.

[1]

VIII . . ( 733),
715. 730. ., . ,
, , XIV . ,
, 1526. . .
, .[2] " "
, , XIII ., ,
" " "".[3]
,
.[4] .
.
" "
.
, .[5]
,
. ,
, ,
. ,
. .
. , ,
, .
" "
. , . . .[6]
, . . , .
(-), . .
, , .
.

. , .
, .[7] .
:"Vaticanus graecus 790" "Neapolitanus graecus 63",
, 869-870 . [8]
, , .
. 1882. .,
. . , 327 .[9] .
. , .[10]
"Vaticanus graecus 790" XIV-XV . , ,
.
327 , XVI .
. : 2. ( )

42. ( ).[11] .
"Neapolitanus graecus 63" 1526 . ,
IX . .
, , :[12]
1. 17., 15. 18. "" . , 41
. .
2. 1, 136, 122 228 19, 26, 43 . .
3. , 22.
(. 25) (. 30).
.
4. 19. .
, , ,

. , .
, .
.
,
. ,
, . ,
, , .
, ( )
- .[13]
,
. ,
II[14] III[15] .
[16] . .[17] .

, I.[18]
.[19]

. 630. 650. .
, .[20]
: (610-641),
. II
(642-668) IV (668-685).
IV, .
- . ,
. . VI (680-681),
( - ).
. -
. ,
, . 715 . ,
. . ,
III (717-741). 733.
.
a I .
. ,
,
,

 . , ,
, o .
, ,
. , ,
. 725. ., III
. .
, . 730. .,
, .
.
"
",[21]
. ,
"", . ,
().
, , , ,
.
. 733. . .
754. . ,
787. . , . 12. .
.
VIII .
. ,
, .
, -
, . , ,
, 987. . :"
, ,
. ."[22] ,
, (527-565)
537. . " .

, .
, VI .
,
."[23]
(. ) .[24]
, ,
, ,
.
, , : ,
. ,
. -
. ,
. .
, (sndronon) -
.[25]
. :

 , ,
- .
. .
.
: , .[26] ,
, .
. -
- . (.
), , .
, ,
, . ,[27] ,
,[28] ,
.
, .

,
. ,
:" "
. .
; .
, .

,
. ,
, 94. "
", , .
:" ,
,
."[29]
, . . (. 24)
:", ,
, ."
, , ,
.
.


:" ." .
, . .
, . .
, .
.

.

 ,
.[30] . ,
- .
, ,
. , ,
.
.
. ,
.
, , . , ,
. .
.
, , ,
.
.[31] ,
.[32]
,
.
(1, 35):" ."
, ,
. .

, :" ."
:" ."
: , :
.
. . , .
,[33] .
. ,
, . .

. .
, .
. ,

.
. :" ,"
.[34]
. .
,
, .[35]
.
, .
. .
, ,

 . ,
, .
, ,

IV.,
. , .
. . (
)
. ,
.
,
, ,
,
. ,
, . ,
,
. , ,
.

. ,
. :" ,
; ;" (. 5, 39) "
." (. 24, 27)
, , ,
. " ," (. 5, 14), . .
, . IV .
:
1. ,
. .
2. , .
.
3. ,
. .[36]

. , , ,
.
, ,
. - ; -
.
.
, .
, .
, , ,
.
. ,
"" , ,
, . .[37]
.
. (-):


- "
".[38] , V ., .
: , ,
, "Qewra", .
:"
." (II, 3, 2) ,
.[39] , .
.
:" ." (I,
2) . (III, 3, 12).
"
, ."[40] .
, .
, ,
:"
, <> - ,
<> < >,

.
,
- , -
." (III, 3, 13)
. :"
, , , ,
, ." (III, 2, 1) ,
, ,
.
, , (. ),
. ,
, , .[41]
<>, "
," , , " ,
, <> ." (III, 3, 12)
- .
, .

.
,
. .
, , .
,
,
, .
: [42]
- ,
.
.
.

, ,
. ,
, < > . ,
( 435 .) ( 407 .),
, 392-428 .[43] "
.
,
... : ,
.
, , , ,
..." (15, Synopsis)[44]
,
.
, ,
, , . "
,
, : , (1 . 11, 24). ,
.
.
, ,
. ,
,
." (15, 15) " , ,
, .
.
, , .
, ,
, ... " (15, 18) "
,
, .
, ,
- .
, ,
, , ." (15, 20)
. ,
, :"
: ,
. , ,
, ,
... ,
,
... , ,
..." (15, 25) " ,
. , , , ,
, ..." (15, 26) " .
,
. , ,
..." (15, 28)
.
,
:" ,
.
, ..." (16, II)

 :" ,
, . ,
, ." (16, 26)
, ,
: . -,
, .
:[45] "
, e ,
, ..."[46]
,
[47] . IV .
(323-337)
. , ,

. "".
, , ,
, .
, 381-384
. :"
[48] , ,
: ...
(. 22, 41). ,
. , ,
... ,
, .
,
."[49]
.
,
. , . ,
(
):" ,
. ,
, , , ... , ."[50]
, ,
, , ,
.
.
. ,
lucnikn, " ,
, . , , ,
, ..."[51]
, :"
." ;
, , .
. "
, , ...
, , ...
, ( ),
."[52]

.
. (580-662) "" 630. ., .
.[53]
. ,
.[54] .
,
.
. .
. , (genikj),
(dikj). .
: .
:
. ,
. , , :"
, ... ...
, ,
, . , , ,
, ( )
... , ,
, , ...
:
, ,
." (. 2) "...
. , - .
: , - ." (. 3)
, :"
; , - , - ;
, . ,
; ;
, ." (. 4)
. " " -,
. .
. .
, , -
.[55] , . , -,
,
.
:
, .[56]
. ,
. :"
, ,
."(. 8) :"

." (. 9) ,
, (.
14, 15). " "
" , , ."
(. 13) . ,
.


,
, .

.
, , .
, ,
.
. , . ,
.[57] ,
-
IV .
. , , .
,
313 .
. ,
, . ,
, .
, . ,
, . . ,
, .
,
. ,
.
,
-
. , .
,
.[58]
, ,
- .
-
- .
, :"
", ,
:" ." VI .
" " .

,
, . . , ,
,
,
.[59] . , ,
.
.
, ,
. ,
.
,
.

 . , , ,
. .
. :
. ,
- . .
,
- , .

, .[60] .

, , ,
.
. ,
, ,
.
:" , .
." (. 1) .
.
, :"
, , ." (. 3) "
... <>
, ." (. 4) ,
(. 10) , ,
. , , , ,
. :"
,
,
. <> .
<> ." (. 6)
. .
.
.
, ." (. 14)
. (. 17).
.
. , .
, (. 16).
,
. ,

, .
.
92. 94. (" " "
"), 91.
.[61] , ,
(. 24). , ,
: , , , ,
. ,
:" < > .
... .
." (. 31)

 .[62] .
, .
, 6 500. (. 33).
, , .
. :"

, , ,
, ..." (. 37) ,
. ,
,
:"...
,
, :"!" (. 37) ,
" ." (. 37)
" ",
.[63] , .
, .
.
. , :
" ,
,
." (. 37) ,
: (. 38),
(. 40),
(. 41)... , .
, .
(. 20-22), (. 34) (. 36)

.
41. . :",
, , , .
, ,

..." , , (, ,
, )
:" !" :" ,
." :" !"
:" !"

. , , ,
. , .
:", , !" .
, ,
, .
, , .
, (. 6, 1-7),
. , "
." (. 41) .
.[64] :
.
- " ,
, ." (. 41)

 ,
(. 9, 19 ).

. .
:" ". .
. ""
(qewra), . , . "",
, , .
,
. "" (?stora) "",
. ,
. ,
. ""
: , .
"" , ""
.[65] . ,
, ,
.
.
.
[66] 754. .
[67] . ,
, . "
,
. ; ,
. ,
, ,
, , , ,
, , (. 4, 15)
, ,
, ,
... , ,
< >.
, ,
, ."[68]

.
.
. 692.
,
( , ).[69] , ,
.
,
.[70]
? ,
?[71]
,
,
, .

 ,
. . ,
,
, .[72]
-
,
.[73] , .[74]
, .
.
, , ,
, ,
. " ,
,
.
, , ,
."[75]
. .
, ,
, . ,
, ,
. , . ,
, "" (XI .),
, ,
.[76]
, . :
, , .
- .[77]
.
"
.
."[78]
XIV . .
: X XV . 50 .[79]
III II
(787 .) .
, "" . ,
,
. .
22. ,
, ,
,
. . .
, .[80]
, . , ,
,
"" .[81]
, ,
.
, .

 ;
; -
, .[82]
, ,
.
, . ,
,
. . ,
, VI .
- . .
, ,
, .
.[83]
"" . . ,
.
.

1. , , , , .
. , ,
:" ," (. 1, 3)
:" ," (1, 4) ,
(.132, 2).
, .
.
. , ,
, .
2.
.
3. , , ,
, (. 15,
46).
4. .
, . <>
.
<> , .
<> , ,
:", , ; ."
(.26, 28) , , ,
.
5. ,
. ,
.
<> ,
, (. 25, 18),
, , .
6. . ,
,
, ,
, .
, (. 12, 713). " ", ,
, : , , (1 . 5, 7).
,
, ,
. <> .
<> .
7. , ,
,
(. 19, 28), ,
, :" ."
(. 121, 5)
8. ,
.
9. , .
, , .
, .
10. . ,
.
:" ,
." (. 40, 9) .

11. <> . , , <> .

- ,
, :" ," (3. 6, 12)
:" , ," (. 67, 34)
" ," (. 131, 7) :"
." (3. 14, 4) ,
, , ,
.
12. ,
.
13. < > ,
. ; .

.
, . <>
, ,
, , ,
.
, , , .
14. , .
, :"
," (. 103, 4) :" ?" : , ,
. :" ." (. 63, 1) "
?" (. 62, 2) ,
, . ,
, .
15. ,
.
1.
(. 4, 4-5. 10).
. , , ,
- , , . ,
, ,
.
17. , , ,
.
.
18.
.
19. , ,
. , ,
, .
, "
, <> ." (. 1, 6; . 3, 4)
< > , , , ,
.
, .
. , <>,
.
.
" ." (. 6, 14)
, <>
. .

 .
, , "
, , ,
." (. 6, 16-17)

<> ,
.

, (. 6,
15).
20. , . , ,
-
- .
, :" "
" , ." (. 6, 51) :",
,"(11, 19), <>.
21. " ,
."(. 53, 7)
22. , :"
." (. 33, 16)
.
,
:", . <>,"
, .
.
, <> :"
, ."
, :"
, ; ?
." (. . 53, 7) ,
. :"
, ." (. 19, 34-35)
,
, " : ,
," (. 1 . 5, 8) .
.
23.
, :" <> ," (. 3, 38) :"
." (. 92, 1) , , ,
, , , .
24. ,
:" , , , , :
." (. 1, 6) ,
, , ,
. ,
<>, .
:" , ," (. 2, 14) :"
," (. 65, 4) :" <
>; ." (. 94, 6)

 .
25. : :" ",
, , -
:" ", , , " ", , ,
, , , "
", , ,
:" ."
- -
:" " ,
:" " ,
, , ,
,
.
:"" < >, : ,
, "" - .
26. ,
- <> :"
," (. 14, 27)
.
" " <> , , ,
, . ,
, -
, .
27. <> - ,
, . ,
, -
:" ," ,
, " ," .
.
28. , .
:" , " " ,
."

:" ," (. 9, 11) "
, , ,
." <> :
" !" (. 1, 29)
<> .
29. "" :"
(. 49, 3). . ""
" , ", - "", - " , " .
30. <> , <> .
- < >,
.
,
, " ." (. 2, 9)
. ,
-
, ,
.
31. < > .

 , , .
, < > "
, , ," (. 1, 14)
, :"
," , , ,
<>
(. 1, 12). " " , < >
:" !"
:", ."
32. -
- ,
, < > . ,
. < > ,
. , , ; ,
, , , ,
< > . <>
. ,
. , ,
. < >:"
..." (1, 1 ) , , . <> ,
, :"
: , ."(. 1, 1-2) <>
<>.
33. , 6500. ,
< >.
34.
.
35. ,
:" , , ,
." (.10, 16)
36. , ,
, , , , ,
" ." (. 19, 41-42) ,
<>
, . ,
,
<>
, , .
,
.
. , , <>
.
37.
, ,
, , ,
. ,
. ,

. ,

, , :"!"
<> ,
,

 . , , ,
- .
38. .
,
, , .
39.
. , ,
, .
:
.
40.
.
41.
.
:"
, ,
, , ." (. 10, 1920)
, , , , .
, ,
,
. , , .
, , <>
<>, ,
:" ; ! ; , !
; , !" :"
, ."
:" ."
:" ." ,
, :"! !" :"
!" :" !" :"
" ,
.
, <>
.
, .
,
, .
.
, ,
,
; - ; , ; - , < >
- , , ,
. <>
.
< > , :"
, ." :" , , , ,"
, " ; ."
"" :", , <> ."

-
-
.

 < > , ,
- .

<> , .

.
, ,

, .

, <. >
.

, <>
. : , , : , ,
, : ; , , : , , , :
. : , ,
,
, . :"
<> , ," (. 6, 6)
, , , <>
<> .
(. 9, 24), , ,
(. 6, 20), (. 4, 14)
"(1. 2, 1-2). ,
:", , , ," (. 17,
11. 19) :" ,
." (. 17, 24)
, ,
, , ,
, , ,
, , .
- , ,
:" ," (. 109, 3)
, ,
:" ." (. 2, 7) , ,
,
:"3
, (. 17, 19)
, ." (. 6, 56) ,
, ,
,
:" " - - " " - - "
" - - " " -
, : .

. ,
, <>
, , , , , <>.
, , ,
.
,
, .
, "

, ." (1 . 15, 20)

. , ,
, .
,
, ,
- , :" , , ,
, ." (. 17) ,
, , ,
, : , ,
:
< >
42. , , <>
.
, - , , .
, ,
, . ,
.
, , .
, .
, , ,
.
,
, .
, , ,
; // .
.
,
, ,
, , , <>
.
. .
, ,
, , , ?
. : , ,
.
,
, -
-
,
.
43. :
. , , ! .
:" , ,"
. :"
." (. 9, 19-20)
, :" ,
." (. 26, 26; . 14, 22; . 22, 19)
, ,
, , !
, ,

:" " . - , ,
, , , <>
.
, .
, , ; <.
> , ,
, ,
. , ,
, ,
.
,
.

[1] : . ,
, . . . , , 1995, ,
. , . ,
, , .
.
[2] Doucas D. A Leitourgai to gou 'Iwnnou to Crusostmou, Basileou to Meglou ka tn
Prohgiasmnwn, Germano rciepiskpou Konstantinouplewj stora kklhsiastik ka mustik qewra. Roma, 1526.
[3] Taft R. The Liturgy og Great Church: an Initial Synthesis of Structure and Interpretation of the Eve of Iconoclasm / /
Dumbarton Oaks Papers. 34-35, 1980-1981, p. 46.
[4] Brightman F. E. The "Historia Mystagogica" and Other Greek Commentaries on the Byzantine Liturgy. / / Journal of
Theological Studies. 1908, 9, p. 248-257; Bornet R. Les commentaires byzantins de la divine liturgie du VII au XV siecle. P.,
1966, p. 130-145 (=Archives de l'Orient chrtien. 9).
[5] Taft R. The Liturgy... P. 45.
[6] . 2 3.
[7] Il commentario liturgico di S. Germano patriarca Constantinopolitano e versione latina di Anastasio Bibliotecario / N.
Borgia. Grottoferata, 1912. (=Studi Liturgici. 1).
[8] Bornet R. Les commentaires byzantins... P. 128; IX-X .
. Traits liturgiques da Saint Maxime et de Saint Germain, traduits par Anastase le bibliotchaire / S. Petrids
/ / Revue de l`Orient Chrtien. 1905, 10, p. 287-309.
[9] .
. , 1855, . 323-373.
[10] Patrologiae cursus completus. Seria graeca. / J. P. Migne. Vol. 98. Paris, 1865. Col. 384-453 ( - PG).
[11] Bornet R. Les commentaires byzantins... P. 130-131.
[12] Ibid., p. 136-137.
[13] Ibid., c. 139.

[14] Ibid., c. 126. 1220 1240 .

[15] Ibid., c. 127. 1265 1266 .
[16] Brightman F. E. The "Historia Mystagogica"... P. 250. . . .
[17] Bornet R. Les commentaires byzantins... P. 127.
[18] Borgia N. La di S. Germano e la versione latina di Anastasio Bibliotecario / / Roma e l`Oriente. 1911, 2, p. 144-156,
219-228, 286-296, 346-354.
[19] Taft R. The Great Entrance. Rome, 1978, p. 38 (=Orientalia christiana Analecta. 200).
[20] Garton C., Westerink L. Germanos on Predestinated Terms of Life. N. Y., 1979, p. V-VI (=Arethusa Monographies.
VII).
[21] PG 98, 39-88
[22] . ., 1989, . 180. : . ., 1951.
[23] Mathews T. The Byzantine Churches of Istambul. A Photographic Survey. Univercity Park. L., 1976, p. 263;
Mathews T. The Early Churches of Constantinople: Architecture and Liturgy. Univercity Park. L., 1971.
[24] Taft R. The Liturgy... P. 48.
[25] Mathews T. The Early Churches... P. 96-99.
[26] . : Taft R. The Liturgy... P. 49 ff.
[27] , , .
[28] , :
.
[29] , .: Liturgies Estern and Western / F. E. Brightman. Oxford, 1896, p. 312.
[30] Taft R. The Liturgy... P. 53.
[31] Mathews T. The Early Churches... P. 161-162.
[32] Taft R. The Liturgy... P. 53-54. ,
, XIII-XIV . .
a : Taft R. The Great Entrance...
[33] , VI . .: Taft R. The
Liturgy... P. 56, . 64.
[34] Mathews T. The Early Churches... P. 172-173.
[35] : Taft R. The Great Entrance. P. XIII-XXII.
[36] Taft R. The Liturgy... P. 59-61.
[37] Ibidem, p. 61; Bornet R. Les commentaires byzantins... P. 60 ff; Bornet R.. Die Symbolgestalt der byzantinischen
Liturgie. / / Archiv fr Liturgiewissenshaft. 12, 1970, passim.
[38] PG 3, 369-485. . : ,
. . I, ., 1852.
[39] Bornet R. Les commentaires byzantins... P. 67;
[40] Taft R. The Liturgy... P. 61.
[41] Ibid., p. 62.
[42] 553 .
( . . -, 1985, . 250-253). ,
. , . - .
[43] Bornet R. Les commentaires byzantins... P. 79-80.
[44] : Les Homlies
Catchtiques de Thodore de Mopsueste. / R. Tonneau, R. Devreesse. Vatican, 1949 (=Studi e testi. 145).
, : Yarnold E.
The Awe Inspiring Rites of Initiation: Baptismal Homelies of the Fourth Century. Slough, 1971.
[45] Taft R. The Liturgy... P. 65.
[46] Homily 16, cap. 26.
[47] Taft R. The Liturgy... P. 67-68.
[48] , .

[49] Egeria's Travels. Ed. Wilkinson J. L., 1971, cap. 36, 1-3.
[50] Pg 33, 1080.
[51] Egeria's Travels... Cap. 24, 4.
[52] Taft R. The Liturgy... P. 66.
[53] PG 91, 657-718.
[54] Dalmais I. H. Place da la "Mistagogie" da saint Maxime le Confesseur dans la theologie Liturgique byzantine / /
Studia Patristica. B., V, 3, p. 283 (Texte und Untersuchungan. 80).
[55] Bornet R. L'anaphore dans la spiritualit liturgique de Byzance: le tmoignage des commentaires mystagogiques du
VII au XV sicle / / Eucharisties d'Orient et d'Occident. P., 1970, p. 245 (=Lex orandi, 47).
[56] Taft R. The Liturgy... P. 71.
[57] Schmemann A. Introduction to liturgical Theology. L., 1966, p. 99-115.
[58] Taft R. The Liturgy... P. 68-69.
[59] . . : Meyendorff J. Byzantine Theology:
Historical Trends and Doctrinal Themes. N. Y., 1974, p. 200-211.
[60] Taft R. The Liturgy... P. 70-71; Bornet R. Les commentaires byzantins... . 110-123.
[61] ateos J. La clbration da la parole dans la liturgie byzantine. Rome, 1971, p. 46-49 (=Orientalia Christiana
Analecta. 191).
[62] Taft R. The Liturgy... P. 52.
[63] Ibid., p. 54.
[64] Ibid., p. 56.
[65] Bornet R.. Die Symbolgestalt... S. 62 ff.
[66] .: Grabar A. L'iconoclasme byzantin. Dossier archologique. P., 1957; Gero S,
Byzantine Iconoclasm during the Reign of Leo III. Louvain, 1973 (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 546,
Subsidium. 41).
[67] Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio / J. D. Mansi. 13. P., 1905, p. 261-264; . :
. . 7. , 1873, . 496.
[68] Sacrorum conciliorum nova... 13, p. 101. . : Schnborn C., von. L'icne du
Christ: fondements thologiques. Friburg, 1976, p. 181-186 (Paradosis. 24).
[69] Sacrorum conciliorum nova... 11, p. 977-980.
[70] Schnborn C., von. L'icne du Christ... P. 236-237.
[71] Grabar A. L'iconoclasme byzantin... P. 228-233.
[72] Schnborn C., von. L'icne du Christ... P. 79 ff.
[73] Meyendorff J. Byzantine Theology...P. 44.
[74] Gero S. The Eucharistic Doctrine of the Byzantine Iconoclasts and its Sources / / Byzantinische Zeitschrift. 68,
1975, S. 4-22.
[75] Meyendorff J. Byzantine Theology... P. 203.
[76] Bornet R. Les commentaires byzantins... P. 204.
[77] Ibid., p. 171 ff.
[78] Taft R. The Liturgy... P. 74.
[79] Bornet R. L'anaphore... P. 249.
[80] Bornet R. Les commentaires byzantins...P. 161-170.
[81] PG 140, 417-468.
[82] Bornet R. Les commentaires byzantins...P. 202-204.
[83] Meyendorff J. Byzantine Theology...P. 201 ff; Schmemann A. Introduction to Liturgical Theology. P. 99 ff.