Professional Documents
Culture Documents
Nam Woohyun
Nam Woohyun
tto sumi dwae beorin hansum
My sighs become my breaths
nan geuraedo ttodasi geuriwo
But I long for you again
sarangeul mitneunyago mutneundamyeon
If you ask me if I believe in love
kkeudeok kkeudeok kkeudeok
Nod nod nod
tto gidarindago
Im waiting again
da jinagan geon ijeurago hajiman
They tell me to forget everything that has passed
ije wa wae naega
But why do I have to
modeun geol ijeoya hae
forget everything now?
saesamseure apeul geon naege itji anha
I dont really have to be in pain
seollyeong na ulgo itdeorado
Even if Im crying
wirohaji mayo
dont comfort me
nae gudeunsal gateun nunmul
My tears are like calluses
tto sumi dwae beorin hansum
My sighs become my breaths
nan geuraedo ttodasi geuriwo
But I long for you again
sarangeul mitneunyago mutneundamyeon
If you ask me if I believe in love
na mudyeojyeodo gyeolko
Even if I grow numb
nae gaseum aneseon gyeolko
In my heart
geudae hanan jiul su eopseoyo
I cant erase you
igeoseul sarangira bureundamyeon heomyeon
If you call this love then
kkeudeok kkeudeok kkeudeok kkeudeok
Nod nod nod nod
tto gidarindago
Im waiting again
oneun geonjido mollatdeon
Just like greeting a stranger
natseon sonnimeul majeun geotcheoreom
That I didnt know would come
heodunggeorimyeo ibyeoreul majuhaetdeon na
I was embarrassed to see the end of us
eojjeomyeon geuge naeunji molla
Perhaps that was better
haruga dareuge meoreojineun neol
You were going farther every day
naneun eojjeol su eobseotji
And I couldnt do anything about it
,
sarang, amureon himi mot doeneun geu mal
Love helped nothing
,
tteonaji mara, ireoji mara
Dont leave, dont do this
maeumsogeuro bilda
I begged in my mind
nan imi neoege
To you, Im already
,
boiji, deulliji anhneun saram
a person that you cant see or hear
neol geuttae sorichyeo bulleodo
Even if I had shouted at you
imi nan nega da jiwobeorin saram
I would have been a person that you had already forgotten
nalssi tasira malhaesseo
You said it was because of the weather
gaseumi jakku umcheureodeun geon
That you were being reluctant
nari pulligo haessari joheun ohuen
When it was shining and bright
amu byeonmyeongeul haji mothaesseo
You couldnt make any excuses
jigeumdo nega kkok ol geot man gata
I feel like you would come even now
,
naya, hago nal bureumyeo
Saying Its me
,
maja, sarangeun jjalbeun seonmuliran mal
Yes, love is a short gift
eojjeomyeon na soholhaetna bwa
Perhaps I was indifferent
jikiji mothaetna bwa
I couldnt protect you
nan imi neoege
To you, Im already
,
boiji, deulliji anhneun saram
a person you cant see or hear
neol geuttae sorichyeo bulleodo
Even if I had shouted at you
imi nan nega da jiwobeorin
I would have been a person that you had already forgotten
uriga eolmana areumdawotni
How beautiful were we
gieogna hanttaeneun neoui nunbusin bichieotdeon na
I remember when I was a shining light to you
ije nae moseub geurimjaga doeeo
But now Im a shadow to you
neol jjotgo isseodo bol su eobjiman
Im chasing you, but you cant see me
gomawotdaneun geu mareun kkeutnae haesseoya haneunde
I should have said I was thankful for you
nal wihan marin geot gataseo
But I felt it was for me
,
tteonaneun neoegen jimiraseo, haji mothaesseo
And it would have been a burden for you, so I couldnt
Title: Scent
Artist: Nam Woohyun
Album: Write
gipeojineun bami omyeoneun
When the night is getting deeper
jakkuman ne saenggage bameul saegon hae
I think of you, and I cant sleep
geuriun ge neoilkka geuriwotdeon geuttaelkka nan
Am I missing you? Or am I missing the time back then?
ijen ilsangi dwaebeorin geoseul
This is already a part of my daily life
itgien sigani pilyohan geora
I need more time to forget
mameul biuneun geon eoryeoun geora
Its hard for me to empty my mind
dasi naege doraonda doraonda
You are coming back to me
yeojeonhi nohji mothan gidael
Im still expecting something
honjamanui gidarimilkka
Is this only happening to me?
ne hyanggie chwihae nan tto doraga
I go back to you thinking about the time we had
nege natdeon hyanggie nan dorabwa o nan
Your scent makes me look back oh I am
hoksirado nega isseulkka
Perhaps you are there
doraojin anheulkka
Maybe youre coming back
haneun mame nan tto gidaeeo swil su itge
Thinking like that, Im leaning back and taking a rest
doragagien neomu neujeo beoryeotna
Is it too late to go back?
ireohge nege nan beoryeojin chaero o nan
Just like this, Im dumped by you oh I am
meomchwo seoseo gidarimyeon neon doraol geora
Standing still and waiting for you
mitgoseo haruharul gidaryeotdeon nande
I believe that youre coming back
nege natdeon hyanggil mateumyeon
When I smell your scent
nege namgigo gan sarangi
The love you left for me
seuchyeo gan inyeonira yeogyeodo
You might think that was a thing that was passing by
jinan gieok soge meomchwoitneun na
Im still in your past memory
jigeum yeope itdamyeon
If only you were here
nae gyeote jamdeulgil barae
I would want you to sleep next to me
ne hyanggie chwihae nan tto doraga
I go back to you thinking about the time we had
nege natdeon hyanggie nan dorabwa o nan
Your scent makes me look back oh I am
hoksirado nega isseulkka
Perhaps you are there
doraojin anheulkka
Maybe youre coming back
haneun mame nan tto gidaeeo swil su itge
Thinking like that, Im leaning back and take a rest
oji anheul neoran geol
I actually know
sasil nan algo isseo
that you wouldnt come
naran saram da ijhyeojyeosseuni
Because youve already forgotten me
nunmul eobsineun naegen
For me, without tears
neoreul bonaendaneun ge
letting you go
honjaseo gamdanghal suga eobneun na
Is impossible to handle by myself
ne hyanggie chwihae nan tto doraga
I go back to you thinking about the time we had
nege natdeon hyanggie nan dorabwa o nan
Your scent makes me look back oh I am
hoksirado nega isseulkka
Perhaps you are there
doraojin anheulkka
Maybe youre coming back
haneun mame nan tto gidaeeo swil su itge
Thinking like that, Im leaning back and take a rest
doragagien neomu neujeo beoryeotna
Is it too late to go back?
ireohke nege nan beoryeojin chaero o nan
Just like this, Im dumped by you oh I am
meomchwo seoseo gidarimyeon neon
Standing still and waiting for you
doraol geora midgoseo haruharul gidaryeotdeon nande
I believe that youre coming back
nege natdeon hyanggil mateumyeon
When I smell your scent
Title: Stand By Me
Artist: Nam Woohyun
Album: Write
nae gyeote meomulleojwoyo
Stand by me
nareul sum swige haejwoyo
Make me breathe
nae gyeoteul tteonaji mayo
Dont leave me
geudaega eopneun sesangen nado eopseuni
Because a world without you is without me too
sorichyeobwado butjababwado
I try calling out, I try holding on
amugeotdo eopneun nal anajwo
Hold me, though I have nothing
I have no one to blame but myself
nal jikyeojudeon geudaeui pum ane
In your arms that protected me
gathyeo saratdeon naran geon jakgo jobeun
I felt trapped in my life
gayeoun eorinae gata
Like a small and thin child
Stand by me
naneun yaegihaeyo
Im telling you
geudae eopsi nan andwaeyo
I cant go on without you
doedollil suneun eopgetjyo
Cant we turn things back?
deo isang nareul saranghal suga eopdaeyo
But you said you cant love me anymore
sigani jinamyeon jeonbu ijhyeojil tende
When time passes, Ill forget everything
amugeotdo eopneun nal anajwo
Hold me, though I have nothing
I have no one to blame but myself
nal jikyeojudeon geudaeui pum ane
In your arms that protected me
gathyeo saratdeon naran geon jakgo jobeun
I felt trapped in my life
gayeoun eorinae gata
Like a small and thin child
haneopsi heureuneun nunmul
My endlessly flowing tears
stay
geudaereul barabomyeo stay
Im looking at you and saying, stay
ireon nal saranghal su eopnayo
Cant you love me?
I have no one to blame but myself
nal jikyeojudeon geudaeui pum ane
In your arms that protected me
gathyeo saratdeon naran geon jakgo jobeun
I felt trapped in my life
gayeoun eorinae gata
Like a small and thin child
nae gyeote meomulleojwoyo
Stand by me
Title: Gravity
Artist: Nam Woohyun
Album: Write
al su eopneun himi ikkeulgo isseo
An unknown strength is pulling me forward
sonkkeuteuro neoreul geurigo isseo
Im drawing you with my fingertips
kkeullideut umjigyeo yeogin eodinji
Im moving as if Im being pulled, where am I?
iksukhan i geori nega seoisseo
Youre standing on a familiar street
deullyeooneun moksori
I hear your voice
deo gakkawojin moksori
its getting closer
I love you, I love you
urin tteoreojil su eopseo
we cant be apart
neukkyeojineun sumsori
I feel your breath
neol kkeureoango nunmuri
I hold you close and tears fall
nae gaseume nama
You remain in my heart
jikyeojulge yeongwonhi neoreul
Ill protect you forever
mareul hadeon nunbit ijeul su eopseo
I cant forget your eyes that spoke to me
pogiharyeo haetdeon nae mameul huhoehae
I regret my heart for giving up
butjapgo sipeotdeon gieok sogeuro
Into the memories I wanted to hold onto
tto dareun gonggane nega seoisseo
Youre standing in a different space
deullyeooneun moksori
I hear your voice
deo gakkawojin moksori
its getting closer
I love you, I love you
urin tteoreojil su eopseo
we cant be apart
neukkyeojineun sumsori
I feel your breath
neol kkeureoango nunmuri
I hold you close and tears fall
nae gaseume nama
You remain in my heart
jikyeojulge yeongwonhi
Ill protect you forever
My love
saranghandan iyuro urineun gati sumswigo
We breathed together because of the reason of love
be with you, be with you
nan meoreojil su eopseo
I cant be far from you
neukkyeojineun sumsori
I feel your breath
neol kkeureoango nunmuri
I hold you close and tears fall
nae gaseume nama
You remain in my heart
jikyeojulge yeongwonhi
Ill protect you forever
neoreul neoreul neoreul
You you you