibres de cables para los cuales aplica, nmero de dado con el cual
deba comprimirse. Debe cumplir con la norma ANSI C119.4 o pruebas UL-486B.
Referencia:
Enero 2013
180
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-233
Descripcin: Borna/Terminal de compresin bimetlico de dos (2) huecos para
conductor calibre 500 kcmil trenzado, .
Especificacin corta: Borna/terminal de compresin bimetlico de dos (2) huecos
para conductor calibre 500 kcmil trenzado. Para utilizar con conductores de aluminio o
cobre tipo comprimido o compacto. De una sola pieza, con dimetro del hoyo de y
mango tipo largo. Para utilizar en aplicaciones interiores y exteriores (600 V hasta 35
kV) y con una temperatura de operacin no menor de 90C. El terminal debe ser
fabricado de aluminio de alta resistencia y conductividad, con grasa inhibidora a la
corrosin y humedad en su interior. En su superficie debe estar grabado el nombre del
fabricante, pas de procedencia, calibres de cables para los cuales aplica, nmero
dado con el cul deba comprimirse.
pruebas UL486B.
Referencia:
Enero 2013
181
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-234
Descripcin: Borna terminal tipo pin de compresin para cable 2/0 AWG, Al/Cu
Especificacin corta: Borna terminal tipo pin de compresin para cable 2/0 AWG,
Al/Cu Las terminales deben ser fabricadas de un material que permita y proporcione
una transicin bimetlico para unir un conductor de aluminio o de cobre al terminal tipo
ojo de bajo voltaje (600 V)
Debe permitir la
conexin de un cable 2/0 AWG (ver seccin B del diagrama). El dimetro de la varilla
o pin no debe ser mayor a 0.4 pulgadas y su longitud deber tener un rango de 2 a 3
pulgadas (ver seccin P del diagrama).
Enero 2013
182
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-235
Descripcin: Borna/Terminal de compresin de un (1) hueco para conductor calibre
N 2 AWG trenzado Cu, 3/8.
Especificacin corta: Terminal de compresin de un (1) hueco para conductor calibre
N2 AWG trenzado. Para utilizar con conductores de cobre tipo comprimido o
compacto. Debe ser de cobre estaado resistente a la corrosin. De una sola pieza,
con dimetro del hoyo de 3/8 y longitud mnima del mango de 20 mm (0.8). Para
utilizar en aplicaciones interiores y exteriores (600 V hasta 35 kV). Con una
temperatura de operacin no menor de 90C. El terminal debe traer estampado
nombre del fabricante, nmero de catlogo y dado a utilizar. Debe cumplir con pruebas
UL486 A o presentar certificado de aceptacin del RUS.
Referencia:
Enero 2013
183
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-236
Descripcin: Borna/Terminal de compresin bimetlico de un (1) hueco para
conductor calibre N 2/0 AWG trenzado, 1/2.
Especificacin corta: Borna/Terminal de compresin bimetlico de un (1) hueco para
conductor calibre N 2/0 AWG trenzado. Para utilizar con conductores de aluminio o
cobre tipo comprimido o compacto. De una sola pieza, con dimetro del hoyo de 1/2 y
mango tipo largo. Para utilizar en aplicaciones interiores y exteriores (600 V hasta 35
kV) y con una temperatura de operacin no menor de 90C. El terminal debe ser
fabricado de aluminio de alta conductividad y poseer en su interior compuesto inhibidor
contra la corrosin. Debe traer estampado nombre del fabricante, nmero de catlogo
y dado a utilizar. Debe cumplir con las normas ANSI C119.4 o pruebas UL486 B.
Referencia:
Enero 2013
184
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-237
Descripcin: Borna/Terminal de compresin bimetlico de un (1) hueco para
conductor calibre N 4/0 AWG trenzado, 1/2.
Especificacin corta: Borna/Terminal de compresin bimetlico de un (1) hueco para
conductor calibre N 4/0 AWG trenzado. Para utilizar con conductores de aluminio o
cobre tipo comprimido o compacto. De una sola pieza, con dimetro del hoyo de 1/2 y
mango tipo largo. Para utilizar en aplicaciones interiores y exteriores (600 V hasta 35
kV) y con una temperatura de operacin no menor de 90C. El terminal debe ser
fabricado de aluminio de alta conductividad y poseer en su interior compuesto inhibidor
contra la corrosin. Debe traer estampado nombre del fabricante, nmero de catlogo
y dado a utilizar. Debe cumplir con las normas ANSI C119.4 o pruebas UL486 B.
Referencia:
Enero 2013
185
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-06-243
Descripcin: Borna terminal bimetlico de compresin, con un hueco para tornillo de
de dimetro, para un conductor calibre # 2 AWG.
Especificacin corta: Borna terminal bimetlico de compresin, con un hueco para
tornillo o perno de de dimetro, para un conductor calibre # 2 AWG.
Que
Enero 2013
186
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-07-130
Descripcin: Terminal tipo T, no rompe carga, 600 A, 15 kV, para uso subterrneo,
con punta de prueba.
Especificacin corta: Terminal tipo T, no rompe carga, 600 A, 15 kV, para uso
subterrneo, con punta de prueba. El cdigo debe incluir: una envoltura en T, un
conector central, una barra roscada, un manual de instrucciones. Debe cumplir con
ANSI/IEEE 386 vigente.
Referencias:
Modelo 5815-T, 3M
Enero 2013
187
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-07-132
Descripcin: Terminal tipo 2T, no rompe carga, 600 A, 15 kV, para uso subterrneo,
con punta de prueba.
Especificacin corta: Terminal tipo 2T, no rompe carga, 600 A, 15 kV, para uso
subterrneo, con punta de prueba. El cdigo debe incluir: dos envolturas en T, un
conector central, dos barras roscadas, dos conectores laterales con punta de prueba,
dos tapas laterales, un manual de instrucciones. Debe cumplir con ANSI/IEEE 386
vigente.
Referencias:
Modelo 5815-S, 3M
TERMINAL DOS T
Enero 2013
188
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-07-310
Descripcin: Empalme recto contrctil en fro para cables con pantalla en cinta de
cobre, TR-XLPE, 15kV, calibre # 2 AWG.
Especificacin corta: Empalme recto contrctil en fro para cables con pantalla en
cinta de cobre, TR-XLPE, 15kV, calibre # 2 AWG. Prefabricado para ser utilizado en
sistemas estrella aterrizado. Debe proporcionarse con el conector para fase y el
adaptador a tierra. Debe cumplir o exceder los requerimientos de la norma ANSI/IEEE
Std. 404.
Referencia:
Modelo 5513A-2-CU, 3M
Enero 2013
189
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-07-325
Descripcin: Empalme recto aplicable en fro para cables con pantalla en cinta de
cobre, TR-XLPE, 15kV, calibre # 500 KCM.
Especificacin corta: Empalme recto aplicable en fro para cables con pantalla en
cinta de cobre, TR-XLPE, 15kV, calibre # 500 KCM. Prefabricado para ser utilizado en
sistemas estrella aterrizado. Debe proporcionarse con el conector para fase y el
adaptador a tierra. Debe cumplir o exceder los requerimientos de la norma ANSI/IEEE
Std. 404.
Referencia:
Modelo 5515A-500-CU, 3M
Enero 2013
190
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-07-350
Descripcin: Empalme recto contrctil en fro para cables con pantalla en cinta de
cobre, TR-XLPE, 15 kV, # 4/0 AWG.
Especificacin corta: Empalme recto contrctil en fro para cables con pantalla en
cinta de cobre, TR-XLPE, 15 kV, # 4/0 AWG. Prefabricado, para ser utilizado en
sistemas estrella aterrizado.
MODELO 5513A-4/0-Cu, 3M
Enero 2013
191
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-15-210
Descripcin: Tapn protector rompe carga de 200 A, 15 kV, para usar en las barras
de derivacin.
Especificacin corta: Tapn protector rompe carga de 200 A, 15 kV para usar en las
barras de derivacin. Premoldeado de caucho EPDM. Para uso subterrneo,
sumergible en agua. Que cumpla con las Normas ANSI/IEEE 386 ltima versin. Que
sea compatible con los accesorios de varios fabricantes.
Referencias:
Enero 2013
192
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-15-220
Descripcin: Tapn aislante para terminal tipo T, 600A, 15kV, ms tapa.
Especificacin corta: Tapn aislante para terminal tipo T, 600A, 15kV, ms tapa.
95kV BIL. Para uso subterrneo, sumergible.
Normas
Enero 2013
193
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-310
Descripcin: Terminal de 2 vas para codo rompecarga 200 A, 15 kV.
Especificacin corta: Terminal de dos (2) vas para codo rompecarga. Su nivel de
voltaje debe ser de 15 kV, capacidad de corriente de 200 A y BIL de 95 kV. Debe tener
una capacidad de extincin de corona de 11 kV AC, resistir durante 1 minuto un voltaje
de 34 kV AC a 60Hz y durante 15 minutos 53 kV DC. Adems, debe cumplir con la
norma ANSI/IEEE Std. 386.
Referencias:
ELASTIMOLD: 1602A3R
Enero 2013
194
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-325
Descripcin: Terminal modular en T ms accesorios, no rompe carga, 15 kV, 600 A,
con punta de prueba.
Especificacin corta: Terminal modular en T ms accesorios, no rompe carga, 15
kV, 600 A, con punta de prueba. Para uso subterrneo. Debe proveerse la envoltura
en T, ms los siguientes accesorios: barra roscada, tapn lateral con punta de
prueba, tapa lateral, un manual de instrucciones. Debe cumplir con ANSI/IEEE 386
vigente.
Referencias:
Modelo 5815-E, 3M
Enero 2013
195
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-330
Descripcin: Terminal tipo codo porta elemento fusible de 30 A, para cable #2 AWG
Cu, TR-XLPE, 15kV. Con indicador de voltaje.
Especificacin corta: Terminal tipo codo porta elemento fusible de 30 A, para cable
#2 AWG Cu, TR-XLPE, 15kV.
Enero 2013
196
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-334
Descripcin: Terminal tipo codo porta elemento fusible de 30 A, para cable #4/0 AWG
Cu, TR-XLPE, 15kV. Con indicador de voltaje.
Especificacin corta: Terminal tipo codo porta elemento fusible de 30 A, para cable
#4/0 AWG Cu, TR-XLPE, 15kV.
Enero 2013
197
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-380
Descripcin: Terminal tipo codo porta elemento fusible de 80 A, para cable #2 AWG
Cu, TR-XLPE, 15kV. Con indicador de voltaje.
Especificacin corta: Terminal tipo codo porta elemento fusible de 80 A, para cable
#2 AWG Cu, TR-XLPE, 15kV. Con envoltura, sonda conector, sonda rompe carga,
conector de compresin, y dos puntas de prueba capacitivas. Sumergible, no
ventilado, frente muerto, resistente a la corrosin. Con rango de temperatura ambiente
de -30 a 65C. Fabricado bajo Normas IEEE 386, ANSI C37.40, C37.41 y C37.47
Referencia:
Enero 2013
198
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-384
Descripcin: Terminal tipo codo porta elemento fusible de 80 A, para cable # 4/0
AWG, Cu, TR-XLPE, 15kV. Con indicador de voltaje.
Especificacin corta: Terminal tipo codo porta elemento fusible de 80 A, para cable
#4/0 AWG Cu, TR-XLPE, 15kV. Con envoltura, sonda conector, sonda rompe carga,
conector de compresin, y dos puntas de prueba capacitivas. Sumergible, no
ventilado, frente muerto, resistente a la corrosin. Con rango de temperatura ambiente
de -30 a 65C. Fabricado bajo Normas IEEE 386, ANSI C37.40, C37.41 y C37.47
Referencia:
Enero 2013
199
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-460
Descripcin: Terminal silicona en fro para cables de 15 kV, calibres # 4/0 AWG - #
500 KCM, TR-XLPE, en cobre. Para uso en exterior.
Especificacin corta: Terminal silicona en fro para cables de 15 kV, calibres # 4/0
AWG - # 500 KCM, TR-XLPE, en cobre. Para uso en exterior. Cuerpo de silicn
hidrofbico. Resistente a rayos UV. Resistencia a descargas elctricas. Para ser
instalados en clima hmedo tropical, humedad relativa mas de 85%. El juego debe
contener: 1 hoja de instrucciones, 1 - juego de preparacin de cable, 6 tiras de
sello Mastic, 3 resortes de fuerza constante, 3 trenzas para puesta a tierra, 3
aisladores con pollera de silicn auto contrable de alta constante dielctrica. Debe
cumplir con IEEE 48 vigente.
Referencia:
Modelo 7694-S-4, 3M
Enero 2013
200
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-461
Descripcin: Terminal silicona en fro para cables de 15 kV, calibres # 4/0 AWG - #
500 KCM, TR-XLPE, en cobre. Para uso en interior.
Especificacin corta: Terminal silicona en fro para cables de 15 kV, calibres # 4/0
AWG - # 500 KCM, TR-XLPE, en cobre. Para uso en interior. Cuerpo de silicn
hidrofbico. Resistente a rayos UV. Resistencia a descargas elctricas. Para ser
instalados en clima hmedo tropical, humedad relativa mas de 85%. El juego debe
contener: 1 hoja de instrucciones, 1 - juego de preparacin de cable, 3 tiras de
sello Mastic, 3 resortes de fuerza constante, 3 trenzas para puesta a tierra, 3
aisladores sin pollera de silicn auto contrable de alta constante dielctrica. Debe
cumplir con IEEE 48 vigente.
Referencia:
Modelo 7624-T-110, 3M
Enero 2013
201
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-610
Descripcin: Terminal de Silicona contrctil en fro para cables en 35 kV, calibres #4/0
AWG a # 500 KCM cobre, aislamiento TR-XLPE, para uso exterior.
Especificacin corta: Terminal de silicona contrctil en fro para cables en 35 kV,
calibres #4/0 AWG a # 500 KCM cobre, con un BIL de 200kV, 100 % de aislamiento
tipo TR-XLPE, con caracterstica hidrofbica. Para uso en exteriores en un clima
tropical, con humedad relativa mayor de 85%. El juego debe contener: 1 hoja de
instrucciones, 1 - juego de preparacin de cable, 6 tiras de sello Mastic, 3 resortes
de fuerza constante, 3 trenzas para puesta a tierra, 3 aisladores con pollera de
silicn auto contrable de alta constante dielctrica. Debe cumplir o sobrepasar lo
especificado en la norma IEEE Std. 48 vigente.
Referencia:
Enero 2013
202
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-16-675
Descripcin: Terminal en fro areo para cable subterrneo 750 KCM, Cu, TR-XLPE,
46 kV
Especificacin corta: Terminal areo para conductor unipolar de cobre trenzado 750
KCM,
para 46 kV. Con juego de aterrizaje y reparacin de cable. Para uso en exteriores.
Referencia:
Modelo 4605, 3M
Enero 2013
203
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-18-120
Descripcin: Terminal modular en T no rompe carga, 15 kV, 600 A, con punta de
prueba.
Especificacin corta: Terminal modular en T no rompe carga, 15 kV, 600 A, con
punta de prueba, un manual de instrucciones. Para uso subterrneo. Debe cumplir
con ANSI/IEEE 386 vigente.
Referencias:
TERMINAL MODULAR EN T
Enero 2013
204
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 05-18-121
Descripcin: Barra roscada de aluminio para terminal tipo T, 15 kV, 600 A
Especificacin corta: Barra roscada de aluminio para terminal tipo T, 15 kV, 600 A.
Para uso subterrneo. Debe incluir un manual de instrucciones. Debe cumplir con
ANSI/IEEE 386 vigente.
Referencias:
Modelo 650SA, ELASTIMOLD
Modelo STUD-A, COOPER POWER SYSTEMS
Modelo 625SA, HUBBELL POWER SYSTEMS
BARRA ROSCADA
Enero 2013
205
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-04-500
Descripcin: Cable monopolar aluminio AA-8000, trenzado compacto, #500 KCM,
600 V, XLPE, XHHW-2
Especificacin Corta: Cable monopolar aleacin aluminio serie AA-8000, trenzado
compacto, calibre # 500 KCM, del tipo XHHW-2 o USE-2, calibre # 500 KCM, para ser
utilizado en sistemas de 600 V o menor. Aislamiento polietileno reticulado (XLPE),
resistente a la abrasin, humedad y altas temperaturas, adecuado para ser utilizado en
clima tropical hmedo.
PHELPS DODGE
PROCABLES
ELECTROCABLES
Enero 2013
207
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-00-150
Descripcin: Anillo de Sujecin para espaciador.
Especificacin corta: Anillo de Sujecin hecho de caucho EPDM. De alta resistencia,
para asegurar el mensajero y los conductores de fase al espaciador. Dimensin
aproximada 3.4
Referencia:
Enero 2013
208
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-00-401
Descripcin: Buln en U.
Especificacin corta: Buln en U. De acero galvanizado, ASTM A-153, utilizado
para asegurar la grapas de desvo externo, a la mnsula. Tendr un peso aproximado
de 1.1 libras.
Referencia:
Enero 2013
209
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-00-972
Descripcin: Platina para aislador tipo espiga.
Especificacin corta: Platina para aislador tipo espiga. Debe ser de acero ASTM A36
galvanizado por inmersin en caliente. Espesor mnimo de 1/4. Debe tener dos
huecos de 13/16 de dimetro.
Referencia:
Enero 2013
210
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 01-00-974
Descripcin: Perno Tipo Mquina 5/8 x 3.
Especificacin corta: Perno Tipo Mquina de 5/8 de dimetro y 3 de longitud. Debe
ser de acero galvanizado por inmersin en caliente. Con punta cnica. El perno debe
venir provisto de una tuerca cuadrada y un rea de rosca mnima de 2. Deber tener
una fuerza de tensin mnima de 12,400 lbs. Debe cumplir con las normas ASTM
A153, ASTM A123, IEEE C135.4 o similar.
Referencia:
Enero 2013
211
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-00-602
Descripcin: Conjunto de Empalme Contrable en Fro, 15 kV
Especificacin corta: Conjunto de Empalme Contrable en Fro, 15 kV. Se utiliza
para restituir la cubierta de los cables de distribucin area recubiertos y consistir de
un tubo contrable en Fro de Caucho de Silicona, Cinta de Masilla de Caucho, Cinta
Semiconductora, Masilla Aislante y las instrucciones de Instalacin. Los tubos son
abiertos a ambos lados, vendrn pre-expandidos de fbrica sobre un ncleo
constituido por una cinta helicoidal removible de plstico. Tendr una longitud de tubo
aproximada de 22 pulgadas.
Referencia:
Enero 2013
212
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-00-603
Descripcin: Conjunto de Empalme Contrable en Fro, 35 46 kV
Especificacin corta: Conjunto de Empalme Contrable en Fro, 35 46 kV. Se
utiliza para restituir la cubierta de los cables de distribucin area recubiertos y
consistir de un tubo contrable en Fro de Caucho de Silicona, Cinta de Masilla de
Caucho, Cinta Semiconductora, Masilla Aislante y las instrucciones de Instalacin. Los
tubos son abiertos a ambos lados, vendrn pre-expandidos de fbrica sobre un ncleo
constituido por una cinta helicoidal removible de plstico. Tendr una longitud de tubo
aproximada de 22 pulgadas.
Referencia:
Enero 2013
213
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-00-604
Descripcin: Empalme para cable mensajero 0000127 AWA.
Especificacin corta: Empalme para cable mensajero 0000127 AWA. De tipo
preformado, que consistir de tres conjuntos de barras de forma espiral, utilizado para
conectar dos tramos de cable mensajero.
Referencia:
Enero 2013
214
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 03-00-605
Descripcin: Empalme para cable mensajero 052 AWA
Especificacin corta: Empalme para cable mensajero 052
AWA.
De tipo
preformado, que consistir de tres conjuntos de barras de forma espiral, utilizado para
conectar dos tramos de cable mensajero.
Referencia:
Enero 2013
215
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-021
Descripcin: Espiga galvanizada para mnsula.
Especificacin corta: Espiga galvanizada para mnsula. Perno para montar Aislador
de Polietileno en mnsula. Su cabeza deber tener rosca estndar 1.0 ANSI y su
cuerpo de acero forjado y galvanizado por inmersin, ASTM A-153. Deber tener un
dimetro de base de 2 (5.08 cm), tendr un peso aproximado de 1.9 libras (0.86 kg).
Referencia:
Enero 2013
216
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-120
Descripcin: Grapa de remate para mensajero.
Especificacin corta: Grapa de remate para mensajero. Deber estar construida en
acero forjado y galvanizado por inmersin. Se monta en la curva de las grapas de
retencin para distribuir los esfuerzos mecnicos. Adems, deber cumplir con una
carga de rotura de 40000 libras y un peso aproximado de 2.6 libras.
Referencia:
Enero 2013
217
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-121
Descripcin: Grapa de sujecin de mensajero.
Especificacin corta: Grapa de sujecin de mensajero. Construida en fundicin
maleable y galvanizado por inmersin. Utilizada en las mnsulas de alineacin para
sujetar el mensajero, deber tener un peso aproximado de 2.2 libras.
Referencia:
Enero 2013
218
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-122
Descripcin: Grapa para desvo interno de mensajero.
Especificacin corta: Grapa para desvo interno de mensajero. Deber ser
construida de fundicin maleable y galvanizada por inmersin, el ngulo mximo de la
lnea ser de 60, deber cumplir con un lmite de carga elstica de 11000 libras y un
peso aproximado de 2.4 libras.
Referencia:
Enero 2013
219
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-165
Descripcin: Preformada para cable forrado 477 KCM, 15 kV
Especificacin corta: Preformada para cable forrado 477 KCM.
Revestida de
Referencia:
Enero 2013
220
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-166
Descripcin: Preformada para cable forrado 477 KCM, 35 kV
Especificacin corta: Preformada para cable forrado 477 KCM, 35 kV. Revestida de
Neopreno, utilizada para la retencin de los cables de fase.
Referencia:
Enero 2013
221
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-167
Descripcin: Preformada para cable forrado 1/0 AWG, 15 kV
Especificacin corta: Preformada para cable forrado 1/0 AWG, 15 kV. Revestida de
Neopreno, utilizada para la retencin de los cables de fase.
Referencia:
Enero 2013
222
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-168
Descripcin: Preformada para mensajero 0000127 AWA
Especificacin corta: Preformada para mensajero 0000127 AWA. Es una grapa
preformada, utilizada para la retencin del cable mensajero.
Referencia:
Enero 2013
223
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-169
Descripcin: Preformada para mensajero 052 AWA
Especificacin corta: Preformada para mensajero 052 AWA. Es una grapa
preformada, utilizada para la retencin del cable mensajero.
Referencia:
Enero 2013
224
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-170
Descripcin: Preformada para cable forrado 1/0 AWG, 35 kV
Especificacin corta: Preformada para cable forrado 1/0 AWG, 35 kV. Revestida de
Neopreno, utilizada para la retencin de los cables de fase.
Referencia:
Enero 2013
225
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-210
Descripcin: Estribo para Mnsula de Alineacin.
Especificacin corta: Estribo para Mnsula de Alineacin. Construido en fundicin
maleable y galvanizado por inmersin, debe ser capaz de sostener el espaciador
cuando est directamente debajo de una mnsula de alineacin. Se coloca en la
mnsula de alineacin mediante un perno pasante de dimetro no mayor de 9/16.
Adicionalmente, tendr un peso aproximado de 0.78 libras y debe ser capaz de
soportar una carga de rotura mnima vertical de 3100 libras.
Referencia:
Enero 2013
226
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-230
Descripcin: Placa para doble aislador.
Especificacin corta: Placa para doble aislador. De fundicin maleable y galvanizada
por inmersin en caliente, ASTM A-153. Permite instalar dos aisladores de Polietileno
en la sujecin de cada fase en las mnsulas de desvo. Deber cumplir con una carga
de rotura vertical de 1750 libras y un peso aproximado de 3.9 libras.
Referencia:
Enero 2013
227
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-320
Descripcin: Aislador de polietileno, tipo suspensin, 15 kV.
Especificacin corta: Aislador de polietileno, tipo suspensin, 15 kV. Construido en
ncleo de fibra de vidrio con envoltura polimrica. Herrajes terminales de acero
galvanizado. Utilizado para aislar elctricamente los conductores de fase. Debe
cumplir con 105 kV de BIL.
Adems deber cumplir con las siguientes caractersticas:
Distancia de fuga mnima
16 (40,64 cm)
110 kV
Con Humedad
75 kV
Positivo
140 kV
Crtico
Negativo
160 kV
Referencia:
Enero 2013
228
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-350
Descripcin: Aislador de polietileno, tipo suspensin, 35 kV.
Especificacin corta: Aislador de Polmero para remates, 35 kV. Construido en
ncleo de fibra de vidrio con envoltura polimrica. Herrajes terminales de acero
galvanizado. Utilizado para aislar elctricamente los conductores de fase. Debe
cumplir con 105 kV de BIL.
Adems deber cumplir con las siguientes caractersticas:
Distancia de fuga mnima
33 (83.82 cm)
25 (63.50 cm)
Seco
200 kV
Con Hmedad
160 kV
325 kV
Crtico
360 kV
Negativo
Referencia:
Enero 2013
229
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-615
Descripcin: Aislador polimrico tipo espiga con grapa, 15kV.
Especificacin corta: Aislador polimrico tipo espiga con grapa, 15kV. Utiliza una
grapa para asegurar el conductor en vez de alambre para ataduras. Clase ANSI 55-3.
Cuello C segn ANSI. Deber ser resistente a daos por impacto, fractura y
vandalismo. Que sea lavable. Compatible con conductores y cables. Para usar en
ambientes con alta contaminacin. Deber tener insertos de nylon en su grapa para
poder utilizarlo con conductores recubiertos o desnudos. Debe cumplir con 105 kV de
BIL. Distancia de fuga mnima de 12 (30.5 cm), distancia de arco mnima de 6.25
(15.9 cm), dimetro del perno 1 (2.54 cm), largo mnimo del perno 6 (15.24 cm),
resistencia a la flexin 3.000 lbs. (1.36 kg), peso aproximado de 1.5 lbs. (0.68 kg).
Referencia:
Enero 2013
230
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-635
Descripcin: Aislador polimrico tipo espiga con grapa, 35kV.
Especificacin corta: Aislador polimrico tipo espiga con grapa, 35kV. Utiliza una
grapa para asegurar el conductor en vez de alambre para ataduras. Clase ANSI 55-6.
Cuello F segn ANSI. Deber ser resistente a daos por impacto, fractura y
vandalismo. Que sea lavable. Compatible con conductores y cables. Para usar en
ambientes con alta contaminacin. Deber tener insertos de nylon en su grapa para
poder utilizarlo con conductores recubiertos o desnudos. Debe cumplir con 105 kV de
BIL. Distancia de fuga mnima 13.75 (33.02 cm), distancia de arco mnimo 9.5 (24.13
cm), dimetro del perno 1 (2.54 cm), largo mnimo del perno 6 (15.24 cm), resistencia
a la flexin 3.000 lbs. (1.36 kg), peso aproximado de 2.6 lbs. (1.18 kg).
Referencia:
Enero 2013
231
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-710
Descripcin: Espaciador vertical monofsico, 5-15kV.
Especificacin corta: Espaciador vertical monofsico, 5-15kV. Moldeado en
polietileno de alta densidad, se cuelga al mensajero, es utilizado para sostener y
separar el conductor de fase en configuracin vertical. Gran resistencia a la formacin
de vas carbnicas superficiales, diseo auto lavable por lluvia. Deber tener un
agujero de acople a fin de montarse en una mnsula antibalanceo. . Este espaciador
se puede utilizar en voltaje de fases a tierra de hasta 20 kV. Debe cumplir con 105 kV
de BIL. Debe cumplir con las Normas ASTM 1248, ASTM D1693, ASTM G26, ASTM
D2303.
Adems deber cumplir con las siguientes caractersticas:
Distancia de fuga mnima
21 (53.34 cm)
Peso Aproximado
Referencia:
Enero 2013
232
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-715
Descripcin: Espaciador triangular, 5-15kV.
Especificacin corta: Espaciador triangular, 5-15kV. Moldeado en polietileno de alta
densidad, utilizado para sostener, separar y asegurar los conductores de fase en
configuracin triangular. Gran resistencia a la formacin de vas carbnicas
superficiales, diseo auto lavable por lluvia. Deber tener un agujero de acople a fin de
montarse en una mnsula antibalanceo y grapas integrales para asegurar los
conductores. Debe cumplir con 105 kV de BIL. Debe cumplir con las Normas ASTM
1248, ASTM D1693, ASTM G26, ASTM D2303.
Adems deber cumplir con las siguientes caractersticas:
Distancia de fuga mnima
8 (20 cm)
Peso Aproximado
Referencia:
Enero 2013
233
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-725
Descripcin: Espaciador triangular, 25-46kV.
Especificacin corta: Espaciador triangular, 25-46kV. Moldeado en polietileno de alta
densidad, utilizado para sostener, separar y asegurar los conductores de fase en
configuracin triangular. Gran resistencia a la formacin de vas carbnicas
superficiales, diseo auto lavable por lluvia. Deber tener un agujero de acople a fin de
montarse en una mnsula antibalanceo y grapas integrales para asegurar los
conductores. Debe cumplir con 105 kV de BIL. Debe cumplir con las Normas ASTM
1248, ASTM D1693, ASTM G26, ASTM D2303.
Adems deber cumplir con las siguientes caractersticas:
Distancia de fuga mnima
Peso Aproximado
Referencia:
Enero 2013
234
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-730
Descripcin: Cobertura Protectora.
Especificacin corta: Cobertura Protectora. Estar construida en polietileno,
resistente al tracking. Se sujeta mediante clips sobre los conductores para protegerlos
de contactos con ramas y animales.
Referencia:
Enero 2013
235
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-810
Descripcin: Mnsula antibalanceo, 15 kV.
Especificacin corta: Mnsula antibalanceo, 15 kV. Moldeada por inyeccin en
polietileno de alta densidad, utilizada para estabilizar los espaciadores en los postes
de alineacin. Deber contar con una horquilla moldeada con perno para sujetarla al
espaciador.
Referencia:
Enero 2013
236
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-815
Descripcin: Mnsula antibalanceo, 46 kV.
Especificacin corta: Mnsula antibalanceo, 46 kV. Moldeada por inyeccin en
polietileno de alta densidad, utilizada para estabilizar los espaciadores en los postes
de alineacin. Deber contar con una horquilla moldeada con perno para sujetarla al
espaciador.
Referencia:
Enero 2013
237
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-820
Descripcin: Mnsula de alineacin hasta 15 kV.
Especificacin corta: Mnsula de alineacin hasta 15 kV. De fundicin maleable
galvanizada, compatible con pernos pasantes de 5/8 y de 3/4 para el montaje en el
poste, debe contar con una grapa para sostener el cable mensajero del sistema de
cables con espaciadores.
La mnsula de alineacin debe admitir un perno para aislador estndar de vstago
corto y un aislador para construir desvos de lneas monofsicas de cable en
espaciadores as como tambin lneas sin crucetas en zonas arboladas.
Adicionalmente, debe ser capaz de soportar una carga de rotura mnima vertical de
3200 libras en el extremo donde se coloca la grapa y tendr un peso aproximado de
8.56 libras.
Referencia:
Enero 2013
238
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-825
Descripcin: Mnsula de alineacin hasta 46 kV.
Especificacin corta: Mnsula de alineacin hasta 46 kV. De fundicin maleable
galvanizada, compatible con pernos pasantes de 5/8 y de 3/4 para el montaje en el
poste, debe contar con una grapa para sostener el cable mensajero del sistema de
cables con espaciadores.
La mnsula de alineacin debe admitir un perno para aislador estndar de vstago
corto y un aislador para construir desvos de lneas monofsicas de cable en
espaciadores as como tambin lneas sin crucetas en zonas arboladas.
Adicionalmente, debe ser capaz de soportar una carga de rotura mnima vertical de
6000 libras en el extremo donde se coloca la grapa y tendr un peso aproximado de
19 libras.
Referencia:
Enero 2013
239
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-830
Descripcin: Mnsula de Desvo, 15 kV.
Especificacin corta: Mnsula de Desvo, 15 kV. Deber ser construida en perfil
normal U de 3 de acero ASTM A36 y galvanizada por inmersin. Adems deber
cumplir con los lmites mnimos de carga elstica y un peso aproximado de 19 libras.
V2 (libras)
950
1200
Referencia:
Enero 2013
240
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-835
Descripcin: Mnsula de Desvo, 46 kV.
Especificacin corta: Mnsula de Desvo, 46 kV. Deber ser construida en perfil
normal U de 3 de acero ASTM A36 y galvanizada por inmersin, con refuerzos de
hierros soldados para aumentar su resistencia. Adems deber cumplir con los lmites
mnimos de carga elstica y un peso aproximado de 28 libras.
V2 (libras)
1700
1000
Referencia:
Enero 2013
241
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-840
Descripcin: Mnsula para remate 15 35 kV
Especificacin corta: Mnsula para remate 15 35 kV. Deber ser construida en
perfil normal U de 3 de acero ASTM A36, ngulo estructural de 2 y galvanizada por
inmersin. Utilizada en los extremos (inicio y fin) de una instalacin de sistema de
cable protegido. Adicionalmente, deber tener un peso aproximado de 23.4 libras y ser
capaz de soportar una carga de rotura mnima vertical de 1000 libras.
Referencia:
Enero 2013
242
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-965
Descripcin: Grillete con pasador.
Especificacin corta: Grillete con pasador. De acero galvanizado por inmersin,
ASTM A-153. Se utiliza para amarrar los aisladores de retencin a las mnsulas,
deber cumplir con una carga de rotura de 20000 libras y un peso aproximado de 0.92
libras.
Referencia:
Enero 2013
243
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 04-00-970
Descripcin: Horquilla Guardacabo.
Especificacin corta: Horquilla Guardacabo. Deber estar construida en chapa de
acero matrizada y galvanizado por inmersin, ASTM A-153. Se monta en la curva de
las grapas de retencin para distribuir los esfuerzos mecnicos. Adems, deber
cumplir con una carga de rotura de 11000 libras y un peso aproximado de 1 libra.
Referencia:
Enero 2013
244
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-00-006
Descripcin: Cable cubierto #6 AWG slido para derivacin.
Especificacin corta: Cable cubierto #6 AWG slido para derivacin. Conductor de
cobre slido cubierto con una capa flexible de 0.150, elastmero termoplstico. Se
utiliza para conectar de equipos a los conductores de fase.
Adems deber cumplir con las siguientes caractersticas:
Tamao
#6 AWG
Hilos
Slido
Espesor
Dimetro
de
del
cubierta
conductor
(pulgada)
(pulgada)
0.15
0.162
Dimetro
Peso de
Peso
total
conductor
Total
(pulgada)
(lb/pies)
(lb/pies)
0.462
0.079
0.143
Ampacidad*
(A)
130
Enero 2013
245
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-00-110
Descripcin: Cable areo de aluminio 1350H-19, 7 hilos, compacto, calibre # 1/0
AWG, 15 kV, con cubierta exterior en color negro de HDPE.
Especificacin corta: Cable areo de aluminio 1350H-19, 7 hilos, compacto, calibre
1/0 AWG, 15 kV, con cubierta exterior en color negro de HDPE. Diseado para utilizar
en sistema cable protegido. Resistente a la abrasin, y proteccin contra los rayos
UV. Que cuente con pantalla sobre el conductor de polietileno con un espesor mnimo
de 0.015, y con aislamiento de LDPE con un espesor mnimo de 0.075, cubierta
exterior con un espesor mnimo de 0.075 Dimetro total mnimo del conductor
de
0.336
Que cumpla con las Normas:
ANSI C2
ASTM B231
ASTM B400
ASTM B416
ASTM B502
ASTM B549
ASTM D-1248
ICEA S-95-658
ICEA S-70-547
Referencia:
Enero 2013
246
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-00-120
Descripcin: Cable areo de aluminio 1350H-19, 7 hilos, compacto, calibre # 1/0
AWG, 35 kV, con cubierta exterior en color negro de HDPE.
Especificacin corta: Cable areo de aluminio 1350H-19, 7 hilos, compacto, calibre
1/0 AWG, 35 kV, con cubierta exterior en color negro de HDPE. Diseado para utilizar
en sistema cable protegido. Resistente a la abrasin, y proteccin contra los rayos
UV. Que cuente con pantalla sobre el conductor de polietileno con un espesor mnimo
de 0.015, y con aislamiento de LDPE con un espesor mnimo de 0.175, cubierta
exterior con un espesor mnimo de 0.125 Dimetro total mnimo del conductor
de
ANSI C2
ASTM B231
ASTM B400
ASTM B416
ASTM B502
ASTM B549
ASTM D-1248
ICEA S-95-658
ICEA S-70-547
Referencia:
Enero 2013
247
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-00-140
Descripcin: Alambre Recubierto para Ataduras.
Especificacin corta: Alambre Recubierto para Ataduras. Consistir de un Alambre
de aluminio blando de seccin 21mm (#4 AWG) recubierto con una capa de 1.14mm
(0.045) de espesor, extruida en caucho termoplstico. Tendr un peso aproximado de
0.079 kg/m
Referencia:
Enero 2013
248
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-00-240
Descripcin: Cable areo de aluminio 1350H-19, 19 hilos, compacto, calibre # 477
KCM, 15 kV, con cubierta en color negro de HDPE.
Especificacin corta: Cable areo de aluminio 1350H-19, 19 hilos, compacto, calibre
# 477 KCM, 15 kV, con cubierta exterior en color negro de HDPE. Diseado para
utilizar en sistema cable protegido. Resistente a la abrasin, y proteccin contra los
rayos UV. Que cuente con pantalla sobre el conductor de polietileno con espesor
mnimo de 0.020, y con aislamiento de LDPE y con un espesor mnimo de 0.075,
cubierta exterior con un espesor mnimo de 0.075
ANSI C2
ASTM B231
ASTM B400
ASTM B502
ASTM B549
ASTM D-1248
ICEA S-70-547
Referencia:
Enero 2013
249
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-00-250
Descripcin: Cable areo de aluminio 1350H-19, 19 hilos, compacto, calibre # 477
KCM, 35 kV, con cubierta exterior en color negro de HDPE.
Especificacin corta: Cable areo de aluminio 1350H-19, 19 hilos, compacto, calibre
# 477 KCM, 35 kV, con cubierta exterior en color negro de HDPE. Diseado para
utilizar en sistema cable protegido. Resistente a la abrasin, y proteccin contra los
rayos UV. Que cuente con pantalla sobre el conductor de polietileno con un espesor
mnimo de 0.015, y con aislamiento de LDPE con un espesor mnimo de 0.175,
cubierta exterior con un espesor mnimo de 0.125
ANSI C2
ASTM B231
ASTM B400
ASTM B502
ASTM B549
ASTM D-1248
ICEA S-70-547
Referencia:
Enero 2013
250
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-00-420
Descripcin: Conductor mensajero con cinco hilos de acero cubiertos de aluminio
(1350-H19), y dos hilos de aluminio, conductividad equivalente a calibre # 1/0 AWG
para sistema cable protegido.
Especificacin corta: Conductor mensajero con cinco hilos de acero cubiertos de
aluminio (1350-H19), y dos hilos de aluminio, conductividad equivalente a calibre # 1/0
AWG para sistema cable protegido. Para ser usado como el neutral del sistema. Debe
contar con un alto esfuerzo mecnico, y alta conductividad. Debe contar con una
excelente resistencia a la corrosin. Dimetro total mnimo 0.486 (1.23 cm). Esfuerzo
ruptura mnimo de 17.120 lb. Que cumpla con las Normas:
ANSI C2
ASTM B231
ASTM B416
ASTM B502
ASTM B549
ICEA S-95-658
Referencia:
Enero 2013
251
Gerencia de Ingeniera
Departamento de Normas
Especificacin Tcnica Corta
Cdigo: 08-00-440
Descripcin: Conductor mensajero con doce hilos de acero cubiertos de aluminio
(1350-H19), y siete hilos de aluminio, conductividad equivalente a calibre # 4/0 AWG
para sistema cable protegido.
Especificacin corta: Conductor mensajero con doce hilos de acero cubiertos de
aluminio (1350-H19), y siete hilos de aluminio, conductividad equivalente a calibre #
4/0 AWG para sistema cable protegido. Para ser usado como el neutral del sistema.
Debe contar con un alto esfuerzo mecnico, y alta conductividad. Debe contar con
una excelente resistencia a la corrosin. Dimetro total mnimo 0.722 (1.23 cm).
Esfuerzo ruptura mnimo de 32,670 lb. Que cumpla con las Normas:
ANSI C2
ASTM B231
ASTM B416
ASTM B502
ASTM B549
ICEA S-95-658
Referencia:
Enero 2013