Alcaldia de Medellin ANEXO ESPECIFICACIONES TECNICAS Esnecificack 2 la Obra ptiblica para ta demolicion y construcciét de reductores de velocidad y su respectiva sefializacién en la ciudad de Medellin y sus corregimientos. OBLIGACIONES DE LAS PARTES A. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA 1. Cumplir con el objeto y el alcance del contrato, en los términos y condiciones : establecidos de conformidad con lo estipulado en el contrato, en el pliego de Cc condiciones de fa seleccién Abreviada, sus adendas, especificaciones técnicas asi como en la oferta presentada en la propuesta, 2. Desarrollar la gestién conforme a las normas legales y a los requerimientos del Municipio 3. Delegar toda su capacidad técnica y operativa para la ejecucién de las actividades objeto del contrato cumpliendo las especificaciones técnicas. 4. Adelantar los tramites contractuales requeridos para el desarrollo del presente contrato, asi como post-contractual a que haya lugar 5, Realizar los comités técnicos, segtin la regularidad establecida en ellos y presentar el respective informe donde se reportan los avances del contrato 6. Revisar y verificar conjuntamente con la Secretaria de Movilidad del Municipio de Medellin, antes de iniciar las obras, los items contractuales y especificaciones técnicas 7. Para el cumplimiento del objeto del contrato, el Contratista debera contar dentro de su equipo de trabajo, con el numero de profesionales que se indican en el presente estudio, con la formacién minima solicitada 8. La direccién técnica, administrativa y operativa ademas de la aplicacion de la guia socio ambiental estaré a cargo del Profesional Residente de Obra, 9. Cumplir con el pago oportuno de salarios y honoraries del personal que participe en la ejecucién de las obras 10. El Contratista se obliga a atender todas las observaciones y requerimientos a productos por parte de la Supervisién del contrato oo ———_______. (1G seo te nomias aaa ts ce Carers 46:1 7288- Bano Carte jee Cinwe Unes do Atnotn Cucadania 44844 | i Conmtador 846 7777 ~Cocige Postal Os0038 | ‘err medelingovco Moget Colombia | Pagina 1 de24oF Alcaldfa de Medeliin J personal presentado para la ejecucién del contrato no podra ser cambiado, vo gor autorizacién o solicitud escrita del Supervisor del contrato. En todo caso. el Profesional que lo reemplazara debera ser de las mismas 0 mejores calidades que el propuesto. 12, Vineular al personal requerido para la ejecucién del contrato mediante contrato laboral de conformidad con las normas del Cédigo Sustantivo del Trabajo, 13. Otorgar las garantias exigidas para amparar los riesgos del contrato. 14. Realizar la liquidacién del contrato en el término establecido por Ia ley. 18. Garentizar durante la ejecucién de los trabajos el cumplimiento de las especificaciones técnicas y las normas de construccién y demas normas para garantizar la calidad de las obras. 16. Las demas que correspondan a la naturaleza 0 tipo del contrato 17. Asumir los riesgos previsibles que las partes hayan acordado para la ejecucién del contrato 18. Reponer o restablecer el valor de la garantia cuando éste se haya visto reducido o see ee agotado por razén de las reclamaciones efectuadas. En cualquier evento en que se aumente o adicione el valor de! contrato o se prorrogue su término, el Contratista deberé ampliar el valor de la garantia otorgada o ampliar su vigencia segin el caso, OBLIGACIONES DEL CONTATANTE Realizar el pago de los recursos financieros para ejecutar el contrato de manera oportuna y de acuerdo a lo establecido en la forma de pago. Faclltar el acceso a la informacién que posea el Municipio de Medellin que sea necesaria, de manera oportuna para la debida ejecucién del objeto del contrato. Participar en las reuniones que se programen y que tengan relacién directa con el objeto contractual. Acompatiar y vigilar el desarrollo de todo proceso objeto del contrato Designar supervisor (a) de la Secretaria de Movilidad, responsable del contrato que servira de enlace entre El Contratista y la Alcaldia de Medellin en lo que al ES} secretaie de Movies © setesete cme tee Dies de Aes Caco aaa Corracer erat” Soba Pos ons] Mir main ovo hedonism | Pagina 2 de 24Alcaldia de Medellin desarrollo del mismo se refiere, de manera que se puedan articular las acciones municipales para su desarrollo integral 4. GENERALIDADES ‘Cada uno de los items a realizar debe cumplir con las “Normas para Construccién de Pavimentos en el Valle de Aburra, versién 1994” y con la geometria establecida por la Secretaria de Transportes y Transito. La Construccién de resaltos serd realizada con mezcla asfaltica en caliente, segtin disefo, para lo cual el contratista debera inoluir dentro de sus Anélisis de Precios Unitarios las actividades de suministro de material, transporte, colocacién y compactacién de mezcla ¢ asféltica, riego de liga y demarcacién con pintura seglin especificaciones. Iaualmente, la mezcla ‘asfaitica para parcheo, incluye las actividades de suministro, transporte, colocacién, cajeo y compactacién segiin normas para construccin de pavimentos del Valle de Aburra El item de construccién de resalto incluye la respectiva sefializacién horizontal segin esquema adjunto, para lo cual el contratista deberé demarcar provisionalmente con pintura acrilica el resalto de manera inmediata a la construccion de éste. El item de demolicion de los resaltos cargue, transporte y botada de escombros. 2, SITIOS DE TRABAJO Los trabajos objeto de esta contratacién estén ubicados en el 4rea urbana del Municipio de Medellin y sus Corregimientos. La Secretaria de Movilidad de! Municipio de Medellin suministraré al contratista las direcciones de los resaltos a construir y demoler, indicando las fechas para las cuales se requiere realizar la actividad, la cual sera de estricto cumplimiento. Asi mismo, durante el desarrollo del contrato la Secretaria de Movilidad indicaré al contratista nuevas necesidades que presente la ciudad en materia de construccién y demolicién de resaltos, las cuales deberan ser atendidas igualmente en las fechas establecidas. 3. HORARIOS DE TRABAJO La Secretaria de Movilidad podrd ordenar la ejecucién de actividades en horarios diurnos y necturnos de acuerdo a la programacién, a las condiciones climaticas y a las necesidades del servicio. fe enees een (G] Gl GY secretaria do sovnas ses Saverg 640 W723): Saio Core | bel tines Unies de Aton Gulsadan 4444124 | Connutacor $45 7777 -Ctcin Fost! 0500 | Swonametotingevce hedelin-coombia/ Pagina 3 de 24Alcaldia de Medellin 4, ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS El proponente que resulte ganador deberé presentar a la Secretaria de Movildiad el analisis de precios unitarios, de acuerdo al formato anexo de APU y AU, conservando los precios indicados en la propuesta, por lo que seran fijos y no habra reajuste. Para el analisis de precios unitarios se debe tener en cuenta los materiales, mano de obra, equipo, embalaje, transporte, sefializacién y elementos para el cierre de vias, costos de autorizaciones para cierres de vias, impuestos, administracién y utilidades (AU). Los gastos en que incurra el Contratista para la demarcacién e instalacién de las sefiales y avisos y para la adopcién de todas las medidas necesarias para la prevencion de accidentes seran por cuenta de éste y deberan reponerse las que se pierdan o se deterioren y su costo debe quedar incluido dentro de los costes de cada precio unitario pactado en el contrato. EI Municipio de Medellin, presupone que en los diversos andlisis de precios unitarios, se han tenido en cuenta todas las situaciones geomorfoldgicas, sociales, hidrolégicas, de accesibilidad y restricciones que pudieran afectar la ejecucién del proyecto, su costo y duracion. 5. DISCREPANCIAS En caso de que se encuentren discrepancias entre los datos suministrados, dibujos especificaciones, éstas deberan someterse a consideracién del supervisor y/o interventor, cuya decisién sera definitiva, Cualquier trabajo que el contratista ejecute desde el descubrimiento del error, omisin 0 discrepancia y hasta que reciba la decision del Interventor, serd de su total responsabilidad, siendo por cuenta y costo todas las Teparaciones y modificaciones que se requieran para arreglar la obra o para sustituirla, hasta corregir el error. En caso de discrepancias entre escalas y dimensiones anotadas en los planos, las dimensiones anotadas serén las que gobiernan. No se permitira tomar medidas a escala de los planos, salvo en los casos especificamente autorizados por el Interventor 6. CAMBIOS DE OBRA Los cambios de obra se harén mediante un acta suscrita por el supervisor y el Contratista, siempre y cuando no haya modificacién al objeto, al valor y al plazo del contrato. Se podra ordenar cambios de obra dentro del contrato a cargo de la obra ordinaria en las, siguientes circunstancias: * Para compensar item deficitados por item en superavit. ST ae a { 1O}GLD) setae comnins BES seene wets! came = Linea Unica de AtenciSn Ciudadania 444 41 48 / | ‘Conmutador 445 77 77 - Codigo Postal 050034 | wind medellngov.co Medel Colombia / Pagina 4 de 24Alcaldia de Medellin ° Para realizar alguna obra necesatia y omitida, por item en superavit. * Pata mejorar alguna especificacin. natros eventos U2 9 julelo cel Ml nicibio, se mejore la calidad del trabalo 7. CIERRE DE VIA Cuando se requiera el cierre total 0 parcial de una via para el desarrollo de este contrato, el contratista debe solicitar con la suficiente anticipacion la autorizacién por parte de la Secretaria de Movilidad. Los costos que tengan estas autorizaciones seran cubiertos por el contratista, por lo tanto a estos costos deben estar incluidos en los precios oftecides por los proponents. Los cierres deben estar de acuerdo en un todo con lo indicado en el Manual de Sefializacién de Obras en la Via, editado por la Secretaria de Transportes y Transito de Medellin en 1997 y adoptado por decreto 582 de Marzo 18 de 1998, El Interventor podra en cualquier momento ordenar que se suspenda la ejecucién de una parte de las obras o de la obra en general si existe un incumplimiento sistemético por parte de El contratista para llevar a cabo los requisites para los cierres de vias y su sefializacion. 8. LIBRO DE BITACORA El dia que se inicien los trabajos él contratista abriré un libro en el cual quedaran escritas todo el desarrollo, observaciones, sugerencias, horarios y dias de trabajo, personal empleado y descripcién del trabajo, indicando las direcciones y presentando registro fotografico. a Ademas se dejara constancia de todos los pormenores que puedan suceder en el frente € de trabajo como: estado del tiempo, personal laborando, estado del equipo, accidentes de trabajo, avance de la obra, suministro de materiales, etc. Todo aquel que escriba algo en ‘el diario de la obra, debera firmar y colocar la fecha. El contratista sera responsable de llevar al dia este diario, quien est en la obligacion de presentarlo al Interventor Fiscal y a los representantes del Municipio que visiten la obre. 9. EQUIPO El equipo que utilice el contratista, su depreciacién y mantenimiento correré por su cuenta, asi como la operacién, bodegaje, etc. Igualmente debera mantener en el sitio de las obras un nmero suficiente de equipo aprobado por el interventor y en buen estado con el objeto de evitar demora o interrupciones debidas a dafios. La mala calidad de los equipos, la { (CSS coceiisoovtns a wie Canora B46 N' 7258 Barto Care = Linea Unica de Atencion Ciudadania: 444 41 44 / Cetra AEF coe Reossst| wan medelin.gov.ce Medellin- Colombia | 1 Pagina 5 de 24eae “, Alcaldia de Medellin deficiencia en el mantenimiento o los dafios que ellos puedan suftir, no sera causal que exima ¢] cumplimiento de sus obligaciones. El Municipio podra hacer retirar del sitio de la obra cualquier equipo o herramienta que a ‘su juicio este defectuoso o no recomendable para ser utilizado. El contratista debera reponer con la mayor brevedad el equipo que haya sido retirado por causa de dafios 0 mantenimiento, con el fin de que no haya ninguin retraso en las obras. 10. DISTINTIVO DEL PERSONAL El contratista debera dotar al personal que labora en la obra de algin distintivo 0 uniforme que lo identifique ante e! Municipio y la ciudadania. Este distintivo deberd ser reflective para los trabajos noctumos y acordadios con la Interventoria antes del inicio de la obra 11. TRABAJADORES DE LA OBRA Los trabajadores del Contratista no adquieren vinculacién de ninguna indole con el Municipio de Medellin, por lo tanto corre a cargo del Contratista el pago de los salarios, indemnizaciones, bonificaciones y prestaciones sociales a que ellos tengan derecho, de acuerdo con los precios cotizados. £1 Contratista se obliga a mantener el orden y a emplear personal idéneo con el fin de que las obras se ejecuten en forma técnica y eficiente_y se terminen dentro del plazo acordado. E! Contratista dara estricto cumplimiento al cédigo sustantivo del trabajo y normas que lo complementan. El Municipio podré solicitar al Contratista el retiro de cualquier trabajadior de las obras sin que por ello el Municipio adquiera obligacién alguna con el trabajador o con el Contratista. 12. ENTREGA Y RECIBO DE LA OBRA. ‘A més tardar el ultimo dia del plazo, el contratista debera tener debidamente terminadas y aprobadas las obras para entregarias al Municipio por conducto de los funcionarios que se comisionen para tal fin; si no las tuviere terminadas, el recibo slo se hara cuando se hayan ejecutado todas las modificaciones y reparaciones exigidas de acuerdo con este articulo. Las entregas parciales de la obra no implican el recibo definitivo de esta parte ni mucho menos el de toda la obra. Asi mismo es requisito para el recibo de la obra a satisfaccién tener el sitio de ésta totalmente limpia de basuras y escombros. Al momento de entregar las obras, las partes contratantes suscribiran un acta de finiquito © de exoneracion de responsabilidades, relevandose mutuamente de todas las feclamaciones y demandas que puedan resultar, se excluye las reclamaciones a que, por vicios de construccién, tiene derecho el Municipio de acuercio con los numerales 30. y 4o. del articulo 2060 del Céuigo. a i ©] (GS Gd secretin de Moved we Carrera 640 N" 72-58 - Barto Ceribe Linea Unioa de Atencion Chidadania 448 41 48 | ‘Conrautader 448 77°77 - Codigo Postal 050084 / 1901.00 Medellin = Colombia Pagina 6 de 24Alcaldia de Medellin 43. TIPO DE PINTURA Para Ia sefializacin horizontal de manera definitiva de cada uno de los resaltos, el proponente que resulte ganador deberé utllzar para su demarcacién, en acrilico base solvente de forma temporal y a los 28 dias de curado el asfalto se aplicara pintura en material pldstico en ftio, cumpliendo las especificaciones técnicas establecidas en el presente pliego de condiciones 13.4 Pintura acrilica base solvente Todos los resaltos construidos deberan ser demarcados de manera inmediata a su ¢ construccién con pintura acrilica base solvente de manera temporal (28 dias) cumipliendo con lo establecido en las Normas Técnicas Colombianas NTC 1360 y 4744. Las especificaciones técnicas de las. pinturas acrilicas base solvente que aplique el contratista, no podran presentar un poroentaje de sélides por volumen inferior al 50%, mientras que en las actilicas base agua el porcentaje de sdlidos por volumen no podra ser inferior al 60%. No se permitira la aplicacién de la pintura en periodos de lluvias, ni cuando la temperatura ambiente, a la sombra sea inferior a cinco (5) grados centigrados. Tampoco se podra aplicar cuando, a juicio del interventor, ef viento sea muy fuerte, ni cuando la temperatura de la superficie a demarcar sea superior a cuarenta (40) grados Celsius, a no ser que el fabricante de la pintura recomiende su aplicacién a estas temperaturas. 14, Demarcacién en Plastico en Frio de franjas antes del resalto o A los 28 dias de_construido el resalto y después de la pintura acrilica, se debe demarcar completamente con color amarillo y adicionar microesferas sobre la pintura plastico en fro. Esta demarcacién se utiliza para destacar la existencia en la via de un reductor de velocidad, © resalto. La superficie del resalto, en la que se inscriben los triangulos isésceles blancos, se debe demarcar de color blanco, demarcando ademés la linea central continua y lineas de aproximacién también son amarillas, como se muestra en la Figura 3-6. Ps OES enews am Pagina 7 de 24| — Las microesferas aplicar deben presentar un indice de refraccién entre 1.50 y 1.60, elaboradas con vidrio éptico de alta resistencia al desgaste debido al transito vehicular, debe presentar un tamafio de 400 micrones, las cuales serén aplicadas mediante presién con equipo demarcador sobre la pintura himeda garantizando el sembrado, y bajo ningtin ‘motivo podran ser aplicadas por gravedad 0 mezcladas directamente en la pintura ‘Se debe garantizar que las microesferas aplicadas queden a embebidas un 60% abajo de la superficie y 40% sobresale del mismo. Todos los resaltos construidos, sin excepsién deben pintarse con material plastico en frio 15. PREVENCION DE ACCIDENTES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD Durante la ejecucién del contrato, el Contratista en todo momento provera los recursos gue sean necesarios para garantizar Ia higiene, salubridad y seguridad de todas las instalaciones de la obra, la de sus empleados, trabajadores, subcontratistas, proveedores y la de los empleados y bienes del Municipio, el Interventor y de terceras personas, El Contratista impondra a sus empleados, trabajadores, subcontratistas, proveedores y en general a todas aquellas personas relacionadas con la ejecucién del contrato el cumplimiento de todas las condiciones |relativas a higiene, salubridad, prevencién de accidentes y medidas de seguridad y los forzara a cumplirias. El Contratista sera responsable de todos los accidentes que puedan sufrir no sélo sus empleados, trabajadores y subcontratistas sino también el personal o bienes del Municipio, el Interventor o terceras personas, resultantes de negligencia o descuide del Contratista, sus empleados, trabajadores o subcontatistas para tomar las precauciones 0 BO Secretaria de Movilsea Carrera 64 N" 72-58 - Boro Cab Linea Unica de Atencién Chudedania: <48 41-48 | ‘Conmuisdor 445 77 7? - Cddig Postal 050034 / ww medelingov.co Medelin-Cofomola | Pagina 8 de 24