Welcome!

My name is Miss Irwin, and I couldnt be happier that you are joining us this year.
I will be your childs 3rd grade teacher throughout this year. Lets take a look at
what we have to offer:
Always remember that it is my goal, as well as the schools, to help you and
your child thrive and succeed here at Wilson Elementary. Our schools goal
is to provide the best learning environment possible for our children, and
maintain parent involvement. We provide various methods for teaching for
students who have different first languages. Ms. Baker
(ivonne_finnell@scps.k12.fl.us) and Ms. Washburn
(Kathleen_washburn@scps.k12.fl.us) are more than happy to help your
student become the best they can. I will provide their email as well as
phone numbers for you.
I have a few methods of contact in addition to my classroom. Any of them
work just fine, and I am available as needed.
Personal cell phone (calls and texts): (123)4567890
School email: myname@wilsonelementary.com
School phone: (calls only, voicemail available): (987)6543210

Other School Numbers to Know:

o
o
o
o
o

Main/Administration: 4073206950
Guidance department: 4073206954
Clinic: 4073206906
Food service (breakfast and lunches will be offered at a low cost and
available to all students. Some students may qualify for free or reduced
lunches. See me for details): 4073206952
Extended day: 4073206989

Ways for you to help your children:

o Read aloud at bed time
o Have your child help write things around the house, such as a
grocery list
o Help your child to think critically and dig deeper into stories
Websites for help:
o http://www.colorincolorado.org/article/empowering-ell-parentsfamilies-home
o http://www.weareteachers.com/teacher-helpline-ell-911/
o https://www.edutopia.org/blog/esl-ell-tips-ferlazzo-sypnieski
Apps available for download to help:
o Speaking Pal

o Duolingo
o EnglishCentral
I look forward to spending this year with me! Help me get to know you and
your family and we will continue to grow together.

Bienvenida!

Mi nombre es Miss Irwin, y yo no poda estar ms feliz que usted est uniendo a nosotros
este ao. Voy a ser la 3er grado maestra a lo largo de este ao. Echemos un vistazo a lo
que tenemos que ofrecer:

Recuerde siempre que es mi objetivo, as como el de la escuela, ayudarle a

usted ya su hijo a prosperar y tener xito aqu en la Escuela Primaria
Wilson. La meta de nuestra escuela es proveer el mejor ambiente de
aprendizaje posible para nuestros nios y mantener la participacin de los
padres. Proporcionamos varios mtodos para ensear a los estudiantes que
tienen diferentes idiomas. La Sra. Baker (ivonne_finnell@scps.k12.fl.us) y
la Sra. Washburn (Kathleen_washburn@scps.k12.fl.us) estn ms que
felices de ayudar a su estudiante a ser lo mejor que pueden. Proporcionar
su email as como nmeros de telfono para usted.

Tengo algunos mtodos de contacto adems de mi aula. Cualquiera de ellos

funciona muy bien, y estoy disponible segn sea necesario. Telfono celular
personal (llamadas y textos): (123) 4567890 Correo electrnico de la escuela:
myname@wilsonelementary.com Telfono de la escuela: (slo llamadas, correo de
voz disponible): (987) 6543210
Otros nmeros de la escuela que debe saber: - Principal / Administracin:
4073206950 - Departamento de orientacin: 4073206954 - Clnica: 4073206906
- Servicio de comidas (el desayuno y los almuerzos se ofrecern a un costo bajo y
estarn disponibles para todos los estudiantes) Algunos estudiantes pueden
calificar para almuerzos gratuitos o reducidos. - Da ampliado: 4073206989
Maneras de ayudar a sus hijos: - Leer en voz alta a la hora de acostarse - Haga que
su hijo (a) ayude a escribir cosas alrededor de la casa, como una lista de
comestibles - Ayude a su hijo a pensar crticamente y profundizar en historias

o
o

Sitios web para obtener ayuda

http://www.colorincolorado.org/article/empowering-ell-parentsfamilies-home
http://www.weareteachers.com/teacher-helpline-ell-911/
https://www.edutopia.org/blog/esl-ell-tips-ferlazzo-sypnieski

o
o
o

Aplicaciones disponibles para ayuda

Speaking Pal
Duolingo
EnglishCentral

Espero poder pasar este ao conmigo! Aydame a conocerlo a

usted ya su familia y seguiremos creciendo juntos.