Practicalmethodf00kh BW

SHAM YOUNG UNiVERSiTY
PBOVO, UTAH
Digitized by the Internet Archive

in
2011 with funding from
Brigham Young University
http://www.archive.org/details/practicalmethodfOOkh
II
I.
Stroke of the First Fing-er
II.
Stroke of the Wrist.
Anschlag des ersten Fingers.
Anschlag des Handgelenks.
Attaque du premier
Attaque du poig-net.
doig-t.
ZL
z.
Hi. Stroke of the Wrist and Forearm combined.

Anschlag des Handgelenks und Unierarms zusammen.
Attaque du poig-net et de l'avant bras simultanement.
IV
Position of the First Finger for Staccato Stroke.

S telle des ersten Fingers vor dem Staccato Anschlag.
Position after the Stroke.
V.
dem Anschlag.
1'attaque.
apres
Position
Stelle nach
Position du premier doig-t pour 1'attaque du staccato.
n.F.W.4586-65
Edition "Wood.
jt%*
HAROLD LEE LIBRARY

BRIGHAW! YOUNG UNIVERSITY
PROVO, UTAH
B.
in
Elementary Principles
Anfangsgriinde
for the Pianist.
fur die Klavierspieler.

Principes Elementaires pour le Pianiste.
Leg-er Lines.
Staff,
Lines.
Notensystem.
Portee.
Linien.
Spaces.
Zwisckenrdume.
Lig-nes.
Interlig-nes.
3:
2:
Treble or G Clef.
Violin oder G Schliissel.
Hulfslinien.
Lig-nes Supplementaires.
:2:
Bass or F Clef.
Bass oder F Schliissel.
Clef de Fa.
Clef de Sol.
^s*
G
"""
w == =
F
Fa
Sol
above and below the staff.

ueber und unter dem System.
in the 4 spaces.
in den 4 Zwischenr'dvmen. au-dessus et au-dessous de la portee.
G
dans les 4 Interlig-nes.
Notes on the 5 lines.

Noten aufden 5 Linien.
Notes sur les 5 lig-nes.
on the leg-er lines.

auf den Hulfslinien.
sur les lig-nes supplementaires.
Sol
Mi
B(RJ
PI
F
Re Fa
Sol Si
La
2fo
pa
above the
^:
*
^
A C
G A F
Bo La Fa
G
Sol
leg-er lines.
den Hulfslinien.
au-dessus des lig-nes supplementaires.
liber
Above and below the
staff.
Ueber und unter dem System.

Au-dessus et au-dessous de la portee
B(H)
Si
D
Re
E
Fa
La
B(ff)
Si
Sol
E
Mi
under the leg-er lines.

unter den Hulfslinien.
au-dessous des lig-nes supplementaires.
BOO
Si
^
G
Sol
To
B(K)
Si
si
CEG
ACEG
DFA
Re
Fa
= =
La Bo Mi
La
F
Fa
Sol
D
Re
Zur leichten Erlernung- der Noten

Schiiler das musikalische
Alphabet: c d e f g- ah, nach Terzenschritten: ce g-h df ac, vorwarts und
backward and forward, and must apply

this to the notes and keys.
dies auf die Tasten
muss der
r iickwarts
g-elauf ig- hersag-en lernen und
und Noten anwen-
den.
Intervals.
Intervalle.
Pour
Fa
La
faciliter l'etude
Intervalles.
Third
Fourth
Fifth
Sixth
Seventh
Octave
Sekunde
Terz
Quarte
Quinte
Sexte
Septime
Oktave
Seconde
Tierce
Quarte
Quinte
Sixte
Septieme
Octave
i
Edition Wood,
G
Sol
des notes
l'eleve doit bien apprendre l'alphabet

musical: do, re, mi, fa, sol, la, si, dans
leur ordre naturel aussi bien qu'.en
tierces: do-mi, sol-si, re-fa, la-do, tant
en montant qu'en descendant, et doit
s'appliquer aux notes et au clavier.
Second
P
"B.F.W 4586-65
B(#)
Re Si
Do Mi Sal
of the
notes the pupil must learn well the musical alphabet: cdefg-ab in succession as well as in thirds: ce g-b df ac,
facilitate the learning-
Mi Do La Fa
IV
Names of the notes with flats.(t)

Namen der Noten mit Been.iv)
Noms des Notes avec bemols.(t)
Names of the notes with sharps.(Jj)

Namen der Noten mit Kreuzen.()
Nomsdes Notes avec dieses.(tf)
$1
j
c
ct
Dl>
Et
Ft,
Gt
Cis
<7es
Des
i&
Fes
Ges
Dot
Ret
Mit
Fat
Solt>
cjt
Djt
EH
F#
GH
AH
tft's
Dis
Eis
Fis
Gis
Ais
bH
^'5
DoH
Re||
MiH
Fa||
Sol
Lag
Silt
jt
H B
J
H
U 3
PP
At
^
Lal>
>
fit
ct
.5
tfw
Sit
Dot
Chromatic.
Chromatisch.
Cromatique.
JiJ
-*
>
C|
r
D|
r
E
Cis
Dis
E F
Do D# Re Re# Mi
F| G
G#
A#
Gis
Ais
La La#
Fis
Fa
=?=
Faj| Sol Sol|
til
B
C
C
H B
Si
Do
Si
Gt F
At G
A As G Ges F E
La Lat Sol Solt Fa Mi
Bt
Sit
r
E
'
bt C
Es D Des C
Mit Re Ret Do
Et
Enharmonic.
Enharmonisch.
Enharmonique
Black keys.
Schzvarze Tasten.
Touches noires.
White keys.
Weisse Tasten.
Touches hlanches.
Abbildung einer Klaviatur
Keyboard of Seven Octaves.
von Sieben Octaven.

Clavier de Sept Octaves.
Treble
8-
Clef.
Violin Schliissel
( ;iel d e bo, l.
Bo
JF "
^^-
M Mi Fa Sol La Si Do Be Mi
ii
m
.=-
m
9 # T
m m
^
a m
M
vp
ft
-*
^.m^_
*.*
Bass
Clef.
twl
ABCDoiuD MiE FaSoi

F G AB
tfass Schliissel.
Clef de Fa.
MM MM
~ ^ <y
<^
a T
M
:
II
:
i
tii
*
*
4v
*
'
:::::;;;-:;::
II
II
II
II II II
CDEFGABCDEFGABCDEFGABCDEFGABCDEFGABCDEFGABCDEFGABC
(E)
(E)
(E)
(E)
Do Re Mi Fa
B.F.W. 4686-65
Sol La Si
(E)
(E)
(E)
Do Be Mi Fa Sol La Si Bo Be Mi Fa Sol La Si Bo Be Mi Fa Sol La Si Bo Be Mi Fa Sol La Si Bo Be Mi Fa Sol La Si Bo B6 Mi Fa Sol La Si Bo
Edition Wood.
Value and
Form of the Notes
Werth und Gestalt der Noten

und Pausen.
and Rests.
Valeur
et
Forme des Notes et
Notes.
Whole Note.
Noten.
Silences.
Rests.
Pausen oder Schvceigezeichen.

Silences.
Notes.
Ganze Note.
Ronde.
Whole Rest.
Ganze Pause.
Pause.
Half Notes.
Halbe Noten.
Blanches.
Half Rests.
Halbe Pausen.
Demi" pauses.
MM
4 Quarter Notes.
4 Viertel Noten.
4 Noires.
Quarter Rests.
Viertel Pausen.
Soupirs.
8 Eig-hth Notes.
8 Achtel Noten.
8 Croches.
vvvvj
Rests
Triplets.
Pausen.
Soupirs.
4 Triolen.
Triolets.
^^
16 Sixteenth Notes.
16 Sechszentel Noten.
16 Douhle Croches.
LJ
t-r
wt-
4.
16
32 Thirty-second Notea
4"?
32 Zweiunddreissigstel
Noten.
32 Triple Croches.
64
Sixty-fourth Notes.
64 Vierundsechszigstel
Noten.
64 Quadruple
^^
BE
W^
^ i Ff
rrvrn
Werth -vileuf.
1_
ii
16
4 2
(or Measures.)
Mesures.
Takte.
etc.
* 2
Barlines.
O
n
dots after a rest.

Zwei Punkte hinter einer Pause.
Deux points apres un silence.
i=i
4_
64
Two
rest.
Punkt hinter einer Pause.

Point apres un silenc
Bars
4>
Value
dots after a note.

Zwei Punkte hinter einer Note.
Deux points apres une note.
Value.- Werth.- Valeur.
Dot after a
Two
Point apres une note.

11
Croches.
Dot after a note.

Punkt hinter einer Note
3t
Taktstriche.
Barres de mesure.
etc.
The various divisions of time used in Music are as follows:

Die in der Musik vorkommenden Taktarten sind:
Les differentes divisions du temps employees en musique sont les suivantes:
Common Time.
Half Common Time.

Zwei Viertel Takt.
Deux Temps.
Triple Time.
Drei Viertel Takt.

Trois Temps.
Vier Viertel Takt.
Quatre Temps.
Triple Time.
Drei Achtel Takt.
Mesure a trois huit.
Compound Common Time.

Seeks Achtel Takt.
Six huit.
Compound Triple Time.
Twelve Eigfht Time.
Neun Achtel Takt.
Zw'dlf Achtel Takt.

Douze huit.
Neufhuit.
Duple Time, (Alia breve).

Zwei Halbe Takt,(Alla breve).
1W
Accidentals.
Sharp.
Kreuz.
Diese.
Flat.
Be.
Bemol.
B.F.W. 4586-65
11
Versetzungszeichen.
Alterations.
Natural.
Aufl'dsungszeichen
Becarre.
ii
Do.
Edition
"r
sharp.
Cis.
\>
tt
barre.
Do
Wood
diese.
't
C natural.
ii
f
D-
C.
2>.
Do becarre.
Re.
flat.
Des.
'r
D natural.
D.
Re bemol.Re becarre.
<
FIRST EXERCISES
for the
DIE ERSTEN UBUNGEN
EXERCICES
mit stillstehenderHand.
a main posee.
hand of rest.
The fingering above the notes is intended for the right hand, that below for
the left, which is to play the notes one
or two octaves lower than written.
times.
tiefer spielt-
Jeder Teil ist 10 bis 20 Mai nacheinander zu spielen.
prise.
SI
fois
20
fois
chaque re-
'
n\
P=l
1_
nr
^Count.
Zdhle.
Repeter 10
o5
IE
he:
s'applique a la
main droite, le doigte inferieur a la

main gauche, qui doit jouer une ou
deux octaves plus bas.-
welche eine Octave oder deren zwei
Repeat each passag-e from 10 to 20
1.
Le doigte superieur
Die obern Ziffern gelten fur die

rechte, die untern fur die linke Hand,
12 34
J12 3 4
Comptez.)
^m
n\
^m
3BE
'Count.
Zdhle.
Tf~
ID!
XE
xe:
^m
i
TZ.
ZL.
)'5
[12
12
3 4
Comptez)
/7\
ww=*
w=m
~zl
zz:
^^
T^
17
/T\
1
wr
?Count
lint.
fiftfe
:
I
"
V4P1
Jf
v"
12
Comptez)
13
4.
23 2432 1235
4334
5.
43
2432
/T\
7.
B
f
5
9
m
2
4
2
2,
B=
1^^
5
3
-II
?
5
Nun
the following pieces.
genden
Stiicke
Ubungen auch zweiund wahrend der fol-
zu wiederholen.
Edition Wood.
et
8
3
5
3
5
sind diese
handig zu spielen
4586-65
2^32 3l2
Repeat these exercises with both hands,

and continue their practice while studying
B.F. W.
Repeter ces exercices a deux mains

les jouer frequemment dans l'inter -
valle des pieces qui suivent.
Moderate
^^
Ziihle.
77"
XE
Count.
9.
12
Comptez.)
3E
-<9
22
hl+A
*
9
a
r,
"
"73
22
4
r^
-73
=:
S>
[f-f-1
=g
(9
10.
fa
ifa
$*
,
i
LJ
(5
UfiJ
jj
1
-*
^
2
-6
2=Z
o
3
\\
11.
LJ
3
4
3
LJ
4
^
pp
3
r-zz:
ZZ
Z2I
Count.
12.
Ziihle.
13 a /
^f
77
4
&
'Count.
ZA/e.
.Comptez.)
B.F.W. 4586-66
[12
zz
6>-
12
^^
^^
13.
*VUU1
Comptez)
3
-
ts*-
-&
zz
zz
42
*-
Edition
Wood.
ZZ
"
STACCATO EXERCISES.
In the following- exercises the stroke
not
made with the
finger, but from the wrist,
which touches the keys being- held

lower than the others.
the finger
slig-htly
is
Repeat each passag-e 6 times.
STACCATO -UBUNG.
EXERCICES DE STACCATO.
Bei den folgenden Ubung-en ist der Anschlagfing-er nicht zu bewegenj wahrend
er fest im Gelenke bleibt, wird die g-anze
Hand durch das Handg-elenk auf und ab
Les exercises qui.suivent doivent etre

joues par l'articulation du poigTiet,le doigl
beweg-t.
Re'peter 6 fois chaque reprise.
Jeder Teil
Child's Song.
restant immobile.
6 Mai.
Melodie Enfantine.
Kinder-Liedchen.
Andantino.
17.
m^
B.F.W. 4586-65
Edition Wood.
Moderate
3
2 3
mf
18.
TJ-
zz
2
Andantino.
3
ji 'fr
fS^
ii
"*
1
1
-d
3
5
P^
fe
i?
r~
IE
<S^-
* 2
12
19.
Pp
33:
<S>-
3
5
Melodie.
FINGER EXERCISES.
FINGER UBUNGEN.
Repeat each exercise 8 times

l
EXERCICES.
Repeter 8
Jeder Teil 8 Mai.
fois
chaque reprise.
21.
4
A
ft)
*"
J^
*- ^3
f J J^ jjj
Practice these exercises with the hands
*.<t
crrtrricrr
Diese Uhungen sind ein und zweih'an-
singly and together, and in alternation with
dig zu spielen und wahrend der folgenden
the pieces which follow.
Stucke fortzusetzen,
B.F.W. 4586-65
ii
"
Edition
Ces exercices doivent etre joues aune
a deux mains,
et repetes
des pieces qui suiveut.
Wood
dans
et
l'intervalle
Lento.
3
r-nr
4^
r
12
zz
32
13
zz:
ri
|Q
12
C.CZERNY
4^3
4 2
2 3
IDE
jce:
22.
3
1
B
2
FS
-Ob
In -&
11
-6*
i"?
11
g=g
-^
s 1
-<9-
&-&
11
-6*-
11
11
E BS
-<9
-<9
11
12
& g
1
-6>-
I4
3
1
Allegretto
B.F.W. 4586-65
Kinder - Walzer.
moderato.
Edition
Wood
36 6
l
3
i
\-e
i
3T
<S>-<&
Children's Waltz.
W&
&
-<S*
Valse
13
d' Enfant s.
FINGER- UBUNGEN.
FINGER EXERCISES.
R^peter 8
Jeder Teil 8 mal.
Repeat each exercise 8 times.
EXERCICES.
chaque reprise.
3,
* F^
rrrrf
pp^
4
5
Edition Wood-
XE
1
B.F.W. 4586-65
fois
10
Allegretto.
i^nit
I
ts
ft
9-
hr
^^
rfir rrr
?
3
5
Allegretto.
*
+
5
TZi
ii=
FT*
5
&'
W. 4586-65
j^ j^
l
J=gi
Pf P
7T
j ^f
P
P^
e ip
*
2
4
B. P.
U-
-*-
^^
^^
PP*
Edition Wood.
11
UBUNGEN
EXERCISES
for the
hand
EXERCICES
mit stillstehender Hand.
at rest.
a main posee.
both
Um alien Fing-ern beider Hande g-leiche
hands of equal strength and independence

the following- exercise must be practiced
with each hand alone and then with
both hands tog-ether, until they can be
played without constraint and with proper fluency. Take particular care that
the hands are held quietly, and. that the
fing-ers are raised lig-htly and do not remain long-er on the keys than is necessary.
Kraft und Unabhangig-keit zu verschaffen,

miissen diese Ubung-en anfang-s mit jeder
Hand einzeln, dann mit beiden zusammen
so lang-e g-eiibt werden, bis sie ohne
Zwang- und mit g-ehb'rig-er Rundung- vorg-etrag-en werden. Besonders erinnere man
sich dabei der Reg-el, die Hande g-anz
To make
all the fing-ers of
ruhig-
zu halten, die Fing-er
2 4
sans raideur. Que l'on ait soin surtout

de tenir les mains bien tranquilles, de
lever les doig-ts leg-erement, et de ne
pas les laisser sur les touches pluslong--
leicht fortzu-
temps
1323
5,
2434
23
s^Pfi^P
Edition
Wood
B.F.W. 45b 6- 65
il f aut d'abord jouer ces

exercices d'une seule main, puis des deux
ensemble jusqu'a ce qu'ils soient joues
dependance,
beweg-en und sie nicht lang-er auf den Tasten lieg-en zu lassen, als es notig- ist.
JJ'JJJ'J
13
Pour donner a tous les doig-ts des

deux mains une meme force et de l'in-
14
2 4
qu'il n'est necessaire.
12
In the Garden.
Im
An
Garten.
Jardin.
Moderato
3
3
5
4
5
Lento
B.F.W. &5 S6-6 6
Edition Wood.
13
Allegretto
5.
5
13
.3
12
fS>-
-ZL
-&
TT
"
^mw
XE
51215131
Ir
j^P^j
13
13
i
r
IpSf
r
^^
i=fcl
&JK.
\V.
ôf.6-65
1
r
3E
12
13
13
>
1
<
XT
i
5
Ir
5z
rt
2
12
I
r
0-
12
i
r
1
f
r
1
UUqj
A'ood.
14
EXERCICES.
UBUNGEN.
EXERCISES.
times.
Repeat each passag-e 20
Jeder Teil
20 Mai.
Repeter 20
fois
chaque reprise.
^^^^^^^^
Allegretto
mm^mm^m
legato
BF.W. 4586-65
Krtition
Wood
I^
lib
32
15
S m
J
v3
ST7
1
Allegretto.
EXERCISE
ETUDE
EXERCICE
hand
mit stillstehender Hand.
a main posee.
for the
40.
M
m
at rest.
wm
XfT
T3
^r
XI"
TJ
B.F.W. 4586- 65
2
5
Edition Wood.
^
1
1
2
16
Vom
About the Lamb.

Folk-song;.
De
Schafchen.
l'Agneau.
Air populaire.
Volkslied.
Andantino.
O U T?
FINGER EXERCISES
on the bass
The
en clef de
in Bassnoten.
notes.
hand plays the notes as written, the right hand one or two octaves
hig-her.
Die Linke spielt die folg-enden Bassnoten wie sie dastehen, die Rechte eine
Octave oder deren zwei hoher.
2 4
3 5
ff"31
84
LITTLE PIECES
with bass notes.
ntrcirr*gcrc
3l23 4234
31
4 2
5 3
Y*
**
i
i
13
une octave ou deux plus haut.
2 4 5
fa.
La main gauche doit jouerces notes

comme elles sont ecrites, la main droite
13212432 35432432
53454234
EXERCICES
FINGER-UBUNGEN
left
"HI
-ULrj:
3 2
3 5
124
2-1
13
2 4
53
4 2
PETITS MORCEAUX
KLEINE STUCKE
en clef de
mit Bassnoten.
fa.
A. E.
B.F.W. 4586-65
Edition Wood.
42
435
'4
32
3213
MJLLER.
3
245
17
^
2 2 3
fc!
3^
45.
1-
^8
XE
xx:
zz:
46.
sm
ZZ
-6*
/
47.
rt
13
jfcj
3
1
3
1
J J J J 4
J.J.
49.
^N
J J J
J-
50.
=*
^^^K;
* V
-O
-6
IT
4"
^^
zz:
\fa
5
,
!n
13
ZZ
12 13
2
1
J J
d J
-&-'
51.
/4
ft
a-a
-4"
B.F.W. 4586-65
A.
91 .
LtfM
te
52.
&-_
-J- 8
f^
i ?
^21
5
^
1
T2L
531
[-
Edition Wood.
ZZI
&+-
^m
ZZ
18
53
?^=
^z
rJ ;
4~
/
54.
fefTTfTf
4
4 2
13
55.
3= 4
<
4^4
13453
P"
J*
13
m0
p
wP
mf
5 2
3=^
|i
moderate
criTrrr
LgU
4^.
w m-
--
Allegretto
.2
15*-5-
57.
B.F.W. 4686-65
t^
i.
=U^t
*^h+
t>
Edition Wood.

19
The Cuckoo.
Kuckuck.
Le Coucou.
Folk-Song.
Volkslied.
Air Populaire.
FORTBEWEGEN DER HANDE
ETUDES
Allegretto moderate
3
ADVANCING THE HAND

by repetition of the fingering.
.3
durch Anziehen der Finger.
de Progressions.
59.
432
2^"
4 3 2 4
234234523
-m
r? rrf rrffr
432
4e3
pwismm
* KQTFDTrFfPrfp
1
r-
'1
'
'
-
1
;.
../
^
W
lW~ ^ ^^
\
a
A#~B
12
4 2
4 2
*SI
a~ ^B
'2
a.
^B
^H
f^
'
'
HHS
^8
B.F.W. 4586-65
413
Edition Wood.
4-^3
'
'
2 4
2 4
20
Melodie.
Moderate
4
Z_
z.
60.
@H
p
5
13
Etude.
5
I^
--
--
61.
1=&
-4-
XE
-fil
^te
3Cj:
s^
f
2 5
I8?
po-
r
3
Moderato
B.F.W. 4586-65
Edition
Wood
j=^=?
ir
5^
1^2
r0
3^1
1.
21
3^-^3
|EEEE&
Choral.
The pauses 0\ should be held about
Die Fermaten /C\ im Choral werden

ung-efahr 6 Viertel lang- g-ehalten.
the value of 6 quarter notes.
I
63.
4-a-
^8-
4 i
f
ii
m
/f ff t
~o
o o
Sy
\y
F?
/TN
-*
\y
-&
Z?
77
TT
^ C^
Folk- song.
J=J:
gJ
r>
Vi/
f3
^f
?5
^^
?:;
?
*7
/
rs
*m
'5
ii
im^
p*
7ft
f.i.J.}. -\ -j
tf
5
B.F.W. 4586-65
/Ts
i-
UJ
I
Air Populaire.
Volkslied.
*=
"&
B=73
a
'5
^3
i=?z
?
Ff
O
Andantino.
1
etre
"S?
zzzzA
/C\
JG*
J=J=
XE
/7N
f
/
doivent
tenus environ la valeur de six noires.
H8-
I
s^
/T\
S7\
Lento.
E&
Les points d'orgue
2 3
Edition Wood.
13
J
2 3
22
Etude.
*)
Legatissimo
jT^jT^jT^
t
r
r
p
r
r
E
n:
12
pVpipi^ =r f r
33
mmmm
r
in:
^?-
n:
zz:
This
is
accomplished
hy allowing the fingers to remain on

respective keys.
(See example).
their
3
5
*) Accordische Figuren (d.i. nacheinanderfolg-ende T6'ne,welchezusammen angeschlagen einen harmonischen Accord hilden) wer-
*) Des notes qui, frappees a la fois, forment un accord harmonique, se jouent fre-
dies ge-
doigts doivent rester appliques aux touches
den ofters "leg-atissimo"

schieht,
indem man
gespielt;
die Tone eines Accor-
des dauernd festhalt, hier
I
B.F.W. 4586-65
13.4.
13
#-=*
*) Notes, which, if played at the same time,

form an harmonic chord, are frequently
played "leg-atissimo"
z.
B. so:
jijî
Edition Wood.
quemment
"legatissimo."
respectives.
Dans ce
cas, les
23
Allegretto con Variazioni.
1
A. E.
MULLER.
&
VAR.l.
g
VAR.
\y
g
B.F.W. 4586-5
2
Edition Wood.
Vl/
24
VAR.
I*
Jji w
WW
^m
,
3.
mf
/<rm s?
PI^
ccr ccr cP" ccr
agr?
VAR.
^B w
g^
7\
^ppp
*W$$ ppswi
v^
4.
v-s,
B.F.W. 4586-65
ijjJJJJJ
J --
JttiJ^
1*
rN
Edition Wood.
*r
25
Ring dance.
Reigen im
Spiel.
Recreation.
Allegr etto.
SJPp
^fFê
'hh.in
p^
:=-(#-
r 1>ecJ
c-TJ
npip
2 4
Song
of the Hussars.
Husarenlied.
Chant de Hussards.
Marciale.
2
P^
% % %
Edition Wood.
B.F.W. 4586-65
12
12
'
26
Walzer.
Waltz.
^m
Valse.
2
69.
9^*
M
k^^
tteaN
mm
iif*^
*
j
f f
B.F.W. 4586-65
p=*=N
ff=*=Fi
&m5^
m
*
^^
pp^^
Edition Wood.
^2-
w^
# ^
#3* =
e==i
^fe
S3
UBUNGEN
EXERCISES
on the higher bass notes.
in
to.
Lh.
en clef de
THEME
with variations.
mit Variationen.
avec variations.
VAR.
3
o-
"
1.
13
--
XE
4
9
221
a
3
r^
~2
S3"
ce
-e
XE
4"
JO.
-^
VAR.
2~
3"
3*31
"
4.
i_j
rj
#I
f | | | P |
HUMMEL.
N.
J-
&
XE
3.
"3
rrrrrrrrrrf r r r
j2_
3ZI
XE
rfff rrfr
=e
r*
zz:
9^N^
zz:
M^
r^
9
f
^^
JL
5.
VAR. 6.
"3
fe -ff^-rrrffp
3=23525352341532
1
XE
ffVrVfVrVÊf-r*
23525352541352
VAR.
Z>
3^1
!L
--
VAR.
"~ hri
132*312^301^32
P
ft
S.
XE
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrffrf^
23232432
2
it~"
O " O
Xfc_
fll
XE
THEMA
^
2.
THEME
THEMA.
VAR.
fa.
HiHHi
^^g
m
71.
hoheren Bassnoten.
##
m.
27
EXERCICES
^j
VAR. 7.
t
rrrn
sr
rrrrrrri
3
l
'
'
B.F.W. 4586-65
11
Edition Wood.
rf*Ff*p
ninirQiii J
'
'
'
r*
m:
f]
28
2 5
VAR.
VAR.
10.
fli
/
2r
i
i
Miru
3
\.
ffrf rnrfTffrfjffffifffftfffffrf
rfr
rf rf rfrf rPTrfPf
523431232
342525323
7"
rf r rfpfir
Prf
Evening Song.
Chant du
Abendlied.
Soir.
Andantino.
5
J
J
7t~H
p J
rinhhFF=l -f
-s
/r:
-6/
-J
3 '
Ji
72.
fc): 11
St
>
3 g 3
w
B.F.W. 4586-65
ft
-ri
n9
Pi
-J
4^
-jd
5
1
-a*
-0*
^-
F^
ft
-"
~G
Edition Wood.
-k
J.J, ^
^r
d
ft
a-
\-~&
L^
L<9
'
-a
<
=t= L-J
-fi

Lai
'
*
29
Allegretto
73.
5 3
wm
* *
5
3k
mm
&
*r-t
I
1
^^m
PS
mf
5 a
S
*
fc=*
r^
id
Li*U*
tt *
Gieb mir die Blume, gieb mir den Kranz.

German
melody.
Deutsches Lied.
Air Allemand.
Andantino.
*
74.
^S
3
f-TT
E
4
# tempo
iS
1.
=P
E Hff
m>/
/*'
B.F.W. 4586-65
a&Vw.
-6-
i*
?=?
2
Edition Wood.
12
30
Moderato.
J.
p^p
ftp
t\
WANHALL,
75.
8-
A
j.
ffF^
S
i
id
^=^
v |
fet
rfl
^=^
=
7 j
ERSTE UBUNGEN
EXERCISES
Rechts. Main droite

1212 12 12
3 1213131
p^p^
EXERCICES
pour
im Unter- und Ubersetzen.
for the passing of the thumb.
le
passage du pouce.
Right hand.
reccr
Left hand.
79.
12 13 13
ll
[Tr
12312132
clrcrcr
:|:
rrrr cccr
31213121
1 r121212
r r r
32312132
13212312
Etude.
*)
Allegretto.
may
1^3
) Formulas for Scale practice, which should

B.F.W. 4586-65
21212121
Links. Main gauche.
yi f rrrrf
121212
be begun here,
63 and 64.
Dff-Ecf
:| |
Links. Main gauche
12121212
Left hand.
;|:
32312132
31213121
21212121
be found on pages 62,
*) Formeln zur Tonleiteriibung,diehieranfangen sollte, erscheinen auf Seiten 62, 63
*) Les formules pour l'Stude des gammes,

qui peut etre commencee ici, seront trou-
und
vees aux pages 62, 63 et 64.
64.
Edition Wood.
'
31
4
OT*
JJJ]| j
jp
3T
i=
^P^f
ffl#fi
|tt
If
CST
CCf^l^m
Villager's Waltz.
--
fe
cflcf r
>-=-
ir
rcacr
*=#
l=q*
*=r
1
1
#=q*
*
/
i>
f=*
>V
>rfjf\ -#
5^
^3
*'
^-"S"l
=
^ M W
-*
^5
&
3E!
riH
3S
-m WT
te
*_t
# f
P
5
Valse Villageoise.
2
^c
2r_l21
3S
P^
*_
y
l
m&
12
mf
Landlicher Walzer.
Allegretto.
81.
12
2
4
H=4
^
4
, p
Wff
y%
'
B.F.W. 45 86-65
f 1*
f f
'
4
2
ff
1
Edition Wood.
f f
-
4
2
'
32
Choral.
4
Lento
1
*
82.
-<?
sostenuto
<9-
^ ^^
/T\
-O
/T\
ir
i=ri
i 4
PP
FP
J J
i i
VC/
2,
^fe
4
2
Allegro moderato.
1,
Franpaise.
83.
it
J J
jjLJ
C
a
4=i
Ft
"f
:
E
-g
Vi/
Ê#
=
G-
FT
r^r-r
p
^d
^
Ê.
^F
3
f
i
M
^
f
-1
34-
V^
3^-2
P m m
,5
legato
35
1
E=ISi
*
s
Etude.
s^^
B.F.W. 4586- 65
Edition Wood.
PpS m
4
Allegretto
84.
fc
1*
12
=5
13
-O
-
\l
\J
QgfLi^l " u-L-
rj-a
1
Zg
r4
!
1
r%
-
_
4312
4-^
Uru i^rrxcri[jj"
Air
Lied
Air
from the Magic Flute.
aus der Zauberflote.
de la Flute enchantee.
W. A. MOZART.
Andantino
4
rr*
/T\
a tempo
^
8"
i
34
Der Bach
The Brook.
Allegretto.
P-m-
Le Ruisseau.
fliesst.
4
m^
86.
&
Fine.
pH rMnVfTfiifrmrfr
M
IM
i*_
rrrrcir^
"*
-1
-J2
*J**
Contentment.
Zufriedenheit.
Contentement.
Folk-song.
Volkslied.
Air populaire.
Andantino
<~.
g
8
13
12
f0
4
i
s~
i-i
dolce
7.
m\
B.F.W. 4586-65
&$&m
itgmm 1 i
1
Edition
Wood
^^
1
m^
i
EE3E
35
&m F=
hJ},.^
m
*mi
i
4 2
.2
^^
lF=f
Si& ^m
sis
wn
(^#
-0-
FP rap
2
Etude.
5
88.
<?
,*
^Rp
i^rdiTiljTdi
5
legatissimo
f!
g
pp^g
pp
p3
4
2
fe
Jrr^r
4
3T
--
S'
.4^
1
P^P
5
i
-__
_bE!^:*5:
tf
^~ c^fc#^
*^
**Z
^3 cXi
B.F.W. 4586-65
TO
ltf Irf isS is

x
5
2
ou
5
3
PF
cxj
5
2
3
1
Jrf Jrf JpMrH
1*
*3
Edition Wood-
53
^2
36
Melody from.
a
Der Freischiitz?'
Melodie tiree du
"Der Freischutz."
Melodie aus
"Der Freischutz"
CM. v. WEBER.
Andantino.
*6
^S
tP
|f 1_
^^ msS pppg
^
^^ m* S
wm
gs iP
r ==
M*i
ft*
qq
"^^^^
3q
ISP";
:
=t
JWt^g
&
1=1=1
iff
g i
â
ii
tP
pet
fet
CP
Etude.
1
2 4 3
y*
90.
3^
3
5
12
13
2 4
13
3^
13
^.
^. *
^P#
i^y=
2
Jh-J-nJ-
xn
^3
5
B.F.W. 4586-65
4=2fc
m
JEJ
3
5
JiJ H L
iUU
^M=^^
2_4
Edition Wood.
' *
37
3
3 5
#1#
12
13
2 4
PPPH
^p
^
3
fe^
-O-
a-^J-at
^-
Etude.
3
E
91.
im
T=?=.
s^
r
1
4 2
TT
^2
4
-t-
I5
n^:
XT
3135 42
41
i^^
3Ê
5
3
-t-
31
42
F=#
3423142 53423142 53
1EE$
ss
4
4
2
4 2
4 2
Fidolin.
Italian Folk-song.
Moderato.
42
^12
3
i>
rf
92.
J0
3
5
mM
3
1
3^3
e
3
J J J J J J J
Edition Wood.
.1
4
E^pp
MÛ-CJ^
m
B.F.W. 4586-65
Italien.
1-
4 ^3
is
Air populaire
^g
n
2
afofc<?
e
4
Italienisches Volkslied.
Jtz^J
5
-Li
l
38
Allegretto.
3
3^3
*JjBSB
mf
93.
P 73^
5
EXERCICE.
UBUNGSSTUCK.
EXERCISE.
fe
* 3 2
ms
cf.fr
i?^
^crT i^ftf
1
*
Wiener
Viennese Couplet.
Couplet Viennois.
Couplet.
Moderate
Etude.
4
95.

J mz^rn
*
fe
*
2
3
5
y^
Na
*
2
Edition Wood.
''
3
5
<9-
B.F.W. 4586-65
i3
39
Russian Folk-song.
Moderate
^m
ÛJi
Duettino aus "Titus!'
3'
5
3
^~?
Duettino de "Titus"
4^5
gEJFT
5
phfcfc
14
5
3
PP
V
pr
2
fe
f 7?
^zi
ill
zzlzzlzzizi
Edition Wood.
,2
3
1
te
p
B.F.W. 4586-65
4/^5^"
i/pii feSBE
14
fez
4
2L
^s
=FFf
sc
W A. MOZART.
5
i?=5
^g
2
^jIt*
irjr j
Andantino.
1,1.
Duettino from "Titus'.'
97.
1|
j a jj
96.
Air Populaire Russe.
Russisches Volkslied.
3k
f^M~
1
14
40
Etude.
5
t
S
98.
si
-&-
rrrrrrr
sempre legato
-#
*=*
5
1
5
1
22
Xt
f
t
i.
4
5
3.
B.F.W. 4586-65
^
4
1
"s;
Edition Wood.
TT
41
4
99.
J.
u
i
/
>
m >S* m
WANHALL.
5
3
Andantino.
*=*=<
ipp We^ c^cf
si
ttrnjcg
/^*
r
1
$$tti
PP
2=2
Z2
Execution
Ausfiihrung
Execution
ix~
8
*, 2
$kMmiilsii
i
Cfl
Allegretto.
J.
v$ a tempo
K.F.AV.
4586-65
Edition Wood.
WANHALL.
42
Etude.
Allegro.
^^
jfefEgfe
101.
S:
xe
ft
3X
3:
^wtmn
5E
6:
Christmas Bells.
-6
j
fc
^Hk
UJLi
si
5
3
3
rt-<5
**
"I HI
-
J
# &l
# $&
<$&
ftfc
* %&
5&i
si
%>.
102.<
i 2
3
Les Cloches de Noel.
Weihnachtsglocken.
Andantino soste nu to.
h
^~
fe
fe
Pf
# s& #
if
67
2
*
-6*-
^
Sfc
S&.
$&.
Edition Wood.
Z7
w#&.#%&.
?
'Sea.
* a
#T
1"
m f^f m
<-*-
43
5
O
zz:
nsi!
<&>.
Sefc
6V.
"S&
SeXl
* $&
S&l
fei
*
?&.
A
/L
fi
-W3
ST
>#
>
<
-a
6*-
-S-
<&>.
= *-
tb
3r
* $&
5a.
4eb.
:f
<&
=:,-=:,
5&L
* $&
5
3
^^
5
3
?1
'
<S
&
=:,-=:.
Jp
M.
L^
# S&
ftfc
*J=r=
||
103.
*
-I
=:,-=:,^
# 5&
5&L
/<?.
JT31
#-*
33
1212
i:
G-
4-
m HH m
/^
^r
fe 1
1.
y L_
"^r
M
.
^
î
3 2
4
2
is?
g?
.
/Vft
B.F.W. 4586-65
MULLER
zO\ V""*
VAR.
&b.
A. E.
'/
J_
7/2,
_^
Allegretto con Variazioni.
fa-hfr
jS &L
5&L
r-*1
(S
-5
<&
T<
45-!
73~r-
5&.
5e&.
#^
rr
=
Edition Wood.
&
^
m
Pti
*=?
/?.G
dolce
ed vn poco vivace
^=5
Sk
E3
55
f-
oi
^Hl2
fe
Fine.
4.
v g' v
VAR.3.
^ B
staccato
V3y
to
5
?'?
=3E
/?.<?
pm
:i^3
Os
fe
ita
5 v *
fel 3E=t
*==
Fine.
3 id
legato
VAR.4.
Vivace.
^^
4^-
* 2
4 2
4 2
J| ]fl
ft jfl 3 iO
lj
Ok
Fine.
^5
9t
*):,
i=i
"3
izi
B.F.W. 4586-65
Edition Wood.
z?.c
>
g-
Z2
i
t
2
Jr
I
'4
~J
45
VAR.5.
m ^m
f
Hi
E3E s feEE
3*
ÊE
&H E
S3
~JL
jJî^
Fine.
fcEESS
Pi Pi
^5
EE
E3
j^HjflF
^
#iS
*_3
fcEJ
?
5*^
Z!
"4~
=s
VAR.6.
4
/T\
f=^
in*
TO
Fine.
771
t2
P F
V 4 586-65
E';!ti
Wood.
E3E
r
L
46
Minuet from "Don Juan'.' Menuett ausDon Juan."
Menuet de"Don
Juan."
/\
3j
The Murmuring Spring.
Die Quelle Murmelt.
La
Source Murmure.
Allegretto vivo.
105
rJr
r #h
=q
T^ H
=*:
^ m
J-
=4^;
3(^2 4
24
ra
EflS^
4V
B.F.
W. 4586-6 5
lyjd
^d
--P
S^P
^
Edition Wood.
F=M
47
0)
J
>
14*
~m P ~m
f~~
Pi m
'
'
p m
-m
dj
jjjj HjJ
a
^
2 4
2 4
^ J f]J^JJJJ
^rrrr-|3Yfifrfif
L
rr i
~i
__
4
m
i7*
i
zf
4
~nk
v<j)
J*J*
Ha
u 0*
u u
J* Um 0*
J*
Hi
^-P
lte
II
1
1
53
1
1
-0
0- P
-0
"J
J^~
tf
V
lA
-p
Etude.
106.
==5
^^
S ig3
B.F.
W. 4586-65
Editiofl Wtaod.
^S p m
m0 W
-p-ysTT-
48
po-
4
1,
zj:
IT
-jj,
W^SB
Romance from "Joseph"
Romanze
fe
tUtlS'tttk
ft
sempre legato
â
5
SÊ
de "Joseph?
F.
MEHUL.
^@
Romance
aus "Joseph"
Andante.
-
107.
**
33=g
it*
-t3"
f=
-112
2 3
a
^^
pg
*
eS^B
T-^
-4f~-
ra
Sf
(5
Ep:i;
el
for the passing of the thumb.
im Unter-und Ubersetzen.
12
108.
1
1
1
J
2
_
-^Main
9
o
i
ipf
jjJ^'CJ
1-0-
B.F.W. 45S6-65
-3
tt.
3-
PP
IE
tat
EXERCICES
pour
# ^ 1
Vi
S^
i
-i
-*-?
~
1
i
I I
*=*
le
passage du pouce.
droite.
*-*
3-
WEITERE UBUNGEN
Rrchtc Hand.
13
riliijl
3
FURTHER EXERCISES
Right hand.
-4
$-
B m
3
^ JTJ
iVJ
w
1
2,
'
2 3
fljti jjfed
Edition Wood.
"TA
p
2
tELr r n
^L ni
Left hand.
Linke Hand.
49
Main gauche.
rrrrr r fijijjij;]jj?
2
j f
ii**T" 12i
109.
j
jj
^ jj
3
32
r
2
f[rrrittrrrrfrjjnin
#
lrrnyi
mmm wm m&
i
i
*
SCALE OF C MAJOR.
C DUR-TONLEITER.
Repeat 6 times.
Jeder Teil 6 mal.

5
-iJ4
1
â
W"^
3
4
GAMME
D'UT MAJEUR.
Repeter 6 fois chaque reprise.
110.
4321432 124
SCALES AND STACCATO.
TONLEITER UND STACCATO.
21
83
GAMMES ET STACCATO.
Allegrovivq
1^23 1 in
112.
fl
f g f
fe^^g
i
"
!
Hfc
S:
e8
h7 fe
2
3
s
3^1
?
i.OTfft^Jffrj fa I^M'*
B.F.W. 4586-65
jjp
Edition Wood.
-h
Jy[Iy[) v h^
ffr=
'*
Jv
"
50
^
^
Allegro
-
114.
Allegretto.
2
z
C.
,0
1^-J ._
73"
CZERNY.
S
g
*
4
**
H
"
T T T f T
T T
2
1,
&-
S=f
""
*5>.
rt^îi
"iter
fc
*2J
ff
TO"
1*2 ^\2
I'
=e
M=M
zz:
~WU'
'+?''
**
r*
TONLEITER -LAUFE.
SCALES.
Repeat 10 times.
Jeder Teil 10 mal.
Right hand. Rcchts Main
droite.
Left hand.
Links. Main g-auche
116.
B.F.W. 4586-65
Edition Woo*.
'#*
'
T T
rr
t*
GAMMES.
Rep6ter 10
fois
chaque reprise.
Right hand.
Left hand.
Rechts. Main droite.
Links. Main gauche.
118.
Allegro.
119.
m
4
W^
^m
St
r-
5
3
U4
JL
9-*-
X.
r
'5
9-
r
3
-0-
&-
-0-
* t *
gi:
Mt
r
2
3
1
4
2
yj
1
9A-
P2
&
at
-P:
5
3
<p=q?z=zac=z*
#
#7
&
f
4
5
3
f * t
5
^1
^S
r
_:
x:
r
I
3
-
O
*
3^
^1
.2:
:;ze
i
;
B.F.W. 4586-65
g
f
f
Edition Wood.
52
La Guaracha.
Spanish Dance.
Danse Espagnole.
Spanischer Tanz.
Allegro moderato.
120.
mf
PSg
BJEEJi
Eî
^^
412
1=
a
t i
42
513
gTJ
m JSL
IM
12
IED
S3 *P
^r
Etude.
121.
ff
ftrrrrrrfrrm%)
Ij.
3
^
2
3
5
B.F.W. 4586-65
.Edition
Wood.
J
2
LJ_
1^
uJisJzli
1&L
1
Morning
Child's
23
2
4
^9
3f
2
3
Kindes Morgengebet.
Prayer.
Priere du Matin de TEnfant.
Andantino
i
ii
5
i
ii
l.
-6>-
"o
mf
P
):4 P
<g
IP
t3l
B.P. W.
3-
4586-65
4
2
22
zz:
g-
^
3
5
22
*~w 3=#
f=t
XE
IE
Edition Wood.
2
zz:
Z3
&
P
g:
tt
5
^1
g
g
;gr
Bf
31
xe
zz:
1*
<v
zz:
zz:
-fi
=f
g-
I
fc
zz:
zz:
122.
ft
5
54
Kinder Walzer.
Children's Waltz.
Valse d'Enfants.
Allegretto
5
f)
-M
-S?
-^
3,
^^-
5
3
ir
?
-=
"*L>
-#
EXERCISES FOR ONE HAND.
EINHANDIGE PASS AGEN- UBUNGEN. EXERCICES POUR UNE MAIN.

Repeter 12
Jeder Teil 12 mal.
Repeat each exercise 12 times.

Right hand.
TT
""
lj J g
T'
>
foi.s
chaque reprise.
Rechts. Main droite.

2
124
Left hand.
Links. Main gauche.
Right han d.
126.
I IT
B.F.W.4586-65
echts. -
Main droite.
w=L =
Left hand.
#tie
127.
12 12
125.
-J
#-
p^
^^
hd
?=k
Links. Main gauche.
Edition Wood.
^H
#7) 1
11
II
Efe
55
Etude.
5
i9-
128.
^H^rrcr/crr
cErcerccrccr
3
T^ 2^
f
5
4 2
$
f
'
4 2
IE
LtTTrrci
r^r-l
2
3
4
1
94
-G
%
3:
22
T3
T7
m KMCtflO
3
ii
g g3=
12 ^Tl
2 *
24
2 4 2
#- ;H#-
22 a
4
^T
-4-
3=* ^
m
#
3
mf
129.
iEr^rg
i!L*
gp
5
A. E.
Andante.
pHil
T2
4
rTi rT
3
3
I
f-
2.
5^
3
^:
#:
&.
3
5
3
3 5
MULLER.
5
3
2
B.F.W. 4586-65
Edition Wood.
5^
56
Scherzo
130.
4 2
IT 4
mf
Ig
EE
A. E.
4 2
* J d *
in
55^
HI
It
.0.
*>
21
9-
h:
I
131.
mP
legato
/?\
f=<
4
Vi/
A. E.
E
#2/*
a:
Allegretto.
* i
ft
*=*
9-
-*
MULLER.
w=
J2
Fp~
MULLER.
=+
W=F-
22
M -M
0Lm.
-4
14
T~r
54
3^
-1
i9-
13
&
IS
42415
%
5
m
5
15
mm
4^\3
^T
wm
5
riten.
52
^1
^^
4
.5
31
/7\
,#:,#
J>
J
3
r\
4,
O C\
Edition Wood.
a tempo
4
15
3,
LpT HJI
.a
9-
5 1
TVF.W. 4586- 65
22
Lento.
3
^2
IS
413
5
5
1^2"
22
31
5 1
57
Etude.
Allegro.
Mm
132.
CZERNY.
C.
5
4^~3
^^
ft
rr^ rrs rr3

fs -r
r
f
r
2
m m r^
S
SI r.T
3=^
P^=P
^
4
i N_
f
a
1=
/;
it
^r^r^
i*
55
2d
4 2
#'
o:
"3~
%_#r
ij?
r
'
Lj.r
r^
'm-
P~m
&
r^
f
3
P m
LCrLCfLCr
P~m
rj.
1*
z_*_
-*
5
3
3
1
rfirfirfi
2
\lfr
f
r
fo
=1
= if
f
1
j=q
-
\2
^-î
^*
!^
*) See foot note page 64.

*) Siche Anmerkung aufS. 64.
*)
Voyez note au bas de la page 64.
B.F.W. 4586-65
Edition Wood.
>
.J .-.
I
.J
..
..
i
_<L
1
J
r
1
58
Tyrolese Waltz
Allegretto
moderate
47~^\2
r i^P
pilli
nf
M
mw^
133.
Valse Tyrolienne.
Tyroler Walzer.
^ if
M#^
22
2r
4^\2
I*
F*
fe
f^
Etude.
2 5
24
2 5
2 5
134.
IN
m
3
1
Vri
TZ_
ZL
J^
m PI
S
B.F.W. 4586-65
2 4
2 5
zz:
o:
2 3
2^
2 5
PTmPl f&^ff
9-
3 5
PI
zz:
n:
s:
UL
3 5
2 4
2 4
2^,
ssfefe
Us E
&
3-
3
5
Edition Wood.
m
IE
i
5
59
Choral.
Lento.
5
2
-6
/T\
45
12.
ht
?#
/
135.
gg
J-
0-0
CL
rr
3
5
_i
3
1
rf
?\
5*^
1,
2,
2i
Fr?
Polish Melody.
Polnisches Lied.
/T\
XE
(S>-
^ A
zz
!=
Air Polonais.
Allegretto grazioso.
3
EXERCISE IN WRIST MOVEMENT. UBUNG IM HANDGELENK-ANSCHLAG. EXERCICE DU POIGNET.

Repeat each passag-e 4 times.
Jeder Teil 4 mal.
Allegro.
137.
B.F.W. 4586-65
Edition
Wood.
Repeter 4
fois
chaque reprise.
-e
At
the Children's Ball.
Auf dem
Kinderball.
Allegretto moderato.
German
Moderato.
uber:
Kommt ein Vogel
sur un
geflogen.
Theme Allemand.
HENRY COLMAR.
Kommt ein
139.
d'Enfants.
VARIATIONS
VARIATIONEN
Song.
Le Bal
VARIATIONS
on a
Vog-el
ai
g-e - f log"en,setzt
sich nieder auf mein' Fuss, hat ein'n Zettel
5?
=*=*
is
im SchnabelundvomDirnel
m
i
Edition
Wood.
Gruss.
$
2
B.F.W. 4586-65
ein'
Volume
II,
Modern Method
is highly recomwork.
Pianoforte, by Sartorio,
mended
to follow this
B.F.W. 4586-65
Heft
for the
II,
Moderne Klavierschule von
Sartorio wird hb'chstens empfohlen, dieWerk nachzufolg-en.
ses
Edition Wood.
Vol. II, Methode
par Sartorio,
comme
est
Moderne pour Piano,
fortement recommande
suite a cet ouvrage.
62
The Major
Scales, with Fingering.
Les Gammes
C major. - C
3
dur. Do majeur
G major. G dur. -Sol
Ui
majeur
|-1
m -
_ m"0"
3,
Liu
'
i~
<Jwr. Mil* majeur.
41
dur.~La.\>
3
i a#
majeur.
.13
14
Dflat major. Bes dur. Ke\> majeur.
majeur.
F sharp major. Fis dur. Fa# majeur.

- 1
O
Aflat major. As
3
I,
Eflat major. -Es
B major B dur.Si
1 UJ
'
13
Gflat maior.- Ges dur.
Soil*
majeur.
3
XE
"T5
B.F.W. 4586-65
major. B dur. Si\> majeur.
E major. E dur. Mi majeur.
r.
A major. A dur. La majeur.

1
""*
major. F dur. - Fa majeur.
B flat
majeur.
nr
'nrr&S J.m
3
D major. D dur. Re
i
Die Dnr-Tonleiter, mit Fingersatz.

Majeures, avec Doigte.
Edition
ftE
Wood,
14
Formula
Similar motion.
Formeln zur Tonleiterubung.

Formules pour PEtude des Gammes.
for Scale Practice.
Gleichlaufende-bewegung. Mouvement
N9l. Both hands legato. Beide Htinde
legato.
direct.
Les deux mains legato.

3
214
*-- is
Contrary motion. Gegenbewegung.
Mouvement contraire
Both hands legato. Beicie Hande legato. Les deux
N2.
63
mains legato.
mM
JJ^
frrtr
^V
jj
'
jjjjUJJj
Practice Formulas 3, 4, 5 and 6 also in contrary motion.

Man ube Formeln 3, 4, 5 und 6 auch in Gegenbewegung.
Etudiez les Formules 3, 4, 5 et 6 aussi en mouvement contraire.
N23.
f staccato,
>
m.d.
* legato.
i
n-g-
.41
gggggp
R H legato,
:
-
5-T
? slurred
Man
Practice also both hands slurred, and

both hands staccato, in similar and in
und beide Hande
contrary motion.
fende und Gegenbewegung:.
iibe
auch beide Hande gebunden,

staccato,
in Gleichlau-
Etudiez aussi avec les deux mains en

passages lies et staccato, en mouvement
direct et contraire.
64
Formula
for Scale Practice,
(continued)
Ibrmeln zur Tonleiteriibung. (Fortsetzung)
Formules pour l'Etude des Gammes. (Suite)

N27.
^ mkm.
*) Be absolutely certain that the triplet

groups are played exactly even.
*) Man achte bcsondcrs darauf dass die
Triolen gcnau gleichm'dssig gespielt werden.
*) Soyez absolument sur que les triolets
soient joues exactement en mesure.
B.F.W. 4586-65
w.z.
mi
^ P
Kdition
Wood.
At the Circus,
EIGHT SILHOUETTES.
By J. Henry
Francis, Op.27.
frJlJjJ
mf
S3E
The Flying- Trapeze.

Moderato grazioso.
2.
w p^
m
p
The Funny Clowns. Sketch.
nifdelicato^
N2
Price
Tempo
^^ SS
i
^ b
Î
40 Cents
co?iji??tore
it
S *Hl
-**
on)
(2B.)
40
Price
(2B.)
Price
znz
r j
The Trained Elephants. Humoresque.

Slowly and with emp hasis
il 5S
Pi
r j
5.
40 Cents.
Price j/_ j^ et>
nj
rt
jij-jjj^j
mf
>
p iLjif
N2 6. The Aerial Swing; Barcarolle.
Andante con espressione1_____
^
m
-^
cow spirito
P e=?
jam?
mfsempre legato
N2 8. The Chariot Race
1 P
rJ r *
jr
J ff-fJ r
r^
*
14
PJ
The above complete
rjf^j_J
mp1
one Volume (Edition
in
Wood N9 832)
*n r.
w
mi.
*
it
NOTICE* l0 [the above Music shouldbe in the stock of every principal Music Dealer.
If notto
B.P.N9 202.
v,
i.
*i.
>
be foundthere,please order direct from the Publishers.
t,
40 Cents
l/_ Net.
**-
i 3
Price
^_.j^ j
m fr^
ff^
J:
Price
(2B.)
Entire List Copyright.

1
gg
2d Theme.
ffiS
f
(2B.)
Moderato.
91
ê
S #4
^^
40 Cents
lLNetj
mrn
r=f
espresstvo
3B=
Price
2d Theme.
j*J J tdlDt[l/
rn rn affl
Allegretto grazioso.
*%^
pm
&
/
jrljr
-ir
r
r -r-
N2 7. The Dancing- Horse.
p*m
mx>
(2B.)
p
4
2d Theme.
Piii moss
m ^^
r
r-
-5T-
m mm
=3F
(2BJ
2d Theme.
40 Cents
ILNet.
^ con tenerezza
Cents.
y_^ eU
di Valse
l/_Net.
f^fe^
771"
2d Theme
itl
Caprice.
ten. tcnjten.
i^W
rr
(The Clowns March.)
Giocoso.
N2 4. The Bounding- Wire.

Tempo comodo.
(2A.)
5 jj3JJ J
i
/
sempre legato
3.
35
brillantc
?/*/"
N2
^ P
E
legato
40 Cents.
lLKet<
?25=
3d Theme.
**-
:*
m5
mp
^
m^ M m m
N2
2d Theme.
cresc-.
Price
(2B.)
mm )=m*^1l^jj.
Marziale.
,>
N21. The Grand Assembly. March.
33;
FS
I
Price
75 Cents
^6 Net
40 Cents
l/_ Net.
THE B.F.WOOD MUSIC CO.

BQ
Nw Y0RK LONDON,
,
'
UTD ^ Tr
LEIPZIG.

Practicalmethodf00kh BW

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Practicalmethodf00kh BW

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SHAM YOUNG UNiVERSiTY

Digitized by the Internet Archive

2011 with funding from

Brigham Young University

Stroke of the First Fing-er

Stroke of the Wrist.

Anschlag des ersten Fingers.

Anschlag des Handgelenks.

Hi. Stroke of the Wrist and Forearm combined.

Position of the First Finger for Staccato Stroke.

Position after the Stroke.

Position du premier doig-t pour 1'attaque du staccato.

HAROLD LEE LIBRARY

for the Pianist.

fur die Klavierspieler.

above and below the staff.

Notes on the 5 lines.

on the leg-er lines.

Above and below the

Ueber und unter dem System.

under the leg-er lines.

Zur leichten Erlernung- der Noten

backward and forward, and must apply

dies auf die Tasten

g-elauf ig- hersag-en lernen und

und Noten anwen-

l'eleve doit bien apprendre l'alphabet

facilitate the learning-

Names of the notes with flats.(t)

Names of the notes with sharps.(Jj)

Faj| Sol Sol|

Abbildung einer Klaviatur

Keyboard of Seven Octaves.

von Sieben Octaven.

ABCDoiuD MiE FaSoi

Form of the Notes

Werth und Gestalt der Noten

Forme des Notes et

Pausen oder Schvceigezeichen.

dots after a rest.

Punkt hinter einer Pause.

dots after a note.

Value.- Werth.- Valeur.

Point apres une note.

Dot after a note.

The various divisions of time used in Music are as follows:

Half Common Time.

Drei Viertel Takt.

Vier Viertel Takt.

Compound Common Time.

Compound Triple Time.

Twelve Eigfht Time.

Neun Achtel Takt.

Zw'dlf Achtel Takt.

Duple Time, (Alia breve).

DIE ERSTEN UBUNGEN

Jeder Teil ist 10 bis 20 Mai nacheinander zu spielen.

main droite, le doigte inferieur a la

welche eine Octave oder deren zwei

Repeat each passag-e from 10 to 20

Die obern Ziffern gelten fur die

the following pieces.

Ubungen auch zweiund wahrend der fol-