Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.510. 23 de Noviembre de 2016

Primera Seccin
Buenos Aires,
mircoles 23
de noviembre de 2016
Ao CXXIV
Nmero 33.510
Precio $ 20,00
Los documentos que aparecen en el BOLETN OFICIAL DE LA REPBLICA
ARGENTINA sern tenidos por autnticos y obligatorios por el efecto de esta
publicacin y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el
territorio nacional (Decreto N 659/1947). La edicin electrnica del Boletn Oficial
produce idnticos efectos jurdicos que su edicin impresa (Decreto N 207/2016).
Sumario
Leyes
Leyes
#I5219044I#
CONMEMORACIONES
CONMEMORACIONES
Ley 27309. Da Nacional del Cantor Orillero............................................................................... 1
Ley 27309
Da Nacional del Cantor Orillero.
DECLARACIONES OFICIALES
Ley 27311. Declrase Ciudad de las Artes y las Ideas, al municipio de Almirante Brown, provincia de Buenos Aires................................................................................................................... 1
Ley 27315. Declrese como Primer Pueblo Patrio a la ciudad de Curuz Cuati, provincia de
Corrientes.................................................................................................................................. 2
El Senado y Cmara de Diputados

de la Nacin Argentina
reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de
Ley:
ARTCULO 1 Instityase el da 22 de octubre de cada ao como Da Nacional del Cantor
Orillero, en conmemoracin del natalicio del msico y poeta don Jos Teodoro Larralde.
ARTCULO 2 Comunquese al Poder Ejecutivo nacional.
Decretos
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS

DOS DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DIECISEIS
CONMEMORACIONES
Decreto 1192/2016. Promlgase la Ley N27.309.................................................................... 1
REGISTRADA BAJO EL N27309

EMILIO MONZ. FEDERICO PINEDO. Eugenio Inchausti. Juan P. Tunessi.
#F5219044F#
COMISIN NACIONAL DEDEFENSA DELACOMPETENCIA
Decreto 1190/2016. Establcese jerarqua de Subsecretario...................................................... 2
CULTO
Decreto 1187/2016. Reconcese Obispo de la Dicesis de San Nicols de los Arroyos.............. 3
CULTO
Decreto 1188/2016. Reconcese Arzobispo Coadjutor de la Arquidicesis de San Juan de
Cuyo.......................................................................................................................................... 3
MINISTERIO DEHACIENDA YFINANZAS PBLICAS
Decreto 1189/2016. Dispnese adelanto financiero a la Provincia de Santa Cruz....................... 3
MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO
Decreto 1186/2016. Condecoracin de la Orden del Libertador San Martn................................ 3
#I5219042I#
Decreto 1192/2016
Buenos Aires, 22/11/2016
En uso de las facultades conferidas por el artculo 78 de la CONSTITUCIN NACIONAL, promlgase la Ley N27.309 (IF-2016-03650734-APN-MI), sancionada por el HONORABLE CONGRESO DE LA NACIN en su sesin del da 2 de noviembre de 2016.
Dse para su publicacin a la Direccin Nacional del Registro Oficial, grese copia al HONORABLE CONGRESO DE LA NACIN y comunquese al Ministerio de Interior, Obras Pblicas y
Vivienda. Cumplido, archvese. MACRI. Marcos Pea. Rogelio Frigerio.
#F5219042F#
#I5219045I#
Ley 27311
Declrase Ciudad de las Artes y las Ideas, al municipio de Almirante Brown, provincia de
Buenos Aires.
Decisiones Administrativas

Ley:
DIRECCIN NACIONAL DEMIGRACIONES

Decisin Administrativa 1357/2016. Designaciones en la Direccin General Tcnica - Jurdica.. 4
ARTCULO 1 Declarar Ciudad de las Artes y las Ideas, al municipio de Almirante Brown,
provincia de Buenos Aires.
JEFATURA DEGABINETE DEMINISTROS

Decisin Administrativa 1358/2016. Desgnase Directora Nacional de Relacin con la Sociedad
Civil........................................................................................................................................... 4
Contina en pgina 2

DOS DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DIECISEIS.
PRESIDENCIA DE LA NACIN
Secretara Legal y Tcnica: Dr. PABLO CLUSELLAS - Secretario
Direccin Nacional del Registro Oficial: LIC. RICARDO SARINELlI - Director Nacional
#F5219045F#
e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N5.218.874
Domicilio legal: Suipacha 767-C1008AAO - Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas
Primera Seccin
Mircoles 23 de noviembre de 2016
BOLETN OFICIAL N 33.510
#I5219046I#
MINISTERIO DEAMBIENTE YDESARROLLO SUSTENTABLE

Decisin Administrativa 1356/2016. Desgnase Director de Compras, Contrataciones, Patrimonio y Suministros....................................................................................................................... 5
MINISTERIO DECOMUNICACIONES
Decisin Administrativa 1355/2016. Prorrgase designacin del Director General de Asuntos
Jurdicos.................................................................................................................................... 5
Decreto 1193/2016
#F5219046F#
MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

Decisin Administrativa 1361/2016. Autorzase contratacin...................................................... 6
MINISTERIO DEENERGA YMINERA
Decisin Administrativa 1362/2016. Designacin en la Direccin General de Administracin y
Finanzas.................................................................................................................................... 6
Decisin Administrativa 1359/2016. Desgnase Director de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito.................................................................................................................... 6
#I5219043I#
Ley 27315
Declrese como Primer Pueblo Patrio a la ciudad de Curuz Cuati, provincia de Corrientes.
Ley:
MINISTERIO DEMODERNIZACIN
Decisin Administrativa 1360/2016. Excepciones...................................................................... 7
MINISTERIO DESALUD
Decisin Administrativa 1354/2016. Prorrgase designacin en la Administracin Nacional de
Laboratorios e Institutos de Salud Dr. Carlos G. Malbrn.......................................................... 7
MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL
Decisin Administrativa 1353/2016. Designacin en la Subsecretara de Promocin del Sector
Social de la Economa................................................................................................................ 8
Resoluciones
ARTCULO 1 Declrese como Primer Pueblo Patrio a la ciudad de Curuz Cuati, provincia
de Corrientes, fundada por el general Manuel Belgrano en nombre de la Primera Junta de Gobierno el 16 de noviembre de 1810.
DOS DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DIECISEIS.
#F5219043F#
Ministerio deEnerga yMinera

ENERGAS RENOVABLES
Resolucin 278 - E/2016. Programa RenovAr. Calificacin de Ofertas......................................... 8
#I5219041I#
Secretara General
INTERS NACIONAL
Resolucin 320 - E/2016. 23 Campaa Nacional de Prevencin del Cncer de Piel............... 9
#F5219041F#
Secretara General
INTERS NACIONAL
Resolucin 321 - E/2016. 87 Congreso Argentino de Ciruga................................................. 10
Decreto 1191/2016
Resoluciones Conjuntas
Secretara deFinanzas
ySecretara deHacienda
DEUDA PBLICA
Resolucin Conjunta 31 - E/2016. Dispnese la emisin de una Letra del Tesoro en Dlares
Estadounidenses........................................................................................................................ 10
Decretos
#I5219040I#
COMISIN NACIONAL DEDEFENSA DELACOMPETENCIA

Decreto 1190/2016
Disposiciones
Subsecretara deComercio Interior
BIENES YSERVICIOS
Disposicin 60 - E/2016. Programa de Fomento al Consumo y a la Produccin de Bienes y
Servicios, denominado AHORA 12. Prrroga............................................................................ 11
Direccin Nacional delos Registros Nacionales delaPropiedad delAutomotor
ydeCrditos Prendarios
REGISTROS NACIONALES DELAPROPIEDAD DELAUTOMOTOR YDECRDITOS
PRENDARIOS
Disposicin 469 - E/2016. Digesto de Normas Tcnico-Registrales. Modificacin....................... 12
Concursos Oficiales
Nuevos...................................................................................................................................... 17
Avisos Oficiales
Nuevos...................................................................................................................................... 19
Anteriores.................................................................................................................................. 47
Convenciones Colectivas de Trabajo

................................................................................................................................................. 49
Establcese jerarqua de Subsecretario.

VISTO el Expediente NS01:0068434/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, la Ley
de Ministerios N22.250 (texto ordenado por Decreto 438/92) y sus modificatorias, la Ley N25.156
de Defensa de la Competencia y sus modificaciones, y los Decretos Nros. 357 de fecha 21 de febrero
de 2002, sus modificatorios y complementarios, y 718 de fecha 27 de mayo de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley N25.156 de Defensa de la Competencia y sus modificaciones, tiene por objeto sancionar los actos o conductas, de cualquier forma manifestados, relacionados con la produccin
e intercambio de bienes o servicios, que tengan por objeto o efecto limitar, restringir, falsear o
distorsionar la competencia o el acceso al mercado o que constituyan abuso de una posicin
dominante en un mercado, de modo que pueda resultar en perjuicio para el inters econmico
general.
Que por los Artculos 19 y 20 de la Ley N 25.156 y sus modificaciones, se establecieron las
funciones de la COMISIN NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA, entre las cuales se
encuentra la de asistir a la Autoridad de Aplicacin de la mencionada ley y desarrollar las tareas
que esta le encomiende.
Que por el Anexo II del Decreto N357 de fecha 21 de febrero de 2002 y su modificatorio N1
de fecha 4 de enero de 2016, se dispuso que la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO
DE PRODUCCIN ejercer como Autoridad de Aplicacin de la Ley N25.156 de Defensa de la
Competencia y sus modificaciones.
Que el Decreto N718 de fecha 27 de mayo de 2016 establece que la COMISIN NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA actuar como organismo desconcentrado en el mbito de la
SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN.
Que para estar acorde a las funciones de asistencia que les corresponde prestar, resulta necesario otorgar nivel de jerarqua de Subsecretario a los Vocales de la mencionada Comisin en
relacin con las tareas encomendadas.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE PRODUCCIN ha tomado la
intervencin que le compete.
Primera Seccin
#I5219039I#
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el Artculo 99,
inciso 1 de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:

Decreto 1189/2016
Dispnese adelanto financiero a la Provincia de Santa Cruz.
ARTCULO 1 Establcese que los CUATRO (4) Vocales que integran la COMISIN NACIONAL
DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA, organismo desconcentrado en el mbito de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, tendrn jerarqua de Subsecretario.
VISTO el Expediente N S01:0415106/2016 del Registro del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, la Ley N11.672, Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o. 2014),
la Ley N23.548 y sus modificaciones, y
ARTCULO 2 Las disposiciones del presente decreto entrarn en vigencia a partir de la fecha
de su publicacin en el Boletn Oficial.
CONSIDERANDO:
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido

con cargo a las partidas especficas vigentes del presupuesto de la Jurisdiccin 51 - MINISTERIO DE PRODUCCIN.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. MACRI. Francisco A. Cabrera.
#F5219040F#
#I5219037I#
CULTO
Decreto 1187/2016
Reconcese Obispo de la Dicesis de San Nicols de los Arroyos.
VISTO el Expediente N25.707/2016 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, y
CONSIDERANDO:
Que por nota de la Nunciatura Apostlica se comunica que Su Santidad FRANCISCO design
Obispo de la Dicesis de SAN NICOLS DE LOS ARROYOS a Su Excelencia Reverendsima
Monseor Hugo Norberto SANTIAGO.
Que conforme al Artculo 3 del Acuerdo firmado entre la SANTA SEDE y la REPBLICA ARGENTINA el da 10 de octubre de 1966, aprobado por Ley N17.032, el nombramiento de Obispos es
competencia de la SANTA SEDE.
Que se han cumplido previamente los trmites previstos por la norma indicada y el Obispo designado rene los requisitos all establecidos.
Que a los fines civiles y administrativos es necesario el reconocimiento de la designacin efectuada.
Que la SUBSECRETARA DE COORDINACIN Y COOPERACIN INTERNACIONAL, la SECRETARA DE COORDINACIN Y COOPERACIN INTERNACIONAL y la SECRETARA DE CULTO
del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO han tomado la intervencin que les
compete.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DECRETA:
ARTCULO 1 Reconcese a Su Excelencia Reverendsima Monseor Hugo Norberto SANTIAGO (D.N.I. N11.259.314) como Obispo de la Dicesis de SAN NICOLS DE LOS ARROYOS.
Que el Gobierno de la Provincia de SANTA CRUZ se ve impedido, en forma transitoria, de atender financieramente los compromisos ms urgentes derivados de la ejecucin de su presupuesto de gastos y amortizacin de deudas.
Que en funcin de ello, resulta necesario procurar soluciones inmediatas a las dificultades financieras transitorias por las que atraviesa la citada Provincia.
Que el Artculo 124 de la Ley N11.672, Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o. 2014),
autoriza al ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS actual MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, a acordar a las Provincias y al Gobierno de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires, anticipos a cuenta de las respectivas participaciones en el producido de los
Impuestos Nacionales sujetos a distribucin o de los montos previstos en el Compromiso Federal.
Que conforme a la norma reseada en el considerando anterior, dichos anticipos debern ser
reintegrados dentro del mes de su otorgamiento, mediante la retencin del producido de los
mismos impuestos coparticipados.
Que, por su lado, el citado artculo dispone que el PODER EJECUTIVO NACIONAL, con opinin
favorable del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS actual MINISTERIO DE
HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, podr ampliar dicho plazo de devolucin, sin exceder el
ejercicio fiscal en que se otorgue.
Que, asimismo, la norma en trato dispone que los montos anticipados devengarn intereses
sobre saldos, desde la fecha de su desembolso hasta la de su efectiva devolucin, de acuerdo
con la tasa y la modalidad que all se establece.
Que en virtud de lo expuesto, y teniendo en cuenta el requerimiento formulado por la Provincia
de SANTA CRUZ, as como su participacin en el Rgimen de Coparticipacin Federal de Impuestos, corresponde otorgar el mentado anticipo, cuya devolucin operar dentro del presente
ejercicio fiscal, con el fin de cubrir dificultades financieras transitorias.
Que el Artculo 56 de la Ley N11.672, Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o. 2014)
dispone, entre otras cuestiones, que la SECRETARA DE HACIENDA del ex MINISTERIO DE
ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS actual MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 70 in fine de la Ley de Administracin
Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y sus modificaciones, afectar la Coparticipacin Federal de Impuestos de aquellas Provincias y/o Municipios
que mantengan deudas con el TESORO NACIONAL.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades otorgadas por el Artculo 99, inciso 1
de la CONSTITUCIN NACIONAL y el Artculo 124 de la Ley N11.672, Complementaria Permanente de Presupuesto (t.o. 2014).
Por ello,
EL PRESIDENTE
DECRETA:

OFICIAL y archvese. MACRI. Susana M. Malcorra.
#F5219037F#
ARTCULO 1 Dispnese otorgar, a travs de la SECRETARA DE HACIENDA dependiente del

MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, un adelanto financiero a la Provincia de SANTA CRUZ, por hasta la suma total de PESOS DOSCIENTOS OCHENTA MILLONES ($280.000.000).
#I5219038I#
ARTCULO 2 Facltase a la SECRETARA DE HACIENDA a disponer la cancelacin de los anticipos otorgados con ms los intereses que se devenguen, la que se efectuar mediante la afectacin de la respectiva participacin en el Rgimen de la Ley N23.548 y sus modificaciones,
o el que lo sustituya y en otros recursos coparticipables sin afectacin a un destino especfico.
CULTO
Decreto 1188/2016
Reconcese Arzobispo Coadjutor de la Arquidicesis de San Juan de Cuyo.
VISTO el Expediente N23.922/2016 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, y
CONSIDERANDO:
Que por nota de la Nunciatura Apostlica se comunica que Su Santidad FRANCISCO design
Arzobispo Coadjutor de la Arquidicesis de SAN JUAN DE CUYO a Su Excelencia Reverendsima Monseor Jorge Eduardo LOZANO.
Que conforme al Artculo 3 del Acuerdo firmado entre la SANTA SEDE y la REPBLICA ARGENTINA el da 10 de octubre de 1966, aprobado por Ley N17.032, el nombramiento de Arzobispos
es competencia de la SANTA SEDE.
Que se han cumplido previamente los trmites previstos por la norma indicada y el Arzobispo
Coadjutor designado rene los requisitos all establecidos.
Que a los fines civiles y administrativos es necesario el reconocimiento de la designacin efectuada.
Que la SUBSECRETARA DE COORDINACIN Y COOPERACIN INTERNACIONAL, la SECRETARA DE COORDINACIN Y COOPERACIN INTERNACIONAL y la SECRETARA DE CULTO
del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO han tomado la intervencin que les
compete.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DECRETA:
ARTCULO 1 Reconcese a Su Excelencia Reverendsima Monseor Jorge Eduardo LOZANO (D.N.I. N11.455.524) como Arzobispo Coadjutor de la Arquidicesis de SAN JUAN DE
CUYO.
#F5219038F#
ARTCULO 3 Establcese que, a los fines de dar cumplimiento con la presente medida, el
Gobierno de la Provincia de SANTA CRUZ deber:
a) Afectar su participacin en el Rgimen de Distribucin de Recursos Fiscales entre la Nacin
y las Provincias establecido por la Ley N23.548 y sus modificaciones o el rgimen que lo sustituya y en otros recursos coparticipables sin afectacin a un destino especfico por hasta los
montos anticipados con ms sus intereses.
b) Autorizar a la SECRETARA DE HACIENDA a retener automticamente los fondos emergentes
de la Ley N23.548 y sus modificaciones o el rgimen que la sustituya y en otros recursos coparticipables sin afectacin a un destino especfico por hasta los montos anticipados, a fin de
cancelar los fondos que se otorgan ms sus intereses.
ARTCULO 4 La CONTADURA GENERAL DE LA NACIN registrar la presente erogacin
en concepto de anticipo de fondos de la TESORERA GENERAL DE LA NACIN, ambas dependientes de la SUBSECRETARA DE PRESUPUESTO de la SECRETARA DE HACIENDA y cargar
en la cuenta el importe equivalente a la Provincia de SANTA CRUZ.
OFICIAL y archvese. MACRI. Marcos Pea. Alfonso de Prat Gay.
#F5219039F#
#I5219036I#
MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO

Decreto 1186/2016
Condecoracin de la Orden del Libertador San Martn.
VISTO lo establecido por el Decreto Ley N16.628 de fecha 17 de diciembre de 1957, ratificado
por la Ley N14.467, por el que se cre la ORDEN DEL LIBERTADOR SAN MARTN, y
CONSIDERANDO:
Que el Consejo de la Orden ha prestado acuerdo a la propuesta de condecorar al seor D.
Martin SCHULZ, Presidente del PARLAMENTO DE LA UNIN EUROPEA, quien se ha hecho
acreedor al honor y al reconocimiento de la Nacin.
Primera Seccin
Que compete al PODER EJECUTIVO NACIONAL dictar la medida aprobatoria complementaria

prevista en el Artculo 5 del Decreto Ley N16.628 de fecha 17 de diciembre de 1957, ratificado
por la Ley N14.467.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DECRETA:
ARTCULO 1 Aprubase el Acta del Consejo de la ORDEN DEL LIBERTADOR SAN MARTN,
suscripta el da 17 de agosto de 2016, mediante la cual se acuerda la condecoracin de la ORDEN DEL LIBERTADOR SAN MARTN en el grado de GRAN CRUZ, al seor D. Martin SCHULZ,
Presidente del PARLAMENTO DE LA UNIN EUROPEA.
ARTCULO 2 Extindase el correspondiente diploma, de acuerdo con lo estipulado por el
Artculo 13 de la Reglamentacin de la ORDEN DEL LIBERTADOR SAN MARTN aprobada por
el Decreto N16.643 de fecha 18 de diciembre de 1957 y conforme con lo establecido por el
Artculo 1 del Decreto N220 de fecha 8 de febrero de 2010.
#F5219036F#
Administrativa, a la agente Mnica Alejandra CCERES GIMNEZ (D.N.I. N23.735.114), en el

cargo de Asistente Tcnico Administrativo de la DELEGACIN SAN JUAN, Nivel C - Grado 0, del
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el CONVENIO COLECTIVO
DE TRABAJO SECTORIAL homologado por el Decreto N2098/08, con carcter de excepcin a
lo dispuesto por el artculo 7 de la Ley N27.198.
ARTCULO 4 Desgnase a partir del 1 de abril de 2016, con carcter transitorio en la Planta Permanente de la DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES, organismo descentralizado
actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA, por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente
Decisin Administrativa, al agente Juan Pablo PINO (D.N.I. N30.575.609), en el cargo de Asistente Administrativo de la DIRECCIN GENERAL DE ADMINISTRACIN, Nivel D - Grado 0, del
ARTCULO 5 Los cargos involucrados debern ser cubiertos conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III
y IV, y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el CONVENIO
COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL, homologado por el Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente Decisin
Administrativa.
ARTCULO 6 El gasto que demande el cumplimiento de la presente Decisin Administrativa
ser atendido con cargo a las partidas especficas del Presupuesto vigente para el corriente
ejercicio, correspondiente a la Jurisdiccin 30 - MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PBLICAS
Y VIVIENDA - O.D. 201 - DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES.
Decisiones Administrativas

OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Rogelio Frigerio.
ANEXO I
#I5219013I#
DIRECCIN NACIONAL DEMIGRACIONES

Decisin Administrativa 1357/2016
Designaciones en la Direccin General Tcnica - Jurdica.
DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES

EXPEDIENTE N5390/16
APELLIDO
KRNER
PEREYRA
NOMBRE
Alejandro
Martn
Patricia
Mnica
TIPO
DNI
DNI
NMERO
UNIDAD DE REVISTA
FUNCIN
NIVEL GRADO
Direccin General
AUXILIAR
E
0
38.005.034
Tcnica - Jurdica
ADMINISTRATIVO
Direccin General
AUXILIAR
E
0
13.531.594
Tcnica - Jurdica
ADMINISTRATIVO
VISTO el Expediente N S02:0005390/2016 del registro de la DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES, organismo descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR,
OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA, la Ley N27.198 y el Decreto N227 del 20 de enero de 2016, y
IF-2016-03392440-APN-MI
#F5219013F#
CONSIDERANDO:
Que el artculo 7 de la Ley citada en el Visto establece que las jurisdicciones y entidades de la
Administracin Pblica Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes financiados existentes a
la fecha de su sancin, ni los que se produzcan con posterioridad, salvo decisin fundada del
seor Jefe de Gabinete de Ministros.
Que, asimismo, mediante el artculo 1 del Decreto N227/16 se estableci que toda designacin
de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada,
en cargos de rango y jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin de su planta permanente y transitoria y cargos extraescalafonarios, correspondiente a los
cargos vacantes y financiados, con la correspondiente partida presupuestaria de conformidad
a las estructuras jurisdiccionales aprobadas ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de
Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que en el mbito de la DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES, organismo descentralizado
actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA, se ha
iniciado un proceso de reorganizacin interna que procura lograr, entre otros objetivos, un fuerte
incremento en la calidad de los servicios.
Que por lo expuesto resulta necesario proceder a la cobertura transitoria de CINCO (5) cargos
vacantes existentes en la Planta de Personal Permanente de la DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES exceptundolos a tal efecto de lo establecido en el artculo 7 de la Ley N27.198.
Que la DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES cuenta con el crdito presupuestario necesario para la cobertura de los mencionados cargos.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DEL INTERIOR,
OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones emergentes del artculo 100
inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, el artculo 7 de la Ley N27.198 y a tenor de lo establecido por el artculo 1 del Decreto N227 del 20 de enero de 2016.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnanse a partir del 1 de febrero de 2016, con carcter transitorio en la
Planta Permanente de la DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES, organismo descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA, por
el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente
Decisin Administrativa, a los agentes detallados en el Anexo I (IF-2016-03392440-APN-MI) de
la presente, en el Nivel y Grado que en cada caso se indica, del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL
homologado por el Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008, con carcter de excepcin a lo
dispuesto por el artculo 7 de la Ley N27.198.
ARTCULO 2 Desgnase a partir del 1 de marzo de 2016, con carcter transitorio en la Planta Permanente de la DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES, organismo descentralizado
actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA, por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente Decisin Administrativa, al agente Federico Andrs COUTINHO (D.N.I. N34.936.077), en el cargo
de Asistente Tcnico Administrativo de la DELEGACIN CORRIENTES, Nivel C - Grado 0, del
ARTCULO 3 Desgnase a partir del 16 de marzo de 2016, con carcter transitorio en la Planta
Permanente de la DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES, organismo descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente Decisin
#I5219007I#
JEFATURA DEGABINETE DEMINISTROS

Desgnase Directora Nacional de Relacin con la Sociedad Civil.
VISTO el Expediente EX-2016-00311491-APN-DDYME#JGM del Registro de la JEFATURA DE
GABINETE DE MINISTROS, la Ley N 27.198, el Decreto N 227 del 20 de enero de 2016, la
Decisin Administrativa N556 del 31 de mayo de 2016 y lo solicitado por la SUBSECRETARIA
DE ASUNTOS INSTITUCIONALES de la SECRETARA DE ASUNTOS ESTRATGICOS de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y
CONSIDERANDO:
Que por el expediente citado en el Visto, tramita la designacin transitoria por el trmino de
CIENTO OCHENTA (180) das hbiles como Directora Nacional de Relacin con la Sociedad Civil
de la SUBSECRETARA DE ASUNTOS INSTITUCIONALES de la SECRETARA DE ASUNTOS
ESTRATGICOS de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, de la Doctora Da. Jeannine
Mara CANCLINI.
Que por la Ley N27.198 se aprob el Presupuesto General de la Administracin Nacional para
el Ejercicio 2016.
Que el artculo 7 de la mencionada ley establece que las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Pblica Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes y financiados existentes a
la fecha de su sancin, ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha, salvo decisin
fundada del Jefe de Gabinete de Ministros.
Que mediante el Decreto N227 del 20 de enero de 2016 se estableci que toda designacin,
asignacin de funciones, promocin y reincorporacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de rango y jerarqua inferior a
Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin de su planta permanente y transitoria y
cargos extraescalafonarios, correspondiente a los cargos vacantes y financiados con la correspondiente partida presupuestaria de conformidad a las estructuras jurisdiccionales aprobadas
ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o
Entidad correspondiente.
Que por la Decisin Administrativa N556 del 31 de mayo de 2016, se aprob la estructura organizativa de primer nivel operativo de la SECRETARA DE ASUNTOS ESTRATGICOS de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y se incorpor al Nomenclador de Funciones Ejecutivas
la DIRECCIN NACIONAL DE RELACIN CON LA SOCIEDAD CIVIL de la SUBSECRETARA DE
ASUNTOS INSTITUCIONALES con Nivel de Ponderacin I.
Que se encuentra vacante y financiado el cargo de Director Nacional de Relacin con la Sociedad Civil de la SUBSECRETARA DE ASUNTOS INSTITUCIONALES de la SECRETARA DE
ASUNTOS ESTRATGICOS de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, cuya cobertura se
impone con cierta inmediatez, frente a la necesidad de cumplir en tiempo y forma las exigencias
del servicio.
Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno.
Que ha tomado la intervencin de su competencia la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE ASUNTOS LEGALES de la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes de los artculos 100,
inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, 7 de la Ley 27.198 y 1 del Decreto N227 del 20 de
enero de 2016.
Primera Seccin
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase, con carcter transitorio por el trmino de CIENTO OCHENTA (180)
das hbiles, a partir del 18 de julio de 2016, a la Doctora Da. Jeannine Mara CANCLINI (D.N.I.
N25.257.731) como Directora Nacional de Relacin con la Sociedad Civil de la SUBSECRETARA DE ASUNTOS INSTITUCIONALES de la SECRETARA DE ASUNTOS ESTRATGICOS
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, en un Nivel A - Grado 0 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), autorizndose el correspondiente pago de la Funcin
Ejecutiva Nivel I del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios. La mencionada designacin se dispone con carcter de
excepcin a lo dispuesto por el artculo 7 de la Ley N27.198 y con autorizacin excepcional
por no reunir los requisitos establecidos en el artculo 14 del Ttulo II, Captulo III del Convenio
citado precedentemente.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas
de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y
VIII; y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08 y sus modificatorios, dentro
del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 18 de julio de 2016.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida se imputar con
cargo a las partidas especficas de los crditos presupuestarios de la Jurisdiccin 25 - JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto
N2098/08 y sus modificatorios.
de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III,
IV y VIII; y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08 y sus modificatorios, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 20
de abril de 2016.
con cargo a las partidas especficas del Presupuesto vigente correspondiente a la JURISDICCIN 81 - MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE.
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Sergio A. Bergman.
#F5219006F#
#I5219012I#
MINISTERIO DECOMUNICACIONES
Prorrgase designacin del Director General de Asuntos Jurdicos.

OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Rogelio Frigerio.
#F5219007F#
VISTO el Expediente EXP. NS01:0496651/2016 - 2016 del Registro del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, la Ley N27.198, el Decreto N227 del 20 de enero de 2016, las Decisiones
Administrativas Nros. 126 del 26 de febrero de 2016, 151 del 2 de marzo de 2016, 285 del 8 de
abril de 2016 y lo solicitado por la SUBSECRETARA DE COORDINACIN del MINISTERIO DE
COMUNICACIONES, y
#I5219006I#
CONSIDERANDO:
MINISTERIO DEAMBIENTE YDESARROLLO SUSTENTABLE

Desgnase Director de Compras, Contrataciones, Patrimonio y Suministros.
VISTO: El expediente N CUDAP: EXP-JGM: 0011058/2016 del Registro de la JEFATURA DE
GABINETE DE MINISTROS, la Ley N27.198, los Decretos N2098 del 3 de diciembre de 2008,
N151 del 17 de diciembre de 2015, N232 del 22 de diciembre de 2015, N223 del 19 de enero
de 2016 y N227 del 20 de enero de 2016 y sus modificatorios, y
CONSIDERANDO:
el Ejercicio 2016.
Que el artculo 7 de la mencionada Ley establece que salvo decisin fundada del JEFE DE GABINETE DE MINISTROS, las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional no podrn
cubrir los cargos vacantes y financiados existentes a la fecha de sancin de dicha Ley, ni los que
se produzcan con posterioridad.
Que mediante el artculo 1 del Decreto N227 del 20 de enero de 2016 se estableci que
toda designacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de rango y jerarqua inferior a Subsecretario, que
corresponda a cargos de la dotacin de su planta permanente y transitoria y cargos extraescalafonarios, correspondiente a los cargos vacantes y financiados con la correspondiente
partida presupuestaria de conformidad a las estructuras jurisdiccionales aprobadas ser
efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que por el artculo 4 del Decreto N151 del 17 de diciembre de 2015 se dispuso la transferencia
de la entonces SECRETARA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE y sus unidades
organizativas dependientes, organismos descentralizados y desconcentrados desde la rbita
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS a la rbita del actual MINISTERIO DE AMBIENTE
Y DESARROLLO SUSTENTABLE.
Que por el Decreto N232 del 22 de diciembre de 2015 se aprob la conformacin organizativa
del MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE.
Que resulta necesario proceder a la designacin transitoria del Director de Compras, Contrataciones, Patrimonio y Suministros de la DIRECCIN GENERAL DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE
AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE, exceptundolo a tal efecto de lo establecido en
el artculo 7 de la Ley N27.198 y de lo dispuesto por los Ttulos II, Captulos III artculo 14 del
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PBLICO (SINEP) homologado por el Decreto N2.098/08 y sus modificatorios.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE ha
tomado la intervencin correspondiente.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, de los artculos 7 de la Ley N27.198 y 1 del Decreto
N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase, con carcter transitorio, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180)
das hbiles a partir del da 20 de abril de 2016 en el cargo de Director de Compras, Contrataciones, Patrimonio y Suministros de la DIRECCIN GENERAL DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS
de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AMBIENTE
Y DESARROLLO SUSTENTABLE, Nivel B Grado 0, al Contador Pblico D. Victor Adrin LUCERO (D.N.I. N22.518.506), autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva Nivel
III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), con carcter de excepcin a lo
dispuesto por el artculo 7 de la Ley N27.198 y con autorizacin excepcional por no reunir los
requisitos mnimos establecidos en el artculo 14 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del
el Ejercicio 2016.
Que por la Decisin Administrativa N126 del 26 de febrero de 2016, se incorpor, entre otros, al
Nomenclador de Funciones Ejecutivas del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, referido cargo
con Nivel de ponderacin I del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08, autorizndose su correspondiente pago por la Decisin Administrativa N285/16.
Que mediante la Decisin Administrativa N151 del 2 de marzo de 2016, se dio por designado
transitoriamente, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, al Dr. D. Juan Manuel
MOCOROA como Director General de Asuntos Jurdicos en el mbito de la SUBSECRETARA
DE COORDINACIN del MINISTERIO DE COMUNICACIONES.
Que resulta necesario efectuar la prrroga de la designacin citada precedentemente, por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles.
Que mediante el Decreto N227 del 20 de enero de 2016 se estableci que toda designacin,
asignacin de funciones, promocin y reincorporacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de rango y jerarqua inferior a
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes de los artculos 100,
inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL y 1 del Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
ARTCULO 1 Prorrgase, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles a partir del
22 de noviembre de 2016, la designacin transitoria efectuada en los trminos de la Decisin Administrativa N151 del 2 de marzo de 2016, contados a partir del dictado de la presente medida,
del agente nominado en la planilla que, como Anexo (IF-2016-03583249-APN-SSC#MCO), forma
parte integrante del presente acto, y de acuerdo al detalle obrante en la misma, autorizndose
el correspondiente pago por Funcin Ejecutiva Nivel I del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por
el Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios y con carcter excepcional
por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el artculo 14 del Ttulo II, Captulo III del
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098 del 3 de diciembre
de 2008 y sus modificatorios.
de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y
VIII; y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08 y sus modificatorios, dentro
del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente
medida.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se
imputar con cargo a los crditos de las partidas especficas del presupuesto vigente de la JURISDICCIN 59 - MINISTERIO DE COMUNICACIONES.
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Oscar R. Aguad.
ANEXO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES
SUBSECRETARA DE COORDINACIN
Apellido y Nombre
MOCOROA, Juan Manuel
D.N.I. N
27.322.142
Cargo
Director General
de Asuntos Jurdicos
Nivel y Grado
F.E.
A-0
IF-2016-03583249-APN-SSC#MCO
#F5219012F#
Primera Seccin

#I5219026I#

Autorzase contratacin.
Que deviene necesario por razones de servicio, en el mbito del MINISTERIO DE ENERGA Y
MINERA, cubrir UN (1) cargo vacante correspondiente a la Coordinacin de Recursos Financieros de la DIRECCIN GENERAL DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS de la SUBSECRETARA DE
COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA.

VISTO la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, su Decreto Reglamentario N1421 del 8 de agosto de 2002 y su modificatorio, la Resolucin de la ex SUBSECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N48 del
30 de diciembre de 2002 y sus modificatorias, la Decisin Administrativa N3 del 21 de enero
de 2004 y sus modificatorias y el Expediente NE-18806-2016 del registro del MINISTERIO DE
DESARROLLO SOCIAL, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente citado en el Visto tramita aprobacin de las contrataciones de las personas que se consignan en el Anexo para desempearse en el mbito de la SUBSECRETARA DE
JUVENTUD de la SECRETARA DE ORGANIZACIN Y COMUNICACIN COMUNITARIA del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, en los trminos del Decreto N1421/02 y su modificatorio.
Que por el artculo 9 del Anexo I del Decreto citado en el considerando anterior, se establecieron las prescripciones a las que estar sujeta la contratacin de personal por tiempo determinado, aprobndose mediante Resolucin de la ex Subsecretara de la Gestin Pblica de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N48 del 30 de diciembre de 2002, y sus modificatorias
las pautas para la aplicacin del mismo.
Que las personas que se consignan en el Anexo mencionado, se encuentran afectadas exclusivamente a la realizacin de actividades de carcter transitorio de acuerdo con los trminos del
artculo 9 del Anexo I del Decreto N1421/02 y su modificatorio.
Que el Sistema Nacional de Empleo Pblico establece los requisitos mnimos para el acceso a
los distintos niveles escalafonarios.
Que a fin de posibilitar la contratacin referenciada, corresponde exceptuar a las mismas de las
restricciones contenidas en el artculo 4 inciso a) del Anexo de la Ley Marco de Regulacin de
Empleo Pblico Nacional N25.164.
Que ha tomado la intervencin que su competencia el MINISTERIO DE MODERNIZACIN.
Que ha tomado la intervencin de su competencia la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL.
Que la presente medida se dicta conforme las facultades otorgadas por el artculo 100, inciso
2 de la CONSTITUCION NACIONAL, y a tenor de lo establecido por el artculo 4 inciso a) del
Anexo de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
ARTCULO 1 Autorzase al MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL para contratar a las personas consignadas en el Anexo IF-2016-01563660-APN-DADMP#MDS con carcter de excepcin al requisito de la nacionalidad, establecido en el artculo 4 inciso a) del Anexo de la Ley
Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, en las condiciones, por el perodo
y equiparacin escalafonaria all indicados.
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Carolina Stanley.
LINDO FIDEL
LUNA OSORIO
Que corresponde autorizar el pago de la Funcin Ejecutiva correspondiente, de acuerdo con lo

normado en el SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre
de 2008 y sus modificatorios.
Que se cuenta con el crdito necesario en el presupuesto vigente del citado Ministerio, aprobado por la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio
2016, a fin de atender el gasto resultante de la designacin alcanzada por la presente medida.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 100, inciso
3 de la CONSTITUCIN NACIONAL y por el Artculo 1 del Decreto N227 de fecha 20 de enero
de 2016.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente, a partir del 4 de agosto de 2016 y por el trmino
de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, al Contador Pblico Rodrigo Martn ROMERO (M.I.
N30.098.291) en el cargo de Coordinador de la Coordinacin de Recursos Financieros (Nivel
B, Grado 0, F.E. IV) del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.) de la DIRECCIN
GENERAL DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN
ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, autorizndose el correspondiente
pago del Suplemento por Funcin Ejecutiva del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO
(SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto
N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios.
ARTCULO 2 El cargo involucrado en la presente medida deber ser cubierto conforme
los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en el
Ttulo II, Captulos III, IV y VIII y en el Ttulo IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO
(SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto
N2.098/08 y sus modificatorios, en el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 4 de agosto de 2016.
con cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente, correspondiente a la Jurisdiccin
58 - MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA.
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Juan J. Aranguren.
#F5219028F#
JURISDICCION: MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
94.283.848
95.107.006
Que por el Artculo 3 de la Resolucin N 143/16 del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA

se incorporaron, homologaron, reasignaron y derogaron en el Nomenclador de Funciones Ejecutivas diversos cargos pertenecientes al MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA entre ellos la
Coordinacin de Recursos Financieros.
#I5219009I#
ANEXO I
Apellido
Que por el Artculo 2 de la Resolucin N143 de fecha 4 de agosto de 2016 del MINISTERIO DE
ENERGA Y MINERA se aprobaron las distintas Coordinaciones pertenecientes al mencionado
Ministerio.
Documento
Nombre
Nivel y Grado
Subsecretara de Juventud
Mara de Ftima
F-0
Jackelyn
F-0
Desde
Hasta
01/05/2016
01/05/2016
31/12/2016
31/12/2016
IF-2016-01563660-APN-DADMP#MDS
#F5219026F#
#I5219028I#

Designacin en la Direccin General de Administracin y Finanzas.
VISTO el Expediente NEX-2016-00791810-APN-DDYME#MEM, la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016, los Decretos Nros. 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, 231 de fecha 22 de diciembre de 2015, 227 de
fecha 20 de enero de 2016 y la Resolucin N143 de fecha 4 de agosto de 2016 del MINISTERIO
DE ENERGA Y MINERA, y
CONSIDERANDO:
el Ejercicio 2016.
Que mediante el Decreto N227 de fecha 20 de enero de 2016 se estableci, entre otros aspectos, que toda designacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional,
centralizada y descentralizada, ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros a
propuesta de la Jurisdiccin correspondiente.
Que a travs del Decreto N231 de fecha 22 de diciembre de 2015 se aprob la conformacin
organizativa del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA.
Que por el Artculo 6 del Decreto N231/15 se transfirieron la SUBSECRETARA DE COORDINACIN Y CONTROL DE GESTIN y la SUBSECRETARA LEGAL del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS, conjuntamente con sus unidades
organizativas, a la rbita del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, fusionndose en la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA.

Desgnase Director de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito.
VISTO el Expediente N S01:0019724/2016 del Registro del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, la Ley N27.198, los Decretos Nros. 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008
y 227 de fecha 20 de enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 7 de la Ley N27.198, se dispuso el congelamiento de los cargos vacantes
financiados existentes a la fecha de la sancin de la misma, en las Jurisdicciones y Entidades de
la Administracin Nacional y de los que queden vacantes con posterioridad a dicha fecha, salvo
decisin fundada del seor Jefe de Gabinete de Ministros.
Que por el Decreto N227 de fecha 20 de enero de 2016 se dispuso, entre otros aspectos, que
toda designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada
y descentralizada, en cargos de jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de
la dotacin de su planta permanente y transitoria y cargos extraescalafonarios, ser efectuada
por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que por el Decreto N442 de fecha 7 de marzo de 2016, se modific la estructura del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, pasando la SUBSECRETARA DE RELACIONES
FINANCIERAS INTERNACIONALES de la rbita de la SECRETARA DE FINANZAS al mbito de
la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO del citado
Ministerio.
Que en virtud de especficas razones de servicio de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA
Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS,
se considera imprescindible la cobertura de UN (1) cargo vacante, Nivel, B, Funcin Ejecutiva
Nivel III, de Director de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito de la Direccin
Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito de la SUBSECRETARA DE
RELACIONES FINANCIERAS INTERNACIONALES entonces dependiente de la SECRETARA DE
FINANZAS del citado Ministerio.
Que tal requerimiento implica resolver la cobertura de dicho cargo mediante una excepcin a lo
dispuesto en el Artculo 7 de la Ley N27.198.
Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para el ESTADO
NACIONAL.
Primera Seccin

Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Artculo 100, inciso
3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, el Artculo 7 de la Ley N27.198 y el Artculo 1 del Decreto
N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:

ANEXO
MINISTERIO DE MODERNIZACIN
SUBSECRETARA DE TECNOLOGA Y CIBERSEGURIDAD:
DNI N
NIVEL Y
GRADO
FECHA DE
INICIO
FECHA
FINAL
NACIONALIDAD
95.116.531
A-0
01/04/2016
31/12/2016
COLOMBIANA
93.233.064
B-0
01/04/2016
31/12/2016
ITALIANA
APELLIDO Y NOMBRE
HORTA SOLANO, HERNAN
ALEXIS
MORELLO, ANTONIO
ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente, a partir del 1 de febrero de 2016 y por el trmino

de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, a la Licenciada en Administracin Doa Silvia Mabel
MUCCI (M.I. N14.398.863) en el cargo de Director de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito de la Direccin Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de
Crdito de la SUBSECRETARA DE RELACIONES FINANCIERAS INTERNACIONALES entonces
dependiente de la SECRETARA DE FINANZAS actualmente de la SECRETARA DE POLTICA
ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, Nivel B, Grado 0, autorizndose el correspondiente pago del Suplemento por
Funcin Ejecutiva Nivel III del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado
por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2.098 de fecha
3 de diciembre de 2008, con carcter de excepcin a lo dispuesto por el Artculo 7 de la Ley
N27.198.
SECRETARA DE GESTIN E INNOVACIN PBLICA
de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente en los Ttulos II, Captulos III, IV y
VIII, y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), dentro del plazo de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del 1 de febrero de 2016.
MINISTERIO DESALUD

con cargo a las partidas especficas de la Jurisdiccin 50 - MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Alfonso de Prat Gay.
#F5219009F#
#I5219025I#
SUBSECRETARA DE GOBIERNO DIGITAL:

APELLIDO Y NOMBRE
DNI N
NIVEL Y
GRADO
FECHA DE
INICIO
FECHA
FINAL
NACIONALIDAD
MARTINEZ PEA, JENNIFER

TATIANA
94.586.389
B-0
01/03/2016
31/12/2016
SALVADOREA
IF-2016-03486067-APN-DGRRHH#MM
#F5219025F#
#I5218999I#

Prorrgase designacin en la Administracin Nacional de Laboratorios e Institutos de
Salud Dr. Carlos G. Malbrn.
VISTO el Expediente N 1-2095-S01:0001031/2012 del registro de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE LABORATORIOS E INSTITUTOS DE SALUD DR. CARLOS G. MALBRN (ANLIS),
organismo descentralizado que funciona en la rbita de la SECRETARA DE POLTICAS, REGULACIN E INSTITUTOS del MINISTERIO DE SALUD, los Decretos N1628/96, N1133/09,
N227/16 y N753/14, y;
CONSIDERANDO:
Que por el artculo 1 del Decreto 227/16 se establece que toda designacin, asignacin de
funciones, promocin y reincorporacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica
Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de rango y jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin de su planta permanente y transitoria y cargos
extraescalafonarios, correspondiente a los cargos vacantes y financiados con la correspondiente partida presupuestaria de conformidad a las estructuras jurisdiccionales aprobadas ser
efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad
correspondiente.
Excepciones.
VISTO: el Expediente N EX-2016-00372271-APN-SSGD#MM e incorporados EX-201600494560-APN-DGRRHH#MM y EX-2016-00495575-APN-DGRRHH#MM del registro del MINISTERIO DE MODERNIZACIN, la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional
N 25.164, su Decreto Reglamentario N 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, la Resolucin
de la ex-SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE
MINISTROS N48 de fecha 30 de diciembre de 2002, el Decreto N227 de fecha 20 de enero
de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por Resolucin N 48 del 30 de diciembre de 2002 y sus modificatorias de la ex SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, se
aprobaron las pautas para la aplicacin del rgimen de contrataciones previsto en el artculo 9
del Anexo de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164 y su Decreto
Reglamentario de fecha 8 de agosto de 2002 y su modificatorio.
Que el artculo 4 del Decreto N227 de fecha 20 de enero de 2016 establece que se faculta a
los seores Ministros y Secretarios de la Presidencia de la Nacin a efectuar contrataciones de
personal, asignar funciones, promover y reincorporar personal y designar al personal de gabinete de las autoridades superiores de sus respectivas jurisdicciones.
Que por las actuaciones mencionadas en el Visto tramita la propuesta formulada por el MINISTERIO DE MODERNIZACIN con motivo de la contratacin de los agentes mencionados en el
Anexo de la presente medida, por el perodo indicado en el mismo, con carcter de excepcin
a las prescripciones de los artculos 4 inciso a) del Anexo de la Ley Marco de Regulacin de
Empleo Pblico Nacional N25.164, su reglamentacin, aprobada por el Decreto N1421/02 y su
modificatorio y 9 inciso c), punto II del Anexo I al citado Decreto reglamentario de la citada Ley.
Que las contrataciones propiciadas responden a imprescindibles necesidades de servicio, las
cuales podrn ser debidamente cumplimentadas de acuerdo con los conocimientos y experiencia de los nombrados.
Que el artculo 4 inciso a) del Anexo de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional
N25.164 establece que el Jefe de Gabinete de Ministros podr exceptuar del cumplimiento del
requisito de nacionalidad mediante fundamentacin precisa y circunstanciada de la jurisdiccin
solicitante.
Que ha tomado intervencin la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE MODERNIZACIN y de la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA
NACIN.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 100, inciso
2 de la CONSTITUCION NACIONAL y de lo dispuesto por el artculo 4 inciso a) del Anexo de la
Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
ARTCULO 1 Exceptase a las personas consignadas en la planilla que como Anexo IF2016-03486067-APN-DGRRHH#MM forma parte integrante de la presente, del requisito de
nacionalidad para el ingreso a la ADMINISTRACION PUBLICA NACIONAL, el cual se encuentra establecido en el artculo 4 inciso a), del Anexo a la Ley Marco de Regulacin de Empleo
Pblico Nacional N 25.164 y su reglamentacin, aprobada por el Decreto N 1421/02 y su
modificatorio.
ARTCULO 2 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Andrs H. Ibarra.
Que por el Decreto N753/14 se designaron transitoriamente por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha del mencionado decreto, en la Funcin de
Jefatura Profesional de Jefe del SERVICIO INSPECCIN GENERAL a la Lic. Mnica Elisa LAMMER (DNI N 11.808.426), Categora Adjunto, Grado 6 y en la Funcin de Jefatura Profesional de Jefe del SERVICIO VACUNAS VIRALES a la Farmacutica Andrea Paula TORRES (DNI
N18.442.284), Categora Adjunto, Grado 4, ambas funciones del Convenio Colectivo de Trabajo
Sectorial homologado por el Decreto N 1133/09, del CENTRO NACIONAL DE CONTROL DE
CALIDAD DE BIOLGICOS, dependiente de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE LABORATORIOS E INSTITUTOS DE SALUD DR. CARLOS G. MALBRN (ANLIS), organismo descentralizado que funciona en la rbita de la SECRETARA DE POLTICAS, REGULACION E INSTITUTOS
del MINISTERIO DE SALUD, autorizndose el pago del Suplemento por Funcin de Jefatura
Profesional de Nivel I del citado Convenio Colectivo.
Que dichas designaciones transitorias prevean asimismo que los cargos involucrados deban
ser cubiertos conforme con los sistemas de seleccin vigentes y requisitos segn lo establecido
en el Ttulo III, Captulo II, artculos 38 y 39 y Ttulo IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
del Personal Profesional de los Establecimientos Hospitalarios y Asistenciales e Institutos de
Investigacin y Produccin dependientes del Ministerio de Salud homologado por el Decreto
N1133 de fecha 25 de agosto de 2009, en el plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles
contados a partir de la fecha indicada en el artculo 1 del citado decreto.
Que el procedimiento de seleccin correspondiente no se ha instrumentado hasta el presente y
no resulta factible concretarlo en lo inmediato, motivo por el cual, teniendo en cuenta la naturaleza de los cargos involucrados y a efectos de contribuir al normal cumplimiento de la acciones
que tienen asignadas las jefaturas mencionadas en el primer considerando, resulta oportuno y
conveniente disponer la prrroga de las designaciones transitorias de las funcionarias mencionadas en las mismas condiciones establecidas en el acto administrativo de designacin transitoria mencionado.
Que las profesionales citadas se encuentran actualmente desempeando los cargos referidos y
se encuentra acreditada en autos la certificacin de servicios correspondientes.
Que la presente medida no implica un exceso en los crditos asignados, ni constituye asignacin de recurso extraordinario alguno, habindose acreditado la disponibilidad presupuestaria
correspondiente con cargo al presupuesto del organismo proponente.
Que el servicio de Asesoramiento Jurdico Permanente del Organismo descentralizado precedentemente citado y la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE
SALUD han tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 100 inciso
3 de la CONSTITUCION NACIONAL y el artculo 1 del Decreto N227 del 20 de enero de 2016.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
ARTCULO 1 Prorrganse a partir del 13 de febrero de 2015 y por el trmino de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles, contados a partir del dictado de la presente decisin administrativa, las designaciones transitorias efectuadas mediante el Decreto N753/14, de la Licenciada
Mnica Elisa LAMMER (DNI N11.808.426), Categora Adjunto, Grado 6, en la Funcin de Jefatura Profesional de Jefa del SERVICIO INSPECCIN GENERAL y de la Farmacutica Andrea Paula
TORRES (DNI N18.442.284), Categora Adjunto, Grado 4, en la Funcin de Jefatura Profesional
de Jefa del SERVICIO VACUNAS VIRALES, ambas en el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N1133/09, del CENTRO NACIONAL DE CONTROL DE CALI-
Primera Seccin
DAD DE BIOLGICOS, dependiente de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE LABORATORIOS

E INSTITUTOS DE SALUD DR. CARLOS G. MALBRN (ANLIS), organismo descentralizado
que funciona en la rbita de la SECRETARA DE POLTICAS, REGULACION E INSTITUTOS del
MINISTERIO DE SALUD, autorizndose el pago del Suplemento por Funcin de Jefatura Profesional de Nivel I del citado Convenio Colectivo.
ARTCULO 2 Las funciones involucradas debern ser cubiertas conforme con los sistemas
de seleccin vigentes y requisitos segn lo establecido en el Ttulo III, Captulo II, artculos 38 y
39 y Ttulo IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal Profesional de los Establecimientos Hospitalarios y Asistenciales e Institutos de Investigacin y Produccin dependientes del Ministerio de Salud homologado por el Decreto N1133 de fecha 25 de agosto de 2009,
en el plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente
decisin administrativa.
con las partidas especficas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin 80 - MINISTERIO DE SALUD, Organismo Descentralizado 906 - ADMINISTRACIN NACIONAL DE LABORATORIOS E
INSTITUTOS DE SALUD DR. CARLOS G. MALBRAN (ANLIS) dependiente de la SECRETARA
DE POLTICAS, REGULACIN E INSTITUTOS del MINISTERIO de SALUD.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Marcos Pea. Jorge D. Lemus.
#F5218999F#
#I5218998I#

Designacin en la Subsecretara de Promocin del Sector Social de la Economa.
VISTO el Expediente N1.718.499/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N27.198, los Decretos Nros. 227 de fecha 20 de enero de 2016 y
sus modificatorios, y 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, y
CONSIDERANDO:
Que por el artculo 7 de la Ley N27.198 se estableci que las Jurisdicciones y Entidades de la
Administracin Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes financiados existentes a la fecha
de su sancin ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha, salvo decisin fundada
del Jefe de Gabinete de Ministros o del PODER EJECUTIVO NACIONAL de conformidad con lo
dispuesto por el artculo 10 de la citada ley.
Que mediante el Decreto N227/16 se estableci, entre otros aspectos, que toda designacin,
asignacin de funciones, promocin y reincorporacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional centralizada y descentralizada, en cargos de rango y jerarqua inferior a
Que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL solicita la cobertura transitoria del cargo vacante financiado de Analista Principal dependiente de la SUBSECRETARA DE
PROMOCIN DEL SECTOR SOCIAL DE LA ECONOMA, Nivel B - Grado 0, del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP),
homologado por el Decreto N2.098/08 y sus modificatorios.
Que la presente medida tiene por objeto asegurar el cumplimiento de los objetivos asignados a
la mencionada Subsecretaria.
Que a los efectos de implementar la referida cobertura transitoria resulta necesario designar a
la persona que se propone con carcter de excepcin a lo dispuesto por el artculo 7 de la Ley
N27.198.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL del artculo 7 de la Ley N27.198, y del artculo 1 del
Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente, a partir del 2 de febrero de 2016 y por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados desde la fecha de la presente medida,
a la Dra. Roco CAMPODONICO (M.I. N33.192.662), en el cargo de Analista Principal de la
SUBSECRETARA DE PROMOCIN DEL SECTOR SOCIAL DE LA ECONOMA dependiente
de la SECRETARA DE EMPLEO del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL, Nivel B - Grado 0, del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2.098/08
y sus modificatorios, y con carcter de excepcin a lo dispuesto por el artculo 7 de la Ley
N27.198.
de seleccin vigentes, segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV,
y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2.098/08 y sus modificatorios, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente medida.
con los crditos asignados a la Jurisdiccin 75 - MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL.
OFICIAL y archvese. Marcos Pea Alberto J. Triaca.
#F5218998F#
Resoluciones
#I5219035I#
Ministerio deEnerga yMinera
ENERGAS RENOVABLES
Resolucin 278 - E/2016
Programa RenovAr. Calificacin de Ofertas.
VISTO el Expediente NS01:0196327/2016 del Registro del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, lo dispuesto en las Leyes N26.190 y N27.191, en los Decretos Nros. 531 de fecha 30 de
marzo de 2016 y 882 de fecha 21 de julio de 2016, en las Resoluciones N136 de fecha 25 de
julio de 2016 (RESOL-2016-136-E-APN-MEM), 205 de fecha 29 de septiembre de 2016 (RESOL2016-205-E-APN-MEM), 213 de fecha 7 de octubre de 2016 (RESOL-2016-213-E-APN-MEM) y
252 de fecha 28 de octubre de 2016 (RESOL-2016-252-E-APN-MEM), todas del MINISTERIO DE
ENERGA Y MINERA, y
CONSIDERANDO:
Que el RGIMEN DE FOMENTO NACIONAL PARA EL USO DE FUENTES RENOVABLES DE
ENERGA DESTINADA A LA PRODUCCIN DE ENERGA ELCTRICA sancionado por la Ley
N26.190 y modificado y ampliado por la Ley N27.191, prev que se incremente la participacin
de las fuentes renovables de energa en la matriz elctrica hasta alcanzar un OCHO POR CIENTO (8%) de los consumos anuales totales al 31 de diciembre del ao 2017, aumentando dicha
participacin porcentual de forma progresiva hasta alcanzar un VEINTE POR CIENTO (20%) al
31 de diciembre del ao 2025.
Que por Decreto N531 de fecha 30 de marzo de 2016, se aprob la reglamentacin del referido
Rgimen.
Que mediante la Resolucin N71 de fecha 17 de mayo de 2016 de este Ministerio se dispuso
el inicio del Proceso de Convocatoria Abierta para la contratacin en el MERCADO ELCTRICO
MAYORISTA (MEM) de energa elctrica de fuentes renovables de generacin el Programa
RenovAr (Ronda 1), en orden al cumplimiento de los objetivos de contribucin de fuentes de
energa renovable fijados al 31 de diciembre de 2017, en los Artculos 2 de la Ley N26.190 y
8 de la Ley N27.191, a cuyos efectos se someti a Consulta Pblica la versin preliminar del
Pliego de Bases y Condiciones de dicha Convocatoria.
Que efectuada la Consulta, mediante Resolucin N136 de fecha 25 de julio de 2016 (RESOL2016-136-E-APN-MEM) del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, se convoc a interesados en
ofertar en el Proceso de Convocatoria Abierta Nacional e Internacional para la contratacin en el
MERCADO ELCTRICO MAYORISTA (MEM) de energa elctrica de fuentes renovables de generacin Programa RenovAr (Ronda 1), con el fin de celebrar Contratos del Mercado a Trmino
denominados Contratos de Abastecimiento de Energa Elctrica Renovable, con la COMPAA
ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA) en representacin de los Distribuidores y Grandes Usuarios del MERCADO ELCTRICO MAYORISTA (MEM) hasta su reasignacin en cabeza de los Agentes Distribuidores y/o Grandes
Usuarios del MEM, de conformidad con el Pliego de Bases y Condiciones que como Anexo
(IF-2016-00387770-APN-MEM) form parte integrante de dicha resolucin.
Que por ese mismo acto se instruy a CAMMESA a llevar adelante el procedimiento de Convocatoria Abierta Nacional e Internacional iniciado.
Que en el marco de la Convocatoria realizada por la Resolucin N136/2016, se recibieron CIENTO VEINTITRS (123) Ofertas por igual cantidad de nmero de proyectos, totalizando SEIS MIL
TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS megavatios (6.346 MW) de potencia ofertada.
Que sobre la base del anlisis de las Ofertas efectuado por CAMMESA en cumplimiento de lo
establecido en el Pliego de Bases y Condiciones, por el Artculo 2 de la Resolucin N213 de
fecha 7 de octubre de 2016 de este Ministerio (RESOL-2016-213-E-APN-MEM) se adjudic la
celebracin de Contratos de Abastecimiento de Energa Elctrica Renovable a las Ofertas que,
para cada Tecnologa, se detallan en el Anexo (IF-2016-02038468-APN-SECEE#MEM) que forma parte integrante de la citada resolucin.
Que, por otra parte, con la finalidad de cumplir acabadamente con el mandato de diversificacin
tecnolgica y geogrfica establecido en el Artculo 12 de la Ley N27.191, por el Artculo 3 de
la Resolucin N213/2016 (RESOL-2016-213-E-APN-MEM) se invit a los Oferentes de las Ofertas calificadas por las Tecnologas Biomasa, Biogs y Pequeos Aprovechamientos Hidrulicos
(PAH) que no resultaron adjudicadas por resultar su Precio Ofertado Ajustado mayor a los Precios Mximos de Adjudicacin de dichas Tecnologas, a celebrar Contratos de Abastecimiento
de Energa Elctrica Renovable en los trminos establecidos en la citada Convocatoria Abierta,
por el precio ms bajo entre el Precio Ofertado y el Precio Mximo de Adjudicacin establecido
de acuerdo con lo dispuesto en el Artculo 3.6 del Pliego de Bases y Condiciones aplicable.
Que todos los Oferentes alcanzados por la disposicin mencionada en el prrafo anterior han
aceptado la invitacin para celebrar los Contratos de Abastecimiento de Energa Elctrica Renovable respectivo.
Que, en consecuencia, por la Ronda 1 del Programa RenovAr convocada por la Resolucin
N136/2016 se adjudicaron contratos por un total de MIL CIENTO CUARENTA Y DOS megavatios (1.142 MW), a VEINTINUEVE (29) proyectos.
Que atento a la gran cantidad de Ofertas recibidas en la aludida Ronda 1 y a la calidad de
los proyectos involucrados, en particular para las Tecnologas Elica y Solar Fotovoltaica, esta
Autoridad de Aplicacin estim conveniente adoptar las medidas necesarias para brindar la
posibilidad de mejorar las Ofertas presentadas y no adjudicadas en la citada Ronda 1, con una
reduccin significativa de los precios ofertados, teniendo como referencia cierta del mercado
los precios de las Ofertas adjudicadas en la mencionada Ronda.
Que tambin se consider necesario profundizar la federalizacin de la Convocatoria, en un
todo de acuerdo con la directiva establecida en el Artculo 12 de la Ley N27.191, mediante la
distribucin geogrfica de la potencia requerida para cada una de las Tecnologas mencionadas
en el prrafo anterior, propendiendo a una mayor diversificacin territorial de los proyectos de
inversin a desarrollar, teniendo especialmente en cuenta las caractersticas que presentan los
recursos naturales en las distintas regiones de la REPBLICA ARGENTINA.
Primera Seccin
Que con ese objetivo, a travs de la Resolucin N252 de fecha 28 de octubre de 2016 (RESOL2016-252-E-APN-MEM), se convoc a interesados en ofertar en el Proceso de Convocatoria
Nacional e Internacional sobre los proyectos presentados y no adjudicados en la Ronda 1 del
Programa RenovAr de las Tecnologas Elica y Solar Fotovoltaica, para la contratacin en el
MERCADO ELCTRICO MAYORISTA (MEM) de energa elctrica de fuentes renovables de generacin Programa RenovAr (Ronda 1.5), con el fin de celebrar Contratos del Mercado
a Trmino denominados Contratos de Abastecimiento de Energa Elctrica Renovable, con la
COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA) en representacin de los Distribuidores y Grandes Usuarios del MERCADO
ELCTRICO MAYORISTA (MEM) hasta su reasignacin en cabeza de los Agentes Distribuidores y/o Grandes Usuarios del MEM, de conformidad con el Pliego de Bases y Condiciones
aprobado por el Artculo 8 de la citada medida.
Que la Potencia Requerida en la Ronda 1.5 asciende a SEISCIENTOS megavatios (600 MW), de
los cuales CUATROCIENTOS megavatios (400 MW) corresponden a la Tecnologa Elica y los
restantes DOSCIENTOS megavatios (200 MW) a Solar Fotovoltaica.
Que, adems, se opt por distribuir la Potencia Requerida por regin en todo el territorio nacional, distinguiendo CUATRO (4) regiones para la Tecnologa Elica y DOS (2) regiones para Solar
Fotovoltaica, asignando CIEN megavatios (100 MW) para cada regin.
Que, en orden a lograr una significativa reduccin de los precios ofertados, se establecieron
como precios mximos para las Tecnologas Elica y Solar Fotovoltaica el equivalente al promedio ponderado de los precios de las Ofertas adjudicadas en la Ronda 1 para dichas Tecnologas,
es decir, DLARES ESTADOUNIDENSES CINCUENTA Y NUEVE CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS por megavatio hora (59,39 US$/MWh) y DLARES ESTADOUNIDENSES CINCUENTA Y
NUEVE CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS por megavatio hora (59,75 US$/MWh), respectivamente.
Que, asimismo, dando continuidad a la Ronda 1 y, simultneamente, con el fin de posibilitar una
mayor competitividad de las Ofertas y de asegurar la apertura del procedimiento a nuevos interesados, se estim necesario permitir modificaciones en la integracin de los Oferentes presentados y en la propuesta tecnolgica y el rediseo de los proyectos, siempre que no incrementen
la potencia ofertada ni modifiquen la localizacin de aqullos.
Que en cuanto a los beneficios fiscales que corresponde otorgar en el marco del Rgimen de Fomento de las Energas Renovables establecido en las Leyes Nros. 26.190 y 27.191, se mantuvieron los montos definidos en virtud de las solicitudes efectuadas por los Oferentes en la Ronda 1,
habilitando a los Oferentes que se presenten en la Ronda 1.5 a que incrementen el componente
nacional a incorporar en las instalaciones electromecnicas de los proyectos, con la posibilidad
de que obtengan el Certificado Fiscal previsto en el Artculo 9, inciso 6), de la Ley N26.190,
modificado por la Ley N27.191, con el fin de maximizar la participacin de la industria nacional
en el desarrollo de las energas renovables en el pas, siempre que no supere el cupo por tecnologa previsto en el Artculo 7 de la Resolucin N252/2016 (RESOL-2016-252-E-APN-MEM).
Que con fecha 11 de noviembre de 2016, en la sede del Ministerio de Hacienda y Finanzas Pblicas, se procedi a la recepcin en sobre cerrado de las Ofertas (Sobres A y B) y a la apertura
del Sobre A de las Ofertas presentadas.
Que se recibieron CUARENTA Y SIETE (47) Ofertas por igual cantidad de proyectos, totalizando
DOS MIL CUATROSCIENTOS OCHENTA Y SEIS CON CUATRO megavatios (2486,4 MW) de
potencia ofertada.
Que mediante Nota B-112355-1 de fecha 18 de noviembre de 2016, CAMMESA remiti a esta Autoridad de Aplicacin toda la documentacin contenida en los Sobres A de los Oferentes, a los
efectos de que se analicen las eventuales modificaciones respecto de lo vinculado con el incremento del componente nacional a incorporar en las obras electromecnicas de los proyectos.
Que en lo atinente a los beneficios fiscales, la SECRETARA DE ENERGA ELCTRICA emiti el
Informe Tcnico correspondiente sobre el eventual incremento del Componente Nacional Declarado (CND) a incorporar en las instalaciones electromecnicas de los proyectos y, en el caso
que el nuevo CND alcance o supere el TREINTA POR CIENTO (30%) de las instalaciones mencionadas, la aprobacin de un Certificado Fiscal, en los trminos de lo previsto en el Artculo 9,
inciso 6), de la Ley N26.190, modificado por la Ley N27.191, siempre y cuando no supere el
cupo por tecnologa previsto en el Artculo 7 de la Resolucin N252/2016 (RESOL-2016-252E-APN-MEM).
Que a tales efectos se confeccionaron los informes individuales de cada uno de los proyectos
en los que se detalla el nuevo Componente Nacional Declarado para la Ronda 1.5 y el monto
unitario de beneficios fiscales otorgables al Proyecto en caso de adjudicacin, de conformidad
con lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.
Que, por otra parte, CAMMESA, luego de realizar el anlisis de la documentacin presentada
por los Oferentes en los trminos del Artculo 16.4 del Pliego de Bases y Condiciones, remiti a
esta Autoridad de Aplicacin, mediante Nota NB-112375 de fecha 21 de noviembre de 2016, el
informe no vinculante de precalificacin.
Que habindose concretado a la fecha todas las instancias de evaluacin, corresponde proceder a la calificacin de las Ofertas y a la apertura de las propuestas econmicas y posterior
adjudicacin, segn est previsto en el cronograma de la Convocatoria.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por las Leyes Nros. 26.190
y 27.191; los Artculos 2, 8, 9 y 16 del Anexo I y concordantes del Decreto N531 de fecha 30
de marzo de 2016 y el Artculo 2 del Decreto N134 de fecha 16 de diciembre de 2015.
Por ello,
EL MINISTRO
DE ENERGA Y MINERA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Determnase la calificacin de las Ofertas presentadas en el marco de la Convocatoria Nacional e Internacional para la contratacin en el MERCADO ELCTRICO MAYORISTA (MEM) de energa elctrica de fuentes renovables de generacin el Programa RenovAr (Ronda 1.5), con el fin de celebrar Contratos del Mercado a Trmino denominados
Contratos de Abastecimiento de Energa Elctrica Renovable, con la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA) en representacin de los Distribuidores y Grandes Usuarios del MERCADO ELCTRICO MAYORISTA
(MEM), en los trminos de la Resolucin N252/2016 de fecha 28 de octubre de 2016 (RESOL2016-252-E-APN-MEM) de este Ministerio, conforme surge del Anexo I (IF-2016-03645609APN-SECEE#MEM) de la presente resolucin y en los trminos del Informe Tcnico (IF-201603650611-APN-SECEE#MEM) de la SECRETARA DE ENERGA ELCTRICA.
ARTCULO 2 Determnase que la Potencia Ofertada, la Potencia Mnima de Adjudicacin
Parcial, el Punto de Interconexin y el Plazo Programado de Habilitacin Comercial correspondientes a cada Oferta son los indicados en el Anexo II (IF-2016-03645614-APN-SECEE#MEM)
que forma parte integrante de la presente.
ARTCULO 3 Determnase que la Capacidad Financiera de los Socios Estratgicos correspondientes a cada Oferta son las indicadas en el Anexo III (IF-2016-03645618-APN-SECEE#MEM)
que forma parte integrante de la presente.
ARTCULO 4 Determnase el monto y el plazo por el cual se requiere la Garanta de Banco
Mundial correspondientes a cada Oferta, el valor aprobado de Componente Nacional Declarado
(CND) y el monto de los beneficios fiscales unitarios que corresponde otorgar a cada Proyecto
de acuerdo con el Informe Tcnico (IF-2016-03645696-APN-SECEE#MEM) de la SECRETARA
DE ENERGA ELCTRICA, conforme surge del Anexo IV (IF-2016-03645620-APN-SECEE#MEM)
que forma parte integrante de la presente. Dichos valores de beneficios fiscales unitarios se
multiplicarn por la potencia adjudicada para calcular el monto de beneficios fiscales que se
incorporarn al Certificado de Inclusin a emitirse antes de la suscripcin del Contrato de Abastecimiento de Energa Elctrica Renovable, para los Oferentes que resulten Adjudicatarios.
ARTCULO 5 Instryese a CAMMESA a realizar las notificaciones de las calificaciones correspondientes y el monto del beneficio fiscal unitario en los trminos del Artculo 4 de la presente medida.
ARTCULO 6 Establcese que la apertura de los Sobres B de la Convocatoria Nacional e
Internacional para la contratacin en el MERCADO ELCTRICO MAYORISTA (MEM) de energa
elctrica de fuentes renovables de generacin Programa RenovAr (Ronda 1.5) se efectuar el da 23 de noviembre de 2016, a las 11:00 horas, en Hiplito Yrigoyen 250 de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, de acuerdo con el cronograma establecido en el Pliego de Bases
y Condiciones.
ARTCULO 7 Establcese que la adjudicacin de los Contratos de Abastecimiento de Energa Elctrica Renovable, en los trminos del Artculo 19 del Pliego de Bases y Condiciones, se
efectuar el da 25 de Noviembre de 2016, de acuerdo con el cronograma establecido en el
Pliego de Bases y Condiciones.
ARTCULO 8 Notifquese a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA
ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA).
archvese. Juan J. Aranguren.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin se publican en la edicin web del BORA
www.boletinoficial.gob.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
#F5219035F#
#I5215877I#
Secretara General
Que en la Nota mencionada constan los resultados del anlisis de admisibilidad de las Ofertas
presentadas, as como un informe ejecutivo individual, agrupados por tecnologa, de la evaluacin realizada de cada Oferta.
INTERS NACIONAL
Que respecto del informe elaborado por CAMMESA, la SECRETARA DE ENERGA ELCTRICA
emiti un informe en el proceso de calificacin formal, tcnica y legal de las Ofertas presentadas
en el marco de la presente Convocatoria, en el que se recomienda la calificacin de totalidad de
las Ofertas.
23 Campaa Nacional de Prevencin del Cncer de Piel.
Que por todo ello, sobre la base del anlisis y las evaluaciones efectuadas por las reas tcnicas
competentes en el marco de la presente Convocatoria, y en funcin de lo previsto en el Artculo
16.4 del Pliego de Bases y Condiciones corresponde a esta Autoridad de Aplicacin decidir
sobre el CND y los beneficios fiscales unitarios a otorgar a cada proyecto y determinar las Ofertas en condiciones de ser calificadas, e instruir a CAMMESA para que realice las notificaciones
correspondientes y contine con el procedimiento.
Que los beneficios fiscales unitarios que por el presente se determinan sern los que se utilizarn para establecer el monto de beneficios fiscales a incorporar en el Certificado de Inclusin
a emitirse antes de la suscripcin del Contrato de Abastecimiento a favor de los Oferentes que
resulten Adjudicatarios, mediante la multiplicacin del valor unitario por la potencia adjudicada.
Que como consecuencia de los anlisis efectuados sobre la informacin presentada por los Oferentes corresponde determinar para cada caso los datos especficos referidos a Potencia Ofertada, Potencia Mnima de Adjudicacin Parcial, Plazos Programados de Habilitacin Comercial,
Punto de Interconexin, Oferente, Capacidad Financiera del Socio Estratgico y el monto y el
plazo por el cual se solicit la Garanta de Banco Mundial.

VISTO el Expediente N1-2002-16346-15-4 del Registro del MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIN, el Decreto N101 del 16 de enero de 1985, modificado por el Decreto N1517 del 23 de
agosto de 1994, la Resolucin S.G. N459 del 21 de octubre de 1994, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente mencionado en el VISTO tramita la presentacin efectuada por la Sociedad Argentina de Dermatologa, a travs de la cual se solicita declarar de Inters Nacional
a la 23 Campaa Nacional de Prevencin del Cncer de Piel, que se realizar del 14 al 18 de
noviembre de 2016.
Que dicha campaa se llevar a cabo de forma gratuita en los servicios de Dermatologa de
hospitales, centros de salud, clnicas y sanatorios adheridos, con el objetivo de brindar a la comunidad una adecuada informacin sobre la educacin y prevencin del cncer de piel.
Que el diagnstico temprano y el tratamiento adecuado aumenta las posibilidades de curacin
del tumor, mejora la calidad de vida y disminuye los costos asociados a estas patologas, razn
por la cual las instituciones adheridas a la Campaa ofrecen la posibilidad de realizar un examen
gratuito de la piel, brindando adems material explicativo a las personas que acuden al control.
Primera Seccin
Que atento a la importancia que adquiere la Campaa Nacional de Prevencin del Cncer de Piel
y los meritorios antecedentes de la entidad y profesionales responsables de su organizacin, se
estima apropiado acceder a lo solicitado.
10
Resoluciones Conjuntas
Que el MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIN ha tomado intervencin en los actuados citados

en el VISTO.
Que la Resolucin S.G. N459/94 establece los requisitos y procedimientos a los que se debe
ajustar el trmite de declaraciones de Inters Nacional.
Que, en este sentido, la Sociedad Argentina de Dermatologa ha presentado la documentacin
pertinente.
Que la presente medida se dicta conforme a las facultades conferidas por el artculo 2, inciso j)
del Decreto N101/85 y su modificatorio, Decreto N1517/94.
#I5218562I#
Secretara deFinanzas
ySecretara deHacienda
DEUDA PBLICA
Resolucin Conjunta 31 - E/2016
Dispnese la emisin de una Letra del Tesoro en Dlares Estadounidenses.
Por ello,
EL SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase de Inters Nacional a la 23 Campaa Nacional de Prevencin del
Cncer de Piel, que se realizar del 14 al 18 de noviembre de 2016, en los servicios de Dermatologa de hospitales, centros de salud, clnicas y sanatorios adheridos.
ARTCULO 2 La declaracin otorgada por el artculo 1 del presente acto administrativo no
generar ninguna erogacin presupuestaria para la Jurisdiccin 20.01 - SECRETARA GENERAL
- PRESIDENCIA DE LA NACIN.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial,
notifquese y archvese. Fernando de Andreis.
#F5215877F#
#I5215878I#
Secretara General
INTERS NACIONAL
87 Congreso Argentino de Ciruga.
VISTO el Expediente N1-2002-5284-14-9 del Registro del MINISTERIO DE SALUD, el Decreto
N101 del 16 de enero de 1985, modificado por el Decreto N1517 del 23 de agosto de 1994, la
Resolucin S.G. N459 del 21 de octubre de 1994, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente citado en el VISTO tramita la presentacin efectuada por la Asociacin
Argentina de Ciruga, a travs de la cual se solicita declarar de Inters Nacional al 87 Congreso
Argentino de Ciruga, que se desarrollar en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, del 14 al 17
de noviembre de 2016.
Que conjuntamente con el 87 Congreso Argentino de Ciruga, se llevar a cabo el 60 Congreso Argentino de Ciruga Torcica, las 43 Jornadas Argentinas de Angiologa y Ciruga Cardiovascular, el 41 Congreso Argentino de Coloproctologa, las 17 Jornadas Nacionales de
Mdicos Residentes de Ciruga General, las 4 Jornadas de Ciruga Plstica y Reparadora,
el 2 Encuentro del Captulo Argentino del American College of Surgeons y la 2 Jornada de
Ciruga del Trauma.
Que en dicho acontecimiento se tratarn las novedades correspondientes a las diversas patologas de la ciruga, dando adems la oportunidad a sus asistentes de compartir con sus colegas
nacionales y extranjeros sus conocimientos y vivencias, estrechar nuevos lazos y fortalecer
aquellos ya existentes.
Que el evento contar con la presencia de invitados especiales de reconocida trayectoria internacional, estimndose una participacin de 4.500 profesionales de esa rama de la medicina, lo
que significar un aporte ms a la poltica trazada en el campo de la salud.
Que el slido prestigio internacional de la entidad organizadora y los antecedentes de eventos
cientficos y acadmicos realizados por la misma, as como la alta calificacin y relevancia, tanto
de los profesionales miembros del Comit Organizador, como de los disertantes del pas y del
extranjero invitados a participar, hacen merecer el presente pronunciamiento.
Que el MINISTERIO DE SALUD y el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO han
tomado la intervencin correspondiente, dictaminando favorablemente.
Que la Resolucin S.G. N459/94 establece los requisitos y procedimientos a los que se debe
ajustar el trmite de declaraciones de Inters Nacional.
Que, en este sentido, la Asociacin Argentina de Ciruga ha presentado la documentacin pertinente.

VISTO el Expediente NEX-2016-03478233-APN-DMEYN#MH, la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y sus modificaciones,
la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016, el
Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de 2007 y la Resolucin Conjunta N31 de la SECRETARA DE HACIENDA y N10 de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha 25 de marzo de 2015,
ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector Pblico Nacional N24.156 y sus modificaciones regul en su Ttulo III el Sistema de Crdito Pblico, establecindose en el Artculo 60 que las entidades de la Administracin Nacional no podrn formalizar
ninguna operacin de crdito pblico que no est contemplada en la ley de presupuesto general
del ao respectivo o en una ley especfica.
Que la Ley N 27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio
2016 en su Artculo 34 autoriza, de conformidad con lo dispuesto por el artculo citado en el
considerando anterior, a los entes que se mencionan en la Planilla Anexa al mismo, a realizar
operaciones de crdito pblico por los montos, especificaciones y destino del financiamiento
indicados en la referida planilla, y autoriza al rgano Responsable de la Coordinacin de los
Sistemas de Administracin Financiera del Sector Pblico Nacional a realizar las operaciones de
crdito pblico correspondientes a la Administracin Central.
Que por el Artculo 6 del Anexo del Decreto N1.344 de fecha 4 de octubre de 2007 se establece que las funciones de rgano Responsable de la Coordinacin de los Sistemas que integran
la Administracin Financiera del Sector Pblico Nacional, sern ejercidas conjuntamente por la
SECRETARA DE HACIENDA y la SECRETARA DE FINANZAS, ambas pertenecientes al MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.
Que en el marco de una estrategia financiera integral, se considera conveniente proceder a la
emisin de una Letra del Tesoro en Dlares Estadounidenses a NOVENTA (90) das de plazo.
Que la Oficina Nacional de Crdito Pblico dependiente de la SUBSECRETARA DE FINANCIAMIENTO de la SECRETARA DE FINANZAS del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS ha informado que esta operacin se encuentra dentro de los lmites establecidos en
la Planilla Anexa al Artculo 34 de la Ley N27.198.
Que por el Artculo 2 de la Resolucin Conjunta N31 de la SECRETARA DE HACIENDA y N10
de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha 25 de marzo de 2015, ambas del ex MINISTERIO
DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, se aprob un texto ordenado de las normas de procedimiento para la colocacin y liquidacin de los ttulos de la deuda pblica a realizarse en el
mercado local.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Artculo 34 de la
Ley N27.198 y el Artculo 6 del Anexo del Decreto N1.344/07.
Por ello,
EL SECRETARIO DE FINANZAS
Y
EL SECRETARIO DE HACIENDA
RESUELVEN:
ARTCULO 1 Dispnese la emisin de una LETRA DEL TESORO EN DLARES ESTADOUNIDENSES CON VENCIMIENTO 20 DE FEBRERO DE 2017, por un monto de hasta VALOR
NOMINAL ORIGINAL DLARES ESTADOUNIDENSES QUINIENTOS MILLONES (V.N.O. USD
500.000.000), con las siguientes condiciones financieras:
Fecha de emisin: 22 de noviembre de 2016.
Fecha de vencimiento: 20 de febrero de 2017.
Plazo: NOVENTA (90) das.
Intereses: cupn CERO (0) (a descuento).
Amortizacin: ntegra al vencimiento.
Opcin de precancelacin: El suscriptor podr disponer la cancelacin anticipada de la Letra del
Tesoro en forma total o parcial, al precio calculado conforme la siguiente frmula:
Que la presente medida se dicta conforme a las facultades conferidas por el artculo 2, inciso j)
del Decreto N101/85 y su modificatorio, Decreto N1517/94.
Por ello,
EL SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase de Inters Nacional al 87 Congreso Argentino de Ciruga, a desarrollarse del 14 al 17 de noviembre de 2016, en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
ARTCULO 2 La declaracin otorgada por el artculo 1 del presente acto administrativo no
generar ninguna erogacin presupuestaria para la Jurisdiccin 20.01 - SECRETARA GENERAL
- PRESIDENCIA DE LA NACIN.
notifquese y archvese. Fernando de Andreis.
#F5215878F#
Para el ejercicio de esta opcin se deber dar aviso en forma fehaciente a la Direccin de Administracin de la Deuda Pblica dependiente de la Oficina Nacional de Crdito Pblico dependiente de la SUBSECRETARA DE FINANCIAMIENTO de la SECRETARA DE FINANZAS del
MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS con una anticipacin no menor a QUINCE
(15) das corridos.
Denominacin mnima: ser de VALOR NOMINAL ORIGINAL DLARES ESTADOUNIDENSES
UNO (V.N.O.USD 1).
Forma de colocacin: se llevar a cabo, en uno o varios tramos, segn lo determine la SECRETARA DE FINANZAS del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, conforme las
normas de procedimiento aprobadas por el Artculo 2 de la Resolucin Conjunta N31 de la
SECRETARA DE HACIENDA y N10 de la SECRETARA DE FINANZAS de fecha 25 de marzo de
2015, ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS.
Primera Seccin
11
Titularidad: se emitir un certificado que ser depositado en la Central de Registro y Liquidacin

de Pasivos Pblicos y Fideicomisos Financieros (CRYL) del BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA (B.C.R.A.).
ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO y sus modificaciones, incentivar el desarrollo local, generando nuevos empleos, propiciando el arraigo de la poblacin y fortaleciendo
as las economas regionales.
Negociacin: la Letra del Tesoro ser transferible y se solicitar el alta de cotizacin en los mercados de valores locales.
Que, con la finalidad de proteger los empleos actualmente existentes y, al mismo tiempo, propender a la generacin de nuevos puestos de trabajo, resulta oportuno atender la demanda de
diversos sectores que han solicitado la incorporacin al Programa de Fomento al Consumo y a
la Produccin de Bienes y Servicios, denominado AHORA 12.
Atencin de los servicios financieros: los pagos se cursarn a travs del BANCO CENTRAL DE
LA REPBLICA ARGENTINA (B.C.R.A.) mediante transferencias de fondos en la cuenta de efectivo que posea el titular de la cuenta de registro en dicha Institucin.
Exenciones impositivas: gozar de todas las exenciones impositivas dispuestas por las leyes y
reglamentaciones vigentes en la materia.
ARTCULO 2 Autorzase al Secretario de Finanzas, o al Subsecretario de Financiamiento, o al
Director Nacional de la Oficina Nacional de Crdito Pblico o al Director de Administracin de la
Deuda Pblica o al Director de Financiacin Externa o al Coordinador de la Unidad de Registro
de la Deuda Pblica, a suscribir en forma indistinta la documentacin necesaria para la implementacin de la emisin dispuesta por el Artculo 1 de la presente medida.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, entrguese a la Direccin Nacional del Registro
Oficial y archvese. Luis A. Caputo. Gustavo A. Marconato.
#F5218562F#
Disposiciones
#I5219032I#
Subsecretara deComercio Interior
BIENES YSERVICIOS
Disposicin 60 - E/2016
Programa de Fomento al Consumo y a la Produccin de Bienes y Servicios, denominado
AHORA 12. Prrroga.
VISTO el Expediente N S01:0432661/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN,
la Resolucin Conjunta N671 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS y
N267 del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA de fecha 11 de septiembre de 2014, las Resoluciones
Nros. 82 de fecha 12 de septiembre de 2014 y sus modificaciones, y 16 de fecha 27 de febrero
de 2015, ambas de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, la Resolucin Conjunta
N1 del MINISTERIOS DE PRODUCCIN y N1 del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS
PBLICAS de fecha 14 de diciembre de 2015 y la Resolucin N87 de fecha 30 de marzo de
2016 del MINISTERIO DE PRODUCCIN y las Disposiciones Nros. 37 de fecha 7 de julio de
2016, 42 de fecha 2 de agosto de 2016 y 51 de fecha 29 de septiembre de 2016, todas de la
SUBSECRETARA DE COMERCIO INTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, y
CONSIDERANDO:
Que, por otro lado, deviene necesario modificar, asimismo, el Punto 5.1. del Anexo I de la Resolucin N82/14 de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO y sus modificaciones, a fin de incorporar los rubros Neumticos, accesorios y
repuestos para automotores y motos, Instrumentos Musicales, Computadoras, notebooks
y tabletas y Artefactos de iluminacin, que incluir artefactos elctricos de tecnologa LED
(light-emitting diode); y modificar el rubro Materiales de construccin, incluyendo herramientas de trabajo y eliminando artefactos de iluminacin ya previstos en un rubro especfico.
Que la SECRETARA DE INDUSTRIA Y SERVICIOS y la SECRETARA DE LA TRANSFORMACIN
PRODUCTIVA han prestado conformidad con la incorporacin de tales sectores y productos.
Que, a su vez, corresponde sealar que la incorporacin del rubro Computadoras, notebooks
y tabletas constituye un aporte al Plan Productivo Nacional, en tanto contribuir a la reduccin
de la brecha digital actualmente existente en la REPBLICA ARGENTINA, a potenciar de manera
transversal la economa argentina y a generar nuevos empleos de calidad.
Que, en funcin de la incidencia de los denominados Supermercados, Hipermercados o
Tiendas de Rubros Generales en el consumo interno y a los fines de facilitar el acceso por parte de los usuarios a nuevas computadoras, notebooks o tabletas, resulta conveniente autorizar
a dichos comercios a adherir al citado Programa para la comercializacin de tales productos.
Que, a fin de coadyuvar a la recuperacin del mercado de motovehculos, resulta conveniente
aumentar el monto previsto para la adquisicin de motos, disponiendo que el rubro Motos
definido en el inciso (vii) del Punto 5.1. del Anexo I de la Resolucin N82/14 de la SECRETARA
DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO, comprenda a todas aquellas
cuyo precio final no sea superior a PESOS CINCUENTA MIL ($50.000).
Que, en igual sentido, resulta conveniente aumentar el monto previsto para la adquisicin de
anteojos, disponiendo que el rubro Anteojos definido en el inciso (xi) del Punto 5.1. del Anexo
I de la Resolucin N82/14 de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN
DEL DESARROLLO y sus modificaciones, comprenda a todos aquellos anteojos recetados, adquiridos en pticas, cuyo precio final no sea superior a PESOS CINCO MIL ($5.000).
Que, por ltimo, y a fin de evitar interpretaciones errneas en cuanto a los productos que integran el inciso (vi) del Punto 5.1. del Anexo I de la Resolucin N82/14 de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO y sus modificaciones, corresponde
aclarar que se encuentran comprendidas en dicho inciso todo tipo de bicicletas, inclusive las
elctricas, sus partes y/o piezas.
Que la presente medida se dicta en el marco de las atribuciones conferidas por el Artculo 5 de
la Resolucin Conjunta N671/14 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS y
N267/14 del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA, sustituido por el Artculo 4 de la Resolucin N87
de fecha 30 de marzo de 2016 del MINISTERIO DE PRODUCCIN.
Por ello,
EL SUBSECRETARIO
DE COMERCIO INTERIOR
DISPONE:
Que, por la Resolucin Conjunta N671 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS y N 267 del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA de fecha 11 de septiembre de 2014, se
implement el Programa de Fomento al Consumo y a la Produccin de Bienes y Servicios, denominado AHORA 12, para la adquisicin financiada de bienes y servicios de diversos sectores
de la economa en todo el territorio de la REPBLICA ARGENTINA.
ARTCULO 1 Prorrgase hasta el da 31 de marzo de 2017 la vigencia del Programa de Fomento al Consumo y a la Produccin de Bienes y Servicios, denominado AHORA 12, creado
por la Resolucin Conjunta N671 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS
y N267 del ex MINISTERIO DE INDUSTRIA de fecha 11 de septiembre de 2014.
Que el Reglamento General del mencionado Programa fue aprobado mediante la Resolucin
N82 de fecha 12 de septiembre de 2014 de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS y
sus modificaciones.
ARTCULO 2 Sustityese el Punto 3.1. del Anexo I de la Resolucin N82 de fecha 12 de

septiembre de 2014 de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS y sus modificaciones,
por el siguiente:
Que el mencionado Programa se encuentra vigente hasta el da 31 de enero de 2017 segn lo

establecido por la Disposicin N51 de fecha 29 de septiembre de 2016 de la SUBSECRETARA
DE COMERCIO INTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN.
3.1. El Programa tendr vigencia hasta el da 31 de marzo de 2017, siendo su plazo prorrogable. Durante su vigencia, los usuarios podrn realizar adquisiciones de bienes y contrataciones
de servicios en los trminos y condiciones previstos en la Resolucin Conjunta N671/14 del
ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS y N 267/14 del ex MINISTERIO DE
INDUSTRIA, y en la presente reglamentacin.
Que es prioridad para el ESTADO NACIONAL ejecutar polticas destinadas a promover el crecimiento econmico y el desarrollo, incentivando la inversin productiva y la demanda.
Que, tal como ha sido sealado en las anteriores prrrogas de dicho Programa, ste se ha mostrado eficaz para fortalecer el mercado interno, ampliar el acceso a bienes y servicios, dinamizar
el consumo, incrementar y sostener los niveles de demanda, estimular las inversiones y la produccin local, y consolidar la creacin de ms y mejor empleo.
Que la ampliacin del Programa de Fomento al Consumo y a la Produccin de Bienes y Servicios, denominado AHORA 12, a fin de prever la posibilidad de acceder a bienes y servicios
con mayores cuotas de financiamiento, ampliar el escenario de opciones con el que cuentan
los usuarios y consumidores, permitindoles elegir entre varias opciones que generan un efecto
positivo en la produccin, la inversin y el empleo de los argentinos.
Que la SECRETARA DE INDUSTRIA Y SERVICIOS y la SECRETARA DE LA TRANSFORMACIN PRODUCTIVA, ambas del MINISTERIO DE PRODUCCIN, han confirmado los logros que
el referido Programa ha arrojado y recomendado la ampliacin del mismo.
Que, a su vez, la SECRETARA DE LA TRANSFORMACIN PRODUCTIVA ha sugerido la incorporacin de lavavajillas y aires acondicionados al rubro Lnea Blanca definido en el inciso (i) del
Punto 5.1. del Anexo I de la Resolucin N82/14 de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA
Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO y sus modificaciones.
Que, a fin de potenciar la produccin y la inversin en el sector de electrodomsticos, corresponde modificar el citado inciso (i), estableciendo que los bienes all detallados podrn ser adquiridos mediante el financiamiento previsto en el Programa AHORA 12, entre los das jueves
y domingo, ambos inclusive.
ARTCULO 3 Sustityese el Punto 4.3. del Anexo I de la Resolucin N82/14 de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO y sus modificaciones,
por el siguiente:
4.3. Podrn adherir al Programa:
(i) El/los Proveedor/es y/o Comercio/s que comercialicen en forma principal los bienes incluidos en el presente Programa;
(ii) El/los Proveedor/es y/o Comercio/s cuyos establecimientos califiquen como Supermercados, Hipermercados o Tiendas de Rubros Generales, nicamente para la comercializacin
de los bienes definidos en los incisos (i), (xiv) y (xvii) del Punto 5.1.
El/los Proveedor/es y/o Comercio/s que estn en condiciones de adherir al presente Programa, debern registrar su adhesin, individualmente, con cada una de las Emisoras con las
que operen, pudiendo ofrecer sus bienes y/o servicios bajo la modalidad de DOCE (12) cuotas,
de DIECIOCHO (18) cuotas o ambas.
por el siguiente:
5.1. Podrn ser adquiridos mediante el financiamiento previsto, los bienes de produccin nacional y servicios prestados en el territorio de la REPBLICA ARGENTINA comprendidos en las
categoras que a continuacin se detallan:
Que, por su lado, el MINISTERIO DE TURISMO manifest que el esquema de financiamiento en

cuotas de los servicios asociados al turismo representa para el sector turstico un componente
esencial para facilitar el acceso por parte de la sociedad a dichos servicios.
(i) Lnea blanca. Comprende nicamente los siguientes productos: aires acondicionados, lavavajillas, lavarropas y secarropas, cocinas, hornos y anafes, calefactores y estufas, termotanques y calefones, heladeras, congeladores y freezers, para las adquisiciones que tengan lugar
entre los das jueves y domingo, ambos inclusive.
Que, asimismo, seal que la inclusin de nuevos servicios al rubro Turismo definido en el
inciso (viii) del Punto 5.1. del Anexo I de la Resolucin N82/14 de la SECRETARA DE POLTICA
(ii) Indumentaria. Comprende nicamente los siguientes productos: prendas de vestir para hombres, mujeres y nios (incluye ropa de trabajo, deportiva, de uso diario y todo tipo de acceso-
Primera Seccin
12
rios de vestir), para las adquisiciones que tengan lugar entre los das jueves y domingo, ambos
inclusive.
a) Un plazo de SESENTA (60) das corridos con una tasa mxima de descuento del OCHO POR
CIENTO (8%) directa;
(iii) Calzado y marroquinera. Comprende nicamente los siguientes productos: calzado deportivo y no deportivo, carteras, maletas, bolsos de mano y artculos de marroquinera de cuero
y otros materiales, para las adquisiciones que tengan lugar entre los das jueves y domingo,
ambos inclusive.
b) Un plazo de CUARENTA Y OCHO (48) horas hbiles con una tasa mxima de descuento del
DIEZ POR CIENTO (10%) directa;
(iv) Materiales y herramientas para la construccin. Comprende los siguientes productos: arena,
cemento, cal, yeso, ladrillos, hierro, chapa, aberturas, maderas, cermicos, sanitarios, caos y
tuberas, grifera, membranas, tejas, pintura, vidrios, herrajes, pisos de madera y herramientas
de trabajo, entre otros, para las adquisiciones que tengan lugar entre los das jueves y domingo,
ambos inclusive.
(v) Muebles. Comprende todos los muebles para el hogar, para las adquisiciones que tengan
lugar entre los das jueves y domingo, ambos inclusive.
(vi) Bicicletas. Comprende todo tipo de bicicletas, inclusive las elctricas, sus partes y/o piezas,
para las adquisiciones que tengan lugar entre los das jueves y domingo, ambos inclusive.
(vii) Motos. Comprende a todas aquellas cuyo precio final no sea superior a PESOS CINCUENTA
MIL ($50.000), para las adquisiciones que tengan lugar entre los das jueves y domingo, ambos
inclusive.
(viii) Turismo. Comprende los siguientes servicios a ser prestados ntegramente dentro del Territorio Nacional: pasajes de mnibus de larga distancia, pasajes areos, hoteles y otros alojamientos tursticos habilitados por el organismo provincial competente, paquetes tursticos adquiridos a travs de agencias de viaje habilitadas, autos de alquiler, y excursiones y actividades
recreativas, para las adquisiciones y/o contrataciones que tengan lugar entre los das jueves y
domingo, ambos inclusive.
(ix) Colchones. Comprende colchones y sommiers, para las adquisiciones que tengan lugar
entre los das jueves y domingo, ambos inclusive.
(x) Libros. Comprende textos escolares y libros de impresin nacional, para las adquisiciones
que tengan lugar entre los das jueves y domingo, ambos inclusive.
(xi) Anteojos. Comprende anteojos recetados, adquiridos en pticas, cuyo precio final no sea
superior a PESOS CINCO MIL ($5.000), para las adquisiciones que tengan lugar entre los das
jueves y domingo, ambos inclusive.
(xii) Artculos de Librera. Comprende artculos escolares de librera (cuadernos, papelera, lpices, lapiceras, mochilas, cartucheras, etiquetas, entre otros), para las adquisiciones que tengan
lugar entre los das jueves y domingo, ambos inclusive.
(xiii) Juguetes y Juegos de Mesa. Comprende todos los productos, para las adquisiciones que
tengan lugar entre los das jueves y domingo, ambos inclusive.
(xiv) Telfonos celulares 4G, para las adquisiciones que tengan lugar cualquier da de la semana.
(xv) Neumticos, accesorios y repuestos para automotores y motos, para las adquisiciones que
tengan lugar entre los das jueves y domingo, ambos inclusive.
(xvi) Instrumentos musicales, para las adquisiciones que tengan lugar entre los das jueves y
(xvii) Computadoras, notebooks y tabletas, para las adquisiciones que tengan lugar entre los
das jueves y domingo, ambos inclusive.
(xviii) Artefactos de iluminacin, incluyendo los artefactos elctricos de iluminacin de tecnologa LED (light-emitting diode), para las adquisiciones que tengan lugar entre los das jueves y
Tanto los bienes como los servicios detallados precedentemente, como los das en los cuales
los mismos podrn ser adquiridos en el marco del Programa AHORA 12, podrn ser ampliados, reducidos o modificados por la SUBSECRETARA DE COMERCIO INTERIOR, dependiente
de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, para lo cual podr requerir la intervencin de la SECRETARA DE INDUSTRIA Y SERVICIOS y/o de la SECRETARA
DE LA TRANSFORMACIN PRODUCTIVA, ambas del citado Ministerio.
por el siguiente:
6.1. Las Emisoras debern habilitar un cdigo especial de identificacin para las ventas realizadas en el marco del Programa con modalidad DOCE (12) cuotas y otro para las realizadas con modalidad DIECIOCHO (18) cuotas. Asimismo, debern enviar a los Proveedor/es y/o
Comercio/s adheridos un instructivo que indique los pasos a seguir para el cumplimiento de las
condiciones de cada cdigo.
por el siguiente:
6.4. Las condiciones de financiamiento previstas en el Programa AHORA 12 se encontrarn
sujetas a los siguientes trminos:
(i) Los Usuarios y/o Consumidores podrn adquirir los bienes y/o servicios alcanzados por
el Programa con un financiamiento de DOCE (12) o de DIECIOCHO (18) cuotas mensuales, segn el caso, a una tasa de inters del CERO POR CIENTO (0%), que sern ofrecidos por los
Proveedor/es y/o Comercio/s que se encuentren adheridos a dicho Programa en una o ambas
modalidades de venta;
(ii) El lmite disponible para la referida financiacin en cuotas estar determinado por aquel tope
que haya convenido la Emisora de la Tarjeta de Crdito con cada uno de sus Usuarios y/o
Consumidores;
(iii) Los Proveedor/es y/o Comercio/s en las operaciones realizadas a travs de tarjetas bancarias podrn elegir:
a) Cobrar en un plazo de SESENTA (60) das corridos con una tasa mxima de descuento del
OCHO POR CIENTO (8%) directa o en un plazo de CUARENTA Y OCHO (48) horas hbiles con
una tasa mxima de descuento del DIEZ POR CIENTO (10%) directa, para las ventas realizadas
con la modalidad DOCE (12) cuotas;
b) Cobrar en un plazo de SESENTA (60) das corridos con una tasa mxima de descuento del
TRECE POR CIENTO (13%) directa o en un plazo de CUARENTA Y OCHO (48) horas hbiles con
una tasa mxima de descuento del QUINCE POR CIENTO (15%) directa, para las ventas realizadas con la modalidad DIECIOCHO (18) cuotas;
(iv) Las Emisoras de tarjetas no bancarias tendrn la posibilidad de habilitar alternativamente
los siguientes planes de pago a los Proveedor/es y/o Comercio/s para las ventas realizadas
con la modalidad DOCE (12) cuotas:
c) Un plazo de SETENTA Y DOS (72) horas hbiles con una tasa mxima de descuento del DIEZ
POR CIENTO (10%) directa.
La alternativa prevista en el apartado c) del presente inciso slo podr ser aplicada por aquellas
Emisoras de tarjetas no bancarias respecto de las cuales el plazo operativo mnimo para efectuar pagos, vigente con anterioridad a la entrada en vigor del Programa, no fuere inferior a las
SETENTA Y DOS (72) horas hbiles.
(v) Las Emisoras de tarjetas no bancarias tendrn la posibilidad de habilitar alternativamente
los siguientes planes de pago a los Proveedor/es y/o Comercio/s, para las ventas realizadas
con la modalidad DIECIOCHO (18) cuotas:
a) Un plazo de SESENTA (60) das corridos con una tasa mxima de descuento del TRECE POR
CIENTO (13%) directa;
b) Un plazo de CUARENTA Y OCHO (48) horas hbiles con una tasa mxima de descuento del
QUINCE POR CIENTO (15%) directa;
c) Un plazo de SETENTA Y DOS (72) horas hbiles con una tasa mxima de descuento del QUINCE POR CIENTO (15%) directa.
La alternativa prevista en el apartado c) del presente inciso slo podr ser aplicada por aquellas
Emisoras de tarjetas no bancarias respecto de las cuales el plazo operativo mnimo para efectuar pagos, vigente con anterioridad a la entrada en vigor del Programa, no fuere inferior a las
SETENTA Y DOS (72) horas hbiles.
ARTCULO 7 Los proveedores y/o comercios actualmente adheridos al Programa de Fomento al Consumo y a la Produccin de Bienes y Servicios, denominado AHORA 12, tendrn habilitada la alternativa de venta de DIECIOCHO (18) cuotas sin necesidad de registrar nuevamente
su adhesin, pudiendo ofrecer sus bienes y/o servicios bajo la modalidad de venta de DOCE (12)
cuotas, de DIECIOCHO (18) cuotas o ambas, en los trminos y condiciones establecidos en el
Punto 6.4. del Anexo I de la Resolucin N82/14 de la SECRETARA DE POLTICA ECONMICA
Y PLANIFICACIN DEL DESARROLLO y sus modificaciones.
ARTCULO 8 La presente disposicin entrar en vigencia el da 1 de diciembre de 2016.
archvese. Javier M. Tizado.
#F5219032F#
#I5215931I#
Direccin Nacional delos Registros Nacionales delaPropiedad

delAutomotor ydeCrditos Prendarios
REGISTROS NACIONALES DELAPROPIEDAD

DELAUTOMOTOR YDECRDITOS PRENDARIOS
Digesto de Normas Tcnico-Registrales. Modificacin.
VISTO la Disposicin D.N. N725 del 4 de noviembre de 2004, la Disposicin D.N. N146 de
fecha 20 de febrero de 2008 y lo normado en el Ttulo I, Captulo XII del Digesto de Normas
Tcnico Registrales, y
CONSIDERANDO:
Que las normas citadas en el Visto regulan los recaudos de fondo y de forma que deben observar las entidades que peticionen ante esta Direccin Nacional su acreditacin a los fines de
impartir cursos de capacitacin y formacin para aspirantes a la matrcula de mandatarios sobre
el rgimen registral del automotor, los requisitos de iniciacin, su desarrollo y contenidos, como
as tambin la inscripcin en el Registro de Mandatarios del Automotor.
Que es responsabilidad de esta Direccin Nacional organizar el funcionamiento de los Registros
Nacionales de la Propiedad del Automotor y de Crditos Prendarios para la adecuada prestacin de los servicios a su cargo, as como dictar las normas administrativas y de procedimiento
relativas a los trmites registrales.
Que en miras de mejorar la gestin pblica, en trminos de calidad y eficiencia, resulta necesario
articular medidas integrales contemplando los adelantos tecnolgicos disponibles y los distintos
actores del sistema registral.
Que en ese sentido, se impone jerarquizar las tareas que cumplen los mandatarios, con el objeto
de asegurar un servicio de excelencia al pblico usuario.
Que en esa senda, corresponde establecer que para acreditarse en este Organismo a fin de
dictar cursos de capacitacin y formacin en materia registral del automotor, la peticin deber
efectuarse mediante el uso de una solicitud tipo con precarga digital y pago de arancel.
Que por otra parte, procede ampliar la conformacin del cuerpo docente considerando a los que
acrediten idoneidad y garanticen probada solvencia para el dictado de los cursos.
Que resulta de inters, la formacin de un legajo personal por cada alumno inscripto y su resguardo por un plazo determinado.
Que tambin, un uso racional de las facultades del organismo, de los recursos humanos y materiales, hace necesario disear cronogramas de fiscalizacin, contemplando la colaboracin de
otros actores del sistema registral.
Que asimismo atae tipificar las irregularidades que revisten carcter de falta grave; establecer el procedimiento de investigacin apropiado como as tambin fijar sanciones disciplinarias.
Que en lo que refiere a cursos, se impone en la coyuntura prever que la peticin de aprobacin
se formalice con solicitud tipo y pago de arancel, y disponer nuevos plazos, pautar su desarrollo
y actualizar el programa educativo.
Que a fin de transparentar y agilizar las notificaciones, la resolucin que se adopte ante la peticin se efectivizar mediante medios electrnicos.
Que en pos de la profesionalizacin de las actividades que realizan los mandatarios matriculados, se entiende necesario que el aspirante deba acreditar la finalizacin de la enseanza
secundaria.
Primera Seccin
13
Que en tanto las medidas descriptas importan una reorganizacin administrativa, corresponde
extender el plazo para la revalidacin de las matrculas.
En ambos supuestos, la comunicacin se formalizar con la presentacin de la Solicitud Tipo

M con los datos de precarga que requiera el sistema informtico.
Que razones de buena tcnica legislativa, hacen aconsejable realizar un nuevo texto normativo
unificado, incorporando en el Ttulo I, Captulo XII del Digesto de Normas Tcnico Registrales la
Seccin 1 DE LAS INSTITUCIONES, la Seccin 2 DE LOS CURSOS y la Seccin 3 REGISTRO DE MANDATARIOS DEL AUTOMOTOR.
ARTCULO 7.- En la difusin pblica de las actividades acadmicas, deber constar en forma destacada que el responsable del dictado del curso es la Institucin acreditada, como as
tambin claramente todos sus datos, no debiendo contener referencias relacionadas con la
Direccin Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor y de Crditos
Prendarios, que puedan llevar a confusin a los destinatarios de dicha publicidad.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el artculo 2, incisos
c), del Decreto N335/88.
Por ello,
ARTCULO 8.- Las instituciones acreditadas en esta Direccin Nacional formarn un legajo
personal de los alumnos que aprueben el curso de capacitacin y formacin para aspirantes a
la matrcula de mandatarios sobre el rgimen registral automotor.
EL DIRECTOR NACIONAL
DE LOS REGISTROS NACIONALES
DE LA PROPIEDAD DEL AUTOMOTOR Y DE CRDITOS PRENDARIOS
DISPONE:
El mismo deber contener copia certificada por el representante legal de la Institucin de la

siguiente documentacin:
ARTCULO 1 Sustituyese el Captulo XII, Ttulo I del Digesto de Normas Tcnico-Registrales

del Registro Nacional de la Propiedad del Automotor por el texto que se aprueba como Anexo I
-. Constancia de CUIT/CUIL/CDI.
ARTCULO 2 Derguense las Disposiciones D.N. Nros. 725/2003 y 146/2008.
-. Ttulo de Estudios Secundario emitido por autoridad competente segn las normas de la jurisdiccin.
ARTCULO 3 La presente entrar en vigencia a partir del 1 de enero de 2017.

ARTCULO 4 CLUSULAS TRANSITORIAS. Las actuaciones administrativas en trmite, solicitando la acreditacin para dictar cursos de capacitacin o formacin para aspirantes a la
matrcula de mandatarios sobre el rgimen registral automotor, debern adecuarse a las prescripciones de la nueva reglamentacin.
Las instituciones que a la fecha se encuentran autorizadas debern empadronarse mediante la
presentacin de la solicitud tipo M con los datos de pre carga que requiera el sistema informtico y pago del arancel de comunicacin de modificaciones creado al efecto.
Por su parte, a partir de la fecha indicada las peticiones para el dictado de cursos debern ajustarse a la reglamentacin que por la presente se aprueba.
Para la revalidacin de las matrculas de mandatario del automotor vigentes a la fecha del dictado de la presente medida, deber considerarse su vencimiento o el da y mes de nacimiento del
interesado, el que ocurra en ltimo trmino.
ARTCULO 5 Regstrese, comunquese, atento su carcter de inters general, dese para su
publicacin a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese.
Anexo DI-2016-03412773-APN-DNRNPACP#MJ
Walter Carlos Gustavo, Director Nacional, Direccin Nacional de los Registros Nacionales de la
Propiedad del Automotor y de Crditos Prendarios, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
ANEXO I
SECCIN 1
DE LAS INSTITUCIONES
ARTCULO 1.- Las instituciones que proyecten prestar el servicio de capacitacin y formacin
para aspirantes a la matrcula de mandatarios sobre el rgimen registral del automotor debern
solicitar en forma previa su acreditacin ante la Direccin Nacional, mediante la presentacin de
la Solicitud Tipo M -o la que en el futuro la reemplace- con los datos de precarga del sistema
informtico, abonando el arancel que oportunamente fije el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos.
ARTCULO 2.- A los fines establecidos en el artculo anterior debern presentar, ante la Direccin de Registros Seccionales, la siguiente documentacin:
a) Fotocopia de Inscripcin en la AFIP.
b) Fotocopia autenticada del Estatuto vigente.
c) Personera Jurdica o inscripcin ante la Inspeccin General de Justicia u organismo de contralor competente segn la jurisdiccin.
d) Constancia de ingreso ante la Autoridad de Contralor del Acta de asamblea en la que se designa las ltimas autoridades como representantes de la entidad.
e) Breve resea de antecedentes institucionales.
f) Currculum vitae y experiencia laboral en materia registral del automotor del plantel docente
que efectivamente est a cargo de las actividades de capacitacin.
g) Acreditacin fehaciente del domicilio de la sede central y detalle de los domicilios correspondientes a las filiales y/o delegaciones.
ARTCULO 3.- La Direccin Nacional requerir los informes que considere pertinentes y evaluar la documentacin presentada, decidiendo la acreditacin de la Institucin o su rechazo.
La sola presentacin de la documentacin y an el pago del arancel correspondiente, no confiere derecho de actuacin a la Institucin solicitante. Transcurridos SEIS (6) meses desde que
se le formularan observaciones sobre los elementos aportados sin que fueran subsanadas, se
proceder al archivo de los antecedentes por el trmino de DOS (2) meses para su posterior
destruccin, importando la prdida de los aranceles que se hubieren abonado.
ARTCULO 4.- La requirente deber constituir ineludiblemente domicilio electrnico, en el que
se tendrn por vlidas las notificaciones, comunicaciones y requerimientos que curse la Direccin Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor y de Crditos Prendarios. Ser responsabilidad de la Institucin registrar el vigente.
-. Documento Nacional de Identidad.
-. Listado de Asistencia.
-. Exmenes finales, que deber resguardar por el trmino de CINCO (5) aos.
-. Certificado de aprobacin.
-. Declaracin Jurada de no estar comprendido en las incompatibilidades e inhabilidades previstas en la reglamentacin.
ARTCULO 9.- Las instituciones autorizadas por esta Direccin Nacional, a travs de sus representantes legales, podrn peticionar la matriculacin de sus alumnos, adjuntando la documentacin original exigida en la Seccin 3era. del presente Captulo. Asimismo se encuentran facultadas para certificar la firma del interesado en la Solicitud Tipo M, a travs de los certificantes
de firma registrados por ante la Direccin de Registros Seccionales.
ARTCULO 10.- La Direccin Nacional podr requerir por correo electrnico o en el domicilio
denunciado la exhibicin o remisin de los respectivos legajos personales. El incumplimiento del
requerimiento efectuado ser considerado falta grave.
ARTCULO 11.- La Direccin Nacional elaborar cronogramas de fiscalizacin de los cursos
aprobados. El agente designado se encuentra facultado para requerir documentacin y labrar
acta con el resultado de la visita, presenciar clases o exmenes. Excepcionalmente podr encomendarse a un Encargado Titular, Suplente o Interino de la zona, presenciar clases o exmenes.
ARTCULO 12.- Cuando se constaten irregularidades en el desenvolvimiento del curso o incumplimiento de la normativa prevista en el presente Captulo, se impondr una investigacin para
determinar responsabilidades.
En todos los supuestos se dar traslado a la Institucin para que formule descargo y aporte las
pruebas que entienda pertinentes.
ARTCULO 13.- Las instituciones acreditadas para impartir cursos de capacitacin y formacin
para aspirantes a la matrcula de mandatarios sobre el rgimen registral automotor, podrn ser
objeto de las siguientes sanciones:
a) Apercibimiento.
b) Suspensin para peticionar y aprobar cursos, por un perodo a determinar, segn la gravedad
de la irregularidad advertida.
c) Retiro de la acreditacin.
ARTCULO 14.- Son causales para imponer sancin, sin perjuicio de otras a criterio de la Direccin Nacional, las siguientes:
a) el incumplimiento de la obligacin de exhibir o remitir los legajos personales de los alumnos
inscriptos; la planilla de asistencia diaria, la constancia de pago del arancel pertinente como as
tambin el envo del listado de alumnos.
b) la comprobacin de ausencia de dictado de curso o examen, en los trminos y condiciones
de aprobacin.
c) la violacin de las pautas de difusin establecidas en el artculo 7.
d) el dictado de cursos por personal no acreditado en el plantel docente.
e) la omisin de informar los cambios de autoridades legales de la Institucin o de los domicilios.
f) anomalas en la actuacin o desempeo irregular de las instituciones originadas por denuncias
ante esta Direccin Nacional.
g) la subcontratacin o tercerizacin de la actividad de capacitacin autorizada a la Institucin.
SECCION 2
DE LOS CURSOS
ARTCULO 1.- Las instituciones acreditadas solicitarn a la Direccin de Registros Seccionales
la aprobacin de cada curso en forma previa al comienzo de su dictado. Los que se inicien sin
tal recaudo, no sern reconocidos.
El requerimiento se realizar con una antelacin mnima de TREINTA (30) das corridos y no
mayor a NOVENTA (90).
ARTCULO 5.- El acto mediante el cual se acredite la Institucin como entidad autorizada a dictar cursos de capacitacin y formacin para aspirantes a la matrcula de mandatarios sobre el
rgimen registral automotor, ser notificado va web en el sitio oficial www.dnrpa.gov.ar.
En cada ocasin deber abonar el arancel que oportunamente fije el Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos. La constancia de pago se presentar dentro de las SETENTA Y DOS (72)
horas de ingresada la peticin.
El rechazo se notificar al domicilio electrnico denunciado en la solicitud tipo. Con los antecedentes presentados se proceder conforme el ltimo prrafo del artculo 3.
ARTCULO 2.- La presentacin de aprobacin deber contener los siguientes requisitos:
ARTCULO 6.- Las instituciones acreditadas debern notificar dentro de los DIEZ (10) das hbiles de producida cualquier modificacin que se registre vinculada a los recaudos exigidos en
el artculo 2 y 3, bajo apercibimiento de suspender su acreditacin automticamente hasta la
subsanacin.
Al vencimiento de los mandatos de sus representantes legales, sin necesidad de intimacin
previa, debern acreditar su vigencia o renovacin, con las Actas respectivas y constancia de
ingreso ante la autoridad de contralor de la jurisdiccin, debiendo antes de los NOVENTA (90)
das hbiles administrativos acreditar su inscripcin. La inobservancia del citado precepto legal
impedir la aprobacin de nuevos cursos.
a) Denominacin del curso (cronolgica, por localidad y ciclo lectivo).

b) Fecha de iniciacin.
c) Das y horarios de las clases.
d) Fecha de finalizacin del curso.
e) Total de horas ctedra. La extensin de la hora ctedra se fija en CUARENTA Y CINCO (45)
minutos.
f) Domicilio donde se desarrollar el curso e Institucin al que pertenece.
Primera Seccin
g) Fecha, horario y domicilio en el que se llevarn a cabo los exmenes.

h) Responsables acadmicos del curso.
i) Listado del cuerpo docente ya registrado por el Organismo, integrado como mnimo por DOS
(2) abogados o escribanos y DOS (2) mandatarios con una antigedad no menor a CINCO (5)
aos en la matrcula que deber estar vigente al inicio del curso. Asimismo, podrn registrarse
como docentes, quienes sin ser abogados, escribanos o mandatarios matriculados, acrediten
idoneidad y garanticen probada solvencia para su dictado en forma documentada ante la Direccin Nacional, la que autorizar o no su incorporacin al cuerpo docente del curso de que
se trate.
j) Docentes que componen la mesa examinadora.
k) Nota suscripta por el representante de la Institucin mediante la cual se responsabiliza de la
aptitud y habilitacin de los espacios fsicos en los que se desarrollarn las clases y los exmenes.
l) Planilla Excel con clculo de horas ctedra que debern confeccionar anualmente contemplando feriados nacionales y locales, conforme modelo inicial que ser publicado en el sitio web
de esta Direccin Nacional (www.dnrpa.gov.ar).
ARTCULO 3.- Los cursos debern ajustarse a los siguientes recaudos:
a) Duracin de CIENTO CUARENTA (140) horas ctedra como mnimo, libre de intervalos, debiendo dictarse en un plazo no menor a CUATRO (4) meses ni mayor a UN (1) ao, entre los
meses de febrero a diciembre.
b) Las clases programadas no debern exceder las OCHO (8) horas ctedras diarias.
c) Limitar a CINCUENTA (50) la cantidad mxima de alumnos permitido por curso.
d) Los exmenes consistirn en evaluaciones orales y escritas bajo la modalidad de opciones
mltiples y CINCO (5) temas de relevancia a desarrollar. La Direccin Nacional podr, a travs
de los funcionarios designados o de Encargados Titulares, Suplentes o Interinos, formar parte
de la mesa examinadora. La Direccin Nacional podr disponer el examen final que se utilizar.
Asimismo cuando los medios tecnolgicos lo permitan podr realizarse a travs de video conferencia.
e) El programa de estudios, que deber entregarse obligatoriamente al alumno, constar de un
contenido terico y prctico de los temas a desarrollar, ajustndose a las pautas establecidas
en el Programa Base de Estudios que integra la presente como Anexo, contemplando la normativa que se dicte en el futuro y resulte de relevancia para el desempeo de la actividad del
mandatario.
14
e). La Direccin Nacional podr desarrollar una herramienta que permita el dictado de cursos
de actualizacin de conocimientos en materia registral, a travs de un sistema informtico y de
manera virtual.
SECCION 3
REGISTRO DE MANDATARIOS DEL AUTOMOTOR
ARTCULO 1.- La inscripcin, incompatibilidades, prohibiciones, derechos y obligaciones de
los mandatarios se rigen por la presente Seccin.
ARTCULO 2.- Slo pueden inscribirse en el Registro de Mandatarios del Automotor, que a
esos efectos lleve la Direccin de Registros Seccionales, las personas humanas que renan los
siguientes requisitos:
a) Acreditar tener ttulo de estudios secundarios conforme artculo 8, Seccin 1era. del presente
Captulo.
b) No estar comprendido en las incompatibilidades e inhabilidades contempladas en la presente
Seccin.
c) Acreditar tener clave nica de identificacin tributaria (C.U.I.T.), cdigo nico de identificacin
laboral (C.U.I.L.) o clave de identificacin (C.D.I).
d) Presentar certificado de aprobacin del curso de capacitacin y formacin para aspirantes a
la matrcula de mandatarios sobre el rgimen registral automotor, emitido por Institucin acreditada ante la Direccin Nacional en el marco de los cursos aprobados, con los recaudos del
artculo 8, Seccin 2da., de este Captulo.
e) Presentar Declaracin Jurada en la que manifiesten no tener causas penales en trmite, conforme modelo que a tal efecto apruebe la Direccin de Registros Seccionales.
ARTCULO 3.- INCOMPATIBILIDADES E INHABILIDADES.
No pueden inscribirse en el Registro de Mandatarios del Automotor:
a) Las personas que registren condena firme por delito doloso.
b) Los concursados y fallidos no rehabilitados.
c) Los funcionarios y empleados de la Direccin Nacional.
d) Los Encargados de Registro y sus colaboradores.
e) Los Interventores de Registro y sus colaboradores
f) La planilla diaria de asistencia de los alumnos deber consignar los datos institucionales, lugar, fecha, hora de inicio y finalizacin de la clase, denominacin del curso, nombre y apellido,
tipo y nmero de documento, CUIT/CUIL/CDI, firma de los alumnos y docentes, tanto al ingreso
como al egreso de cada clase.
En los casos previstos en el inciso c), d) y e) la incompatibilidad se extender mientras dure el

ejercicio de la funcin y hasta UN (1) ao despus de cesada aquella. Dichas incompatibilidades
sern extensivas a los familiares hasta el segundo grado de consanguinidad y al cnyuge o
conviviente.
g) La asistencia no podr ser inferior al OCHENTA por ciento (80%) de las clases programadas.
Quienes posean causas penales en trmite, podrn inscribirse con carcter condicional a
las resultas del estado final de la misma. Esta inscripcin estar supeditada a la presentacin semestral de un certificado expedido por el Tribunal ante el que tramita la causa, el que
deber indicar el estado en que se encuentra la misma, acompaado por nota firmada por
el mandatario en la que conste nombre y apellido, CUIL/CUIT/CDI y nmero de matrcula. El
incumplimiento de esta presentacin importar la inhabilitacin automtica de la matrcula
hasta su regularizacin.
ARTCULO 4.- De no concurrir la totalidad de los requisitos detallados en los artculos 2 y 3

o la misma fuere incompleta o con errores, la peticin ser observada. La subsanacin deber
realizarse antes de los CINCO (5) das hbiles de inicio del curso, caso contrario automticamente ser denegada.
ARTCULO 5.- Una vez efectuado el control de cumplimiento de los recaudos establecidos en
los artculos 2 y 3, la resolucin que se adopte (aprobar/observar/denegar) ser notificada a
travs del sitio web de la Direccin Nacional (www.dnrpa.gov.ar), siendo responsabilidad de la
Institucin su consulta a esos fines.
ARTCULO 6.- Dentro de los QUINCE (15) das corridos de iniciado el curso, la Institucin peticionante remitir el listado de alumnos inscriptos por correo electrnico, en planilla Excel conforme modelo y hasta tanto la Direccin de Registros establezca el formato electrnico, debiendo asegurar su recepcin por parte de la Direccin de Registros Seccionales, caso contrario se
lo tendr por no presentado.
El mismo contendr la denominacin del curso; nombre, apellido y clave nica de identificacin
tributaria o clave nica de identificacin laboral (CUIT/CUIL/CDI) de cada alumno, no admitindose incorporacin alguna vencido el plazo sealado.
ARTCULO 4.- REQUISITOS:

La peticin se formalizar con la pre carga de la Solicitud Tipo M en el sistema informtico.
La Solicitud Tipo M impresa se presentar en la Direccin Nacional, en forma personal o por
correo, acompaada de la siguiente documentacin:
a) Copia autenticada del certificado de aprobacin del curso de capacitacin y formacin para
aspirantes a la matrcula de mandatario sobre el rgimen registral automotor, extendido por las
entidades autorizadas en el marco de los cursos aprobados, con arreglo al artculo 8, Seccin
2da. del presente Captulo.
b) Copia autenticada del documento nacional de identidad.
El incumplimiento de la instruccin contenida en el presente, ser considerado falta grave.
c) Certificado de Antecedentes Penales extendido por el Registro Nacional de Reincidencia,

vigente al momento de la presentacin.
ARTCULO 7.- Las instituciones acreditadas debern informar a los aspirantes al curso de capacitacin y formacin para mandatarios sobre el rgimen registral automotor, los recaudos de
fondo y de forma establecidos en la normativa para obtener la matrcula, como as tambin las
incompatibilidades e inhabilidades establecidas en la misma.
d) Constancia de inscripcin en la Clave nica de Identificacin Tributaria (C.U.I.T.), Cdigo nico de Identificacin Laboral (C.U.I.L) o Cdigo de Identificacin (C.D.I.).
ARTCULO 8.- Finalizado el curso, la Institucin emitir al alumno un Certificado que acredite
su aprobacin. En el mismo constar: identificacin del alumno (nombre, apellido y CUIT/CUIL/
CDI); denominacin del curso; fecha de aprobacin y de emisin; normativa que lo ampara y
firmas de los representantes de la Institucin o responsables acadmicos y de los docentes
intervinientes, DOS (2) de ellos cualesquiera en forma indistinta.
La firma del peticionante en la Solicitud Tipo M y la copia de su documento nacional de identidad deber encontrarse certificada por un Encargado de Registro con jurisdiccin en su domicilio legal, por los autorizados en el Libro de Certificantes previsto en el artculo 9 de la Seccin
1 de este Captulo o por Escribano Pblico.
El certificado tendr validez de UN (1) ao para peticionar la matrcula.

Cuando hubiere transcurrido hasta UN (1) ao del vencimiento del Certificado sin que el interesado peticionara la matriculacin, podr solicitarla acompaando los Certificado de Actualizacin
de conocimientos en materia registral, previsto el artculo 9 de la presente Seccin para consideracin de la Direccin Nacional.
ARTCULO 9.- Los cursos de actualizacin de conocimientos en materia registral sern dictados por los agentes que a tal efecto designe la Direccin Nacional, la que fijar anualmente el
contenido de la capacitacin. Asimismo la Direccin Nacional en forma expresa podr delegar
su desarrollo en Instituciones que nucleen mandatarios del automotor.
ARTCULO 10.- Los cursos previstos en el artculo que antecede, debern ajustarse a las siguientes pautas:
a). Cuando la Direccin Nacional delegue la actividad establecida en el artculo 9, la Institucin
facultada deber en forma previa comunicar su dictado y abonar arancel conforme lo establecido en el artculo 1.
b). La duracin no ser en ningn caso menor a DIEZ (10) horas ctedra, con intervalos.
c). Al finalizar el curso se deber acompaar listado de asistencia.
d). Certificados emitidos que debern referir la temtica desarrollada en orden al artculo 9 de
esta Seccin.
Las copias de documentacin del inciso a) podr ser autenticada por la Entidad requirente.
El Registro Seccional que cumpla el acto de certificacin no percibir arancel por tal concepto.
ARTCULO 5.- La Solicitud Tipo M se completar mediante el Sistema Informtico de precarga de datos, de acuerdo con las indicaciones establecidas en el sitio web de la Direccin
Nacional (www.dnrpa.gov.ar). Efectuada la pre carga, se imprimir la Solicitud Tipo M para su
posterior presentacin conforme lo establecido en el artculo 4. El peticionante podr consultar
el estado del trmite desde su ingreso.
Inscripta la peticin en el Registro de Mandatarios del Automotor se asignar nmero de matrcula.
El sistema informtico emitir la constancia de inscripcin que contiene apellido y nombre, tipo
y nmero de documento, CUIL/CUIT/CDI, fecha de alta, entidad que emiti el certificado, fecha
de vencimiento y nmero de matrcula, que ser considerada a todos los efectos la credencial
del mandatario automotor.
La emisin de la mencionada credencial ser notificada por correo electrnico al interesado
a los efectos de su impresin en el sitio web (www.dnrpa.gov.ar). Cualquier interesado podr
consultar los mandatarios registrados a travs del link Consultas-Mandatarios Habilitados en
el mencionado sitio web.
ARTCULO 6.- PROHIBICIN.
Queda prohibido a los mandatarios inscriptos, facilitar a cualquier persona su constancia de
inscripcin, su nombre y los derechos que le otorga su inscripcin en el Registro de Mandatarios
del Automotor, bajo apercibimiento de inhabilitacin en la matricula.
Primera Seccin
ARTCULO 7.- EMPLEADOS.

Los mandatarios inscriptos en el Registro de Mandatarios del Automotor, podrn requerir la inscripcin del personal bajo su dependencia, siendo alcanzados tambin por las incompatibilidades
e inhabilidades previstas en el artculo 3 y prohibiciones del artculo 6 ambos de esta Seccin.
Para ello, debern acreditar la relacin laboral conforme la reglamentacin vigente en la materia
y observar el procedimiento establecido en el artculo 4, a excepcin del recaudo previsto en
el inciso a).
Los empleados sern identificados con una credencial que otorgar el Registro de Mandatarios
del Automotor bajo la modalidad del artculo 5 de esta Seccin,
En tales supuestos se seguir en cuanto corresponda el procedimiento disciplinario reglado en

el artculo 12 y sgtes. de la Seccin 1era. de este Captulo.
ARTCULO 16.- Los mandatarios matriculados pueden solicitar en cualquier momento y sin invocar causa, su baja y la de quienes constaren inscriptos como sus empleados.
Asimismo, pueden solicitar la suspensin de la matrcula, debiendo indicar los motivos en nota
dirigida a la Direccin de Registros Seccionales, la que podr ser concedida por el trmino de
UN (1) ao, vencido el cual se dispondr de oficio su baja del Registro mencionado. Dentro del
plazo indicado podr solicitarse el levantamiento de la suspensin.
PROGRAMA BASE DE ESTUDIOS
ARTCULO 8.- REVALIDACIN.
PRIMERA PARTE: HISTORIA Y FUNDAMENTOS DEL SISTEMA REGISTRAL
La matrcula tendr una vigencia de DOS (2) aos, operando su vencimiento el da y mes de
nacimiento del mandatario.
UNIDAD N1
La peticin deber realizarse mediante la presentacin de la siguiente documentacin:

a) Solicitud Tipo M, observando el procedimiento contemplado en el artculo 5.
b) Certificado de antecedentes penales vigente, expedido por el Registro Nacional de Reincidencia.
c) Certificado de actualizacin de conocimientos emitido del modo establecido en el artculo 9
de la Seccin 2da., de este Captulo.
ARTCULO 9.- El Mandatario que no hubiera revalidado su matrcula al vencimiento, quedar
automticamente inhabilitado para realizar trmites ante los Registros Seccionales en tal carcter. Transcurrido DOS (2) aos desde el vencimiento ser dado de baja del Registro de Mandatarios del Automotor.
ARTCULO 10.- OBLIGACIONES DEL MANDATARIO DEL AUTOMOTOR.
a) Los trmites que presenten deben estar completos, no pudiendo en ningn caso exigir la
entrega gratuita de Solicitudes Tipo en el marco de lo establecido en el artculo 2, Seccin 1,
Captulo I de este Ttulo.
b) Presentar los trmites acompaando la Solicitud Tipo 59 completada y firmada o la solicitud
tipo digital que a tal efecto se disponga.
El Derecho Registral.
Fundamentos de la registracin. Evolucin histrica. El derecho registral. Situacin actual. Sistemas Registrales en general. Sistemas vigentes en Argentina. Diferenciacin del Registro Automotor con otros Registros.
Clasificacin de los distintos sistemas de registracin de bienes: sistema constitutivo vs. sistema declarativo.
UNIDAD N2
La Registracin del automotor.
El Rgimen Jurdico Automotor. Anlisis del Decreto Ley N6582/58, del Decreto N335/88. El
Digesto de Normas Tcnico Registrales. Sistematizacin del derecho registral.
Principios Registrales
A) Principio de inscripcin. Matriculacin. Actos y hechos con vocacin registrable.
B) Principio de rogacin y los peticionarios. Peticionarios que actan por s. Personas humanas.
Personas jurdicas. Sociedades de hecho o no constituidas regularmente. Peticionarios que actan por representante.
C) Principio de publicidad
c) Cumplir con el Rgimen Registral Automotor, con los Convenios suscriptos con rganos Fiscales y Contravencionales, como as tambin con las normas que se dicten en consecuencia.
D) Principio de tracto sucesivo. Trmites simultneos.
d) Observar en el ejercicio de la actividad una conducta tica y moral acorde a las buenas costumbres.
F) Principio de fe pblica registral.
e) Comunicar dentro de los CINCO (5) das de concluida la relacin laboral, la baja del personal
bajo su dependencia, mediante nota dirigida a la Direccin de Registros Seccionales.
f) Asesorar de modo y forma correcta a sus clientes.
g) Mantener decoro en el trato con Encargados y empleados de Registros como as tambin con
los funcionarios de la Direccin Nacional.
h) Los empleados estarn alcanzados por los incisos a), b), c), d), f), g) y h).
ARTCULO 11.- DERECHOS DE LOS MANDATARIOS DEL AUTOMOTOR
a) Ser atendidos en la Mesa Diferenciada habilitada por los Registros Seccionales, para la presentacin y retiro de trmites.
b) Efectuar consultas de Legajos previo pago del arancel correspondiente, con constancia en
Hoja de Registro, firmando y aclarando nombre y nmero de matrcula.
c) Suscribir la Solicitud Tipo 02 peticionando la cancelacin en los trminos del inciso b) del artculo 25 de la Ley 12962, conforme lo establecido en el artculo 3, Seccin 6, Captulo XIII, Ttulo II.
d) Tener acceso a informacin y normativa que la Direccin Nacional publique.
e) Acceder al Sistema de Trmites Electrnicos (SITE) exclusivo para Mandatarios.
f) Retirar trmites inscriptos, presentados de conformidad al formulario 59, por el mandatario
y sus empleados.
Los empleados del mandatario que fueran registrados en tal carcter gozarn de las previsiones
contenidas en los incisos a) y f).
ARTCULO 12.- MESA DIFERENCIADA.
Cada Registro Seccional debe tener habilitada una Mesa Diferenciada de atencin con un cartel
visible, a la que tendrn acceso los mandatarios y sus empleados inscriptos en el Registro de
Mandatarios del Automotor, de acuerdo con el rgimen previsto en este Captulo.
Tambin tienen derecho al uso de la Mesa Diferenciada a la que se refiere este artculo los abogados, procuradores, escribanos pblicos, contadores y martilleros, exclusivamente para los
trmites que peticionen en ocasin del ejercicio profesional.
En todos los casos, deber acreditarse el carcter invocado mediante la exhibicin de las respectivas credenciales y documento nacional de identidad.
Igual derecho tienen los inscriptos en el Registro de Comerciantes Habitualistas de la Direccin
Nacional, que acompaen los trmites que presenten con un Solicitud Tipo 59.
La mesa diferenciada no recibir consultas y las presentaciones que se hagan debern estar
completas con arreglo a la normativa vigente.
ARTCULO 13.- Los Registros Seccionales deben arbitrar los medios que correspondan a fin
de evitar demoras innecesarias en las etapas del trmite presentado en la Mesa Diferenciada,
debiendo acordarse la mxima celeridad para la certificacin de la firma de las personas enumeradas en el artculo 12 y la de quienes acompaen, sin perjuicio de la facultad de sacar turno
a travs del sitio web de la Direccin Nacional (www.dnrpa.gov.ar).
ARTCULO 14.- El incumplimiento por parte de los Registros Seccionales de las normas previstas en los artculos precedentes se considerar falta grave.
ARTCULO 15.- La Direccin Nacional podr disponer de oficio, mediante decisin fundada, la
baja del Registro de Mandatarios del Automotor de aquellos mandatarios -o de sus empleadosque hubieran dejado de reunir los requisitos que acreditaron al momento de su inscripcin, pudiendo evaluar cualquier otra circunstancia que a su juicio amerite adoptar igual medida.
Cualquier usuario o Encargado de Registro podr efectuar denuncia fundada sobre el comportamiento de mandatarios, por los medios que disponga la Direccin Nacional.
15
E) Principio de legalidad. Calificacin.
G) Principio de prioridad registral.

H) Principio de especialidad.
I) Principio constitutivo.
UNIDAD N3
Estado: definicin. Divisin de poderes. Jerarqua de las normas.
Autoridades del Sistema Registral Nacional.
El Ministerio de Justicia. La Subsecretara de Asuntos Registrales. La Direccin Nacional de los
Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor. El Encargado de Registro. Encargados
Suplentes y Suplentes Interinos. Rgimen de los dependientes del Registro Seccional. El Reglamento Interno de Normas Orgnico Funcionales. Anlisis del Decreto N644/89 y N2265/94.
Disposiciones, Circulares y Dictmenes de la DNRPA.
Tcnicas Registrales.
Inscripcin. Incorporacin. Legajos A y B. Reconstruccin de legajos. Evolucin Operativa
y Tecnolgica del Rgimen Jurdico del Automotor. Sistema de Trmites Electrnicos (SITE),
Sistema de Turnos y pago online. Medidas de Seguridad. Recursos contra las decisiones del
registrador.
SEGUNDA PARTE: PARTE GENERAL
UNIDAD N4
Funcionamiento general de los Registros
A).- Solicitudes tipo. El formulario. Expedicin y validez. Requisitos a cumplimentar. Clases de
solicitudes tipo. Presentacin y recepcin de solicitudes - cargo normas de procesamiento. B)
Aranceles, estadsticas y remisin de documentacin. Remisin de documentacin a la DNRPA.
Pedidos de legajos. C) Personas: concepto. Clasificacin. Atributos inherentes de la personalidad. De los peticionarios y la forma de acreditar identidad o personera. Los peticionarios: personas humanas, personas jurdicas y organismos oficiales, representantes legales, apoderados.
Retiro de documentacin. Gestores y mandatarios. Registro de mandatarios. D) Certificacin
de firmas. Autorizados a certificar. Certificaciones en general y en especial. Legalizacin de
las certificaciones. Certificacin de firmas sin acreditar personera. Certificacin de firmas con
acreditacin de personera. E) Lugar de radicacin de los automotores. Guarda Habitual. Domicilio. Condominio y estado de indivisin hereditaria. F) Asentimiento conyugal. Prestacin del
asentimiento. Modos de prestacin.
UNIDAD N5
A). Verificacin de los automotores. El Acto de Verificacin. El Perito Verificador. Obligatoriedad
de la verificacin. Lugar de verificacin. Documentacin a presentar. Trmites exceptuados de
verificacin. Casos especiales de verificacin. Plazo de validez de la verificacin. Verificaciones
observadas. Asignacin de cdigo de identificacin RPA. Procedimiento en los registros seccionales. Peritaje. Plazo de validez del peritaje. B) Identificacin del automotor. Placas de identificacin metlica. Placas provisorias. Grabado de cristales: mtodos qumico y de bombardeo
de partculas. C) Comunicaciones judiciales y administrativas. Oficios - cdulas - testimonios.
Procedimiento en el registro. Constatacin de rdenes judiciales o instrumentos emanados de
autoridades competentes para disponer trmites regstrales. D) Medidas cautelares: requisitos.
Embargos e inhibiciones: caractersticas y plazo de vigencia. Sistema integrado de anotaciones
personales.
UNIDAD N6
A). La Licencia para configuracin de modelo (LCM) y Franquicias especiales para la circulacin
establecidas en la Ley 24.449. B) Normas para la prevencin de los delitos de lavado de dinero
y la financiacin del terrorismo: trmites alcanzados. Desarrollo. C) Delitos en materia de automotores. D) Responsabilidad subjetiva y objetiva: su aplicacin en los automotores. La cosa
riesgosa.
Primera Seccin
16
TERCERA PARTE: PARTE ESPECIAL

UNIDAD N7
A) Inscripcin inicial de automotores nuevos de fabricacin nacional. El certificado de fabricacin. Solicitud Tipo 01. Factura de venta: cesin: requisitos. Extravo: certificacin contable
B) Inscripcin inicial de automotores nuevos importados. C) Inscripcin inicial de automotores
ingresados al amparo de la Ley N 21.923. D) Inscripcin inicial de automotores afectados al
rgimen de la Ley N19.640. E) Inscripcin inicial de automotores importados con nacionalizacin temporaria. Inscripcin inicial de automotores para discapacitados. F) Inscripcin inicial de
automotores nacionales adquiridos por el rgimen de la Ley N19.486. G) Inscripcin Inicial de
automotores importados por diplomticos extranjeros. H) Inscripcin inicial de automotores importados usados ingresados por ciudadanos argentinos y por funcionarios del servicio exterior.
l) Inscripcin inicial de automotores de funcionarios argentinos en misin oficial en el exterior y
de ciudadanos extranjeros con radicacin en el pas. J) Inscripcin inicial de automotores armados fuera de fbrica, subastados, automotores clsicos, adjudicados por rifas. K) Inscripcin inicial de automotores ingresados bajo el rgimen de la Ley N2151/92 (utilitarios) y los ingresados
bajo el amparo del Decreto N1628/93 (unidades de transportes de pasajeros). L) Inscripcin
inicial de automotores importados usados ingresados por diplomticos. M) Inscripcin inicial
de automotores condicionada a la inscripcin de un contrato de prenda. N) Inscripcin Inicial
de motovehculos con Solicitud Tipo 01-D. O) Inscripcin inicial en Dominio Fiduciario. P) Los
cuatriciclos, ATV, y dems vehculos asimilables. Q) Ao de fabricacin y Modelo-ao.
UNIDAD N8
A) Transferencia del dominio. Rgimen General. Certificado de Transferencia (CETA). B) La solicitud Tipo 08. Validez de la firma en la solicitud tipo 08 cuando ha fallecido el titular registral.
C) Transferencia por escritura pblica. D) Transferencia ordenada por autoridad judicial en juicio sucesorio y en toda clase de juicio o procedimientos judiciales. E) Transferencia ordenada
como consecuencia de una subasta pblica. F) Transferencia de presentacin simultnea. G)
Transferencia a favor del comerciante habitualita. H) Transferencia por fusin de sociedades o
escisin de su patrimonio. l) Transferencia con 08E. J) Transferencia en dominio fiduciario. K)
Transferencia condicionada a la inscripcin de un contrato de prenda. L) Normas generales de
presentacin y retiro de documentacin.
UNIDAD N9
Convenios de Complementacin de Servicios, Naturaleza y finalidad. Medios con los que cuentan los diferentes Organismos para la consecucin de sus fines. Competencia en el dictado de
las normas. Agentes de Recaudacin, Percepcin y/o retencin. Los Encargados de los Registros Seccionales.
UNIDAD N10
Diferentes Impuestos alcanzados en los Convenios de Complementacin de Servicios. A) Impuesto de Sellos, Cdigo Fiscal, Naturaleza, Actos registrales alcanzados (Transferencias, Prendas y accesorios, Leasing, Fideicomiso, Cesin de derechos.), forma de clculo, Sujetos pasivos
de la carga tributaria, Exenciones, Negativa de pago. Ingreso por va de la insistencia. Digesto
de Normas Tcnico Registrales. B) Impuesto a la Radicacin de Automotores (Patentes), Cdigo
Fiscal, Naturaleza del Impuesto, Trmites registrales que requieren su cancelacin, Negativa de
Pago, Normas de procedimientos en los Registros Seccionales: Requisitos para el ingreso de
las solicitudes. Normativa complementaria para el accionar de los Registros Seccionales. Retencin de documentacin registral.
UNIDAD N11
Multas por Infracciones de Trnsito: Su naturaleza, mbito y obligatoriedad de cancelacin,
Competencia de los Organismos Involucrados, Oficio Liberatorio, certificado de inoponibilidad.
Convenios Interjurisdiccionales: En el mbito impositivo, En el mbito contravencional. Aplicativos Tcnicos Informticos Utilidad - eficacia - rendimiento, Sistema Unificado de gestin de
Infracciones de Trnsito, Sistema unificado de clculo, emisin y recaudacin de Patentes y
Sellos, Interaccin entre los diferentes sistemas y la actividad registral en los Registros Seccionales. Incidencia de los aplicativos informticos en la gestin de servicios.
UNIDAD N12
A). Alta y baja de carrocera. Cambio de tipo de carrocera. Cambio de tipo automotor. Anotacin de la desafectacin del automotor al rgimen de la Ley N19.640. 3) Denuncia de robo o
hurto. Recupero. Inscripcin Preventiva. C) Denuncia de venta: Responsabilidad civil del titular
dominial que ha entregado la posesin y/o tenencia del automotor. Notificacin de recupero del
automotor objeto de una denuncia de venta. Denuncia de compra. D) Cambio de uso. E) Baja del
automotor: Baja definitiva, Baja temporal, Baja con recuperacin de piezas, Baja por compactacin (Ley 26.348). F) Registro nico de Desarmaderos y Actividades Conexas (RUDAC) Rgimen
legal para el desarmado de automotores y venta de sus autopartes. Ley 25.761 y el Decreto
Reglamentario N744/04. Disposicin DN N527/04 y modificatorias. G) Baja y alta de motor. H)
Cambio de radicacin y de domicilio.
UNIDAD N13
A) Certificado de Estado de Dominio. Reserva de Prioridad (artculo 160 de Rgimen Jurdico de
Automotor). B) Informes de estado de dominio, Histrico y Nominal. C) Consulta de legajo. D)
Expedicin de constancias registrales. E) Rectificacin de datos: de identidad, del estado civil
del titular, de la disponibilidad del bien, dell motor, chasis o cuadro. Disposiciones comunes. F)
Comerciantes habitualistas. Categoras. Registros de comerciantes habitualistas: DNRPA y CP y
AFIP G) Ttulo del automotor. Expedicin de duplicado. H) Expedicin de cdula de identificacin
del automotor y del duplicado. I) Cdula para el autorizado a conducir. J) Placas de identificacin
provisoria. Clases y vigencia. Reposicin de placas metlicas. Permisos de circulacin para
motovehculos.
UNIDAD N14
A). Personas jurdicas. Cambio de denominacin. Inscripcin preventiva. B) Contrato de prenda
sobre automotores. Formalidades del contrato. Clases. Su inscripcin. Endoso y cancelacin.
Reinscripcin, Modificacin y Cancelacin del contrato. C) Posesin o tenencia. Contrato de
leasing. D) Rgimen de Maquinaria Agrcola, Vial o Industrial. Declaracin Jurada de Bienes
Muebles Registrables. (formulario 381 de la DGI).
TERCERA PARTE: PARTE PRCTICA
UNIDAD N15
A) Cuestiones prcticas del Registro del Automotor, de Motovehculos, de Maquinaria Agrcola,
Vial o Industrial, y de Crditos Prendarios. Utilizacin de sistemas informticos. Turnos Electrnicos y SI.T.E. (Sistema de Trmites electrnicos). Llenado de solicitudes tipo, formularios y
declaraciones juradas. Control de trmites. Trmites sin dominio determinado. Diligenciamiento
de medidas judiciales. Recursos contra las decisiones del registrador. B) Clculo de aranceles
registrales. C) Trmites impositivos y por infracciones de trnsito. D) Taller de derecho y obligaciones de los mandatarios.
DI-2016-03412773-APN-DNRNPACP#MJ
#F5215931F#
Primera Seccin
Concurso

Categora Remuneracin
Lugar de trabajo
A2C
40.288,35
Sede Central
de la CONAE,
Paseo Coln
751, Ciudad
Autnoma de
Buenos Aires
2015-015675-CONAES- Responsable del

P-A-1-C
Desarrollo del Segmento
Terreno de la misin
SAOCOM.
A1C
55.739,36
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
15
2015-015676-CONAES- Profesional de Ingeniera

P-A-3-A
en Electrnica para
desempear tareas de
mantenimiento de RF
(Radio Frecuencia) y
Antenas y mantenimiento
general de sistemas
de adquisicin de
satlites de rbita baja y
geoestacionarios.
A3A
33.077,50
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
16
2015-015677-CONAESP-A-2-A
Coordinador del rea

A2A
de Aseguramiento
de Producto para las
Actividades de Desarrollo
de Segmento Terreno para
la Misin SAOCOM
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
17
2015-015678-CONAES- Responsable a nivel

A2A
P-A-2-A
sistema del Segmento
Terreno para las pruebas
de vuelo de prototipos
experimentales VEx y
del prototipo de lanzador
TRONADOR II, durante el
perodo de desarrollo de la
Misin TRONADOR II.
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
18
2015-015679-CONAES- Responsable del control

P-A-2-A
de la Compatibilidad
Electromagntica en el
desarrollo de la Misin
(proyecto) TRONADOR II.
A2A
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
19
A1B
61.125,23
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
2015-015680-CONAES- Ingeniero de Sistema

P-A-1-B
de la Misin (Proyecto)
perodo de desarrollo de
la Misin, hasta contar
con el lanzador Operativo
TRONADOR II.
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
20
2015-015681-CONAESP-A-1-C
A1C
55.739,36
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
21
2015-015682-CONAES- Responsable a nivel

A2A
P-A-2-A
sistema de la avinica
para las pruebas de
vuelo de prototipos
experimentales VEx y
Misin TRONADOR II.
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
22
2015-015683-CONAES- Supervisor de diseo,

P-A-2-A
calificacin, construccin,
integracin y ensayos del
sistema de alimentacin
de propelentes (piping).
Supervisor de la
integracin final del
subsistema de propulsin.
Esto en el marco del
desarrollo del proyecto
TRONADOR II.
A2A
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
23
2015-015684-CONAES- Supervisor de diseo,

P-A-2-A
calificacin, construccin,
integracin y ensayos del
sistema de alimentacin
de propelentes (piping).
Supervisor de la
integracin final del
subsistema de propulsin.
Esto en el marco del
TRONADOR II
A2A
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
24

P-A-1-B
diseo (Ingeniera
Bsica) y calificacin
de subconjuntos motor
regenerativos con
propulsantes lquidos
para la etapa inferior
de prototipos VEx. para
ensayos de vuelo y el
prototipo de lanzador
TRONADOR II
A1B
61.125,23
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
25
2015-015686-CONAES- Responsable de desarrollo A2A

P-A-2-A
de software para el
Segmento Terreno en
las pruebas de vuelo de
prototipos experimentales
VEx. y del prototipo de
lanzador TRONADOR
II, durante el perodo de
desarrollo de la Misin
TRONADOR II.
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
Concursos Oficiales
NUEVOS
Codificacin
Descripcin
13
2015-015674-CONAESP-A-2-C
Responsable de Soporte
de Sistemas del Servicio
de Segmento del Usuario
y del Servicio de
Estaciones Terrenas de la
CONAE.
14
#I5218775I#
COMISIN NACIONAL DEACTIVIDADES ESPACIALES

Se llama a Concurso General de Antecedentes, dispuesto por Resolucin CONAE N1586/2016
para la cobertura de 75 cargos cientfico-tecnolgicos en la Planta Permanente del Organismo
que seguidamente se detallan, en el marco de lo establecido por el Estatuto de la COMISIN
NACIONAL DE ACTIVIDADES ESPACIALES aprobado por Decreto N188/92 y Resolucin CONAE N96/92, y por el Decreto N214/06 homologatorio del Convenio Colectivo de Trabajo para
la Administracin Pblica Nacional, de la cual slo podr participar el personal permanente,
transitorio y contratado de la CONAE que cumpla con los requisitos mnimos para cada categora y puesto a cubrir, de acuerdo a lo establecido por el Reglamento de Seleccin de Personal
de la CONAE, aprobado por Resolucin Conjunta de la ex SGYCA N159 y CONAE N481/2014.
Concurso
1
Codificacin
Descripcin
2015-015656-CONAES- Profesional en el rea de

A2B
P-A-2-B
Sistemas y Administracin
de Proyectos para
desarrollo de procesos y
coordinacin. Supervisor
de Desarrollos de
Operacin (Operation
Development Manager)
43.854,80
2015-015657-CONAESP-A-3-A
2015-015658-CONAESP-A-3-A
33.077,50
Ingeniero en Electrnica o A3A

similar para mantenimiento
de RF (Radio Frecuencia)
y Antenas. Mantenimiento
general de sistemas
de adquisicin de
satlites de rbita baja y
geoestacionarios.
2015-015659-CONAES- Ingeniero en
P-A-3-A
Telecomunicaciones o
similar para desarrollo
e implementacin
de mejoras en
equipamiento y software
de comunicaciones y
procesamiento.
A3A
2015-015660-CONAEST-A-3-B
2015-015661-CONAEST-A-3-B
A3B
Operador Senior de la
Estacin Terrena de
recepcin y transmisin
de datos satelitales.
2015-015662-CONAES- Tcnico en el rea de

T-A-3-B
informtica para soporte
de procesos de la
Estacin Terrena.
A3B
2015-015663-CONAEST-A-3-B
2015-015664-CONAEST-A-3-B
Personal para Soporte

a las Actividades
de Operaciones y
para programacin
de Adquisiciones de
Productos Satelitales y
Seguimiento y Control
de la Produccin de
Imgenes
A3B
33.077,50
29.188,37
29.188,37
29.188,37
Lugar de trabajo
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
2015-015665-CONAEST-A-3-B
2015-015666-CONAEST-A-3-B
Personal especializado
en informtica para
Actividades de Desarrollo,
Soporte y Mantenimiento
de Operaciones de
Estacin Terrena y
Procesamiento de
Imgenes
A3B
29.188,37
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
2015-015667-CONAESP-A-3-B
Profesional de
Ingeniera en Electrnica
para desarrollo e
implementacin
de mejoras en
telecomunicaciones
y sistemas elctrico/
electrnicos.
A3B
29.188,37
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
2015-015668-CONAEST-A-4-A
2015-015669-CONAEST-A-4-A
2015-015670-CONAEST-A-4-A
Operador Junior de
Estaciones Terrenas de
recepcin y transmisin
de datos satelitales.
A4A
25.516,12
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
10
2015-015671-CONAESP-A-4-A
Especialista en
A4A
Aplicaciones Espaciales
para la Respuesta
Temprana a Emergencias,
con nfasis en
aplicaciones atmosfricas.
25.516,12
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
11
2015-015672-CONAESP-A-4-A
Especialista en
A4A
para la Respuesta
Temprana a Emergencias
vinculadas con fenmenos
meteorolgicos y
climticos
25.516,12
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
2015-015673-CONAES- Coordinador de
A3B
P-A-3-B
actividades del Sistema de
Emergencias Nacional e
Internacional
29.188,37
12
17
Sede Central
de la CONAE,
Paseo Coln
751, Ciudad
Autnoma de
Buenos Aires.
Responsable de
Desarrollos Qumicos del
Proyecto TRONADOR II
Primera Seccin

Concurso
Codificacin
Descripcin
26
2015-015687-CONAESP-A-2-A
27
2015-015688-CONAES- Responsable de la
P-A-1-A
Ingeniera de Fabricacin
de las partes y
componentes mecnicos
TRONADOR II; Supervisor
de la Ingeniera de
Detalle y construccin
de las instalaciones de
fabricacin, calificacin,
integracin y ensayos de
las partes y componentes
mecnicos del prototipo
de lanzador TRONADOR II
28
29
30
31
Responsable del cableado A2A

(harness) en la integracin
de los prototipos
experimentales VEx. y
Misin TRONADOR II
A1A
Lugar de trabajo
Concurso
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
42
68.692,21
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
2015-015689-CONAES- Responsable del diseo

A1B
P-A-1-B
(Ingeniera Bsica) y
calificacin de motores
ablativos con propulsantes
lquidos para la etapa
superior de prototipos VEx
para ensayos de vuelo y
el prototipo de lanzador
TRONADOR II
61.125,23

P-A-2-C
Subsistema de Propulsin
dentro del grupo de
Ingeniera de Sistema
de la Misin (Proyecto)
perodo de desarrollo de
la Misin.
A2C
40.288,35
2015-015691-CONAESP-A-1-A
A1A
Coordinador de
actividades de
Navegacin, Guiado y
Control
68.692,21
Sede Central Av. Paseo Coln

N751 - C.A.B.A.
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.

N751 - C.A.B.A.
2015-015692-CONAES- Coordinador para el

A1B
P-A-1-B
desarrollo de instrumentos
para la caracterizacin del
ambiente espacial usando
redes satelitales.
61.125,23
32
2015-015693-CONAES- Responsable de
P-A-2-A
Comunicaciones Digitales
y Seguridad de Datos en
el Centro Espacial Tefilo
Tabanera
A2A
50.058,60

N751 - C.A.B.A.
33
2015-015694-CONAES- Responsable de las Redes A2A

P-A-2-A
Internas de Voz y Datos,
Fsicas e Inalmbricas,
del Centro Espacial Tefilo
Tabanera
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
34
2015-015695-CONAES- Responsable de
P-A-2-C
relevamiento y prediseo
de software para la
gestin de Proyectos
Satelitales
A2C
40.288,35

N751 - C.A.B.A.
35
2015-015696-CONAES- Profesional en agronoma A2B

P-A-2-B
para tareas de supervisin
en la Unidad de
educacin-Programa 2
Mp. de la CONAE
43.854,80

N751 - C.A.B.A
36
2015-015697-CONAESP-A-2-B
A2B
43.854,80

N751 - C.A.B.A
37
2015-015698-CONAES- Profesional en agronoma A2B

P-A-2-B
para tareas de supervisin
en la Unidad de
educacin-Programa 2
Mp. de la CONAE.
43.854,80

N751 - C.A.B.A
38
2015-015699-CONAES- Ingeniero de Diseo y

P-A-1-C
Fabricacin para Control
Trmico, en las Misiones
Espaciales de la CONAE,
particularmente en la
misin SAOCOM
A1C
55.739,36

N751 - C.A.B.A
39
2015-015700-CONAES- Especialista
P-A-2-C
computacional en el
desarrollo de aplicaciones
espaciales, para soporte
de desarrollos del
Segmento Terreno de la
Misin SAOCOM.
A2C
40.288,35

N751 - C.A.B.A
40
2015-015701-CONAESP-A-1-C
Ingeniero de Diseo
y Fabricacin de
Estructuras, en las
Misiones Espaciales de la
CONAE, particularmente
en la misin SAOCOM
A1C
55.739,36
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
Ingeniero de Sistema e
Integracin y Test para las
misiones satelitales de la
CONAE
A1C
41
2015-015702-CONAESP-A-1-C
Profesional especializado
en enseanza de
las ciencias para
la coordinacin del
Programa 2Mp de la
CONAE.
55.739,36
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.

Codificacin
Descripcin
18
Lugar de trabajo
2015-015703-CONAES- Responsable de la
P-A-2-A
Ingeniera de Validacin
y Verificacin del
instrumento SAR de
la misin SAOCOM.
Responsable de la
ingeniera de sistema de
la electrnica de apertura
de la antena SAR de los
satlites SAOCOM
A2A
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
43
2015-015704-CONAES- Ingeniero de Sistema para

P-A-1-C
el conjunto de electrnica
de transmisin/recepcin
de la antena Radar de
Apertura Sinttica (SAR)
del Proyecto SAOCOM.
A1C
55.739,36

N751 - C.A.B.A
44
2015-015705-CONAES- Ingeniero de Sistema del

P-A-1-B
Instrumento Radar de
Apertura Sinttica (SAR)
de los satlites de la
misin SAOCOM.
A1B
61.125,23
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
45

P-A-2-A
Subsistema de
Comunicaciones del
Segmento de Vuelo de la
misin SAOCOM 1 A/B.
A2A
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
46
2015-015707-CONAESP-A-1-C
A1C
55.739,36
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
47
2015-015708-CONAES- Especialista en el
A3A
P-A-3-A
Desarrollo de Aplicaciones
de la Informacin Espacial
para la Alerta y Respuesta
Temprana a Emergencias.
33.077,50
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
48
2015-015709-CONAES- Supervisor del manejo

A2C
P-A-2-C
de datos fenomtricos y
fenolgicos en cultivos, en
el rea de Desarrollo de
Aplicaciones de la misin
SAOCOM.
40.288,35
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
49
2015-015710-CONAESP-A-2-B
Profesional en
Aeronutica, Ciencias
Fsicas o equivalente para
el servicio de Dinmica
Orbital de la CONAE
A2B
43.854,80
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
50
2015-015711-CONAESP-A-3-A
Especialista en
para la Alerta y Respuesta
Temprana a Emergencias,
orientada a la difusin del
uso de la informacin de
origen espacial
A3A
33.077,50

N751 - C.A.B.A
51
2015-015712-CONAESP-A-3-B
Profesional en Ingeniera,
Ciencias Fsicas o
equivalente especializado
en calibracin y validacin
de sensores espaciales
de microondas pasivas y
pticos.
A3B
29.188,37

N751 - C.A.B.A
52
2015-015713-CONAESP-A-3-B
Profesional especializado A3B

para el desarrollo de
aplicaciones avanzadas
y en metodologas de
validacin de datos de
sensores espaciales de
microondas polarimtricas
pasivas y pticas.
29.188,37
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
53
2015-015714-CONAESP-A-2-B
Especialista en
teleobservacin
satelital para desarrollo
de aplicaciones
polarimtricas
ambientales y de
emergencias, a partir
de datos SAR (Radar de
Apertura Sinttica), en
el marco del proyecto
SAOCOM.
A2B
43.854,80

N751 - C.A.B.A
54
2015-015715-CONAESP-A-2-C
Profesional especializado A2C

para el desarrollo de
aplicaciones avanzadas
y en metodologas de
validacin de datos de
sensores espaciales de
microondas polarimtricas
pasivas y pticas,
orientado a dar soporte a
usuarios avanzados de la
informacin satelital
40.288,35

N751 - C.A.B.A
55
2015-015716-CONAESP-A-2-C
Profesional especializado A2C

en desarrollo de
productos basados en
informacin satelital a
partir de datos pticos,
hiperespectrales y de
radar, tanto de misiones
satelitales propias de la
CONAE como de terceros.
40.288,35

N751 - C.A.B.A
Responsable del control

de la Compatibilidad
Electromagntica en el
desarrollo de las misiones
satelitales de la CONAE,
en particular la Misin
SAOCOM 1 A/B
Primera Seccin

Concurso
56
57
Codificacin
Descripcin
2015-015717-CONAESP-A-3-B
Personal especializado en
Ciencias Ambientales y
Biolgicas para desarrollo
de aplicaciones de
informacin satelital,
coordinacin y
seguimiento
Lugar de trabajo
A3B
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
29.188,37
2015-015718-CONAEST-A-3-B
Personal tcnico en
A3B
informtica para el rea de
de la informacin espacial.
29.188,37
2015-015719-CONAESP-A-2-C
Responsable de los
A2C
sitios de mediciones de
parmetros biogeofsicos
en el rea de Desarrollo de
Aplicaciones de la misin
SAOCOM.
40.288,35
59

A2A
P-A-2-A
de mediciones
SAR satelitales y
aerotransportadas
para el seguimiento de
enfermedades fngicas en
cultivos
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
60
2015-015721-CONAESP-A-2-A
Responsable, desde
el rea de Desarrollo
de Aplicaciones, de la
calibracin externa del
instrumento SAR (Radar
de Apertura Sinttica) de
la Misin SAOCOM y de
interferometra SAR
A2A
50.058,60
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
61
2015-015722-CONAESP-A-2-B
Profesional en Ingeniera
o equivalente para
planificacin, seguimiento
e implementacin del
proyecto de Desarrollo
de las Aplicaciones
Estratgicas del
instrumento SAR
SAOCOM
A2B
43.854,80
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
58
62
63
64
65
66
67
2015-015723-CONAES- Responsable de las

A2B
P-A-2-B
mediciones de parmetros
biogeofsicos en el rea de
de la misin SAOCOM.
43.854,80
2015-015724-CONAESP-A-2-A
50.058,60
2015-015725-CONAESP-A-2-A
Responsable de
la calibracin de
instrumentos SAR a bordo
de satlites y aviones y de
diagnstico de fallas en
las adquisiciones.
A2A
Responsable de Soporte
de Logstica Integrada y
Operaciones en el marco
del Segmento Terreno de
Misiones Satelitales.
A2A
2015-015726-CONAES- Supervisor de tareas de

P-A-2-C
Ingeniera de Segmento
Terreno en el marco del
Segmento Terreno de
Misiones Satelitales
A2C
2015-015727-CONAESP-A-3-B
A3B
2015-015728-CONAESP-A-1-C
Supervisor de tareas de
Ingeniera de Vuelo para
Operaciones de Misiones
Espaciales.
50.058,60
40.288,35
29.188,37

N751 - C.A.B.A
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
Sede Central de
la CONAE, Av.
Paseo Coln
751, Ciudad
Autnoma de
Buenos Aires.
N751 - C.A.B.A
19
Avisos Oficiales
NUEVOS
#I5218594I#
ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS

DIRECCIN GENERAL DEADUANAS
DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS

CODIGO ADUANERO (LEY 22.415)
Por ignorarse domicilio, se cita a la firma MC CAIN ARGENTINA SA (CUIT 30-67964590-7) para
que dentro del plazo de 10 (diez) das de notificadas, comparezca a presentar su defensa y
ofrecer pruebas por la infraccin tipificada en el Art. 954 Inc. a) y c) del Cdigo Aduanero bajo
apercibimiento de rebelda. Atento que de la valoracin de los permisos de embarque que ms
abajo se detallan surge que se han aplicado descuentos y/o bonificaciones no admisibles conf.
Art. 740 del Cdigo Aduanero, los cuales se han incluido en el valor FOB, lo cual ocasiona diferencia de base imponible y perjuicio fiscal, cuyos expedientes tramitan en la Secretara N3
del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros - Azopardo 350, PB, CABA. Tngase presente que deber constituir domicilio dentro del radio urbano de este Departamento, en los
trminos del Art. 1001 del Cdigo Aduanero, bajo apercibimiento de tenrselo por constituido
en los estrados de esta oficina aduanera, en la forma prevista por el Art.1013 inc. g) del citado
texto legal. Se le hace saber que el pago de la multa mnima, dentro del plazo arriba sealado,
producir la extincin de la accin penal aduanera y la no registracin del antecedente (Arts.
930, 931 y 932 del C.A.).
SIGEA
DESTINACION
MULTA EN PESOS
TRIBUTOS EN
DOLARES
293,47
14827-132-2011
06001EC01052659N
17.854,98
14827-133-2011
06001EC01018021V
7.555,72
124,68
14827-137-2011
06001EC01024059G
10.228,13
168,06
68,06
14827-138-2011
06001EC01051818J
4.127,15
14827-139-2011
06001EC01051797P
174,03
2,87
14827-140-2011
06001EC01072536J
1.583,48
26,03
14827-141-2011
06001EC01046889V
2.135,22
35,59
14827-142-2011
06001EC01084056J
6.181,38
101,67
14827-143-2011
06001EC01051832F
4.127,15
68,06
68,06
14827-145-2011
06001EC01051824G
4..127,15
14827-146-2011
06001EC01072551G
1.379,21
22,67
14827-147-2011
06001EC01026898T
10.191,15
168,06
14827-148-2011
06001EC01099500J
3.761,34
61,50
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
14827-160-2011
06001EC01096451L
9.893,49
161,50
14827-161-2011
06001EC01096160X
9.893,49
161,50
14827-167-2011
06001EC01018036E
15.030,76
248,03
14827-168-2011
06001EC01096041G
9.893,49
161,50
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
14827-169-2011
06001EC01096468T
9.893,49
161,50
14827-170-2011
06001EC01095308L
6.536,39
106,56
14827-171-2011
06001EC01052638K
4.140,77
68,06
14827-172-2011
06001EC01084894T
17.780,87
293,03
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
e. 23/11/2016 N89282/16 v. 23/11/2016

#F5218594F#
Ingeniero de Sistema de
A1C
Segmento Terreno para
las misiones espaciales de
la CONAE
55.739,36
68
2015-015729-CONAES- Ingeniero de Software

A2C
P-A-2-C
para el Segmento de Vuelo
de Misiones Espaciales
40.288,35

N751 - C.A.B.A
DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS
69
2015-015730-CONAES- Administrador de
T-A-2-A
los Sistemas de
Comunicaciones
Digitales y de Servidores
de Aplicaciones
Administrativas.
50.058,60

N751 - C.A.B.A
Por ignorarse domicilio, se cita a la/las Firmas Importadoras y al despachante de aduana que
ms abajo se mencionan, para que dentro de los 10 (diez) das hbiles de notificadas, comparezcan a presentar su defensa y ofrecer pruebas por la infraccin tipificada en el art. 954 del
CA, cuyos expedientes tramitan en la Divisin Secretaria 3 del Departamento Procedimientos
Legales Aduaneros - Azopardo 350 P.B. ALA BELGRANO CABA, bajo apercibimiento de rebelda. Deber constituir domicilio en los trminos del art. 1001 del Cdigo Aduanero, bajo apercibimiento de lo indicado en el art. 1004 del mismo texto. Se le hace saber que el pago de la multa
mnima, dentro del plazo arriba sealado, producir la extincin de la accin penal aduanera y la
no registracin del antecedente (art. 930, 931 y 932 del C.A.).
A2A
Centro Espacial
Tefilo Tabanera
-Ruta C 45
Km.8- de la
Provincia de
Crdoba.
Abogado DANIEL A. ILARREGUI, Jefe de Div. Secretara N3 (Int.), Depto. Procedimientos Legales Aduaneros.
Los interesados podrn descargar los perfiles con las condiciones exigibles para cada cargo y
documentacin a presentar de la pgina web del Organismo: www.conae.gov.ar
Podrn presentarse personas con discapacidad en el marco de lo dispuesto por la Ley N25.689,
modificatoria del artculo 8 e incorporatoria del 8 bis a la Ley N22.431.
Asimismo se podrn efectuar consultas al telfono 4331-0074 internos 5409 5322 de la Unidad
de Servicios al Personal de la CONAE, sita en Av. Paseo Coln 751 - 3er. piso CP (1063) C.A.B.A.
Apertura de Concursos: 19/12/2016 - 10:00 hs
#I5218597I#

EDICTO - LEY 22.415 Art. 1013 Inc. H
SIGEA
13809-228-2011
13289-9798-2007
13289-9798-2007
Cierre de Concursos: 13/01/2017 - 12:00 hs.
IMPUTADO
HCDA INTERNATIONAL S.A.
33-70804943-9
LA OVEJA SURFERA S.A.
30-70894697-0
MUCCIOLO JORGE
NORBERTO
20-04541969-0
DESTINAC.
MULTA $
TRIBUTOS
06 001 IC04 107189 T
9.544,32
U$S1.187,99
06 001 IC04 152934R
11.999,97
U$S3.879,72 y
$1.289,07
06 001 IC04 152934R
11.999,97
Lic. JORGE ALBERTO FERNANDEZ, Jefe de Servicios al Personal, Comisin Nacional de Actividades Espaciales.
Abog. DANIEL A. ILARREGUI, Jefe de Div. Secretara N3 (Int.), Depto. Procedimientos Legales
Aduaneros.
e. 23/11/2016 N89463/16 v. 23/11/2016

#F5218775F#
e. 23/11/2016 N89285/16 v. 23/11/2016

#F5218597F#
Primera Seccin

#I5215907I#
#I5215832I#
DIVISIN ADUANA DEBARRANQUERAS
DIRECCIN ADUANAS DELINTERIOR
ARTS. 1013 INC. H) Y 1101 - CODIGO ADUANERO - LEY 22415.-
ADUANA DEROSARIO
POR IGNORARSE EL DOMICILIO SE CITA A LAS PERSONAS QUE MAS ABAJO SE MENCIONAN PARA QUE DENTRO DE LOS DIEZ (10) DIAS HABILES COMPAREZCAN A PRESENTAR SU
DEFENSA Y OFRECER PRUEBA POR LAS INFRACCIONES QUE EN CADA CASO SE INDICAN,
BAJO APERCIBIMIENTO DE REBELDIA, ASIMISMO DEBERAN CONSTITUIR DOMICILIO DENTRO DEL RADIO URBANO DE ESTA ADUANA (ART. 1001 DEL C.A.) BAJO APERCIBIMIENTO
DE LEY (ART. 1004 DEL C.A.). SE LE HACE SABER QUE EL PAGO DE LA MULTA MINIMA Y EL
ABANDONO DE LA MERCADERIA, EN CASO DE CORRRESPONDER, PRODUCIRA LA EXTINCION DE LA ACCION PENAL Y LA NO REGISTRACION DE ANTECEDENTE. (ARTS. 930/932
C.A.).
SUMARIO
010-SC-323-2016/2
010-SC-334-2016/4
010-SC-341-2016/2
010-SC-343-2016/4
010-SC-343-2016/4
010-SC-349-2016/3
010-SC-359-2016/1
010-SC-358-2016/3
CAUSANTE
BENITEZ MARCOS HERNAN
MAJDALANI MARIA OSVALDO
AGUIRRE CLAUDIO ANDRES
AYALA MARIO
CARDOZO EDUARDO
ROJAS RICARDO DANIEL
LENGUAZA DIEGO LUIS
PELOZO JAVIER OSMAR
20
DOCUMENTO
31.803.330
17.075.452
28.779.405
22.427.992
35.061.750
37.691.636
29.893.868
29.674.022
INFRACCION
986/987
986 Y 987
985
985
985
986/987
986/987
986/987
MULTA
$3.604,33
$29.010,97
$17.831,70
$7.729,30
$7.729,30
$71.388,77
$46.582,43
$43.133,83
EDICTO
Rosario, 17 de Octubre de 2016
Por ignorarse domicilio se notifica a la firma/ personas que ms abajo se detallan que en
las actuaciones que tramitan por ante esta dependencia abajo citadas, en las que se encuentran involucrados como imputados, se han dictado Resoluciones Fallos de condena al
pago de las multas y comiso de las mercaderas secuestradas, intimndose al pago de la
multas impuesta dentro del plazo de quince (15) das de notificada la presente bajo apercibimiento del procedimiento de ejecucin establecido por el art. 1122 y sgtes. del citado
Cdigo, registrndose el antecedente infraccional correspondiente. Asimismo se les hace
saber que contra las Resoluciones que abajo se detallan, dictadas por esta Administracin
podrn interponer, en forma optativa y excluyente, los recursos de apelacin y demanda
contenciosa, ante el Tribunal Fiscal de la Nacin y la Justicia Federal respectivamente, en el
plazo de quince (15) das a contar desde el da siguiente de la notificacin (arts. 1132 y 1133
del Cdigo Aduanero).
SUMARIO N
052-SC-63/2013
BARRANQUERAS, 21 DE NOVIEMBRE DE 2016

Abog. CIRO DANIEL MASS, Administrador (I) AFIP - DGA, Aduana de Barranqueras.
IMPUTADO
INFRACCIN
ART. C.A.
RESOLUCIN
FALLO N
IMPORTE
MULTA
TRIBUTOS
969
286/2016
$8.048,97
AMB GROUP S.A.

CUIT N30-71069197-1
Fdo. Ing. Agr. Lionello Juan Jos, Asesor Coordinador c/ firma Responsable, Aduana de Rosario.
e. 23/11/2016 N88891/16 v. 23/11/2016

#F5215907F#
Tc. GUSTAVO ALEJANDRO CICOGNA, Administrador (I), Divisin Aduana Rosario, Direccin
Regional Aduanera Hidrova.
e. 23/11/2016 N88816/16 v. 23/11/2016
#F5215832F#
#I5215908I#

#I5215836I#
ARTS. 1013 INC. H) Y 1101 - CODIGO ADUANERO - LEY 22415
POR IGNORARSE LOS DOMICILIOS SE NOTIFICAN A LAS PERSONAS QUE MAS ABAJO
SE MENCIONAN, QUE EN LA ACTUACIONES TRAMITADAS POR ANTE ESTA DEPENDENCIA, EN LAS QUE SE ENCUENTRAN INVOLUCRADAS COMO IMPUTADOS, HAN RECAIDO
FALLOS DONDE SE CONDENAN A LAS MULTAS REFERIDAS Y AL COMISO DE LA MERCADERIAS OPOTUNAMENTES SECUESTRADAS, INTIMANDOSE AL PAGO DE LA MULTA
IMPUESTA DENTRO DE PLAZO DE QUINCE (15) DIAS HABILES DE EJECUTORIADA EN
SEDE ADMINISTRATIVA, BAJO APERCIBIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO DE EJECUCION
ESTABLECIDO POR EL ART, 1122 Y. SGTES. DEL CITADO TEXTO LEGAL. ASIMISMO, SE
LES HACE SABER QUE CONTRA EL REFERIDO FALLO PODRAN INTERPONER DEMANDAS
CONTENCIOSAS Y/O RECURSOS DE APELACION ANTE LA JUSTICIA FEDERAL Y/O TRIBUNAL FICAL DE LA NACION RESPECTIVAMENTE EN EL PLAZO ANTES MENCIONADO
ARTS. 1132 Y 1133 C.A.).
SUMARIO
010-SC-261-2015/2
010-SC-167-2016/7
CAUSANTE
PAEZ EDUARDO JAVIER
MACIEL GABRIELA ROMINA
DOCUMENTO
26.526.149
33.214.580
INFRACCION
986/987
986/987
MULTA
$4.918,51
$99.788,39

e. 23/11/2016 N88892/16 v. 23/11/2016
#F5215908F#
#I5215904I#

ADUANA DEROSARIO
EDICTO
Por ignorarse domicilio se notifica a la firma/ personas que ms abajo se detallan que en las
actuaciones que tramitan por ante esta dependencia abajo citadas, en las que se encuentran
involucrados como imputados, se han dictado Resoluciones Fallos de condena al pago de las
multas y comiso de las mercaderas secuestradas, intimndose al pago de la multa impuesta
dentro del plazo de quince (15) das de notificada la presente bajo apercibimiento del procedimiento de ejecucin establecido por el art. 1122 y sgtes. del citado Cdigo, registrndose el
antecedente infraccional correspondiente. Asimismo se les hace saber que contra las Resoluciones que abajo se detallan, dictadas por esta Administracin podrn interponer, en forma
optativa y excluyente, los recursos de apelacin y demanda contenciosa, ante el Tribunal Fiscal
de la Nacin y la Justicia Federal respectivamente, en el plazo de quince (15) das a contar desde
el da siguiente de la notificacin (arts. 1132 y 1133 del Cdigo Aduanero).
SUMARIO N
IMPUTADO
DUFAY ROBERTO
052-SC-470/2013 DANIEL
D.N.I. N27.134.683
INFRACCIN
ART. C.A.
RESOLUCIN
FALLO N
IMPORTE
MULTA
TRIBUTOS
977 AP. 2)
376/2016
$22.042,13
COMISO
e. 23/11/2016 N88820/16 v. 23/11/2016
#F5215836F#

La Aduana de Barranqueras, conforme lo instruye la Ley 25.603, comunica a quienes acrediten algn derecho sobre las mercaderas involucradas en las actuaciones que a continuacin se detallan que, de no mediar objecin legal dentro del plazo de 30 das corridos
a partir de la publicacin de la presente, se proceder en forma inmediata a incluir las
mercaderas en la lista de prxima subasta (Art. 439 C.A.) y/o se pondrn a disposicin de
la Secretaria General de la Presidencia de la Nacin conformes las previsiones de la Ley
N25.603. Cabe aclarar que con las mercaderas a las que no se puede dar el tratamiento
previsto en las reglamentaciones antes descriptas, se proceder conforme lo establecido
en el Art. 448 del C.A.; a dicho efectos, los Interesados debern presentarse ante la Seccin Sumarios de esta Aduana (sito en calle Tte. Piris y Gdor. Goitia de la Localidad de
Barranqueras - Chaco).
SIGEA N
DN10-N
INTERESADO
17774-235-2016
393-2016/3
GUIA NFD/A 00028543
17774-382-2016
559-2016/6
GUIA N0002615
17774-414-2016
594-2016/8
17774-415-2016
595-2016/6
GUIA NGC00319-B0001666
GUIA
NGC00319-B0001665-01/01
DESCRIPCION DE
LA MERCADERIA
CASCOS DE
SE DESCONOCE MOTOCICLETAS,
ETC
BALANZAS
SE DESCONOCE
DIGITALES
SE DESCONOCE CIGARRILLOS
DNI N
SE DESCONOCE CIGARRILLOS

e. 23/11/2016 N88888/16 v. 23/11/2016
#F5215904F#
#I5215833I#

ADUANA DEROSARIO
EDICTO
Desde la Actuacin N12553-194-2012 SC 281/2014, y habindose dictado resolutorio se NOTIFICA a la firma COMPAIA GANADERA S.A. CUIT N 30-70743334-1, la Resolucin Fallo
N639/2016 (AD ROSA) recada en los actuados, que dice: VISTO:... CONSIDERANDO: ... RESUELVE: ARTICULO 1: DECLARAR LA INCOMPETENCIA a favor del BANCO CENTRAL DE LA
REPBLICA ARGENTINA y la consecuente NULIDAD DE TODO LO ACTUADO en las presentes
actuaciones, de conformidad con la Instruccin General N5/2016 (AFIP). ARTICULO 2: REGISTRESE. NOTIFIQUESE. Firme que se encuentre la presente remtase al Banco Central de la
Repblica Argentina a los fines de su intervencin. Fdo. Ing. Agr. Lionello Juan Jos, A/Cargo
Div. Aduana Rosario.
e. 23/11/2016 N88817/16 v. 23/11/2016
#F5215833F#
Primera Seccin
21
#I5215837I#
SIGEA N:

ADUANA DEROSARIO
EDICTO
Desde la Actuacin N12553-498-2013 SC 736/2013, y habindose dictado resolutorio se NOTIFICA a la firma EMPRENDIMIENTOS P.C.S. S.A. CUIT N30-71046707-9, la Resolucin Fallo
N638/2016 (AD ROSA) recada en los actuados, que dice: VISTO:... CONSIDERANDO: ... RESUELVE: ARTICULO 1: DECLARAR LA INCOMPETENCIA a favor del BANCO CENTRAL DE LA
REPUBLICA ARGENTINA y la consecuente NULIDAD DE TODO LO ACTUADO en las presentes
actuaciones, de conformidad con la Instruccin General N5/2016 (AFIP). ARTICULO 2: REGISTRESE. NOTIFIQUESE. Firme que se encuentre la presente remtase al Banco Central de la
Repblica Argentina a los fines de su intervencin. Fdo. Ing. Agr. Lionello Juan Jos, A/Cargo
Div. Aduana Rosario.
e. 23/11/2016 N88821/16 v. 23/11/2016
#F5215837F#
12301-296-2014
12301-036-2014
12301-058-2014
12301-258-2014
12301-259-2014
12301-260-2014
12301-268-2014
12301-269-2014
12301-270-2014
12301-1635-2012
12301-029-2014
12301-030-2014
12301-031-2014
12301-032-2014
12301-033-2014
12301-034-2014
12301-035-2014
12301-056-2014
17369-046-2016
INTERESADO/S
MARTINEZ ANIBAL
PEREYRA CARLOS R.
ARMOA LUIS G.
MELGAREJO CELSO
FLORES MARTIN
GONZALEZ CRISTIAN
PASAGES MARIA E.
CADOGAN RODOLFO E.
VARGAS LUIS
CACERES MAIDANA PEDRO
INSFRAN JUAN
BAEZ MARIA
ALVAREZ JUSTINO
MARTINEZ SALVADOR
ROJAS CARLOS
VERA JUAN CARLOS
ARMOA CELIA
MARTINEZ LUCAS
CARDOZO NOELIA Y.
e. 23/11/2016 N88849/16 v. 23/11/2016

#F5215865F#

#I5215868I#
ADUANA DEROSARIO

EDICTO

REF. 17538-46-2015, SA52-94/2016, VISTO el estado de las presentes actuaciones, DECLARESE REBELDE al SR. GOMEZ BENITEZ JULIO ALBERTO C.I. PARAGUAY N1.162.326 Y REF.
17539-49-2016 SA52-238/2016 DECLARESE REBELDE a la SRA. ARCE DE MORALES CANDELARIA CED. BOLIVIANA N1.811.458 en los trminos del Artculo 1105 del C.A., por no haberse presentado dentro del plazo que establece el Artculo 1101 del mismo plexo normativo;
HAGASELES SABER, que podrn comparecer en el Sumario Contencioso en cualquier estado
del procedimiento, sin que se retrotraiga el mismo, continundose el curso de aquel, aun sin su
intervencin, atento las contancias de autos y lo normado por el Articulo 1106 del C.A. TENGASE
por constituido el domicilio en sede aduanera, seccin S, en los trminos del Artculo 1004 de
la Ley 22.415; NOTIFIQUESE.
e. 23/11/2016 N88823/16 v. 23/11/2016
#F5215839F#
#I5215865I#

DIVISIN ADUANA DEIGUAZ

Se hace saber a los interesados de las Actuaciones que se detallan a continuacin, que se ha
ordenado notificarles lo siguientes: IGUAZU... VISTO: el estado de las presentes actuaciones,
en las cuales consta que, los interesados, son autores desconocidos, al no haber la autoridad
preventora determinado los datos fehacientes de identidad de los mismos, por ello, El Juez
Administrativo de la Divisin Aduana de Iguaz - DISPONE: Art. 1) De conformidad al artculo
417 C. A. - Ley N22.415 y el criterio emitido... por el Departamento Asesoramiento de la DGA,
para este tipo de actuaciones al decir: ...atento no haberse podido determinar la identidad...por
no obrar en los actuados datos que determinen la identidad...Cabe puntualizar, que en el futuro,
en...actuaciones similares donde se advirte que no se cuenta con los datos aludido, por propia
omisin de la autoridad aprehensora, no cabra instruir el respectivo sumario, sino que bastara
con el cumplimiento del procedimiento del art. 417 del C.A., atento razones de economa administrativa..., NOTIFICAR a quienes se consideren y/o acrediten algn derecho a disponer de
las mercaderas involucradas en las actuaciones que ms abajo se detallan e indican..., podrn
solicitar con relacin a las mismas alguna de las destinaciones aduaneras, dentro del plazo de
treinta (30) das corridos, contados desde la publicacin de la presente, bajo formalidades de
ley. Art. 2) De no mediar presentacin u objecin en dicho plazo, se proceder de forma inmediata a incluir las mercaderas en la lista de prxima subasta (artculo 439 C.A.), y/o se pondrn
a disposicin de la Secretara General de la Presidencia de la Nacin, conforme las previsiones
de la Ley N25.603. Art. 3) Se aclara que con respecto a las mercaderas a las que no se les
pueda dar el tratameinto descripto, se proceder conforme lo establecido en el artuclo 448 del
C.A. Art. 4) A los efectos en trato, los interesados debern presentarse en sede de la Divisin
Aduana de Iguaz, sita en Av. Hiplito Irigoyen N851 de la ciudad de Puerto Iguaz - Misiones
(C.P. 3370), en das y horas hbiles. REGISTRESE, NOTIFIQUESE...
12301-461-2014
12301-540-2014
12301-541-2014
12301-558-2014
12301-559-2014
12301-560-2014
12301-571-2014
12301-574-2014
12301-273-2014
12301-277-2014
12301-278-2014
12301-284-2014
12301-291-2014
12301-292-2014
12301-294-2014
461/2016
462/2016
462/2016
462/2016
462/2016
462/2016
462/2016
462/2016
462/2016
463/2016
463/2016
463/2016
463/2016
463/2016
463/2016
463/2016
463/2016
464/2016
464/2016
DESCRIPCION
MERCADERIA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS CAA
CIGARRILLOS CAA
CIGARRILLOS CAA
CIGARRILLOS OTROS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
Lic. JUAN A. ENRIQUE, Administrador, Divisin Aduana de Iguaz.
#I5215839I#
SIGEA N:
DISP. N
INTERESADO/S
ORTIGOZA MIRIAN G.
FERNANDEZ NINFA
DUARTE ALBARENGA R.
GONZALEZ VICTORIA
MARTINEZ EULALIO
BRIZUELA DARIO F.
OVIEDO MARCELINO
GONZALEZ MARIA
BAEZ NICACIA
NUEZ LUIS
MAIDANA ALBERTO
ESQUIVEL GUILLERMINA
AYALA PORFIRIO
TORRES MAIDANA A.
GONZALEZ CABALLERO O.
DISP. N
460/2016
460/2016
460/2016
460/2016
460/2016
460/2016
460/2016
460/2016
461/2016
461/2016
461/2016
461/2016
461/2016
461/2016
461/2016
DESCRIPCION
MERCADERIA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS CAA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS

preventora determinado los datos fehacientes de identidad de los mismos, por ello, El Juez
Administrativo de la Divisin Aduana de Iguaz - DISPONE: Art. 1) De conformidad al artculo
417 C. A. - Ley N22.415 y el criterio emitido... por el Departamento Asesoramiento de la DGA,
para este tipo de actuaciones al decir: ...atento no haberse podido determinar la identidad...por
no obrar en los actuados datos que determinen la identidad...Cabe puntualizar, que en el futuro,
en...actuaciones similares donde se advirte que no se cuenta con los datos aludido, por propia
Aduana de Iguaz, sita en Av. Hiplito Irigoyen N851de la ciudad de Puerto Iguaz - Misiones
SIGEA N:
12301-233-2012
12301-040-2014
12301-042-2014
12301-043-2014
12301-044-2014
12301-045-2014
12301-049-2014
12301-054-2014
12301-298-2014
12301-302-2014
12301-303-2014
12301-623-2012
12301-1348-2012
12301-1365-2012
12301-1366-2012
12301-1368-2012
12301-1374-2012
12301-1376-2012
12301-1377-2012
12301-1378-2012
12301-1652-2012
12301-1653-2012
12293-024-2015
12293-027-2015
12293-028-2015
12293-029-2015
12293-031-2015
12293-032-2015
12293-033-2015
12293-034-2015
INTERESADO/S
LEIVA JORGE D.
ALVARENGA PEDRO
DA SILVA JUAN M.
GONZALEZ JOSE
ZANCHES ENRIQUETA
ALBARENGA RAMON
MARTINEZ LUCIO
CORREA GUSTAVO
BENITEZ GOMEZ GUSTAVO
ESCOBAR JULIO
MAIDANA ROBERTO
SALINA BENITEZ TERESA
MEDINA ALBINO
VILLALBA BERNARDA
N.N.
VIDAURRE MARTA
AYALA OSCAR/ARAUJO/SOSA
BENITEZ OMAR C.
N.N.
N.N.
ELISA MARTINEZ
CABALLEROS LIONEL
RODRIGUEZ LILIANA
GONZALEZ JOSE
DOMINGUEZ PEDRO
CABALLERO CLAUDIO
GAMARRA LILIANA
GONZALEZ DARIO
GONZALEZ CARLOS
SOSA JOAQUIN
DISP. N
465/2016
465/2016
465/2016
465/2016
465/2016
465/2016
465/2016
465/2016
459/2016
459/2016
459/2016
436/2016
436/2016
436/2016
436/2016
436/2016
436/2016
436/2012
436/2016
436/2016
437-2016
437/2016
435/2016
435/2016
435/2016
435/2016
435/2016
435/2016
435/2016
435/2016
DESCRIPCION
MERCADERIA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS CAA
CAA GARRAFA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILOS CAA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS CAA
CIGARRILLOS
CIGARRILOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS GARRAFA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS

e. 23/11/2016 N88852/16 v. 23/11/2016
#F5215868F#
Primera Seccin

#I5215869I#


preventora determinado los datos fehacientes de identidad de los mismos, por ello, El Juez Administrativo de la Divisin Aduana de Iguaz - DISPONE: Art. 1) De conformidad al artculo 417
C. A. - Ley N22.415 y el criterio emitido... por el Departamento Asesoramiento de la DGA, para
este tipo de actuaciones al decir: ...atento no haberse podido determinar la identidad... por no
obrar en los actuados datos que determinen la identidad... Cabe puntualizar, que en el futuro,
en... actuaciones similares donde se advirte que no se cuenta con los datos aludido, por propia
SIGEA N:
12301-433-2014
12301-1625-2012
12301-504-2013
12301-508-2013
12301-509-2013
12301-371-2014
12301-373-2014
12301-432-2014
12301-1083-2014
12301-137-2015
12301-839-2014
12301-1075-2014
12301-1177-2014
12301-1178-2014
12301-536-2014
12301-543-2014
12301-546-2014
12301-587-2014
12301-640-2012
12301-669-2012
12301-671-2012
12301-1096-2012
12301-1097-2012
12301-1106-2012
12301-110-2013
12301-111-2013
12301-001-2015
12301-002-2015
12301-004-2015
12301-005-2015
12301-006-2015
12301-007-2015
12301-008-2015
12301-009-2015
INTERESADO/S
N.N.
OLMEDO MARIA
GONZALEZ MARISOL
LOPEZ NELSON
AVALOS JORGELINA
AYALA PORFIRIO
N.N
N.N.
GARCIA ORLANDO
QUIONES HECTOR J.
GONZALEZ AVALOS R.
TAVARES MARCIA ELIZABETE
PERALTA MAURICIO
PERALTA MAURICIO
RODRIGUEZ CACERES R.
SANABRIA ERNIGEDIO
SALDIVAR EPIFANIA/BENITEZ M,
GONZALO SERGIO JAVIER
MARTINEZ MIRTA
LEIVA DIEGO
ESPINOLA ANGELICA B.
MARQUEZ ALEJANDRO
AGUIRRE JULIO O.
MAIDANA CARLOS
RODRIGUEZ ALBERTO
VENEGAS CARLOS A.
ZANABRIA CARLOS
VILLALBA ISIDRO M.
RAMIREZ JOSE LUIS
GONZALEZ DIEGO
DUARTE RAMON
GIMENEZ FRANCO R.
FERNANDEZ RAMON
ARMOA ENRIQUE L.
DISP. N
425/2016
425/2016
425/2016
425/20016
425/2016
425/2016
425/2016
425/2016
425/2016
425/2016
426/2016
426/2016
426/2016
426/2016
433/2016
433/2016
433/2016
433/2016
432/2016
432/2016
432/2016
432/2016
432/2016
432/2016
432/2016
432/2016
428/2016
428/2016
428/2016
428/2016
428/2016
428/2016
428/2016
428/2016
DESCRIPCION MERCADERIA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS OTROS
CIGARRILLOS
CIGARRO
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS

e. 23/11/2016 N88853/16 v. 23/11/2016
#F5215869F#
#I5215871I#


22
SIGEA N:
12301-611-2014
17369-268-2015
17369-271-2015
17369-272-2015
17369-273-2015
12301-044-2013
12301-049-2013
12301-265-2014
12301-267-2014
12301-283-2014
12301-289-2014
12301-290-2014
12301-340-2014
12301-410-2014
12301-416-2014
12301-852-2014
12301-934-2014
12301-992-2014
12301-1108-2014
12301-166-2015
12301-113-2013
12301-117-2013
12301-245-2014
12301-603-2014
12301-033-2015
12301-034-2015
12301-343-2014
12301-424-2014
12301-425-2014
12301-426-2014
12301-427-2014
12301-428-2014
12301-429-2014
12301-965-2014
INTERESADO/S
MARTINEZ HUGO R.
SAMUDIO ROJAS I.
GIMENEZ ANTONIA
VELAZQUEZ CLAUDIA
GIMENEZ ANTONIA
CACERES FELIPE
BRITEZ ROJAS R.
BENITEZ JOSE
CORONEL STELLA
LOPEZ CRISTIAN
LOPEZ CARLOS M.
PEREZ FREDY/PORFARRO S.
ROJAS HIPOLITO
LOPEZ BARRETO AMANCIO
N.N.
SANCHEZ VIRGINIA
SOSA JULIANA
SOSA AGUILERA R.B.
GONZALEZ PABLINA
ASUNCION BARUA
RIOS ALICIA N.
GOMEZ CRISTIAN
PACHECO MARTA
QUINTANA JUAN D.
PEREIRA GRACIELA
GOMEZ VIRGILIO
ROMAN DARIO
BAEZ CARLOS L.
PORTILLO VIRGINIA
ARMOA BRUNO FRANCISCO
MARIN JOAQUIN C.
ROTELLA HUGO E.
LARA JORGE M.
CACERES JORGE
DISP. N
434/2016
434/2016
434/2016
434/2016
434/2016
430/2016
430/2016
430/2016
430/2016
430/2016
430/2016
430/2016
430/2016
427/2016
427/2016
427/2016
427/2016
427/2016
427/2016
427/2016
431/2016
431/2016
431/2016
431/2016
431/2016
431/2016
429/2016
429/2016
429/2016
429/2016
429/2016
429/2016
429/2014
429/2016
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS CAA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS

e. 23/11/2016 N88855/16 v. 23/11/2016
#F5215871F#
#I5215872I#


SIGEA N
12301-691-2011
12301-227-2012
17369-020-2016
17369-022-2016
17369-126-2016
17369-454-2016
12301-088-2014
17369-166-2016
17369-170-2016
17369-172-2016
17369-186-2016
17369-227-2016
17369-230-2016
17369-039-2015
17369-056-2015
17369-064-2015
17369-067-2015
INTERESADO/S
GONZALEZ GASTON
PERALTA PEDRO D.
ZAPATA JUAN
NEMEIS MARCELO
BOTES JUAN
FAYE MAMADOU
MOLINA LORENA
SAUCEDO BRITEZ JULIO
DAVALOS JAVIER
BRIZUELA ELEUTERIO
RAMIREZ GABRIEL
MARTINEZ ELISA
DAVALOS JAVIER
ACOSTA MORINIGO JUAN
SALDIVAR SONIA
ROJAS MIGUEL
N.N.
DISP. N
503/2016
503/2016
509/2016
509/2016
509/2016
509/2016
508/2016
508/2016
508/2016
508/2016
508/2016
508/2016
508/2016
507/2016
507/2016
507/2016
507/2016
CIGARRILLOS OTROS
COHETES
MERCADERIAS VARIAS
MERCADERIAS VARIAS
MERCADERIAS VARIAS
PULSERAS-ANILLOS-AROS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
MERCADERIAS VARIAS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
Primera Seccin

SIGEA N
17369-068-2015
17369-069-2015
17369-071-2015
12301-032-2012
12301-036-2012
17369-218-2015
17369-207-2016
12301-580-2014
12301-581-2014
12301-583-2014
12301-584-2014
12301-586-2014
12301-594-2014
12301-595-2014
12301-597-2014
INTERESADO/S
VERA ALICIA
SALDIVAR LEONARDA
N.N.
GAMARRA MIRTA
CANO NILDA
CABAAS JORGE
VILLALBA ORTIZ SERGIO
BENITEZ JUAN
DAVALOS RAMON
CABRERA EUSEBIO
ROTELA FERNANDEZ PEDRO
ALVARENGA DUARTE RUBEN
MOLINOS ACUA ADRIAN
DA SILVA LEONAR
AYALA GONZALEZ CESAR
DISP. N
507/2016
507/2016
507/2016
505/2016
505/2016
505/2016
505/2016
506/2016
506/2016
506/2016
506/2016
506/2016
506/2016
506/2016
506/2016
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
NAFTA
NAFTA
NAFTA
NAFTA
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS

e. 23/11/2016 N88856/16 v. 23/11/2016
#F5215872F#
23
4.3.
En todos los casos, las financiaciones a usuarios de servicios financieros debern haber sido
otorgadas por entidades financieras no alcanzadas por estas normas, conforme a lo previsto por
la Seccin 1., con un costo financiero total nominal anual no superior al:
- 27 % para las financiaciones acordadas hasta el 31.10.16.
- 21 % para las acordadas a partir del 1.11.16.
4.7.
En ambos casos, la tasa de inters mxima a aplicar para cada perodo de cmputo de los
intereses ser la menor entre BADLAR en pesos de bancos privados y:
- 22 % nominal anual para las financiaciones acordadas hasta el 31.10.16.
- 17 % nominal anual para las acordadas a partir del 1.11.16.
5.1. Tasa de inters mxima.
La tasa de inters mxima a aplicar excepto para las financiaciones comprendidas en los
puntos 4.3., 4.5., 4.6. y 4.7. ser del 22 % nominal anual fija para las operaciones que se
acuerden hasta al 31.10.16 y del 17 % nominal anual fija para las acordadas a partir del 1.11.16 o,
en el caso de las financiaciones expresadas en Unidades de Valor Adquisitivo actualizables por
CER (UVA), del 1 % nominal anual.
#I5215873I#
5.2. Moneda y plazos.
Las financiaciones debern ser denominadas en pesos.
Aquellas acordadas hasta el 31.10.16 debern tener al momento del desembolso un plazo
promedio igual o superior a 24 meses, ponderando para ello los vencimientos de capital, sin que
el plazo total sea inferior a 36 meses.

Se hace saber a los interesados de las Actuaciones que se detallan a continuacin, que se
ha ordenado notificarles lo siguientes: IGUAZU... VISTO: el estado de las presentes actuaciones, en las cuales consta que, los interesados, son autores desconocidos, al no haber
la autoridad preventora determinado los datos fehacientes de identidad de los mismos, por
ello, El Juez Administrativo de la Divisin Aduana de Iguaz - DISPONE: Art. 1) De conformidad al artculo 417 C. A. - Ley N22.415 y el criterio emitido... por el Departamento Asesoramiento de la DGA, para este tipo de actuaciones al decir: ... atento no haberse podido
determinar la identidad... por no obrar en los actuados datos que determinen la identidad...
Cabe puntualizar, que en el futuro, en... actuaciones similares donde se advirte que no se
cuenta con los datos aludido, por propia omisin de la autoridad aprehensora, no cabra
instruir el respectivo sumario, sino que bastara con el cumplimiento del procedimiento del
art. 417 del C.A., atento razones de economa administrativa..., NOTIFICAR a quienes se
consideren y/o acrediten algn derecho a disponer de las mercaderas involucradas en las
actuaciones que ms abajo se detallan e indican..., podrn solicitar con relacin a las mismas alguna de las destinaciones aduaneras, dentro del plazo de treinta (30) das corridos,
contados desde la publicacin de la presente, bajo formalidades de ley. Art. 2) De no mediar presentacin u objecin en dicho plazo, se proceder de forma inmediata a incluir las
mercaderas en la lista de prxima subasta (artculo 439 C.A.), y/o se pondrn a disposicin
de la Secretara General de la Presidencia de la Nacin, conforme las previsiones de la Ley
N25.603. Art. 3) Se aclara que con respecto a las mercaderas a las que no se les pueda
dar el tratameinto descripto, se proceder conforme lo establecido en el artuclo 448 del
C.A. Art. 4) A los efectos en trato, los interesados debern presentarse en sede de la Divisin Aduana de Iguaz, sita en Av. Hiplito Irigoyen N851 de la ciudad de Puerto Iguaz
- Misiones (C.P. 3370), en das y horas hbiles. REGISTRESE, NOTIFIQUESE...
SIGEA N:
17369-478-2015
17366-047-2016
12301-606-2013
12301-669-2013
12301-216-2014
12301-089-2014
12301-276-2014
INTERESADO/S
GIMENEZ ANTONIA
GONZALEZ BALDES SANTIAGO
ANTUNEZ CARLOS ALBERTO
GONZALEZ ETELVINA
BOGADO ADRIANA
ALCARAZ ROGELIO
FRETES HECTOR
DISP. N
504/2016
504/2016
502/2016
502/2016
502/2016
501/2016
501/2016
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS
CIGARRILLOS

e. 23/11/2016 N88857/16 v. 23/11/2016
#F5215873F#
Las financiaciones acordadas hasta el 31.10.16, con destino a capital de trabajo, previstas en
el segundo prrafo del punto 4.1. debern tener un plazo promedio ponderado efectivo igual o
superior a 24 meses.
Las financiaciones acordadas a partir del 1.11.16 incluidas aquellas con destino a capital de
trabajo debern tener un plazo mnimo de 12 meses.
Las operaciones de descuento de cheques de pago diferido y de otros documentos a MiPyMEs
as como las carteras de crditos de consumo que se incorporen conforme al punto 4.3. no
tendrn plazo mnimo.
Los prstamos hipotecarios a individuos para la vivienda debern tener un plazo mnimo de 10
aos.
Las asistencias acordadas a personas humanas y/o jurdicas en zonas en situacin de emergencia previstas en el punto 4.7.2. debern tener un plazo promedio ponderado igual o superior a
36 meses sin que el plazo total sea inferior a 48 meses y contemplar un plazo de gracia no
inferior a 12 meses.
Las financiaciones para capital de trabajo a MiPyMEs previstas en el punto 4.10. debern tener
un plazo promedio ponderado igual o superior a 18 meses para las financiaciones acordadas
hasta el 31.10.16 y un plazo mnimo de 12 meses para las acordadas a partir del 1.11.16.
2. Sustituir, con vigencia a partir del 1.1.17, la Seccin 2., el punto 3.2.1., el primer prrafo del
punto 4.2., los puntos 4.5. y 4.6., los prrafos primero y segundo de la Seccin 11. y la Seccin
12. de las normas sobre Lnea de financiamiento para la produccin y la inclusin financiera
por lo siguiente:
Seccin 2.
Cupo. 2.1.
Cupo 2016.
2.1.1. Primer semestre.
Las entidades financieras alcanzadas debern mantener, a partir del 4.1.16 y hasta el 30.6.16, un
saldo de financiaciones comprendidas que sea, como mnimo, equivalente al 14 % de los depsitos del sector privado no financiero en pesos, calculado en funcin del promedio mensual de
saldos diarios de noviembre de 2015.
De tratarse de entidades alcanzadas cuya participacin en los depsitos del sector privado no
financiero en pesos sea inferior al 0,25 % calculada conforme a la Seccin 1. el porcentaje
a aplicar ser, a partir del 4.1.16 y hasta el 30.6.16, como mnimo, del 8 %.
2.1.2. Segundo semestre.
#I5208696I#
BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA

Comunicacin A 6084/2016
Ref.: Circular. OPRAC 1 - 853. Lnea de financiamiento para la produccin y la inclusin financiera. Cupo segundo semestre 2016. Adecuacin. Cupo primer semestre 2017.
21/10/2016
A LAS ENTIDADES FINANCIERAS:
Nos dirigimos a Uds. para comunicarles que esta Institucin adopt la resolucin que, en su
parte pertinente, dispone:
1. Reemplazar, con vigencia a partir del 1.11.16, el primer prrafo del punto 4.2., el segundo prrafo del punto 4.3., el segundo prrafo del punto 4.7., el primer prrafo del punto 5.1. y el punto
5.2. de las normas sobre Lnea de financiamiento para la produccin y la inclusin financiera
por lo siguiente:
Las entidades financieras alcanzadas debern mantener, a partir del 1.7.16 y hasta el 31.12.16,
un saldo de financiaciones comprendidas que sea, como mnimo, equivalente al 15,5 % de los
depsitos del sector privado no financiero en pesos, calculado en funcin del promedio mensual
de saldos diarios de mayo de 2016.
2.2. Cupo 2017.
2.2.1.Primer semestre.
Las entidades financieras alcanzadas debern mantener, a partir del 1.1.17 y hasta el 30.6.17, un
saldo de financiaciones comprendidas que sea, como mnimo, equivalente al 18 % de los depsitos del sector privado no financiero en pesos, calculado en funcin del promedio mensual de
saldos diarios de noviembre de 2016.
4.2. Descuento de cheques de pago diferido y de otros documentos a MiPyMEs.
3.2.1. el producto entre ese saldo hasta un monto equivalente al 7,5 % del cupo definido en el
punto 2.1.2. o 2.2.1., segn corresponda y un coeficiente igual a 2 (dos);
Descuento de cheques de pago diferido, certificados de obra pblica o documento que lo

reemplace, facturas y pagars a clientes que renan la condicin de MiPyME por hasta un
monto equivalente a:
4.2. Descuento de cheques de pago diferido y de otros documentos a MiPyMEs.
- 30 % del Cupo definido en el punto 2.1.
Descuento de cheques de pago diferido, certificados de obra pblica o documento que lo

reemplace, facturas y pagars a clientes que renan la condicin de MiPyME por hasta un
monto equivalente a:
- El total del Cupo definido en el punto 2.2.
- 30 % del Cupo definido en el punto 2.1.1.
Primera Seccin

- El total de los Cupos definidos en los puntos 2.1.2. y 2.2.1.
4.5. Prstamos que se otorguen a personas humanas para la adquisicin de vivienda, instrumentados mediante cesin en garanta de los derechos sobre fideicomisos.
Prstamos que se otorguen a personas humanas cuyos ingresos familiares no superen un importe equivalente a doce (12) veces el Salario Mnimo, Vital y Mvil establecido por el Consejo
Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mnimo, Vital y Mvil para los trabajadores
mensualizados que cumplan la jornada legal completa de trabajo, vigente al momento del acuerdo, que destinen esos fondos de manera directa a la adquisicin de vivienda nica de su grupo familiar conviviente, de hasta 80 metros cuadrados cubiertos propios, que se instrumenten
mediante cesin en garanta de los derechos sobre fideicomisos para la construccin de esos
inmuebles, sujeto a las siguientes condiciones:
i) los fondos debern ser acreditados en una cuenta del titular de la financiacin y simultneamente ser debitados en cumplimiento de la orden del deudor y ser transferidos al fideicomiso
de construccin del inmueble. Se realizarn tantas acreditaciones, dbitos y transferencias peridicas (ej.: mensuales) como estn previstas en el cronograma de requerimiento de pagos por
parte del fideicomiso para financiar las obras;
24
#I5208697I#

Comunicacin A 6089/2016
Ref.: Circular CONAU 1 - 1187. RUNOR 1 - 1234. Rgimen Informativo Contable Mensual Operaciones de Cambio (R.I. - O.C.).
27/10/2016
A LAS ENTIDADES FINANCIERAS,
A LAS CASAS Y AGENCIAS DE CAMBIO:
Nos dirigimos a Uds. para comunicarles la adecuacin introducida en el Rgimen Informativo de la referencia, como consecuencia de lo dispuesto por los trminos de la Comunicacin
A 6088.
ii) plazo mnimo (considerando tanto la financiacin con garanta del fideicomiso como la hipoteca posterior sobre la unidad a escriturar): 10 aos;
En este sentido, se incorpor dentro del Apartado B correspondiente a la Posicin General de

Cambios, en el acpite B.2. Ajustes a los lmites de la PGC, el punto B.2.5.: Total de depsitos
constituidos en moneda extranjera en el marco de la Ley 27.260 Rgimen de sinceramiento
fiscal neto de los billetes en moneda extranjera remitidos por la realizacin de canjes y arbitrajes con el exterior, de acuerdo con la Comunicacin A 3661 y complementarias, a partir del
01.10.16.
iii) tasa de inters:
Las modificaciones tendrn vigencia a partir de la informacin correspondiente al 27.10.16.
- Primer ao: de hasta el 22 % nominal anual fija.
Asimismo, se acompaan las hojas a reemplazar en el Texto Ordenado, aclarndose que en el

Apartado D Informacin de fondos de terceros pendientes de concertacin se elimina el punto
D.1.3.1., dejndose en consecuencia sin efecto la remisin del Anexo de dicho Apartado (Anexo
III de la Seccin 23. de Presentacin de Informaciones al Banco Central).
- A partir del segundo ao: de no continuarse con la tasa del 22 % nominal anual fija, las entidades financieras podrn aplicar una tasa variable que no deber exceder a la tasa BADLAR en
pesos de bancos privados, considerando el promedio de las tasas informadas durante la totalidad de los das hbiles en los doce meses previos al segundo mes inmediato anterior a la fecha
prevista para cada perodo de cmputo, ms 150 puntos bsicos. De haber un incremento de
la tasa, el porcentaje de aumento de dicha tasa no podr superar el del incremento del Coeficiente de Variacin Salarial (CVS) nivel general, observado en los doce meses previos al
segundo mes anterior a la fecha mencionada precedentemente.
La tasa de inters se recalcular con una periodicidad mensual.
- Prstamos de Unidades de Valor Adquisitivo actualizables por CER (UVA) y de Unidades
de Vivienda actualizables por el ICC (UVI): la tasa de inters deber ser durante todo el plazo
inferior al 5 % nominal anual.
Finalizada la construccin de la vivienda, en el acto de inscripcin de las unidades habitacionales en el registro de la propiedad inmueble deber inscribirse tambin la garanta de hipoteca
en primer grado sobre la vivienda terminada en reemplazo del derecho sobre el fideicomiso de
construccin.
Saludamos a Uds. atentamente.

BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA
RICARDO O. MAERO, Gerente Principal de Rgimen Informativo y Centrales de Informacin.
ESTELA M. DEL PINO SUREZ, Subgerente General de Rgimen Informativo y Proteccin al
Usuario de Servicios Financieros.
ANEXO
Los Anexos no se publican, la documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca
Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de
Buenos Aires) o en el sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa).
e. 23/11/2016 N87706/16 v. 23/11/2016
#F5208697F#
Estas financiaciones podrn alcanzar, en su conjunto, hasta el 10 % del correspondiente Cupo

definido en la Seccin 2.
4.6. Prstamos hipotecarios para individuos destinados a la compra, construccin o ampliacin
de viviendas.
#I5208698I#
La tasa de inters deber observar las siguientes condiciones:
- Primer ao: de hasta el 22 % nominal anual fija.
Comunicacin B 11401/2016
- A partir del segundo ao: de no continuarse con la tasa del 22 % nominal anual fija, las entidades financieras podrn aplicar una tasa variable que no deber exceder a la tasa BADLAR en
pesos de bancos privados, considerando el promedio de las tasas informadas durante la totalidad de los das hbiles en los doce meses previos al segundo mes inmediato anterior a la fecha
prevista para cada perodo de cmputo, ms 150 puntos bsicos. De haber un incremento de
la tasa, el porcentaje de aumento de dicha tasa no podr superar el del incremento del Coeficiente de Variacin Salarial (CVS) nivel general, observado en los doce meses previos al
segundo mes anterior a la fecha mencionada precedentemente.
Ref.: Lmite a las tasas de inters por financiaciones vinculadas a tarjetas de crdito.
La tasa de inters se recalcular con una periodicidad mensual.

- Prstamos de Unidades de Valor Adquisitivo actualizables por CER (UVA) y de Unidades
de Vivienda actualizables por el ICC (UVI): la tasa de inters deber ser durante todo el plazo
inferior al 5 % nominal anual.
Estas financiaciones podrn alcanzar hasta el 10 % del correspondiente Cupo definido en la
Seccin 2.
Seccin 11. Excesos de aplicacin e incumplimientos.
Los eventuales excesos de aplicacin que se produzcan respecto de alguno de los cupos
semestrales definidos en la Seccin 2. sern trasladados al cupo del semestre siguiente incrementados en un 10 % como mayor aplicacin.
Los eventuales defectos de aplicacin que se produzcan respecto de alguno de los cupos semestrales definidos en la Seccin 2. podrn ser trasladados al cupo del semestre siguiente
incrementados en un 20 % como menor aplicacin, sujeto a la previa autorizacin de la Superintendencia de Entidades Financieras y Cambiarias.
19/10/2016
A LAS EMPRESAS NO FINANCIERAS EMISORAS DE TARJETAS DE CRDITO:
Nos dirigimos a Uds. a efectos de comunicarles el valor de la tasa de inters del sistema financiero para operaciones de prstamos personales sin garanta real base para la determinacin
del inters compensatorio mximo a que refiere el punto 2.1.2. de las normas sobre Tasas de
inters en las operaciones de crdito, correspondiente al perodo septiembre 2016 (aplicable
para las operaciones de noviembre 2016):
Perodo
Septiembre 2016
Tasa de inters por prstamos personales, sin garanta

real, en moneda nacional (en % nominal anual)
42,97
Cabe destacar que la presente tasa se expone depurada del efecto de las lneas de ayuda o fomento social que renen los requisitos para ser excluidas de la base de cmputo conforme a los
trminos y condiciones de los prrafos segundo y tercero del punto 2.1.1. de las citadas normas.
SILVINA IBAEZ, Subgerente de Regmenes Prudenciales y Normas de Auditora. RODRIGO
J. DANESSA, Gerente de Rgimen Informativo.
e. 23/11/2016 N87707/16 v. 23/11/2016
#F5208698F#
Seccin 12. Disposiciones transitorias.

Aquellas entidades que resulten comprendidas por aplicacin de la Seccin 1. para alguno de
los cupos semestrales definidos en la Seccin 2. sin haber estado alcanzadas previamente
podrn, a los efectos del cumplimiento del respectivo cupo, mantener un saldo de financiaciones elegibles equivalente al 25 % de dicho cupo.
3. Incorporar, con vigencia a partir del 1.1.17, en las normas sobre Lnea de financiamiento para
la produccin y la inclusin financiera, lo siguiente:
3.3. Tratamiento especial.
#I5208705I#

Ref.: ARGECAM S.R.L. Revocacin de la autorizacin para funcionar como agencia de cambio.
Podr imputarse al Cupo previsto en el punto 2.2.1. el 50 % del incremento de las financiaciones
a MiPyMEs en pesos, registrado entre los meses de octubre de 2016 y junio de 2017, que impliquen desembolsos de fondos y que no puedan ser imputadas a esta lnea de financiamiento por
las condiciones en las que se pacten tales como tasa y/o plazo, considerando a ese efecto
la diferencia de los saldos promedios de esos meses.
21/10/2016
A LAS ENTIDADES FINANCIERAS,
A LAS CASAS, AGENCIAS, OFICINAS Y CORREDORES DE CAMBIO:
Asimismo, les informamos que posteriormente les haremos llegar las hojas que, en reemplazo
de las oportunamente provistas, corresponder incorporar en las normas sobre Lnea de financiamiento para la produccin y la inclusin financiera.
Nos dirigimos a Uds. para llevar a su conocimiento que esta institucin dispuso revocar la autorizacin para funcionar de ARGECAM S.R.L. con domicilio en Av. Victoria Aguirre 1162, ciudad
de Puerto Iguaz, Provincia de Misiones.

DARO C. STEFANELLI, Gerente Principal de Emisin y Aplicaciones Normativas. AGUSTN

TORCASSI, Subgerente General de Normas.
ROSALINA DAZ, Gerente Principal de Supervisin Especializada. ADRIANA N. ANTONELLI,

Subgerente General de Supervisin y Seguimiento (A/C).
e. 23/11/2016 N87705/16 v. 23/11/2016

#F5208696F#
e. 23/11/2016 N87714/16 v. 23/11/2016

#F5208705F#
Primera Seccin

#I5208706I#
25
#I5215192I#
SECRETARA DEMINERA
Ref.: Series estadsticas vinculadas con la tasa de inters - Comunicacin A 1828 y Comunicado 14290.
01/11/2016
Ciudad de Buenos Aires, 14/11/2016
VISTO el Expediente NS01:0283929/2016 del Registro del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, y
Nos dirigimos a Uds. para comunicarles, en Anexo, la evolucin de las series de la referencia.
CONSIDERANDO:
Que por el expediente citado en el Visto tramita la integracin de la SECRETARA EJECUTIVA

ARGENTINA de la COMISIN ADMINISTRADORA del TRATADO ENTRE LA REPBLICA ARGENTINA Y LA REPBLICA DE CHILE sobre INTEGRACIN Y COMPLEMENTACIN MINERA y
su PROTOCOLO COMPLEMENTARIO.

IVANA TERMANSEN, Subgerente de Administracin y Difusin de Series Estadsticas. RICARDO MARTNEZ, Gerente de Estadsticas Monetarias.
ANEXO
B.C.R.A.
Series estadsticas vinculadas con la tasa de inters

Comunicacin A 1828 y Comunicado 14290
Anexo a la
Com. B
11410
Que la Ley N25.243, aprob el TRATADO ENTRE LA REPBLICA ARGENTINA Y LA REPBLICA DE CHILE sobre INTEGRACIN Y COMPLEMENTACIN MINERA, suscripto con fecha 29
de diciembre de 1997.
Que conforme con lo dispuesto en el Artculo 18 del mencionado Tratado se constituy una
COMISIN ADMINISTRADORA integrada por representantes de las Cancilleras y las Subsecretaras de Minera de cada pas a efectos de iniciar sus funciones.
Que de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 18, inciso e) del mencionado Tratado es funcin de la COMISIN ADMINISTRADORA cumplir con las dems tareas que se le encomienden
en virtud de las disposiciones del Tratado, sus Protocolos Adicionales, Protocolos Adicionales
Especficos y otros instrumentos que se deriven del mismo.
Que conforme con lo dispuesto en el Artculo 2 de la Resolucin NO-1/2001 de fecha 18 de
julio de 2001 de la COMISIN ADMINISTRADORA del Tratado aprob su REGLAMENTO, dicha
Comisin estar integrada en el caso de la REPBLICA ARGENTINA por la SUBSECRETARA
DE INTEGRACIN AMERICANA Y MERCOSUR del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES,
COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO Direccin de Integracin Econmica Latinoamericana y la SUBSECRETARA DE MINERA de la SUBSECRETARA DE ENERGA Y MINERA del MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA, quienes podrn actuar a travs de sus titulares.
Que, a travs del Decreto N357 de fecha 21 de febrero de 2002, modificado por el Artculo 2
del Decreto N231 de fecha 22 de diciembre de 2015, se transfiri la SECRETARA DE MINERA
con sus unidades organizativas dependientes, organismos descentralizados y desconcentrados, desde la rbita del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y
SERVICIOS a la rbita del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA.
Que el Artculo 11 del mencionado REGLAMENTO establece que cada parte designar una SECRETARA EJECUTIVA a los efectos de apoyar la coordinacin en su mbito interno, as como
las comunicaciones con la SECRETARA EJECUTIVA de la otra Parte.
Que el Artculo 12 del REGLAMENTO establece que la SECRETARA EJECUTIVA estar a cargo
de un Secretario Ejecutivo designado por la Parte correspondiente conforme con la modalidad
de nombramiento y subrogacin que determine.
Que el Artculo 7 del REGLAMENTO establece que de las reuniones de la COMISIN ADMINISTRADORA del Tratado se levantar un acta en la que se dejar constancia de los temas tratados
y de las resoluciones adoptadas.
Que de conformidad con lo establecido en el Punto 3 del ACTA de la PRIMERA REUNIN DE LA
COMISIN ADMINISTRADORA DEL TRATADO SOBRE INTEGRACIN Y COMPLEMENTACIN
MINERA Y SU PROTOCOLO COMPLEMENTARIO ENTRE LA REPBLICA ARGENTINA Y LA
REPBLICA DE CHILE de fecha 18 de julio de 2001, en la que se deja constancia que se aprob
el REGLAMENTO de la COMISIN ADMINISTRADORA del Tratado (Resolucin NO-1/2001),
la SECRETARA EJECUTIVA prevista en el Artculo 11 del REGLAMENTO estar radicada en el
mbito de la ex SUBSECRETARA DE MINERA de la ex SECRETARA DE ENERGA Y MINERA
del ex MINISTERIO DE INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA.
Que asimismo el Artculo 2 in fine del mencionado REGLAMENTO (Resolucin NO-1/2001)
habilita a la ex SUBSECRETARA DE MINERA a actuar a travs de su titular o de quien ste
designe.
Que la facultad referida en el considerando precedente se encuentra atribuida al Secretario de
Minera por instrumentos que derivan de un Tratado Internacional y resultan obligatorios.
Que, consecuentemente, corresponde a esta Secretara designar a los representantes que actuarn en calidad de titular y alterno en la SECRETARA EJECUTIVA ARGENTINA.
La totalidad de la informacin disponible puede ser consultada accediendo a http://www.bcra.

gob.ar / Publicaciones y Estadsticas / Monetarias y Financieras / Descarga de paquetes estandarizados de series estadsticas / Tasas de inters y coeficientes de ajuste establecidos por
el BCRA / Series de tasas de inters - Archivos de datos http://www.bcra.gob.ar/Pdfs/PublicacionesEstadisticas/indaaaa.xls, donde aaaa indica el ao Consultas: boletin.estad@bcra.gob.ar
e. 23/11/2016 N87715/16 v. 23/11/2016
#F5208706F#
#I5208707I#

Ref.: Rgimen informativo Contable Mensual Monedas y Billetes. Aclaraciones.
02/11/2016
Nos dirigimos a Uds. en relacin con las disposiciones difundidas a travs de la Comunicacin
A 6087.
Al respecto, les informamos que a los fines de la integracin del campo 5 (cdigo de moneda
o billete) del diseo 8201 del rgimen de referencia, las existencias de billetes de $200 Ballena
Franca Austral al 31/10/16, debern registrarse con el cdigo B7.
Oportunamente les haremos llegar las hojas que corresponde reemplazar en el texto ordenado
de las normas de procedimiento y de presentacin de este rgimen informativo.
Que conforme a los antecedentes profesionales y al conocimiento que poseen sobre la temtica,
es conveniente designar Ad-honorem como miembro titular en la SECRETARA EJECUTIVA
ARGENTINA de la COMISIN ADMINISTRADORA del TRATADO ENTRE LA REPBLICA ARGENTINA Y LA REPBLICA DE CHILE SOBRE INTEGRACIN Y COMPLEMENTACIN MINERA
al Doctor D. Juan Miguel BISET (M.I. N23.780.684) y como miembro alterno en dicha Secretara al seor Eduardo Jorge Rubn TRAIAN (M.I. N7.668.846).
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS, del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, ha tomado la intervencin que le compete. Que la presente medida se adopta en cumplimiento del Artculo 18 del TRATADO ENTRE LA REPBLICA ARGENTINA Y LA REPBLICA
DE CHILE SOBRE INTEGRACIN Y COMPLEMENTACIN MINERA, del Artculo 11 del REGLAMENTO de la COMISIN ADMINISTRADORA, de los dems instrumentos que se derivan del
citado Tratado y del Artculo 1, inciso ) del Decreto 101 de fecha 16 de enero de 1985.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE MINERA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Djase sin efecto la designacin de la Doctora Da. Mara Concepcin FONT (M.I
N5.943.393) como miembro titular de la SECRETARA EJECUTIVA ARGENTINA de la COMISIN ADMINISTRADORA del TRATADO ENTRE LA REPBLICA ARGENTINA Y LA REPBLICA
DE CHILE SOBRE INTEGRACIN Y COMPLEMENTACIN MINERA.
ARTCULO 2 Desgnase como miembro titular Ad-honorem, en la SECRETARA EJECUTIVA ARGENTINA de la COMISIN ADMINISTRADORA del TRATADO ENTRE LA REPBLICA
ARGENTINA Y LA REPBLICA DE CHILE SOBRE INTEGRACIN Y COMPLEMENTACIN MINERA, al Doctor D. Juan Miguel BISET (M.I. N23.780.684).
ARTCULO 3 Desgnase como miembro alterno Ad-honorem, en la SECRETARA EJECUTIVA ARGENTINA de la COMISIN ADMINISTRADORA del TRATADO ENTRE LA REPBLICA
ARGENTINA Y LA REPBLICA DE CHILE SOBRE INTEGRACIN Y COMPLEMENTACIN MINERA, al seor Eduardo Jorge Rubn TRAIAN (M.I. N7.668.846).
SILVINA IBAEZ, Subgerente de Regmenes Prudenciales y Normas de Auditoria. RODRIGO

J. DANESSA, Gerente de Rgimen Informativo.

archvese. DANIEL MEILAN, Secretario, Secretara de Minera, Ministerio de Energa y Minera.
e. 23/11/2016 N87716/16 v. 23/11/2016

#F5208707F#
e. 23/11/2016 N88745/16 v. 23/11/2016

#F5215192F#
Primera Seccin
26
#I5215209I#
y
MINISTERIO DESALUD
Resolucin Conjunta 4 - E/2016
ARTCULO 3 Autorcese por nica vez al Personal permanente comprendido en el CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL PROFESIONAL DE LOS ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS Y ASISTENCIALES E INSTITUTOS DE INVESTIGACION Y PRODUCCION DEPENDIENTES DEL MINISTERIO DE SALUD, a solicitar la promocin de categora
de conformidad con lo establecido en el Convenio referenciado y lo regulado en el RGIMEN
que se aprueba a travs de la presente, a presentar las postulaciones respectivas conjuntamente con los certificados y la documentacin respaldatoria de la informacin consignada, en el
plazo de DIEZ (10) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente Resolucin Conjunta.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. ANDRS HORACIO IBARRA, Ministro, Ministerio de Modernizacin. JORGE
DANIEL LEMUS, Ministro, Ministerio de Salud.
VISTO: el Expediente N1-2002-11.778/16-1 del registro del MINISTERIO DE SALUD y NCUDAP:

EXP-S01: 03822451-2016 del registro del MINISTERIO DE MODERNIZACIN, la Ley Marco de
Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164 y su reglamentacin aprobada por el Decreto
N1421 de fecha 8 de agosto de 2002, el Convenio Colectivo de Trabajo General para la Administracin Pblica Nacional, homologado por Decreto N214 de fecha 27 de febrero de 2006, el
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal Profesional de los Establecimientos Hospitalarios y Asistenciales e Institutos de Investigacin y Produccin dependientes del MINISTERIO
DE SALUD, homologado por Decreto N1133 de fecha 25 de agosto de 2009, y las Actas Nros.
36 de fecha 12 de noviembre de 2015 y 37 de fecha 16 de agosto de 2016, ambas de la Comisin
Permanente de Interpretacin de la Carrera Profesional Sanitaria (COPICPROSA), y
REGIMEN DE ACREDITACIN DE MRITOS Y COMPETENCIAS PROFESIONALES PARA LA

PROMOCION DE CATEGORA DEL PERSONAL PROFESIONAL DEL LOS ESTABLECIMIENTOS
HOSPITALARIOS Y ASISTENCIALES E INSTITUTOS DE INVESTIGACIN Y PRODUCCIN DEPENDIENTES DEL MINISTERIO DE SALUD. (Artculos 12 y 33 del Anexo I al Decreto N1133/09)
CONSIDERANDO:
TITULO I.- DE LA PROMOCION DE CATEGORIA
Que el artculo 12 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal Profesional de los
Establecimientos Hospitalarios y Asistenciales e Institutos de Investigacin y Produccin dependientes del MINISTERIO DE SALUD, homologado por Decreto N1133 de fecha 25 de agosto de
2009, determina que el rgimen de carrera comprende el ingreso y promocin en las Categoras
y Grados, dentro de los Agrupamientos all establecidos, as como en el acceso y ejercicio de
las funciones jerarquizadas.
ARTICULO 1.- El personal permanente podr postularse para la promocin a la Categora inmediata superior a la que revista, cuando reuniera la totalidad de las exigencias requeridas, segn
la categora a la que se postule, de conformidad con los artculos 22, 24 o 26, del Anexo I al Convenio Colectivo Sectorial homologado por el Decreto N1133/09, y lo regulado en este Anexo:
Que el mencionado artculo 12 establece que el progreso en forma vertical consiste en el acceso del personal profesional a las sucesivas categoras establecidas, mediante los procesos de
acreditacin de mritos y competencias profesionales diseados para tal fin, los que habilitan al
ejercicio de cargos de mayor responsabilidad, complejidad o autonoma.
ANEXO I
a) Revistar en el Grado mnimo exigible por los artculos 22 inciso a), 24 inciso a) y 26 inciso a)
respectivamente, requerido en su Categora de revista, o revistar en otro grado escalafonario
superior comprendido en dicha Categora;
b) Acreditar el reconocimiento de su experiencia profesional y laboral eficazmente desempeada, segn se establece en el presente rgimen y conforme los requisitos determinados en los
artculos precedentemente aludidos segn la Categora a la cual pretende acceder;
Que el artculo 33 del citado Convenio dispone que el personal profesional puede promover a la
categora siguiente acreditando el cumplimiento de requisitos de acceso conforme al sistema de
acreditacin de mritos y competencias que se establezca al efecto con consulta a las entidades
signatarias en la COPICPROSA, segn lo establecido en el Artculo 54 del Convenio Colectivo de
Trabajo General para la Administracin Pblica Nacional.
c) Aprobar las actividades de capacitacin especficamente organizadas al efecto o sus equivalentes, conforme lo establecido en el Art. 16 del Rgimen para el Sistema de Capacitacin y
Desarrollo del personal aprobado por la Res. Conj. N728 y 168 del 2014, o la que lo sustituya;
Que el Rgimen para la Seleccin del Personal Profesional, aprobado por la Resolucin Conjunta del Ministerio de Salud y de la entonces Secretara de la Gestin Pblica N2328/2010
y N311/2010 en virtud de lo establecido por el Artculo 60 del Convenio Colectivo de Trabajo
General, establece en su artculo 1 que ser de aplicacin para la promocin de categora escalafonaria lo establecido en el artculo 33 ut supra citado.
e) Efectuar la presentacin con el formulario de solicitud que se aprueba por el presente; y
Que a su vez, el Rgimen para el Sistema de Capacitacin y Desarrollo del personal profesional
de los Establecimientos Hospitalarios y Asistenciales e Institutos de Investigacin y Produccin dependientes del MINISTERIO DE SALUD aprobado por Resolucin Conjunta del Ministerio de Salud y de la ex Secretara de Gabinete y Coordinacin Administrativa N728/2014 y
N168/2014, establece en su Artculo 16 el procedimiento para el reconocimiento de actividades
que hubieran aprobado o realizado los trabajadores a los efectos concernientes a la satisfaccin
de las exigencias de capacitacin y acreditacin de competencias laborales para la promocin
a una Categora Escalafonaria superior.
Que la citada Comisin Permanente de Interpretacin de la Carrera Profesional Sanitaria (COPICPROSA) se ha expedido favorablemente mediante las Actas N36 de fecha 12 de noviembre
de 2015 y N37 de fecha 16 de agosto de 2016.
Que, en consideracin a los antecedentes normativos expuestos precedentemente, resulta
necesario proceder a la implementacin del procedimiento para la aplicacin del Sistema de
Acreditacin de Mritos y Competencias que es uno de los principales institutos del precitado Convenio Colectivo Sectorial, permitiendo la promocin de Categora de los agentes como
reflejo de su grado de profesionalidad y capacidad laboral asociada, mediante la acreditacin
de la posesin de niveles de progresivo y creciente dominio y perfeccionamiento profesional
especfico, que los habilita para el ejercicio de funciones y/o responsabilidades consecuentes.
Que, en tal sentido, habindose dado cumplimiento con las instancias legales establecidas al
respecto, resulta procedente la aprobacin del REGIMEN DE ACREDITACIN DE MRITOS Y
COMPETENCIAS PROFESIONALES PARA LA PROMOCION DE CATEGORA DEL PERSONAL
PROFESIONAL DE LOS ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS Y ASISTENCIALES E INSTITUTOS DE INVESTIGACIN Y PRODUCCIN DEPENDIENTES DEL MINISTERIO DE SALUD.
d) Contar con las evaluaciones anuales de su desempeo laboral, hasta el perodo inmediatamente anterior a su postulacin;
f) Haber sido entrevistado favorablemente por el Comit de Valoracin para la Promocin por
Mrito, que se crea en la presente.
TITULO II.- DE LA POSTULACION A LA PROMOCION DE CATEGORA POR ACREDITACIN DE
MRITOS Y COMPETENCIAS PROFESIONALES
ARTCULO 2.- El profesional podr postularse para la promocin a la categora siguiente, solicitndolo ante el titular de la unidad organizativa que, con rango no inferior a Director, est a cargo
de las acciones en materia de Personal, o en su defecto al titular con ese rango del que dependa
la citada unidad. En tal sentido deber completar y firmar con carcter de declaracin jurada el
Formulario de Solicitud que, como Anexo I, forma parte integrante del presente rgimen. Dicho
formulario estar disponible en soporte papel y magntico en las reas de personal de cada Establecimiento o Instituto, como asimismo en la pgina Web de cada Establecimiento o Instituto.
Los certificados y la documentacin respaldatoria de la informacin oportunamente consignada
en la Solicitud deben ser acompaados al momento de la presentacin del Formulario respectivo, contando con las firmas/apostillas/sellos y certificaciones requeridos para su validez.
Extraordinariamente podrn ser presentados por el postulante en el caso de serle requeridos
por el Secretario Tcnico del Comit, dentro de los CINCO (5) das, bajo apercibimiento de no
considerar el antecedente declarado.
Una vez presentado, deber agregarse al formulario la intervencin del titular de la unidad organizativa a cargo de las acciones de Personal que certifique la situacin de revista en un grado
escalafonario comprendido en dicha Categora, o el Grado mnimo exigible en la Categora en
que revista. El certificado deber, adems, contener las calificaciones obtenidas por el trabajador en la ltima evaluacin de desempeo.
Asimismo, deber agregarse la intervencin del rea pertinente que certifique la existencia de
financiamiento para la eventual promocin de categora.
Que han tomado la intervencin que les compete la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE SALUD y la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del
MINISTERIO DE MODERNIZACION
ARTCULO 3.- Las postulaciones debern ser efectuadas dentro de los NOVENTA (90) das corridos anteriores al 30 de abril o al 30 de septiembre de cada ao a los efectos de la constitucin
del Comit de Valoracin para la Promocin por Merito respectivo.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por los artculos 2 y 8
del Anexo I del Decreto N1421 de fecha 8 de agosto de 2002, y en razn de las competencias
otorgadas al Ministerio de Modernizacin a travs del inciso 9 del artculo 23 octies del Decreto
de Necesidad y Urgencia N13/15.
TITULO III.- DEL COMIT DE VALORACION PARA LA PROMOCION POR MERITO
Por ello,
EL MINISTRO DE MODERNIZACIN
Y
EL MINISTRO DE SALUD
RESUELVEN:
ARTCULO 4.- El titular de cada Instituto o Establecimiento dispondr la constitucin de un

Comit de Valoracin para la Promocin por Mrito (en adelante El Comit), conformado por
CINCO (5) o ms miembros titulares, el cual estar integrado por el responsable de la Unidad de
Organizacin a cargo de las acciones de Personal con jerarqua no inferior a Director o el funcionario que su titular establezca; el titular del rea de Administracin; un representante miembro
del Comit de Docencia e Investigacin de la Institucin o Establecimiento; un experto externo
a la jurisdiccin de reconocida probidad, experiencia y experticia en las materias propias de
cada Establecimiento o Instituto; y por un representante de la SECRETARA DE POLTICAS DE
REGULACIN E INSTITUTOS dependiente del MINISTERIO DE SALUD, designado por su titular.
ARTCULO 1 Aprubase el REGIMEN DE ACREDITACIN DE MRITOS Y COMPETENCIAS

PROFESIONALES PARA LA PROMOCION DE CATEGORA DEL PERSONAL PROFESIONAL DE
LOS ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS Y ASISTENCIALES E INSTITUTOS DE INVESTIGACIN Y PRODUCCIN DEPENDIENTES DEL MINISTERIO DE SALUD, de conformidad con las
Actas N36 de fecha 12 de noviembre de 2015 y N37 de fecha 16 de agosto de 2016, ambas
de la Comisin Permanente de Interpretacin de la Carrera Profesional Sanitaria (COPICPROSA), que como ANEXO I (IF-2016-03467419-APN-MS), forma parte de la presente resolucin
conjunta.
Asimismo podrn ser comisionados funcionarios de reconocida experticia o invitarse a representantes de pblico prestigio de universidades nacionales, entidades acadmicas o expertos a
ttulo individual para que acten en carcter de asesores.
ARTCULO 2 Aprubese el FORMULARIO DE SOLICITUD PARA LA ACREDITACIN DE

MRITOS Y COMPETENCIAS PROFESIONALES PARA LA PROMOCION DE CATEGORA DEL
PERSONAL PROFESIONAL DEL LOS ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS Y ASISTENCIALES E INSTITUTOS DE INVESTIGACIN Y PRODUCCIN DEPENDIENTES DEL MINISTERIO DE
SALUD, que como Anexo II (IF-2016-03467439-APN-MS) forma parte integrante de la presente
medida.
El titular de cada entidad gremial contar con CINCO (5) das hbiles para la comunicacin de la
designacin del veedor desde su convocatoria.
ARTCULO 5.- Las entidades sindicales signatarias ejercern la veedura sobre el procedimiento que se aprueba en el presente rgimen, debiendo ser fehacientemente convocadas por el
titular de la unidad organizativa a cargo de las acciones de Personal, con carcter previo a la
conformacin del Comit.
ARTCULO 6.- Constituido el Comit, deber expedirse dentro de los TREINTA (30) das corridos pudiendo extenderse dicho trmino por otros TREINTA (30) das corridos, si la complejidad
o volumen de las solicitudes as lo fundamentara.
Primera Seccin
ARTCULO 7.- El Comit deber sesionar con la totalidad de sus integrantes. Por razones justificadas podr hacerlo con TRES (3) de ellos. En este supuesto al menos UNO (1) de los miembros
no deber revistar en el Instituto o Establecimiento respectivo.
El Comit resolver por mayora simple de sus integrantes presentes. Sus actuaciones debern
hacerse constar en actas numeradas en orden consecutivo, agregadas al expediente respectivo, las que sern firmadas por los miembros actuantes y por los veedores en caso de estar
presentes en el momento de su labrado.
ARTCULO 8.- El Comit tiene las siguientes atribuciones y responsabilidades:
a) Impulsar el proceso de valoracin analizando las constancias certificadas de los postulantes
y su correspondencia con el cumplimiento de los requisitos exigibles por el Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial para la promocin a las categoras de que se trate (Artculos 22, 24 y 26 del
Anexo I al Decreto N1133/09).
b) Determinar si resultase necesaria la intervencin del Comit de Certificacin y Evaluacin de
la Educacin Permanente en Salud, en los casos previstos en los artculos 22 y 24 del Decreto
N1133/09, y efectuar la remisin de las actuaciones en dicho supuesto.
c) En caso de validar tanto el formulario de solicitud del agente como la documentacin respaldatoria de ste y de no requerir informacin adicional a la presentada por el interesado, as
como tampoco la intervencin de otras reas del Establecimiento o Instituto, del INSTITUTO
NACIONAL DE ADMINISTRACIN PBLICA de la SUBSECRETARA DE GESTIN Y EMPLEO
PBLICO dependiente de la SECRETARA DE GABINETE de la JEFATURA DE GABINETE DE
MINISTROS, o del Comit de Certificacin y Evaluacin de la Educacin Permanente en Salud
dar por finalizada la tarea de anlisis de la presentacin, concluyendo el procedimiento dentro
del trmino fijado en el artculo 6 de la presente Reglamentacin, o fundamentando debidamente por Acta la extensin del trmino, conforme lo dispuesto en dicho artculo.
d) Evaluar en su caso, las observaciones relativas a su intervencin, que hubieran formulado
los veedores del procedimiento y dejar constancia de ellas junto con su respuesta, en el acta
respectiva.
e) Elaborar el listado/s de postulantes en condiciones de promocionar de Categora/s y remitirlo
a la autoridad superior del Establecimiento o Instituto en un plazo mximo de DIEZ (10) das,
junto con el expediente de referencia en el que debern glosarse las observaciones efectuadas
por los veedores y las correspondientes respuestas del Comit.
f) Emitir opinin dentro de los CINCO (5) das de solicitada, en los reclamos que se interpongan
contra la decisin final del Comit.
g) Requerir la asistencia y la colaboracin por parte de funcionarios o unidades organizativas a
cargo de las acciones de Personal o de otros expertos y/o especialistas que estime necesarios.
A este efecto, el personal asignado a las tareas relacionadas con el proceso de valoracin del
que se trate ser el necesario y podr ser relevado total o parcialmente de sus tareas habituales
para poder cumplirse con el plazo establecido en el presente.
TTULO IV.- DE LA SECRETARA TCNICA DEL COMIT DE VALORACION PARA LA PROMOCION POR MERITO
ARTCULO 9.- El titular de la Unidad Organizativa a cargo de las acciones de Personal actuar
como Secretario Tcnico del respectivo Comit, y podr delegar dicha funcin en uno o varios
integrantes de dicha Unidad.
27
ARTCULO 10.- La Secretara Tcnica del Comit deber:

a) atender las consultas que le formule el Comit y brindar la asistencia tcnico administrativa
que se le requiera, o tramitarla ante las dependencias correspondientes;
b) efectuar las notificaciones o comunicaciones que le indique el Comit;
c) Incorporar en los legajos de los profesionales que se postularon toda la documentacin presentada;
d) remitir las actuaciones al Comit de Certificacin y Evaluacin de la Educacin Permanente en
Salud (Artculos 22 y 24 del Decreto N1133/2009) en los casos que as lo establezca el Comit
de Valoracin para la Promocin por Mrito;
e) modificar fechas en base a razones de fuerza mayor debidamente justificadas, realizando
todas las notificaciones pertinentes.
TTULO V.- DE LA ENTREVISTA LABORAL
ARTCULO 11.- Efectuado el anlisis favorable de la presentacin, el Comit convocar al postulante a UNA (1) Entrevista. Para ello utilizar una Gua de Entrevista que ser aprobada por Acta,
y agregada al expediente oportunamente, en la que se pautarn las caractersticas a considerar
en el postulante, tanto para completar la apreciacin de los Antecedentes de Formacin y Laborales requeridos por la normativa precitada, as como el cumplimiento de las dems requisitos
laborales exigidas para la promocin a la categora inmediatamente superior.
TITULO VI.- DE LA INTERVENCIN DEL COMIT DE CERTIFICACIN Y EVALUACIN DE LA
EDUCACIN PERMANENTE EN SALUD PARA LA PROMOCIN DE NIVEL
ARTCULO 12.- El Comit de Certificacin y Evaluacin de la Educacin Permanente en Salud
creado por el Decreto N1133/09, intervendr a requerimiento de los respectivos Comit de Valoracin para la Promocin por Mrito de los Establecimientos o Institutos, conforme el artculo
8 inciso b) del presente rgimen, a efectos de valorar aquellas actividades de capacitacin que
no se encuadren dentro de las reguladas por la Ley de Educacin Superior, en los trminos previstos en el Inciso c) del Artculo 22, e Inciso c) del Artculo 24 del Decreto N1133/09, y segn
lo establecido en el artculo 16 del Rgimen para el Sistema de Capacitacin y Desarrollo del
personal aprobado por la Res. Conj. N728 y 168 del 2014.
TITULO VII.- DE OTRAS INTERVENCIONES
ARTCULO 13.- En el caso de ser necesario, el Comit podr solicitar opinin -remitiendo toda
la documentacin respaldatoria con que se cuente- al INSTITUTO NACIONAL DE ADMINISTRACIN PBLICA de la SUBSECRETARA DE GESTIN Y EMPLEO PBLICO dependiente
de la SECRETARA DE GABINETE de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, los que se
expedirn en el plazo de CINCO (5) das hbiles.
TITULO VIII.- DE LA TRAMITACION DE LAS DESIGNACIONES POR PROMOCIN POR MRITO
ARTCULO 14.- Luego de concluido el procedimiento de valoracin para la promocin por mrito, el titular de las acciones a cargo del rea de Recursos Humanos deber efectuar la tramitacin del correspondiente acto administrativo por el que se apruebe la designacin en la categora que corresponda, por la autoridad competente y conforme la normativa vigente en la materia.
IF-2016-03467419-APN-MS
ANEXO II
FORMULARIO DE SOLICITUD PARA LA ACREDITACIN DE MRITOS Y COMPETENCIAS PROFESIONALES PARA LA PROMOCION DE CATEGORA DEL PERSONAL PROFESIONAL DEL LOS
ESTABLECIMIENTOS HOSPITALARIOS Y ASISTENCIALES E INSTITUTOS DE INVESTIGACIN Y PRODUCCIN DEPENDIENTES DEL MINISTERIO DE SALUD
Primera Seccin
28
Primera Seccin
29
IF-2016-03467439-APN-MS
e. 23/11/2016 N88762/16 v. 23/11/2016
#F5215209F#
#I5218574I#
#I5215874I#
MINISTERIO DESALUD
INSTITUTO NACIONAL DELAPROPIEDAD INDUSTRIAL
SECRETARA DEPOLTICAS, REGULACIN EINSTITUTOS
Disposicin 132/2016
ADMINISTRACIN NACIONAL DEMEDICAMENTOS,

ALIMENTOS YTECNOLOGA MDICA
Circular 14/2016
Debido al empleo frecuente y creciente de productos destinados al uso esttico y al aumento
de reportes referentes a problemas asociados al uso de estos, la Administracin Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica, establece la presente Circular con el objeto de
proteger la salud de los usuarios, pacientes y profesionales de la salud que utilicen en sus prcticas productos de uso esttico.
En razn de ello, esta Administracin Nacional establece que los mecanismos de fiscalizacin y
control sanitario de los productos de uso esttico sern los previstos por la Direccin Nacional
de Productos Mdicos, la cual establece que los productos de uso profesional destinados a
medicina esttica requieren registro sanitario segn Disposicin 2318/02 (TO 2004).
Por lo tanto, las personas fsicas o jurdicas que realicen actividades de fabricacin o importacin de los productos mencionados en el prrafo anterior debern poseer la Habilitacin de
Empresas Fabricantes y/o Importadoras de Productos Mdicos, segn Disposicin 2319/02.
Asimismo, las personas fsicas o jurdicas que realicen actividades de distribucin de los productos de uso esttico debern poseer la Habilitacin de Empresas Distribuidoras de Productos Mdicos y/o Productos para Diagnstico de uso in Vitro, segn la Disposicin ANMAT
6052/2013.
Las personas fsicas o jurdicas que a la fecha de entrada en vigencia de la presente Circular se
encontraran realizando las actividades arriba mencionadas y que no posean la Habilitacin de
Empresas Fabricantes y/o Importadoras de Productos Mdicos, debern iniciar el trmite correspondiente dentro de los 180 das corridos contados a partir de la publicacin de la presente
circular y obtener el registros sanitario de los productos de uso esttico dentro de los 360 das
corridos contados a partir de la publicacin de la presente circular.
Las personas fsicas o jurdicas que a la fecha de entrada en vigencia de la presente Circular
se encontraran realizando las actividades arriba mencionadas y que posean la Habilitacin de
Empresas Fabricantes y/o Importadoras de Productos Mdicos, debern cumplimentar con los
establecido en la presente Circular. A tal efecto, debern obtener el registro sanitario de los
productos de uso esttico dentro de los 360 das corridos contados a partir de la publicacin
de la presente circular.
VISTO el Expediente NA253-83622/16 del Registro del INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL (INPI), organismo autrquico que funciona en el mbito del MINISTERIO DE
INDUSTRIA, la Ley N17.011, la Ley de Patentes de Invencin y Modelos de Utilidad N24.481
(t.o. 1996) sus modificatorias, Ley N24.572, Ley N25.859, el Decreto N260 de fecha 20 de
marzo de 1996, la Resolucin INPI NP-225/03 de fecha 5 de noviembre de 2003, y
CONSIDERANDO:
Que el artculo 62 inciso c) de la Ley de Patentes de Invencin y Modelos de Utilidad N24.481
(t.o. 1996) y modificatorias prev que las patentes y certificados de modelos de utilidad caducarn por no cubrir el pago de las tasas anuales de mantenimiento al que estn sujetos, una vez
operados sus vencimientos y el del plazo de gracia para abonar el arancel actualizado, salvo que
el pago no se haya efectuado por causa de fuerza mayor.
Que por su parte el artculo 63 del mismo cuerpo legal dispone que no ser necesaria la declaracin judicial para que la caducidad surta los efectos de someter al dominio pblico el invento,
ya que la caducidad opera de pleno derecho.
Que la Ley citada prev un rgimen especfico sobre caducidad del derecho de patente que no
exige intimacin alguna al interesado, previa a la declaracin de caducidad.
Que la jurisprudencia ha sealado que la voluntad del legislador ha sido la de sancionar con la
prdida del derecho a quienes no aportan los recursos necesarios para el mantenimiento del
sistema de proteccin.
Que esta ADMINISTRACIN NACIONAL DE PATENTES ha constatado la falta de pago de las
tasas anuales de mantenimiento de las patentes y los certificados de modelos de utilidad mencionados en el anexo, encuadrando los mismos en la situacin prevista en el artculo 62 inciso c)
de la Ley N24.481 (t.o. 1996) y modificatorias, en consecuencia corresponde que su caducidad
sea declarada mediante el dictado del correspondiente acto administrativo fundado en esa circunstancia (artculo 7, inciso b, de la Ley 19.549).
Que ha tomado la debida intervencin la instancia asesora legal de esta ADMINISTRACION
NACIONAL DE PATENTES.
Que la presente se dicta en uso de las atribuciones conferidas por la Ley de Patentes de Invencin y Modelos de Utilidad N24.481 (t.o. 1996) sus modificatorias Ley N24.572 y Ley N25.859.
Las personas fsicas o jurdicas que realicen las actividades de importacin, fabricacin o distribucin de un producto de uso esttico no alcanzado por la presente circular, debern contar con
el respectivo informe de no intervencin emitido por la Direccin De Evaluacin e Investigacin
de Productos No Clasificados y/o Innovadores.
Por ello,
Dese a la Direccin Nacional de Registro Oficial para su publicacin en el Boletn Oficial. Dr.
CARLOS CHIALE, Administrador Nacional, A.N.M.A.T.
ARTCULO 1 Declrese la caducidad de las Patentes de Invencin y Certificados de Modelos de Utilidad indicados en el anexo de la presente disposicin, por encuadrar en la situacin
prevista en el artculo 62 inciso c) de la Ley de Patentes de Invencin y Modelos de Utilidad
N24.481 (t.o. 1996) sus modificatorias Ley N24.572 y Ley N25.859.
e. 23/11/2016 N89262/16 v. 23/11/2016

#F5218574F#
LA ADMINISTRACION NACIONAL DE PATENTES

DISPONE:
Primera Seccin
ARTCULO 2 Infrmese que contra la presente medida podr articularse dentro de los DIEZ
(10) das hbiles contados a partir de la ltima de las publicaciones ordenadas por el artculo 3,
el recurso de reconsideracin previsto en el artculo 84 del Decreto 1759/72 (t.o. 1991) o dentro
de los QUINCE (15) das hbiles el recurso jerrquico dispuesto en el artculo 89 del mismo cuerpo legal. Sin perjuicio de lo anterior, dentro de los DIEZ (10) das hbiles los solicitantes podrn
recurrir la presente disposicin ante el Comisario de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE PATENTES, de conformidad con lo ordenado por el artculo 4 de la Resolucin INPI NP-225/03.
AR021701B1 AR023906B1 AR026120B1 AR029713B1 AR032716B1 AR035625B1
ARTCULO 3 Regstrese, comunquese y dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO

OFICIAL para su publicacin por UN (1) da en el BOLETN OFICIAL, en el Boletn de Patentes y
en la pgina web del Organismo.
ARTCULO 4 Cmplase y archvese. Dr. EDUARDO ARIAS, Comisario, Administracin

Nacional de Patentes.
ANEXO DISPOSICION 132/2016

30
Primera Seccin
AR061533B1 AR064997B1 AR067911B1 AR073947B2 AR081854B2
AR061977B1 AR065363B4 AR068741B1 AR074643B2 AR255328V1

AR063594B2 AR067272B1 AR072757B4 AR077911B1
AR063777B4 AR067388B4 AR072760B1 AR078263B1
AR063839B1 AR067489B1 AR072859B1 AR078799B1
AR063848B1 AR067496B1 AR072941B1 AR078990B1
AR064322B1 AR067600B1 AR073042B2 AR079078B4
AR064352B1 AR067625B1 AR073059B1 AR079188B4
AR064504B1 AR067653B1 AR073128B1 AR079203B1
AR064520B2 AR067678B1 AR073129B1 AR079278B1
AR064577B4 AR067712B1 AR073223B2 AR080091B2
AR064764B1 AR067737B1 AR073238B4 AR080599B4
AR064829B1 AR067817B4 AR073458B2 AR081047B4
AR064844B1 AR067829B2 AR073725B1 AR081850B2
AR064862B1 AR067835B2 AR073886B1 AR081851B2

e. 23/11/2016 N88858/16 v. 23/11/2016
#F5215874F#

31
#I5215937I#
MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS
INSTITUTO NACIONAL DEASUNTOS INDGENAS

VISTO, las Leyes N26.160, N26.554, N26.894; el Decreto Reglamentario N1122/07; Decreto
N700/2010, las Resoluciones INAI N587/07, N392/08, N622/08, N596/2011, el Expediente
NE-INAI-51139-2013 del registro del Instituto Nacional de Asuntos Indgenas, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente mencionado en el VISTO tramit el relevamiento tcnico, jurdico, catastral de acuerdo a lo establecido en la Ley N26.160, su reglamentaria y modificatorias, en la
COMUNIDAD ABORIGEN GUARANI TENTA CAVI - DEPARTAMENTO LEDESMA-, perteneciente
al pueblo Guaran, asentada en la Localidad de Yuto, Departamento Ledesma, de la provincia
de Jujuy, Personera Jurdica inscripta por Resolucin N083/2008 de la Secretara de Derechos
Humanos de la Provincia de Jujuy.

Que mediante la Ley N26.160 se declara la emergencia en materia de posesin y propiedad de

las tierras tradicionalmente ocupadas por las Comunidades Indgenas, cuyo plazo se prorrog
mediante Leyes N26.554 y 26.894.
Que el Decreto N1122/07 design al Instituto Nacional de Asuntos Indgenas como autoridad
de aplicacin de la mencionada Ley.
Que por Resolucin INAI N587/07 se crea el Programa Nacional de Relevamiento Territorial de
Comunidades Indgenas - Ejecucin de la Ley N26.160, con el objeto de determinar los mecanismos para demarcar y relevar el territorio que ocupan las Comunidades Indgenas en forma
actual, tradicional, y pblica.
Primera Seccin
Que el Instituto Nacional de Asuntos Indgenas, en el marco del Relevamiento Territorial celebr
un Convenio Marco de Cooperacin con la Secretara de Derechos Humanos de la Provincia de
Jujuy, aprobado mediante Resolucin N392/08.
Que posteriormente a fin de relevar los territorios ocupados en forma actual, tradicional y pblica
por las Comunidades Indgenas de la Provincia de Jujuy, las partes suscribieron un Convenio
Especfico mediante Resolucin INAI N622/08 y un Protocolo Adicional Especfico aprobado
por Resolucin INAI N596/11.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del Ministerio de Desarrollo Social, ha procedido
a realizar el control preventivo de legalidad del acto administrativo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado de la presente en virtud de lo dispuesto en
la Ley de Ministerio y las normas modificatorias y complementarias, Ley N23.302 y su Decreto
Reglamentario N155/89, Decreto N357/02 y modificatorios, Decreto N12/16, Decreto N284/16.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DEL INSTITUTO NACIONAL DE ASUNTOS INDGENAS
RESUELVE:
ARTCULO 1 Dse por cumplido el relevamiento tcnico, jurdico, catastral en la Comunidad
Aborigen Guaran Tenta Cavi Departamento Ledesma, perteneciente al Pueblo Guaran, asentada en la Localidad de Yuto, Departamento Ledesma, de la provincia de Jujuy, Personera Jurdica inscripta por Resolucin N083/2008 de la Secretara de Derechos Humanos de la Provincia
de Jujuy, en virtud de la Ley N 26.160, y sus prrrogas N 26.554 y N 26.894, los Decretos
N1122/2007 y Resolucin N587/2007 del Registro del Instituto Nacional de Asuntos Indgenas.
ARTCULO 2 Reconcese la ocupacin actual, tradicional y pblica de la Comunidad Aborigen Guaran Tenta Cavi, perteneciente al pueblo Guaran, respecto de la superficie georreferenciada, que figura como Anexo I (IF-2016-03469345-APN -INAI#MJ).
ARTCULO 3 Notifquese, publquese en el Boletn Oficial y oportunamente archvese.
RAL EDUARDO RUIDIAZ, Representante Titular, Instituto Nacional de Asuntos Indgenas, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 23/11/2016 N88921/16 v. 23/11/2016
#F5215937F#
#I5215943I#
INSTITUTO NACIONAL DEASUNTOS INDGENAS

VISTO, las Leyes N26.160, N26.554, N26.894; el Decreto Reglamentario N1122/07; Decreto
N 700/10, las Resoluciones INAI N 587/07, N 392/08, N 622/08, N 596/11, el Expediente
NE-INAI-51068-2013 del registro del Instituto Nacional de Asuntos Indgenas, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente mencionado en el VISTO tramit el relevamiento tcnico, jurdico, catastral de acuerdo a lo establecido en la Ley N26.160, su reglamentaria y modificatorias, en la
COMUNIDAD ABORIGEN DE SAN FRANCISCO - DEPARTAMENTO SANTA CATALINA, perteneciente al pueblo Quechua, asentada en el Departamento de Santa Catalina, Provincia de Jujuy.
Que mediante la Ley N26.160 se declara la emergencia en materia de posesin y propiedad de
las tierras tradicionalmente ocupadas por las Comunidades Indgenas, cuyo plazo se prorrog
mediante Leyes N26.554 y 26.894.
Que el Decreto N1122/07 design al Instituto Nacional de Asuntos Indgenas como autoridad
de aplicacin de la mencionada Ley.
Que por Resolucin INAI N587/07 se crea el Programa Nacional de Relevamiento Territorial de
Comunidades Indgenas - Ejecucin de la Ley N26.160, con el objeto de determinar los mecanismos para demarcar y relevar el territorio que ocupan las Comunidades Indgenas en forma
actual, tradicional, y pblica.
Que el Instituto Nacional de Asuntos Indgenas, en el marco del Relevamiento Territorial celebr
un Convenio Marco de Cooperacin con la Secretara de Derechos Humanos de la Provincia de
Jujuy, aprobado mediante Resolucin N392/08.
Que posteriormente a fin de relevar los territorios ocupados en forma actual, tradicional y pblica
por las Comunidades Indgenas de la Provincia de Jujuy, las partes suscribieron un Convenio
Especfico mediante Resolucin INAI N622/08 y un Protocolo Adicional Especfico aprobado
por Resolucin INAI N596/11.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del Ministerio de Desarrollo Social, ha procedido
a realizar el control preventivo de legalidad del acto administrativo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado de la presente en virtud de lo dispuesto en
la Ley de Ministerio y las normas modificatorias y complementarias, Ley N23.302 y su Decreto
Reglamentario N155/89, Decreto N357/02 y modificatorios, Decreto N12/16, Decreto N284/16.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DEL INSTITUTO NACIONAL DE ASUNTOS INDGENAS
RESUELVE:
ARTCULO 1 Dse por cumplido el relevamiento tcnico, jurdico, catastral en la COMUNIDAD ABORIGEN DE SAN FRANCISCO - DEPARTAMENTO SANTA CATALINA, perteneciente al
pueblo Quechua, asentada en el Departamento de Santa Catalina, Provincia de Jujuy, en virtud
de la Ley N26.160, y sus prrrogas N26.554 y N26.894, los Decretos N1122/2007 y Resolucin N587/2007 del Registro del Instituto Nacional de Asuntos Indgenas.
ARTCULO 2 Reconcese la ocupacin actual, tradicional y pblica de la COMUNIDAD ABORIGEN DE SAN FRANCISCO - DPTO. SANTA CATALINA-, perteneciente al pueblo Quechua, respecto de la superficie georreferenciada, que figura como Anexo I (IF-2016-03563511-APN-INAI#MJ).
ARTCULO 3 Notifquese, publquese en el Boletn Oficial y oportunamente archvese.
RAL EDUARDO RUIDIAZ, Representante Titular, Instituto Nacional de Asuntos Indgenas, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
e. 23/11/2016 N88927/16 v. 23/11/2016
#F5215943F#
32
#I5218675I#
AGENCIA NACIONAL DEMATERIALES CONTROLADOS

Resolucin 23/2016
VISTO la Ley Nacional de Armas y Explosivos N20.429, las leyes Nros. 20.429, 24.492 y 27.192,
los Decretos Nros. 395 del 20 de febrero de 1975, 302 del 8 de febrero de 1983, 252 del 16 de
febrero de 1994, 821 del 23 de julio de 1996 y las Disposiciones RENAR Nros. 103 del 2 de diciembre de 1999, 99 del 4 de junio de 2004, 197 del 23 de agosto de 2006, 315 del 22 de agosto
de 2007, 208 del 13 de junio de 2007, 425 del 26 de octubre de 2007, 220 del 25 de abril de 2008,
140 del 15 de abril de 2009, 606 del 17 de septiembre de 2010, 605 del 13 de septiembre de 2012,
035 del 17 de febrero de 2014, entre otras, y
CONSIDERANDO:
Que mediante Ley N27.192 se cre esta AGENCIA NACIONAL DE MATERIALES CONTROLADOS (ANMAC), organismo descentralizado en el mbito del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, al que le fueron encomendadas entre otras las funciones oportunamente
puestas en cabeza del ex REGISTRO NACIONAL DE ARMAS (RENAR).
Que la Ley N20.429 estableci al RENAR como unidad responsable de registrar, dentro del
territorio nacional, las armas de guerra, plvoras, explosivos y afines, blindajes y dems materiales controlados, y que la Ley N24.492 ampla las facultades del organismo en materia de
registracin y fiscalizacin de todo tipo de armas.
Que por su parte, el Decreto N821/96 plasma los mismos principios que la precitada ley, estableciendo, entre otros, la exigencia de credenciales nicas y uniformes establecidas por Ley
N24.492, emitidas por este Organismo.
Que asimismo, el Decreto N 395/75 reglamenta en forma general la Ley N 20.429, estableciendo las condiciones a cumplimentar por quien pretenda acceder a la condicin de legtimo
usuario de armas de fuego.
Que asimismo, el Decreto N302/83 reglamenta parcialmente la Ley N20.429 en lo referente a
plvoras, explosivos y afines, estableciendo la obligatoriedad de la inscripcin como legtimos
usuarios ante este Organismo de las personas o empresas que realicen actos de importacin,
exportacin, fabricacin o comercializacin de dichos materiales.
Que por otra parte, teniendo en cuenta las lneas de accin que a lo largo de ms de 30 aos
fueron modificando de hecho al organismo responsable de ejecutar las polticas de registracin,
control y fiscalizacin de material controlado en todo el territorio nacional, la Ley 27.192 atribuy
a este ANMAC la facultad de realizar relevamientos estadsticos y programas de investigacin,
en conjunto con Organismos Internacionales y Organizaciones de la Sociedad Civil, tendientes a
elaborar polticas e implementar estrategias de prevencin de daos en la utilizacin de material
controlado, as como tambin la persecucin del trfico ilcito de armas y explosivos.
Que la particular naturaleza de los materiales controlados por la Ley N20.429 y sus decretos
reglamentarios, y la posible afectacin a la seguridad pblica que puede conllevar su utilizacin
por parte de personas que no renan los requisitos establecidos por la normativa vigente, evidencian la necesidad de establecer modificaciones tendientes a optimizar el sistema de registracin y el debido contralor de los usuarios del mismo.
Que mediante Disposicin RENAR N197/06 este Organismo ampli los requisitos para acceder
a la condicin de Legtimo Usuario individual de armas de fuego establecidos en la normativa
precitada, exigiendo, en forma obligatoria: denunciar un domicilio de guarda de armas; acreditar
la inexistencia de antecedentes penales mediante certificado expedido por el Registro Nacional
de Reincidencia dependiente de MINISTERIO DE JUSTICIA DE LA NACIN; presentar certificados emitidos por profesionales matriculados que acrediten, por un lado, la condicin fsica y, por
otro, la condicin psquica del solicitante, como as tambin la acreditacin de la idoneidad en
el manejo de armas de fuego mediante la presentacin de un certificado suscripto por instructor
de tiro habilitado e intervenido por la Entidad de Tiro donde se realiz el examen. Por ltimo, se
regul el rgimen para acreditar el medio de vida lcito.
Que asimismo, mediante Disposiciones RENAR Nros. 103/99, 315/07, 140/09, 606/10, 605/12 y
035/14 se precisaron las exigencias para acceder a la condicin de legtimo usuario de armas de
fuego en sus distintas categoras.
Que por su parte, las Disposiciones RENAR Nros. 99/04 y 425/07, establecieron los requisitos
para acceder a la inscripcin como usuarios de plvoras, explosivos y afines, mientras que la
Disposicin RENAR N220/08 hizo lo propio respecto de los usuarios de nitrato de amonio.
Que a los efectos mencionados, resulta necesario robustecer los requisitos solicitados y extremar los recaudos a fin de asegurar el cumplimiento de las condiciones exigidas para quienes
soliciten o renueven su credencial de legtimo usuario de armas de fuego u otros materiales
controlados.
Que en este sentido, en lo que hace a la evaluacin psicofsica del aspirante a la obtencin de
la credencial de legtimo usuario, en la actualidad es realizada por un mdico particular, quien
determina si el solicitante se encuentra o no apto para la tenencia de armas de fuego, utilizando
a tales efectos un concepto amplio y librado a la consideracin del criterio de cada profesional.
Que por otra parte, este Organismo ha tomado conocimiento de causas judiciales en las que se
encuentra cuestionada la veracidad de certificados psicofsicos presentados por los usuarios.
Que lo expuesto refuerza la necesidad de la implementacin de parmetros precisos a los que
deban ajustarse las certificaciones de aptitud psicofsica de quienes solicitan su inscripcin
como legtimos usuarios de armas de fuego, que permitan a este Organismo aseverar que el
solicitante ha sido efectivamente evaluado por un profesional mdico matriculado, en virtud de
criterios uniformes y en un marco de absoluta profesionalidad, extremos stos que en la actualidad carece por no ser ellos de su competencia especfica.
Que por todo lo expuesto, resulta imperioso crear un sistema, que introduzca adecuaciones que
permitan optimizar los procedimientos de control y fiscalizacin efectuados por este Organismo
al momento de emitir las correspondientes autorizaciones y el resguardo del riesgo creado por
el uso, tenencia y manipulacin de armas de fuego y dems materiales controlados por parte de
los legtimos usuarios en todas sus categoras, como as tambin permita producir informacin
estadstica tendiente a concretar polticas pblicas de prevencin.
Que asimismo, resulta oportuno crear un registro de aquellas personas que no se encuentran
aptas psicofsicamente para el manejo de material controlado, evitando de este modo que el
solicitante no apto obtenga un certificado apcrifo para acceder a su condicin de legtimo
usuario, garantizando un mayor control y fiscalizacin de las evaluaciones y reforzando los mecanismos existentes tendientes a evitar el acceso a material controlado por parte de personas
que se encuentren con sus facultades psquicas alteradas o con impedimentos fsicos que pongan en peligro su vida o la de terceros en la manipulacin del mismo.
Que la Coordinacin de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin que le compete.
Primera Seccin
Que el suscripto es competente para adoptar las presentes medidas en virtud de lo dispuesto
por las Leyes Nros. 20.429 y 24.492, y el Decreto N840/16.
Por ello,
LA DIRECTORA EJECUTIVA
DE LA AGENCIA NACIONAL DE MATERIALES CONTROLADOS
RESUELVE:
ARTCULO 1 Crase el Sistema nico de Emisin de Certificados Psicofsicos para acceder
a la condicin de legtimo usuario.
ARTCULO 2 Aprubese como Anexo I los lineamientos mnimos del sistema, supeditndose
su complementacin al proceso de seleccin, la aprobacin del pliego pertinente y la normativa
necesaria para su implementacin.
ARTCULO 3 Dispngase que los certificados de acreditacin de la condicin psicofsica
de los solicitantes sern expedidos por un nico emisor habilitado, el cual ser seleccionado a
travs del procedimiento que se establezca.
ARTCULO 4 Establzcase que los prestadores de servicios mdicos que se presenten al
procedimiento de seleccin que se fije oportunamente, debern cumplir de manera acabada
con los requisitos establecidos en el Anexo I a la presente.
ARTCULO 5 Crase el Registro de No Calificados Psicofsicamente para acceder a la condicin de legtimo usuario, en el cual se asentarn los datos identificatorios de quienes hayan
obtenido un certificado de NO apto emitido por el prestador seleccionado.
ARTCULO 6 Prescrbase que el solicitante declarado no Apto por el emisor habilitado podr
acceder a una nueva evaluacin transcurrido un plazo no inferior a CIENTO OCHENTA (180) das
corridos, contados a partir de la fecha de su ltima declaracin de No Aptitud.
incorprese al Banco Nacional informatizado de Datos y archvese. Dra. NATALIA GAMBARO,
Directora Ejecutiva, Agencia Nacional de Materiales Controlados.
ANEXO I
REQUISITOS MNIMOS PARA PRESTADORES DE SERVICIOS MDICOS
Sistema nico de Emisin de Certificados Psicofsicos
para acceder a la condicin de legtimo usuario
ARTCULO 1.- RESPONSABILIDAD: El prestador mdico habilitado por la autoridad de aplicacin, ser el nico responsable de la emisin del Apto Psico-Fsico, incluso en el caso de lo
dispuesto en el artculo 5 inciso h) del presente Anexo.
ARTCULO 2.- IDENTIFICACIN DEL SOLICITANTE: El Prestador Habilitado ser responsable
por la correcta identificacin del solicitante ya fuere en su recepcin como as tambin durante
el transcurso de todo el examen, arbitrando los medios necesarios para evitar la sustitucin de
personas en alguna de las distintas evaluaciones o tests.
ARTCULO 3.- ARANCELES. Los aranceles de las prestaciones sern fijados por la Autoridad
de Aplicacin.
ARTCULO 4.- CERTIFICADO DE APTITUD PSICOFSICA. El certificado de aptitud psicofsica
tendr el formato que la Autoridad de Aplicacin establezca. Una vez realizada la evaluacin
psicofsica, el profesional perteneciente al prestador habilitado proceder a la confeccin del
certificado de aptitud psicofsica escribiendo de su puo y letra si el solicitante es Apto o No
Apto. En el caso que como resultado del examen se concluya que el solicitante es no apto para la
tenencia y/o portacin de armas de fuego deber notificar a la autoridad de aplicacin conforme
lo dispuesto en el Artculo 6 inciso e) de la presente,
ARTCULO 5.- CONDICIONES MNIMAS. El prestador habilitado deber cumplir con las siguientes condiciones mnimas:
a) Presentar copia certificada de la Inscripcin ante la Superintendencia de Servicios de Salud
de la Nacin en virtud de la cual se confiera autorizacin para prestar servicios de salud.
b) Poseer amplia experiencia en la realizacin de evaluaciones similares.
c) Contar con los equipos e instrumental tcnico necesario para la realizacin del examen PsicoFsico, el cual slo podr ser sustituido por otros equipos que mejoren la calidad y/o tecnologa.
La Autoridad de Aplicacin podr ampliar o modificar los requisitos que debe reunir el equipamiento de acuerdo con los avances mdicos y/o tecnolgicos cuando a criterio de la misma
resulten necesarios para la evaluacin psicofsica de los solicitantes.
d) Contar con sistema informtico donde archivar los datos personales del solicitante tales
como: Nombre y Apellido, Domicilio actual, telfono, nmero de D.N.I. o L.E. o L.C. del solicitante, mail personal y el resultado de la evaluacin realizada si la persona es APTA o NO,
como as tambin todo otro dato biomtrico que facilite su efectiva identificacin. Asimismo, el
sistema deber almacenar una fotografa del evaluado, la que deber ser tomada por el prestador al inicio de la solicitud.
e) Contar con el espacio fsico adecuado para el archivo de las historias clnicas conforme lo
establecido en el artculo 18 de la Ley 26.529. En el caso de contar con historia clnica y/o exmenes complementarios digitalizados deber respetarse lo establecido en el Art. 13 del citado
cuerpo legal.
f) Habilitar un sistema gratuito de consulta y solicitud de turnos de alcance nacional, que permita
establecer un adecuado canal de comunicacin con los usuarios y pblico en general.
g) Mantener la Planta profesional permanente necesaria para la prestacin del servicio.
h) Contar con Centros Mdicos en cada una de las provincias de la Repblica Argentina y la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Asimismo deber garantizar el acceso a consultorios mdicos
y psicolgicos externos en las capitales provinciales y en todas aquellas ciudades y localidades
donde este Organismo posea Delegaciones. En caso de que el Emisor no pueda cubrir dicha necesidad, podr celebrar acuerdos privados con otras Redes Provinciales Regionales o Locales,
las cuales debern cumplir de forma ntegra con la presente normativa, bajo la sola responsabilidad del prestador mdico habilitado.
i) Poseer una pliza de seguro de responsabilidad civil profesional mdica en el desarrollo de
sus tareas.
33
b) Certificar que la aptitud o no aptitud psicofsica de los solicitantes ser evaluada y firmada
exclusivamente por los profesionales registrados y habilitados por la Autoridad Jurisdiccional
competente.
c) Asegurar el mantenimiento y calibracin de los equipos necesarios para la prestacin del
servicio.
d) Cuando ocurriere intento de sustitucin de persona, deber efectuar la correspondiente denuncia penal dentro de las CUARENTA Y OCHO (48) horas de producido e inmediatamente
despus comunicar a la Autoridad de Aplicacin.
e) Notificar fehacientemente dentro del plazo de SETENTA Y DOS (72) horas, por nota escrita
ingresada por la mesa de entradas de la Autoridad de Aplicacin los certificados de NO aptitud
con el correspondiente motivo del rechazo.
f) Velar por el respeto a la proteccin de datos personales, conforme lo dispone la Ley N25.326.
ARTCULO 7.- REVOCACIN La Autoridad de Aplicacin tiene la facultad de revocar la habilitacin otorgada a los Emisores de certificados de aptitud psicofsica, siempre que detecte
irregularidades en el cumplimiento de la presente normativa.
e. 23/11/2016 N89363/16 v. 23/11/2016
#F5218675F#
#I5215979I#
FEDERACIN ARGENTINA DECONSEJOS

PROFESIONALES DECIENCIAS ECONMICAS
Resolucin Tcnica 42/2015
Normas Contables Profesionales. Modificacin de la Resolucin Tcnica N41 para incorporar
aspectos de reconocimiento y medicin para Entes Medianos.
04/12/2015
PRIMERA PARTE
Visto:
El Proyecto de Resolucin Tcnica sobre Normas Contables Profesionales: Desarrollo de cuestiones de aplicacin general: Aspectos de reconocimiento y medicin para Entes Medianos (P
34 RT) presentado por el CENCyA y aprobado por la Junta de Gobierno; y
Considerando:
a) Que las atribuciones de los Consejos Profesionales de Ciencias Econmicas incluyen el dictado de normas de ejercicio profesional.
b) Que dichos Consejos han encargado a esta Federacin la elaboracin de proyectos de normas tcnicas para su posterior aprobacin y puesta en vigencia dentro de sus respectivas jurisdicciones.
c) Que la Resolucin Tcnica N16 indica que la situacin y la evaluacin patrimonial de un ente
interesa a diversas personas que tienen necesidades de informacin no totalmente coincidentes.
d) Que en esa misma Resolucin Tcnica se establecen ciertos usuarios tipo que se emplearn
como referencia para la consideracin de las normas contables que esta Federacin emita.
e) Que, sin embargo, la evidencia prctica ha demostrado que en muchos emprendimientos
pequeos y medianos los usuarios que demuestran inters en su informacin contable suelen
ser menos diversos que en otro tipo de entes.
f) Que al emitirse una norma contable debe considerarse como una restriccin que condiciona
el logro de los requisitos de la informacin contenida en los estados contables a la relacin
costo-beneficio.
g) Que la Junta de Gobierno ha aprobado la Resolucin Tcnica N41 Normas contables profesionales. Desarrollo de cuestiones de aplicacin general: Aspectos de reconocimiento y medicin para entes pequeos (RT 41), lo que constituye la primera etapa en el desarrollo de una
norma contable especfica para Entes pequeos y medianos.
h) Que se decidi solicitar al CENCyA que, basndose en la RT 41, procediera a la redaccin de
un proyecto de resolucin tcnica (PRT) que incorpore una tercera parte a la RT 41 que incluya
las diferencias en las normas aplicables a entes medianos en relacin con la segunda parte
normas aplicables a entes pequeos.
i) Que el Proyecto N34 de Resolucin Tcnica - Normas Contables Profesionales. Desarrollo
de cuestiones de aplicacin general: Aspectos de reconocimiento y medicin para Entes Medianos aprobado por la Junta de Gobierno en el mes de junio de 2015 ha finalizado su perodo
de consulta de 120 das.
j) Que el CENCyA trat los comentarios recibidos en el perodo de consulta, aprobando mejoras
al texto del P 34 RT, en base a los comentarios analizados.
k) Que teniendo en cuenta que esta norma incorpora una tercera parte en la RT 41 debe leerse
en forma conjunta con la segunda parte.
l) Que resulta necesario contemplar en el futuro, la adecuacin de los aspectos de exposicin y
revelacin de estados contables que correspondiera adoptar o modificar, como consecuencia
de los criterios de reconocimiento y medicin establecidos en esta resolucin.
m) Que los Consejos Profesionales de Ciencias Econmicas de las veinticuatro jurisdicciones
han suscripto la denominada Acta de Tucumn, en la que exteriorizaron explcitamente su
compromiso de participar activamente en la discusin previa, difusin y elaboracin de las normas contables, de auditora y otras.
Por ello:
LA JUNTA DE GOBIERNO
DE LA FEDERACION ARGENTINA DE CONSEJOS PROFESIONALES
DE CIENCIAS ECONOMICAS
Resuelve:
j) Operar con programas informticos verificados previamente por la Autoridad de Aplicacin

que posibiliten la emisin y recepcin de la informacin.
ARTCULO 1 Aprobar la resolucin tcnica N42 Normas contables profesionales: Modificacin de la Resolucin Tcnica N41 para incorporar aspectos de reconocimiento y medicin
para Entes Medianos que est como Anexo de esta Resolucin.
ARTCULO 6.- OBLIGACIONES. Son obligaciones del prestador habilitado:
ARTCULO 2 Modificar la segunda parte de la RT 41 en los siguientes temas:
a) Transferir a la Autoridad de Aplicacin la informacin recabada en el marco del sistema al que

hace referencia el artculo 5 inciso d), el cual permitir ordenar y/o clasificar dichas evaluaciones
por fecha, provincia, localidad y ciudad.
1. Reemplazar el nombre de la RT 41 por el siguiente: Normas contables profesionales. Desarrollo de cuestiones de aplicacin general: Aspectos de reconocimiento y medicin para Entes
Pequeos y Entes Medianos.
Primera Seccin

2. Eliminar el ltimo prrafo de la seccin 1 Alcance.
3. Reemplazar el primer prrafo de la seccin 4.4.4. Impuesto a las ganancias por el siguiente:
El impuesto a las ganancias se reconocer sobre la base del impuesto determinado correspondiente al ejercicio (mtodo del impuesto a pagar). Se admite su reconocimiento aplicando
el mtodo del impuesto a las ganancias por el diferido descripto en la tercera parte de esta
Resolucin.
4. Eliminar en el Anexo II - Temas tratados en otras RT la referencia a la seccin 5.19.6. de la RT
17: Impuesto diferido.
ARTCULO 3 Reemplazar el primer prrafo de la seccin 2.7 Consideracin en la aplicacin
de criterios alternativos de la segunda parte de la Resolucin Tcnica N17 (RT 17) por el siguiente: Cuando esta norma permita la aplicacin de criterios alternativos, el que se seleccione
deber ser aplicado consistentemente a todas las partidas de similar naturaleza.
ARTCULO 4 Derogar el Anexo A de la RT 17 y la Resolucin JG 360/07 de esta Federacin.
ARTCULO 5 Encomendar al CENCyA el avance en el estudio de las reformas necesarias de
los aspectos de exposicin y revelacin de estados contables que surjan como consecuencia de
los criterios de reconocimiento y medicin establecidos en esta Resolucin.
ARTCULO 6 Recomendar a los Consejos Profesionales adheridos a esta Federacin:
a) el tratamiento de esta Resolucin de acuerdo con lo comprometido en el Acta de Tucumn,
firmada en la Junta de Gobierno del 4 de octubre de 2013;
b) establecer su vigencia para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2016, permitiendo su aplicacin anticipada para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2015;
c) la difusin de esta Resolucin Tcnica entre sus matriculados y los organismos de control,
educativos y empresariales de sus respectivas jurisdicciones.
ARTCULO 7 Registrar esta resolucin tcnica en el libro de resoluciones, publicar la parte
resolutiva en el Boletn Oficial de la Repblica Argentina y el texto completo en el sitio de internet
de esta Federacin y comunicarla a los Consejos Profesionales y a los organismos nacionales
e internacionales a los que les pueda resultar de inters las normas de contabilidad y auditora
de Argentina.
En la ciudad de San Carlos de Bariloche, a los cuatro das de diciembre de 2015.
SEGUNDA PARTE: Publicada en www.facpce.org.ar
Dr. JOS LUIS ARNOLETTO, Presidente, Designado por Acta de Asamblea General Ordinaria
del 02/10/2015. Dr. MARIO BIONDI, Secretario, Designado por Acta de Asamblea General
Ordinaria del 02/10/2015.
e. 23/11/2016 N88963/16 v. 23/11/2016
#F5215979F#
#I5215970I#

Modificacin de la Resolucin Tcnica N26
Normas contables profesionales:
Modificacin de la Resolucin Tcnica N 26 - Adopcin de las Normas Internacionales de
Informacin Financiera (NIIF) del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) y
de la Norma Internacional de Informacion Financiera para Pequeas y Medianas Entidades (NIIF
Para Las Pymes)
01/04/2016
PRIMERA PARTE
j) que en el proyecto puesto en consulta se plantearon dos propuestas para adoptar las NIIF en
los estados financieros separados que deben elaborarse en cumplimiento de normas legales:
1) modificar la RT 26 para incluir las tres alternativas existentes en la NIC 27 (costo, de acuerdo
con la NIIF 9 bsicamente valor razonable y mtodo de la participacin) para la medicin de
ciertas inversiones en los estados financieros separados, o 2) modificar la RT 26 pero admitiendo slo la alternativa de aplicacin del mtodo de la participacin de la NIC 28, para la medicin
de ciertas inversiones en los estados financieros separados;
k) que esta situacin gener un especial inters en la opinin de los grupos de inters sobre las
dos propuestas, recibiendo opiniones favorables a ambas posturas, pero con mayor consenso
para la alternativa 2) mencionada (preparadores de estados financieros, el regulador del mercado de capitales, consejos profesionales y miembros del CENCyA);
I) que el CENCyA, en forma unnime decidi proponer la modificacin de la RT 26 admitiendo
slo la alternativa de aplicar el mtodo de la participacin de la NIC 28 para la medicin de ciertas inversiones en los estados financieros separados basado principalmente en: (a) la prctica
vigente en Argentina, (b) facilitar la comparacin entre los estados financieros separados de
diferentes empresas y de cada entidad con perodos anteriores, (c) la bsqueda de una mejor
aplicacin del devengado, (d) la dificultad para la obtencin del valor razonable en forma fiable,
para aplicar esta medicin en la mayora de las entidades que no cotizan en los mercados;
m) que se ha considerado necesario mejorar algunos aspectos de redaccin de la RT 26;
n) que esta modificacin no cambia el alcance original de la RT 26, pero se ha redactado de
tal forma que el organismo de control Comisin Nacional de Valores pueda incluir nuevos
sujetos obligados a aplicar esta Resolucin;
o) que el CENCyA aprob la propuesta de Resolucin Tcnica en su reunin del tres de marzo
de 2016.
Por ello:
DE LA FEDERACIN ARGENTINA
DE CONSEJOS PROFESIONALES DE CIENCIAS ECONMICAS
Resuelve:
ARTCULO 1 Aprobar la Resolucin Tcnica N43, Modificacin de la Resolucin Tcnica
N26: Normas Contables Profesionales: Adopcin de las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) y de la
Norma Internacional de Informacin Financiera para Pequeas y Medianas Entidades (NIIF para
las PYMES) cuyo texto ordenado est contenido en la segunda parte de esta resolucin.
b) establecer su vigencia para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2016, permitiendo su aplicacin anticipada para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2015;
de Argentina.
En la Ciudad de Santa Rosa, provincia de La Pampa, 1 de abril de 2016.
e. 23/11/2016 N88954/16 v. 23/11/2016
#F5215970F#
#I5215961I#
Considerando:

a) Que las atribuciones de los Consejos Profesionales de Ciencias Econmicas incluyen el dictado de normas de ejercicio profesional;
b) que dichos Consejos han encargado a esta Federacin la elaboracin de proyectos de normas tcnicas para su posterior aprobacin y puesta en vigencia dentro de sus respectivas jurisdicciones;
c) que en marzo de 2009, esta Federacin aprob la Resolucin Tcnica N26 adoptando las
NIIF para determinados entes bajo el control de la CNV;
34
i) que la Resolucin Tcnica N26 vigente (RT 26) no aplica las NIIF, de un modo integral, en
los Estados financieros separados por la inexistencia del mtodo de participacin como opcin
para la valuacin de ciertas inversiones;
Visto:
El Proyecto N35 de Resolucin Tcnica sobre Modificacin de la RT N26: Adopcin de las
Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF) del Consejo de Normas Internacionales
de Contabilidad (IASB) y de la Norma Internacional de Informacin Financiera para Pequeas y
Medianas Entidades (NIIF Para Las PYMES), y
Normas contables profesionales: Modificacin de la Resolucin Tcnica N36 Balance Social.

24/06/2016
PRIMERA PARTE
Visto:
d) que esa aprobacin se encontraba en el marco del plan de adopcin de la NIIF, presentado
oportunamente a la CNV y aprobado por su Directorio;
El proyecto N36 de Resolucin Tcnica sobre Normas contables profesionales: Modificacin

de la Resolucin Tcnica N36 Balance Social elevado por el CENCyA de esta Federacin.
e) que en el mes de diciembre de 2010 esta Federacin aprob la Resolucin Tcnica N29,
Modificacin de la Resolucin Tcnica N26: Normas contables profesionales: Adopcin de las
Normas internacionales de informacin financiera (NIIF) del Consejo de Normas Internacionales
de Contabilidad (IASB);
Y considerando:
f) que esta Federacin aprob la Resolucin Tcnica N38 que elimin las referencias a determinados prrafos de las NIIF;
g) que al ponerse en consulta, en el 2011, la Agenda de trabajo del IASB para los siguientes tres
aos, esta Federacin, y el Grupo Latinoamericano de Emisores de Normas (GLENIF), ha contestado que una necesidad para los pases de Amrica Latina, sera la inclusin en un proyecto
de mejora, del estudio de agregar el mtodo de la participacin como una opcin para la medicin de determinadas inversiones en los estados financieros separados; esto permitira que los
estados financieros separados tambin puedan elaborarse con las NIIF completas en muchos
pases de Amrica Latina y en Argentina en particular;
h) que en agosto de 2014, el IASB realiz la modificacin de la NIC 27 Estados Financieros
separados admitiendo el mtodo de la participacin como opcin para la medicin de determinadas inversiones en los estados financieros separados;
a) Que las atribuciones de los Consejos Profesionales de Ciencias Econmicas incluyen el dictado de normas de ejercicio profesional;
b) que dichos Consejos han encargado a esta Federacin la elaboracin de proyectos de normas tcnicas para su posterior aprobacin y puesta en vigencia dentro de sus respectivas jurisdicciones;
c) que los Consejos Profesionales de Ciencias Econmicas de las veinticuatro jurisdicciones han
suscripto la denominada Acta de Tucumn, en la que exteriorizaron explcitamente su compromiso de participar activamente en la discusin previa, difusin y elaboracin de las normas
contables, de auditora y otras;
d) que en mayo de 2015 el GRI public la Versin GRI 4 (G4) de su Gua para elaborar Memorias
de Sostenibilidad, que incluye cambios tanto en el proceso de elaboracin como en el formato
de las memorias;
e) que la versin G4 establece que todas las memorias que se vayan a publicar despus del 31
de diciembre de 2015 deben elaborarse de conformidad con la Gua G4;
Primera Seccin
f) que la versin G4, incluye, entre otros, cambios relacionados con la mayor importancia del
concepto de materialidad, la desaparicin de la distincin entre indicadores principales y adicionales, el establecimiento de dos opciones (esencial y exhaustiva) para la elaboracin de las
memorias de sostenibilidad, que reemplazan los niveles A, B y C y A+, B+ y C+ asociados al
nmero de indicadores sobre los que se reporta que contiene la versin 3.1;
g) que en seccin C de la segunda parte de la Resolucin Tcnica n36, se establece que la entidad incluir en el Balance Social la indicacin de en qu nivel se ha aplicado el GRI, a travs del
sistema de niveles de aplicacin del GRI 3, situacin que ha sido eliminada en la versin G4 de
la Gua para la elaboracin de memorias de sustentabilidad del GRI lo que genera la necesidad
de adecuar la citada norma contable;
h) que peridicamente, basado en una actividad de mejora continua de sus pronunciamientos,
el GRI produce cambios en las Guas que emite;
i) que el enfoque utilizado al redactar la RT 36, segunda parte, seccin C, implica la necesidad de
modificacin de la misma cada vez que un pronunciamiento del GRI genera una nueva versin
que modifica la forma de aplicar la Gua GRI;
j) que resulta conveniente establecer en la RT 36 un mecanismo que evite la modificacin de la
misma cada vez que el GRI actualiza sus Guas en aspectos que estn detallados en la RT 36;
k) que el CENCyA analiz las observaciones recibidas durante el perodo de consulta del Proyecto N36 de Resolucin Tcnica;
I) que el CENCyA aprob la nueva versin de las modificaciones a la Resolucin Tcnica N36
en su reunin del 12 de mayo de 2016.
35
#I5216103I#
SUPERINTENDENCIA DERIESGOS DELTRABAJO

Resolucin 620/2016
VISTO el Expediente N120.058/16 del Registro de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL
TRABAJO (S.R.T.), las Leyes Nros. 24.241, 24.557, 26.425, 26.773, los Decretos Nros. 2.104 y
2.105 ambos de fecha 04 de diciembre de 2008, las Resoluciones S.R.T. Nros. 308 de fecha 30
de marzo de 2009, 364 de fecha 12 de septiembre de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que el artculo 51 de la Ley N 24.241, texto modificado por la Ley N 24.557, determina que
las Comisiones Mdicas y la Comisin Mdica Central deben estar integradas por CINCO (5)
profesionales mdicos cuya seleccin debe realizarse por Concurso Pblico de Oposicin y
Antecedentes.
Que mediante la Resolucin de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.)
N 364 de fecha 12 de septiembre de 2016, se aprobaron las Bases Generales como norma
marco para convocar a Concurso Pblico de Oposicin y Antecedentes para cubrir cargos de
mdicos vacantes y para integrar el Listado de Mdicos Reemplazantes en las Comisiones Mdicas Jurisdiccionales y de la Comisin Mdica Central.
Por ello:
Que por su parte, el Anexo II de la Resolucin S.R.T. N364/16, determin los agentes de este
Organismo que se desempean en calidad autoridades del aludido concurso, designando de
esta manera a los miembros titulares de la Comisin Calificadora, del Jurado del Concurso y los
Secretarios de Actas, y estableci los requisitos para la eleccin de los miembros suplentes.
DE LA FEDERACION ARGENTINA
DE CONSEJOS PROFESIONALES DE CIENCIAS ECONOMICAS
Resuelve:
Que luego de concluida la etapa de Valoracin de Antecedentes, se advirti que la cantidad de

agentes designados a la labor de Jurado resulta insuficiente para cumplir con el cronograma
planteado de manera satisfactoria, debido a la cantidad de postulaciones recibidas. Ello, teniendo en cuenta la intensin de finalizar la segunda etapa del concurso durante una nica jornada.
ARTCULO 1 Aprobar la Resolucin Tcnica N44: Normas Contables Profesionales: Modificacin de la Resolucin Tcnica N36 Balance Social.
ARTCULO 2 Encomendar al CENCyA la publicacin de las nuevas versiones del GRI, en
la pgina web de esta Federacin, con una introduccin que explique los principales cambios
entre la nueva versin del GRI y la anterior versin, as como la fecha de vigencia recomendada.
b) establecer su vigencia para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2016;
de Argentina.
En la ciudad de La Rioja, a los 24 das del mes de junio de 2016.
e. 23/11/2016 N88945/16 v. 23/11/2016
#F5215961F#
Que con el objetivo de contar con la cantidad de miembros idneos suficientes, se promueve
el presente instrumento, tendiente a designar a personal de la Gerencia de Asuntos Jurdicos
y Normativos y de la Subgerencia de Recursos Humanos para desempearse en calidad de
miembros titulares adicionales del Jurado, a los fines de contar con la experiencia y opinin de
las respectivas reas, y brindar as, una visin complementaria a la Gerencia de Administracin
de Comisiones Mdicas.
Que la Gerencia de Asuntos Jurdicos y Normativos de esta S.R.T. ha tomado la intervencin que
le corresponde.
Que la presente se dicta en uso de las facultades y atribuciones que confieren la Ley N24.241,
el artculo 36, apartado 1, inciso e) de la Ley N24.557, el artculo 15 de la Ley N26.425, el
artculo 10 del Decreto N2.104 y el artculo 6 del Decreto N2.105, ambos de fecha 04 de diciembre de 2008 y la Resolucin S.R.T. N308 de fecha 30 de marzo de 2009.
Por ello,
EL SUPERINTENDENTE
DE RIESGOS DEL TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Desgnase a los agentes listados en el Anexo que forma parte integrante de la
presente resolucin, como miembros titulares adicionales del Jurado en el marco del Concurso
Pblico de Oposicin y Antecedentes para mdicos de Comisiones Mdicas Jurisdiccionales y
de la Comisin Mdica Central, convocado por la Resolucin de esta SUPERINTENDENCIA DE
RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.) N364 de fecha 12 de septiembre de 2016.
ARTCULO 2 Notifquese a todos los postulantes la presente medida.
ARTCULO 3 La presente resolucin entrar en vigencia a partir del da siguiente al de su
publicacin en el Boletn Oficial.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Cdor. GUSTAVO D. MORN, Superintendente de Riesgos del Trabajo.
#I5216018I#
ANEXO
SUPERINTENDENCIA DESEGUROS DELANACIN
AUTORIDADES DEL CONCURSO
Resolucin 40167/2016
De modo adicional a lo previsto en la Resolucin de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL

TRABAJO (S.R.T.) N364 de fecha 12 de septiembre de 2016, el Jurado del Concurso estar
integrado por los miembros que a continuacin se detallan:
Expediente NSSN: 0002298/2015 Solicita Inscripcin al RAI Resolucin N38.052 Banco de

la Provincia de Buenos Aires..
Sntesis:
Miembros Titulares
1. Virginia PEZZI
21/11/2016
2. Liliana GODOY
VISTO... Y CONSIDERANDO...
EL SUPERINTENDENTE
DE SEGUROS DE LA NACIN
RESUELVE:
3. Martn FERRARO
ARTCULO 1 Inscribir en el Registro de Agentes Institorios al BANCO DE LA PROVINCIA DE

BUENOS AIRES con nmero de CUIT 33-99924210-9, de conformidad con las normas previstas
en la Resolucin SSN N38.052 de fecha 20 de diciembre de 2013.
5. Silvia SORIA
ARTCULO 2 Notifquese al BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES en el domicilio

denunciado sito en avenida 7 N726 (CP: 1.900), de la Ciudad de la Plata, Provincia de BUENOS
AIRES.
7. Karina DIEZ
4. Mariela MIGLIORI
ARTCULO 3 Hgase saber a la entidad que oportunamente se le comunicar el nmero de

inscripcin en el Registro de Agentes Institorios.
ARTCULO 4 Regstrese, notifquese y publquese en el Boletn Oficial. Lic. EDGARDO
ISAAC PODJARNY, Superintendente de Seguros de la Nacin.
NOTA: La versin completa de esta Resolucin se puede obtener en Av. Julio A. Roca N721 Mesa de Entradas de esta Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
e. 23/11/2016 N89002/16 v. 23/11/2016
#F5216018F#
6. Julia MEANA
8. Romina BALLART
9. Francisco LOGOZZO
10. Lucia GRACA FREITAS
11. Jacqueline ITZCOVICH
12. Gabriel PAPA
13. Sandra TOMADONI
e. 23/11/2016 N89087/16 v. 23/11/2016
#F5216103F#
Primera Seccin
36
#I5218600I#
ENTE NACIONAL REGULADOR DELAELECTRICIDAD

Resolucin 601/2016
VISTO el Expediente ENRE 47.300/2016, y
CONSIDERANDO:
Que por Resolucin MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA N196-E de fecha 27 de septiembre
de 2016 se instruy al ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE) para que
lleve a cabo todos los actos que fueran necesarios a efectos de proceder a la Revisin Tarifaria
Integral (RTI) de las Empresas Transportistas de Energa Elctrica, la que deber entrar en vigencia antes del 31 de enero del ao 2017.
Que la Revisin Tarifaria Integral (RTI) de la Empresa Concesionaria del Servicio Pblico de
Transporte de Energa Elctrica en Extra Alta Tensin se enmarca en el ACTA ACUERDO DE RENEGOCIACIN CONTRACTUAL suscripta entre la UNIDAD DE RENEGOCIACIN Y ANLISIS
DE CONTRATOS DE SERVICIOS PBLICOS (UNIREN) y la COMPAA DE TRANSPORTE DE
ENERGA ELCTRICA EN ALTA TENSIN TRANSENER SOCIEDAD ANNIMA (TRANSENER
S.A.), ratificada por Decreto N1462 de fecha 28 de noviembre de 2005 y los posteriores Acuerdo Instrumental y Convenios de Renovacin de tal Acuerdo Instrumental.
Que con el objeto de cumplir con la instruccin impartida por el MINISTERIO DE ENERGA Y
MINERA, el ENRE, mediante su Resolucin N524 de fecha de 28 de septiembre 2016, aprob
el Programa para la Revisin Tarifaria del Transporte de Energa Elctrica en el ao 2016, que
establece los criterios y la metodologa para el proceso de la Revisin Tarifaria Integral (RTI) y el
consecuente plan de trabajo.
Que, asimismo, por Resolucin ENRE N552 de fecha 22 de octubre de 2016 y su rectificatoria
N580 de fecha 09 de noviembre de 2016, el ENRE aprob el rgimen de afectacin de sanciones por calidad objetivo, que ser aplicado para el clculo de las sanciones por incumplimiento
a las obligaciones previstas en el rgimen de calidad de servicio y sanciones del Sistema de
Transporte, tanto en Alta Tensin como por Distribucin Troncal, as como el clculo para la
aplicacin de sanciones en la supervisin de la operacin y el mantenimiento del equipamiento
de sus transportistas independientes.
Que, a su vez, por Resolucin ENRE N553 de fecha 26 de octubre de 2016 el Ente resolvi
aprobar la tasa de rentabilidad en trminos reales y despus de impuestos que las transportistas
debern tener en cuenta para la determinacin de sus ingresos.
Que, teniendo en consideracin los Criterios para la Presentacin de la Propuesta Tarifaria aludidos en los Considerandos precedentes, la empresa concesionaria TRANSENER S.A. mediante Nota de Entrada N235.358, de fecha 1 de noviembre de 2016, y Nota de Entrada N236.100,
de fecha 16 de noviembre de 2016 y complementarias, ha presentado su respectiva propuesta
tarifaria.
Que, habindose cumplido las etapas previstas en el plan de trabajo establecido por Resolucin
ENRE N524/2016, resulta procedente convocar a la realizacin de una Audiencia Pblica a los
efectos de dar tratamiento a la Propuesta Tarifaria para la Revisin Tarifaria Integral presentada
por TRANSENER S.A., para el prximo perodo quinquenal.
Que, por otra parte, por el Artculo 2 de la citada Resolucin MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA N196-E, se instruy al ENRE a incorporar al objeto de las audiencias pblicas a realizarse
en el marco de la Revisin Tarifaria Integral del servicio de transporte, de alcance nacional, el
tratamiento de la determinacin de los Precios de referencia estacionales de la potencia y energa en el Mercado Elctrico Mayorista (MEM), los valores resultantes y su evolucin proyectada
para los prximos aos, a fin de ampliar la difusin de la informacin respectiva y facilitar una
mayor participacin de los usuarios del servicio elctrico de las distintas jurisdicciones en el
tratamiento de dicha materia, de competencia de dicho Ministerio.
Que, asimismo, el Artculo 3 de dicha resolucin dispuso que el objeto de la audiencia incluir,
adems, el tratamiento de los criterios utilizados para la implementacin del Plan Estmulo al
ahorro de energa elctrica, con incidencia en una disminucin del precio estacional mayorista
y para la definicin del volumen de energa de los Agentes Prestadores del Servicio Pblico de
Distribucin de electricidad a un precio caracterizado como de Tarifa Social.
Que, como consecuencia de ello, corresponde adicionar al objeto de la Audiencia Pblica a
llevarse a cabo para poner en conocimiento la Propuesta Tarifaria presentada por TRANSENER
S.A., para el prximo perodo quinquenal, los temas instruidos en la referida resolucin ministerial.
Que, siendo ello as, cabe tener en cuenta que dicha resolucin ministerial en su Artculo 4
textualmente establece: Para el tratamiento de los precios de referencia estacionales de la
potencia y energa en el Mercado Elctrico Mayorista (MEM), en los trminos del artculo 2 de la
presente, as como para el tratamiento de los aspectos referidos en el artculo 3 de la presente,
la autoridad a cargo, a los fines del Artculo 7 del Anexo I del Decreto N1.172 de fecha 3 de
diciembre de 2003, ser el MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA.
Que dicha Audiencia Pblica se regir por el procedimiento establecido por Decreto N1172 de
fecha 3 de diciembre de 2003, receptado por la Resolucin ENRE N30 de fecha 15 de enero
de 2004.
ENERGA ELCTRICA EN ALTA TENSIN TRANSENER SOCIEDAD ANNIMA (TRANSENER

S.A.) para el prximo perodo quinquenal; ello dentro del Proceso de Revisin Tarifaria Integral
(RTI) y, con carcter previo a definir la tarifa de la referida Concesionaria en dicho quinquenio.
ARTCULO 2 La Audiencia Pblica se llevar a cabo en el Teatro de la Ribera, sito en Av. Pedro de Mendoza 1821, CABA., el da 14 de diciembre de 2016, a las 9 horas y su procedimiento
se regir por el Reglamento de Audiencias Pblicas del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA
ELECTRICIDAD (ENRE), aprobado por Resolucin ENRE N30 de fecha 15 de enero de 2004.
ARTCULO 3 La Audiencia Pblica ser presidida por el Seor Presidente del Directorio del
ENRE, Ingeniero Ricardo Alejandro MARTNEZ LEONE (DNI N10.378.337) y por la Doctora Liliana GORZELANY (DNI N17.364.427), quienes sern asistidos por la Ingeniera Gabriela Mariana
JAWORSKI (DNI N22.580.344) y por el Licenciado Marcelo Angel BIACH (DNI N16.763.562).
ARTCULO 4 Designar como Instructores a los responsables de las reas de Anlisis Regulatorio y Estudios Especiales y de Secretara de Directorio.
ARTCULO 5 La implementacin, coordinacin y organizacin de la Audiencia Pblica estar
a cargo de las reas de Anlisis Regulatorio y Estudios Especiales, de Aplicacin y Administracin de Normas Regulatorias, de Asesora Jurdica, de Secretara del Directorio y del Departamento Administrativo, las que requerirn la participacin de las restantes unidades organizativas
del ENRE.
ARTCULO 6 Podr participar en la Audiencia Pblica toda persona fsica o jurdica, pblica
o privada, que invoque un derecho subjetivo, inters simple o derecho de incidencia colectiva,
conforme los requisitos previstos en el procedimiento de Audiencia Pblica aprobados por la
Resolucin ENRE N30/2004.
Las personas jurdicas, organismos o entidades interesadas podrn participar por medio de sus
representantes, acreditando personera mediante el instrumento legal correspondiente, debidamente certificado, admitindose la intervencin de un solo orador en su nombre.
A tales fines debern inscribirse personalmente y en forma previa, en el correspondiente Registro de Participantes. Se entregar la respectiva constancia de inscripcin. No se habilitar la
inscripcin por pgina Web.
ARTCULO 7 Habilitar, a partir del da 25 de noviembre de 2016 y hasta las DOS (2) primeras
horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir las 11 horas de dicho da, el Registro de Participantes que funcionar en la sede del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
(ENRE), sito en Av. Eduardo Madero 1020, piso 7, CABA., en el horario de 9 hs. a 17 hs.
ARTCULO 8 Habilitar, a los efectos del Artculo 1 incisos a) y b) del presente acto, a partir del
da 25 de noviembre de 2016 y hasta las DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016,
segn el horario que en cada caso se especifica, el Registro de Participantes que funcionar en:
a) Sede del ORGANISMO DE CONTROL DE ENERGA ELCTRICA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, sito en 3 de Febrero 3115, Mar del Plata, Buenos Aires, en el horario de 9 hs. a 16
hs. y hasta las DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir las 11 horas de
dicho da,
b) Sede del ENTE REGULADOR DE OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS DE FORMOSA, sito en Av.
Napolen Uriburu 57 Este, Formosa, Provincia de Formosa, en el horario de 8 hs. a 12 hs. y de
17:30 hs. a 20 hs., y hasta las DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir
las 10 horas de dicho da;
c) Sede del ENTE REGULADOR DE ENERGA ELCTRICA DE SANTIAGO DEL ESTERO, sito en
Independencia 56, 3 piso, Santiago del Estero, Provincia de Santiago del Estero en el horario
de 7 hs. a 14 hs. y hasta las DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir las
9 horas de dicho da;
d) Sede del ENTE PROVINCIAL REGULADOR DE MENDOZA, sito en San Martn 285, Mendoza,
Provincia de Mendoza, en el horario de 8 hs. a 14 hs. y hasta el las DOS (2) primeras horas del
da 12 de diciembre de 2016, es decir las 10 horas de dicho da;
e) Sede de la DIRECCION PROVINCIAL DE REGULACION Y TARIFAS DEL MINISTERIO DE
ENERGIA Y SERVICIOS PUBLICOS Y RECURSOS NATURALES, sito en Rioja 645, piso 1, Neuqun, Provincia de Neuqun, en el horario de 9 hs. a 14 hs. y hasta las DOS (2) primeras horas
del da 12 de diciembre de 2016, es decir las 11 horas de dicho da, y
f) En la sede del ORGANISMO MUNICIPAL REGULADOR DE LOS SERVICIOS PBLICOS DE
TRELEW, A. P. Bell 120, Trelew, Provincia de Chubut, en el horario de 8 hs. a 14 hs. y hasta las
DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir las 10 horas de dicho da.
ARTCULO 9 Poner a disposicin de los interesados los Formularios necesarios para la inscripcin en el Registro de Participantes en la Mesa de Entradas y en la pgina Web del ENRE
(www.enre.gov.ar). En oportunidad de la Inscripcin, quien solicite participar como expositor en
la Audiencia Pblica deber manifestarlo expresamente en el Formulario de Inscripcin, realizando en su parte pertinente un resumen que refleje el contenido de la exposicin; pudiendo
adjuntar un informe escrito de la exposicin a realizar, as como toda otra documentacin y/o
propuesta relativa al objeto de la Audiencia Pblica.
Que, en efecto, por Resolucin ENRE N30/2004 el Ente resolvi adoptar como Reglamento de
Audiencias Pblicas el Reglamento General de Audiencias Pblicas para el Poder Ejecutivo Nacional y el Formulario de inscripcin para Audiencias Pblicas del Poder Ejecutivo Nacional
que, como Anexos I y II, forman parte integrante del Decreto N1172/2003.
ARTCULO 10. Habilitar una comunicacin audiovisual para facilitar la participacin virtual
de los interesados que se hayan inscripto en las sedes indicadas en el Artculo 8 precedente,
con inters de intervenir en las materias objeto de la Audiencia Pblica indicadas en los incisos
a) y b) del Artculo 1 de este acto, debiendo las presentaciones realizadas por este medio ser
debidamente consideradas en oportunidad del informe de cierre previsto en el Artculo 36 del
Procedimiento de Audiencia Pblica reglado en el Anexo I del Decreto N1172 de fecha 3 de
diciembre de 2003.
Que se ha emitido el dictamen jurdico correspondiente en los trminos dispuestos en el Inciso

d) del Artculo 7 de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos N19.549 (texto ordenado
1991).
La participacin de los interesados por esta va, se extender hasta la finalizacin de los temas
objeto de Audiencia Pblica aludidos en los Incisos a) y b) del Artculo 1 de este acto, y se realizar:
Que el ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE) se encuentra facultado

para el dictado del presente acto de conformidad con lo dispuesto en los Incisos a), j) y s) del
Artculos 56, en los Incisos a) y g) del Artculo 63 y Artculo 74 de la Ley N24.065.
a) Para los inscriptos en el lugar indicado en el Inciso a) del Artculo 8 precedente, desde el
Estadio Jos Mara Minella, sito en Ortiz de Zrate y Av. de las Olimpadas (Ingreso por estacionamiento), ciudad de Mar del Plata, Provincia de BUENOS AIRES.
Por ello,
b) Para los inscriptos en el lugar indicado en el Inciso b) del Artculo 8 precedente, desde el Saln
Dorado del Hotel Internacional de Turismo, sito en San Martn 759, 2 Piso, Formosa, Provincia
de FORMOSA.
EL DIRECTORIO
DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
RESUELVE:
ARTCULO 1 Convocar a Audiencia Pblica a fin de poner en conocimiento y escuchar opiniones sobre: a) el tratamiento de la determinacin de los precios de referencia estacionales
de la potencia y energa en el Mercado Elctrico Mayorista (MEM), los valores resultantes y su
evolucin proyectada para los prximos aos; b) el tratamiento de los criterios utilizados para la
implementacin del Plan Estmulo al ahorro de energa elctrica, con incidencia en una disminucin del precio estacional mayorista y para la definicin del volumen de energa de los Agentes
Prestadores del Servicio Pblico de Distribucin de electricidad a un precio caracterizado como
de Tarifa Social, y c) la Propuesta Tarifaria presentada por la COMPAA DE TRANSPORTE DE
c) Para los inscriptos en el lugar indicado en el Inciso c) del Artculo 8 precedente, desde en el
Saln Azul del Hotel Casino Carlos V, sito en Av. Independencia 110, Santiago del Estero, Provincia de SANTIAGO DEL ESTERO.
d) Para los inscriptos en el lugar indicado en el Inciso d) del Artculo 8 precedente, desde el Auditorio Angel Bustelo, sito en Av. Pelltier 611, Mendoza Capital, Provincia de MENDOZA.
e) Para los inscriptos en el lugar indicado en el Inciso e) del Artculo 8 precedente, desde el Centro Patagnico de Eventos y Convenciones - espacio Duam - ubicado en el acceso al Aeropuerto
de la Ciudad de Neuqun, altura San Martn 5901, Ciudad de Neuqun, Provincia del NEUQUEN.
Primera Seccin
f) Para los inscriptos en el lugar indicado en el Inciso f) del Artculo 8 precedente, desde el Saln
Rojo del Hotel Rayentray sito en Belgrano 397, esquina San Martn 101, Trelew, Provincia de
CHUBUT.
ARTCULO 11. En la Audiencia Pblica, las personas fsicas que se hayan inscripto como participantes tendrn derecho a UNA (1) intervencin oral de CINCO (5) minutos y los representantes de las personas jurdicas, organismos o entidades interesadas que se hayan inscripto como
participantes, tendrn derecho a UNA (1) intervencin oral de DIEZ (10) minutos.
ARTCULO 12. La Audiencia Pblica comenzar con el tratamiento de los temas indicados en
los incisos a) y b) del Artculo 1 de este acto, los que se transmitirn en la forma indicada en el Artculo 10 precedente. Terminadas las exposiciones, la Presidencia solicitar a los Participantes
que manifiesten si alguien ms desea hacer algn comentario sobre el particular a efectos de dar
por concluido su tratamiento y proceder al cierre de la transmisin audiovisual. A continuacin
se iniciar el tratamiento del tema indicado en el inciso c) del citado Artculo 1.
37
blica Argentina (ADEERA) y a las Asociaciones de Usuarios registradas en el Registro Nacional

de Asociaciones de Consumidores de la Subsecretara de Defensa del Consumidor (R.N.A.C.).
ARTCULO 18. Comunquese la presente Resolucin a la Defensora del Pueblo de la Nacin
y a la Direccin Nacional de Defensa del Consumidor.
ARTCULO 19. Invtese a participar a la Autoridad Sectorial de cada una de las Provincias
que integran la REPBLICA ARGENTINA, as como a las Defensoras del Pueblo de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, de la Provincia de Buenos Aires y de cada una de las jurisdicciones
provinciales correspondientes.
ARTCULO 20. Comunquese, regstrese, publquese por DOS (2) das consecutivos, dse a
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. RICARDO A. MARTINEZ LEONE, Presidente, Ente Nacional Regulador de la Electricidad. Dra. MARTA I. ROSCARDI, Vicepresidente,
Ente Nacional Regulador de la Electricidad. Ing. RICARDO H. SERICANO, Director, Ente Nacional Regulador de la Electricidad.
ARTCULO 13. El resumen de la Audiencia Pblica al que alude el Artculo 36 del Decreto
N 1172/2003, ser publicado mediante un aviso en el Boletn Oficial y en la pgina Web del
ENRE (www.enre.gov.ar).
ARTCULO 14. Publicar la convocatoria por DOS (2) das consecutivos en el Boletn Oficial; en
por lo menos DOS (2) diarios de circulacin nacional y de circulacin local en cada uno de los
lugares indicados en los Incisos a) a f) del Artculo 8 de este acto y en la pgina Web del ENRE.
e. 23/11/2016 N89288/16 v. 24/11/2016

#F5218600F#
#I5218603I#
ARTCULO 15. Poner en conocimiento que el desarrollo de la Audiencia Pblica que se convoca por el presente acto podr seguirse en vivo por el canal de youtube del MINISTERIO DE
ENERGA Y MINERA identificado como: http://bit.ly/youtube-MINEM.
Resolucin 602/2016
ARTCULO 16. Hacer constar en la publicacin:
1.- el objeto de la Audiencia definido en el Artculo 1 de la presente Resolucin;
CONSIDERANDO:
2.- que el procedimiento se regir por el Reglamento de Audiencias Pblicas aprobado por el
Decreto N1172 de fecha 3 de diciembre de 2003, receptado por la Resolucin ENRE N30 de
fecha 15 de enero de 2004;

lleve a cabo todos los actos que fueren necesarios a efectos de proceder a la Revisin Tarifaria
3.- la designacin del Presidente y los Instructores dispuesta en los Artculos 3 y 4 precedentes;
4.- lugar, fecha y hora de realizacin de la Audiencia;
5.- que podr tomarse vista de las actuaciones y obtenerse copia de las mismas a cargo del
solicitante, desde el da 25 de noviembre de 2016 y hasta las DOS (2) primeras horas del 12 de
diciembre de 2016, en el horario de 9 hs a 17 hs, en la sede del ENTE NACIONAL REGULADOR
DE LA ELECTRICIDAD, sito en Av. Eduardo Madero 1020, piso 7, CABA.
6.- que podr participar toda persona fsica o jurdica, pblica o privada, que invoque un derecho
subjetivo, inters simple o derecho de incidencia colectiva, conforme los requisitos previstos en
el procedimiento de Audiencia Pblica aprobado por Resolucin ENRE N30/2004. Las personas jurdicas, organismos o entidades interesadas podrn participar por medio de sus representantes, acreditando personera mediante el instrumento legal correspondiente, debidamente
certificado, admitindose la intervencin de un solo orador en su nombre.
7.- que quienes deseen participar debern inscribirse personalmente y en forma previa, a partir
del da 25 de noviembre de 2016 y hasta las DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de
2016, en el Registro de Participantes, que funcionar en la sede del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD, sito en Av. Eduardo Madero 1020, piso 7, CABA., en el horario de
9 hs. a 17 hs, es decir hasta las 11 hs del da 12 de diciembre de 2016.
Las inscripciones para el Artculo 1 incisos a) y b) tambin podrn realizarse en los lugares y
horarios que se especifican a continuacin:
a) Sede del ORGANISMO DE CONTROL DE ENERGA ELCTRICA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, sito en 3 de Febrero 3115, Mar del Plata, Buenos Aires, en el horario de 9 hs. a 16
hs. y hasta las DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir las 11 horas de
dicho da,
17:30 hs. a 20 hs., y hasta las DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir
las 10 horas de dicho da;
c) Sede del ENTE REGULADOR DE ENERGA ELCTRICA DE SANTIAGO DEL ESTERO, sito en
Independencia 56, 3 piso, Santiago del Estero, Provincia de Santiago del Estero en el horario
de 7 hs. a 14 hs. y hasta las DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir las
9 horas de dicho da;
d) Sede del ENTE PROVINCIAL REGULADOR DE MENDOZA, sito en San Martn 285, Mendoza,
Provincia de Mendoza, en el horario de 8 hs. a 14 hs. y hasta el las DOS (2) primeras horas del
da 12 de diciembre de 2016, es decir las 10 horas de dicho da;
e) Sede de la DIRECCION PROVINCIAL DE REGULACION Y TARIFAS DEL MINISTERIO DE
ENERGA Y SERVICIOS PUBLICOS Y RECURSOS NATURALES, sito en Rioja 645, piso 1, Neuqun, Provincia de Neuqun, en el horario de 9 hs. a 14 hs. y hasta las DOS (2) primeras horas
del da 12 de diciembre de 2016, es decir las 11 horas de dicho da, y
f) En la sede del ORGANISMO MUNICIPAL REGULADOR DE LOS SERVICIOS PBLICOS DE
DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir las 10 horas de dicho da.
En oportunidad de la Inscripcin, quien solicite participar como expositor en la Audiencia Pblica deber manifestarlo expresamente en el Formulario de Inscripcin, realizando en su parte
pertinente un resumen que refleje el contenido de la exposicin; pudiendo adjuntar un informe
escrito de la exposicin a realizar, as como toda otra documentacin y/o propuesta relativa al
objeto de la Audiencia Pblica.
8.- Poner en conocimiento que el desarrollo de la Audiencia Pblica que se convoca por el
presente acto podr seguirse en vivo por el canal de youtube del MINISTERIO DE ENERGA Y
MINERA identificado como: http://bit.ly/youtube-MINEM.
9.- Que el resumen de la audiencia pblica al que alude el Artculo 36 del Decreto 1172/2003,
ser publicado mediante un aviso en el Boletn Oficial y en la pgina Web del ENRE (www.enre.
gov.ar).
10.- los medios por los cuales se difundir la presente Convocatoria.
ARTCULO 17. Notifquese al MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, a la COMPAA DE
TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA EN ALTA TENSIN TRANSENER SOCIEDAD ANNIMA (TRANSENER S.A.), a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA
ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA), a la Asociacin de Transportistas de Energa
Elctrica de la Repblica Argentina (ATEERA), Asociacin de Generadores de Energa Elctrica
de la Repblica Argentina (AGEERA), Asociacin de Grandes Usuarios de Energa Elctrica de
la Repblica Argentina (AGUERA), Asociacin de Distribuidores de Energa Elctrica de la Rep-
Que a la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANNIMA (DISTROCUYO S.A.) oportunamente se le otorg el respectivo contrato de concesin de transporte de energa elctrica por distribucin troncal de la
Regin de CUYO y, posteriormente, la UNIDAD DE RENEGOCIACIN Y ANLISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PBLICOS (UNIREN) suscribi con dicha Concesionaria el Acta Acuerdo de
Renegociacin Contractual, la que fue aprobada por Decreto N1464 de fecha 28 de noviembre
2005; habindose suscripto con posterioridad entre el Poder Concedente y dicha CONCESIONARIA, un Acuerdo Instrumental del Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual y un posterior
Convenio de Renovacin de dicho Acuerdo Instrumental.
Que el ENRE con el objeto de cumplir con la instruccin impartida por el MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, mediante su Resolucin ENRE N524 de fecha de 28 de septiembre 2016 aprob el Programa para la Revisin Tarifaria del Transporte de Energa Elctrica en el ao 2016, que
N580 de fecha 09 de noviembre de 2016, el ENRE aprob el rgimen de afectacin de sanciones por calidad objetivo del sistema de transporte en alta tensin y por distribucin troncal
que ser aplicado al clculo de las sanciones por incumplimiento a las obligaciones previstas
en el rgimen de calidad de servicio y sanciones del sistema de transporte, tanto en alta tensin
como por distribucin trocal, as como defini el clculo para la aplicacin de sanciones por
su responsabilidad en la supervisin de la operacin y el mantenimiento de sus transportistas
independientes.
Que por Resolucin ENRE N553 de fecha 26 de octubre de 2016 el Ente resolvi aprobar la tasa
de rentabilidad en trminos reales y despus de impuestos que las transportistas debern tener
en cuenta para la determinacin de sus ingresos.
Que, teniendo en consideracin los Criterios para la Presentacin de la Propuesta Tarifaria
aludidos en los Considerandos precedentes, la empresa concesionaria DISTROCUYO S.A. mediante Nota de Entrada ENRE N235.472 de fecha 3 de noviembre de 2016 y Nota de Entrada
ENRE N235.917 de fecha 14 de noviembre de 2016, ha presentado su respectiva propuesta
tarifaria.
por la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL
DE CUYO SOCIEDAD ANNIMA (DISTROCUYO S.A.), para el prximo perodo quinquenal.
de 2004.
Audiencias Pblicas el Reglamento General de Audiencias Pblicas para el Poder Ejecutivo Nacional y el Formulario de Inscripcin para Audiencias Pblicas del Poder Ejecutivo Nacional
en 1991).
Por ello,
EL DIRECTORIO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Convocar a Audiencia Pblica con el objeto de poner en conocimiento y escuchar opiniones sobre la Propuesta Tarifaria presentada por la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANNIMA
(DISTROCUYO S.A.) para el prximo perodo quinquenal; ello dentro del Proceso de Revisin
Tarifaria Integral (RTI) y, con carcter previo a definir la tarifa de la referida Concesionaria para
dicho quinquenio.
ARTCULO 2 La Audiencia Pblica se llevar a cabo en el Auditorio ngel Bustelo, sito en
Av. Peltier 611, Mendoza Capital, Provincia de MENDOZA, el da 14 de diciembre de 2016, a las 9
horas y su procedimiento se regir por el Reglamento de Audiencias Pblicas del ENTE NACIO-
Primera Seccin
NAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), establecido por el Decreto N1172 de fecha 3

de diciembre de 2003, receptado por la Resolucin ENRE N30 de fecha 15 de enero de 2004.
ARTCULO 3 La Audiencia Pblica ser presidida por el Doctor Enrique Mario SOSA (DNI
N10.479.294) y por la Licenciada Cristina TONNELIER (DNI N10.551.546), quienes sern asistidos por el Ingeniero Diego Hernn CUBERO (DNI N18.361.369).
del ENRE.
ARTCULO 6 Podr participar en la Audiencia Pblica, toda persona fsica o jurdica, pblica
conforme los requisitos previstos en el procedimiento de Audiencia Pblica establecido por el
Decreto N1172 de fecha 3 de diciembre de 2003 y receptado por la Resolucin ENRE N30 de
fecha 15 de enero de 2004.
A tales fines debern inscribirse personalmente y en forma previa, en el correspondiente. Registro de Participantes. Se entregar la respectiva constancia de inscripcin. No se habilitar la
horas del da 12 de diciembre de 2016, segn el horario que en cada caso se especifica, el Registro de Participantes que funcionar en:
a) sede del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), sito en Av. Eduardo
Madero 1020, piso 7, CABA., en el horario de 9 hs. a 17 hs, hasta las 11 hs del 12 de diciembre
de 2016.
8.- que el resumen de la audiencia pblica al que alude el Artculo 36 del Decreto N1172/2003,
ser publicado en el Boletn Oficial y en la pgina Web del ENRE (www.enre.gov.ar).
ARTCULO 14. Notifquese al MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, a DISTROCUYO S.A.,
a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD
ANNIMA (CAMMESA), a la Asociacin de Transportistas de Energa Elctrica de la Repblica
Argentina (ATEERA), Asociacin de Generadores de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (AGEERA), Asociacin de Grandes Usuarios de Energa Elctrica de la Repblica Argentina
(AGUERA), Asociacin de Distribuidores de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (ADEERA) y a las Asociaciones de Usuarios registradas en el Registro Nacional de Asociaciones de
Consumidores de la Subsecretara de Defensa del Consumidor (R.N.A.C.).
ARTCULO 16. Invtese a participar a la Autoridad Sectorial, as como a la Defensora del
Pueblo de cada una de las jurisdicciones provinciales que integran la Regin Elctrica de CUYO.
ARTCULO 17. Comunquese, regstrese, publquese por DOS (2) das consecutivos, dese a la
Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. RICARDO A. MARTINEZ LEONE, Presidente, Ente Nacional Regulador de la Electricidad. Dra. MARTA I. ROSCARDI, Vicepresidente,
e. 23/11/2016 N89291/16 v. 24/11/2016
#F5218603F#
#I5218608I#
b) sede del ENTE PROVINCIAL REGULADOR ELECTRICO (EPRE), sito en Av. San Martn 285,
Mendoza Capital, Provincia de MENDOZA, en el horario de 8 hs. a 14 hs, hasta las 10 hs del 12
ARTCULO 9 Terminada la transmisin audiovisual habilitada para facilitar la participacin

virtual de los inscriptos, con inters de intervenir en las materias objeto de la Audiencia Pblica
indicadas en los Incisos a) y b) del Artculo 1 de la Resolucin ENRE N601/2016, se iniciar
esta Audiencia Pblica dando lugar al tratamiento del tema indicado en el Artculo 1 del presente acto.
ARTCULO 10. En la Audiencia Pblica, las personas fsicas que se hayan inscripto como participantes tendrn derecho a UNA (1) intervencin oral de CINCO (5) minutos: y los representantes de las personas jurdicas, organismos o entidades interesadas que se hayan inscripto como
ARTCULO 11. El resumen de la audiencia pblica al que alude el Artculo 36 del Decreto
1172/2003, ser publicado mediante un aviso en el Boletn Oficial y en la pgina Web del ENRE
(www.enre.gov.ar).
por lo menos DOS (2) diarios de circulacin nacional y de circulacin local en la Regin Elctrica
de CUYO, y en la pgina Web del ENRE.
1.- el objeto de la Audiencia Pblica definido en el Artculo 1 de la presente Resolucin;
solicitante, desde el da 25 de noviembre de 2016 y hasta las DOS (2) primeras horas del da 12
de diciembre de 2016, segn el horario que en cada caso se especifica:
Madero 1020, piso 7, CABA, en el horario de 9 hs. a 17 hs, hasta las 11 hs del 12 de diciembre
de 2016.
b) el ENTE PROVINCIAL REGULADOR ELECTRICO (EPRE), sito en Av. San Martn 285, Mendoza
Capital, Provincia de MENDOZA, en el horario de 8 hs. a 14 hs, hasta las 10 hs del 12 de diciembre de 2016.
el procedimiento de Audiencia Pblica aprobado por el Decreto N1172 de fecha 3 de diciembre
de 2003 y receptado por la Resolucin ENRE N30 de fecha 15 de enero de 2004. Las personas
jurdicas, organismos o entidades interesadas podrn participar por medio de sus representantes, acreditando personera mediante el instrumento legal correspondiente, debidamente certificado, admitindose la intervencin de un solo orador en su nombre.
7.- que quienes deseen participar, a los efectos del Artculo 1 del presente acto, debern inscribirse personalmente y en forma previa, a partir del da 25 de noviembre de 2016 y hasta las
DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, segn el horario que en cada caso se
especifica:
38
Resolucin 603/2016
VISTO los Expediente ENRE N47.307/2016 y N47.308/2016, y
CONSIDERANDO:
Que al ENTE PROVINCIAL DE ENERGA DE NEUQUN (EPEN) y a la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL COMAHUE SOCIEDAD
ANNIMA (TRANSCO S.A.) oportunamente se les otorg el respectivo contrato de concesin
de transporte de energa elctrica por distribucin troncal de la Regin del COMAHUE y, posteriormente, la UNIDAD DE RENEGOCIACIN Y ANLISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS
PBLICOS (UNIREN) suscribi el Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual, la que fue aprobada por Decreto N1356 de fecha 21 de agosto de 2008, en el caso de EPEN y por Decreto
N1711 de fecha 21 de noviembre 2007, en el caso de TRANSCO S.A.; habindose suscripto
con posterioridad entre el Poder Concedente y dichas Empresas, un Acuerdo Instrumental del
Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual y un posterior Convenio de Renovacin de dicho
Acuerdo Instrumental.
Que el ENRE con el objeto de cumplir con la instruccin impartida por el MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, mediante su Resolucin ENRE N 524 de fecha de 28 de septiembre 2016,
aprob el Programa para la Revisin Tarifaria del Transporte de Energa Elctrica en el ao 2016,
que establece los criterios y la metodologa para el proceso de la RTI y el consecuente plan de
trabajo.
que ser aplicado al clculo de las sanciones por incumplimiento, a las obligaciones previstas
como por distribucin troncal, as como defini el clculo para la aplicacin de sanciones por
independientes.
aludidos en los Considerandos precedentes, el ENTE PROVINCIAL DE ENERGA DE NEUQUN
(EPEN) mediante Nota de Entrada ENRE N235.916 del 14 de noviembre de 2016 y N235.938
de idntica fecha y la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL COMAHUE SOCIEDAD ANNIMA (TRANSCO S.A.) por Notas de Entrada
ENRE N235.455 del 3 de noviembre de 2016 y N235.919 del 14 de noviembre de 2016, presentaron sus propuestas tarifarias.
Que, habindose cumplido las etapas previstas en el plan de trabajo establecido por Resolucin ENRE N524/2016, resulta procedente convocar a la realizacin de una Audiencia Pblica
a los efectos de dar tratamiento a las Propuestas Tarifarias para la Revisin Tarifaria Integral
presentada por el ENTE PROVINCIAL DE ENERGA DE NEUQUN (EPEN) y por la EMPRESA
DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL COMAHUE
SOCIEDAD ANNIMA (TRANSCO S.A.), para el prximo perodo quinquenal.
de 2004.
Madero 1020, piso 7, CABA, en el horario de 9 hs. a 17 hs, hasta las 11 hs del 12 de diciembre
de 2016.
b) sede del ENTE PROVINCIAL REGULADOR ELECTRICO (EPRE), sito en Av. San Martn 285,
Mendoza Capital, Provincia de MENDOZA, en el horario de 8 hs. a 14 hs, hasta las 10 hs del 12

en 1991).
Primera Seccin

para el dictado del presente acto de conformidad con lo dispuesto en los Incisos a) j) y s) del
Por ello,
EL DIRECTORIO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Convocar a Audiencia Pblica con el objeto de poner en conocimiento y escuchar opiniones sobre las Propuestas Tarifarias presentadas por el ENTE PROVINCIAL DE
ENERGA DE NEUQUN (EPEN) y por la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA
POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL COMAHUE SOCIEDAD ANNIMA (TRANSCO S.A.) para
el prximo perodo quinquenal; ello dentro del Proceso de Revisin Tarifaria Integral (RTI) y, con
carcter previo a definir las tarifas de las referidas Empresas para dicho quinquenio.
ARTCULO 2 La Audiencia Pblica se llevar a cabo en el Centro Patagnico de Eventos y
Convenciones espacio Duam ubicado en el acceso al Aeropuerto de la Ciudad de Neuqun,
altura San Martn 5901, Ciudad de Neuqun, Provincia del NEUQUEN, el da 14 de diciembre
de 2016, a las 9 horas y su procedimiento se regir por el Reglamento de Audiencias Pblicas
del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), establecido por el Decreto
N1172 de fecha 3 de diciembre de 2003, receptado por la Resolucin ENRE N30 de fecha 15
de enero de 2004.
ARTCULO 3 La Audiencia Pblica ser presidida por el Seor Vocal Primero del Directorio
del ENRE, Ingeniero Carlos Manuel BASTOS (DNI N 8.009.192) y por el Ingeniero Aldo Julio
FURNARI (DNI N7.837.262), quienes sern asistidos jurdicamente por el Doctor Marcelo Javier
CAMPAGNOLI (DNI N24.662.397).
del ENRE.
a) Sede del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), sito en Av. Eduardo
Madero 1020, piso 7, CABA., en el horario de 9 hs. a 17 hs. Hasta las 11 hs. del 12 de diciembre
de 2016.
b) Sede de la DIRECCION PROVINCIAL DE REGULACION Y TARIFAS DEL MINISTERIO DE
ENERGIA Y SERVICIOS PUBLICOS Y RECURSOS NATURALES, sito en Rioja 645, piso 1, Neuqun, Provincia de NEUQUN, en el horario de 9 hs. a 14 hs. y hasta las DOS (2) primeras horas
del da 12 de diciembre de 2016, es decir las 11 horas de dicho da.
39

ENERGIA Y SERVICIOS PUBLICOS Y RECURSOS NATURALES, sito en Rioja 645, piso 1, Neuqun, Provincia de Neuqun, en el horario de 9 hs. a 14 hs. y hasta las DOS (2) primeras horas
del da 12 de diciembre de 2016, es decir las 11 horas de dicho da.
especifica:
Madero 1020, piso 7, CABA., en el horario de 9 hs. a 17 hs. Hasta las 11 hs. del 12 de diciembre
de 2016.
ENERGIA Y SERVICIOS PUBLICOS Y RECURSOS NATURALES, sito en Rioja 645, piso 1, Neuqun, Provincia de NEUQUN, en el horario de 9 hs. a 14 hs. Hasta las 11 hs. del 12 de diciembre
de 2016.
8.- Que el resumen de la Audiencia Pblica al que alude el Artculo 36 del Decreto 1172/2003,
gov.ar).
ARTCULO 14. Notifquese al MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, al ENTE PROVINCIAL
DE ENERGA DE NEUQUN (EPEN), a la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA
POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL COMAHUE SOCIEDAD ANNIMA (TRANSCO S.A.), a la
COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA), a la Asociacin de Transportistas de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (ATEERA), Asociacin de Generadores de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (AGEERA), Asociacin de Grandes Usuarios de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (AGUERA),
Asociacin de Distribuidores del Energa Elctrica de la Repblica Argentina (ADEERA) y a las
Asociaciones de Usuarios registradas en el Registro Nacional de Asociaciones de Consumidores de la Subsecretara de Defensa del Consumidor (R.N.A.C.).
ARTCULO 15. Comunquese la presente resolucin a la Defensora del Pueblo de la Nacin y
a la Direccin Nacional de Defensa del Consumidor.
Pueblo de cada una de las jurisdicciones provinciales que integran la Regin Elctrica del COMAHUE.
e. 23/11/2016 N89296/16 v. 24/11/2016
#F5218608F#
#I5218609I#

Resolucin 604/2016

indicadas en los Incisos a) y b) del Artculo 1 de la Resolucin ENRE N601/2016, se iniciar
esta Audiencia Pblica dando lugar al tratamiento del tema indicado en el Artculo 1 del presente
acto.
participantes, tendrn derecho a UNA (1) intervencin oral de DIEZ (10)minutos.

ARTICULO 11. El resumen de la Audiencia Pblica al que alude el Artculo 36 del Decreto
(www.enre.gov.ar).
del COMAHUE y en la pgina Web del ENRE.
1.- el objeto de la Audiencia Pblica definido en el Artculo 1 de la presente resolucin;
Madero 1020, piso 7, CABA., en el horario de 9 hs. a 17 hs. Hasta las 11 hs del 12 de diciembre
de 2016.
VISTO el Expediente ENRE N47.302/2016, y

CONSIDERANDO:
Que a la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL

DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES SOCIEDAD ANNIMA (TRANSBA S.A.) oportunamente
se le otorg el respectivo contrato de concesin de transporte de energa elctrica por distribucin troncal de la Regin de la Provincia de BUENOS AIRES y, posteriormente, la UNIDAD DE
RENEGOCIACIN Y ANLISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PBLICOS (UNIREN) suscribi
con dicha Concesionaria el Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual, la que fue aprobada
por Decreto N1460 de fecha 21 de diciembre de 2010; habindose suscripto con posterioridad
entre el Poder Concedente y dicha CONCESIONARIA, un Acuerdo Instrumental del Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual y un Convenio de Renovacin de dicho Acuerdo Instrumental.
independientes.
Primera Seccin
40
(www.enre.gov.ar).

aludidos en los Considerandos precedentes, TRANSBA S.A. mediante Notas de Entrada ENRE
N235.359 del 1 de noviembre de 2016 y N235.912 del 11 de noviembre de 2016, ha presentado
su respectiva propuesta tarifaria.
por lo menos DOS (2) diarios de circulacin nacional y de circulacin en el mbito de la PROVINCIA DE BUENOS AIRES, y en la pgina Web del ENRE.
por la TRANSBA S.A., para el prximo perodo quinquenal.
de 2004.
en 1991).
Por ello,
EL DIRECTORIO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Convocar a Audiencia Pblica con el objeto de poner en conocimiento y escuchar opiniones sobre la Propuesta Tarifaria presentada por la EMPRESA DE TRANSPORTE
DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES SOCIEDAD ANNIMA (TRANSBA S.A.) para el prximo perodo quinquenal; ello dentro del
Proceso de Revisin Tarifaria Integral (RTI), y con carcter previo a definir la tarifa de la referida
Concesionaria para dicho quinquenio.
ARTCULO 2 La Audiencia Pblica se llevar a cabo en el Estadio Jos Mara Minella, sito
en Ortiz de Zrate y Avenida de las Olimpadas (ingreso por estacionamiento), Mar del Plata,
Provincia de BUENOS AIRES, el da 14 de diciembre de 2016, a las 9 horas y su procedimiento
se regir por el Reglamento de Audiencias Pblicas del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA
ELECTRICIDAD (ENRE), establecido por el Decreto N1172 de fecha 3 de diciembre de 2003,
receptado por la Resolucin ENRE N30 de fecha 15 de enero de 2004.
ARTCULO 3 La Audiencia Pblica ser presidida por el Seor Vocal Tercero del Directorio
del ENRE, Ingeniero Ricardo Hctor SERICANO (DNI N5.407.407) y por el Doctor Sergio Enrique
Vctor BERGOGLIO (DNI N12.717.866), quienes sern asistidos por el Ingeniero Ernesto Marcos
KERSZBERG (DNI N8.627.840) y por el Licenciado Rubn Emilio SEGURA (DNI N14.009.312).
del ENRE.
Madero 1020, piso 7, CABA, en el horario de 9 hs a 17 hs, hasta las 11 hs del 12 de diciembre
de 2016.
b) el ORGANISMO DE CONTROL DE ENERGA ELCTRICA DE LA PROVINCIA DE BUENOS
AIRES (OCEBA), sito en 3 de Febrero 3115, Mar del Plata, Provincia de BUENOS AIRES, en el
horario de 9 hs a 16 hs, hasta las 11 hs del 12 de diciembre de 2016.
ARTCULO 13.- Hacer constar en la publicacin:

de 2016.
b) ORGANISMO DE CONTROL DE ENERGA ELCTRICA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (OCEBA), sito en 3 de Febrero 3115, Mar del Plata, Provincia de BUENOS AIRES, en el
especifica:
de 2016.
b) ORGANISMO DE CONTROL DE ENERGA ELCTRICA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (OCEBA), sito en 3 de Febrero 3115, Mar del Plata, Provincia de BUENOS AIRES, en el
En oportunidad de la Inscripcin, quien solicite participar como expositor, en la Audiencia Pblica deber manifestarlo expresamente en el Formulario de Inscripcin, realizando en su parte
8.- que el resumen de la audiencia pblica al que alude el Artculo 36 del Decreto 1172/2003,
gov.ar).
ARTCULO 14. Notifquese al MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, a la EMPRESA DE
TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DE LA PROVINCIA
DE BUENOS AIRES SOCIEDAD ANNIMA (TRANSBA S.A.), a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA), a la Asociacin de Transportistas de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (ATEERA), Asociacin de
Generadores de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (AGEERA), Asociacin de Grandes
Usuarios de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (AGUERA), Asociacin de Distribuidores de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (ADEERA) y a las Asociaciones de Usuarios
registradas en el Registro Nacional de Asociaciones de Consumidores de la Subsecretara de
Defensa del Consumidor (R.N.A.C.).
ARTCULO 16. Invtese a participar a la Autoridad Sectorial de la Provincia de BUENOS AIRES, as como a la Defensora del Pueblo de dicha Provincia.
e. 23/11/2016 N89297/16 v. 24/11/2016
#F5218609F#
#I5218612I#

Resolucin 605/2016
CONSIDERANDO:

indicadas en los incisos a) y b) del Artculo 1 de la Resolucin ENRE N601/2016, se iniciar

Que a la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL NORESTE ARGENTINO SOCIEDAD ANNIMA (TRANSNEA S.A.) oportunamente se le
otorg el respectivo contrato de concesin de transporte de energa elctrica por distribucin
troncal de la Regin del NORESTE ARGENTINO y, posteriormente, la UNIDAD DE RENEGOCIA-
Primera Seccin
CIN Y ANLISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PBLICOS (UNIREN) suscribi con dicha

Concesionaria el Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual, la que fue aprobada por Decreto
N1544 de fecha 29 de septiembre de 2008; habindose suscripto con posterioridad entre el
Poder Concedente y dicha Concesionaria, un Acuerdo Instrumental del Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual y un posterior Convenio de Renovacin de dicho Acuerdo Instrumental.
independientes.
aludidos en los Considerandos precedentes, TRANSNEA S.A. mediante Notas de Entrada ENRE
N235.329 de fecha 31 de octubre de 2016, y N235.993 de fecha 14 de noviembre de 2016 ha
presentado su respectiva propuesta tarifaria.
por TRANSNEA S.A., para el prximo perodo quinquenal.
de 2004.
Que se ha emitido el dictamen jurdico correspondiente en los trminos dispuestos en el inciso
1991).
Artculos 56, en los incisos a) y g) del Artculo 63 y Artculo 74 de la Ley N24.065.
Por ello,
EL DIRECTORIO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Convocar a Audiencia Pblica con el objeto de poner en conocimiento y escuchar opiniones sobre la Propuesta Tarifaria presentada por la EMPRESA DE TRANSPORTE DE
ENERGIA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL NORESTE ARGENTINO SOCIEDAD
ANNIMA (TRANSNEA S.A.) para el prximo perodo quinquenal; ello dentro del Proceso de Revisin Tarifaria Integral (RTI) y, con carcter previo a definir la tarifa de la referida Concesionaria
para dicho quinquenio.
ARTCULO 2 La Audiencia Pblica se llevar a cabo en el Saln Dorado del Hotel Internacional de Turismo, sito en San Martn 769, 2 Piso, Formosa, Provincia de FORMOSA, el da 14
de diciembre de 2016, a las 9 horas y su procedimiento se regir por el Reglamento de Audiencias Pblicas del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), establecido
por el Decreto N1172 de fecha 3 de diciembre de 2003, receptado por la Resolucin ENRE
N30 de fecha 15 de enero de 2004.
ARTCULO 3 La Audiencia Pblica ser presidida por el Doctor Sergio Alejandro BARONE
(DNI N12.766.573) y por el Ingeniero Rodrigo Gins YALTONE (DNI N25.402.123) quienes sern asistidos jurdicamente por el Doctor Ral Alberto PALOMO (DNI N11.988.351).
del ENRE.
41
indicadas en los incisos a) y b) del Artculo 1 de la Resolucin ENRE N601/2016, se iniciar esta
Audiencia Pblica dando lugar al tratamiento del tema indicado en el Artculo 1 del presente
acto.
por lo menos DOS (2) diarios de circulacin nacional, y de circulacin local en la Regin Elctrica
del NEA y en la pgina Web del ENRE.
Madero 1020, piso 7, CABA., en el horario de 9 hs. a 17 hs, hasta las 11 hs del da 12 de diciembre de 2016.
17:30 hs. a 20 hs., y hasta las 10 horas del da 12 de diciembre de 2016.
especifica:
Madero 1020, piso 7, CABA, en el horario de 9 hs. a 17 hs, hasta las 11 hs del da 12 de diciembre de 2016.
Napolen Uriburu 57 Este, Formosa, Provincia de FORMOSA, en el horario de 8 hs. a 12 hs. y de
ser publicado en el Boletn Oficial y en la pgina Web del ENRE (www.enre.gov.ar).
ARTCULO 14. Notifquese al MINISTERIO DE ENERGIA Y MINERA, a TRANSNEA S.A., a la
Asociacin de Distribuidores de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (ADEERA) y a las

ARTCULO 16. Invtese a participar a la Autoridad Sectorial, as como a la Defensora del Pueblo de cada una de las jurisdicciones provinciales que integran la Regin Elctrica del NORESTE
ARGENTINO.
Madero 1020, piso 7, CABA, en el horario de 9 hs. a 17 hs., hasta las 11 hs del da 12 de diciembre de 2016.
Napolen Uriburu 57 Este, Formosa, Provincia de FORMOSA, en el horario de 8 hs. a 12 hs. y de
e. 23/11/2016 N89300/16 v. 24/11/2016

#F5218612F#
Primera Seccin
42
#I5218613I#

Resolucin 606/2016
CONSIDERANDO:
Que a la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL NOROESTE ARGENTINO SOCIEDAD ANNIMA (TRANSNOA S.A.) oportunamente se
le otorg el respectivo contrato de concesin de transporte de energa elctrica por distribucin
troncal de la Regin del NOROESTE ARGENTINO y, posteriormente, la UNIDAD DE RENEGOCIACIN Y ANLISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PBLICOS (UNIREN) suscribi con dicha
Concesionaria el Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual, la que fue aprobada por Decreto
N1245 de fecha 17 de septiembre de 2007; habindose suscripto con posterioridad entre el
Poder Concedente y dicha CONCESIONARIA, un Acuerdo Instrumental del Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual y un posterior Convenio de Renovacin de dicho Acuerdo Instrumental.
independientes.
Que, teniendo en consideracin los Criterios para la Presentacin de la Propuesta Tarifaria aludidos en los Considerandos precedentes, TRANSNOA S.A. mediante Notas de Entrada ENRE
N235.328 de fecha 31 de octubre de 2016, y N235.994 de fecha 14 de noviembre de 2016 ha
presentado su respectiva propuesta tarifaria.
por la EMPRESA DE TRANSPORTE ENERGIA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL
NOROESTE ARGENTINO SOCIEDAD ANNIMA (TRANSNOA S.A.), para el prximo perodo
quinquenal.
de 2004.
Madero 1020, piso 7, CABA, en el horario de 9 hs a 17 hs, es decir, las 11 hs del da 12 de diciembre de 2016.
b) sede del ENTE REGULADOR DE ENERGA ELCTRICA DE SANTIAGO DEL ESTERO, sito en
Independencia 56, piso 3, Santiago del Estero, Provincia de SANTIAGO DEL ESTERO, en el
horario de 7 hs a 14 hs, es decir, las 9 hs del da 12 de diciembre de 2016.
indicadas en los incisos a) y b) del Artculo 1 de la Resolucin ENRE N601/2016, se iniciar
del NOA, y en la pgina Web del ENRE.
1.- el objeto de la Audiencia Pblica definido en el Artculo 1 de la presente Resolucin;

en 1991).
b) sede del ENTE REGULADOR DE ENERGIA ELCTRICA DE SANTIAGO DEL ESTERO, sito en

para el dictado del presente acto de conformidad con lo dispuesto en los incisos a), j) y s) del
el procedimiento de Audiencia Pblica aprobado por el Decreto N1.172 de fecha 3 de diciembre
Por ello,
EL DIRECTORIO
RESUELVE:
ENERGIA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DEL NOROESTE ARGENTINO SOCIEDAD ANNIMA (TRANSNOA S.A.) para el prximo perodo quinquenal; ello dentro del Proceso
de Revisin Tarifaria Integral (RTI), y con carcter previo a definir la tarifa de la referida Concesionaria para dicho quinquenio.
ARTCULO 2 La Audiencia Pblica se llevar a cabo en el Saln Azul del Hotel Casino
Carlos V, sito en Independencia 110, 1 Entrepiso, Santiago del Estero, Provincia de SANTIAGO
DEL ESTERO, el da 14 de diciembre de 2016, a las 9 horas y su procedimiento se regir por el
Reglamento de Audiencias Pblicas del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD
(ENRE), establecido por el Decreto N1172 de fecha 3 de diciembre de 2003, receptado por la
Resolucin ENRE N30 de fecha 15 de enero de 2004.
ARTCULO 3 La Audiencia Pblica ser presidida por la Ingeniera Silvia Carmen MERZI (DNI
N14.982.474) y por el Ingeniero Jorge Luis MARTNEZ (DNI N14.958.296) quienes sern asistidos jurdicamente por la Doctora Mara Soledad NEMIA (DNI N27.703.746).
del ENRE.
especifica:
b) sede del ENTE REGULADOR DE ENERGA ELCTRICA DE SANTIAGO DEL ESTERO, sito en
gov.ar).
ARTCULO 14. Notifquese al MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, TRANSNOA S.A., a la
Asociacin de Distribuidores de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (ADEERA) y a las
Primera Seccin

Pueblo de cada una de las jurisdicciones provinciales que integran la Regin Elctrica del NOROESTE ARGENTINO.
e. 23/11/2016 N89301/16 v. 24/11/2016
#F5218613F#
#I5218614I#

Resolucin 607/2016
CONSIDERANDO:
Que a la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DE LA PATAGONIA SOCIEDAD ANNIMA (TRANSPA S.A.) oportunamente se le otorg el
respectivo contrato de concesin de transporte de energa elctrica por distribucin troncal de
la Regin Elctrica de la Patagonia Sur y, posteriormente, la UNIDAD DE RENEGOCIACIN Y
ANLISIS DE CONTRATOS DE SERVICIOS PBLICOS (UNIREN) suscribi con dicha Concesionaria el Acta Acuerdo de Renegociacin Contractual, la que fue aprobada por Decreto N1779
de fecha 29 de noviembre 2007; habindose suscripto con posterioridad entre el Poder Concedente y dicha CONCESIONARIA, un Acuerdo Instrumental del Acta Acuerdo de Renegociacin
Contractual y un posterior Convenio de Renovacin de dicho Acuerdo Instrumental.
independientes.
43
ARTCULO 3 La Audiencia Pblica ser presidida por la Seora Vicepresidente del Directorio del ENRE, Doctora Marta Irene ROSCARDI (DNI N6.372.066) y por el Licenciado Daro
Oscar ARRU (DNI N4.698.575), quienes sern asistidos por el Ingeniero Pablo LEONI (DNI
N16.914.227).
del ENRE.
a) La sede del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE); sito en Av. Eduardo Madero 1020, piso 7, CABA, en el horario de 9 hs. a 17 hs., hasta las 11 hs del 12 de diciembre de 2016.
b) La sede del ORGANISMO MUNICIPAL REGULADOR DE LOS SERVICIOS PBLICOS DE
DOS (2) primeras horas del da 12 de diciembre de 2016, es decir, las 10 horas de dicho da.
la Audiencia Pblica deber manifestarlo expresamente en el Formulario de Inscripcin, realizando en su parte pertinente un resumen, que refleje el contenido de la exposicin; pudiendo
indicadas en los incisos a) y b) del Artculo 1 de la Resolucin ENRE N601/2016, se iniciar esta
Audiencia Pblica dando lugar al tratamiento del tema indicado en el Artculo 1 del presente
acto.
(www.enre.gov.ar).
Que, teniendo en consideracin los Criterios para la Presentacin de la Propuesta Tarifaria aludidos en los Considerandos precedentes, la empresa concesionaria TRANSPA S.A. mediante
Nota de Entrada ENRE N235.913 de fecha 11 de noviembre de 2016 y Nota de Entrada ENRE
N235.927 de fecha 14 de noviembre de 2016, ha presentado su respectiva propuesta tarifaria.
de la Patagonia Sur, y en la pgina Web del ENRE.
por la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL
DE LA PATAGONIA SOCIEDAD ANNIMA (TRANSPA S.A.), para el prximo perodo quinquenal.

2.- que el procedimiento se regir por el Reglamento de Audiencias Pblicas: aprobado por el
de 2004.
Que se ha emitido el dictamen jurdico correspondiente en los trminos dispuestos en el inciso

en 1991).
para el dictado del presente acto de conformidad con lo dispuesto en los incisos a) j) y s) del
Por ello,
EL DIRECTORIO
RESUELVE:
ENERGIA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DE LA PATAGONIA SOCIEDAD ANNIMA (TRANSPA S.A.) para el prximo perodo quinquenal; ello dentro del Proceso de Revisin
Tarifaria Integral (RTI) y, con carcter previo a definir la tarifa de la referida Concesionaria para
dicho quinquenio.
ARTCULO 2 La Audiencia Pblica se llevar a cabo en el Saln Rojo del Hotel Rayentray, sito
en Belgrano 397, esquina San Martn 101, Trelew, Provincia de CHUBUT, el da 14 de diciembre
de 2016, a las 9 horas y su procedimiento se regir por el Reglamento de Audiencias Pblicas
del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), establecido por el Decreto
N1172 de fecha 3 de diciembre de 2003, receptado por la Resolucin ENRE N30 de fecha 15
de enero de 2004.
a) La sede del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE) sito en Av. Eduardo Madero 1020, piso 7, CABA, en el horario de 9 hs. a 17 hs, hasta las 11 hs del 12 de diciembre
de 2016.
especifica:
a) La sede del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD (ENRE), sito en Av. Eduardo Madero 1020, piso 7, CABA, en el horario de 9 hs. a 17 hs, hasta las 11 hs del 12 de diciembre
de 2016.
Primera Seccin
8.- que el resumen de la audiencia pblica al que alude el Artculo 36 del Decreto 1172/2003,
gov.ar).
ARTCULO 14. Notifquese al MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA, a la EMPRESA DE
TRANSPORTE DE ENERGIA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL DE LA PATAGONIA
SOCIEDAD ANNIMA (TRANSPA S.A.), a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO
MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA), a la Asociacin de Transportistas
de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (ATEERA), Asociacin de Generadores de Energa Elctrica de la Repblica Argentina (AGEERA), Asociacin de Grandes Usuarios de Energa
Elctrica de la Repblica Argentina (AGUERA), Asociacin de Distribuidores de Energa Elctrica
de la Repblica Argentina (ADEERA) y a las Asociaciones de Usuarios registradas en el Registro
Nacional de Asociaciones de Consumidores de la Subsecretara de Defensa del Consumidor
(R.N.A.C.).
Pueblo de cada una de las jurisdicciones provinciales que integran la Regin Elctrica de la
Patagonia Sur.
e. 23/11/2016 N89302/16 v. 24/11/2016
#F5218614F#
44
Que corresponde tener presente que para que los actos administrativos de carcter general produzcan efectos habrn de publicarse y entrarn en vigor despus de los ocho das computados
desde el siguiente al de su publicacin oficial, si en ellos no se dispone otra cosa (Dictamen PTN
242:048).
Que en tal sentido, ha de dejarse sin efecto la Resolucin SC N10403/13, a travs de un nuevo
acto resolutivo y aprobar el nuevo Rgimen de Distribucin de Honorarios Judiciales.
Que el sistema que se implementa resguarda adecuadamente los crditos estatales al no privilegiar, por sobre stos, a los honorarios que puedan ser regulados en juicio, ya que en ningn
caso, la proporcin entre la suma percibida por honorarios con relacin al importe regulado
podr ser mayor a la existente entre el monito efectivamente cobrado y/o rendido del crdito y
el reconocido por la sentencia.
Que se ha previsto el carcter excepcional y no remunerativo de los montos que se perciban.
Que la extensin de la participacin al personal administrativo, en una proporcionalidad menor,
reconoce el esfuerzo de quienes integran la infraestructura de apoyo necesaria para el ejercicio
profesional.
Que corresponde designar a los letrados titulares del servicio jurdico como responsables de
implementar la mecnica descripta en el citado Anexo I.(IF-2016-03546315-APN-DGAJ-MC)
Que ha tomado debida intervencin la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS Que la
presente medida se dicta en uso de las atribuciones previstas por el Decreto N34.952/47 y en
la Ley de Ministerios N22.520 (T.O. Decreto N438/92 y sus modificatorios) y lo normado en el
artculo 18 de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos N19.549.
Por ello,
EL MINISTRO
DE CULTURA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Dejar sin efecto la Resolucin S.C.N10403 de fecha 23 de diciembre de 2013,
emanada de la entonces SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, por
las razones expuestas en los considerados de la presente medida.
ARTCULO 2 Aprobar como Rgimen de Distribucin de Honorarios Judiciales de la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS, al establecido en el Anexo I (IF-2016-03546315APN-DGAJ- MC) de la presente.
#I5218753I#
ARTCULO 3 Designar a los titulares de la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS,

como responsables de implementar el rgimen aprobado por el artculo 2.
ARTCULO 4 Establecer la obligacin de todos los letrados del servicio jurdico de respetar
y cumplir el presente rgimen, bajo apercibimiento de considerar el incumplimiento como falta
disciplinaria o contractual, segn corresponda, a tales efectos se aplicara la normativa vigente
al momento del incumplimiento.
MINISTERIO DECULTURA
VISTO el Expediente N16690/13 del registro de la ex SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION, actual MINISTERIO DE CULTURA, y
CONSIDERANDO:
Que el artculo 40 del Decreto N34.952/47 reconoce el derecho de los Representantes del Estado en juicio a percibir los honorarios que se regulen a su favor en los juicios que intervengan,
cuando resulten a cargo de la parte contraria y sea sta quien los abone, de acuerdo con las
disposiciones que reglen la materia en los organismos que representen.
Que en varias delegaciones del cuerpo de abogados del estado se ha implementado un rgimen
de percepcin y distribucin de honorarios, mediante resoluciones emanadas de las autoridades superiores de los respectivos organismos, tales los casos del BANCO CENTRAL DE LA
REPBLICA ARGENTINA, BANCO DE LA NACIN ARGENTINA, ADMINISTRACIN NACIONAL
DE LA SEGURIDAD SOCIAL y ARMADA ARGENTINA.
ARTCULO 5 Regstrese, comunquese a la PROCURACION del TESORO de la NACION,

publquese, dese intervencin a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL. Oportunamente, archvese. ALEJANDRO PABLO AVELLUTO, Ministro, Ministerio de Cultura.
e. 23/11/2016 N89441/16 v. 23/11/2016
#F5218753F#
#I5218841I#
Que la PROCURACIN DEL TESORO DE LA NACIN ha tenido oportunidad de expedirse ratificando la validez de aquellos regmenes de distribucin de honorarios (Dictmenes 132:246;
200:209; 202:3 y 231:320).
MINISTERIO DECULTURA
Que asimismo esa Alta Casa de Asesoramiento ha establecido su propio Rgimen de Percepcin y Distribucin de Honorarios Judiciales, mediante Resolucin PTN N57/2000, que en su
artculo 3 invita a los servicios jurdicos que integran el Cuerpo de Abogados del Estado a adoptar en sus respectivos mbitos de competencia, un rgimen de similar tenor.
Que estos regmenes, en su implementacin concreta, se han evidenciado como un recurso idneo a fin de alcanzar un sistema proporcional y equitativo en la participacin de los honorarios
por parte de la totalidad de abogados que conforman las asesoras jurdicas.
Que por otra parte, han constituido una pieza normativa e interpretativa insustituible en aquellos
supuestos en que result cuestionado el derecho de diversos letrados a participar en los estipendios profesionales regulados.
Que asimismo no puede soslayarse que el abogado que desarrolla su labor en relacin de dependencia con el Estado no obtiene por s el trabajo profesional, sino que ste le es asignado por
pertenecer a un servicio jurdico estatal, de manera tal que es el Estado y no su propio esfuerzo
de captacin, el que provee el acceso a la retribucin profesional.
Que a su vez, es la Administracin la que le suministra la infraestructura necesaria para su desempeo, ahorrndole los gastos y erogaciones que normalmente debe afrontar el profesional
independiente para instalar y mantener la organizacin de medios materiales y humanos que
le permiten trabajar, todo lo cual significa una merma en la ganancia que son los honorarios.
(Dictamen PTN 237:013).
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE CULTURA no
cuenta con un mecanismo de distribucin de honorarios judiciales vigente, ya que, oportunamente, se dict la Resolucin SC N10403 de fecha 23 de diciembre de 2013, con la finalidad
de reglamentar tal circunstancia, sin haber adquirido operatividad, en virtud de los cambios
producidos debido a la jerarquizacin administrativa de esta jurisdiccin a partir del dictado de
los Decretos Nros. 641/14 y 833/14.
Que el sistema contenido en el Anexo I de la presente resolucin respeta las sanas reglas de
la participacin al establecer una distribucin proporcional de los honorarios judiciales entre
la totalidad de los abogados que prestan servicios en la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS
JURDICOS, en el marco de una distribucin racional de tareas igualmente relevantes.
Que en lo sustancial, se incorporarn al proceso la totalidad de los honorarios que perciban los
abogados que pertenezcan o hayan pertenecido al servicio jurdico de este Ministerio al momento que entre en vigencia la presente resolucin, cuando aqullos se encuentren a cargo de la
parte contraria y hayan sido efectivamente abonados por la obligada al pago.
Que debe considerarse el carcter reglamentario que posea la medida en cuestin, en tanto sus
efectos se proyectaban sobre un colectivo indeterminado de individuos (personal del Servicio
Jurdico cuya composicin se altera en el tiempo), lo que denota la improcedencia de sujetar la
eficacia del acto a la notificacin.

VISTO el Expediente CUDAP N8028/16 del registro del MINISTERIO DE CULTURA, la Resolucin de la entonces SECRETARIA DE CULTURA DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN N2532
del 13 de agosto de 2004, el Decreto N11 del 10 de diciembre de 2015, y la Ley de Ministerios
N22.520 (texto ordenado por el Decreto N438/92) y sus complementarias y modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que el MINISTERIO DE CULTURA tiene entre sus competencias entender en la formulacin y
ejecucin de las polticas de la jurisdiccin, destinadas a estimular y favorecer la expresin cultural en todas sus formas, y planificar polticas de financiamiento de la actividad cultural junto
con el sector privado y organizaciones de la sociedad civil, entre otras.
Que el MINISTERIO DE CULTURA tiene entre sus objetivos promover la inclusin y el acceso a
la cultura de la poblacin, respetando la diversidad cultural del pas.
Que el PROGRAMA SOCIAL DE ORQUESTAS INFANTILES Y JUVENILES, creado por Resolucin de la entonces SECRETARA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN N2532/04
contribuye a alcanzar el objetivo enunciado, mediante el fortalecimiento del trabajo de las organizaciones sociales y comunidades indgenas que promuevan la inclusin social, la identidad
local, la participacin ciudadana y el desarrollo regional a travs del arte y la cultura.
Que como accin de dicho PROGRAMA a partir del ao 2005 se estructura en complemento el
PROGRAMA SOCIAL ANDRS CHAZARRETA.
Que en el marco del PROGRAMA y sus acciones, se promueven oportunidades de acceso pblico y gratuito a aprendizajes y prcticas musicales con el propsito de igualar posibilidades
de acceso, desde un enfoque inclusivo y de creacin colectiva, priorizando las zonas de mayor
vulnerabilidad del territorio nacional.
Que los fundamentos originales del PROGRAMA se han sostenido en el tiempo, y acompaando
esa realidad se han mantenido sus acciones a lo largo de estos doce aos.
Que en virtud de ello, es necesario realizar una nueva convocatoria de mayor extensin que
posibilite a nuevas orquestas y ensambles sumarse al programa, a travs de las acciones que a
cada una recepten.
Que este procedimiento permitir transparentar el ciclo de seleccin y apoyo, y visibilizar la tarea
de fomento y desarrollo como poltica de estado.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS ha tomado la intervencin que le
compete.
Que la presente se dicta en virtud de las facultades conferidas por el artculo 1 del Decreto
N11 del 10 de diciembre de 2015 y lo dispuesto por la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por el Decreto N438/92) y sus complementarias y modificatorias.
Primera Seccin
Por ello,
45
Que, en ese orden de ideas, la citada Comisin Nacional observ que hubo importaciones chinas posteriores a la aplicacin de la medida; sin embargo fueron poco significativas y claramente inferiores a las que ingresaron del resto de los orgenes.
EL MINISTRO
DE CULTURA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Aprubase el Plan Pedaggico y Metodolgico del PROGRAMA SOCIAL DE
ORQUESTAS Y BANDAS INFANTILES Y JUVENILES (PSOyBIyJ) y del PROGRAMA SOCIAL
ANDRS CHAZARRETA (PSACH), como acciones del PROGRAMA SOCIAL DE ORQUESTAS
INFANTILES Y JUVENILES creado por Resolucin de la entonces SECRETARA DE CULTURA
de la PRESIDENCIA DE LA NACIN N2532/04 que como Anexo I forma parte de la presente,
IF-2016-01600811-APN -SECCYC-MC.
ARTCULO 2 Aprubase la convocatoria a Orquestas y Ensambles para integrarse al PROGRAMA SOCIAL DE ORQUESTAS INFANTILES Y JUVENILES, de acuerdo a lo establecido en
las Bases y Condiciones que como Anexo II forman parte integrante de la presente, IF-201601600836-APN -SECCYC-MC.
ARTCULO 3 Establcese como autoridad de aplicacin del PROGRAMA SOCIAL DE ORQUESTAS INFANTILES Y JUVENILES y sus acciones dependientes, PROGRAMA SOCIAL DE
ORQUESTAS Y BANDAS INFANTILES Y JUVENILES (PSOyBIyJ), PROGRAMA SOCIAL ANDRS CHAZARRETA (PSACH), la DIRECCIN NACIONAL DE DIVERSIDAD Y CULTURA COMUNITARIA dependiente de la SUBSECRETARA DE CULTURA CIUDADANA de la SECRETARA
DE CULTURA Y CREATIVIDAD del MINISTERIO DE CULTURA.
ARTCULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL
REGISTRO OFICIAL y archvese. ALEJANDRO PABLO AVELLUTO, Ministro, Ministerio de
Cultura.
e. 23/11/2016 N89529/16 v. 23/11/2016
#F5218841F#
#I5215905I#
MINISTERIO DEPRODUCCIN
VISTO el Expediente NS01:0001893/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, y
CONSIDERANDO:
Que mediante la Resolucin N13 de fecha 25 de enero de 2013 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS se procedi al cierre de la investigacin que se llevara a cabo para
las operaciones de exportacin hacia la REPBLICA ARGENTINA de placas y baldosas de gres
fino porcellanato y porcelana, sin barnizar ni esmaltar, para pavimentacin o revestimiento,
originarias de la REPBLICA POPULAR CHINA, mercadera que clasifica en la posicin arancelaria de la Nomenclatura Comn del MERCOSUR (N.C.M.) 6907.90.00.
Que en virtud de la resolucin mencionada en el considerando precedente, se fij un derecho
antidumping definitivo bajo la forma de Derechos Especficos de DLARES ESTADOUNIDENSES DOCE COMA VEINTE POR METRO CUADRADO (12,20 U$S/m) para los porcellanatos
pulidos y de DLARES ESTADOUNIDENSES OCHO COMA SETENTA Y SIETE POR METRO
CUADRADO (8,77 U$S/m) para los porcellanatos sin pulir.
Que mediante el expediente citado en el Visto, las firmas ILVA S.A. y CANTERAS CERRO NEGRO S.A. presentaron una solicitud con fecha 5 de enero de 2016 de inicio de examen por
cambio de circunstancias de los derechos antidumping establecidos por medio de la Resolucin
N13/13 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS.
Que mediante el Acta de Directorio N1901 de fecha 27 de enero de 2016, la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR, organismo desconcentrado en el mbito de la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE
PRODUCCIN, notific en el marco de lo establecido por el Artculo 19 del Decreto N766 de
fecha 12 de mayo de 1994 que la solicitud presentada por las empresas ILVA S.A. y CANTERAS
CERRO NEGRO S.A. no registraba errores ni omisiones.
Que mediante el Acta de Directorio N1926 de fecha 24 de mayo de 2016, la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR se expidi indicando que se encontraran dadas las condiciones
para iniciar un examen por cambio de circunstancias de la medida impuesta por la Resolucin
N13/13 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS.
Que mediante la Nota CNCE/GI-GN N522 de fecha 24 de mayo de 2016, la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR remiti los indicadores considerados para efectuar la mencionada decisin, indicando que se evaluaron las pruebas presentadas y otras fuentes de acceso
pblico a fin de determinar si se encontraran dadas las condiciones para iniciar un examen por
cambio de circunstancias de la medida aplicada por la Resolucin N13/13 del ex MINISTERIO
DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS.
Que, en ese sentido, la Comisin record que anteriormente se fijaron derechos antidumping
definitivos para las importaciones de porcellanato de la REPBLICA POPULAR CHINA, bajo la
forma de derechos especficos para los porcellanatos pulidos de DLARES ESTADOUNIDENSES DOCE COMA VEINTE POR METRO CUADRADO (12,20 U$S/m) y para los porcellanatos sin
pulir de DLARES ESTADOUNIDENSES OCHO COMA SETENTA Y SIETE POR METRO CUADRADO (8,77 U$S/m).
Que prosigui indicando que los derechos mencionados en el considerando anterior fueron impuestos en funcin de la recomendacin de la Comisin, teniendo presente las caractersticas
del producto y el margen de dumping determinado por la Direccin de Competencia Desleal
dependiente de la entonces Direccin Nacional de Gestin Comercial Externa de la ex SECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS.
Que, asimismo, seal que estim conveniente la aplicacin de una medida antidumping definitiva de una cuanta inferior al margen de dumping pleno, pero suficiente para eliminar el dao a
la rama de produccin nacional.
Que, en forma posterior, la Comisin Nacional expres que tanto en las ventas internas como
en la produccin, las empresas ILVA S.A. y CANTERAS CERRO NEGRO S.A. mostraron un
comportamiento errtico con aumentos al principio del perodo, luego cadas en el ao 2014 y
aumentos hacia el final del mismo, destacando que dicha evolucin acompa al movimiento
del mercado.
Que prosigui indicando la Comisin Nacional que entre las comparaciones de los precios nacionalizados de las importaciones del origen objeto de solicitud de examen y del precio del producto nacional informado por las peticionantes se observaron subvaloraciones de los primeros
respecto del nacional.
Que adems indic que en aquellas comparaciones en las que al costo promedio del producto
nacional se aadi una rentabilidad considerada como media razonable por la Comisin, se
observ que las pocas sobrevaloraciones detectadas, en general, se convierten en subvaloraciones, y las subvaloraciones ya existentes se profundizaron.
Que, asimismo, destac que, en todos los casos, el precio nacionalizado del producto importado de la REPBLICA POPULAR CHINA incluy el derecho antidumping vigente.
Que, en forma posterior, la Comisin Nacional indic que de las estructuras de costos presentadas por las empresas peticionantes se observ en casi todos los casos que, si bien las rentabilidades, medidas como la relacin precio/costo, fueron positivas, las mismas se ubicaron por
debajo del nivel medio considerado razonable por el citado organismo, mencionando luego que
la nica excepcin es el porcellanato pulido en el ao 2013.
Que, luego, la Comisin Nacional expres que procedi a realizar el clculo del margen de dao
correspondiente, teniendo en cuenta los cambios ocurridos con posterioridad a la finalizacin
del perodo analizado, es decir, octubre del ao 2015.
Que segn se desprende del Memorndum GI-GN/150/16 de fecha 20 de abril de 2016, dicho
margen fue calculado considerando, por un lado, los costos medios unitarios presentados por
las peticionantes, actualizados a marzo del ao 2016, a los que se les agreg una rentabilidad
razonable y, por el otro, los precios del producto importado nacionalizados hasta nivel depsito
del importador, de acuerdo a la metodologa explicada en el citado memorndum.
Que, asimismo, prosigui sealando que se considera pertinente tener en cuenta lo expresado
por las firmas productoras nacionales, en el sentido que los costos informados a marzo de 2016
se encontraran subestimados, dado que no fue posible incluir en los mismos, atento a desconocerse aun los importes correspondientes, los incrementos salariales que resultarn de las
paritarias del sector y los incrementos de la energa elctrica y gas.
Que, posteriormente, indic que las comparaciones de precios efectuadas que llegan hasta
octubre del ao 2015 y considerando el derecho antidumping vigente, muestran que existira, en
la mayora de los casos, subvaloracin del producto importado originario de la REPBLICA POPULAR CHINA con respecto al nacional, subvaloraciones que se profundizan cuando al costo
promedio de la industria nacional se aade una rentabilidad considerada como razonable por el
mencionado organismo.
Que, en conclusin, la Comisin Nacional opin que en esa etapa de la presente solicitud de
examen, existen elementos que permitiran colegir que la medida aplicada por la Resolucin
N13/13 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS podra no resultar suficiente para eliminar completamente el dao a la rama de produccin nacional, considerando que se
encontraran dadas las condiciones para iniciar un examen por cambio de circunstancias de la
medida aplicada por dicha resolucin.
Que la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR, sobre la base de la mencionada Acta
de Directorio, elev su recomendacin acerca de la procedencia de apertura de examen de la
medida aplicada por la Resolucin N13/13 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS
PBLICAS, que se corresponde con el margen de dao para las operaciones de exportacin del
producto objeto de examen originarias de la REPBLICA POPULAR CHINA, a la SECRETARA
DE COMERCIO de acuerdo a lo establecido en el Acta N1926 de fecha 24 de mayo de 2016 de
la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR.
Que conforme lo establecido en el Artculo 11 del Acuerdo Relativo a la Aplicacin del Artculo
VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 incorporado a nuestro
ordenamiento jurdico mediante la Ley N24.425, al momento de la apertura de examen de la
medida, la Autoridad de Aplicacin podr resolver la aplicacin de los derechos vigentes durante el desarrollo del examen en cuestin.
Que las Resoluciones Nros. 763 de fecha 7 de junio de 1996 y 381 de fecha 1 de noviembre de
1996, ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS, instituyen
el contenido y los procedimientos referidos a la presentacin de un certificado en los trminos
del denominado control de origen no preferencial, para el trmite de las importaciones sujetas
a tal requerimiento, de acuerdo a lo previsto en el Acuerdo sobre Normas de Origen que integra el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, aprobado por la Ley
N24.425.
Que de acuerdo a lo dispuesto por las resoluciones citadas en el considerando precedente, la
SECRETARA DE COMERCIO es la Autoridad de Aplicacin del referido rgimen y en tal carcter
dispone los casos y modalidades en que corresponda cumplimentar tal control.
Que a tal efecto puede decidir la exigencia de certificados de origen cuando la mercadera est
sujeta a la aplicacin de derechos antidumping o compensatorios o especficos o medidas de
salvaguardia de acuerdo a lo dispuesto por el inciso b) del Artculo 2 de la Resolucin N763/96
del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS.
Que en razn de lo expuesto en los considerandos anteriores, resulta necesario comunicar a la
Direccin General de Aduanas dependiente de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS
PBLICOS, entidad autrquica en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, a fin de que mantenga la exigencia de los certificados de origen.
Que a tenor de lo manifestado en los considerandos anteriores, se encuentran reunidos los
extremos exigidos por el Acuerdo Relativo a la Aplicacin del Artculo VI del Acuerdo General
sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 incorporado a nuestro ordenamiento jurdico
mediante la Ley N24.425 para proceder al inicio del examen.
Que la citada Comisin Nacional mencion que las empresas ILVA S.A. y CANTERAS CERRO
NEGRO S.A. indicaron que la cuanta de la medida antidumping no fue suficiente para paliar el
dao ocasionado a la industria nacional toda vez que desde que se aplic la medida, sus costos
de produccin fueron muy superiores al importe del derecho antidumping.
Que han tomado intervencin las reas tcnicas competentes.
Que, de acuerdo a ello, las firmas nacionales consideraron necesario, para la efectividad de la
medida, revisar la cuanta de la misma para permitir competir con la mercadera importada de la
REPBLICA POPULAR CHINA.
Que la presente resolucin se dicta en uso de las facultades conferidas por la Ley de Ministerios
(texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificaciones, y el Decreto N1.393 de fecha 2
de septiembre de 2008.

Primera Seccin

Por ello,
46
Que mediante el expediente citado en el Visto el LABORATORIO DE ENSAYOS Y TECNOLOGA S.A. (LADET) solicit la ampliacin de su reconocimiento para actuar en la realizacin de
ensayos en cumplimiento de la Resolucin N171/16 de la SECRETARA DE COMERCIO, en lo
atinente al rubro Herramientas manuales y herramientas porttiles y la eliminacin de las restricciones existentes en la Disposicin N671/06 de la Direccin Nacional de Comercio Interior.
EL MINISTRO
DE PRODUCCIN
RESUELVE:
ARTCULO 1 Procdese a la apertura de examen por cambio de circunstancias de la medida
antidumping dispuesta mediante la Resolucin N13 de fecha 25 de enero de 2013 del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS para las operaciones de exportacin hacia
la REPBLICA ARGENTINA de placas y baldosas de gres fino porcellanato y porcelana, sin
barnizar ni esmaltar, para pavimentacin o revestimiento, originarias de la REPBLICA POPULAR CHINA, mercadera que clasifica en la posicin arancelaria de la Nomenclatura Comn del
MERCOSUR (N.C.M.) 6907.90.00.
ARTCULO 2 Comunquese a la Direccin General de Aduanas dependiente de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, entidad autrquica en el mbito del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS, que las operaciones de importacin que se
despachen a plaza del producto descripto en el Artculo 1 de la presente resolucin, continan
sujetas al rgimen de control de origen no preferencial en los trminos de lo dispuesto por el
inciso b) del Artculo 2 de la Resolucin N763 de fecha 7 de junio de 1996 del ex MINISTERIO
DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS.
ARTCULO 3 El requerimiento a que se hace referencia en el Artculo 2 de la presente medida
se ajustar a las condiciones y modalidades dispuestas por las Resoluciones Nros. 763/96 y 381
de fecha 1 de noviembre de 1996 ambas del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS, sus normas complementarias y disposiciones aduaneras que las reglamentan.
ARTCULO 4 La exigencia de certificacin de origen que se dispone no ser aplicable a las
mercaderas que a la fecha de entrada en vigencia de la presente resolucin se encontraban en
zona primaria aduanera o en zonas francas localizadas en el Territorio Nacional.
ARTCULO 5 Cmplase con las notificaciones pertinentes en el marco del Acuerdo Relativo
a la Aplicacin del Artculo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de
1994 incorporado a nuestro ordenamiento jurdico mediante la Ley N24.425, reglamentada por
el Decreto N1.393 de fecha 2 de septiembre de 2008.
ARTCULO 6 La presente medida comenzar a regir a partir de la fecha de su publicacin
en el Boletn Oficial.
archvese. FRANCISCO ADOLFO CABRERA, Ministro, Ministerio de Produccin.
e. 23/11/2016 N88889/16 v. 23/11/2016
#F5215905F#
Que se labraron las Actas de reunin del Comit de Evaluacin de Laboratorios de Ensayos,
analizando la presentacin preliminar, con fechas 26 y 30 de septiembre de 2014, conforme
surge a fojas 1067/1068 del expediente cabeza.
Que, en las mencionadas actas consta la actividad de evaluacin de la primera visita in situ al laboratorio con fechas 28 de abril de 2015, 13 de mayo de 2015, conforme surge a fojas 1077/1080;
y de la segunda visita con fecha 10 de mayo de 2016 segn constancia de fojas 2115/2116, todas
del expediente citado en el Visto.
Que las actas fueron elaboradas de acuerdo al desarrollo del Plan de auditora de fechas 6 de
junio y 8 de septiembre de 2016, y, por consiguiente, el Subcomit de Evaluacin de Laboratorios, con el objeto de practicar auditoras en el lugar, presenciando la ejecucin de ensayos que
forman parte del alcance solicitado, y, procediendo a verificar, adems, la informacin presentada a su requerimiento, ha evaluado las presentaciones y considerado satisfactoria la evaluacin
realizada, recomendando, as, ampliar el reconocimiento del Laboratorio de Ensayos y Tecnologa - LADET S.A. para el alcance solicitado.
Que de acuerdo con lo dispuesto por la Resolucin N76 de fecha 22 de junio de 2004 de la ex
SECRETARA DE COORDINACIN TCNICA del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN, los Laboratorios de Ensayo cuentan con un plazo total de DIECIOCHO (18) meses, contados a partir de la fecha de su reconocimiento por parte de la citada Direccin Nacional, para
obtener el correspondiente certificado de acreditacin emitido por el ORGANISMO ARGENTINO
DE ACREDITACIN, para los ensayos para los que fueron reconocidos.
Que, conforme exige la legislacin, el causante ha presentado evidencia, conforme surge a fojas
2228/2231 del expediente de la referencia, de la contratacin del seguro de responsabilidad
civil correspondiente, segn la Resolucin N 431/99 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA,
COMERCIO Y MINERA restablecida por la Resolucin N75 de fecha 22 de abril de 2016 de la
SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, siendo aprobada sin observaciones por la Direccin Nacional de Comercio Interior.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Decreto N357 de
fecha 21 de febrero de 2002 y sus modificaciones, la Decisin Administrativa N193 de fecha 16
de marzo de 2016, la Resolucin N123/99 y el Artculo 6 de la Resolucin N431/99, ambas
de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MINERA.
Por ello,
#I5215881I#
MINISTERIO DEPRODUCCIN
DIRECCIN NACIONAL DECOMERCIO INTERIOR

VISTO el Expediente NS01:0393654/2012 del Registro del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y
FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que la Resolucin N171 de fecha 4 de julio de 2016 de la SECRETARA DE COMERCIO del
MINISTERIO DE PRODUCCIN, establece la obligatoriedad de la certificacin del cumplimiento
de los requisitos esenciales de seguridad por parte del equipamiento elctrico de baja tensin,
que se comercialicen en el pas.
Que las Resoluciones Nros. 123 de fecha 3 de marzo de 1999 y 431 de fecha 28 de junio de
1999, ambas de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MINERA del ex MINISTERIO
DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS, establecen que para su participacin en
los Regmenes de Certificacin Obligatoria, los Laboratorios de Ensayo debern contar con el
reconocimiento al efecto de la Direccin Nacional de Comercio Interior, dependiente de la SUBSECRETARA DE COMERCIO INTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO
DE PRODUCCIN.
Que la Resolucin N123/99 de la ex SECRETARA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MINERA, dispone la intervencin en el proceso de reconocimiento de un Comit de Evaluacin convocado al efecto.
Que mediante la Disposicin N671 de fecha 19 de septiembre de 2006 de la Direccin Nacional de Comercio Interior de la ex SUBSECRETARA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR de la ex
SECRETARA DE COMERCIO INTERIOR del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN,
se reconoci al LABORATORIO DE ENSAYOS Y TECNOLOGA S.A. (LADET), a los efectos de
la realizacin de ensayos en aplicacin de la resolucin que establece la certificacin obligatoria de los requisitos mnimos de seguridad en equipamiento elctrico de baja tensin, con un
alcance concreto.
LA DIRECTORA NACIONAL
DE COMERCIO INTERIOR
DISPONE:
ARTCULO 1 Amplase el reconocimiento al LABORATORIO DE ENSAYOS Y TECNOLOGA
S.A. (LADET) como Laboratorio de Ensayo a los efectos de la realizacin de ensayos en aplicacin del Rgimen de Certificacin Obligatoria establecido por la Resolucin N171 de fecha 4 de
julio de 2016 de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, en materia
de Herramientas manuales y herramientas porttiles.
ARTCULO 2 Elimnanse las restricciones existentes en la Disposicin N671 de fecha 19 de
septiembre de 2006 de la Direccin Nacional de Comercio Interior de la ex SUBSECRETARA DE
DEFENSA DEL CONSUMIDOR de la ex SECRETARA DE COMERCIO INTERIOR del ex MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN, en materia de iluminacin, tecnologa de la informacin
y equipamiento de oficinas con sus componentes crticos no certificados y electrnica y entretenimiento con sus componentes crticos no certificados.
ARTCULO 3 Aprubase el seguro de responsabilidad civil especfico de la actividad de ensayos en aplicacin de la Resolucin N171/16 de la SECRETARA DE COMERCIO, presentado
por el LABORATORIO DE ENSAYOS Y TECNOLOGA S.A. (LADET).
ARTCULO 4 Determnase que es condicin para mantener el reconocimiento mencionado,
que la entidad alcanzada acredite ante la Direccin Nacional de Comercio Interior de la SUBSECRETARA DE COMERCIO INTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE
PRODUCCIN, en un plazo mximo de DIECIOCHO (18) meses contados a partir de la fecha de
publicacin de la presente disposicin en el Boletn Oficial, haber obtenido el respectivo certificado de acreditacin emitido por el ORGANISMO ARGENTINO DE ACREDITACIN.
ARTCULO 5 La presente disposicin comenzar a regir a partir de la fecha de su publicacin
en el Boletn Oficial.
ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. KARINA MNICA PRIETO, Director Nacional, Direccin Nacional de Comercio
Interior, Ministerio de Produccin.
e. 23/11/2016 N88865/16 v. 23/11/2016
#F5215881F#
Primera Seccin
47
#I5208714I#
Avisos Oficiales
EDICTO
ANTERIORES
#I5208709I#

EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das hbiles bancarios al seor FEDERICO HERNAN FINK (D.N.I. N23.371.450) para que comparezca en
la Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario, sita en Reconquista 250, Piso 6, Oficina
8601, Capital Federal, a estar a derecho en el Expediente N101.343/15, Sumario N6909, que se
sustancia en esta Institucin de acuerdo con el artculo 8 de la Ley del Rgimen Penal Cambiario
N19.359 (t.o. por Decreto N480/95), bajo apercibimiento en caso de incomparecencia de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial. JACQUELINE M. PRESMAN,
Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. VERONICA FAVALE, Jefe, Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 21/11/2016 N87718/16 v. 25/11/2016
#F5208709F#
#I5208710I#

EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza al seor Mario Orlando CHAVEZ
(D.N.I. N8.514.983) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca
en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista
250, piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar
defensa en el Sumario Cambiario N 6851, Expediente N 101.335/15, caratulado CHAVEZ
MARIO ORLANDO, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo
apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco)
das en el Boletn Oficial. HERNN F. LIZZI, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos
en lo Cambiario. MARIA GABRIELA BRAVO, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos
en lo Cambiario.
e. 21/11/2016 N87719/16 v. 25/11/2016
#F5208710F#
#I5208711I#

EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina, cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das hbiles bancarios a la seora SILVIA BEATRIZ ZUIGA (DNI N21.393.700) para que comparezca en
la Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario, sita en Reconquista 250, Piso 6, Oficina
8601, Capital Federal, a estar a derecho en el Sumario N5671, Expediente N101.756/09, que se
sustancia en esta Institucin de acuerdo con el artculo 8 de la Ley del Rgimen Penal Cambiario
N19.359 (t.o. por Decreto N480/95), bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial. HERNN F. LIZZI, Analista Sr.,
Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. LAURA C. VIDAL, Analista Sr., Gerencia de
Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 21/11/2016 N87720/16 v. 25/11/2016
#F5208711F#
El Banco Central de la Repblica Argentina, cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das hbiles
bancarios al seor Miguel RODRIGUEZ (D.N.I. N92.233.625), para que comparezca en la Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario, sita en Reconquista 266, Edificio Reconquista 250,
Piso 6, Oficina 8602, Capital Federal, a estar a derecho en el Expediente N101.299/08, Sumario
N5200, que se sustancia en esta Institucin de acuerdo con el artculo 8 de la Ley del Rgimen
Penal Cambiario N19.359 (t.o. por Decreto N480/95), bajo apercibimiento de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial. GUSTAVO O. PONCE DE LEN, Analista
Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. VERONICA FAVALE, Jefe, Gerencia de
Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 21/11/2016 N87723/16 v. 25/11/2016
#F5208714F#
#I5208715I#

EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza a la firma MUNDO ORGNICO S.A.
(CUIT N30-70791389-0) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista 250,
piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar defensa en
el Sumario Cambiario N6796, Expediente N100.841/12, caratulado MUNDO ORGANICO S.A.
Y OTRO, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo apercibimiento
en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn
Oficial. MARIA GABRIELA BRAVO, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. HERNN F. LIZZI, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 21/11/2016 N87724/16 v. 25/11/2016
#F5208715F#
#I5208756I#

SECCIN JUBILACIONES
DIVISIN BENEFICIOS
EDICTO BOLETIN OFICIAL
La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes de la agente
fallecida Graciela de las Mercedes MARTINEZ (D.N.I. N11.744.246) alcanzados por el beneficio
establecido en el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N15/91 (T.O. Resolucin
S.T. N925/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en
la Seccin Jubilaciones, Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma
de Buenos Aires
Asimismo se cita a quienes se consideren con derecho a la percepcin de los haberes pendientes de cobro por parte de la agente fallecida a presentarse en la Divisin Gestin Financiera,
Hiplito Yrigoyen 370, 4 Piso Oficina N4266 F, munidos de la documentacin respaldatoria
que acredite su vnculo familiar con la agente fallecida y en caso de corresponder la declaratoria
de herederos.
Fecha: 27/10/2016
Lic. ABEL EDUARDO AGUIRRE MANDL, Jefe (Int.), Seccin Jubilaciones - Divisin Beneficios.
NOTA: La publicacin deber efectuarse por tres (3) das hbiles consecutivos.
e. 21/11/2016 N87765/16 v. 23/11/2016
#F5208756F#
#I5208757I#

SECCIN JUBILACIONES
DIVISIN BENEFICIOS
#I5208712I#

EDICTO
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza a la firma HELMASI S.R.L. (CUIT
N30-70554959-8) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca
en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista
250, piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y presentar
defensa en el Sumario Cambiario N 6764, Expediente N 100.819/12, caratulado HELMASI
S.R.L. Y OTROS, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley N19.359, bajo
apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco)
das en el Boletn Oficial. HERNN F. LIZZI, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos
en lo Cambiario. MARIA GABRIELA BRAVO, Analista Sr., Gerencia de Asuntos Contenciosos
en lo Cambiario.
e. 21/11/2016 N87721/16 v. 25/11/2016
#F5208712F#

La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes del agente
fallecido Carlos Vicente GUSSONI (D.N.I. N11.788.798), alcanzados por el beneficio establecido en el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N15/91 (T.O. Resolucin S.T.
N925/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en la
Seccin Jubilaciones, Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma
de Buenos Aires.
Asimismo se cita a quienes se consideren con derecho a la percepcin de los haberes pendientes de cobro por parte del agente fallecido a presentarse en la Divisin Gestin Financiera, Hiplito Yrigoyen 370, 4 Piso Oficina N4266 F, munidos de la documentacin respaldatoria que acredite su vnculo familiar con el agente fallecido y en caso de corresponder la
declaratoria de herederos.
Fecha: 09/11/2016
e. 21/11/2016 N87766/16 v. 23/11/2016
#F5208757F#
#I5208713I#

EDICTO
#I5208758I#
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza a la firma TRINITY SNOW S.A.
(CUIT N30-70718150-4) para que dentro del plazo de 10 (diez) das hbiles bancarios comparezca en la GERENCIA DE ASUNTOS CONTENCIOSOS EN LO CAMBIARIO, sita en Reconquista 250, piso 6, oficina 8601, Capital Federal, en el horario de 10 a 13, a tomar vista y
presentar defensa en el Sumario Cambiario N6719, Expediente N100.807/12, caratulado
TRINITY SNOW S.A. Y OTROS, que se le instruye en los trminos del artculo 8 de la Ley
N19.359, bajo apercibimiento en caso de incomparecencia, de declarar su rebelda. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Oficial. HERNN F. LIZZI, Analista Sr., Gerencia de
Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. MARIA GABRIELA BRAVO, Analista Sr., Gerencia
de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 21/11/2016 N87722/16 v. 25/11/2016
#F5208713F#

SECCIN JUBILACIONES
DIVISIN BENEFICIOS
La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes del agente fallecido Daniel Arnaldo ARONA (D.N.I. N13.092.140), alcanzados por el beneficio establecido en
el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N15/91 (T.O. Resolucin S.T. N925/10),
para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en la Seccin Jubilaciones, Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Primera Seccin
Asimismo se cita a quienes se consideren con derecho a la percepcin de los haberes pendientes
de cobro por parte del agente fallecido a presentarse en la Divisin Gestin Financiera, Hiplito
Yrigoyen 370, 4 Piso Oficina N4266 F, munidos de la documentacin respaldatoria que acredite
su vnculo familiar con el agente fallecido y en caso de corresponder la declaratoria de herederos.
Fecha: 09/11/2016
N 1.759/72 - T.o. 1.991, 5 das). Adems, proceder, a opcin del interesado, el recurso
administrativo de ALZADA o la accin judicial pertinente (Art. 94 Dto. N1.759/72 - T.o. 1.991
15 das), como as tambin el Recurso Judicial Directo contemplado en el Art. 36 de la Ley
N20.321. Quedan debidamente notificadas (Art. 42, Dto. N1.759/72 T.o. Dto. N1.883/91).
Sr. OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero Contable.
e. 21/11/2016 N87897/16 v. 23/11/2016
#F5208888F#
e. 21/11/2016 N87767/16 v. 23/11/2016
#F5208758F#
48
#I5208889I#
MINISTERIO DESALUD
DIRECCIN NACIONAL DEREGISTRO,

FISCALIZACIN YSANIDAD DEFRONTERAS
#I5208885I#
MINISTERIO DESALUD

EDICTO
MINISTERIO DE SALUD. Conforme lo dispuesto por el Art. 2 del anexo VII de la Resolucin
Ministerial 404/08 y atento a la imposibilidad de ubicarla, por el presente se cita a la seora
CARRANZA, NORA ELBA, con D.N.I. N6.662.627, para que en el plazo de CINCO (5) das a
contar del quinto de esta publicacin, comparezca ante el GRUPO DE TRABAJO, RESOLUCION MINISTERIAL N404/08 de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD,
sito en la calle Ramn Carrillo N489, Primer Piso, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
en el horario de 10 a 16 hs, previa confirmacin telefnica a los nmeros (011) 4304-2907 o
al 4304-4122 int. 12, a los efectos de tomar vista del Legajo N6.662.627 s/Matriculacin.
FIRMADO: FRANCISCO LUIS TROPEA - DIRECTOR NACIONAL DE REGISTRO, FISCALIZACIN Y SANIDAD DE FRONTERAS - MINISTERIO DE SALUD.
EDICTO
FRANCO, SARA, con D.N.I. N2.968.593, para que en el plazo de CINCO (5) das a contar del
quinto de esta publicacin, comparezca ante el GRUPO DE TRABAJO, RESOLUCION MINISTERIAL N404/08 de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD, sito en la calle
Ramn Carrillo N489, Primer Piso, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en el horario de 10
a 16 hs, previa confirmacin telefnica a los nmeros (011) 4304-2907 o al 4304-4122 int. 12, a
los efectos de tomar vista del Legajo N2.968.593 s/Matriculacin.
PEDRO ANTONIO DIELSI, Director, Direccin de Despacho, Ministerio de Salud.
e. 21/11/2016 N87898/16 v. 23/11/2016
#F5208889F#

e. 21/11/2016 N87894/16 v. 23/11/2016
#F5208885F#
#I5208890I#
MINISTERIO DESALUD

#I5208886I#
INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL

EDICTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL con domicilio legal
en Av. Belgrano 1656, C.A.B.A. notifica que por Resolucin N: 1697/16 y 1698/16 INAES,
ha resuelto RETIRAR LA AUTORIZACION PARA FUNCIONAR a las siguientes entidades:
COOPERATIVA DE TRABAJO AGROPECUARIO EL FORTIN LTDA (Mat: 22.387) con domicilio legal en la Provincia de Tucumn; y a la COOPERATIVA DE TRABAJO DE LA CONSTRUCCIN ALFA Y OMEGA LTDA (Mat: 22.416) con domicilio legal en la Provincia de Salta.
Contra la medida dispuesta son oponibles los siguientes Recursos: REVISIN (Art. 22, inc.
a) 10 das y Art. 22, incs. b), c) y d) 30 das Ley N 19.549). RECONSIDERACIN
(Art. 84 Dto. N1.759/72 - T.o. 1.991, 10 das). ACLARATORIA (Art. 102, Dto. N1.759/72
- T.o. 1.991, 5 das). Adems, proceder, a opcin del interesado, el recurso administrativo de ALZADA o la o la accin judicial pertinente (Art. 94 Dto. N1.759/72 - T.o. 1.991,
15 das), como as tambin el Recurso Judicial Directo contemplado en el Art. 103 de la
Ley N20.337, modificada por Ley N22.816. Asimismo, se amplan los plazos procesales
que les corresponde por derecho en razn de la distancia desde el asiento de esta jurisdiccin. Quedan debidamente notificadas (Art. 42, Dto. N1.759/72 T.o. Dto. N1.883/91).
Sr. OSVALDO A. MANSILLA, Coordinador Financiero Contable.
e. 21/11/2016 N87895/16 v. 23/11/2016
#F5208886F#
EDICTO
KAUFMAN, CLARA BERTA, con D.N.I. N3.235.240, para que en el plazo de CINCO (5) das a
contar del quinto de esta publicacin, comparezca ante el GRUPO DE TRABAJO, RESOLUCION
MINISTERIAL N404/08 de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD, sito en la
calle Ramn Carrillo N489, Primer Piso, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en el horario
de 10 a 16 hs, previa confirmacin telefnica a los nmeros (011) 4304-2907 al 4304-4122 int.
12, a los efectos de tomar vista del Legajo N3.235.240 s/Matriculacin.
e. 21/11/2016 N87899/16 v. 23/11/2016
#F5208890F#
#I5208891I#
MINISTERIO DESALUD

EDICTO
#I5208887I#
MINISTERIO DESALUD

EDICTO
MINISTERIO DE SALUD. Conforme lo dispuesto por el Art. 2 del anexo VII de la Resolucin Ministerial 404/08 y atento a la imposibilidad de ubicarla, por el presente se cita a la
seora CELLI, CECILIA MABEL, con D.N.I. N13.313.228, para que en el plazo de CINCO
(5) das a contar del quinto de esta publicacin, comparezca ante el GRUPO DE TRABAJO,
RESOLUCION MINISTERIAL N404/08 de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO
DE SALUD, sito en la calle Ramn Carrillo N489, Primer Piso, de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires, en el horario de 10 a 16 hs, previa confirmacin telefnica a los nmeros (011)
4304-2907 al 4304-4122 int. 12, a los efectos de tomar vista del Legajo N13.313.228 s/
Matriculacin.
e. 21/11/2016 N87896/16 v. 23/11/2016
#F5208887F#
MARINI, CARMEN LILIANA, con D.N.I. N11.632.776, para que en el plazo de CINCO (5) das a
contar del quinto de esta publicacin, comparezca ante el GRUPO DE TRABAJO, RESOLUCION
MINISTERIAL N404/08 de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD, sito en la
de 10 a 16 hs, previa confirmacin telefnica a los nmeros (011) 4304-2907 o al 4304-4122 int.
e. 21/11/2016 N87900/16 v. 23/11/2016
#F5208891F#
#I5208892I#
MINISTERIO DESALUD

EDICTO
#I5208888I#
INSTITUTO NACIONAL DEASOCIATIVISMO YECONOMA SOCIAL

EDICTO
EL INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL con domicilio en Av.
Belgrano 1656, C.A.B.A. notifica que por Resolucin N: 1181/15 y 1182/15 INAES, ha resuelto: RETIRAR LA AUTORIZACIN PARA FUNCIONAR a las siguientes entidades: MUTUAL DEL
PERSONAL DE LAS POLICIAS ARGENTINAS MUPOLAR (Mat: BA2504), y a la ASOCIACION
NUESTRA MUTUAL LA MATANZA (Mat: BA1494), ambas con domicilio legal en la Provincia de
Buenos Aires. Contra las medidas dispuestas son oponibles los siguientes Recursos: REVISIN
(Art. 22, inc. a) 10 das y Art. 22, incs. b), c) y d) 30 das Ley N 19.549). RECONSIDERACIN (Art. 84 Dto. N 1.759/72 T.o. 1.991, 10 das). ACLARATORIA (Art. 102, Dto.
OJEDA, LIDA EMILIA, con D.N.I. N16.359.626, para que en el plazo de CINCO (5) das a contar
del quinto de esta publicacin, comparezca ante el GRUPO DE TRABAJO, RESOLUCION MINISTERIAL N404/08 de la DIRECCION DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD, sito en la
de 10 a 16 hs, previa confirmacin telefnica a los nmeros (011) 4304-2907 o al 4304-4122 int.
e. 21/11/2016 N87901/16 v. 23/11/2016
#F5208892F#
Primera Seccin

#I5214956I#
ADUANA DEJUJUY
EDICTO PARA ANUNCIAR MERCADERA SIN TITULAR CONOCIDO
La Direccin General de Aduanas comunica mediante el presente por un (01) da a quienes acrediten su derecho a disponer de la mercadera cuya identificacin abajo se detalla, que conforme
lo estatuye el art. 418 de la Ley 22.415, podrn solicitar respecto de ella alguna destinacin
autorizada, dentro de los 30 (treinta) das corridos contados desde la publicacin del presente
bajo apercibimiento de declararla abandonada a favor del Estado segn los trminos del Art. 417
siguientes y concordantes de la citada Ley, sin perjuicio del pago de las multas que pudieren
corresponder de conformidad a lo establecido en los art. 218 y 222 del mismo texto legal. A dichos efectos los interesados debern presentarse en la Aduana de Jujuy, sita en calle Colectora
Capra S/N Palpala - Pcia. de Jujuy, en el horario de 08:00 a 16:00 horas. ADUANA DE JUJUY.
12682-448-2014
MERCADERIA
UN AVION MONOMOTOR TRIPALA, TREN DE ATERRIZAJE
RETRCTIL, DE SEIS PLAZAS, MARCA CESSNA, MODELO
CENTURION II
49
gociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre los Acuerdos obrante
a fojas 2/7 del Expediente N1.685.557/15 agregado a fojas 4 al Expediente N1.680.854/15
agregado a fojas 156 al principal y a fojas 2/5 del Expediente N1.719.288/16 agregado a fojas
176 al principal.
ACTUACIN
VALOR EN ADUANA
PESOS $584400,00
ARTCULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan y de
conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio
Colectivo de Trabajo de Empresa N1426/14 E.
ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito de los Acuerdos
homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en
el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
y archvese. SILVIA JULIA SQUIRE, Subsecretaria, Subsecretara de Relaciones Laborales,
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.522.040/12
Buenos Aires, 14 de octubre de 2016
Abog. HECTOR DARIO UBEID, Administrador (I), Aduana de Jujuy.

e. 22/11/2016 N88509/16 v. 23/11/2016
#F5214956F#
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N745/16 se ha tomado razn del

acuerdo obrante a fojas 2/7 del expediente N1.685.557/15 agregado como fojas 4 al expediente
N1.680.854/15 agregado como fojas 156 al expediente principal y del acuerdo obrante a fojas
2/5 del expediente N1.719.288/16 agregado como fojas 176 al expediente de referencia, quedando registrados bajo los nmeros 1307/16 y 1308/16 respectivamente. Lic. ALEJANDRO
INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACUERDO SALARIAL EN EL CONVENIO COLECTIVO E SINERGIUM BIOTECH
Convenciones Colectivas de Trabajo

En la Ciudad de Buenos Aires, a los 30 das del mes de julio del ao 2015, entre la FEDERACIN
DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA (FATSA), Personera
Gremial 156, con domicilio en Dean Funes 1242 de la Ciudad de Buenos Aires, representada
por Carlos West Ocampo, Hctor Daer y Nstor Genta, por una parte y por la otra, SINERGIUM
BIOTECH S.A. con domicilio en Avenida Roque Senz Pea 995 1er. Piso oficina A de la ciudad
Autnoma de Buenos Aires representada por Ariel Aldo Martinez en su carcter de apoderado,
expresan:
SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES
Consideraciones Preliminares.
Las partes oportunamente han celebrado un Convenio Colectivo de Trabajo con mbito de
aplicacin para la empresas aqu representadas, rigiendo para el personal tcnico, administrativo y operario del Laboratorio;
#I5201925I#

SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
Dicho Convenio se encuentra homologado bajo el Nmero de registro 1426/14 E;
CONSIDERANDO:
PRIMERA: Las partes ratifican la plena vigencia de todas las clusulas del Convenio Colectivo
de Trabajo 1426/14 E Sinergium Biotech, con excepcin de las que se modifican por presente
acuerdo.
Que a fojas 2/7 del Expediente N1.685.557/15 agregado a fojas 4 al Expediente N1.680.854/15
agregado a fojas 156 al principal y a fojas 2/5 del Expediente N1.719.288/16 agregado a fojas
176 al principal, obran los Acuerdos celebrados por la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE
TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA y la empresa SINERGIUM BIOTECH SOCIEDAD
ANNIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dichos acuerdos las precitadas partes pactaron condiciones laborales y salariales en
el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1426/14 E, conforme surge de los
trminos y contenido del texto.
Que con relacin al mbito de aplicacin personal y territorial de los acuerdos celebrados, resultarn de aplicacin dentro del mbito de representacin personal y territorial de las signatarias,
excluyndose del mismo a los trabajadores profesionales con ttulo farmacuticos, cuya representatividad corresponde al SINDICATO ARGENTINO DE FARMACUTICOS Y BIOQUMICOS
por personera gremial otorgada por Resolucin M.T. y S.S. N480/10 y ampliacin del mbito
de actuacin con alcance de Personera Gremial otorgado por Resolucin M.T.E. y S.S. N500.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando los acuerdos alcanzados, se
proceder a remitir a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos los mentados acuerdos.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA y la empresa SINERGIUM BIOTECH SOCIEDAD ANNIMA, obrante a fojas 2/7 del Expediente N 1.685.557/15 agregado a
fojas 4 al Expediente N1.680.854/15 agregado a fojas 156 al principal, conforme a lo dispuesto
en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA y la empresa SINERGIUM BIOTECH
SOCIEDAD ANNIMA, obrante a fojas 2/5 del Expediente N1.719.288/16 agregado a fojas 176
al principal, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 3 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Ne-
Acuerdan:
SEGUNDA: Las partes acuerdan incorporar al convenio una nueva categora denominada Personal con ttulo universitario.
1) Introducir la Categora 5 en el artculo 2 A):
PERSONAL CON TTULO UNIVERSITARIO:
Personal con ttulo universitario categora A: pertenecen a esta categora los profesionales que
posean ttulo universitario de farmacutico, bioqumico, licenciado en Ciencias Qumicas o ingeniero qumico, que se desempeen como tales en el cumplimiento de sus tareas, sin perjuicio
de las exclusiones previstas en el artculo 8, con ms de cinco (5) aos de antigedad en el
ejercicio de su profesin en la empresa.
Personal con ttulo universitario categora B: pertenecen a esta categora los profesionales que
posean ttulo universitario de farmacutico, bioqumico, licenciado en Ciencias Qumicas o ingeniero qumico, que se desempeen como tales en el cumplimiento de sus tareas, sin perjuicio de
las exclusiones previstas en el artculo 8, con hasta cinco (5) aos de antigedad en el ejercicio
de su profesin en la empresa.
TERCERA: Condiciones laborales, beneficios convencionales y remuneraciones: La aplicacin
del presente convenio en ningn caso significar disminucin de las remuneraciones vigentes
a la fecha de su concertacin. Al liquidar las remuneraciones a partir del 1 de mayo de 2015,
debern recomponer e imputar las existentes a los nuevos rubros e importes que surjan del
presente convenio y hasta su debida concurrencia si as correspondiere.
En el caso de aquellos trabajadores que estn percibiendo una remuneracin superior a la aqu
establecida para su categora, los empleadores practicarn la liquidacin de haberes haciendo
figurar los rubros e importes que se fijan en este convenio y el excedente se incluir en tem
aparte, como Intangibilidad Salarial. Estos trabajadores recibirn un incremento no inferior
al diecinueve por ciento (19%) al 01/05/2015 con relacin a su remuneracin normal y habitual
vigente al 30/04/2015; y un incremento no inferior al veintisiete coma nueve por ciento (27,9%) al
01/07/2015 con relacin a su remuneracin normal y habitual vigente al 30/04/2015.
Los trabajadores alcanzados por estas nuevas categoras percibirn el adicional transitorio
establecido en la clusula Sexta del presente. El mismo se calcular para el Personal con ttulo
universitario categora A teniendo como base la suma de pesos diecinueve mil novecientos once
($19.911) y categora B como base la suma de pesos dieciocho mil ochocientos cuarenta y cinco
($18.845).
Todas las instituciones y beneficios de este convenio colectivo incluyendo el cmputo del
adicional por antigedad empezarn a regir desde el momento en que cada uno de los trabajadores sea encuadrado dentro del presente convenio colectivo.
CUARTA: Modificar el artculo 7, el que quedar redactado de la siguiente forma:
ARTCULO 7: PERSONAL EXCLUIDO: Queda excluido expresamente del presente convenio el
personal jerrquico en sus distintos niveles, que ejerzan funciones de direccin y vigilancia superior; profesionales universitarios que ejerzan su funcin, con excepcin de aquellos incluidos
taxativamente en la categora de personal con ttulo universitario; investigadores, secretarias de
direccin o gerencia; programadores, auditores, asesores y/o analistas, o que por el nivel de su
funcin en la estructura de la empresa, o la confidencialidad de su tarea, o su nivel remuneratorio, o por sus facultades para aplicar directamente sanciones u otorgar permisos, autorizaciones
y dirigir todo o parte significativa del plantel, no pueda considerarse comprendido en el mbito
de la presente Convencin Colectiva.
Primera Seccin
50
La Comisin Paritaria de Interpretacin, a requerimiento de FATSA, o de quien acte en su representacin o del empleador involucrado, deber pronunciarse en caso de desacuerdo.
Autnoma de Buenos Aires representada por Ariel Aldo Martinez y Leonardo Damian Melchiori
en su carcter de apoderados generales, expresan:
QUINTA: Salarios Bsicos: Las partes acuerdan un incremento de los salarios bsicos de todos
los trabajadores encuadrados en el Convenio Colectivo Sinergium Biotech 1426/14 E conforme
se expresa en las escalas que se detallan a continuacin.
Consideraciones Preliminares.
Las nuevas escalas salariales acordadas tendrn vigencia a partir del primero de mayo de 2015
y del primero de Julio de 2015.
CATEGORIAS
PERSONAL C/TIT UNIVERSIT.
CATEGORIA A
CATEGORIA B
OPERARIO LIDER
OPERARIO ESPECIALIZADO
OPERARIO CALIFICADO
OPERARIO SEMI CALIFICADO
OPERARIO NO CALIFICADO
AUXILIAR PRIMERA
AUXILIAR SEGUNDA
AUXILIAR TERCERA
AGENTE PROMOCION
SAL. BASICO may-15
SAL. BASICO jul-15
23.695
25.467
22.425
24.102
21.156
18.402
16.090
14.389
12.651
20.730
16.090
12.651
20.730
22.738
19.778
17.293
15.466
13.597
22.280
17.293
13.597
22.280
SEXTA: Adicional transitorio: se acuerda que la empresa abonar, a partir del 01/10/2015 a todo
el personal comprendido en el CCT 1426/14 E, un adicional transitorio de carcter remunerativo equivalente al cinco punto uno por ciento (5,1%) del salario bsico vigente al 30/04/2015 de
la categora en que se encuentre encuadrado el trabajador. Para los trabajadores encuadrados
en las categoras profesionales se tomar para su clculo lo establecido en la Clusula tercera
prrafo tercero del presente acuerdo.
El adicional transitorio, se computar para el clculo de la remuneracin que se abona en caso
del goce de licencias legales y convencionales y se contar para el clculo de todos los adicionales legales y convencionales vigentes a esa fecha.
El adicional transitorio se computar a los efectos de calcular el haber correspondiente a los
das no trabajados por enfermedad y accidentes inculpables y/o de trabajo y licencias legales
o convencionales pagadas por el empleador para el clculo de sueldo anual complementario y
horas extras. Asimismo, el adicional transitorio se computar para calcular todos los adicionales
que se abonen sobre las retribuciones bsicas.
A partir del 01/03/2016, el adicional transitorio se incorporar al salario bsico de cada categora.
SEPTIMA: Asignacin nica No Remunerativa Fin de Ao. La empresa abonar por nica vez
a todo el personal comprendido en el CCT, una asignacin no remunerativa Fin de Ao de
pesos tres mil ($3.000). Este importe se pagar juntamente con las remuneraciones del mes de
Diciembre 2015.
OCTAVA: Asignacin nica No Remunerativa Vacacional: La empresa abonar por nica vez a
todo el personal comprendido en el CCT, un asignacin no remunerativa vacacional de pesos
dos mil cuatrocientos ($2.400). Este importe se pagar juntamente con las remuneraciones del
mes siguiente al del goce de la licencia anual ordinaria devengada y correspondiente al ao
2015/16.
NOVENA: Las partes se comprometen a la conformacin de comisiones y/o comits con el objetivo de prevenir la siniestralidad y promover polticas eficaces en materia de salud, seguridad
e higiene, asegurando la participacin de los trabajadores. Dando cumplimiento a las normas
dictadas en relacin a la materia.
DECIMA: Cuota de Solidaridad: se establece para todos los beneficiarios del Convenio Colectivo de Trabajo, un aporte solidario a favor de la Federacin de Asociaciones de Trabajadores
de la Sanidad Argentina, equivalente al 1% de la remuneracin integral mensual a partir del 1
de mayo de 2015. Los trabajadores afiliados a los sindicatos de primer grado adheridos a FATSA, compensarn este aporte con el mayor valor de la cuota asociacional. La Empresa actuar
como agente de retencin del aporte solidario y realizar el depsito correspondiente en forma
mensual en la cuenta especial de FATSA, a travs de las boletas de pago disponibles a travs del
sitio web www.sanidad.org.ar. Este aporte estar destinado entre otros fines a cubrir los gastos
realizados y a realizarse en la gestin, concertacin y defensa de la aplicacin del convenio
colectivo, al desarrollo de la accin social y la constitucin de equipos tcnicos y profesionales
que posibiliten el crecimiento solidario de los beneficios convencionales, contribuyendo a una
mejor calidad de vida para los trabajadores y sus familias. Este aporte tendr la misma vigencia
del acuerdo.
UNDCIMA: Contribucin extraordinaria: Las empresas comprendidas en el mbito de aplicacin del CCT 1426/14 E realizarn un aporte extraordinario, adicional al establecido en el
artculo 37 del Convenio Colectivo, a favor de la Federacin de Asociaciones de Trabajadores
de la Sanidad Argentina, con idntico destino y finalidad al definido en la convencin colectiva,
de conformidad a lo dispuesto en el artculo 9 de la Ley 23.551, por esta nica vez, consistente
en una suma de pesos mil seiscientos ochenta ($1680) la que se abonar en seis cuotas de
pesos doscientos ochenta ($280) con vencimiento el 15/08/15, 15/09/15, 15/11/15, el 15/01/16,
15/03/16 y el 15/05/16 o el da hbil siguiente en su caso. El depsito se realizar en la misma
cuenta, con las mismas boletas de depsito y el mismo procedimiento que la contribucin del
artculo 37, en la cuenta especial de FATSA que se encuentran a disposicin en el sitio web www.
sanidad.org.ar.
Las partes oportunamente han celebrado un Convenio Colectivo de Trabajo con mbito de
aplicacin para la empresas aqu representadas, rigiendo para el personal tcnico, administrativo y operario del Laboratorio, habiendo sido oportunamente homologado por el Ministerio de
Trabajo Empleo y seguridad social de la Nacin y registrado bajo el nmero 1426/14 E;
Acuerdan:
PRIMERA: Las partes ratifican la plena vigencia de todas las clusulas del Convenio Colectivo
de Trabajo E Sinergium Biotech 1426/14 y las sucesivas reformas introducidas a travs de posteriores negociaciones colectivas, con excepcin de las que se modifican por presente acuerdo.
SEGUNDA: Salarios Bsicos: Las partes acuerdan un incremento de los salarios bsicos de
todos los trabajadores encuadrados en el Convenio Colectivo Sinergium Biotech E conforme
se expresa en las escalas que se detallan a continuacin.
Las nuevas escalas salariales acordadas tendrn vigencia a partir del primero de mayo de 2016
y del primero de Agosto de 2016.
CATEGORIAS
CATEGORIA A
CATEGORIA B
OPERARIO LIDER
OPERARIO ESPECIALIZADO
OPERARIO CALIFICADO
OPERARIO SEMI CALIFICADO
OPERARIO NO CALIFICADO
AUXILIAR PRIMERA
AUXILIAR SEGUNDA
AUXILIAR TERCERA
AGENTE PROMOCION
SAL. BASICO may-16
SAL. BASICO ago-16
32.043
35.751
30.327
33.836
28.610
24.886
21.759
19.460
17.108
28.034
21.759
17.108
28.034
31.920
27.766
24.277
21.711
19.088
31.278
24.277
19.088
31.278
TERCERA: Asignacin de carcter excepcional No Remunerativa de pago nico, las partes

acuerdan que en funcin del extraordinario aumento de tarifas, servicios y precios de los ltimos
meses, resulta necesario el pago de una asignacin no remunerativa de pago nico y de carcter
excepcional, de pesos tres mil quinientos ($3.500) para todos los trabajadores encuadrados en
el Convenio Colectivo de Trabajo 1426/14 E, con independencia de la categora y/o antigedad
que posean, la que ser pagada durante el mes de mayo del corriente ao.
CUARTA: Las partes manifiestan que con relacin a la categora PERSONAL CON TITULO UNIVERSITARIO resulta necesario precisar el alcance y contenido a fin de disipar dudas interpretativas, en virtud ello se acuerda lo siguiente:
1) Por razones de confidencialidad de su tarea deben ser considerados excluidos en los trminos
del Art. 8 del Convenio Colectivo 1426/14 E al personal con ttulo universitario que desempee
a) Tareas de investigacin y/o desarrollo; y/o b) tareas en asuntos regulatorios nacionales y/o
internacionales; y/o c) tareas de gestin de la calidad.
2) El personal que fuera encuadrado dentro de la categora PERSONAL CON TITULO UNIVERSITARIO al 21 de julio de 2015, los mismos podrn continuar afiliados a la obra social que
estuvieran afiliados a esa fecha, sin perjuicio del derecho de ejercer la libertad de eleccin de
obra social prevista en los decretos 9/1993; 1301/1997; 504/1998; 1400/2001 y normas complementarias.
QUINTA: Asignacin nica No Remunerativa Fin de Ao. La empresa abonar por nica vez a
todo el personal comprendido en el CCT, una asignacin no remunerativa Fin de Ao de pesos
cuatro mil cincuenta ($4.050). Este importe se pagar juntamente con las remuneraciones del
mes de Diciembre 2016.
SEXTA: Asignacin nica No Remunerativa Vacacional: La empresa abonar por nica vez a
todo el personal comprendido en el CCT, un asignacin no remunerativa vacacional de pesos
tres mil doscientos cuarenta ($3.240). Este importe se pagar juntamente con las remuneraciones del mes siguiente al del goce de la licencia anual ordinaria devengada y correspondiente al
ao 2016/17.
SEPTIMA: Cuota de Solidaridad: se establece para todos los beneficiarios del Convenio Colectivo de Trabajo, un aporte solidario a favor de la Federacin de Asociaciones de Trabajadores de
la Sanidad Argentina, equivalente al 1% de la remuneracin integral mensual a partir del 1 de
mayo de 2016. Los trabajadores afiliados a los sindicatos de primer grado adheridos a FATSA,
compensarn este aporte con el mayor valor de la cuota asociacional. La Empresa actuar como
agente de retencin del aporte solidario y realizar el depsito correspondiente en forma mensual
en la cuenta especial de FATSA, a travs de las boletas de pago disponibles a travs del sitio web
www.sanidad.org.ar. Este aporte estar destinado entre otros fines a cubrir los gastos realizados
y a realizarse en la gestin, concertacin y defensa de la aplicacin del convenio colectivo, al desarrollo de la accin social y la constitucin de equipos tcnicos y profesionales que posibiliten el
crecimiento solidario de los beneficios convencionales, contribuyendo a una mejor calidad de vida
para los trabajadores y sus familias. Este aporte tendr la misma vigencia del acuerdo.
DECIMOTERCERA: Las partes manifiestan que han participado en el presente acuerdo, los delegados de personal en los trminos establecidos en la legislacin vigente y se comprometen
a presentar este acuerdo para su ratificacin ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social de la Nacin a efectos de su homologacin e incorporacin al Convenio Colectivo de
Trabajo Sinergium Biotech 1426/14 E.
OCTAVA: Contribucin extraordinaria: Las empresas comprendidas en el mbito de aplicacin

del CCT 1426/14 E realizarn un aporte extraordinario, adicional al establecido en el artculo 37
del Convenio Colectivo, a favor de la Federacin de Asociaciones de Trabajadores de la Sanidad
Argentina, con idntico destino y finalidad al definido en la convencin colectiva, de conformidad a lo dispuesto en el artculo 9 de la Ley 23.551, por esta nica vez, consistente en una suma
de pesos dos mil doscientos sesenta y ocho ($2.268) la que se abonar en seis cuotas de pesos
trescientos setenta y ocho ($378) con vencimiento el 15/07/16, 15/09/16, 15/11/16, el 15/01/17,
15/03/17 y el 15/05/17 o el da hbil siguiente en su caso. El depsito se realizar en la misma
cuenta, con las mismas boletas de depsito y el mismo procedimiento que la contribucin del
artculo 37, en la cuenta especial de FATSA que se encuentran a disposicin en el sitio web www.
sanidad.org.ar.
A tal efecto, se obligan a comparecer a la audiencia de ratificacin que designe el Ministerio de

Trabajo como paso previo a dicha homologacin, conjuntamente con los delegados de personal.
NOVENA: El presente acuerdo tendr una vigencia de 12 meses a partir del 1 de mayo del ao
2016 y hasta el 30 de abril de 2017.
DUODCIMA: El presente acuerdo tendr una vigencia de 12 meses a partir del 1 de mayo del
ao 2015 y hasta el 30 de abril de 2016.
ACUERDO SALARIAL EN EL CONVENIO COLECTIVO E SINERGIUM BIOTECH

En la Ciudad de Buenos Aires, a los 4 das del mes de mayo del ao 2016, entre la FEDERACIN
DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA (FATSA), Personera
Gremial 156, con domicilio en Dean Funes 1242 de la Ciudad de Buenos Aires, representada
por Carlos West Ocampo, Hctor Daer y Nstor Genta, por una parte y por la otra, SINERGIUM
BIOTECH S.A. con domicilio en Avenida Roque Senz Pea 995 1er. Piso oficina A de la ciudad
DECIMA: Las partes manifiestan que han participado en el presente acuerdo, los delegados de
personal en los trminos establecidos en la legislacin vigente y se comprometen a presentar
este acuerdo para su ratificacin ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de
la Nacin a efectos de su homologacin e incorporacin al Convenio Colectivo de Trabajo
1426/14 E.
A tal efecto, se obligan a comparecer a la audiencia de ratificacin que designe el Ministerio de
Trabajo como paso previo a dicha homologacin, conjuntamente con los delegados de personal.
#F5201925F#
Primera Seccin

#I5201927I#
51
Que la EMPRESA ha realizado grandes inversiones en capacitacin y entrenamiento de su personal y el de sus clientes, estando sus instalaciones de enseanza y sus profesionales docentes
debidamente certificados por acreditadas autoridades internacionales.
Que la EMPRESA y sus vinculadas en conjunto constituyen un significativo empleador en la
Repblica Argentina que actualmente da trabajo directo a ms de 5.500 personas, respetando y
dando cumplimiento acabado a las normas laborales vigentes.

CONSIDERANDO:
Que a fojas 38/39 vuelta y a fojas 40 del Expediente de referencia, obran un Acuerdo y un Anexo
celebrados entre la SINDICATO DE PETROLEO Y GAS PRIVADO DE RIO NEGRO, NEUQUEN Y
LA PAMPA por la parte sindical, y SAN ANTONIO INTERNACIONAL S.A. por la parte empresaria,
conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
2) Que la crisis vigente en el sector petrolero desde hace ya ms de 24 meses, ha afectado

gravemente a la industria en general y a la EMPRESA en particular, dado que su actividad se ha
reducido sensiblemente en razn de la numerosa cancelacin de contratos dispuesta unilateralmente por las grandes operadoras en el pas.
Que toda esta informacin es de acabado conocimiento del SINDICATO quien tambin ha efectuado esfuerzos para intentar paliar la sensible baja en la actividad dispuesta por las operadoras.
Que en el acuerdo mencionado se pact un nuevo diagrama para los equipos de trabajo, y un
pago extraordinario equivalente al valor de una vianda extra por da efectivamente trabajado
con el carcter estipulado en la Ley N26.176, conforme a los trminos y condiciones del texto
pactado.
3) Que con el fin de transitar de la mejor forma la difcil coyuntura que atraviesa la industria, el 21 de enero de 2016 la Cmara de Empresas de Operaciones Petroleras Especiales
(CEOPE) present ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin el
inicio del Procedimiento Preventivo de Crisis (PPC) respaldado en los arts. 98 a 105 de la
Ley 24.013, Ley 25.5561 y decretos 328/88, 2072/94, 402/99 264/02, 265/02 y 337/02, procedimiento al que la Cmara de Exploracin y Produccin de Hidrocarburos (CEPH) adhiriera
el 3 de marzo de 2016.
Que el mbito de aplicacin de los presentes se circunscribe a la estricta correspondencia entre

la actividad desarrollada por la empleadora firmante, y la entidad sindical signataria, emergente
de su personera gremial.
4) Que la implementacin del PPC mencionado en el prrafo precedente que fuera financiado
por las operadoras, permiti paliar transitoriamente una circunstancia complicada para todas las
partes, que contribuyeron a su implementacin en el rea de la Cuenca Neuquina.
vigente, quedando el control de legalidad del presente debidamente efectuado de conformidad
con 4 de la Ley 14.250 (t.o. 2004).
5) Que el 26 de junio 2016 en pleno reconocimiento de la grave crisis que atraviesa la industria,
el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin emiti la Resolucin 365/2016
dando por iniciado un Procedimiento de Restructuracin Productiva (PRP).
Que el cuerpo de asesores letrados de la Subsecretaria de Relaciones Laborales tom intervencin, de conformidad con lo normado por la el artculo 7 de la Ley 19.549.
6) Que la EMPRESA ha debido informar al SINDICATO que ante la imposibilidad de otorgar

tareas efectivas a un nmero relevante de sus trabajadores con motivo de la cancelacin definitiva de mltiples contratos, la EMPRESA se ve obligada a prescindir de quienes no tienen tarea
alguna que cumplir a fin de no poner en riesgo su propia sustentabilidad y la de los miles de
puestos de trabajo remanentes.
Que debe exhortarse a las partes intervinientes en la negociacin a incluir propuestas para la
incorporacin de clusulas convencionales relativas a la temtica de discapacidad en las futuras
negociaciones
Que asimismo, se ha acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por
la Ley 14.250 (t.o. 2004).
Que por lo expuesto, se estima corresponde dictar el acto administrativo homologatorio de conformidad con los antecedentes mencionados.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
7) Que el SINDICATO considera que un significativo nmero del personal por l representado
es de considerable valor tcnico por contar con slida capacitacin, sobrado entrenamiento y
valiosa experiencia en la industria hidrocarburfera y que por lo tanto es imperioso por el bien
de la industria, de la sociedad y de los intereses nacionales y provinciales, que dicho personal
permanezca activo, disponible e insertado en la industria.
8) Que el SINDICATO ha solicitado a la EMPRESA que reconsidere la decisin de disponer de
numerosos despidos con el consiguiente impacto negativo en tantas familias petroleras.
9) Que la EMPRESA enfrenta serias dificultades al verse impedida de percibir retribuciones por
servicios que le han sido cancelados, en razn de los factores externos que no ha podido evitar
y mencionados anteriormente.
10) Que ante la situacin descripta es indispensable recurrir a instrumentos previstos por la
normativa aplicable con el fin de morigerar la crisis.
ARTCULO 1 Declrense homologados el Acuerdo y su Anexo suscriptos entre SINDICATO

DE PETROLEO Y GAS PRIVADO DE RIO NEGRO, NEUQUEN Y LA PAMPA por la parte sindical,
y SAN ANTONIO INTERNACIONAL S.A. por la parte empresaria, obrantes a fojas 38/39 vuelta y
a fojas 40 del Expediente N1.732.679/16.
ARTCULO 2 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento
Coordinacin registre el Acuerdo y su Anexo obrantes a fojas 38/39 vuelta y a fojas 40 del Expediente N1.732.679/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente procdase a la guarda del
presente legajo.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito de los Acuerdos
acuerdo obrante a fojas 38/39 vuelta y 40 del expediente de referencia, quedando registrado
bajo el nmero 1304/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
Entre el SINDICATO DE PETRLEO Y GAS PRIVADO DE RO NEGRO, NEUQUN y LA PAMPA, representado en este acto por el seor Guillermo Juan Pereyra (en adelante referido como
el SINDICATO), y, por la otra parte, SAN ANTONIO INTERNACIONAL S.A., representada en
este acto por el seor Walter Forwood, con domicilio legal en Viamonte 1133, piso 6, Ciudad de
Buenos Aires (en adelante referida como la EMPRESA y, en conjunto con el SINDICATO, LAS
PARTES expresan lo siguiente:
CONSIDERANDO:
1) Que la EMPRESA fue fundada en el ao 1960 con el objetivo de brindar todo tipo de trabajos
y servicios al pozo hidrocarburfero, adems de soluciones integrales de perforacin y gerenciamiento en la industria del petrleo y gas.
Que durante ms de 50 aos ininterrumpidos, la EMPRESA ha prestado servicios terrestres
de perforacin y workover (mantenimiento) y otras tareas asociadas a solicitud de exigentes operadoras nacionales y extranjeras. Ello le ha permitido acumular y conservar un conocimiento valioso, producto de la experiencia tcnica y profesional en mltiples lneas de
negocios en servicios de exploracin y produccin desarrollados en las provincias representadas por el SINDICATO.
11) Que evitar despidos de personal apelando a soluciones alternativas permitir asimismo que
el personal afectado contine gozando de la proteccin y los beneficios de la cobertura social.
12) Que luego de arduas, maduras y extensas negociaciones, en pos de resguardar responsablemente los puestos de trabajo del personal representado por el SINDICATO y permitir la viabilidad econmica y la sustentabilidad misma de la EMPRESA, las PARTES celebran el siguiente
acuerdo.
Por lo expuesto, se CONVIENE:
PRIMERO: A partir del 1 de octubre de 2016 y hasta el 31 de diciembre de 2017, todos los trabajadores en relacin de dependencia de la EMPRESA representados por el SINDICATO, que
prestan servicios en el campo y formen parte de los turnos en equipos de torre, prestarn servicios en un esquema de trabajo por equipos de 14 (catorce) das corridos de trabajo, seguidos
por 7 (siete) das de franco y luego 7 (siete) das de suspensin sin percepcin de haberes por
falta de trabajo, segn se ilustra en el Anexo 1 adjunto que forma parte integrante del presente.
El diagrama mencionado ser rotativo con el objetivo de ocupar la mayor cantidad del personal
excedente.
Asimismo, LAS PARTES acuerdan que a los efectos de conservar las fuentes de empleo y lograr una mayor ocupacin, los trabajadores excedentes de los distintos servicios (Perforacin,
Work over y Pulling) podrn ser utilizados en todos los servicios sin que ello genere diferencias
salariales de ningn tipo.
SEGUNDA: A partir del 1 de octubre de 2016 y hasta el 31 de diciembre de 2017, el personal
que se desempee en la base operativa con diagrama de dos por uno (2x1), o de tres por uno
(3x1), continuar trabajando en ese diagrama, con una jornada de 8 (ocho) horas diarias y con un
receso de 30 (treinta) minutos adicionales para el almuerzo. De esta manera, todos los acuerdos
que hubieren determinado una jornada u horario distinto, quedan sin efecto y se reemplazan por
lo aqu acordado.
TERCERA: El SINDICATO solicita un pago extraordinario para el personal al que le resulte aplicable lo dispuesto en la clusula SEGUNDA del presente. Ante esta solicitud, a partir del 1 de
octubre de 2016 y hasta el 31 de diciembre de 2017, la EMPRESA abonar al personal alcanzado
por lo dispuesto en la clusula SEGUNDA exclusivamente, el equivalente a una vianda extra por
da efectivamente trabajado. Este pago se abonar bajo la voz de pago Acuerdo SAI-Sindicato
NQN 27/09/2016.
Las PARTES solicitan a la autoridad de aplicacin que este importe tenga el carcter de no remunerativo y exento de impuesto a las ganancias conforme lo dispuesto por la ley 26.176 y sus
normas reglamentarias y complementarias.
Quedan expresamente excluidos del pago dispuesto en esta clusula TERCERA, el personal de
campo comprendido en la clusula PRIMERA.
Cualquiera de las PARTES podr presentar este Acuerdo ante la autoridad de aplicacin a los
fines de solicitar su homologacin, sin perjuicio de la validez y operatividad del mismo a partir
de la fecha indicada en el prrafo anterior.
En prueba de conformidad se firman dos ejemplares de un mismo tenor y a un slo efecto, en la
Ciudad de Buenos Aires, a los 27 das del mes de septiembre de 2016.
Primera Seccin
52
ANEXO I - Nuevo Diagrama Equipos de Perforacin, Workover y Pulling
#F5201927F#
#I5201928I#

En la ciudad de Buenos Aires, a los seis das del mes de octubre del ao dos mil catorce, se
renen por una parte el cuerpo de delegados integrado por los seores Walter Cuadra DNI
21.582.124, ENRIQUE, LUIS DNI 26.752.217 y Rubn DIAZ DNI 30.749.237, por una parte; y el Sr.
Fernando Enrique Pereyra, DNI 16.110.210 en su carcter de APODERADO de la firma IRAUTO
SOCIEDAD ANNIMA, y manifiestan haber arribado al siguiente acuerdo:
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Que con el objeto de mejorar la calidad de vida de los dependientes de la empresa
(art. 103 bis LCT) y atendiendo a una solicitud formulada por el personal en ese sentido, las
partes convienen que la empresa incremente, a la totalidad del personal jornalizado el valor no
remunerativo que por almuerzo, contribucin alimentaria y/o vitico vienen percibiendo, pasando a ser el mismo de $30 por da a partir del mes del 1 de octubre de 2014.
Que la empresa IRAUTO SOCIEDAD ANNIMA y los representantes de la Comisin Gremial

Interna celebraron el Acuerdo que obra a fojas 2 del Expediente de referencia y que ha sido ratificado a fojas 69 por la UNIN OBREROS Y EMPLEADOS PLSTICOS, conforme a lo dispuesto
en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
SEGUNDO: Ambas partes convienen en que debido al carcter no remunerativo de la suma

mencionada, la misma no ser tenida en cuenta a ningn efecto salarial (por ejemplo no se
tomar en cuenta para el clculo de las horas extras, ni para el clculo del SAC, etc.) ni para la
determinacin de las cargas sociales.
VISTO el Expediente N1.647.165/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
Que bajo el mentado Acuerdo, se convino actualizar la compensacin por almuerzo de carcter
no remunerativo que la empresa otorga a sus dependientes.
Que los actores intervinientes en autos se encuentran legitimados para celebrar el presente,
conforme surge de los antecedentes acompaados.
Que asimismo, las partes han ratificado su contenido y firmas all insertas, acreditando su personera con las constancias obrantes en autos.
Que el mbito de aplicacin del mentado texto convencional, se circunscribe a la estricta correspondencia entre la representatividad que ostenta el sector empresarial firmante, y la entidad
sindical interviniente, emergente de su personera gremial.
Que las clusulas pactadas no contienen aspectos que afecten o alteren los principios, derechos y garantas contenidos en el marco normativo, comnmente denominado orden pblico
laboral.
Que los Delegados de Personal han ejercido la representacin prevista por el Artculo 17 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
Por ello,
TERCERO: La vigencia del presente acuerdo ser hasta el 30/9/2015, luego de esa fecha las
partes se volvern a reunir a fin de evaluar la actualizacin de los montos acordados.
TERCERO: Ambas partes solicitan la homologacin del presente acuerdo en los trminos del
art. 15 de la LCT.
SEXTO: En prueba de conformidad se firman 3 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto
en el lugar y fecha sealados en el encabezamiento de este acuerdo.
Expediente Nro. 1.647.165/14
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los veintin del mes de abril del ao dos mil diecisis, siendo las 16.15 horas, comparecen en forma espontnea ante el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL - Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo. Ante
m, Roque Francisco VILLEGAS, Secretario de Conciliacin del Departamento de Relaciones
Laborales Nro. 2 - Direccin de Negociacin Colectiva, lo hace por el UNION OBREROS Y EMPLEADOS PLASTICOS, el seor Julin VALLEJOS (MI 16.653.364), en calidad de apoderado,
conjuntamente con los delegados seores: Luis Antonio ENRIQUE (MI 26.752.217); Ruben Omar
DIAZ (MI 30.749.237) y Fabin Walter CUADRA (MI 21.582.124), por una parte y, por la Empresa
IRAUTO S.A., comparece el seor Fernando PEREYRA (MI 16.110.210), en calidad de apoderado
de la empresa, acreditado en autos.
Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, ste procede a conceder el uso de la
palabra a ambas partes quienes de comn acuerdo manifiestan: Que por este acto vienen a dar
cumplimiento a lo ordenado en dictamen Nro. 5.588, ratificando contenido y firmas del acuerdo
obrante a 2/3, dejando constancia que el mismo se hace de acuerdo a la Ley 14.250, solicitando
su correspondiente homologacin.
Siendo las 16.30 horas, se da por finalizado el acto firmando los comparecientes de conformidad, previa lectura y ratificacin, ante m, funcionario que CERTIFICO.
#F5201928F#
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo que luce a fojas 2, concertado entre la
empresa IRAUTO SOCIEDAD ANNIMA y los representantes de la Comisin Gremial Interna,
ratificado por la UNIN OBREROS Y EMPLEADOS PLSTICOS, conjuntamente con el Acta
Complementaria obrante a foja 69 del Expediente N1.647.165/14.
ARTCULO 2 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo y Acta Complementaria obrantes a fojas 2 y 69 del Expediente N1.647.165/14.
#I5201926I#

ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del

presente legajo.
VISTO el Expediente N180.059/16 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y Acta
Complementaria homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a
lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
CONSIDERANDO:

Que a fojas 48/50, 53/56 57/59 y 62/67 del Expediente N 180.059/16 obran los Acuerdos y
Anexos celebrados entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHA BLANCA y la empresa SERTEC SERVICIOS EN TECNOLOGA
Y LIMPIEZA SOCIEDAD ANNIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dichos Acuerdos las precitadas partes pactaron otorgar un Incremento salarial a partir
del 1 de Enero de 2016. Para el personal de la Planta PBB POLISUR en el marco del Convenio
Colectivo de Trabajo N1348/13 E y para el personal de la Planta PROFERTIL en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo N1438/15 E.

acuerdo obrante a fojas 2 y 69 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1303/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.
Que en primer trmino, debe aclararse que los Anexos obrantes a fojas 51/52 y 60/61 no quedarn incluidos dentro de los alcances de la homologacin que por la presente se dicta, por
tratarse de las escalas salariales que se aplicaban con anterioridad a la suscripcin de los textos
convencionales de fojas 48/50 y 57/59.
Primera Seccin
Que con respecto a lo previsto en la Clusula 7 de los acuerdos obrantes a fs. 48/50 y 57/59,
corresponde sealar que su contenido ser aplicable en tanto no colisione con normas de orden
pblico que establezcan una competencia jurisdiccional especfica.

ACTA ACUERDO DE PARTES
SERTEC SERVICIOS Y TECNOLOGA EN LIMPIEZA SA
(PLANTAS PROFERTIL Y PBB POLISUR)
Que el mbito de aplicacin de los presentes Acuerdos se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante,
emergente de su personera gremial.
Que por ltimo correspondera que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a
fin de evaluar el clculo del tope previsto por el Art. 245 de la Ley Nro. 20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley 14.250 (t.o. 2004).
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
RESUELVE:
53
SPIQPyA B. BLANCA
Perodo Enero 2016 - Marzo 2016
En la ciudad de Baha Blanca, a los 4 das del mes de Enero de 2016, se renen los miembros
paritarios que suscriben la presente en representacin de las siguientes entidades: el SINDICATO
DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA
(Personera Gremial otorgada por Resolucin Nro. 176 e inscripta al registro respectivo bajo el Nro.
1478, Entidad Gremial de Primer Grado), representado en este acto por el Seor JULIO ARGENTINO LEGUIZAMON, DNI 18.488.432, en su carcter de Secretario General y SANDRA PONCE, DNI
16813585, en carcter de Sec. Administrativa y de Organizacin, ambos del S.P.I.Q.P. y A., estado
que se acredita con la Certificacin de Autoridades extendida por el Ministerio de Trabajo, Empleo
y Seguridad Social, conjuntamente con la Sra. CAREAGA BIBIANA, DNI 22.548.800 en el carcter
de Delegada General del Personal que presta servicios en PBB POLISUR SRL, y DIEGO GERMAN
REGALADO, DNI 27.708.340, en el carcter de Delegado General del Personal de la Empresa que
presta servicios en Planta Profertil, todos con domicilio en la calle Sarmiento 265 de la ciudad de
Baha Blanca, asistido por la Dra. NATALIA PASCUAL, en adelante denominado el SINDICATO
y SERTEC SERVICIOS EN TECNOLOGA Y LIMPIEZA SA, CUIT 30-68779737-6, representada en
este acto por el Dr. ALEJANDRO YON, DNI 26.571.450, en su carcter de Apoderado de la firma,
con domicilio legal en Alsina 118, piso 3, oficina 2 de Baha Blanca, en adelante denominada la
EMPRESA, quienes luego de varias reuniones sostenidas, convienen lo siguiente:
PRIMERO: Las PARTES han arribado a un acuerdo salarial que comprende un incremento salarial
escalonado NO acumulativo para todos los trabajadores representados por la Asociacin Sindical
firmante que impactar sobre todos los conceptos remunerativos, segn el siguiente detalle:
a) Nueve (9%) sobre los conceptos remunerativos vigentes al 31 de Marzo de 2015 con efectos
a partir del 01/01/2016.
ARTCULO 1 Declrese homologado el acuerdo y Anexos celebrado entre el SINDICATO DEL

PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHA BLANCA y la
empresa SERTEC SERVICIOS EN TECNOLOGA Y LIMPIEZA SOCIEDAD ANNIMA, que lucen
a fojas 48/50 y 53/56 del Expediente 180.059/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Declrese homologado el acuerdo y Anexos celebrado entre el SINDICATO DEL
PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHA BLANCA y la
empresa SERTEC SERVICIOS EN TECNOLOGA Y LIMPIEZA SOCIEDAD ANNIMA, que lucen
a fojas 57/59 y 62/67 del Expediente 180.059/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 3 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin registre los Acuerdos y Anexos
obrantes a fojas 48/50, 53/56, 57/59 y 62/67 del Expediente N180.059/16.
ARTCULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad con lo establecido en el art
245 de la ley 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda
del presente legajo conjuntamente con los Convenios Colectivos de Trabajo N1348/13 E
y 1438/15 E.
ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este Ministerio de Trabajo, Empleo y
Seguridad Social no efecte la publicacin de carcter gratuito de los Acuerdos y Anexos homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del registro Oficial
Expediente N180.059/16
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N751/16 se ha tomado razn de
los acuerdos obrantes a fojas 48/50 y 53/56 y a fojas 57/59 y 62/67 del expediente de referencia,
quedando registrados bajo los nmeros 1305/16 y 1306/16 respectivamente. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
b) Seis con cuarenta y tres (6,43%) sobre los conceptos remunerativos vigentes al 31 de Marzo
de 2015 con efectos a partir del 01/03/2016.
Se adjunta como Anexo I, el cual suscripto por las partes se considera integrante del presente,
las escalas salariales vigentes al 31/03/15 para todas las categoras de los CCT N1348/2013
E (en Planta PBB POLISUR) y CCT N1438/15 E (en Planta PROFERTIL) sobre las cuales se
aplicarn los incrementos acordados.
SEGUNDO: Por lo expuesto en el punto Primero, las nuevas remuneraciones correspondientes a
los CCT N1348/2013 E (en Planta PBB POLISUR) y CCT N1438/15 E (en Planta PROFERTIL), sern los que constan en el Anexo II, con vigencia a partir del 01/01/16, el que suscripto por
las partes forman parte integrante de este acuerdo. Cualquier modificacin al presente acuerdo
deber ser efectuada previo consentimiento de todas las partes firmantes del mismo.
TERCERO: La vigencia del presente Acta-Acuerdo abarca el perodo comprendido entre el 1
de Enero de 2016 y el 31 de Marzo de 2016, perodo durante el cual ambas partes acuerdan una
paz social en materia salarial.
CUARTO: Las partes manifiestan que los porcentajes acordados no sufrirn ajustes durante la
vigencia de la presente, salvo que ocurra un desequilibrio imprevisto en la situacin econmica
durante el perodo de vigencia de la presente acta, situacin en la cual las partes se comprometen a reunirse para, en forma conjunta, encontrar una solucin.
QUINTO: Asimismo se deja aclarado que el incremento acordado en las remuneraciones, segn se detalla en el punto primero de la presente, y las nuevas escalas salariales (conforme
Anexo II), constituyen los salarios mnimos para cada categora profesional prevista en los CCT
N1348/2013 E (en Planta PBB POLISUR) y CCT N1438/15 E (en Planta PROFERTIL).
SEXTO: Se deja establecido que la aplicacin de estas escalas en ningn caso podr representar
disminucin de los salarios bsicos de los trabajadores comprendidos en los CCT N1348/2013
E (en Planta PBB POLISUR) y CCT N1438/15 E (en Planta PROFERTIL).
SPTIMO: Se deja establecido que ante eventuales diferendos respecto de la interpretacin del
presente acuerdo, que no se hayan podido resolver entre las partes, se sometern a los mecanismos previstos en la Ley 14.786, 25.877 y ccs. o ante el Ministerio de Trabajo de la Provincia de
Buenos Aires Delegacin Baha Blanca (atento a la Ley 10.149 y ccs.) o ante los Tribunales
Laborales del Departamento Judicial de Baha Blanca, para que los dirima.
OCTAVO: Las partes ratificarn el presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin a los efectos de solicitar la homologacin del mismo.
En prueba de conformidad, se firman cuatro (4) ejemplares, de un mismo tenor y a un solo efecto,
en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
ANEXO II
SERTEC SERVICIOS (PLANTA PBB POLISUR)
Escala salarial vigente a partir de 1 de Enero de 2016 (9%)
* Antigedad 0.5% del sueldo bsico por ao trabajado.
Primera Seccin
54

Escala salarial vigente al 31 de Marzo de 2016 (6.43%)
SERTEC SERVICIOS (PLANTA PROFERTIL)

Escala salarial vigente a partir del 1 de Enero de 2016 (9%)
* Antigedad 0,5% del sueldo bsico por ao trabajado.

Escala salarial vigente al 31 de Marzo 2016 (6.43%)
ACTA ACUERDO DE PARTES

SERTEC SERVICIOS EN TECNOLOGA Y LIMPIEZA SA
(PLANTA PROFERTIL Y PLANTA PBB POLISUR)
SPIQPyA B. BLANCA
PERIODO 1/04/2016 AL 31/03/2017
En la ciudad de Baha Blanca, a los 26 das del mes de Mayo de 2016, se renen los miembros
paritarios que suscriben la presente en representacin de las siguientes entidades: el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUIMICAS, PETROQUIMICAS Y AFINES DE BAHIA
BLANCA (Personera Gremial otorgada por Resolucin Nro. 176 e inscripta al registro respectivo
bajo el Nro. 1478, Entidad Gremial de Primer Grado), representado en este acto por el Seor JULIO ARGENTINO LEGUIZAMON, DNI 18.488.432, en su carcter de Secretario General y SANDRA PONCE, DNI 16813585, en carcter de Sec. Administrativa y de Organizacin, ambos del
S.P.I.Q.P. y A., estado que se acredita con la Certificacin de Autoridades extendida por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, conjuntamente con la Sra. CAREAGA BIBIANA,
DNI 22.548.800 en el carcter de Delegada General del Personal que presta servicios en PBB
POLISUR SRL, y DIEGO GERMAN REGALADO, DNI 27.708.340, en el carcter de Delegado General del Personal de la Empresa que presta servicios en Planta Profertil, todos con domicilio en
la calle Sarmiento 265 de la ciudad de Baha Blanca, asistido por la Dra. NATALIA PASCUAL, en
adelante denominado el SINDICATO y SERTEC SERVICIOS EN TECNOLOGA Y LIMPIEZA SA,
CUIT 30-68779737-6, representada en este acto por el Dr. ALEJANDRO YON, DNI 26.571.450,
en su carcter de Apoderado de la firma, con domicilio legal en Alsina 118, piso 3, oficina 2 de
Baha Blanca, en adelante denominada la EMPRESA, quienes luego de varias reuniones sostenidas, convienen lo siguiente:
PRIMERO: Las PARTES han arribado a un acuerdo salarial que comprende un incremento salarial
escalonado NO acumulativo para todos los trabajadores representados por la Asociacin Sindical
firmante que impactar sobre todos los conceptos remunerativos, segn el siguiente detalle:
a) 15% sobre los conceptos remunerativos vigentes al 31 de Marzo de 2016 con efectos a partir
del 01/04/2016.
b) 7% sobre los conceptos remunerativos vigentes al 31 de Marzo de 2016 con efectos a partir
del 01/10/2016.
c) 8% sobre los conceptos remunerativos vigentes al 31 de Marzo de 2016 con efectos a partir
del 01/01/2017.
Se adjunta como Anexo I, el cual suscripto por las partes se considera integrante del presente,
las escalas salariales vigentes al 31/03/16 para todas las categoras de los CCT N1348/2013
E (en Planta PBB POLISUR) y CCT N1438/15 E (en Planta PROFERTIL) sobre las cuales se
aplicarn los incrementos acordados.
SEGUNDO: Por lo expuesto en el punto Primero, las nuevas remuneraciones correspondientes a
los CCT N1348/2013 E (en Planta PBB POLISUR) y CCT N1438/15 E (en Planta PROFERTIL), sern los que constan en el Anexo II, con vigencia a partir del 01/04/2016, el que suscripto por las partes forman parte integrante de este acuerdo. Cualquier modificacin al presente
acuerdo deber ser efectuada previo consentimiento de todas las partes firmantes del mismo.
Primera Seccin
55
TERCERO: La vigencia del presente Acta-Acuerdo abarca el perodo comprendido entre el da

1 de Abril de 2016 y el da 31 de Marzo de 2017, perodo durante el cual ambas partes acuerdan
una paz social en materia salarial.
SEXTO: Se deja establecido que la aplicacin de estas escalas en ningn caso podr representar
disminucin de los salarios bsicos de los trabajadores comprendidos en los CCT N1348/2013
E (en Planta PBB POLISUR) y CCT N1438/15 E (en Planta PROFERTIL).
CUARTO: Las partes manifiestan que los porcentajes acordados no sufrirn ajustes durante la
vigencia de la presente, salvo que ocurra un desequilibrio imprevisto en la situacin econmica
durante el perodo de vigencia de la presente acta.
SEPTIMO: Se deja establecido que ante eventuales diferendos respecto de la interpretacin

del presente acuerdo, que no se hayan podido resolver entre las partes, se sometern a los
mecanismos previstos en la Ley 14.786, 25.877 y ccs. o ante el Ministerio de Trabajo de la
Provincia de Buenos Aires Delegacin Baha Blanca (atento a la Ley 10.149 y ccs.) o ante
los Tribunales Laborales del Departamento Judicial de Baha Blanca, para que los dirima.
QUINTO: Asimismo se deja aclarado que el incremento acordado en las remuneraciones, segn se detalla en el punto primero de la presente, y las nuevas escalas salariales (conforme
Anexo II), constituirn los salarios mnimos para cada categora profesional prevista en los CCT
N1348/2013 E (en Planta PBB POLISUR) y CCT N1438/15 E (en Planta PROFERTIL).
En prueba de conformidad, se firman cuatro (4) ejemplares, de un mismo tenor y a un solo efecto,
en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
ANEXO II
Escala salarial vigente a partir de 1 de abril de 2016 (15%)

Escala salarial vigente a partir de 1 de Octubre de 2016 (7%)

Escala salarial vigente a partir de 1 de Enero de 2017 (8%)
Primera Seccin
56

Escala salarial vigente a partir del 1 de Abril de 2016 (15%)

Escala salarial vigente a partir del 1 de octubre de 2016 (7%)

Escala salarial vigente a partir del 1 de Enero de 2017 (8%)
#F5201926F#
#I5202544I#
SECRETARA DETRABAJO
VISTO el Expediente N201-180.011/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N426 del 23 de
junio de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 97/98 del Expediente N201-180.011/16 obran las escalas salariales pactadas entre
el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE
BAHIA BLANCA, por la parte sindical, y la empresa SOLVAY INDUPA SOCIEDAD ANNIMA,
INDUSTRIAL Y COMERCIAL, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de
Trabajo de Empresa N1384/14 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por el artculo 1 de la Resolucin Ss.R.L. N426/16 y registrado bajo el N442/16, conforme surge de fojas 132/134 y 137,
respectivamente.
Que a fojas 103/105 del Expediente N 201-180.011/16 obran las escalas salariales pactadas
entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES
DE BAHIA BLANCA, por la parte sindical y la empresa SOLVAY INDUPA SOCIEDAD ANNIMA,
INDUSTRIAL Y COMERCIAL, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de
Trabajo de Empresa N1384/14 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por el artculo 2 de la Resolucin Ss.R.L. N426/16 y registrado bajo el N443/16, conforme surge de fojas 132/134 y 137,
respectivamente.
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias,
le impone al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de
fijar y publicar el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio
aplicable.
Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio resultante, se determina
triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados.
Que a fojas 145/145 vta. y 146/151, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional
de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo del promedio mensual de remuneraciones objeto de la presente y del tope indemnizatorio resultante, cuyos trminos se comparten
en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad.
Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del
artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el
Decreto N357 del 21 de febrero de 2002 y sus modificatorios.
Primera Seccin

Por ello,
ARTCULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio, segn los trminos del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por el artculo 1 de la
Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N426 del 23 de junio de
2016 y registrado bajo el N442/16 suscripto entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, por la parte sindical, y la
empresa SOLVAY INDUPA SOCIEDAD ANNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL, por la parte
empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO I IF-2016-00995969-APN-SECT#MT, forma
parte integrante de la presente.
ARTCULO 2 Fjase el importe promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio, segn los trminos del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por el artculo 2 de
la Resolucin de la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES N 426 del 23 de junio
de 2016 y registrado bajo el N443/16 suscripto entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, por la parte sindical y
la empresa SOLVAY INDUPA SOCIEDAD ANNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL, por la parte
empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO II IF-2016-00996011-APN-SECT#MT, forma
parte integrante de la presente.
ARTCULO 3 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN para la intervencin correspondiente.
Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que registre los
importes del promedio de las remuneraciones fijados por este acto y de los topes indemnizatorios resultantes.
ARTCULO 4 Remtase a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las
partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo.
archvese. EZEQUIEL SABOR, Secretario, Secretara de Trabajo.
ANEXO
Expediente N201-180.011/16
Partes Signatarias: SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA c/SOLVAY INDUPA SOCIEDAD ANNIMA, INDUSTRIAL Y
COMERCIAL
CCT N1384/14 E
Acuerdo 442/16
Promedio de las Remuneraciones
$37.447,25
$39.299,38
Tope indemnizatorio Resultante

$112.341,75
$117.898,14
IF-2016-00995969-APN-SECT#MT
ANEXO
vigente.
Que la Asesora Tcnico Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, tom la intervencin que le compete.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el Acuerdo de referencia, por intermedio de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo se proceder a
evaluar la procedencia de efectuar el clculo de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, a
fin de dar cumplimiento a lo prescrito en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias.
Que las facultades del suscripto para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto N48/15.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO NICO DE
TRABAJADORES DEL ESPECTCULO PBLICO Y AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINA
(S.U.T.E.P.) y la empresa LEGEND SOCIEDAD ANNIMA, que luce a fojas 7/9 del Expediente
N 1.718.000/16, ratificado a foja 16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas
7/9 del Expediente N1.718.000/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin Nacional
de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el clculo de la Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Posteriormente, procdase a la guarda.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y de
esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
archvese. EZEQUIEL SABOR, Secretario, Secretara de Trabajo.
Partes Signatarias: SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHIA BLANCA c/SOLVAY INDUPA SOCIEDAD ANNIMA, INDUSTRIAL Y
COMERCIAL
CCT N1384/14 E
Acuerdo 443/16
Fecha de entrada en vigencia
01/04/2016
01/10/2016
01/01/2017
57
Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
Fecha de entrada en vigencia

01/01/2016
01/03/2016
Promedio de las Remuneraciones

$45.194,24
$47.945,25
$51.089,25
Tope indemnizatorio Resultante

$135.582,72
$143.835,75
$153.267,75
IF-2016-00996011-APN-SECT#MT
#F5202544F#
#I5201915I#
SECRETARA DETRABAJO
CONSIDERANDO:
Que a fojas 7/9 del Expediente N1.718.000/16 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO
NICO DE TRABAJADORES DEL ESPECTCULO PBLICO Y AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINA (S.U.T.E.P.) y la empresa LEGEND SOCIEDAD ANNIMA, ratificado a foja 16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que en el mentado Acuerdo los agentes negociadores convienen un incremento salarial para
los trabajadores de la empresa comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N143/75,
conforme surge de los trminos y condiciones del texto pactado.
Que en relacin con el carcter atribuido al incremento pactado en el Acuerdo de marras, resulta
procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos
que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es, como principio, de alcance restrictivo.
Que en consecuencia, corresponde exhortar a las partes a fin de que en futuras negociaciones,
las sumas cuyo devengamiento se estipule para varios perodos mensuales, tengan naturaleza
remunerativa, conforme a lo establecido en el Artculo 103 de la Ley N20.744 (1976).

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N 533/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 7/9 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
1301/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
En la ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 26 (veintisis) das del mes de Abril del ao 2016
ENTRE el SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL ESPECTACULO PBLICO Y AFINES
DE LA REPUBLICA ARGENTINA (SUTEP), con domicilio en Pasco 148 de la ciudad autnoma de Buenos Aires, representado en este acto por los seores Miguel ngel PANIAGUA (DNI
11.948.919), en calidad de Secretario General; Marcos JARA (DNI 10.774.025) en calidad de Secretario Adjunto; Adriana COSTA de ARGUIBEL (DNI 5.489.260), en calidad de Secretario de Accin Gremial de la Comisin Directiva Central; Juan Jos CARDOSO (DNI 11.368.679) y el seor
Omar Vergara, Secretario General Seccional Buenos Aires y Secretario General de la Comisin
Administrativa de la Rama Juegos Electrnicos de la Seccional Buenos Aires, respectivamente y
la empresa LEGEND S.A. representada en este acto por la Sra. Vanesa Violeta TROISI, en su carcter de apoderada con domicilio en la calle Avda. Coln N1702 de la Ciudad de Mar del Plata,
Provincia de Buenos Aires, convienen en celebrar el presente ACUERDO SALARIAL, conforme
a las siguientes clusulas y condiciones:
PRIMERA: Las partes acuerdan fijar nuevas pautas salariales las cuales tendrn vigencia a partir
del da 1 de marzo del ao 2016 independientemente de su homologacin, y ser de aplicacin
para todo el personal que desarrolla sus tareas en la empresa y se encuentran convencionados
por el C.C.T. N143/75.
SEGUNDA: Las partes han convenido incrementar en un 20% los salarios bsicos que se abonarn de la siguiente forma:
1) Un adicional no remunerativo del 11% a partir del mes de marzo de 2016, que se incorporar
a los salarios bsicos en el mes de mayo de 2016.
2) Un adicional no remunerativo del 9% a partir del mes de mayo de 2016, que se incorporar los
salarios bsicos del mes de septiembre de 2016.
Se tomar como base de clculo para la aplicacin de dicho incremento la suma resultante del
salario correspondiente para cada categora en el valor expresado para el mes de febrero de
2016.
TERCERA. El presente acuerdo salarial tendr vigencia por el perodo comprendido entre el 1
de marzo del ao 2016 venciendo el 31 de agosto del ao 2016.
CUARTA: Las partes se comprometen a reanudar las conversaciones salariales a partir del mes
de septiembre del ao 2016.
QUINTA: Se adjuntan al presente identificndose como ANEXO I las escalas salariales conforme
a las pautas establecidas en el ACUERDO SALARIAL.
SEXTA: Cualquiera de las partes podr solicitar la homologacin del Acuerdo Salarial por ante el
Primera Seccin
58
SINDICATO NICO DE TRABAJADORES DEL ESPECTCULO PBLICO

Y AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINA
vigente.
SUTEP
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete.
PERSONERA GREMIAL N268/54

Categora del Personal:
ADMINISTRACIN
Jefe de Divisin
Jefe de Seccin
Supervisor
Tesorero
Empleado Administrativo A
Empleado Administrativo B
Empleado Administrativo C
Auxiliar A
Auxiliar B
Auxiliar C
Cadete
MARZO
MAYO
SEPTIEMBRE
$13.510
$13.101
$12.504
$10.686
$9.675
$9.477
$8.870
$8.463
$8.062
$7.661
$7.661
$14.996
$14.542
$13.879
$11.861
$10.739
$10.519
$9.846
$9.394
$8.949
$8.504
$8.504
$16.212
$15.721
$15.004
$12.823
$11.610
$11.372
$10.644
$10.156
$9.675
$9.193
$9.193
Sede Central: Pasco 148 (C1081AAD) C.A.B.A. 4952-3942/6326

ESCALA SALARIAL C.C.T. N143/75
Categora del Personal:
INDUSTRIAL
Jefe de Departamento
Jefe de Divisin
Jefe de Seccin
Supervisor
Tcnico Calificado A
Tcnico Calificado B
Tcnico Calificado C
Tcnico A
Tcnico B
Ayudante Tcnico A
Ayudante Tcnico B
Sereno
Pen
COMERCIAL
Jefe de Divisin
Jefe de Seccin
Supervisor
Cajero Encargado
Cajero / Boleteros / Controles
Promotor
Recaudador
Ayudante Recaudador
Vigilancia
MARZO
MAYO
SEPTIEMBRE
$14.116
$13.510
$13.101
$12.504
$11.694
$11.089
$10.686
$10.086
$9.675
$8.463
$8.063
$7.661
$7.661
$15.669
$14.996
$14.542
$13.879
$12.980
$12.309
$11.861
$11.195
$10.739
$9.394
$8.950
$8.504
$8.504
$16.939
$16.212
$15.721
$15.004
$14.032
$13.307
$12.823
$12.103
$11.610
$10.156
$9.676
$9.193
$9.193
$13.510
$13.101
$12.504
$12.098
$11.089
$11.089
$10.086
$9.674
$7.661
$14.996
$14.542
$13.879
$13.429
$12.309
$12.309
$11.195
$10.738
$8.504
$16.212
$15.721
$15.004
$14.518
$13.307
$13.307
$12.103
$11.609
$9.193
Sede Central: Pasco 148 (C1081AAD) C.A.B.A. 4952-3942/6326
#F5201915F#
#I5201913I#
SECRETARA DETRABAJO
VISTO el Expediente N1.695.017/15 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/6 del Expediente de referencia, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA,
por la parte gremial y la empresa CON - SER SOCIEDAD ANNIMA, por el sector empleador,
conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que asimismo, a foja 80 luce un Acta Complementaria suscripta por los mismos actores.
Que a travs del texto convencional alcanzado, se establece un incremento salarial dentro de los
trminos y lineamientos estipulados.
Que en relacin con el carcter no remunerativo atribuido a las sumas pactadas, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de tal carcter a conceptos que componen el
ingreso a percibir por los trabajadores es de alcance restrictivo.
Que en consecuencia, corresponde exhortar a las partes a fin de que en futuras negociaciones,
remunerativa, conforme a lo establecido en el Artculo 103 de la Ley N20.744 (1976).
Que el presente resultar de aplicacin para el personal comprendido en el Convenio Colectivo
de Trabajo de Empresa N1397/14 E, cuyas partes signatarias coinciden con los actores intervinientes en autos.
Que se encuentra constituida la respectiva Comisin Negociadora, conforme a lo previsto en la

Ley N23.546.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que en virtud de lo expuesto, corresponde dictar el acto administrativo de homologacin de
Que por ltimo, corresponde que una vez homologado el Acuerdo de referencia, se remitan
estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976)
y sus modificatorias.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declranse homologados el Acuerdo y Acta Complementaria celebrados entre
el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA
ARGENTINA y la empresa CON - SER SOCIEDAD ANNIMA, que lucen a fojas 5/6 y 80 del Expediente N1.695.017/15, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
ARTCULO 2 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo y Acta Complementaria obrantes a fojas 5/6 y 80 del Expediente N1.695.017/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de
Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N1397/14 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y Acta
Complementaria homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a
lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
archvese. EZEQUIEL SABOR, Secretario, Secretara de Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
acuerdo y acta complementaria obrantes a fojas 5/6 y 80 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 1317/16. LUCIANA FERNANDA SALAZAR RIZZO, Registro de
Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO CONVENIO DE EMPRESA: S.M.A.T.A. - CON-SER S.A.
En la ciudad de Lujn, provincia de Buenos Aires, a los 31 das del mes de Agosto de
2015, entre el Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica
Argentina, Seccional Lujn (S.M.A.T.A.) representada en este acto por los seores Ricardo
Pignanelli y Gustavo Morn, Secretario General y Secretario Gremial respectivamente, pertenecientes al Consejo Directivo Nacional y los seores Ricardo Svagell, Jos Luis Cerovaz,
y Hugo Garca en sus carcter de miembros de la Comisin Ejecutiva de la Seccional Lujn,
en conjunto con los trabajadores delegados y paritarios de la empresa Claudio Luciano
Alacid y Esteban Julio Cesar Vera, Omar Gabino Domnguez, correspondientemente todos
patrocinados por el Dr. Gustavo Ricardo Cremonte, inscripto al T 74 F 422 C.P.A.C.F. con
domicilio legal en calle 9 de Julio N 1297 de la ciudad y partido de Lujn, Provincia de
Buenos Aires, por una parte; y la empresa CON-SER S.A., C.U.I.T. 30-56961339-2 representada en este acto por el Dr. Oscar Eduardo Nallim, inscripto al T 29 F 517 C.P.A.C.F.
en su carcter de apoderado, por la otra parte, con domicilio en calle Intendente Garrahan
N346 de la ciudad y partido de General Rodrguez, Provincia de Buenos Aires; reunidas
las partes, manifiestan en conjunto:
CONSIDERACIONES PRELIMINARES
Habindose realizado numerosas reuniones y teniendo en cuenta las diferentes propuestas
efectuadas por las partes, se ha arribado a un acuerdo que quedar plasmado en las siguientes
clusulas.
En razn de las manifestaciones efectuadas en los prrafos precedentes las partes ACUERDAN:
PRIMERO: AUMENTO SALARIAL: Que con motivo del prximo vencimiento con fecha 30/09/2015
de las escalas salariales anteriormente pactadas, las partes acuerdan y deciden incrementar el
salario de los trabajadores comprendidos en el C.C.T. N 1397/14 E suscripto entre SMATA y
CON-SER S.A. Conforme las planillas que a continuacin se transcriben, se deja expresa constancia de la escala salarial correspondiente al perodo 2014/2015 y de la escala salarial que se
ha acordado para el periodo 2015/2016. Asimismo, se anexa al presente acuerdo listado de la
totalidad de los trabajadores, conteniendo sus nombres, nmero de D.N.I., C.U.I.L., antigedad
y categora laboral.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la actividad

de la empresa firmante y la representatividad de la entidad sindical signataria, emergente de su
personera gremial.
La nueva escala salarial tendr vigencia desde el 01/05/2015 hasta el 30/09/2016. En

la misma, las partes acuerdan un pago extraordinario no remunerativo por la suma de
$978,50.- (pesos novecientos setenta y ocho con 50 centavos) correspondiente a los meses de mayo y junio de 2015, que sern incorporados a la remuneracin del mes de julio
de 2015 y abonados junto con los haberes de septiembre y octubre de 2015; tambin en
los meses de julio y agosto de 2015 se abonar la suma no remunerativa de $801.- (pesos
ochocientos uno), la cual luego se incorporar a la remuneracin del mes de septiembre
de 2015. Finalmente en el mes de diciembre de 2015 se abonara la suma no remunerativa
de $2.089 (pesos dos mil ochenta y nueve), la cual luego se incorporar a la remuneracin
del mes de enero de 2016.
Que los Delegados de Personal han ejercido la representacin que les compete en la presente
negociacin, en los trminos de lo prescripto por el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Las sumas precedentemente descriptas sern adicionadas a las anteriormente pactadas correspondientes a la escala salarial de 2014/2015 con vencimiento el 30/09/2015.
Que los agentes negociales han ratificado el contenido y firmas all insertas, acreditando la
personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes
en autos.
Primera Seccin

ESCALA SALARIAL VIGENTE AL 30/04/2015
Cat./Conceptos
Bsico
Adicional No Remunerativo
Voluntario Empresa
TOTAL
Cat. A
$10.512
$0
$1.485
$11.997
Cat. B
$11.563
$0
$1.485
$13.048
Cat. C
$12.614
$0
$1.485
$14.099
Cat. D
$13.665
$0
$1.485
$15.150
Cat. E
$14.717
$0
$1.485
$16.202
ESCALA SALARIAL VIGENCIA DESDE EL 1 DE MAYO DE 2015

HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Categoras
Cat. A
Cat. B
Cat. C
Cat. D
Cat. E
Conceptos
Bsico
Voluntario Empresa
Adicional No
Remunerativo
TOTAL
Bsico
Voluntario Empresa
Adicional No
Remunerativo
TOTAL
Bsico
Voluntario Empresa
Adicional No
Remunerativo
TOTAL
Bsico
Voluntario Empresa
Adicional No
Remunerativo
TOTAL
Bsico
Voluntario Empresa
Adicional No
Remunerativo
TOTAL
59
salarial, por cuanto se han abonado, y en consecuencia cumplido, con fecha posterior al periodo
de pago establecido y como ajuste del anterior incremento salarial, forma de acordar los salarios
de los trabajadores comprendidos.
En prueba de conformidad, previa lectura y ratificacin se firman cuatro (4) ejemplares de un
mismo tenor y a un solo efecto, y no siendo para ms, se da por terminada la reunin en la fecha
indicada al inicio del presente.
#F5201913F#
#I5201914I#
MAY. 15JUN. 15
$10.512
$1.485
JUL. 15AGO. 15
$11.510
$1.485
SEP. 15NOV. 15
$12.088
$1.708
$12.088
$1.708
ENE. 16SEPBRE. 16
$13.940
$1.945
$978,5
$801
$0
$2.089
$0
$12.975,5
$11.563
$1.485
$13.796
$12.719
$1.485
$13.796
$13.297
$1.708
$15.885
$13.297
$1.708
$15.885
$15.149
$1.945
$978,5
$801
$0
$2.089
$0
$14.026,5
$12.614
$1.485
$15.005
$13.875
$1.485
$15.005
$14.506
$1.708
$17.094
$14.506
$1.708
$17.094
$16.525
$1.945
$978,5
$801
$0
$2.089
$0
$15.077,5
$13.665
$1.485
$16.161
$15.032
$1.485
$16.214
$15.715
$1.708
$18.303
$15.715
$1.708
$18.470
$17.902
$1.945
DIC. 15
$978,5
$801
$0
$2.089
$0
$16.128,5
$14.717
$1.485
$17.318
$16.188
$1.485
$17.423
$16.923
$1.708
$19.512
$16.923
$1.708
$19.847
$19.279
$1.945
$978,5
$801
$0
$2.089
$0
$17.180,5
$18.474
$18.631
$20.720
$21.224
El Adicional No Remunerativo retroactivo de Mayo / Junio de 2015, $978,50 se abonar junto con los haberes de
Septiembre y Octubre de 2015.
SEGUNDO: Las partes convienen que el incremento salarial acordado en el presente acuerdo,
da por terminada en forma total y definitiva la negociacin salarial que venan manteniendo durante el ao en curso.
TERCERO: El incremento previsto en el presente acuerdo absorber y/o compensar hasta su
concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora y/o beneficio y/o ajuste que se otorgue,
que se acuerde y/o que se disponga por va del Poder Ejecutivo, legal, reglamentaria y/o convencional o por cualquier otra fuente, ya sea con carcter remunerativo o no remunerativo, por
suma fija o por porcentaje, y an cuando dicho aumento/mejora/beneficio se disponga sobre
remuneraciones normales y/o habituales y/o nominales y/o permanentes y/o sobre bsicos convencionales, o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
CUARTO: En virtud del acuerdo alcanzado, los REPRESENTANTES DEL PERSONAL reconocen
que el mismo evidencia una justa y adecuada composicin de intereses vinculada a la retribucin del personal.
QUINTO: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender y cumplir las exigencias tanto de la Empresa como de los
Trabajadores, procurando el cumplimiento, entre otros, de los objetivos de Seguridad, Calidad y Produccin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo
y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen
a fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar las medidas de fuerza que atenten
contra dichos objetivos.
SEXTO: Cualquiera de las partes podr presentar este documento ante las autoridades del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin y solicitar su homologacin. Sin
perjuicio de ello, lo aqu pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio.
SECRETARA DETRABAJO
VISTO el Expediente N 1.669.166/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N24.013, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976)
y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que la UNION OBRERA METALRGICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector sindical,
y la empresa LOBERAZ SOCIEDAD ANNIMA, celebran dos acuerdos directos, obrantes a fojas 2/5 del Expediente N1.696.230/15 agregado a fojas 31 del Expediente N1.669.166/15 y a
fojas 2/5 del Expediente N1.696.229/15 agregado a fojas 35 del Expediente N1.669.166/15,
ratificados a fojas 32/33, 36/37 y 47, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que si bien se encuentra vigente lo regulado en la ley 24.013 y el Decreto N265/02 que impone
la obligacin de iniciar un Procedimiento de Crisis con carcter previo al despido o suspensin
de personal, atento al consentimiento prestado por la entidad sindical en el acuerdo bajo anlisis, se estima que ha mediado un reconocimiento tcito a la situacin de crisis que afecta a
la empresa, resultando la exigencia del cumplimiento de los requisitos legales un dispendio de
actividad.
Que bajo el acuerdo de fojas 2/5 del Expediente N1.696.230/15 agregado a fojas 31 del Expediente N1.669.166/15, las partes convienen la prrroga del rgimen de suspensiones al personal que presta servicios en el establecimiento de SIDERCA SAIC Planta Campana, en orden a
lo all estipulado.
Que bajo el acuerdo de fojas 2/5 del Expediente N1.696.229/15 agregado a fojas 35 del Expediente N1.669.166/15, las partes convienen incrementos salariales para el personal que presta
servicios en el establecimiento de SIDERCA SAIC planta Campana con vigencia a partir del
primero de octubre de 2015.
Que teniendo en cuenta que no resulta claro, se aclara que mediante el Acta de fojas 75 se
deduce que la CMARA ARGENTINA DEL ACERO y el CENTRO DE LAMINADORES INDUSTRIALES METALRGICOS ARGENTINOS ratifican el acuerdo glosado a fojas 2/5 del Expediente
N1.696.229/15 agregado a fojas 35 del Expediente N1.669.166/15, y solicitan su homologacin.
Que los sectores intervinientes acreditan la representacin que invisten con la documentacin
adjunta en autos.
Que se ha dado cumplimiento con las prescripciones previstas en el artculo 17 de la Ley 14.250
(t.o. 2004).
Que en razn de lo expuesto, procede la homologacin acuerdo citado en primer trmino como
acuerdo marco de carcter colectivo, sin perjuicio del derecho individual del personal afectado.
Que se encuentran cumplidas las prescripciones previstas por el artculo 20 de la ley 14.250 (t.o.
2004).
Que por ltimo, deber hacrsele saber que de requerir cualquiera de las partes la homologacin administrativa en el marco del Artculo 15 de la Ley N20.744, es necesario que los trabajadores manifiesten su conformidad en forma personal y ello deber tramitar ante la Autoridad
Administrativa competente.
Que la Unidad de Tratamiento de Situaciones de Crisis toma la intervencin que le compete.
No siendo para ms, y en prueba de conformidad, se firman cinco (5) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha indicados al inicio del presente.
Que por ltimo, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de
Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto
por el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
FORMULAN ACLARACIONES DE ACUERDO SOBRE INCREMENTO SALARIAL
ENTRE S.M.A.T.A. / CON-SER S.A.

En la ciudad autnoma de Buenos Aires, a los 15 das del mes de Febrero de 2016, entre el Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica Argentina, Seccional Lujn (S.M.A.T.A.) representada en este acto por los seores Ricardo Pignanelli y Gustavo Morn,
Secretario General y Secretario Gremial respectivamente, pertenecientes al Consejo Directivo
Nacional y los seores Ricardo Svagell, Hugo Garcia y Jos Luis Cerovaz y en sus caracteres
de miembros de la Comisin Ejecutiva de la Seccional Lujn, en conjunto con los trabajadores
delegados de la empresa ESTEBAN VERA (SECTOR CARROCERA), OMAR DOMINGUEZ (SECTOR CIT) Y CLAUDIO ALACID (SECTOR EQUIPO DE FRIO) todos con domicilio legal en calle
9 de Julio N1297 de la ciudad y partido de Lujn, Provincia de Buenos Aires, por una parte, y
la empresa CON-SER S.A., C.U.I.T. 30-56961339-2 representada en este acto por el Dr. Oscar
Eduardo Nallim, inscripto al T 29 F 517 C.P.A.C.F. en su carcter de apoderado, por otra parte,
con domicilio en calle Intendente Garrahan N346 de la ciudad y partido de General Rodrguez,
Provincia de Buenos Aires; reunidas las partes, manifiestan en conjunto:
Que en razn del acuerdo obrante a fojas 5/6 del Expediente N1.695.017/15 en que las partes
solicitramos ante Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social la homologacin del incremento salarial, y ante el pedido de aclaracin por parte de la autoridad administrativa sobre
la vigencia del mismo por cuanto estableciramos adems suma mayor a la escalada salarial
anteriormente homologada entre los periodos 01/05/2015 al 30/09/2015, superponindose en
consecuencia ambos acuerdos, es que venimos a manifestar en forma conjunta que:
PRIMERO: Que la vigencia de la escala salarial que originara el expediente de referencia y del
que solicitamos la homologacin es desde el 01/10/2015 al 30/09/2016.
SEGUNDO: Que los incrementos salariales que tambin estableciramos para el periodo
01/05/2015 al 30/09/2015 deben ser considerados como complementarios de la presente escala
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo suscripto entre la UNION OBRERA METALRGICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector sindical, y la empresa LOBERAZ
del Expediente N1.669.166/15.
ARTCULO 2 Declrese homologado el Acuerdo suscripto entre la UNION OBRERA METALRGICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector sindical, y la empresa LOBERAZ
del Expediente N1.669.166/15 conjuntamente con acta complementaria de ratificacin de la
CMARA ARGENTINA DEL ACERO, y el CENTRO DE LAMINADORES INDUSTRIALES METALRGICOS ARGENTINOS obrante a fojas 75 del Expediente N1.669.166/15.
ARTCULO 3 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre los acuerdos obrantes
a fojas 2/5 del Expediente N1.696.230/15 agregado a fojas 31 del Expediente N1.669.166/15 y
a fojas 2/5 del Expediente N1.696.229/15 agregado a fojas 35 del Expediente N1.669.166/15,
este ltimo junto con el acta de fojas 75 del Expediente N1.669.166/15.
ARTCULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de las escalas salariales que por este acto se homologan, de
Primera Seccin
60
acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Finalmente, procdase a la guarda del presente.
Queda expresamente establecido que la vigencia del presente acuerdo estar sujeta a su homologacin en los trminos solicitados.
ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Leda y ratificada la presente acta acuerdo, firman los comparecientes al pie en seal de plena
conformidad, ante m que certifico.
ARTCULO 6 Establcese que la homologacin del acuerdo marco colectivo que se dispone
por el Artculo 1 de la presente Resolucin, lo es sin perjuicio de los derechos individuales de
los trabajadores comprendidos por el mismo.
ESCALA DE SALARIOS BASICOS VIGENTE A PARTIR DEL 1/10/2015

archvese. EZEQUIEL SABOR, Secretario, Secretara de Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empelo y Seguridad Social.
acuerdo obrante a fojas 2/5 del expediente N1.696.230/15 agregado como fojas 31 al expediente principal y del acuerdo obrante a fojas 2/5 del expediente N 1.696.229*/15 agregado
como fojas 35 del expediente principal conjuntamente con el acta de ratificacin obrante a fojas
75 del expediente de referencia, quedando registrados bajo los nmeros 1309/16 y 1310/16
respectivamente. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.
ANEXO I
LOBERAZ S.A. UOM PLANTA SIDERCA

CATEGORA
REA
Operario
Operario Calificado
Operario Especializado
Operario Especializado Mltiple
Operador D
Operador C
Operador B
Operador A
Ayudante
Medio Oficial
Oficial
Oficial Mltiple
Oper./Mantenimiento
Operacin
Operacin
Operacin
Operacin
Operacin
Operacin
Operacin
Mantenimiento
Mantenimiento
Mantenimiento
Mantenimiento
B 1er. Tcnico de primera

B 2da. Tcnico de segunda
B 3era. Tcnico de tercera
B 4ta. Tcnico de cuarta
B 5ta. Tcnico de quinta
B 6ta. Tcnico de sexta
A 1era. Administrativo de primera
A 2da. Administrativo de segunda
A 3era. Administrativo de tercera
A 4ta. Administrativo de cuarta
C 1era. Auxiliares y Maestranza 1a.
C 2da. Auxiliares y Maestranza 2a.
C 3era. Auxiliares y Maestranza 3a.
Tcnicos
Tcnicos
Tcnicos
Tcnicos
Tcnicos
Tcnicos
Administrativos
Administrativos
Administrativos
Administrativos
Auxiliares y Maestranza
Adicional Ttulo Tcnico

Adicional Ttulo Secundario
(art. 53, CCT 260/75)

(art. 54, CCT 260,75)
ACTA ACUERDO
En la Ciudad de Campana, al primer da del mes de Septiembre de 2015, siendo las 16:00 hs. se
renen las siguientes personas: por una parte y en representacin de la UNION OBRERA METALURGICA Seccional CAMPANA, el Sr. Abel FURLAN en su carcter de Secretario General y
el Sr. ngel DEROSSO en su carcter de Secretario de Organizacin del personal comprendido
en el mbito de la UOMRA que presta servicios en el establecimiento de SIDERCA SAIC planta
Campana, y por la otra el Sr. Rodrigo QUINTANA en representacin de la empresa LOBERAZ
S.A. CUIT 30-64852476-1.
Abierto el acto, y luego de un amplio intercambio de opiniones, la empresa LOBERAZ S.A. (en
adelante denominada La Empresa), por una parte, y la UNION OBRERA METALURGICA DE LA
REPUBLICA ARGENTINA, Seccional Campana (en adelante UOMRA o la Representacin Gremial), por la otra, y ambas en conjunto denominadas Las Partes, manifiestan haber arribado
al siguiente acuerdo:
PRIMERA - MBITO DE APLICACIN Y ALCANCES DEL ACUERDO
En razn de la situacin de crisis por la que atraviesa la industria siderrgica, proveedora de
productos y servicios a la actividad hidrocarburfica, como consecuencia de la cada del precio
del petrleo y la consiguiente retraccin de la demanda de tales productos y servicios, se ha
generado una situacin crtica de falta o disminucin de trabajo que ha impactado entre las empresas contratistas y proveedoras de servicios a empresas siderrgicas, la cual se desprende
de los antecedentes obrantes en estas actuaciones y conf. Acuerdo de Suspensiones de fecha
10/04/2015 Expte. N1669166/15 y Res. Homologatoria Ss.R.L. N7/15 del 23/04/2015, acuerdo
registrado bajo N 462/15, Direccin de Negociacin Colectiva-Departamento de Relaciones
laborales N3 - Ciudad de Buenos Aires.
Consecuentemente, y con fundamento en lo previsto por el art. 20 de la ley 14.250 (t.o. Dec.
1135/2014), las partes acuerdan que en relacin a las actividades que la empresa desarrolla
en SIDERCA S.A., no ser de aplicacin el cronograma de incremento salarial convenido entre
la CAMARA ARGENTINA DEL ACERO Y UOMRA en fecha 30/06/2015 en el marco del Expte.
918.231/92, sino el que resulta del presente acuerdo.
SEGUNDA - INCREMENTO
En el marco de condiciones descripto, las partes convienen la aplicacin de un incremento de
27,8% (veintisiete con 80/100), con vigencia a partir del 01 de octubre de 2015, sobre los valores
de los salarios bsicos aplicables en la industria siderrgica vigentes al 31 de marzo de 2015.
Las partes adjuntan en ANEXO I las planillas con los nuevos valores de los bsicos pactados,
dejando expresamente establecido que dentro de los 5 (cinco) das hbiles de la firma del presente acuerdo podrn expedirse respecto de los eventuales errores de clculo o diferencias aritmticas que pudieran suscitarse. Vencido el plazo indicado sin observaciones, se considerarn
aprobadas con carcter definitivo las planillas correspondientes.
TERCERA - GRATIFICACIN EXTRAORDINARIA NO REMUNERATIVA
Sin perjuicio del incremento indicado en el punto precedente, la empresa abonar en carcter
de gratificacin extraordinaria no remunerativa, de pago nico y con la condicin de no habitual
ni regular, a los trabajadores comprendidos en este acuerdo con contrato vigente a la fecha de
pago, la suma total de $6.758 (pesos seis mil setecientos cincuenta y ocho con 00/100) pagadero en tres (3) cuotas consecutivas como se describe en el ANEXO II del presente, dentro de los 4
das hbiles de notificada la resolucin de homologacin del presente, bajo la voz Gratificacin
Extraordinaria no remunerativa acuerdo UOM 2015, en forma completa o abreviada.
Se deja constancia de que el importe de la gratificacin aqu pactada no sufrir disminuciones
en razn de suspensiones por causas no imputables al trabajador.
El importe de la gratificacin extraordinaria aqu pactada en ningn caso se incorporar a los
salarios bsicos; no ser tenida en cuenta a ningn fin propio de los pagos remunerativos ni
constituir base de clculo de ningn otro concepto o para futuras negociaciones.
Dada su naturaleza y excepcionalidad, este importe tendr carcter no remunerativo y no ser
contributivo a ningn efecto ni generar aportes y contribuciones a los subsistemas de la seguridad social, ni cuotas o contribuciones sindicales de ninguna naturaleza.
CUARTA - VIGENCIA
Este acuerdo tendr vigencia a todos sus efectos hasta el 31 de marzo de 2016, sujeto a su
previa homologacin.
QUINTA - PAZ SOCIAL
Las partes asumen el compromiso de mantener la paz social vinculada con el objeto del presente acuerdo durante el plazo de vigencia del mismo.
SEXTA - HOMOLOGACIN
Las partes solicitan, de comn acuerdo a la autoridad de aplicacin que, una vez vencido el
plazo indicado en la clusula segunda, proceda a la homologacin del presente en los trminos
del art. 103 inc. a) de la ley 24.013 y art. 4 de la ley 14.250.
SALARIO BSICO
Valor Horario
38,28
41,38
47,84
50,75
52,88
54,1
55,43
57,01
41,38
44,67
52,88
57,01
Valor Mensual
7355,06
8162,82
8723,83
9895,76
10294,99
11273,43
7355,05
8162,82
9426,82
10294,99
7176,79
7809,41
8888,2
Adicionales
202,63
202,63
ANEXO II
GRATIFICACIN EXTRAORDINARIA NO REMUNERATIVA
LOBERAZ S.A. UOM PLANTA SIDERCA
MONTO TOTAL
$6.758
CUOTA 1
$4.012
CUOTA 2
$1.373
CUOTA 3
$1.373
Expte. 1.669.166/15
En la ciudad de Buenos Aires a los veinticinco das de agosto de 2016, siendo las 15.30 horas
comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL DIRECCION
NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO ante la Dra. Mercedes M. GADEA, Jefe del Departamento de Relaciones Laborales N1, en representacin del CENTRO DE LAMINADORES
INDUSTRIALES METALURGICOS ARGENTINOS el Dr. Rodolfo SANCHEZ MORENO, apoderado y por la CMARA ARGENTINA DEL ACERO el Dr. Julio CABALLERO, apoderado.
Declarado abierto el acto por la actuante los comparecientes vienen a ratificar en todos sus
trminos las presentaciones efectuadas a fojas 69 Expte. N1713.641/16 y fojas 68 Expte.
N1.712.962/16, por las que declaran no tener objecin que formular respecto de los trminos
del acuerdo suscripto entre la UOMRA Seccional Campana y la empresa LOBERAZ S.A. obrante
a fojas 2/5 del Expediente N1696230/15, agregado como fojas 31, con lo que los comparecientes en representacin de los signatarios del CCT respectivo, consideran cumplido el requisito
establecido en el artculo 20 de la Ley 14.250. Con lo que se cerr el acto, siendo las 16.30 hs.
labrndose la presente que leda es firmada de conformidad y para constancia ante la actuante
que certifica.
ACTA ACUERDO SUSPENSIONES
En la Ciudad de Campana, a los 10 das del mes de Julio de 2015, siendo las 16:00 hs. se renen
las siguientes personas: por una parte y en representacin de la UNION OBRERA METALURGICA Seccional CAMPANA, el Sr. Abel FURLAN en su carcter de Secretario General y el Sr. ngel
DEROSSO en su carcter de Secretario de Organizacin del personal comprendido en el mbito
de la UOMRA que presta servicios en el establecimiento de SIDERCA SAIC planta Campana,
y por la otra el Sr. Rodrigo QUINTANA en representacin de la empresa LOBERAZ S.A. CUIT
30-64852476-1.
Abierto el acto, y luego de un amplio intercambio de opiniones, la empresa LOBERAZ S.A. (en
adelante denominada La Empresa), por una parte, y la UNION OBRERA METALURGICA DE LA
REPUBLICA ARGENTINA, Seccional Campana (en adelante UOMRA o la Representacin Gremial), por la otra, y ambas en conjunto denominadas Las Partes, manifiestan haber arribado
al siguiente acuerdo:
1. La Empresa manifiesta que, a partir del escenario de crisis derivado de la abrupta cada del
precio del petrleo, cuyo impacto ha afectado a la industria siderrgica por va de una menor
demanda de sus productos, La Empresa viene registrando una significativa cada en la demanda
de los servicios que prestan a sus clientes siderrgicos en general (entre ellos, Siderca), configurndose una situacin de falta o disminucin de trabajo no imputable, que impone la necesidad
de adecuar los sistemas de organizacin del trabajo.
Que La Empresa viene implementando todo un conjunto de acciones destinadas a enfrentar la
situacin descripta, entre ellas la disminucin de gastos de estructura y mejora de los costos
en general, todo lo cual, sin embargo y ms all del esfuerzo realizado, ha resultado insuficiente
frente a la gravedad de la situacin crtica que afecta a toda la actividad petrolera, y a la empresa
en particular.
Primera Seccin
61
2. Que, por ello, La Representacin Sindical, sin reconocer las razones de falta o disminucin de
trabajo que invoca La Empresa y, en su caso, que no le resulten imputables, desconociendo si
sta ha adoptado las medidas que menciona y si las mismas fueron las adecuadas para paliar la
situacin de crisis por la que dice atravesar, y en el entendimiento de que la situacin descripta
por La Empresa se corresponde con el riesgo empresario a su cargo, sin perjuicio de ellos se
aviene a firmar el presente acuerdo, con la sola finalidad de evitar la prdida de empleo y mayores daos econmicos a los trabajadores y/o sobre los intereses de stos, en el entendimiento
de que el presente acuerdo no constituir antecedente vinculante de cualquier negociacin ulterior ms all de los trminos aqu pactados.
9. Las Partes solicitan de comn acuerdo se proceda a la homologacin del presente en los
trminos de los art. 15, 223 bis y ccs., LCT.
3. Que, en vista de lo sealado, Las Partes han convenido la continuidad del rgimen de suspensiones en en los trminos del art. 223 bis de la Ley de Contrato de Trabajo (LCT), a fin de
adecuar las actividades que La Empresa llevan a cabo dentro del establecimiento industrial de
Siderca-Planta Campana a la cada verificada en los requerimientos de servicios, con sujecin
a las siguientes condiciones:
SECRETARA DETRABAJO
3.1 La Empresa deber notificar al personal que sea suspendido con cuarenta y ocho (48)
horas de anticipacin al inicio efectivo de la medida, salvo excepciones que razonablemente
demanden un tiempo menor, el cual en ningn caso podr ser inferior a veinticuatro (24) horas.

3.2 Las suspensiones tendrn una duracin mxima de veinticuatro (24) das laborables en
cada mes. La aplicacin de suspensiones por plazos que excedan la cantidad indicada deber
acordarse previamente en cada caso con la representacin sindical, atendiendo a su situacin
particular.
CONSIDERANDO:
3.3 La Empresa brindar a la Representacin Gremial la informacin relativa a la implementacin de las suspensiones semanalmente.
3.4 Las suspensiones se aplicarn en funcin de las fluctuaciones de los requerimientos de
servicios, en forma parcial o total, dentro del perodo de vigencia previsto en la clusula 6.
3.5 Las suspensiones sern notificadas al personal en forma individual. Si, pendiente el plazo de la suspensin, las circunstancias de falta o disminucin de trabajo se modificarn, La
Empresa podr modificar o dejar sin efecto las suspensiones comunicadas, mediante nueva
notificacin que cursar al dependiente al domicilio particular declarado con una anticipacin
no inferior a 48 horas.
4. Que, respondiendo a una peticin de la Representacin Gremial en orden a minimizar el impacto que la aplicacin de las medidas pudiese provocar al personal suspendido, y en el marco
de la situacin descripta, se conviene que Las Empresas abonarn al personal que sea afectado
por suspensiones dispuestas en los trminos del presente acuerdo, una prestacin de naturaleza no remunerativa, en los trminos del art. 223 bis de la LCT, sujeta a las siguientes condiciones
y modalidades:
4.1 La prestacin no remunerativa que aqu se conviene ser del 75% del salario neto que hubiera correspondido a los trabajadores en caso de haber prestado servicios durante el perodo
de suspensin, incluido en este porcentaje el subsidio otorgado en el marco del Programa de
Recuperacin Productiva (REPRO), que cada empresa gestionar en forma individual segn la
normativa de aplicacin vigente. A los fines del clculo se entender por remuneracin neta la
que resulte de deducir, al importe bruto constituido por la sumatoria de los conceptos de pago
que integran el valor neto conformado al mes, las retenciones por aportes previstas con destino a los subsistemas de la seguridad social (jubilaciones y pensiones, obra social, ISSJyP-ley
19032).
En el clculo de la prestacin no remunerativa se incorporar asimismo, y con idntica naturaleza, un valor equivalente a la cantidad en la que se reduzca el SAC del semestre respectivo como
consecuencia del impacto en el clculo del mismo resultante de los das en que el trabajador se
encuentre suspendido.
4.2 Las partes declaran que el pago de la prestacin no remunerativa proceder durante los
das laborables comprendidos en el perodo de suspensin en cada caso comunicada.
4.3 La prestacin no remunerativa solo se abonar una vez que los trabajadores se notifiquen
y acepten en forma expresa e individual las suspensiones que les sean comunicadas.
4.4 Habida cuenta del carcter no remunerativo de la prestacin, por no ser contraprestacin
de ningn trabajo ni estar el trabajador a disposicin de La Empresa durante el perodo de suspensin, no ser tenida en cuenta a ningn fin propio de los pagos remunerativos ni constituir
base de clculo de ningn otro concepto.
4.5 La prestacin se pagar en las pocas previstas para el pago de los salarios, pese a no
serlo, solo por un motivo de la conveniencia administrativa para reducir al mximo los costos de
su liquidacin.
4.6 El pago de la prestacin no remunerativa se instrumentar por idntico motivo de la simplificacin de trmites y costos, en los recibos de pago de remuneraciones de los interesados bajo
la voz de pago Prestacin NO Remunerativa art. 223 bis LCT - Acta del 10/04/2015, en forma
completa o abreviada.
5. La Representacin Gremial, por las consideraciones arriba expuestas, acepta la prestacin
de naturaleza no remunerativa, as como todas las condiciones y modalidades de aplicacin y
pago sealadas, a fin de compensar los perjuicios que habrn de ocasionar las suspensiones al
patrimonio de sus representados.
6. Al trmino de cada perodo de suspensin, el personal se reincorporar en el puesto que
ocupaba antes de comenzar la suspensin.
6.1 Asimismo, durante el perodo de la suspensin, el puesto de trabajo que ocupare un trabajador suspendido no podr ser cubierto, salvo que el trabajador hubiera sido notificado a
reintegrarse en los trminos del punto 3.5 y no lo hubiera hecho.
6.2 La Empresa podr aplicar esquemas de rotacin de las suspensiones a los fines de distribuir su impacto entre el personal de la misma rea, sin que ello implique violentar las condiciones pactadas en los acuerdos sobre modalidades de trabajo vigentes en los distintos sectores.
7. Durante el plazo del presente acuerdo, conforme la definicin expuesta en la clusula siguiente, La Empresa se compromete a no efectivizar despidos del personal alcanzado por el
presente acuerdo. Asimismo, en ningn caso y bajo ninguna circunstancia las empresas podrn
considerar el presente acuerdo como prueba suficiente de la causa econmica que invocan para
justificar despidos y/o desvinculaciones en los trminos del Art. 247 de la LCT, por lo que, para
cualquier decisin que hipottica o eventualmente adoptar en tal sentido deber actuar como
si el presente acuerdo no se hubiera suscripto, debiendo acreditar fehacientemente las causas
que pretendiera invocar para justificar la aplicacin de las normas mencionadas o de las que las
reemplacen.
8. Las partes establecen la continuidad del acuerdo de suspensiones suscripto el 10/04/2015,
Expte. N1669166/15 homologado por Res. Ss.R.L. N7/15 del 23/04/2015, acuerdo registrado
bajo N462/15 Direccin de Negociacin Colectiva - Departamento de Relaciones Laborales
N3 - Ciudad de Buenos Aires, en los trminos y condiciones fijados en el presente, que tendr
vigencia hasta el 31 de Diciembre de 2015.
Con los que se da por finalizado el acto, y previa lectura y ratificacin firman las partes para
constancia tres (3) ejemplares de idntico tenor.
#F5201914F#
#I5201910I#

Que a fojas 55/55 vta. luce un acuerdo salarial celebrado por la ASOCIACIN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECNICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector sindical, y la empresa ACINDAR INDUSTRIA ARGENTINA DE ACEROS SOCIEDAD ANNIMA por
la parte empresaria, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N806/06 E,
conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo se incrementan los bsicos salariales con vigencia desde el 1 de octubre de 2016 hasta el 31 de marzo de 2017, de acuerdo a las condiciones all establecidas, estableciendo que las diferencias de los aumentos establecidos, correspondientes a los meses de
Abril a Septiembre de 2016 sern abonadas con carcter de no remunerativa en 5 meses a partir
de agosto de 2016, de acuerdo al clculo establecido, adems de una gratificacin extraordinaria no remunerativa por ltima vez en noviembre de 2016 y febrero de 2017.
Que las partes celebrantes han acreditado su personera y facultades para convencionar colectivamente con las constancias que obran en autos y ratificaron su contenido.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se circunscribe a la correspondencia entre
la actividad del sector empresario firmante y la entidad sindical signataria, emergente de su
personera gremial.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la legislacin laboral
vigente.
Que en relacin con el carcter atribuido a los montos pactados en las Clusulas 4 y 5, resulta
procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos
que componen el ingreso a percibir por los trabajadores es de alcance restrictivo.
Que en consecuencia, corresponde exhortar a las partes a fin que en futuras negociaciones,
remunerativa, conforme a lo establecido en el Artculo 103 de la Ley N20.744 (t.o. 1976).
Que en virtud de lo expuesto, corresponde dictar el acto administrativo de conformidad con los
antecedentes mencionados.
Que posteriormente corresponde remitir las actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo para que determine si resulta pertinente elaborar el Proyecto base Promedio y
Tope Indemnizatorio de conformidad con lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744
(t.o. 1974) y sus modificaciones.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la ASOCIACIN DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECNICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector
sindical, y la empresa ACINDAR INDUSTRIA ARGENTINA DE ACEROS SOCIEDAD ANNIMA
que luce a fojas 55/55 vta. del Expediente N1.730.998/16.
ARTCULO 2 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el acuerdo obrante a fojas
55/55 vta del Expediente N1.730.998/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente corresponde remitir las
actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo para que determine si resulta
pertinente elaborar el Proyecto base Promedio y Tope Indemnizatorio de conformidad con lo
establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1974) y sus modificaciones. Posteriormente procdase a la guarda del presente junto al Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N806/06 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuita del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
acuerdo obrante a fojas 55/55 vta. del expediente de referencia, quedando registrado bajo el
nmero 1326/16. LUCIANA FERNANDA SALAZAR RIZZO, Registro de Convenios Colectivos,
Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
En Buenos Aires a los 21 das del mes de julio de 2016, se renen en su carcter de partes
signatarias del Convenio Colectivo de Trabajo No 806/06 E, de la Empresa ACINDAR SA, la
Primera Seccin
Asociacin de Supervisores de la Industria Metalmecnica de la Repblica Argentina (ASIMRA),

con domicilio en la calle Azcuenaga 1234 de Capital Federal representada en este acto por los
Sres. Mario Matanzo, Rubn Yfrain, Guillermo Diaz y Jacinto Cicero, encontrndose tambin
presente el Sr. Donato Lancellotti y Ricardo Latof como integrante de la Comisin de Relaciones
de ACINDAR IAASA; y los Sres. Alexis Abalo y Gustavo Lagorio como miembros de la Comisin
Paritaria; y por otra parte la Empresa ACINDAR IASSA, con domicilio en Ruta 21 Km. 247 de la
localidad de Villa Constitucin, Provincia de Santa Fe, representada en este acto por Rodolfo Sanchez Moreno, Gerardo Cricco, Gabriel Di Paolo, Gabriela Chitarroni y Gonzalo Pereyra,
constituyendo domicilio legal en Sarmiento 643, 7 piso, de la Ciudad de Buenos Aires, quienes
manifiestan haber alcanzado un Acuerdo Salarial con vigencia a partir del 1 del Octubre de 2016
y hasta el 31 de Marzo del 2017, comprometindose a ratificarlo, ante el Ministerio de Trabajo
Empleo y Seguridad Social de la Nacin.
Los valores del Sueldo Bsico Convencional, del Art. 11.1.a., del CCT 806/06 E, sern los expresados a continuacin, para las fechas y por los montos all establecidos
1) NUEVOS SALARIOS BASICOS
SUPA N7
SUPB N8B
SUPC N8A
SUPD N9B
SUPE N9A
SUPF N10
1 octubre
18266,87
19693,50
21088,44
23042,66
25444,29
27997,28
62
continuidad operativa del establecimiento, en base a la movilidad funcional habitual, cobertura

de ausencias imprevistas en horas extras segn usos y costumbres, concurrencia a capacitaciones y trabajando armoniosamente con criterios de solidaridad y respeto mutuo.
Sin ms se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en el da y horario indicado precedentemente.
#F5201910F#
#I5201908I#
SECRETARA DETRABAJO
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/6 del Expediente de referencia, obra el acuerdo celebrado entre el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA,
por el sector sindical, y la empresa FERVI AIR SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empresaria,
conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que el presente se celebra en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N837/07
E que fuera celebrado entre las mismas partes.
2) SEGURO DE VIDA:
Aporte Trabajador
Contribucin Patronal
1 octubre
98,42
98,42
3) SALARIO CONFORMADO: La empresa podr revisar y/o ajustar los adicionales de empresa
y/o pactados con la organizacin gremial, en cuanto excedan de lo dispuesto en este Convenio
Colectivo de Trabajo, quedando expresamente establecido que el valor final de incremento de
los salarios conformados del personal comprendido en este convenio, a partir del 1 de octubre
de 2016, ser de 29% (veintinueve por ciento) calculado sobre el salario conformado vigente
al mes de marzo de 2016. A los fines aqu previstos se entender por salario conformado al
compuesto por aquellos rubros o conceptos que se liquidan con periodicidad mensual y con
caractersticas de regularidad, normalidad y habitualidad.
4) PERIODO ABRIL-SEPTIEMBRE DE 2016: Dado que el convenio anterior venci en fecha 31
de marzo del corriente ao 2016 y el incremento acordado en este acto rige a partir del 1 de
octubre, resulta en consecuencia, y con motivo de la extensin de esta negociacin, que durante seis meses corridos entre el vencimiento del convenio anterior y la vigencia de los nuevos
bsicos no hay incremento de salarios.
Luego de varias reuniones y amplios intercambios de opiniones, en relacin a este perodo abril/
septiembre del ao 2016, las partes resuelven las diferencias planteadas mediante el pago de
una Gratificacin Extraordinaria por unica vez (art. 6 Ley 24.241) que ser abonada en 6 cuotas
de la siguiente forma.
1. Sueldo bruto total Abril x 0,18 x 0,86
2. Sueldo bruto total Mayo x 0,18 x 0,86
Que mediante el mentado Acuerdo los agentes negociadores establecen sustancialmente el

pago de una gratificacin extraordinaria y por nica vez, de carcter no remunerativa para el
personal enmarcado bajo el convenio referido, de conformidad con las condiciones y trminos
all establecidos.
Que corresponde hacer saber a las partes que lo pactado en la Clusula Cuarta del presente
acuerdo en relacin a la Asignacin Remuneratoria Vacacional que fuera prevista en el Artculo
21 del Convenio marco, la misma forma parte del salario.
Que, en consecuencia, lo convenido en dicha Clusula deber ajustarse a lo previsto en el Art.
103 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Que cabe destacar que el mbito de aplicacin del acuerdo trado a estudio, se circunscribe a
la correspondencia entre la actividad de la empresa firmante y la representatividad de la entidad
sindical signataria, emergente de su personera gremial.
Que las clusulas pactadas no contienen aspectos que afecten principios, derechos y garantas
contenidos en el marco normativo, comnmente denominado orden pblico laboral, ni de otras
normas dictadas en proteccin del inters general.
Que las partes ratificaron en todos sus trminos el mentado acuerdo y solicitaron su homologacin.
Que los delegados de personal de la empresa han ejercido en autos la representacin que les
compete, en los trminos de lo normado por el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
vigente.
3. Sueldo bruto total Junio x 0,18 x 0,86
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
4. Sueldo bruto total Julio x 0,24 x 0,86
Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
5. Sueldo bruto total Agosto x 0,24 x 0,86
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
los antecedentes mencionados.
6. Sueldo bruto total Septiembre x 0,24 x 0,86

No estarn incluidos en la determinacin de los valores arriba mencionados, los conceptos que,
an habindose abonado en esos meses - correspondan a perodos anteriores ni tampoco los
devengamientos de ayuda vacacional, bono, SAC o cualquier otro concepto no apropiable a
abril, mayo, junio, julio, agosto y/o septiembre de 2016.
Las cinco primeras cuotas se abonarn con los salarios del mes de agosto en tanto que la ltima
ser abonada conjuntamente con los salarios del mes de septiembre.
El carcter, naturaleza y condiciones de esta prestacin no remunerativa sern los mismos que
los acordados en la clusula siguiente, a la cual las partes se remiten en honor a la brevedad.
5) GRATIFICACION EXTRAORDINARIA NO REMUNERATIVA POR UNICA VEZ
Las partes acuerdan, asimismo, que en forma excepcional, Acindar abonar al personal comprendido en este convenio, con contrato vigente a la fecha del respectivo pago, una gratificacin extraordinaria de naturaleza no remunerativa, habida cuenta de su condicin de pago no
habitual ni regular (arg. A contrario sentido art. 6 Ley 24.241) por una suma igual para todas las
categoras de este Convenio Colectivo, de Pesos 6.000 (pesos seis mil) que se abonar en dos
cuotas de $3.000 (Pesos tres mil) cada una de ellas, la primera con los salarios del mes de noviembre de 2016 y la segunda con los salarios del mes de Febrero de 2017.
Este importe se abonar proporcionalmente a los trabajadores que hubieran ingresado con posterioridad al 1 de abril de 2016.
El importe de la Gratificacin Extraordinaria aqu pactada en ningn caso se incorporar a los salarios bsicos ni se considerar como base de clculo de los mismos para futuras negociaciones.
La Gratificacin aqu convenida ser absorbible y/o compensable hasta su concurrencia con
los importes entregados desde el 1 de abril de 2016 por cualquier concepto remunerativo o
no remunerativo en exceso de los valores contemplados en este Convenio Colectivo. A ttulo
ejemplificativo se aclara que la gratificacin ser absorbible y/o compensable con los premios,
adicionales, suplementos, bonos, gratificaciones o prestaciones de cualquier otra naturaleza
que haya instituido o acordado la empresa.
Dada la naturaleza y excepcionalidad el importe arriba pactado tendr carcter no remunerativo
y no ser contributivo a ningn efecto, ni generar aportes y contribuciones a los subsistemas de
seguridad social ni cuotas o contribuciones sindicales de ninguna otra naturaleza.
6) PAZ SOCIAL: Las partes se comprometen a no adoptar medidas de accin directa ni quites
de colaboracin de ninguna naturaleza vinculada con el contenido del presente, manteniendo la
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, por el sector
sindical, y la empresa FERVI AIR SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empresaria, obrante a fojas
5/6 del Expediente N1.697.566/15, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el presente Acuerdo,
obrante a fojas 5/6 del Expediente N1.697.566/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente, procdase a la guarda conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N837/07 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin, de carcter gratuito, del Acuerdo homologado, las partes debern proceder de conformidad a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
1328/16. LUCIANA FERNANDA SALAZAR RIZZO, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
Primera Seccin

ACTA ACUERDO
En Jos Len Surez, el da 5 del mes de agosto de 2015, se rene el representante de la

empresa FERVI AIR S.A., Lic. FECCHINO Pedro Javier en adelante LA EMPRESA, con domicilio legal en Paraguay 1971, Piso 2 B, de la Ciudad de Buenos Aires, por una parte y
por la otra los Representantes del Sindicato de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor
de la Repblica Argentina Sres. MORAN Gustavo Alberto en carcter de Secretario Gremial,
DESIMONE Ricardo en carcter de Subsecretario Gremial, BEJARANO Fernando en su carcter de Delegado General de SMATA Delegacin San Martn, LOYOLA Martn Miguel en
calidad de Colaborador Gremial y el Delegado de la planta, FRIAS Luis Alberto, en adelante, EL SMATA, con domicilio en la Av. Belgrano 665 de la Capital Federal, conjuntamente
denominadas Las Partes, todos firmantes al pie de la presente, quien luego de sucesivas
reuniones, EXPRESAN:
I.- CONSIDERACIONES PRELIMINARES
1.- Que FERVI AIR S.A. ha decidido otorgar una gratificacin extraordinaria para el ao 2015 al
personal representado por SMATA, sin que la misma pueda ser considerada como un precedente para los prximos aos, ni como un derecho adquirido a favor de los empleados que SMATA
representa.
En virtud de lo expuesto las partes convienen en celebrar el presente convenio que se regir
por las disposiciones de la ley 14.250, y las de la ley 20.744 que sean de aplicacin, y por las
siguientes:
II.- CLUSULAS ESPECIALES
PRIMERA: Que FERVI AIR S.A. otorgar a todo el personal representada por SMATA, una gratificacin extraordinaria y por nica vez, no remunerativa, por la suma de PESOS DOS MIL SEISCIENTOS OCHENTA ($2.680.-), la que ser abonada en cuatro (4) cuotas, mensuales, iguales y
consecutivas de PESOS SEISCIENTOS SETENTA ($670.-), siendo pagadera la primera de ellas
conjuntamente con el pago los haberes de la primer quincena del mes de septiembre de 2015, la
segunda junto con el pago la primer quincena de octubre, de igual forma en noviembre y finalizando en diciembre con la cuarta y ltima de ellas en la primera quincena del mes.
SEGUNDA: Para ser acreedor al pago de la gratificacin extraordinaria establecida en la clusula
anterior el trabajador deber estar prestando servicios al mes de Agosto de 2015.
TERCERA: El pago al que se refiere en la clusula primera ser abonado por la empresa en los
recibos de sueldo bajo la denominacin Gratificacin Extraordinaria Acuerdo Agosto 2015.
Ambas PARTES dejan constancia que sobre este pago, atento su carcter no remunerativo no
se calcularn para el pago de ningn adicional como horas extras, aguinaldo, etc., ni se tomar
en cuenta para la asignacin remunerativa vacacional, y tampoco se abonar sobre el mismo
aportes ni contribuciones de obra social ni los correspondientes a la cuota sindical.
CUARTA: Asimismo la empresa FERVI AIR S.A., solicita al SMATA que el pago de las 140 hs.
que son pagaderas conjuntamente con el pago de las vacaciones anuales y en atencin al gran
esfuerzo que realiza la empresa a fin de poder otorgar el pago de la clusula PRIMERA, tenga
alcance de no remunerativo; razn por las consideraciones realizadas por la empresa el SMATA
acepta lo que fuere peticionado manifestando que tal aceptacin es realizada por nica vez y
no sentara precedente alguno con respecto a lo dispuesto por el art. 21 del CCT N830/07 E.
QUINTA. Ambas partes convienen que el pago referido en los puntos precedentes en atencin al
carcter extraordinario del mismo y las razones por las cuales ser abonado, ser considerado
a todos sus efectos como un pago no remunerativo.
SEXTA: PAZ SOCIAL: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosa y
ordenadas relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los
Trabajadores, procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin
y Exportacin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y
mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
SPTIMA: El presente convenio ser presentado en el Ministerio de Trabajo, para la ratificacin,
y posterior homologacin del mismo. Sin perjuicio de ello, lo aqu pactado es de cumplimiento
inmediato y obligatorio para las PARTES, por imperio de lo nombrado en el art. 1197 del Cdigo
Civil.
En prueba de conformidad, se firman cuatro ejemplares del presente, a los das 31 del mes de
agosto de 2015.
#F5201908F#
63
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA y la empresa YAMAHA MOTOR ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, que luce a fs. 5/6 del Expediente
1.728.879/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
5/6 del Expediente 1.728.879/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del
presente conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N1124/10 E.
Seguridad Social no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de
Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del registro Oficial y
ACUERDO COMPLEMENTARIO
En Rodrguez, a los 05 das del mes de Junio de 2016, entre el Sindicato de Mecnicos y Afines
del Transporte Automotor de la Repblica Argentina (S.M.A.T.A.) representada en este acto por
los representantes de SMATA central; Secretario Gremial: Ricardo De Simone; Subsecretario
Gremial: Sergio Pignanelli; Subsecretario Gremial en convenios y leyes laborales: Javier Ditto;
Subsecretario Gremial de Higiene y Seguridad en el trabajo: Gustavo Auteda; por SMATA Seccional Morn lo hacen en su carcter de Delegado General: Oscar Rizzo; en su carcter de
Comisin Directiva Nacional: Roxana Elizabeth Feser; y en su carcter de delegados lo hacen;
Fredy Ruben Miranda y Walter Martin Pereyra, representantes del SMATA, con domicilio en Av.
Belgrano 665 - CABA y la empresa Yamaha Motor Argentina S.A., (la empresa) con domicilio en
Ruta 24, Km. 20,200 - General Rodrguez - Pcia. de Bs. As., representada en este acto por su
apoderado Gustavo Germn Cerri. Reunidas las partes, convienen:
Primero: Las partes ratifican que al personal que se desempea en el sector Repuestos y que
est comprendido en el CCT No. 1124/10 E suscripto con SMATA, se le abona en concepto de
premio de productividad, un importe equivalente al 17% (diecisiete por ciento) del salario bsico
mensual bruto.
Segundo: Las partes acuerdan, a pedido del SMATA, modificar la forma de clculo del premio de
productividad correspondiente al sector de Repuestos, que ser la siguiente: (a) el 20% (veinte
por ciento) continuar evalundose sobre las discrepancias negativas encontradas en el inventario, teniendo como nico objetivo estar por debajo del 0,5% (cero coma cinco por ciento) del
stock; y (b) el 80% (ochenta por ciento) restante quedar sujeto a la cantidad de pedidos preparados por los operarios de dicho sector, durante el perodo mencionado en la clusula tercera,
segn la siguiente escala:
#I5201906I#
a- Cumpliendo el 95% o ms del objetivo de pedidos preparados, le corresponder el 100% de

esta parte del premio (80%).
SECRETARA DETRABAJO
b- Cumpliendo entre el 92% y 94,99% del objetivo de pedidos preparados, corresponder el

80% de esta parte del premio (80%).

c- Cumpliendo entre el 87% y el 91,99% del objetivo de pedidos preparados, corresponder el

d- Cumpliendo entre el 85% y el 86,99% del objetivo de pedidos preparados, corresponder el

CONSIDERANDO:
e- Cumpliendo menos del 85% del objetivo de pedidos preparados, corresponder 0% de esta
parte del premio (80%).
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA
y la empresa YAMAHA MOTOR ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, conforme lo dispuesto en la
Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho Acuerdo las precitadas partes procedieron a modificar el mtodo de clculo del
adicional por productividad oportunamente pactado, en el marco del Convenio Colectivo de
Trabajo de Empresa N1124/10 E.
Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
vigente.
Tercero: Se deja expresamente aclarado que todos los objetivos debern alcanzarse dentro
de la jornada normal de trabajo, sin contemplar la realizacin de horas extras para alcanzar los
objetivos establecidos; y que la fecha que se contemplar para el clculo del cumplimiento del
objetivo, es desde el da 16 del mes anterior al de curso, hasta el da 15 del mes en curso (inclusive). Adicionalmente, se contemplar hasta 48 hs. hbiles posteriores, para preparar los pedidos
ingresados el ltimo da del perodo evaluado.
Cuarto: Las partes acuerdan que cualquiera de las sumas que se abonarn a los empleados,
sean remunerativas o no remunerativas, convenida en el presente acuerdo, absorber y/o compensar hasta SU concurrencia, cualquier aumento, incremento y/o mejora remunerativa reconocimiento no remunerativo que se otorgue y que disponga un convenio colectivo de trabajo o el
Poder Ejecutivo Nacional o Provincial o cualquier ente gubernamental con legitimidad para ello,
ya sea por va legal, reglamentaria, siempre que sea en concepto de productividad.
Quinto: El acuerdo ser sometido a homologacin en el mismo expediente que el convenio colectivo de empresa.
Se firman tres (3) ejemplares de un mismo valor y a un solo efecto.
#F5201906F#
Primera Seccin

#I5201909I#
SECRETARA DETRABAJO
VISTO el Expediente N1.707.381/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
64
TERCERA: Asimismo, las partes acuerdan que las sumas sern percibidas por todos los empleados del encuadramiento que se encuentren trabajando en la empresa a la fecha de la firma
de la presente.
En muestra de conformidad se firman cinco (5) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto,
comprometindose las partes a ratificar el presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin, a efectos de proceder a la pertinente HOMOLOGACIN,
en los trminos previstos por la Ley 14.250.
#F5201909F#
#I5201907I#
Que a foja 2 del Expediente N1.707.381/16, obra el Acuerdo celebrado entre la ASOCIACIN
DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGA ELCTRICA (APUAYE), por
la parte sindical, y la empresa HIDROELCTRICA EL CHOCON SOCIEDAD ANNIMA, por el
sector empresarial, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que mediante dicho acuerdo las precitadas partes pactan el pago de una gratificacin extraordinaria no remunerativa por nica vez, pagadera en dos cuotas, todo ello conforme los trminos
y condiciones del texto.
Que el mbito de aplicacin del mentado texto convencional se circunscribe a la estricta correspondencia entre la actividad de la empresa firmante y el sector sindical signatario, emergente
CONSIDERANDO:
Que los agentes negociales de marras han ratificado el contenido y firmas all insertas, acreditando la personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias
obrantes en autos.
vigente.
Por ello,
SECRETARA DETRABAJO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA
y la empresa AGCO ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de
Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho Acuerdo las partes han convenido un incremento salarial para el mes de Julio de
2015, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1368/14 E.
Que si bien por un involuntario error material, en el texto del Acuerdo han hecho referencia al
Convenio Colectivo de Trabajo N1368/13 E, de los registros obrantes en esta Cartera de Estado y de lo actuado a fojas 38 y 39, surge que el presente es concertado en el marco del Convenio
Colectivo de Trabajo N1368/14 E.
Que el mbito de aplicacin del texto convencional celebrado se corresponde con la actividad
principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante,
vigente.
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre la ASOCIACIN DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGA ELCTRICA (APUAYE), por la parte
sindical, y la empresa HIDROELCTRICA EL CHOCON SOCIEDAD ANNIMA, por el sector
empresarial, que luce a foja 2 del Expediente N1.707.381/16, conforme a lo dispuesto en la Ley
de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a
foja 2 del Expediente N1.707.381/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda
conjuntamente al CCT N1278/2012 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y de
Ley N14.250 (t.o. 2004).
acuerdo obrante a fojas 2 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
ACTA ACUERDO
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 19 das del mes de enero de 2016, entre
HIDROELECTRICA EL CHOCON S.A., con domicilio legal en Av. Espaa 3301, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, representada en este acto por la Dra. Daniela Laura Smith, en
su carcter de Gerente de Organizacin y Planificacin de Recursos Humanos, por una
parte, y la ASOCIACION DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGIA
ELECTRICA (APUAYE), con domicilio en Reconquista 1048, piso 8, de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires, representada en este acto por el Ingeniero Jorge Arias, con el patrocinio
legal del Dr. Leonardo Faiguenblat, por la otra parte, se suscribe el presente acuerdo con
los siguientes alcances:
PRIMERA: Las partes convienen una Gratificacin Extraordinaria no Remunerativa, Graciable y
por nica vez de $5000 (pesos cinco mil) para el personal del encuadre de la ASOCIACION DE
PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGIA ELECTRICA (APUAYE). Dicha
suma y concepto de pago no sern reconocidos como antecedente alguno y no podrn ser
invocados para su aplicacin en el futuro.
SEGUNDA: Dicha Gratificacin ser abonada de la siguiente manera: la suma de $2000
(pesos dos mil) el 21 de enero de 2016 y la suma de $3000 (pesos tres mil) el 21 de marzo
de 2016.

Que por ltimo corresponde que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de
evaluar el clculo del tope previsto por el Art. 245 de la Ley Nro. 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA y la empresa
AGCO ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, que luce a fs. 5/7 del Expediente 1.721.786/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
5/7 del Expediente 1.721.786/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de
Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad con lo establecido en el art 245 de la
ley 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda del presente
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1368/14 E.
Seguridad Social no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de
Ley N14.250 (t.o. 2004).
ACTA ACUERDO
En la ciudad de Haedo, a los 6 das del mes de Julio de 2015, se renen, por una parte el SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTI-
Primera Seccin
65
NA, con domicilio en la Av. Belgrano 665, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, representada
en este acto por los Sres. Gustavo Moran, en su carcter de Secretario Gremial, Ricardo De Simone, en su carcter de Subsecretario Gremial, Oscar Rizzo en su carcter de Delegado General de
la Delegacin Morn del SMATA y el delegado del personal, Eleuterio Prospero Arroyo en adelante
en conjunto el SMATA, todos firmantes al pie de la presente e integrantes de la comisin
negociadora del CCT N1368/13; por la otra AGCO ARGENTINA S.A. con domicilio en la calle
Valentn Gmez 577, provincia de Buenos Aires, en adelante AGCO, representada en este acto
por el Dr. Tirso Rodrguez Alcobendas (h), como apoderado y miembro de la comisin negociadora
empleadora quienes luego de sucesivas reuniones de trabajo. ACUERDAN:
Que las clusulas pactadas no contienen aspectos que afecten o alteren los principios, derechos
y garantas contenidos en el marco normativo, comnmente denominado orden pblico laboral.
Primera: Se acuerda aplicar un incremento salarial el cual regir para los meses de Julio, Agosto
y Septiembre de 2015. Este aumento ser de aplicacin sobre todos los salarios bsicos vigentes. Para ello se consideran como base de clculo los valores de los salarios de las categoras contenidas en el CCT N1368/13 vigentes al 30-6-2015, siendo incorporado el incremento
convenido a estos bsicos a partir de la fecha pactada. Se adjuntan como Anexo 1 las escalas
salariales aplicables y que sern la plataforma de futuras negociaciones.

Segunda: El incremento salarial absorber y compensar hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere
disponer el Poder Ejecutivo Nacional o Provincial, y/o Poder Legislativo, ya sea por va legal,
reglamentaria, o por cualquier otra va, ya sea con carcter remunerativo o no remunerativo, aun
cuando dicho aumento se disponga sobre las remuneraciones normales, habituales, nominales
y/o permanentes o sobre los bsicos convencionales o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
Tercera: A fin de consolidar negociaciones paritarias previsibles y sin conflicto, Las Partes establecen que se reunirn en Octubre de 2015 para establecer el nuevo esquema salarial. Lo antes
estipulado no sienta precedente, ni constituye uso o costumbre de La Empresa que la obligue
en el futuro.
Cuarta: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de La Empresa como de los Trabajadores, procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin
y Exportacin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el
continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a
fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra
dichos objetivos.
En prueba de conformidad se firman tres ejemplares de igual tenor y a un solo efecto, que sern
presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de La Nacin a los fines
de su homologacin.
ANEXO 1
Que por ltimo, resulta pertinente que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del
acuerdo de referencia, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del
Trabajo, a fin de que evale la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el Artculo
245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo y la escala salarial celebrados entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO,
RECREACIN Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (ALEARA) y la empresa ARGENBINGO SOCIEDAD ANNIMA, que lucen a fojas 11/12 y 13 del Expediente N1.733.565/16, conforme a lo dispuesto en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo y la escala
salarial obrante a fojas 11/12 y 13 del Expediente N1.733.565/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base
Finalmente, procdase a la guarda conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de
Empresa N1257/12 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y la
escala salarial homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo
establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Escala salarial mensual por categoras

Categoras
Categora Inicial
Categora I
Categora II
Categora III
Categora IV

Ley N23.546.
Salario Base
10.372
12.571
13.467
14.420
15.528

#F5201907F#
#I5201912I#
SECRETARA DETRABAJO
CONSIDERANDO:
Que a fojas 11/12 y 13 del Expediente N 1.733.565/16, obran el Acuerdo y la escala salarial
celebrados entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (ALEARA) y la
empresa ARGENBINGO SOCIEDAD ANNIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del presente, las partes pactan un incremento en los bsicos vigentes al mes de
julio de 2016 como no remunerativo, incorporndose como remunerativos en los bsicos en el
mes de enero de 2017, en el marco del CCT N1257/12 E del cual son signatarias las mismas
partes; asimismo establecen el pago de una gratificacin extraordinaria como no remunerativa
en los meses de agosto, septiembre y Noviembre, todo ello de acuerdo a los trminos y condiciones all establecidos.
Que en relacin con el carcter no remunerativo atribuido a las sumas a abonarse, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que
componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos
es, como principio, de origen legal y de aplicacin restrictiva.
Que consecuentemente, cabe dejar expresamente sentado que los pagos que, en cualquier
concepto, sean acordados en favor de los trabajadores tendrn el carcter que les corresponda
segn lo establece la legislacin laboral y su tratamiento a los efectos previsionales ser el que
determinan las leyes de seguridad social.
Que las partes firmantes se encuentran legitimadas para celebrar el presente, conforme surge
de los antecedentes obrantes en autos.
Que asimismo han acreditado su personera y facultades para negociar colectivamente con las
constancias glosadas a los presentes actuados.
Que el mbito de aplicacin del texto convencional concertado, se circunscribe a la estricta
correspondencia entre la actividad de la empresa firmante, y la representatividad de la entidad
sindical signataria, emergente de su personera gremial.

acuerdo y escala salarial obrante a fojas 11/12 y 13 del expediente de referencia, quedando
registrado bajo el nmero 1322/16. LUCIANA FERNANDA SALAZAR RIZZO, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA DE COPAR ALEARA - ARGENBINGO CCT 1257/12 E
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 12 das del mes de Julio de 2016 se renen, por un lado, el
Sr. Carlos GONZALEZ en su condicin de representante legal de la firma ARGENBINGO S.A. y
por el otro lado los representantes del SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR,
ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA ALEARA, el Sr. Ariel FASSIONE - Secretario Gremial.
Abierto el acto por las representaciones presentes, manifiestan que se renen con el fin de
acordar los trminos y condiciones de la pauta salarial 2016 para todos los trabajadores comprendidos en el CCT 1257/12 E. En este sentido, luego de un prolongado debate, LAS PARTES
acuerdan:
PRIMERA: La empresa otorgar a partir del mes de Julio de 2016 un incremento de naturaleza no
remunerativa del 20% (veinte por ciento) sobre los salarios bsicos vigentes al mes de Julio de 2016.
A partir del mes de Enero de 2017, dicho aumento pasar a conformar los salarios bsicos de
revista de todas las categoras laborales del Convenio Colectivo de Trabajo N1257/12 E.
SEGUNDA: Sin perjuicio de la naturaleza no remunerativa de las sumas pactadas en la clusula
Primera, las mismas sern tenidas en cuenta para el clculo del SAC.
TERCERA: La empresa otorgar con los sueldos de los meses de Agosto, Septiembre y Noviembre por nica vez y con carcter excepcional una suma fija de carcter no remunerativa de
$1000 (PESOS UN MIL).
CUARTA: Dado que la naturaleza no remunerativa del incremento pactado disminuye los ingresos de la Obra Social de Agentes de Loteras y Afines de la R.A. (OSALARA) lo que se traduce
en una dificultad de afrontar las prestaciones que brinda, la EMPRESA se obliga a aportar el 6%
(seis por ciento) sobre el total de las sumas aqu pactadas, sumas que sern depositadas del 1
al 10 de cada mes en la cuenta corriente del Banco de la Nacin Argentina N299.659/68.
QUINTA: Las partes acuerdan volver a reunirse en el mes de Enero de 2017 a los fines de acordar
el cierre de la pauta salarial correspondiente.
Las decisiones objeto de la presente acta se toman por unanimidad de los representantes del
sector de los trabajadores y empleadores presentes, que integran el qurum suficiente en la
presente reunin de la Co. P.A.R., quedando cualquiera de ambas representaciones habilitadas
para incorporar la presente como acta complementaria del CCT 1257/12 E, y peticionar su homologacin o registracin en el supuesto de considerarlo pertinente y necesario. La contraparte
se obliga en tal supuesto a concurrir a ratificar la presente por ante la DIRECCION NACIONAL
DE RELACIONES DEL TRABAJO dependiente del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ante el solo requerimiento de la parte presentante.
No siendo para ms, en la fecha indicada, previa lectura y ratificacin de la presente, se da por
terminada la reunin.
Primera Seccin
66
Escalas Salariales por Categora

ALEARA CCT
Vigencia: Julio-2016
Argenbingo S.A.
#F5201912F#
#I5204487I#
SECRETARA DETRABAJO
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, Ley N23.546 (t.o. 2004), y
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin de los acuerdos celebrados entre la UNIN TRABAJADORES
DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES (U.T.E.D. y C.) por el sector sindical y la FEDERACIN
ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO (F.A.C.C.) por la parte empleadora, los que lucen a fojas
2/4 del Expediente N1.721.022/16 y 2/4 del Expediente N1.731.394/16 agregado como fojas
33 al citado en primer trmino.
Que bajo dichos acuerdos las partes precitadas establecen incrementos salariales, estipulando
los nuevos salarios bsicos y escala salarial del Convenio Colectivo de Trabajo N581/10.
Que el plexo convencional citado ha sido oportunamente celebrado entre las mismas partes
individualizadas en el primer prrafo del presente y debidamente homologado a travs de Resolucin Secretaria de Trabajo N314, de fecha 11 de marzo de 2010.
Que las partes se encuentran conjuntamente legitimadas para alcanzar el acuerdo que motiva
el presente acto.
Que con relacin al mbito personal y territorial de aplicacin de los acuerdos se corresponde
con el del Convenio Colectivo de Trabajo 581/10 cuyas escalas salariales modifica.
Que dicho mbito de aplicacin se corresponde y circunscribe a la estricta correspondencia de
la representatividad conjunta de las partes celebrantes.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha
tomado la intervencin que le compete.
Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
los antecedentes mencionados.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio debern remitirse las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo para que evale la
correspondencia de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la UNIN TRABAJADORES
ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO (F.A.C.C.) por la parte empleadora, el que luce a fojas
2/4 del Expediente N1.721.022/16, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la UNIN TRABAJADORES
ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO (F.A.C.C.) por la parte empleadora, el que luce a fojas 2/4
del Expediente N1.731.394/16 agregado como fojas 33 al Expediente N1.721.022/16, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 3 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre los acuerdos obrantes
a fojas 2/4 del Expediente N1.721.022/16 y 2/4 del Expediente N1.731.394/16 agregado como
fojas 33 al citado en primer trmino.
ARTCULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin Nacional de
Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la correspondencia de elaborar el proyecto de Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda del presente conjuntamente con el del Convenio Colectivo de Trabajo N581/10.
ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita de los acuerdos homologados
y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5
de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
acuerdo obrante a fojas 2/4 del expediente de referencia, y del acuerdo obrante a fojas 2/4 del
expediente N1.731.394/16 agregado a fojas 33 al expediente de referencia, quedando registrados bajo los nmeros 1371/16 y 1372/16 respectivamente. LUCIANA FERNANDA SALAZAR
RIZZO, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO SALARIAL - UTEDYC-FACC - CCT 581/10
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 13 das del mes de Julio de 2016, se encuentran
reunidos en la sede social de la FEDERACION ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO, sita en
Paraguay N 1446 Piso 1 Depto. B, los representantes de la UNIN TRABAJADORES DE
ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES seores/as Carlos Orlando BONJOUR Secretario General Nacional, Gustavo PADIN Secretario Gremial Nacional, Mara Marcel CARRETERO
SubSecretaria Gremial Nacional, y Daniel RODIGUEZ Secretario General Seccional Zona
Norte, por el sector de los trabajadores, y la FEDERACION ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO, representada por los Dres. Luis RAMIREZ BOSCO, y Esteban CARCAVALLO, por el sector
de los empleadores, quienes lo hacen en el marco de la discusin de la pauta salarial del ao
2016. Luego de un prolongado intercambio de informacin por la realidad del sector que atae
a ambas partes, las representaciones presentes de comn acuerdo, expresan que han arribado
al siguiente acuerdo salarial.
PRIMERO: A partir del 1 de Agosto de 2016 y para todo el mbito nacional, los nuevos salarios
bsicos convencionales de las categoras contempladas en el Convenio Colectivo de Trabajo
N581/10 sern los que se indican en el ANEXO 1 y ANEXO 2 que se adjunta al presente.
SEUNDO: Los aumentos que hubieren sido otorgados por voluntad de cada entidad, con vigencia posterior al 1 de Junio de 2016, quedarn absorbidos hasta su concurrencia en los valores
que figuran en el Anexo que forma parte de la presente.
TERCERO: Las partes expresamente reconocen que el presente acuerdo salarial cobra vigencia
a partir de la fecha de su celebracin, quedando obligados los empleadores a otorgar los valores
salariales pactados, sin perjuicio de la fecha de dictado del acto de homologacin del presente
acuerdo por parte de la autoridad administrativa laboral.
CUARTO: El presente acuerdo tendr vigencia hasta el 31/12/16.
Primera Seccin
67
QUINTO: Las partes ratifican las contribuciones establecidas en los artculos 40, 41 y 42 del
Convenio Colectivo N581/10 y sus modificaciones. Este ltimo artculo modificado por Acta
del 27/04/2010.
No siendo para ms, previa lectura y ratificacin de la presente, se suscriben tres (3) ejemplares del presente acuerdo para constancia y presentacin por ante la autoridad administrativa
laboral.-
SEXTO: Que ambas partes manifiestan que conjuntamente con la negociacin salarial del ao
2017 se tratar el planteo que viene efectuando la organizacin gremial por un aumento del
adicional por antigedad.
Salarios bsicos para las provincias de Neuqun, Ro Negro,

Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego.
SEPTIMO: Las partes se reunirn en la primer quincena del mes de Noviembre de 2016 a fin de
iniciar las negociaciones salariales correspondientes al primer semestre del ao 2017.
OCTAVO: Ambas representaciones solicitarn la homologacin del presente acuerdo ante el
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, como acta complementaria del Convenio
Colectivo de Trabajo N581/10.
No siendo para ms, previa lectura y ratificacin de la presente, se suscriben tres (3) ejemplares del presente acuerdo para constancia y presentacin por ante la autoridad administrativa
laboral.
ANEXO 1- ESCALA SALARIAL CCT 581/10
CATEGORA
ADMINISTRATIVO
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
MAESTRANZA
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
5 CATEGORA
PROFESIONAL
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
5 CATEGORA
ABRIL
AGOSTO
16.152
14.440
12.979
11.587
18.090
16.172
14.536
12.978
16.028
14.959
13.966
13.037
12.170
17.951
16.754
15.641
14.602
13.631
111
102
91
81
74
124
115
102
91
83

CATEGORA
ADMINISTRATIVO
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
MAESTRANZA
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
5 CATEGORA
PROFESIONAL
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
5 CATEGORA
ABRIL
AGOSTO
20,998
18,770
16,872
15,061
23,518
21,023
18,896
16,869
20,836
19,449
18,156
16,949
15,822
23,337
21,783
20,334
18,983
17,721
145
132
119
106
97
163
148
133
118
108
CATEGORA
ADMINISTRATIVO
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
MAESTRANZA
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
5 CATEGORA
PROFESIONAL
primera
segunda
tercera
cuarta
quinta
base
abril
19.089
17.064
15.338
13.692
20.998
18.770
16.872
15.061
18.942
17.681
16.505
15.408
14.384
20.836
19.449
18.156
16.949
15.822
132
120
108
96
88
145
132
119
106
97

Acta Acuerdo del 25/04/2016
CATEGORA
ADMINISTRATIVO
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
MAESTRANZA
1 CATEGORA
2 CATEGORA
3 CATEGORA
4 CATEGORA
5 CATEGORA
PROFESIONAL
primera
segunda
tercera
cuarta
quinta
base
abril
14.684
13.127
11.799
10.534
16.152
14.440
12.979
11.587
14.571
13.599
12.696
11.852
11.064
16.028
14.959
13.966
13.037
12.170
101
93
83
74
67
111
102
91
81
74
#F5204487F#
#I5204485I#
ACTA ACUERDO SALARIAL - UTEDYC-FACC - CCT 581/10

En la ciudad de Buenos Aires, a los 25 das del mes de abril de 2016, se encuentran reunidos
en la sede social de la FEDERACIN ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO, sita en la calle
Paraguay 1446 piso 1 depto. B, los representantes de la UNIN TRABAJADORES DE ENTIDADES CIVILES Y DEPORTIVAS, seores/as Carlos Orlando BONJOUR Secretario General
Nacional Gustavo PADIN Secretario Gremial Nacional Mara Marcel CARRETERO Subsecretaria Gremial Nacional y Daniel RODRGUEZ Secretario General de Seccional Zona
Norte por el sector de los trabajadores y la FEDERACIN ARGENTINA DE CLUBES DE CAMPO, representada por los Dres Luis RAMREZ BOSCO y Esteban CARCAVALLO, por el sector
de los empleadores, quienes lo hacen en el marco de la discusin de la pauta salarial del ao
2016. Luego de un prolongado intercambio de informacin por la realidad del sector que atae
a ambas partes, las representaciones presentes de comn acuerdo, expresan que han arribado
al siguiente acuerdo salarial.
Primero: A partir del 1 de abril de 2016 y para todo el mbito nacional, los nuevos salarios
bsicos convencionales de las categoras contempladas en el Convenio Colectivo de Trabajo
N581/10 sern las que se indican en el ANEXO 1 adjunto al presente.
SECRETARA DETRABAJO
VISTO el Expediente N1-217-308.373/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin de los acuerdos obrantes a fojas 42/44 vta. y a foja 45 del Expediente N 308.373/16, celebrados entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA
DEL GAS (TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN) Y AFINES ZONA CUYO, por la parte gremial, y la
empresa DISTRIBUIDORA DE GAS CUYANA SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empresarial,
conforme a lo establecido por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo los acuerdos de marras se establecen nuevas condiciones econmicas para el personal comprendido en el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N964/08 E y la incorporacin de un nuevo Artculo al CCT mencionado, conforme surge de los trminos y condiciones
de los textos pactados.
Que cabe sealar que el CCT N1374/14 E renueva el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N964/08 E.
Segundo: Los aumentos que hubieren sido otorgados por voluntad de cada entidad, con vigencia posterior al 1 de febrero de 2016, quedarn absorbidos hasta su concurrencia en los valores
que figuran en el Anexo que forman parte de la presente.
Que el mbito de aplicacin de los acuerdos de marras se circunscriben a la estricta correspondencia entre la actividad del sector empresarial firmante y la entidad sindical signataria,
Tercero: Las partes expresamente reconocen que el presente acuerdo salarial cobra vigencia a
partir de la fecha de su celebracin. Quedando obligados los empleadores a otorgar los valores
salariales pactados, sin perjuicio de la fecha de dictado del acto de homologacin del presente
acuerdo por parte de la autoridad administrativa laboral.
Que las partes han acreditado la representacin invocada con la documentacin agregada a los
actuados y ratificaron en todos sus trminos los mentados acuerdos conforme surge de foja 46.
Cuarto: El incremento pactado en el presente Acuerdo, se tomar a cuenta de la siguiente negociacin salarial.
vigente.
Quinto: Las partes ratifican las contribuciones establecidas en los artculos 40, 41 y 42 del Convenio Colectivo de Trabajo N581/10 y sus modificaciones. Este ltimo artculo modificado por
Acta del 27/04/2010.

Ley N23.546.
Sexto: Ambas representaciones solicitarn la homologacin del presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, como acta complementaria del Convenio Colectivo
de Trabajo N581/10.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, se proceder a remitir las
actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia
de efectuar el pertinente Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a
lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Primera Seccin
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tom la intervencin que le compete.
Por ello,
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo obrante a foja 42/44 vta. del Expediente
N217-308.373/16, celebrado entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA DEL GAS
(TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN) Y AFINES ZONA CUYO, por la parte gremial, y la empresa
DISTRIBUIDORA DE GAS CUYANA SOCIEDAD ANNIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley de
Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Declrase homologado el acuerdo obrante a foja 45 del Expediente N217308.373/16, celebrado entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA DEL GAS
(TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN) Y AFINES ZONA CUYO, por la parte gremial, conforme a lo
dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 3 Grese a la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin registre los Acuerdos obrantes a fojas
42/44 vta. y a foja 45 del Expediente N217-308.373/16.
ARTCULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base
Finalmente procdase a la guarda del presente conjuntamente con el Convenio Colectivo de
Trabajo de Empresa N1374/14 E.
ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito de los acuerdos
Expediente N308.373/16
Buenos Aires, 01 de noviembre de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N727/16 se ha tomado razn de los
acuerdos obrantes a fojas 42/44 vuelta y 45 del expediente de referencia, quedando registrados
bajo los nmeros 1377/16 y 1378/16 respectivamente. Lic. JORGE ALEJANDRO INSUA Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO SALARIAL
Periodo 1 de Mayo de 2016 al 31 de Octubre de 2016.
En la ciudad de Mendoza, a 26 das del mes de Mayo de 2016, las partes firmantes del Convenio
Colectivo de Trabajo 964/08 E, Distribuidora de Gas Cuyana S.A (Ecogas Cuyo) y la del Sindicato del Personal de la Industria del Gas Zona Cuyo (SPIG), se renen con el objeto de acordar
las escalas salariales correspondientes al periodo del epgrafe.
En representacin de SPIG lo hacen los Sres. Gerardo F. Ponce, Vicente A. Carratal, Juan
D. Gordillo, Claudia M. Santi, Leonardo Bastias, Francisco Alzamora y Carlos Hugo Medina en
condicin de miembros paritarios por la representacin sindical; En representacin de Distribuidora de Gas de Cuyana S.A., lo hacen Estela Gabriela Ruggeri, en su calidad de Gerente de
Recursos Humanos. Todos ellos con poderes debidamente acreditados ante la autoridad laboral
competente, se presentan y DICEN:
Que en el marco del CCT antes mencionado y fruto de la negociacin directa entre las partes,
han decidido de comn acuerdo actualizar las escalas salariales vigentes para el periodo 1 de
mayo de 2016 al 31 de Octubre de 2016.
Que por el perodo comprendido entre el 1 de mayo de 2016 y el 31 de Julio de 2016 se aplicar
un ajuste del 23% (veintitrs por ciento) sobre el total de los conceptos remunerativos vigentes
al 30 de abril de 2016, tal como resulta de las escalas que acompaan el presente como Anexo
1, formando parte del presente acuerdo.
Que por el perodo comprendido entre el 1 de Agosto de 2016 y el 31 de Octubre de 2016, se
aplicar un ajuste del 4% (cuatro por ciento) sobre el total de los conceptos remunerativos vigentes al 30 de abril de 2016, tal como resulta de las escalas que acompaan el presente como
Anexo 1, formando parte del presente acuerdo.
Que, en consecuencia, durante el plazo comprendido entre el da 1 Mayo de 2016 y el da 31
de Octubre de 2016, se aplicar un ajuste equivalente al 27% (veintisiete por ciento), calculado
sobre el total de los conceptos remunerativos vigentes al da 30 de abril de 2016, tal como resulta de las escalas que acompaan el presente como Anexo 1, la que se integra este acuerdo.
Que las partes asimismo se comprometen a dirimir sus eventuales divergencias por va de la
negociacin, priorizando el mantenimiento de la paz social interna y la preservacin de las fuentes de trabajo.
Que habiendo alcanzado el acuerdo plasmado en la presente acta y su anexo, las partes en
forma conjunta gestionarn su presentacin ante el MTESS de la Nacin con el objeto de ratificarlo y solicitar su posterior homologacin.
En muestra de conformidad, los representantes de ambas partes negociadoras firman el presente en 4 (Cuatro) ejemplares.
Durante el perodo Agosto 2016 a Octubre 2016 se aumentan los bsicos de categoras y los
valores del adicional por Zona en un 4% s/Abril 2016. Incremento Total = 27%
RETRIBUCIN BSICA MENSUAL - Setiembre 2015 a Abril 2016

Categoras y
Grados
Auxiliar
Operador
Operador
Calificado
Operador
Especializado
A partir del mes de Mayo 2016 se incrementan los porcentuales de los Adicionales Turno, Inspeccin de Obras, Soldador Alta presin, y Operador Williamson segn se detalla ms abajo.
El concepto Asignacin Percnote en Comisin se incrementa para el perodo Mayo a Octubre
2016 a $200.
Se incorpora a partir de Mayo 2016 el concepto Beneficio Gas Zona Desfavorable que ser
equivalente a 175 metros cbicos de gas mensuales, valorizados al valor promedio de las tarifas
vigentes al momento de pago de las categoras R1 a la R3-4 publicadas por el Ente Nacional
Regulador de Gas.
RETRIBUCIN BSICA MENSUAL - Mayo 2016 a Julio 2016
Categoras y Grados
Auxiliar
Operador
Operador Calificado
Operador Especializado
1
14.088
14.761
17.032
19.662
2
14.088
16.232
18.714
21.637
3
15.456
17.705
20.418
23.593
4
16.821
19.177
22.120
25.570
5
18.189
20.669
23.824
27.546
4
17.369
19.801
22.840
26.402
5
18.781
21.341
24.599
28.442
RETRIBUCIN BSICA MENSUAL - Agosto 2016 a Octubre 2016

Categoras y Grados
Auxiliar
Operador
Operador Calificado
Operador Especializado
ADICIONALES
Zona:
Turno:
Inspeccin de Obra:
Soldador Alta
presin:
Operador Williamson:
1
14.457
15.241
17.586
20.301
2
14.547
16.760
19.323
22.341
3
15.959
18.280
21.082
24.360
Setiembre 2015
a Abril 2016
43
25%
20%
Mayo 2016 a
Julio 2016
53
30%
25%
Agosto 2016 a
Octubre 2016
55
30%
25%
12%
15%
15%
s/ Bsico correspondiente
6%
10%
10%
1% por cada ao de antigedad, calculado sobre el

Bsico correspondiente al Grado 1 de la Categora
correspondiente.
Soldador Media/baja presin y/o

Fusionista
Operador Centro Atencin Telefnica
(jornada reducida)
GUARDIA PASIVA
Guardia Pasiva - Da Hbil
Guardia Pasiva - Da No Laborable
Guardia Pasiva Semanal
OTROS CONCEPTOS
Asignacin Pernocte en Comisin
Tope mensual Reintegro por Guardera
Por cada ao de antigedad

6% sobre el Bsico correspondiente.

33,33% sobre la remuneracin fija mensual, normal y
habitual correspondiente a la jornada laboral reducida.
Setiembre 2015
a Abril 2016
$94
$188
$855
Mayo 2016 a
Julio 2016
$115
$231
$1.052
Agosto 2016 a
Octubre 2016
$119
$239
$1.086
Setiembre 2015
a Abril 2016
$137
$1.710
Mayo 2016 a
Julio 2016
$200
$2.103
Agosto 2016 a
Octubre 2016
$200
$2.172
Adenda texto convencional CCT 964/08 E

Mendoza, 26 de mayo de 2016
Seores:
Delegacin Regional Mendoza
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
PRESENTE
CCT N964/08
Las partes firmantes del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N964/08 Distribuidora de Gas del Cuyana S.A. (la Empresa) y el Sindicato del Personal de la Industria del Gas
(Transporte, Distribucin y Afines) Zona Cuyo (Spig Cuyo), se presentan nuevamente ante la
Delegacin Regional Mendoza del MTESS de la Nacin.
En representacin de Spig Cuyo lo hacen los Seores Gerardo Ponce, Vicente A. Carratal,
Juan D. Gordillo, Claudia M. Santi, Leonardo Bastas, Francisco Alzamora y Carlos Hugo Medina, en condicin de miembros paritarios, y en representacin de la Empresa lo hace la Seora
Estela Gabriela Ruggeri, en condicin de Gerente de Recursos Humanos.
Todos ellos con poderes debidamente acreditados ante esa autoridad laboral, se presentan y DICEN:
1) Que mediante la negociacin directa de las partes, han decidido realizar una adenda al texto
del cuerpo convencional antes citado, agregando el artculo Cuadragsimo Quinto, el que quedar redactado de la siguiente manera:
ANEXO 1 - Escalas Salariales SPIG - 2016 - 1er. Semestre
CENTRAL B
Durante el perodo Mayo a Julio 2016 se aumentan los bsicos de categoras y los valores del
adicional por Zona en un 23% s/Abril 2016.
Antigedad
SPIG/Distribuidora de Gas Cuyana S.A.
CORREO
RETRIBUCIONES PERODO MAYO 2016 a OCTUBRE 2016 - 1er. SEMESTRE
Los conceptos de Guardias pasivas y Tope mensual reintegro de guardera que figuran ms abajo,
se aumentan en la misma proporcin y para los mismos perodos que los bsicos de categoras.
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARGENTINO
68
11.454
12.001
11.454
13.197
12.566
14.394
13.676
15.591
14.788
16.804
13.847
15.215
16.600
17.984
19.369
15.985
17.591
19.181
20.789
22.395
Artculo Cuadragsimo Quinto

BENEFICIO GAS ZONA DESFAVORABLE
Todo el personal alcanzado por el presente CCT tendr derecho a percibir mensualmente un
adicional remunerativo a partir del mes de Mayo 2016 en adelante, equivalente a 175 metros
cbicos de gas, valorizados al promedio simple de las tarifas finales vigentes al momento de
pago de las categoras Residenciales R1 a R3-4, indicadas en la columna Cargo por m3 de
Consumo, publicadas por el Ente Nacional Regulador de Gas para Distribuidora de Gas Cuyana
segn resoluciones correspondientes.
#F5204485F#
FRANQUEO
A PAGAR
Cuenta N 16769 F1
Impreso por Graficase SRL

Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.510. 23 de Noviembre de 2016

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Boletín Oficial de La República Argentina, Número 33.510. 23 de Noviembre de 2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Primera Seccin

El Senado y Cmara de Diputados

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS

REGISTRADA BAJO EL N27309

El Senado y Cmara de Diputados

DIRECCIN NACIONAL DEMIGRACIONES

JEFATURA DEGABINETE DEMINISTROS

ARTCULO 2 Comunquese al Poder Ejecutivo nacional.

Mircoles 23 de noviembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.510

MINISTERIO DEAMBIENTE YDESARROLLO SUSTENTABLE

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

Ministerio deEnerga yMinera

COMISIN NACIONAL DEDEFENSA DELACOMPETENCIA

Convenciones Colectivas de Trabajo

Establcese jerarqua de Subsecretario.

Mircoles 23 de noviembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.510

MINISTERIO DEHACIENDA YFINANZAS PBLICAS

ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido

ARTCULO 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO

ARTCULO 1 Dispnese otorgar, a travs de la SECRETARA DE HACIENDA dependiente del

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO

Mircoles 23 de noviembre de 2016

Que compete al PODER EJECUTIVO NACIONAL dictar la medida aprobatoria complementaria

BOLETN OFICIAL N 33.510

Administrativa, a la agente Mnica Alejandra CCERES GIMNEZ (D.N.I. N23.735.114), en el

ARTCULO 7 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO

DIRECCIN NACIONAL DEMIGRACIONES

DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIONES

JEFATURA DEGABINETE DEMINISTROS

Mircoles 23 de noviembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.510

ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO

MINISTERIO DEAMBIENTE YDESARROLLO SUSTENTABLE

Mircoles 23 de noviembre de 2016

Decisin Administrativa 1361/2016

Buenos Aires, 22/11/2016

Que corresponde autorizar el pago de la Funcin Ejecutiva correspondiente, de acuerdo con lo

MINISTERIO DEHACIENDA YFINANZAS PBLICAS

JURISDICCION: MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

Que por el Artculo 3 de la Resolucin N 143/16 del MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA

MINISTERIO DEDESARROLLO SOCIAL

BOLETN OFICIAL N 33.510

MINISTERIO DEENERGA YMINERA

Decisin Administrativa 1359/2016

Mircoles 23 de noviembre de 2016

Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS

BOLETN OFICIAL N 33.510

ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente, a partir del 1 de febrero de 2016 y por el trmino

SECRETARA DE GESTIN E INNOVACIN PBLICA

ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido

SUBSECRETARA DE GOBIERNO DIGITAL:

MARTINEZ PEA, JENNIFER

Decisin Administrativa 1354/2016

Decisin Administrativa 1360/2016

Mircoles 23 de noviembre de 2016

DAD DE BIOLGICOS, dependiente de la ADMINISTRACIN NACIONAL DE LABORATORIOS

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

BOLETN OFICIAL N 33.510

Ministerio deEnerga yMinera

Mircoles 23 de noviembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.510