Professional Documents
Culture Documents
4 Klas Literaturne Chitannja Naumenko 2015 Ukr PDF
4 Klas Literaturne Chitannja Naumenko 2015 Ukr PDF
2)
81.2-9
34
( 20.07.2015 777)
:
;
,
;
, ;
,
;
;
.
34
..
: . . . . : . 4- . .
. . / . : , 2015.
176 . : .
ISBN 978-966-11-0610-8.
811.161.2(075.2)
81.2-9
ISBN 978-966-11-0610-8
.., 2015
,
-, 2015
! ,
. ,
, ,
.
. , , . , ,
.
, , , , . : ,
; , ;
, .
!
,
, ,
.
,
- .
, . ,
, .
.
,
.
. , ,
,
. !
!
! ,
.
, !
,
. ? ...
.
, , . ... ,
.
!
, , , ... .
. !
! , .
.
, .
.
.
! ,
,
6
!
, ! ! ! , ...
. . ,
- .
. ,
, , .
. .
? ? ?
,
.
, ?
.
.
, , .
, .
,
.
, , .
7
,
, , -
.
- ,
, , , ,
.
. , , .
,
,
,
1 . ,
: , .
, , , . ,
,
,
.
,
. , , : ,
. , , ,
,
.
,
.
.
, , ,
, .
1
, ,
, .
.
. ?
? .
? ?
, , , , ?
?
?
. ? ( : , , , ).
?
,
. .
, , , .
, .
, .
,
.
.
.
.
, ,
. (, ; ,
;
, ; ).
, (, ).
10
, , . ,
: , , ,
. , , .
, , ,
,
, ,
, .
.
, , , ,
.
, ,
. ,
, . ,
, .
, , , , .
.
. .
,
.
.
? .
?
?
? .
11
: ,
, .
: , , .
: , ,
, . ,
, . . ,
, ,
, .
, .
?
? ?
.
, ?
?
, ?
?
, . ,
.
.
?
, .
, :
1.
. .
2. ... : , .
, : ,
.
,
, ?
.
.
13
,
.
()
... ,
,
,
.
, ...
, ,
.
,
.
,
.
:
! !
, ,
.
,
.
... ,
1 ,
, ,
.
,
...
1
16
, , .
,
.
.
.
, , , ...
,
, , . .
, .
, .
?
? ,
?
, .
.
?
, : ( ) , ... , .
(-)
.
.
, . , . .
, ,
: , -. .
- ?
- .
, , . :
20
, , . ,
, ,
.
,
.
1 2 ,
, .
,
.
.
, .
. , .
. , ?
, .
, .
. , :
, , , ,
. , , 3, ,
, .
1
(), -, .
, .
3 : -.
2
21
, -
. .
, ,
. , : , . ,
, .
, .
.
, , , !
, , , , , , ,
! : , !
, . , : ,
? : !.
, 1, ,
. , . ,
, ,
, .
:
, ! - .
, .
, ,
?
:
: , , , , ,
.
, , .
.
, :
, ! - .
1
22
: .
, , .
, , . , ,
.
, :
, , 1. ,
, .
, :
, , , .
, , , !
. , , :
, , ! , , ,
, . : , !
1 ,
, 23
, , , ,
:
, ! - .
, .
, ,
?
, ,
.
.
, ,
. .
.
, .
: , ? . . , .
, ,
. , ,
, 1,
. ,
, .
.
, ?
.
?
.
, ,
.
!
,
, ,
, .
? . ,
?
1
24
, .
, :
, , !
.
,
. :
, ! - .
, .
, ,
?
, , , .
. ,
. : , !
?. . .
, , ,
, ,
.
, , .
, .
, ? .
, .
, . . , , .
:
, .
? .
, , .
. - , .
, . ,
. , . ,
, .
, !
25
, , ,
, .
, ? .
:
, , ,
, !
,
. , . ?
:
, .
? . !
:
, .
. .
, !
, .
, , :
, , ,
!
:
, , ,
!
. .
!
, , !
?
, . ! !
, : !
.
, .
, ,
!
, ! .
? .
! . :
, !
26
, , ! , !
,
.
, , ,
.
! ,
! ?!
!
, , !
: , !
,
. . :
, !
: , ! - . ,
. ;
. .
, , .
, . .
.
27
?
?
?
?
? ,
. ?
, .
, ?
, .
: ; ; ?
?
:
1. ?
2. ?
3. ?
,
-
.
.
.
, .
.
, .
, .
-
. , .
. .
, .
. . : ,
28
. , ?
.
. , , ,
, :
, !
.
, . . ,
, , , , , . , .
, , .
:
,
.
. ,
, .
.
, , .
, . ,
.
? ,
.
, .
, . ,
, .
, .
. .
, , . , .
, , , . , .
.
29
?
?
, , ? .
. . ?
. , , , ?
: , . , !. .
,
.
, . ? .
( ):
1. , , ,
. .
: , ..., , ....
2.
. .
,
,
.
.
,
,
, ,
.
, , ,
.
.
: ...
30
!
,
,
,
.
, , , .
, :
, , ,
, ,
, .
, .
, .
, , , , .
, .
,
. , .
. , , , .
31
, ,
.
, . ,
.
, ? . , ?
, , , ,
. ,
- .
. .
: , , , .
. ,
.
, .
- : ... ...
.
.
, .
.
, ,
.
, , . , . ?.
, , .
. . ,
, , .
, ?
:
.
32
***
,
,
,
.
- ,
,
, .
,
,
,
.
?
, ?
, , , . ?
,
.
. , , ,
?
?
.
.
. .
.
,
. ?
, ?
36
. , ,
, ?
, , .
.
, , ,
? ?
?
?
.
,
-
....
1848
, -
1 .
.
, . : , , , , .
,
. , ,
. ,
- .
. , ,
, . . .
:
1
, , .
40
,
.
-
.
,
, ,
.
. .
.
.
,
,
.
,
, ....
(18721941) , , , .
. ,
.
, ,
, . , . , ,
. , , , , , , .
41
?
?
?
.
.
?
,
?
***
, ,
;
, ,
.
,
,
1, ,
.
,
-,
, ,
.
,
,
2
.
? ( :
, , ).
, , ?
, .
1
.
, .
2
49
, .
.
,
.
, 1.
! .
, , .
, .
2 , ,
.
,
. ? ,
.
, , , .
.
( ):
1. .
2. .
(18331907)
. . . , ,
, .
, .
1
,
.
2 .
50
,
.
, .
, ,
. , ?
?
***
-1,
.
.
.
? .
?
***
, , !
, , !
2 , ! .
, , ! .
.
, , .
, .
.
, .
?
? ?
. .
.
? .
1 -
-.
, ; , .
55
?
.
? . ,
, ? ?
;
, .
?
. .
.
,
.
,
, .
,
!
1,
,
,
, .
? , ? .
, , ? , .
, , .
.
: , , -?
? 3 ?
?
1
58
: , .
, ,
,
,
.
.
.
,
.
,
.
, ,
, ,
, ,
.
, .
, .
?
. ,
.
1
, ,
,
2
.
1
, - .
2 , .
59
, ,
, .
,
.
1, ,
2
.
,
?
?
, ?
: , ?
, , ,
?
?
,
.
.
. .
. ,
.
, :
, ,
.
...
,
1
, , .
2 , ; ,
.
60
:
. .
.
, . . .
, , , , ?
? ? !
! !
.
... ,
,
.
( )
,
: , ,
, , , ,
. . , ; , ! !
, , , ,
, , !
, : , , , , .
! , , . , ,
! , -,
- . ,
. ,
.
. ,
. ;
63
,
?
? , ,
?
()
- .
-? , , , , , . ,
-. .
,
. ... , ,
.
... , .
.
, ,
,
.
, ,
, , . .
, , , . ,
,
, .
.
.
-
.
65
,
, , .
,
.
, , , , , .
.
.
, , ? .
-, !
.
, .
? .
,
: , , , , ,
.
. ,
.
( ):
1. , , , .
2. , , .
3. : ...
4. . ,
, .
,
. ,
; ;
66
. ...
1. . . . , ,
. . . .
, ,
. .
? , , . 2
, , ...
, - .
.
, .
, , ? ?
. ,
, .
()
, . .
, ,
. , .
, ,
. .
! . !..
! , .
1
.
: , .
68
, , , , 1
.
, , , , , ,
, , .
? , , , , ,
. -
!
?
.
!
, .
, , , ...
.
, :
-! -!
, , ,
,
, .
.
! !
,
, ,
, , , , ,
, :
-!
, -, , , .
! ! !.
, , ...
1
, .
69
? ?
, , ?
.
?
, , , . ,
?
, ? ?
,
?
?
?
. , -.
, , ?
:
..., .
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, .
, 1,
.
:
, , .
72
: .
, . , , , ,
, , ,
, .
,
, , , ,
, .
, , , , , ,
? ,
. , ,
, ,
. .
, . :
, ?
.
?
.
?
.
73
!
, . , . , :
?
:
, .
.
, .
?
...
, ! !
. , , , ,
, , .
, .
, ? .
, ,
.
? ... ?.. ,
,
.
, !.. , ,
.
! !
. ,
, .
.
, ... ...
.
, .
, , . ,
, , . , .
; :
. , . ,
76
. ,
, , . , .
, ?
...
?! ?..
, ... : ,
. . . ?.. ! .
.
, , .
, .
,
.
.
, . !
, , . ,
, . ,
,
, . . , . , .
. ,
. , :
, ?
, .
, !..
, . , ,
, , .
? .
: , , 1
.
1
, , , .
77
.
, - . , ...
! , .
.
?
, , , .
, , .
, .
: , ; , . .
, ?
...
, , , .
?
.
? . . : .
, ... , ...
! : ,
... ? ? , ?
, , !.. ,
, . ,
, . ! , ,
...
!.. --!
? , .
!
:
! , - !
, ...
. , ! ,
.
.
78
()
(...) , .
. , ,
,
. . .
!.. , , !
!
.
! ?
,
... !
-! . :
, .
. , ,
. , ,
...
? ! ?
. ,
. ,
...
. .
, ? ? ,
?
.
.
.
,
, , ,
. ,
- .
80
.
. . !
. , .
, , ,
, , . .
, , ? , --, ,
, ...
, . ,
.
, .
! ! ... ,
! ! ,
! , ...
, .
. ...
.
.
.
, . , .
,
,
!
,
.
. ,
.
,
. ,
81
, . :
?
:
, ,
.
, ,
. , , , ,
... ,
.
,
.
, , , , .
:
,
!
,
, - .
. .
.
. .
.
... ,
.
,
. ,
.
, .
, , , .
84
, , , . ! , .
.
, .
, ,
. , ,
. ,
, .
,
,
.
, . , ,
. .
: . ,
. .
? ,
? .
.
.
, .
? ?
?
.
. . .
. ,
. ,
. ,
, .
.
85
, ,
. ,
.
, 1
. . , ,
.
,
. ,
, .
! , ,
.
.
?
! ! !
,
. .
,
.
:
, ?
?
.
?
.
?
.
, ?
1
, .
86
. , .
. , , ,
. , :
--! --! ----!
,
. ,
. ,
,
, .
1
, :
, .
, .
,
, .
,
. . , , .
, .
,
.
, , , , .
, , , .
.
... .
,
.
1
.
88
, ,
,
,
!
, , , ,
, ,
.
.
, ,
, , ?
, .
,
. .
, ,
, :
----! --?!
, . , ,
.
?
, ? ?
? ( ,
; , ...).
?
, .
.
.
(
: ).
89
, ,
.
. .
! .
,
.
, . .
, ,
. .
.
? , ? .
- . .
, , .
?
? .
, , .
.
. , .
.
, .
,
.
, ?
.
:
, , : !
. ... .
!
! .
.
92
?
? , ?
? ?
? ? ,
?
,
.
?
,
?
,
.
()
,
,
. , ,
,
.
... , ,
. , , -.
,
. ,
, , , .
,
95
,
.
, ! ,
-, . ,
? , ,
. , ,
: , , ...
, ? ,
-, , ,
, , , ,
,
.
, -. ! , ,
, .
. ,
.
. , ,
, , , , ,
, ,
. ,
, ,
.
, :
, , -? , ?.
: , --! !.
, , : , !
, !.
, !
97
. ,
: , , ?
, , ?
?
?
? .
? ?
( ):
1. ( ).
2. ( ).
. ? . ?
? .
- ,
?
, .
? ,
, .
()
.
.
. , . ,
, ,
,
.
!
, , .
, , ,
.
98
, .
, , ,
.
, , ,
.
: , ,
.
, , .
.
,
.
-.
,
. , ,
, -
, , , ,
.
, , ,
.
, , , .
. .
. .
.
,
.
.
, . ,
99
-.
, .
, ,
. ! ,
, .
,
. .
?
. , .
.
, , .
- ,
. , , ! ! , , .
- :
, , , , .
. , . , , , ... ,
.
, . . ,
, , . ,
... , ,
.
!
, ,
- , ,
,
, , . ,
, ? ,
. 100
,
. . ,
, , .
. . , , .
-.
,
,
.
. , , .
:
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
( ):
1. , . . ?
?
2. , ?
.
, .
. ? .
.
- ,
.
, : , ....
.
102
.
, .
()
.
, . , , , , , :
, !.. !
!
, , .
, , !
, !
! , !
, , ... ...
.
. , ?
! !
! , ,
. !
, .
!
.
, !
, , ... !
-, . !..
, . .
, ?
104
: , , , , ,
, , ,
, .
,
, .
. -
. -, , ,
, ,
, .
, .
, . ,
. .
. , ,
. ,
. :
, ,
, , . 1
. , , ,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
, , . (...)
,
.
,
,
, .
1
: , 1 60 .
105
! .
:
. ,
, .
! .
! .
?
!
, ... ,
, ,
,
, , ,
.
, , . ,
, , , , . , ,
: ,
.
, : , , . ,
, . , ,
, .
, ,
: ,
, ,
, , , . ,
, ....
? . , , ,
,
, , ,
107
, , , , ....
, :
, , ,
,
,
. ! . , .
, .
.
. ,
, , , , , ,
- , - . .
. ,
, ...
.
,
.
.
. , ,
. , ,
. (...)
, , , .
. ,
...
! , ,
, , ,
,
,
, ,
.
108
()
. , . .
, , : , , , .
,
, .
!
, ...
. , , .
?
. : .
,
-...
.
.
, ,
.
, ...
, ,
,
- ... !
.
.
,
.
110
! ! .
!
! .
,
. , ! !
, , , , . ,
.
.
, ,
.
, : ,
, ! ?
- ,
, ,
....
, .
? .
.
-- -?
, , .
- ... ? .
, .
?
, .
!
.
, , , . ,
- ,
( ) .
? .
- -? .
111
.
.
26 . -? .
, .
, .
,
.
(, , ,
;
, ; ).
.
?
. ? .
.
:
.
, .
, ?
, , .
: ; ,
.
?
?
.
113
,
.
,
:
,
-- !..
.
,
.
!
,
,
!
?
?
, .
?
?
,
.
.
-
.
,
.
.
:
, .
115
.
,
.
?
?
.
?
.
:
?
,
.
,
...
...
?
,
,
.
, ,
.
?
.
?
.
.
?
? .
!
?
.
116
... .
! .
? ?
? ?
!
:
.
, , ,
.
.
-
.
, ...
.
, ,
,
...
.
?
:
, ,
.
,
... ,
,
,
,
.
: !
! ?.
,
,
120
!
, !
, , .
,
, .
, ,
,
, .
, ... .
, , , ,
, , , , .
-, ! !
, , , 1...
, , 2, ...
...
: ,
, .
, ... !
: ,
, .
? ?
? ? , ,
, ?
. ?
.
1
, .
, , ; : .
2
122
, .
,
( ),
,
. , ,
, .
.
, : -
. ,
, , , ,
, : ,
, .
! , . , ? , ,
.
. -,
-... .
.
. ,
, , .
, ! ,
. - :
, , , ! .
, . -
!, , 1 , , ... .
: ,
, . ,
.
1
124
, ,
...
, , ,
, . ,
, : , .
***
. ,
, .
, ,
.
, , . ,
, , .
,
. ,
. ,
,
.
-! ,
. , - !
, .
, ! , , .
,
, ,
,
.
.
.
,
.
?
, , : , ? , ?
126
, :
...
... , . -,
, . ,
, -
1.
, , , ? , . ,
?
,
. ,
, . , - 2 ,
!
1
2
: .
-; : .
127
? , , , .
... .
. , ?
...
.
?
()? ,
.
. , , ?
? .
. ? ?
? ?
. :
(, ,
).
.
, .
.
? .
, .
?
. , .
, , (, , ,
, ).
. ,
, . - .
128
. ,
. .
,
,
.
.
- .
,
. .
- , , , ,
.
!
-, !
, , !
, ,
! !
,
.
.
129
. (
!) .
,
. ,
.
,
1.
! .
, ,
.
, , .
.
, .
, . , .
, ,
. . , ,
.
, , ,
.
. : .
?
, .
? . . ?
.
. .
1
: ,
131
.
. -.
1.
? .
2 . .
, , ,
,
. ! .
.
, 3, ,
. 4 .
, , ,
. ,
, ,
.
.
,
.
. , ,
, .
,
.
. .
1
:
(, .).
2 , , , .
3 , ,
.
4 .
132
, . ,
, .
, , .
. ?
! . ?
. , . , ,
, , .
, . , .
.
,
, , .
, , . !
- ?
.
,
. , , , ,
. .
. .
, , ,
. ,
!
, ,
? ,
,
. ,
.
. , 134
()
. , ,
, ,
. . . ,
. , ,
. , .
, ,
, !
, .
.
.
, . ,
. , ,
, .
, ...
, ? . ...
. ,
. .
, ?
. .
.
, .
.
?
, . - . , .
, ...
... .
, , .
, , - . , , .
.
136
, ?
, , .
.
. , .
, .
. ,
.
:
,
? , - ?
. -. .
. , , . . , .
: . . , . .
- . ,
.
. ,
. , , . -
. ,
, , . .
. , , ,
-, .
.
, , .
.
137
- .
.
, , . -
. , ,
. .
, ,
, .
.
.
, .
.
, ,
, .
, . . , .
...
. ,
, .
, . 138
.
.
. ,
, ,
.
,
. ,
. ,
, , . , .
. , , , , . ,
, , .
. , ... . , .
. .
, ,
. ,
.
.
. , ,
.
, , ,
. .
.
. . .
. ,
139
, ,
. . . ,
.
, ,
... .
,
. . ,
, .
, . ,
, , ...
?
? ?
. ,
.
, .
1. :
) ;
) .
2. :
) ;
) ;
) .
3. :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .
( ,
).
, - .
140
:
, ! .
, !
, .
, ? .
. ...
? .
, . , !
, ,
.
.
, , :
, ! , .
! ,
.
. .
... .
.
, , .
? , , .
. . .
. , , .
, !
. . .
, .
. ,
.
.
.
, , , ...
142
, ...
...
, .
, , , , , ,
.
! .
, -
, . ...
, ,
, .
:
, , ! ,
1 ...
, , , , .
! , ,
, ...
,
...
.
.
? , .
, .
.
?
, . , .
, , ?! ,
! .
.
1
, .
143
.
! .
, ! .
, .
, :
!
, .
, :
, , ...
,
.
, . .
:
, , !
, ? .
:
, , . ,
, . ,
, .
.
, .
?
, ?
, , , ?
, .
( ):
1. , .
2. , .
.
,
.
144
, .
, , ,
, , .
, , , . , .
,
, , ,
, .
: ...
... ... !.
: . ,
-- 1.
, , . , ,
- .
? .
.
, ,
, , .
, , . ?..
, : ,
, , ,
. ?.
, ,
, -,
, .
: ,
! , ,
!.
1
146
- .
: ,
, ,
,
, , , .
, ...
, ,
.
, , ;
,
, , , , ...
, .
-, XII :
,
....
, , , , .
: !..
, !.
.
,
? .
, . , ,
. . :
.
, , , ! ,
, , ...
, , . ,
!..
,
, . .
.
147
.
, , .
, , , ,
.
, .
***
, , : , !.
, ,
1 .
, ,
... , ,
, , .
1
.
148
, , , .
:
, ,
-. .
, , .
, , : !. , (
)
: , ,
. ,
, , ,
- . ,
. ,
,
(
). .
, .
,
( ,
), ,
, ,
, .
: ?
,
, .
, .
, ,
.
149
,
, ,
.
( )
.
,
,
. (
: ).
,
.
, : !
!.
, , , , :
, ? .
: ,
150
, . ,
,
. ,
!
- .
, ,
, ,
? ,
? !
, , .
: ,
,
. ,
, . ,
, , ,
, ,
, - .
-?
.
: , ,
,
, , , , .
! . , ! , ! : ! ! !
! ,
, !
-. , ,
. ?
.
?
151
? ,
? ( ) ?
?
()? , .
? , .
, . .
.
?
?
? ?
().
, ,
?
, ,
.
- ?
?
( ):
1. , . .
2. , .
-
. , .
152
! , .
, . ,
!
, , , , , , ,
, . , . , .
.
,
. , .
, . ,
?
? . !
, . .
, . ,
. .
.
: .
.
. !
, , , . ? , . .
, . .
, , .
. . :
. !
.
? . .
, . , , .
155
,
, .
, , , .
?
. ,
.
, , .
. , .
, , ,
.
-, ?
, ,
, .
,
.
, , .
, .
, , . .
? , ! . .
! .
, . .
? .
... , .
, . ?
, , .
?
, .
?
.
, , ! ,
? ?
.
158
:
.
, .
?
.
?
.
, , ?
.
. .
, ,
.
! . :
.
, , . :
: , . , .
:
, .
? .
.
?
, , .
, ... ...
.
, .
. , , -
.
! . .
, , ,
. . , .
? .
159
, .
?
, .
, ,
. .
, .
, , -, ?
.
, !
? .
.
, , . - .
,
, . . , . :
. , , , ,
...
:
!
,
, .
1.
, .
.
.
. ,
.
. ,
: , !.
, . , !
1
( ).
160
, :
! ! , .
, .
, , , ! ! !
! .
, .
, .
, . , , .
, .
.
, .
. .
.
, ,
, ,
. :
, ,
.
,
, .
. .
: ,
. , !
.
? ?
, ? .
161
. , ,
.
( . )
. ,
, , .
,
.
. ,
1 ? ,
...
!
, , ... , :
, ! !. (
, , ,
).
,
, ,
,
. ,
,
2. ,
, .
, ,
,
, , .
1
.
2 .
163
, , ,
,
. ,
, .
.
.
. ,
, . , ,
, - ,
.
, , !
, ! :
! , ,
! ( , !).
, , . -
?
164
, ? . , , .
: ...
(, , ,
,
, ,
?).
, ,
. ,
?
(
,
).
, :
?
, ,
! , ?
(, , : 1.
, ,
, ).
,
, . , ,
?.
(
2 ! ?).
, ,
. , ... ,
.
, , .
, :
!
( ). 1
: , ,
.
2 , . .
165
! ! ,
! , ,
, .
, ?
,
:
? ?
:
?
, ,
?
-. ,
:
-, , ! ?.
: !
. !
;
. ,
. ,
, , .
. , ,
,
, :
, ! !
,
, .
, , .
, .
, ,
, , . ,
, .
: , ? ! ,
, . ,
166
, ,
, ,
.
, !
.
.
, .
.
!
.
, , ? , ,
! , ,
... , ,
!.
167
,
, .
, : ,
!. ,
,
. ( !
). ,
: !.
, ,
.
, , ,
!.
- ,
, ,
, ,
:
, ; ,
. .
!,
. ,
, :
, , ,
, -,
.
, ! .
, , .
.
.
!
, ,
, .
, , ,
. , ?.
,
, ,
168
,
.
, ,
,
, ...
!
, ,
,
, ,
.
!
,
,
, . . .
! .
!
( ),
, , ,
, ,
, 1.
.
, ,
.
!.
.
, ,
: !.
, , .
.
, , .
1
,
.
169
.
? ?
.
, ,
, ,
.
.
? .
. ?
, ?
? , .
, . ( ? ?
? ?).
.
. .
, .
, .
:
( )
? ? ?
?
?
, ?
?
,
.
170
!
, . , ,
-, , ,
, .
. ?
.
,
. ?
, , : , ,
, ; , , ?
, , .
! !
.
,
,
!
?
,
,
,
.
,
...
,
,
,
!..
171