You are on page 1of 132

coperta 1 - 85 - cotor5,5.

indd 1

03.03.2010 19:37:57 Uhr

coperta 2 - 85.indd 2

03.03.2010 19:38:57 Uhr

EDITORIAL

De ce n-au mai mers jurnalitii anul acesta


la Barcelona, s vad cel mai mare trg al lumii
din domeniul telecom? Evident, nu pentru c
trgul i-ar fi pierdut din interes. Dimpotriv,
MWC a avut amploare deosebit, a avut lansri, tehnologii noi, a avut public, deci, de toate. n plus, a fost mai mare i mai plin de lume
ca anul trecut. i atunci? Cea mai plauzibil
explicaie pare a fi criza. ns, redacia connect
a fcut un efort pentru cititorii ei i a fost la
ediia din acest an a Mobile World Congress
Barcelona pe cont propriu. Pn s intrm n
epoca crizei, companiile obinuiau s invite
jurnalitii fie n cltorii complet sponsorizate,
fie la trguri internaionale de mare anvergur
unde acestea aveau standuri proprii. i noi am
dat curs unor astfel de invitaii n anii trecui,
dar atunci cnd mergi pe banii unei companii
apare o problem: poi oare s respeci deontologia profesional i n acelai timp s treci
peste faptul c ai fost invitat de o companie,
care se ateapt s te revanezi? Ne-am aflat
de mai multe ori n situaia aceasta oarecum
neplcut i ne-am strduit s fim echidistani.
Dar ct de bine ne-am putut simi anul acesta
la Barcelona, unde totul s-a desfurat dup
planurile noastre neconstrnse de vreo obligaie sau alta! Ct de puternic te simi atunci
cnd poi s scrii exact ceea ce vezi i crezi, fr
grija de a nu supra cumva pe cineva. Iat c
pn la urm criza a mpins lucrurile ntr-o
zon a firescului, aa e de fapt normal s te documentezi.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 3

Acum c ne-am ludat firma, mi-am amintit


c divinul (cum se autointitula) Dali se plimba pe strzile New York-ului, n perioada cnd
a locuit acolo, cu un clopoel pe care l folosea
pentru a atrage atenia asupra sa. Nu suporta
ideea de a trece neobservat, i se prea la fel de
crunt ca i srcia sau smerenia. Nu am fcut
niciodat parte - i sper s nici nu mi se ntmple - din categoria celor pentru care oamenii
din jur exist doar ca s le admire propria persoan. De aceea, probabil am pit mult mai timid n spaiul virtual al comunicrii i numai
foarte rar. i asta nu pentru c n-ar fi populat cu
foarte muli oameni de bun sim care vor s se
exprime sau c acolo nu ai putea gsi gnduri
de calitate i mostre de inteligen autentic
ori link-uri spre lucruri cu adevrat valabile.
Ci pentru c m-a timorat oarecum explozia de
euri care triesc doar pentru a se afirma, care
ateapt confirmri, de multe ori mincinoase,
ale mreiei existenei lor. Am simit c nu m
regsesc, c nu vreau s mpart totul cu toi,
aa c doar am asistat cu o oarecare frecven
la jocul zilnic al colegilor mei din reea. Asta
pn cnd din punct de vedere profesional a
trebuit s inem cont de trendul impus, de pild, de cei 400 de milioane de utilizatori activi
ai lui Facebook. Astfel, am urcat i noi pe val i
am creat pagina revistei connect. Am nceput
s o updatm la Barcelona i vom continua s-o
facem. Intrai pe ea i pe site-ul nostru www.
connect.com.ro, citii cele mai proaspete tiri
i luai-ne toate premiile!

Rodica Boito

redactor-ef

rodica.boitos@mtr.ro

edito rial

Nimeni din presa romneasc nu a fost anul acesta la Mobile


World Congress (MWC) Barcelona n afar de noi, cei din redacia revistei connect, i nc o publicaie. Mare vlv nainte de
a pleca pe toate mijloacele de comunicare, unii jurnaliti i-au
postat cu nostalgie fotografiile de la participrile de acum civa
ani, iar alii i-au exprimat fi invidia fa de noi, cei care neam i anunat intenia de a pleca la trg, pe site-ul nostru i pe
pagina de Facebook a revistei connect.

Foto: Robert-Mark Ferenczi

Cronica unei delegaii anunate

85/2010 connect

26.02.2010 19:16:57 Uhr

Connect 85.indb 4

26.02.2010 19:16:59 Uhr

Produsele Anului 2009 - 85.indd 5

26.02.2010 19:43:55 Uhr

Connect 85.indb 6

26.02.2010 19:17:16 Uhr

Redactor-ef:

Rodica Boito
rodica.boitos@mtr.ro

Redactor-ef adjunct:
Redactor:
Traductor:
Tehnoredactare:
Webmaster:
Corectur:

Bogdan Bele
Vasilica Urda, Armin Nistor
Brndua Bcil
Clin Lazu
Raul Ujog
Dumitru Popa

ISSN: 1844 - 4148

Office Oradea:
Vasile Alecsandri 19,
RO - 410072
Oradea, jud. Bihor
e-mail: connect@mtr.ro
tel.: 0359 303 333
fax: 0359 303 000
www.connect.com.ro
Office Bucureti:
Calea Clrai 181, bl. 50, ap. 21
RO - 030623, Bucureti
tel.: 031 303 3333
fax: 031 303 0000
www.mtr.ro

Preedinte:
Managing Partner:
Director executiv:
Director economic:
Marketing:
Publicitate:
Public Relations:
Traffic Manager:
Abonamente:
Distribuie:

Leon Arhire
Constantin Lucescu
Dora Pduraru
Erika Szabo
Cristina Toader
Luiza Dobre - 0742 22 22 33
Laura Todea
laura.todea@mtr.ro
Amalia Sferle
amalia.sferle@mtr.ro
Teodora Sav
abonamente@mtr.ro
Hiparion Distribution SRL
tel. 021 224 39 26
0264 411 100
Hachette Distribution
Services Inmedio SRL
tel. 031 407 82 50

Revista
este editat de
Grupul de pres MTR PRESS, editorul publicaiilor
CATALOG DE TESTE CONNECT 2007-2008

Tipar:

Master Print Super Offset


Str. Maria Hagi Moscu nr.5, 011153,
Sector 1, Bucureti
tel.: 021.223.04.00, 021.222.42.23
fax: 021.222.80.25, 021.222.35.34
e-mail: office@masterprint.ro
www.masterprint.ro
Revista este publicat sub licena Motor Presse International GmbH&Co KG.
Toate drepturile asupra materialelor de licen aparin Vereinigte Motor-Verlage
GmbH&Co KG i nu pot fi reproduse, parial sau n ntregime, fr aprobarea
prealabil, n scris, a Motor Presse International GmbH&Co KG. Toate
drepturile asupra materialelor originale aparin MTR Press i nu pot fi reproduse,
parial sau n intregime, fr aprobarea prealabil, n scris, a MTR Press

Connect 85.indb 7

26.02.2010 19:17:37 Uhr

Connect 85.indb 8

26.02.2010 19:17:48 Uhr

Connect 85.indb 9

26.02.2010 19:17:59 Uhr

Connect 85.indb 10

26.02.2010 19:18:09 Uhr

Samsung

Spre noi teritorii


Samsung a prezentat n luna decembrie
un nou sistem de operare deschis pentru
mobile i smartphone-uri. Sistemele de
operare deschise sunt la mod. Samsung
tie i el acest lucru i ne prezint acum
bada (n traducere ocean), o nou platform deschis pentru mobile i smartphone-uri. Sistemul se concentreaz pe
integrarea ct mai simpl a aplicaiilor i
serviciilor mobile, plus n ceea ce privete
hardware-ul acesta nu trebuie s ndeplineasc condiii prea complicate. Fr
ndoial va exista i shop-online pentru
aplicaiile corespunztoare. Primul mobil
cu noul sistem de operare, Samsung
Wave, a fost lansat deja.

Siemens

Opera

Optimizat

Noul browser Opera

connect critica la testare autonomia redus n standby a aparatului Siemens Gigaset


S795. Slbiciunea evideniat a fost pus pe seama faptului c ilu-

Opera lucreaz la o nou versiune a browserului su pentru smartphone-uri. Opera Mobile 10 se afl acum n faza beta i ofer afiarea gril
pentru mai multe pagini web, funcia de password manager, dar i o
navigare mai rapid pe internet. Versiunea beta pentru smartphone-uri
Series 60 este oferit gratuit la www.opera.com/mobile/next.

minarea displayului este permanent activat din fabricaie i n modul


standby. Siemens a reacionat la critica adus de connect i a nceput
s livreze telefoane la care iluminarea displayului este dezactivat n
standby. Noile msurtori au dus la urmtoarele rezultate: S795 atinge
o autonomie foarte bun n standby, de 212:48 ore, de aceea a ctigat la
evaluarea autonomiei nc 17 puncte. Totatul este acum de 428 de puncte, iar calificativul este foarte bine. Drept urmare S795 se situeaz acum
pe locul 2 n topul connect.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 11

85/2010 connect

11

26.02.2010 19:18:16 Uhr

ACTUALITI
BenQ

Opt modele noi


BenQ a completat gama monitoarelor LED
disponibile pe piaa romneasc cu opt noi modelele bazate pe aceeai tehnologie, fiind primul
productor de astfel de echipamente care ofer pe
piaa romneasc o gam complet de monitoare
LED. Modelele lansate G922HDAL, G922HDL,
G920WL, G2222HDL, V2210Eco, G2400HDBL,
V2410Eco i G2420HDBL au un contrast dinamic
foarte mare de 5.000.000:1, de peste 100 de ori mai
mare dect n cazul monitoarelor Full HD clasice.
Acest lucru confer profunzime culorilor, claritate
imaginilor complexe sau foarte ntunecate, toate
nuanele de la alb la cele mai ntunecate nuane de
negru fiind redate cu o performan incredibil.
Pe minisite-ul http://benq.ro/local/led/ro/ gseti o
multitudine de alte avantaje pe care gama de monitoare LED le aduce utilizatorilor, constituindu-se
i ntr-o resurs foarte util celor care doresc s
achiziioneze un monitor si s poat face o alegere
potrivit. Preurile monitoarelor LED variaz ntre
450 RON i 1.000 RON, n funcie de model i
dimensiunea ecranului.

Samsung

Samsung
Blue Earth
Telefonul ecologic Blue Earth
S7550 prezentat n luna februarie
2009 la Mobile World Congress
este disponibil la preul de 399 de
euro. Modelul touchscreen are
drept curiozitate un panou solar
n partea posterioar, care are
rolul de a menine telefonul n
via atunci cnd acumulatorul este pe moarte. Modelul
Samsung are i alte caracteristici ecologice. Astfel, carcasa
este fabricat din sticle de
plastic reciclate; totodat
aparatul vine echipat cu
un ncrctor eficient n
managementul energiei.

12

Belkin

Elegant i economic
Belkin a lansat pe piaa romneasc un nou dispozitiv de protecie la
supratensiuni. Belkin Conserve reduce costurile la curent decuplnd
automat prizele de alimentare i eliminnd consumul pasiv de energie
electric. Cronometrul automat ncorporat elimin risipa de energie,
dezactivnd automat dup 11 ore aparatele electronice cuplate la prizele cu decuplare automat. Belkin Conserve are ase prize cu decuplare
automat pentru dispozitivele care nu necesit alimentare permanent,
printre care monitoarele, imprimantele, lmpile. De asemenea, are dou
prize cu alimentare permanent pentru aparatele care au nevoie de
aa ceva. Dispozitivul poate fi controlat foarte uor, pe birou avnd un
singur buton de pornire i oprire. Pe lng faptul c arat foarte bine,
dispozitivul este extrem de util att la birou ct i acas.

connect 85/2010

Connect 85.indb 12

26.02.2010 19:18:22 Uhr

Garmin

Dispozitive GPS
Sub denumirea Dakota i codurile 10 i
20, Garmin a lansat receiverele GPS de
nalt senzivitate, harta de baz global i
un ecran tactil color sunt integrate ntrun dispozitiv compact, rezistent la ap i
care deine o autonomie a bateriei de 20
de ore. Uoare, robuste i rezistente la ap,
noile dispozitive Dakota menin recepia
prin satelit chiar i n regiunile mpdurite sau canioanele adnci, datorit
unui receiver GPS de nalt senzivitate i
funciei HotFix, ce calculeaz i memoreaz informaii importante transmise de
satelii i care pot fi folosite pentru calcularea rapid a poziiei exacte. Fie c eti n
cutarea unor comori geocache sau eti
un tnr cerceta, fie c iei la o partid de
vntoare, memoria intern de 850 MB i
va fi cu siguran necesar, aceasta putnd
stoca pn la 1000 de puncte intermediare, 50 de rute, 2000 de puncte geocache i
un tracking automat cu 10.000 de puncte
i 200 de rute salvate.

Genius

LG

Pentru cltorii

Cu touchscreen

Genius Micro Traveler 900BT este cel mai nou mouse mini pentru
notebookuri, cu tehnologie wireless Bluetooth 2.0. Mouse-ul nu are
nevoie de un receiver USB. Motorul optic de 1200 dpi ofer precizie i
un control excelent al cursorului, n timp ce butonul de pornire/oprire
permite reducerea consumului de energie, iar scrollul LED indic statusul conexiunii i descrcarea bateriei. Creat special pentru deintorii
de calculatoare portabile, Genius Micro Traveler 900BT ofer o mobilitate extraordinar, simplificnd munca acestora n timpul cltoriilor i
ajutndu-i s ctige timp. Genius Micro Traveler 900BT este disponibil
n Romnia prin partenerii Genius la un pre de referin de 99.9 lei.

n completarea gamei de terminale create special pentru serviciile


reelelor sociale, LG introduce aceste funcii i n noile telefoane mobile. Noul LG Pop (GD510) ofer toate elementele eseniale pentru o
bun comunicare, faciliti multimedia i entertainment. Ecranul tactil
WQVGA de 3 inci se extinde pn n apropierea marginilor terminalului LG GD510, avnd o ram extrem de ngust de doar 4,8 mm ce este
aproape invizibil i care d senzaia c ecranul nu are margini. Designul elegant este accentuat de un singur buton aflat pe faa terminalului
care poate fi utilizat pentru a accesa meniul, a termina o conversaie sau
a anula o operaiune, n funcie de utilizarea telefonului. LG GD510
red muzic i filme pe mai multe
formate standardizate i
ncorporeaz o memorie intern de 8GB,
oferind n acest fel
suficient spaiu pentru
stocarea unui numr
mare de fiiere. GD510
ncorporeaz o camer de 3
megapixeli pentru fotografii
i nregistrri video la o calitate
superioar, oferind utilizatorului posibilitatea s i posteze nregistrrile pe
internet sau s le trimit prietenilor prin
intermediul conexiunii Bluetooth.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 13

85/2010 connect

13

26.02.2010 19:18:27 Uhr

Connect 85.indb 14

26.02.2010 19:18:35 Uhr

actualitati85.indd 15

26.02.2010 19:51:02 Uhr

Connect 85.indb 16

26.02.2010 19:18:46 Uhr

Kingston

Michael Jackson pe stick USB


Primul film lansat pe stick USB
n Romnia este documentarul
Michael Jacksons This Is It.
Dup succesul de care s-a bucurat n cinematografe i, recent, pe
DVD i Blu-ray, filmul-concert
despre repetiiile pentru ultimul
i cel mai grandios turneu din
cariera Regelui Pop apare i pe
USB.
USB-ul Michael Jacksons This Is
It este produs de Kingston i are
o capacitate de 4 GB, iar filmul
poate fi copiat n computerul
personal i apoi ters din memoria flash, elibernd astfel spaiul
pentru noi utilizri. Produsul
este disponibil ncepnd din 20
februarie 2010, numai n magazinele Media Galaxy i pe www.
mymovie.ro, la un pre recomandat de 84,9 lei. Documentarul
este de audien general i dureaz aproximativ 111 minute.

Asus

Computere fashion
Asus se arat foarte interesat de tehnologia avansat mbrcat dup
ultima mod. Noua colecie se numete Eee PC Seashell Karim Rashid
i reprezint viziunea lui Karim despre un computer, adic senzual,
umanizat i trendy. Produsele din aceast serie i vor fermeca n primul
rnd pe tineri, datorit cromaticii deosebite: roz aprins i coffee brown.
Printre elementele cheie se numr ecranul de 10,1 inci, cu iluminare
de tip LED i fr ram, precum i tastatura ergonomic de tip chiclet.
Frumuseea e acompaniat de o putere de operare pe msur. Modelele
integreaz noul procesor Intel Atom N450, care n tandem cu tehnologia de management a consumului de energie Super Hybrid Engine de
la ASUS le va permite utilizatorilor s lucreze pe baterie pn la ase ore
cu o singur rencrcare.

Garmin

Modele outdoor
Garmin scoate pe piaa romneasc un nou model de handheld outdoor. Dac i faci griji c aparatul s-ar putea strica cnd te prinde furtuna
pe munte, nu e cazul lui Oregon 450. Liderul specialistul n navigaie i
pune la dispoziie un dispozitiv GPS cu ecran tactil rezistent la forele
naturii, la ap i care poate fi manevrat i cu mnui. Aparatul ofer
rescriere cartografic rapid i versatilitate cartografic. Autonomia
lui este de 16 ore. Garmin Oregon 450t va fi disponibil n Romnia n
primul trimestru al lui 2010 la un pre de 1.880 Lei.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 17

85/2010 connect

17

26.02.2010 19:18:54 Uhr

ACTUALITI
Belkin

Unitate de comunicaii
Numrul de computere dintr-o locuin a nceput s
creasc n ultima vreme, de asemenea i al dispozitivelor conectate la reea. Noua unitate de comunicaii
de la Belkin se conecteaz n mod wireless la router
folosind tehnologia N i i permite s accesezi wireless toate perifericele de pe orice computer legat n
reea, indiferent unde s-ar afla acestea n locuin.
Cele patru porturi USB ale unitii de comunicaii
i permit s conectezi diferite dispozitive, cum ar fi
hard diskuri externe, astfel nct poi accesa n mod
comun fiiere, muzic, fotografii i nregistrri video
mpreun cu familia. Unitatea de comunicaii va
efectua periodic, n mod automat, copii de siguran
pentru fiierele de pe fiecare computer conectat pe
un hard disk extern, aa nct nu trebuie s v ngrijorai de pierderea neateptat a datelor.
Dispozitivul permite, de asemenea, s accesezi
fiiere media stocate pe un hard disk extern ataat la
dispozitivul PS3 sau Xbox 360, iar funcia de acces
comun la fiiere ncarc automat fotografiile noi n
contul Flickr sau Picasa astfel nct i prietenii se pot
bucura de ele online.

Genius

Webcam pliabil
Compact, uor de transportat i cu un suport pliabil de tip clips, camera
web eFace 2025 de la Genius se fixeaz perfect pe orice suprafa, fie c
este vorba despre un monitor LCD, un notebook sau direct pe birou.
Lentila ajustabil multi-strat permite controlul manual al focalizrii, evitnd, n acelai timp, efectul de tremur al imaginii. Cu eFace 2025 de la
Genius poi nregistra imagini clare, n format high-definition (HD), la o
rezoluie de 1280x720, pentru un numr de cadre de 30 fps. Mai mult dect att, eFace 2025 are un microfon ncorporat, conexiune USB pentru
un transfer facil al fiierelor i soft-ul Crazy Talk Cam Suite PRO pentru
upload pe YouTube. Camera web Genius eFace 2025 este disponibil n
Romnia prin partenerii Genius la un pre de referin de 144.9 lei.

LG

Model Android
Primul model LG cu Android a aprut pe pia. LG GW620 are ncorporate servicii de utilizare a reelelor sociale, ceea ce i va bucura pe toi
fanii acestui tip de comunicare tot mai la mod. Utilizatorii pot verifica foarte uor statusul unui prieten, pot lsa un comentariu sau i pot
updata propriile site-uri pe reele sociale fr a fi nevoii s fac multe
operaiuni. Tehnologia tactil i tastatura glisant Qwerty, combinate cu
unul dintre cele mai rapide browsere i ofer o vitez mare de navigare
i streaming video pentru toate aplicaiile favorite ale Google. Printre
funciile dedicate enterteinmentului se numr: camera de 5 megapixeli,
ecran LCD HVGA dinamic de 3 inci pentru a putea vizualiza nregistrrile prietenilor pe support DivX i Xvid la cea mai bun calitate dar i un
jack audio de 3,5 mm.

18

connect 85/2010

Connect 85.indb 18

26.02.2010 19:18:59 Uhr

Connect 85.indb 19

26.02.2010 19:19:05 Uhr

Connect 85.indb 20

26.02.2010 19:19:08 Uhr

Samsung

Notebook robust
Samsung Electronics a lansat Samsung
NB30, noul netbook destinat mediului de
afaceri. Creat special s reziste n condiii
extreme de lucru, NB30 este perfect
pentru oamenii de afaceri care caut sigurana funcionrii indiferent de condiii.
Noul netbook este creat special s
supravieuiasc loviturilor inevitabile de
zi cu zi. Pe lng carcasa rezistent la oc
i zgrieturi, aspectului modern i robust
i se adaug o suprafa din cauciuc care
previne lsarea de urme. Un senzor al
hard disk-ului l mut ntr-o zon sigur
dac detecteaz o cdere a netbookului.
Sistemul netbookului este sigilat pentru
a preveni eventuala defeciune generat
de contactul cu lichide de temperatur
de pn la 50 grade Celsius.
Samsung NB30 ncorporeaz ultimul
model de procesor Intel, Intel Atom
N450 i dispune de un display LED de
10.1 inchi.

Benq

Monitor de 27 inchi
BenQ aduce pe piaa romneasc primul su model de 27 de inchi lansat
la nivel mondial, M2700HD. Noul produs vine cu un format 16:9 de tip
wide i include tehnologia Senseye Human Vision. M2700HD este gndit ca un adevrat centru media, incluznd o nou tehnologie denumit
Embracing Sound, introdus pentru a reda fidel senzaia audio oferit de
fiierele de sunet high-definition. Pe lng contrastul de 50.000:1 DCR,
noul model de display are o luminozitate de 400cd/mp i dispune de 13
conectori dintre care 2 conectori HDMI 1.3, ce permit echipamentului
s se conecteze la o mulime de alte device-uri de tipul set-top-box-urilor,
consolelor de jocuri, i playerelor Blu-ray.

Kingston

USB Flash de 256 GB


Kingston a anunat lansarea dispozitivului de stocare USB de 256 GB
Kingston DataTraveler 310. DataTraveler 310 este succesorul modelului
DataTraveler 300 care, din iulie 2009 i pn azi a rmas singurul stick
USB din lume cu capacitatea de stocare de 256GB. Kingston DataTraveler 310 aduce viteze sporite i protejeaz datele utilizatorilor cu aplicaia
Password Traveler Software.
Kingston DataTraveler 310 este disponibil doar n varianta de 256GB i
beneficiaz de o garanie de cinci ani.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 21

85/2010 connect

21

26.02.2010 19:19:13 Uhr

Connect 85.indb 22

26.02.2010 19:19:36 Uhr

Connect 85.indb 23

26.02.2010 19:19:51 Uhr

MWC Barcelona 2010


torii lor s nu aib vreo problem n a-i updata
statusul n doi timpi i trei micri, fr a se mai
chinui cu un pen sau cu degetele pe tastatura
virtual.
La mod anul acesta sunt aparate cu ecran
foarte mare i rezoluie generoas, capabile s
afieze fr probleme cele mai pretenioase pagini web sau coninuturi multimedia. i ntradevr, ceea ce am putut vedea anul acesta la
capitolul display-uri a fost absolut spectaculos.
Cu toate acestea, au existat i productori
care au realizat aparate destinate celor ce nu vor
s care cu ei un device de dimensiuni respectabile. Sony Ericsson a venit cu Xperia X10 mini
i mini pro, aparate optimizate pentru operarea
cu o singur mn, iar HTC a adus la trg HD
mini, aparate de dimensiuni foarte mici pentru
funciile pe care le nglobeaz.
Nokia a ales s nu participe n acest an n
mod direct la Mobile World Congress, chiar
dac Nokia Siemens Networks a avut un stand
n cadrul evenimentului de la Barcelona. Cu
toate acestea, compania a lansat mpreun cu
Intel noul sistem de operare MeeGo despre
care putei citi ceva mai jos, organiznd i evenimentul Nokia World, tot la Barcelona, n 1516 februarie.
n cele ce urmeaz vom face o scurt trecere
prin cele vzute la standurile celor mai importante nume din industria telecomunicaiilor.

Samsung

Compania coreean obinuiete s fac impresie la toate trgurile la care este prezent i
nu a dezamgit nici de aceast dat. Standul
Samsung a fost unul absolut uria, cu o mulime de produse interesante expuse. Cu toate
acestea, totul s-a nvrtit n jurul platformei
Bada i a lui Samsung Wave, primul exponent
al acesteia. Mai multe exemplare ale terminalului erau disponibile pentru butonare i am
remarcat din prima displayul AMOLED absolut spectaculos la o rezoluie de 800 x 480
de pixeli. Culorile redate de acesta sunt ceva
deosebit. Platforma n sine pare a se descurca

24

foarte bine, cu toate c este la nceput. Timpii


de rspuns sunt aproape inexisteni, iar posibilitile de personalizare a experienei de
utilizare sunt foarte multe. Nici aici nu lipsesc
posibilitile de socializare din plin, contactul
cu Facebook, Twitter sau Windows Live Messenger fiind asigurat foarte simplu. Ne-a plcut
designul terminalului, care st foarte bine n
mn i i va gsi loc uor n orice buzunar. Tot
la Samsung am putut admira noile terminale
fashion Diva, colorata serie Monte, destinat
celor mai tineri, dar i mobilul cu proiector
ncorporat Beam. Dei n prim faz ai tinde
s l incluzi pe acesta din urm n zona ciudeniilor, cei de la Samsung au amenajat o mic

ncpere obscur n care se demonstrau capabilitile acestuia. Aa am constatat c aparatul


proiecteaz foarte bine o imagine pe un perete,
lucru care l face perfect pentru prezentri sau
sesiuni instant de vizionare a filmelor.

Sony Ericsson

Compania a avut un stand interesant, plin


de oglinzi ntre care erau plasate noile modele. La loc de cinste erau noile Xperia X10 mini
i mini Pro, pe care toat lumea s-a nghesuit
s le butoneze. i pe bun dreptate. Aa cum
ne-a spus Malin Larsson, Senior Product Planner, prezent la standul companiei, s-a vrut un
aparat care s poat fi operat confortabil cu o

connect 85/2010

Connect 85.indb 24

26.02.2010 19:20:04 Uhr

singur mn. Din cte am putut constata, s-a


reuit acest lucru, iar interfaa proprie folosit
peste sistemul de operare Android face ca experiena de utilizare s fie ceva complet diferit
dect la alte aparate cu Android. Totul poate fi
rearanjat n aa fel nct s i fie foarte comod,
iar funciile sunt aproape aceleai ca i la confratele mai mare, care a putut fi i el admirat
la standul Sony Ericsson. Diferena ntre cele
dou mini este prezena tastaturii complete la
varianta pro.
Aceeai metod a fost aplicat i la Vivaz
(cunoscut deja de ceva vreme) i Vivaz Pro,
aparate care ruleaz Symbian Series 60, ns cu
o interfa proprie, care face sistemul de operare ceva mai greu de recunoscut. Vivaz Pro
are i o tastatur complet, iar camera este de
5 megapixeli, fa de cei 8.1 ai lui Vivaz. Ambele mobile filmeaz n HD la 720p. Pentru a
demonstra acest lucru, cei de la Sony Ericsson
au pregtit nite ecrane mari la stand, pe care
puteau fi urmrite clipuri filmate cu mobilele.
i trebuie s recunoatem c erau de o calitate
foarte bun i fr trepidaii de vreun fel.

LG

Compania coreean a optat pentru o modalitate diferit de a-i face simit prezena anul
acesta la Mobile World Congress. n primul
rnd, a fost Platinum Event Sponsor, sigla sa
regsindu-se peste tot n perimetrul evenimentului. n al doilea rnd, a preferat s nu aib
un stand propriu , dar i-a lansat noutile n
cadrul unor conferine de pres.
Cea mai important este terminalul LG Mini
(sau, pentru cei pasionai de cifre, GD880), primul aparat care suport serviciul 3-Way Sync.
Acesta permite utilizatorilor s i sincronizeze n permanen informaiile de pe mobil cu
cele de pe PC, dar i informaiile de pe site-urile accesate des. Coninutul este astfel adus la
zi permanent. Tema socializrii online nu le-a
scpat nici celor de la LG, mobilul fiind capabil s in permanent legtura cu Facebook i
Twitter. n plus, este dotat cu o camer de 5

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 25

megapixeli.
Compania a anunat i parteneriatul cu laboratoarele Dolby, fcnd o demonstraie a
mobilului su cu Android i sunet Dolby pe
5.1 canale.

BlackBerry

Pasionaii de BlackBerry au avut ce vedea la


Mobile World Congress anul acesta. Cu toate
c nu au fost prezentate modele noi, imensa
locaie dedicat lor a fost un loc unde puteau
fi testate cele mai interesante aplicaii destinate acestei interesante platforme. Printre ele
am remarcat o interesant aplicaie dedicat
pasionailor de eBay, care pot astfel s aib la
ndemn, direct pe dispozitivul lor mobil,
majoritatea funciilor site-ului.
De altfel, aceasta a fost menionat i n discursul lui Mike Lazaridis, preedintele i coCEO-ul al RIM, care s-a concentrat ntr-o mare
msur pe posibilitile de extindere a platformei BlackBerry.

HTC

Aflat tot mai mult n centrul ateniei, compania taiwanez a avut un stand care a fost
unul dintre punctele de atracie ale trgului.
n stand putea fi admirat i bicicleta i tricoul
echipei cicliste HTC Columbia, dar i trei noi
modele interesante.
Primul dintre acestea, HD mini, este un aparat cu Windows Mobile 6.5.3, un soi de frate
mai mic al lui HD2. Aparatul reuete s mpacheteze o mulime de funcii interesante
ntr-o carcas care l face foarte uor de purtat
n buzunar. Display-ul la o rezoluie de 320 x
480 de pixeli este la calitatea cu care ne-a obinuit compania, iar procesorul la 600 MHz se
descurc cu orice aplicaii. i de data aceasta
a fost folosit noua interfa HTC Sense, care,
trebuie s o recunoatem, face Windows Mobile aproape de nerecunoscut.
HTC a artat prin mai multe modele c nu
este strin de nebunia Android, astfel c a venit
i la imensul trg de la Barcelona cu dou mo-

dele cu sistemul de operare de la Google este


vorba despre Legend i Desire. Ambele modele
arat excelent, au procesoare de 600, respectiv
1000 MHz, iar interfaa HTC Sense arat excelent pe displayurile lor. Ca i linii de design se
aseamn ns un pic. Oricum, senzaia dat de
o scurt butonare a aparatului este de interfa bine realizat, cu care te obinuieti repede.

Garmin/Asus

Iat c gama nvifone de telefoane mobile


cu sistem de navigaie, cu care Garmin i Asus
ne ameninau de ceva vreme, prinde tot mai
tare contur. Pe lng deja binecunoscutul M20,
lansat n urm cu ceva vreme, standul nvifo-

85/2010 connect

25

26.02.2010 19:20:17 Uhr

MWC Barcelona 2010


Motorola a adus la Mobile World Congress
deja binecunoscutul Milestone, dar i noul
QUENCH. Acesta este un model foarte interesant, ruleaz Google Android i i aduce pe
ecranul su principal tot ce e relevant n materie de socializare i messaging, astfel nct s fii
tot timpul la curent cu tot ce se ntmpl n jurul tu. Astfel, nu numai c tii ce fac prietenii
ti, dar poi i rspunde n secunda urmtoare.
Am remarcat uurina cu care pot fi adugate
noi conturi, indiferent c sunt de e-mail, Facebook sau de alt gen.
Motorola i-a prezentat de altfel aproape tot
portofoliul de mobile Android, de mare trecere n jurul vizitatorilor bucurndu-se BACKFLIP, poate i datorit formei deosebite.

Toshiba

ne a venit i cu alte surprize. Asta pe lng interesantul triciclu situat n mijlocul su, care era
imposibil s nu i atrag atenia.
Astfel, am putut admira la standul parteneriatului dintre Garmin i Asus dou noi modele
nvifone, care trebuie s recunoatem c erau
mai mult dect interesante. Este vorba despre
modelele A50 i M10. Diferene ntre ele sunt
destule, ncepnd de la faptul c M10 ruleaz
ultima versiune Windows Mobile, 6.5.3, n
timp ce A50 s-a aliniat nebuniei Android. La
prima vedere, cele dou companii se pare c au
decis s profite din plin de opiunile generoase
de personalizare ale Android, atta vreme ct
meniurile seamn izbitor cu cele ale unui sis-

26

tem de navigaie Garmin. Pe M10 ele arat ceva


mai mult a meniuri de smartphone. Un lucru
este comun la ambele dispozitive funcia de
navigaie realizat foarte bine, cu o grafic prietenoas, aa cum Garmin ne-a obinuit.

Motorola

Unul dintre cele mai mari i mai pline de


produse standuri ale trgului a aparinut companiei americane. Aceasta a venit la trg cu ce
a avut mai bun, motiv pentru care i aglomeraia la standul su a fost la cote maxime. Nu
au lipsit produsele concentrate pe tehnologia
WiMAX, dar noi tot la mobile ne-am grbit s
ajungem. i nu am fost dezamgii.

Chiar dac nu au venit cu un stand la fel


de mare ca alte companii, cei de la Toshiba
au avut o noutate demn de luat n seam la
trgul din acest an. Este vorba despre urmaul
apreciatului model TG01, care poart numele
de TG02. Aparatul arat foarte bine, este la
fel de subire ca fratele su mai mare, i are tot
un procesor de 1 GHz. Am remarcat faptul c
viteza de operare este una foarte bun, dar i
c Toshiba a optat, n locul interfeei clasice
Windows Mobile 6.5, pentru cea provenit de
la compania ruseasc Spb Software. Spb Mobile Shell este o interfa 3D foarte reuit, care
aduce toate funciile aparatului la ndemn
i despre care ai putut citi n connect n urm
cu ceva vreme.

Huawei

Compania chinez este cunoscut mai mult


pentru aparatele i echipamentele pe care le furnizeaz operatorilor de telefonie mobil, multe vndute sub brandurile proprii ale acestora
din urm. Compania chinez a venit la Mobile
World Congress 2010 cu un stand foarte mare,
n care putea fi admirat aproape toat gama sa
de produse, de la smartphone-uri pn la modemuri wireless i chiar nite foarte reuite rame

connect 85/2010

Connect 85.indb 26

26.02.2010 19:20:29 Uhr

foto digitale.
La standul companiei am putut, de altfel,
s admirm primul mobil HSPA+ cu Android, capabil de viteze de transfer de date de 14
Mbps, Huawei U8800. Aparatul cu touchscreen de 3,8 inchi este unul uor de utilizat i
suntem siguri c va fi n scurt timp n ofertele
operatorilor mobili. Tot Huawei a prezentat i
primul modem LTE triple mode, capabil de viteze mult mai mari de transfer de date. Practic,
Huawei a fcut cu acest echipament pasul spre
viitoarele reele 4G.

Else

Frumuseea unui asemenea eveniment rezid tocmai n faptul c ai ocazia s descoperi


companii noi, care realizeaz produse absolut
deosebite. Nu tiam foarte multe despre Else
pn la aceast ediie a trgului, dar vzusem

cteva poze cu aparatul First Else, care arta


mai mult dect promitor, aa c am vizitat
standul lor. i nu am fost dezamgii.
Chiar dac modelul nu este nc lansat
oficial , elegantul aparat, cu un display foarte
reuit, promite deja foarte mult. El folosete o
platform Linux, iar interfaa realizat de companie este diferit de cam tot ce exist pe pia n acest moment. Meniurile au o structur
semicircular n care fiecare rubric deschide
la rndul ei alt semicerc, cu submeniuri. Poate
c sun complicat, dar este extrem de simplu
de utilizat i dac nu ai mai lucrat cu aa ceva.
n plus, nu lipsesc elementele de meninere a
contactului cu reelele sociale, iar platforma
deschis permite dezvoltarea permanent de
noi aplicaii.
Este un aparat care promite foarte mult i
pe care sperm s avem ocazia s l testm pe
ndelete mai trziu anul acesta.

Emporia

Nu au lipsit nici cei de la Emporia, o companie care reuete s umple o ni important,


cea a mobilelor destinate seniorilor, cu taste i
displayuri foarte mari i limitate la funciile cu
adevrat eseniale. Compania a avut un stand
de dimensiuni mari, la intrarea n el tronnd
un telefon Emporia imens (da, mult mai mare
dect aparatele Emporia veritabile, care nici
ele nu au chiar dimensiuni neglijabile). Au
atras atenia modelele Elegance i Solid, care
completeaz gama companiei. Dac Elegance
pare a vrea s demonstreze c un mobil simplu
poate s arate i foarte bine, Solid pare destinat
pasionailor de aventur, el fiind rezistent la
ap i praf. Avnd n vedere ct lume era n
permanen la stand, se pare c aceste aparate
se bucur de destul succes.

Allview

Printre puinele mrci romneti prezente


la World Mobile Congress s-a numrat Allview, care a lansat Dual SIM-ul inteligent F1
X-perience, primul teminal al companiei care

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 27

are browserul Bolt preinstalat.


Allview F1 X-perience dispune de un touchscreen de 3 inchi cu feedback tactil, conectivitate WiFi, TV Analog cu nregistrare, meniu
customizabil, dar i de jocuri 3D. Nu lipsete
accesul la platformele de socializare, streaming
media sau downloadul de fiiere de pe You
Tube, i nici accesul la Google Search, Google
Calendar, Picasa, sau Flickr.
Noul model are un pre de 799 lei.

Microsoft

Gigantul software-ului nu avea cum s


lipseasc de la trgul de la Barcelona, iar compania a inut s i fac simit prezena din
plin. Staia de metrou n care ajungeau cei care
mergeau la trg era branduit de sus pn jos cu
noul sistem de operare Windows Phone 7, astfel
c nu era prea greu s i dai seama de inteniile
Microsoft. Chiar dac nu a adus la stand niciun terminal cu noul sistem de operare, compania, prin vocea lui Steve Ballmer, a anunat
mpreun cu HTC disponibilitatea mai trziu

85/2010 connect

27

26.02.2010 19:20:40 Uhr

MWC Barcelona 2010


n acest an a unor terminale care l vor rula.
n plus, au fost date i cteva detalii despre modul n care acesta va schimba tot ce
nseamn experiena de utilizare a unui smartphone. Va avea un nou ecran de start, care va
afia toate update-urile dintr-o privire, fie c
este vorba despre e-mailuri, reele sociale sau
Xbox Live. Updatarea statusului se va face foarte simplu i dintr-o singur micare, managementul contactelor fiind i el mult schimbat.
De altfel, integrarea serviciilor Xbox Live i
Zune va fi o realitate pentru noul sistem de
operare, iar telefoanele care l vor rula vor avea
un buton dedicat de cutare pe motorul Microsoft, Bing.

Intel

Compania a prezentat, mpreun cu Nokia,


un nou sistem de operare bazat pe Linux, pe
nume MeeGo. Acesta este de fapt o combinaie
ntre platformele bazate pe
Linux ale celor dou companii Moblin (Intel) i Maemo (Nokia). Despre acesta
din urm am avut ocazia s
discutm cu Pankaj Kedia,
director al diviziei Mobile
Internet Devices and Smart
Phones al Intel, care ne-a
spus mai multe despre noul sistem de operare,
dar i despre planurile de viitor ale companiei
n materie de dispozitive mobile. Pankaj Kedia
a spus c n a doua jumtate a acestui an vom
vedea dispozitive bazate pe platforma Moorestown, una scalabil, destinat smartphone-urilor. n plus, Kedia ne-a spus c noile dispozitive
vor avea performane mai rapide dect orice
altceva de pe pia, nedorind s dea i date legate de viteze de procesor.
Chiar ne-a artat un dispozitiv mobil bazat
pe aceast platform, care se mica foarte repede, spunndu-ne c vom putea vedea dispozitive bazate pe ea n a doua jumtate a anului i c
vom vedea i dispozitive MeeGo anul acesta.
Ideea Intel este aceea de a oferi aceeai ex-

28

perien, indiferent c este vorba despre un


smartphone, un netbook sau un tablet, de a
vedea acelai website, de exemplu, n exact aceleai condiii. Pankaj Kedia a mai spus c ceea
ce fac companii precum Apple, Google sau Intel constituie dovada c smartphone-urile devin computere i c nu Intel intr pe piaa de
smartphone-uri, ci situaia este exact invers. Important este, n viziunea sa, compatibilitatea
i performanele ct de repede se proceseaz
date, grafic, pixeli.
A fost o discuie plin de promisiuni care
ne-au fcut foarte curioi cu privire la ceea ce
pregtete Intel, mai ales c interlocutorul nostru ne-a spus c n curnd vom avea mult mai
multe de vzut din acest punct de vedere.

Adobe

Nici cei de la Adobe nu s-au lsat mai prejos,


standul lor fiind n permanen loc de desfurare a unor prezentri, compania dorind s evidenieze ct mai mult faptul c tehnologia Flash va fi de gsit pe un numr tot mai mare de
dispozitive mobile. i asta ntr-un viitor foarte
apropiat. Demonstraiile cu privire la coninuturile pe care le permite Flash Player 10.1 au
fost la ordinea zilei, compania anunnd c o
variant beta a acestuia a fost deja dat providerilor de coninut i dezvoltatorilor i c versiunea final va fi disponibil n prima jumtate a
acestui an. Cei prezeni la stand au putut vedea
Flash Player 10.1 rulnd pe dispozitive cu Android i Palm WebOS. Viitorul arat, deci, foarte bine din acest punct de vedere.

La final

Imensul trg de la Barcelona este tot ce i-ar


putea dori un jurnalist sau un pasionat al dispozitivelor mobile un loc unde efectiv nu tii
la ce s te uii, pentru c noutile sunt la tot
pasul. Productorii i operatorii prezeni nu i
fac nici ei misiunea mai uoar, fiecare venind
cu o grmad de nouti mbietoare. Astfel c
n momentul n care pleci nu ai cum s nu te
temi c i-a scpat ceva.

Global Mobile Awards


Barcelona 2010
Unul dintre cele mai importante momente ale Mobile World
Congress este decernarea premiilor anuale Global Mobile
Awards. i anul acesta au fost anunai cei 21 de ctigtori.
Iat-i pe ctigtorii de la cele mai importante categorii:
Best Mobile Game
Iricom The Last City Fight For Your Life!
Best Mobile Music Service
Odyssey Music Group Deezer
Best Mobile Enterprise Product or Service
Research In Motion BlackBerry Enterprise Server v5.0
Best Mobile Internet Service
adaffix Gmbh YELLIX
The Green Mobile Award for Best
Green Programme, Product or Initiative
VNL VNLs solar-powered GSM base station
Green Network Award
Mocambique Celular S.A.R.L (mcel) Eco Naturalmente
(Naturally Thinking Green)
Best Network Technology Advance
SkyCross Inc SkyCross iMAT (isolated mode antenna
technology) Antennas
Best Service Delivery Platform
Huawei Technologies Co Ltd Huawei SDP solution
Best Mobile Technology Breakthrough
Orange Mobile High Definition (HD) Voice
Best Mobile Handset or Device
HTC HTC Hero
Best Mobile Connected Device (non-handsets)
Novatel Wireless Inc. MiFi Intelligent Mobile Hotspot

connect 85/2010

Connect 85.indb 28

26.02.2010 19:20:48 Uhr

World
bile
gtori.
ii:

e
0

MACHETA
LIPSA

nte

na

dsets)
t

Connect 85.indb 29

26.02.2010 19:20:48 Uhr

TIRI
Intel

Generaie nou de procesoare


Intel Corporation a anunat noile procesoare Intel Atom, care ofer
capabiliti de grafic ncorporate direct n CPU, acestea permind
mbuntirea performanei i obinerea unor design-uri mai mici i
cu eficien energetic mai mare pentru o nou generaie de netbookuri i PC-uri desktop entry level, cu tehnologie Atom. Integratori importani s-au angajat s pun la dispoziia consumatorilor sisteme ce
integreaz noile procesoare Intel Atom i noul chipset n urmtoarele
sptmni.
Cea mai nou platform Intel Atom pentru netbook-uri este compus dintr-un nou procesor Intel Atom, N450, i un nou Express Chipset
Intel NM10 cu consum redus de energie. Pentru PC-urile desktop entry level, platforma este alctuit fie din procesorul Intel Atom D410,
fie din procesorul dual core D510, n combinaie cu Express Chipset-ul Intel NM10. Procesorul Atom a fost conceput de la bun nceput pentru dispozitive mici, avnd un consum energetic redus. Intel
Atom rmne n continuare cel mai mic chip creat de Intel, bazat pe
tehnologia cu poate de metal i constant dielectric ridicat.

NVIDIA

Optimus pentru laptopuri performante


NVIDIA a anunat tehnologia NVIDIA Optimus, ce reprezint un progres major n evoluia notebookurilor. Tehnologia alege automat placa video potrivit pentru aplicaiile rulate i, n funcie de complexitatea datelor ce urmeaz a fi procesate, acestea sunt trimise fie ctre unitatea de procesare vizual discret
NVIDIA, fie ctre procesorul grafic integrat Intel oferind notebook-urilor performan foarte bun, dar
i o autonomie crescut. Aa cum mainile hibride aleg n timp real ntre motorul electric i cel clasic, pe
combustibil, pentru a-l folosi pe cel mai adecvat situaiei, tehnologia NVIDIA Optimus face acelai lucru
n cazul acceleratoarelor grafice. Tehnologia NVIDIA Optimus direcioneaz informaia care urmeaz s
fie prelucrat ctre procesorul cel mai potrivit grafic, din punct de vedere al eficienei, extinznd autonomia bateriei de pn la dou ori n comparaie cu sistemele configurate asemntor, dotate cu plci video
discrete. Placa video discret NVIDIA intr n funciune n momentul n care este rulat un joc, este redat
un material video sau sunt rulate aplicaii care pot accesa resursele unitii de procesare video discrete. n
momentul n care utilizatorul lucreaz cu aplicaii ce nu necesit procesare complex (navigare pe net,
email), placa discret este dezactivat complet, iar placa video integrat i ia locul.

Ericsson

Sony

Experi voluntari n Haiti Compania verde


Organizaia Naiunilor Unite i-a solicitat companiei Ericsson s trimit
echipa sa specializat Ericsson Response pentru a susine eforturile de
salvare din Haiti. Ericsson are n permanen 20 de voluntari pregtii
de intervenie, patru dintre acetia, toi experi telecom, urmnd s plece n Haiti pentru a instala un mini-sistem GSM care s permit comunicaiile mobile n zon.n 2009, Ericsson Response a sprijinit eforturile
de salvare din Congo, Sudan, Indonezia i Filipine.Ericsson Response
este o organizaie creat n anul 2000 i reprezint materializarea convingerii Ericsson c experiena n telecomunicaii este foarte important n cazul unei calamiti. De-a lungul timpului, Ericsson Response a
ncheiat mai multe parteneriate cu organizaii internaionale precum
ONU.

30

Site-ul Environmental Graffiti, unul dintre cele mai importante site-uri


de mediu, numete Sony Europe drept cea mai ecologic companie n
anul 2009, pentru angajamentul continuu fa de mediu, dovedit prin numeroasele proiecte i iniiative de protejare a ecosistemului. Sony Europe
a fost n special ludat pentru proiectele creative de protejare a mediului,
derulate de-a lungul lui 2009, printre care i iniiativa Forest Guard de
prevenire a incendiilor forestiere, proiect implementat cu ajutorul ideii
unui grup de tineri i al inginerilor Sony. Incendiile forestiere nu produc
doar pagube semnificative pentru oameni, dar au i un impact major asupra mediului; cantitatea de dioxid de carbon emanat n timpul incendiilor forestiere este echivalent cantitii de dioxid de carbon produse de
cteva milioane de maini pe drum, ntr-un an.

connect 85/2010

Connect 85.indb 30

26.02.2010 19:20:51 Uhr

Connect 85.indb 31

26.02.2010 19:21:00 Uhr

Connect 85.indb 32

26.02.2010 19:21:01 Uhr

Vodafone

Oferte prepaid

Vodafone a lansat o nou ofert promoional pentru utilizatorii cartelei Vodafone.


Cei care si-au creat un grup de pn la patru prieteni au la dispoziie un nou serviciu,
SMS Chat, prin care pot trimite mesaje n grup, mai uor, mai rapid i mai avantajos.
Astfel, orice client combinat la Cartela Vodafone poate trimite un SMS la numrul
234, iar mesajul va ajunge instant la toi prietenii din grupul su. Avantajul serviciului
SMS Chat este ca utilizatorul Vodafone pltete tariful unui singur SMS, indiferent de
numrul de prieteni din grup. n plus, clienii existeni sau noii utilizatori ai Cartelei
Vodafone pot s ofere prietenilor cadouri surpriz prin apel gratuit la *147#: 100 de
minute n reea, pentru 1,5 euro/lun; 30 de SMS-uri naionale, pentru 1 euro/lun;
20 de minute naionale, pentru 2 euro/lun. Clienii cartelei Vodafone beneficiaz n
continuare de extraopiunea promoional cu 700 de minute n reea, 700 de SMS-uri
n reea i 70 de minute naionale sau internaionale, pentru 5 euro credit/lun, pe care
o pot activa prin apel gratuit la *147#. Noua ofert se lanseaz mpreun cu platforma
online www.mareaieseala.ro, prin care utilizatorii Cartelei Vodafone pot ctiga 10 petreceri sponsorizate de Vodafone. Pentru a intra n concurs, clienii trebuie s ncarce
poze sau filmulee pe site-ul campaniei. Ctigtorii concursului vor fi utilizatorii care
reuesc s obin cele mai multe voturi pentru pozele i filmuleele postate.

Microsoft

Aldata Solution

Pentru securitatea
online a copiilor

Parteneriat
cu IBM i
Motorola

Pentru a susine Ziua Siguranei pe Internet 2010, desfurat pe 9 februarie, Microsoft a ncheiat un parteneriat cu
InSafe Network, o iniiativ a Comisiei Europene de a crete gradul de contientizare privind securitatea pe Internet.
Ziua Siguranei pe Internet a fost organizat pentru a sublinia importana educaiei copiilor privind securitatea online.
Evenimentul contribuie la educaia privind utilizarea Internetului, ajutnd copiii s recunoasc ameninrile i, mai important, ncurajndu-i s discute problemele de securitate cu prinii i educatorii lor. 25 de subsidiare europene ale Microsoft
vor participa la activiti de voluntariat pentru angajai pe tema
Zilei Siguranei pe Internet, implicnd un numr de 650 de angajai cu scopul de a instrui 50.000 de copii, profesori i prini.
Anul acesta, Ziua Siguranei pe Internet a fost srbtorit n Romnia printr-o serie de evenimente, inclusiv o prezentare a noilor module din curriculum-ul Securitatea Copiilor Online, www.copiidisparuti.ro/lectii, considerate a
fi resursele educaionale cele mai folosite n programul de
voluntariat pentru angajai. La prezentarea Live Meeting au
participat copii din trei coli din Timioara, Iai i Suceava.
Pentru a contribui la transformarea Internetului ntr-un spaiu sigur pentru copii, noul browser IE8 asigur de 10 ori mai
mult protecie online fa de versiunile anterioare de IE i
protejeaz mai bine de atacuri malware. Opiunea InPrivate
Filtering protejeaz, de asemenea, datele personale, mpiedicnd transmiterea informaiilor de pe site-urile pe care utilizatorii le viziteaz ctre alte site-uri. n plus, mbuntirile
eliminrii istoricului web protejeaz securitatea datelor personale ale utilizatorului online.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 33

Aldata Solution, furnizor principal de


soluii software pentru industria de
retail, anun disponibilitatea soluiei
Aldata Voice Directed Warehousing, a
doua generaie a soluiei de voce Aldata,
utilizat de mai bine de 6.000 de operatori n fiecare zi pentru pregtirea comenzilor, mprirea acestora, precum
i gestionarea inventarului. Soluia a
fost dezvoltat n parteneriat cu IBM i
Motorola. Aldata Voice Directed Warehousing combin tehnologia de voce cu
metode mixe de colectare de date pe un
singur dispozitiv mobil, oferind multiple posibiliti, la costuri mult mai mici
comparativ cu unitile de voce tradiionale. Dispozitivele multimodale pot fi
utilizate oriunde, pornind de la vehiculele de preluare i recepie pn la punctele de transport i locaiile de retail. Aldata Voice Directed Warehousing este
util oricrui operator, fr a fi necesar
instruirea n ceea ce privete recunoaterea vocii. Acest aspect scade costurile
de instruire ale angajailor i permite
interoperabilitatea operatorilor.

85/2010 connect

33

26.02.2010 19:21:04 Uhr

Connect 85.indb 34

26.02.2010 19:21:09 Uhr

Connect 85.indb 35

26.02.2010 19:21:15 Uhr

Connect 85.indb 36

26.02.2010 19:21:43 Uhr

Connect 85.indb 37

26.02.2010 19:22:19 Uhr

Connect 85.indb 38

26.02.2010 19:22:31 Uhr

Connect 85.indb 39

26.02.2010 19:22:48 Uhr

Connect 85.indb 40

26.02.2010 19:22:55 Uhr

Connect 85.indb 41

26.02.2010 19:23:00 Uhr

Connect 85.indb 42

26.02.2010 19:23:06 Uhr

Connect 85.indb 43

26.02.2010 19:23:09 Uhr

Connect 85.indb 44

26.02.2010 19:23:13 Uhr

Connect 85.indb 45

26.02.2010 19:23:18 Uhr

Connect 85.indb 46

26.02.2010 19:23:23 Uhr

Connect 85.indb 47

26.02.2010 19:23:28 Uhr

Connect 85.indb 48

26.02.2010 19:23:33 Uhr

Connect 85.indb 49

26.02.2010 19:23:38 Uhr

http://www.connect.com.ro/connect/i

Connect 85.indb 50

26.02.2010 19:23:44 Uhr

Connect 85.indb 51

26.02.2010 19:23:52 Uhr

TELEFOANE MOBILE
Dotare
productor
Model
SISTEM
Sistem de operare/director browser
Procesor/frecven
Memorie intern
Slot card memorie
Tastatur mobil/QWERTY/touchscreen/multitouch
Tip acumulator/schimbabil
PACHET LIVRAT
Cti/cablu date
Capacitate card memorie
Cablu ncrcare pentru main/suport pentru main
CONECTIVITATE
GSM 850/900/1800/1900
GPRS/EDGE/UMTS
Vitez HSDPA/HSUPA
Standard WLAN
Bluetooth
Profile: handsfree/headset/A2DP
Object Push/SIM-access/HID
Agend/SIM-Acces/HID
USB: tip/bulk memory/ncrcare
DISPLAY
Tip/diagonal
Rezoluie
Nr.culori
FUNCII TELEFONIE
Liste apeluri/grupuri tonuri speciale/control vocal
Chat/afiare nr. telefon
Profiluri situaionale (nr.)/modul zbor/alarm vibraie
Handsfree/mute
MESSAGING
E-mail/POP3/IMAP/afiare HTML
Anexe expediere/recepie
SMS/MMS/fax
PIM
Administrare contacte
Nr. telefon/adrese e-mail/adrese
Imagini/notie/data de natere
Adminstrare ntlniri
Afiare zile/spt./luni
Termen spt./anuale
Ceas detepttor
Notie/editat/manual/Outlook-sync
Liste sarcini/cu dat
Sync: Windows/Mac/SyncML
Office
Vizualizare/prelucrare Word
Vizualizare/prelucrare Excel
Viewer PDF/calculator/voice-memo
Browser
Web/frames/Java/Java-scripting
https/home/favorites
WAP
MULTIMEDIA
Formate audio:MP3/WMA/M4A/AAC
Videoplayer/afiare full-image
Formate video: 3GP/MP4/WMV
Camera/rezoluie
NAVIGAIE
Tuner GPS/A-GPS
Software navigaie/onboard/offboard
Licen/planificare rut

52

Samsung

Samsung

Nokia

LG

HTC

HTC

Omnia II I8000

H1

N97 mini

GM750

Touch2

Tattoo

Windows Mobile 6.5/


ARM 1176/800
7390
MicroSD
///
Li-Ion/

Linux/
k.A./600
14000
MicroSD
///
Li-Ion/

Symbian OS 9/
ARM 11/434
7000
MicroSD
///
Li-Ion/

Windows Mobile 6.5/


QCT MSM7200A/528
289
MicroSD
///
Li-Ion/

Stereo-Headset/
fr card n pachet
/

Stereo-Headset/
fr card n pachet
/

Stereo-Headset/
fr card n pachet
/

Stereo-Headset/
fr card n pachet
/

Stereo-Headset/
1 GB
/

Stereo-Headset/
2 GB
/

///
//
7,2/5,76
802.11b/g

//
//
//
Micro-USB/ /

///
//
7,2/5,76
802.11b/g

//
//
//
Micro-USB/ /

///
//
3,6/
802.11b/g

//
//
//
Micro-USB/ /

///
//
7,2/2,0

//
//
//
Micro-USB/ /

///
//
7,2/
802.11b/g

//
//
//
Mini-USB/ /

///
//
7,2/
802.11b/g

//
//
//
Mini-USB/ /

OLED/3,7
480 x 800
65536

OLED/3,5
480 x 800
16700000

TFT/3,1
360 x 640
16700000

TFT/3
240 x 400
262144

TFT/2,8
240 x 320
65536

transm. TFT/2,8
240 x 320
65536

//
/
2/ /
/

//
/
4-6/ /
/

//
/
>6/ /
/

//
/
4-6/ /
/

//
/
2/ /
/

//
/
3/ /
/

///
/
//

///
/
//

///
/
//

///
/
//

///
/
//

///
/
//

7/3/3
//

//
/

///
/
//

7/3/3
//

//
/

///
/
//

7/3/3
//

//
/

///
/
//

7/3/3
//

//
/

///
/
//

7/3/3
//

//
/

///
/
//

8/3/3
//

//
/

///
/
//

/
/
//

/
/
//

/
/
//

/
/
//

/
/
//

/
/
//

///
//

///
//

///
//

///
//

///
//

///
//

///
/
//
/4,9

///
/
//
/5

///
/
//
/5

///
/
//
/4,9

///
/
//
/3,2

///
/
//
/3,1

/
//
/

/
Wayfinder/ /
/

Windows Mobile 6.5/


Android/
Qualcomm MSM7225/528 Qualcomm MSM7225/528
300
152
MicroSD
MicroSD
///
///
Li-Ion/
Li-Ion/

/
/
/
Ovi Maps/ /
Vodafone Navigator/ /
CoPilot/ /
Licen pentru o lun/
/
Licen pentru o lun/

/
-/ /
/

connect 85/2010

Connect 85.indb 52

26.02.2010 19:23:54 Uhr

MSURTORI
productor
Model

Samsung
Omnia II I8000

Samsung
H1

Nokia
N97 mini

LG
GM750

HTC
Touch2

HTC
Tattoo

(GSM 900)

(GSM 900)

(GSM 900)

(GSM 900)

(GSM 900)

(GSM 900)

(GSM 1800)

(GSM 1800)

(GSM 1800)

(GSM 1800)

(GSM 1800)

(GSM 1800)

UMTS

UMTS

CALITATE EMISIE I RECEPIE


Diagrama de
referin de mai
sus arat ct de
uniform ar trebui
un mobil s emit
n toate direciile.
connect prezint
emisia real n
reea de 900 i
1.800 MHz, la capul sintetic, n diagramele din dreapta. Acestea se bazeaz pe valorile de msurtoare
care apar la poziia putere efectiv de emisie la cap.

UMTS
900
Putere efectiv de emisie
Sensibilitate relativ
Factor de emisie connect / valoare SAR1
MSURTORI ACUSTICE
Sens emisie (vorbire)/recepie (ascultare)
Volum
Distorsiuni
Sunet de fond la linite
Caracteristica de frecven
Ecou i zgomote perturbatoare
Amortizare ecou voce masculin/feminin
Suprasolicitare
AUTONOMIE
Autonomie tipic
Perioad de convorbiri
Durat standby
Display
Luminozitate
Dimensiuni i greutate
Dimensiuni lungime x lime x grosime
Greutate

1800

UMTS
UMTS 900

-0,77/0,168

1800

UMTS
UMTS 900
(dBm)

-0,6/0,414

1800

UMTS
UMTS 900
21,0
(dB)

0/0,670

1800
20,4

UMTS 900
13,5 20,3
-17

0,51/1,160

1800 UMTS 900 1800 UMTS


18,3
12,5 22,2 21,3
12,5
-12
-7 -14
-10
-9
0,64/1,070
0,23/1,250

8,5/13,0
9,3/17,7 8,7/16,2
9,3/18,0 5,0/15,2
7,0/18,2 10,0/17,8 10,3/20,6 9,7/14,8
10,7/17,0 11,7/15,0 12,1/17,6
-26,6/-29,2 -29,4/-31,0 -28,6/-25,4 -30,3/-25,6 -26,8/-24,3 -30,5/-28,9 -27,4/-27,0 -31,6/-30,5 -28,9/-22,1 -31,1/-25,1 -30,0/-26,9 -32,1/-30,3
-68,6/-46,4 -69,1/-48,6 -66,9/-44,2 -66,8/-45,0 -67,1/-43,1 -68,7/-48,6 -64,1/-31,7 -63,4/-34,6 -67,1/-34,0 -67,4/-37,1 -67,0/-35,8 -66,9/-38,3
3/2
3/2 4/3
4/4 3/3
3/3 4/3
4/3 4/3
4/3 4/3
4/3
46,4/48,9
16,1

50,8/54,8 43,6/45,6
16,2 15,2

6:49
9:42 10:07 4:32
23

42,8/44,8 43,0/45,0
15,3 17,2

6:05
9:40 13:07 5:27
27

44,1/45,6 38,0/40,0
17,3 18,8

4:42
7:35 10:21 2:05
15

7:04

38,6/40,6 43,9/46,1
19,0 18,2

5:32
9:13
22

4:15

6:36

43,6/45,4 41,9/44,5
17,9 18,3

4:17
7:54
17

3:22

5:24

43,0/45,4
18,3

4:01
6:29
14

3:14

236

168

129

465

198

242

118 x 60 x 14
126

116 x 59 x 15
133

113 x 53 x 16
135

110 x 54 x 14
119

104 x 55 x 13
107

106 x 55 x 14
114

Samsung
Omnia II I8000

Samsung
H1

Nokia
N97 mini

LG
GM750

HTC
Touch2

HTC
Tattoo

649
foarte bine (105)
70
35
foarte bine (149)
15
4
25
20
10
15
13
10
10
8
9
3
7
satisfctor (89)
24
47
15
3
bine (65)
21
13
15,5
15

570
foarte bine (101)
66
35
bine (134)
15
4
23
18
11
10
11
7
10
7
9
2
7
satisfctor (89)
23
49
16
1
bine (72)
27
13
16,5
15,5

559
satisfctor (83)
58
25
bine (141)
15
4
18
17
15
12
15
8
10
8
10
2
7
bine (103)
23
61
16
3
bine (64)
21
13
14
15,5

329
bine (97)
63
34
satisfctor (128)
7
4
21
16
11
15
13
10
7
6
9
2
7
suficient (78)
27
34
15
2
bine (68)
24
12
16,5
15

339
satisfctor (83)
55
28
satisfctor (121)
7
5
16
16
10
15
13
10
7
5
9
1
7
satisfctor (85)
29
39
14
3
bine (64)
21
11
17
14,5

339
satisfctor (77)
53
24
suficient (106)
4
6
18
15
9
15
10
2
6
6
8
0
7
satisfctor (84)
28
42
11
3
bine (71)
27
11
17,5
15,5

408
bine

396
bine

391
bine

371
satisfctor

353
satisfctor

338
satisfctor

REZULTATE TEST
PRODUCTOR
Model
Pre
AUTONOMIE
Durat convorbiri
Durat standby
DOTARE
Sistem
Pachet livrat
Display
Conectivitate
Funcii telefonie
Messaging
PIM
Office
Web-Browser
Camera
Muzic i video
Multimedia
Navigaie
UTILIZARE
Manevrabilitate
Operare
Calitate finisare
Instruciuni utilizare
MSURTORI
Calitate emisie/recepie GSM
Calitate emisie/recepie UMTS
Acustic (expediere)
Acustic (recepie)

REZULTAT 

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 53

max.115

80
35
max.175

15
10
25
20
15
15
15
5
10
15
15
5
10
max.125

40
60
20
5
max.85

33
17
17,5
17,5
max.500

85/2010 connect

53

26.02.2010 19:24:01 Uhr

Connect 85.indb 54

26.02.2010 19:24:12 Uhr

Connect 85.indb 55

26.02.2010 19:24:20 Uhr

Connect 85.indb 56

26.02.2010 19:24:30 Uhr

Dotare solid

Dar instalarea de software suplimentar se poate face i pe PC iar


asta funcioneaz perfect. Oricum
dotarea este solid: camera de 3,2
megapixeli fr autofocalizare i
cu rezoluie video limitat nu este

REZULTATE TESTARE
PRODUCTOR
MODEL
Pre (euro)
AUTONOMIE
Durat convorbiri
Durat standby
DOTARE
Sistem
Pachet livrat
Display
Conectivitate
Funcii telefonie
Messaging
PIM
Office
Browser
Camera
Muzic i video
Multimedia
Navigaie
UTILIZARE
Manevrabilitate
Interfa utilizator
Calitate finisare
Documentaie i suport
MSURTORI 
Calitate emisie/recepie GSM
Calitate emisie/recepie UMTS
Acustic (expediere)
Acustic (recepie)

max. 115
80
35
max. 175
15
10
30
20
15
15
15
10
10
10
10
5
10
max. 125
30
70
20
5
max. 85
33
17
17,5
17,5

REZULTAT 

max.500

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 57

prea grozav, dar music playerul


este excelent realizat. Pachetul include i cti stereo plus memorie 2 GB; ne-am fi dorit ns un
jack de 3,5 mm n loc de cel de
2,5 mm. Deoarece exist tuner
GPS i programul Ovi Maps
smartphone-ul tie i s navigheze serviciul fiind gratuit n modul pietonal, dar nu
i pentru oferi. Dotarea
business este complet,
inclusiv reader pentru
documente Office.
Chiar dac formatul
lat nu este optim
un telefon mai lung
i mai ngust st
mai bine n mn
smartphone-ul
este totui un telefon reuit. Sunetul
din timpul telefoniei
este bun, la fel ca i calitatea emisiei/recepiei. Autonomia este i ea apreciabil: ase
ore la funcionare continu, ceea
ce n practica zilnic nseamn ntre dou i trei zile.
rezultat connect

bine (381 puncte)

Samsung
Giorgio Armani
B7620

Nokia
6760 slide

729
foarte bine (102)
67
35
bine (148)
15
4
25
19
11
15
13
10
10
7
9
3
7
foarte bine (108)
18
70
17
3
bine (64)
23
12
15,5
13,5

249
bine (96)
65
31
satisfctor (119)
6
4
14
14
15
12
15
8
7
5
10
1
8
bine (104)
25
64
12
3
satisfctor (62)
20
12
14,5
15,5

422
bine

381
bine

DOTARE

PRODUCTOR

Model
SISTEM
Sistem de operare/director browser
Procesor/frecven
(MHz)
Memorie intern
Slot card memorie
Tastatur mobil/QWERTY/touchscreen/multitouch
Tip acumulator/schimbabil
PACHET LIVRAT
Cti/cablu date
Capacitate card memorie
Cablu ncrcare pentru main/suport pentru main
CONECTIVITATE
GSM 850/900/1800/1900
GPRS/EDGE/UMTS
Vitez HSDPA/HSUPA
Standard WLAN
Bluetooth
Profile: handsfree/headset/A2DP
Object Push/ OBEX/AVRCP
Agenda telefonic/SIM-access/HID
USB: tip/bulk memory/ncrcare
DISPLAY
Tip/diagonal
Rezoluie
Nr.culori/tip
FUNCII TELeFONIE
Liste apeluri/grupuri tonuri speciale/control vocal
Chat/afiare nr. telefon
Profiluri situaionale (nr.)/modul zbor/alarm vibraie
Handsfree/mute
MESSAGING
E-mail/POP3/IMAP/afiare HTML
Anexe expediere/recepie
SMS/MMS/fax
PIM
Administrare contacte
Nr. telefon/adrese e-mail/adrese
Imagini/notie/data de natere
Adminstrare ntlniri
Afiare zile/spt./luni
Termen spt./anuale
Ceas detepttor
Notie/editat/manual/Outlook-sync
Liste sarcini/cu dat
Sync: Windows/Mac/SyncML
Office
Vizualizare/prelucrare Word
Vizualizare/prelucrare Excel
Viewer PDF/calculator/voice-memo
Browser
Web/frames/Java/Java-scripting
https/home/favorites
WAP
MULTIMEDIA
Formate audio:MP3/WMA/M4A/AAC
Videoplayer/afiare full-image
Formate video: 3GP/MP4/WMV
Camera/rezoluie
NAVIGAIE
Tuner GPS/A-GPS
Software navigaie/onboard/offboard
Licen/planificare rut

Samsung
Giorgio Armani
B7620

Nokia
6760 slide

Windows Mobile 6.5/


ARM 1176/800
7460
MicroSD
///
Li-Ion/

Symbian OS 9/
nesp./nesp.
100
MicroSD
///
Li-Ion/

Stereo-Headset/

Stereo-Headset/

niciun card furnizat

2 GB

///
//
7,2/5,76
802.11b/g

//
//
//
Micro-USB/ /

///
//
3,6/

//
//
//
Micro-USB/ /

selbstl. OLED/3,5
480 x 800
65536

transm. TFT/2,4
240 x 320
16700000

//
/
2/ /
/

//
/
>6/ /
/

///
/
//

///
/
//

7/3/3
//

//
/

///
/
//

7/3/3
//

//
/

///
/
//

/
/
//

/
/
//

///
//

///
//

///
/
//
/4,9

///
/
//
/3,1

/
//

/
Ovi maps/ /

licen pentru 1 spt./

85/2010 connect

57

26.02.2010 19:24:35 Uhr

Connect 85.indb 58

26.02.2010 19:25:13 Uhr

Connect 85.indb 59

26.02.2010 19:25:25 Uhr

Aer de primavara 48-51.indd 60

26.02.2010 19:49:48 Uhr

Connect 85.indb 61

26.02.2010 19:25:42 Uhr

Connect 85.indb 62

26.02.2010 19:25:47 Uhr

Connect 85.indb 63

26.02.2010 19:25:53 Uhr

Connect 85.indb 64

26.02.2010 19:26:00 Uhr

LG BL20 New Chocolate


BL20 este unul dintre cele mai elegante i mai valoroase
mobile din clasa medie de pre i cost 270 de euro.
BL20 New Chocolate nu este cu nimic mai
prejos comparativ cu modelul cu care se nrudete, BL40. LG a fost preocupat i n cazul
acestui model s obin design elegant este
vorba despre un slider cu taste cu senzori,
sensibile la atingeri. Carcasa este foarte bine
finisat, ceea ce este vizibil att cu sliderul deschis, ct i cu el nchis. Doar capacul acumulatorului scrie un pic. Dedesubtul afirii de
pe ecran se afl panelul de operare cu tastele
cu senzori iluminate n rou. Controlul prin
meniu se face foarte simplu: tastele ofer un feed-back clar prin vibraie. Reglarea volumului
sonor pentru tonurile de apel i declanarea
camerei se realizeaz prin intermediul tastelor
cu senzori sensibile la atingeri din partea lateral a carcasei.
Neavnd taste proeminente i avnd o grosime de numai 13 mm, aparatul intr cu uurin n orice gen de buzunar. Tastatura mecanic cu cifre este perfect integrat n carcas i
acoperit cu o folie de plastic pentru protecie.
Tastele individuale sunt suficient de mari, ceea
ce simplific foarte mult operarea. Ecranul stabil n formatul 2,4 inchi afieaz simbolurile i
textele frumos colorate i cu rat mare de contrast la rezoluia standard de 240 x 320 pixeli.
O alt caracteristic standard este structura
meniului, ce include intrri i simboluri clare
motiv pentru care manualul cu instruciuni
poate sta linitit n cutia lui.

Mail mobil i recepie bun

Ceea ce nu trebuie ns s stea prea mult


timp n cutie sunt cablul de date i software-ul

PC. Cu ajutorul acestor unelte sliderul poate


fi sincronizat cu Outlook contactele, notiele i calendarul pot fi pstrate sincronizate pe
mobil i computer. Practic: odat configurat
contul de e-mail, mobilul verific la intervale
regulate existena unor mesaje noi, pe care le
trimite apoi spre telefon. Dac foloseti acest
serviciu atenie ns la tarifele pentru descrcarea datelor. Acest lucru este recomandat i
pentru folosirea diferitelor widgets, de pild
pentru a avea afiate pe ecran informaii despre vreme sau tirile de ultim or prin fluxuri
RSS. Aparatul dispune i de HSDPA la o rat
maxim de transfer de 3,6 Mbps. Fanii muzicii
vor aprecia jackul de 3,5 mm, care permite
conectarea oricrei perechi de cti folosind
adaptorul ctilor livrate la pachet; playerul
red toate formatele audio i video uzuale.
Dac memoria intern de cca. 130 MB nu
este suficient, ea poate fi extins pn la
maxim 8 GB folosind carduri MicroSD.
BL20 s-a comportat remarcabil n laboratorul de msurtori. Dei autonomia este
slab dac mobilul este folosit intens
pentru navigaie, mailuri i fotografie rezervele de energie se consum dup mai puin de patru ore. n schimb modelul merit
ludat n ceea ce privete calitatea emisiei/
recepiei, att n UMTS, ct i n GSM. Rezultate bune s-au obinut i la msurarea
acusticii.
rezultat connect

satifctor (356 puncte)

Elegantul slider este bine finisat, tastele cu senzori de sub display sunt deopotriv frumoase i funcionale.

Ecranul excelent
afieaz bine coninuturile.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 65

85/2010 connect

65

26.02.2010 19:26:07 Uhr

TELEFOANE MOBILE
DOTARE
PRODUCTOR
MODEL

LG
BL40 New
Chocolate

LG
BL20 New
Chocolate

SISTEM
Touchscreen/compatibil multitouch
Tastatur QWERTY

Platform utilizator

proprietar

proprietar

100/MicroSD

130/MicroSD

Li-Ion/

Li-Ion/

Stereo-Headset/

Stereo-Headset/

Memorie intern/slot card memorie


Tip acumulator/schimbabil
Motor Java

Msurtori
PRODUCTOR
MODEL

LG
BL40

PACHET LIVRAT
Cti/cablu date
Capacitate card memorie
Cablu ncrcare pentru main/suport pentru main

DISPLAY
Tip/diagonal

transm.TFT/4

transfl.TFT/2,4

Rezoluie

345 x 800

240 x 320

Nr.culori

16700000

262144

///

///

//

//

7,2/

3,6/

802.11b/g

CONECTIVITATE
GSM 850/900/1800/1900
GPRS/EDGE/UMTS
Vitez HSDPA/HSUPA
Standard WLAN

Profile: headset/handsfree/A2DP

//

//

Object push/Generic Object Exchange/AVRemoteControl

//

//

Bluetooth

Phone Book Access/SIM Access/HID


USB/tip/bulk memory/ncrcare
IrDA/muf cti

//

//

/Mini-USB/ /

/Mini-USB/ /

/3,5-mm

/3,5-mm

Putere efectiv de emisie


(dBm)
Sensibilitate relativ
(dB)
Factor de emisie connect / valoare SAR
(-/W/kg)
MSURTORI ACUSTICE
Sens emisie (vorbire)/recepie (ascultare)
Volum
(dB)
Distorsiuni
(dB)
Sunet de fond la linite
(dB)
Caracteristica de frecven 
(Puncte v.5)
Ecou i zgomote perturbatoare
(dB)
Suprasolicitare
(dB)
AUTONOMIE
Durat standby
(zile)
Autonomie tipic
(ore)
Perioad de convorbiri
(ore)
Dimensiuni i greutate
Lungime x lime x grosime
(mm)
Greutate
(grame)

900
18,6
-19

LG
BL20

1.800 UMTS 900 1.800 UMTS


20,9
13,7 20,8 22,3
16,6
-12
-9 -14
-11
-5
0/0,757
-0,49/0,667

8,0/16,9
8,3/18.6 9,3/17,8 11,0/19,9
-28,6/-26,6 -31,5/-31,6 -29,4/-28,8 -33,1/-34,6
-67,5/-34,8 -68,5/-38,5 -67,3/-35,5 -67,5/-52,9
3/3
3/3 3/3
3/4
43,1/45,1 46,6/49,1 44,0/46,4 43,4/45,5
18,0
17,6 17,4
17,4

5:36

12
4:22
7:01

2:46 6:17

15
3:44
9:37

3:9

128 x 53 x 11
123

107 x 51 x 13
119

LG
BL40

LG
BL20

499
suficient (60)
39
21
bine (127)
9
4
25
17
15
12
13
3
10
13
14
3
7
satisfctor (91)
36
36
16
3
satisfctor (63)
20
12
15,5
15,5

269
suficient (59)
33
26
suficient (138)
8
4
15
14
12
11
13
2
6
10
13
1
2
bine (101)
36
45
17
3
foarte bine (75)
27
15
16
16,5

359
satisfctor

346
satisfctor

FUNCII TELEFONIE
Liste apeluri
Grupe apelani/tonuri speciale/control vocal
Chat/afiare nr. telefon
Profiluri situaionale (nr.)/modul zbor/alarm vibraie
Handsfree/mute

//

//

>6/ /

>6/ /

///

///

MESSAGING
E-mail/POP3/IMAP/afiare HTML
Anexe expediere/recepie

1.000/

1.000/

2/5/2

2/5/2

Adminstrare ntlniri/notie/list sarcini

//

//

Ceas detepttor/Outlook-sync/SyncML

//

//

/5

/5

SMS/MMS
SMS: numr spaii salvate/director
PIM
Contacte: adrese/nr. telefon/adrese e-mail

Browser-web
Browser web/WAP
CAMERA
Camera/rezoluie
Autofocalizare/zoom optic/lumin foto
nregistrare video/rezoluie/imagini pro sec

/ /LED

/ /LED

/640 x 480/30

/320 x 240/15

//

//

///

///

//

//

9/ /

2/ /

MUZIC I VIDEO
Musicplayer/radio FM/videoplayer
Formate audio:MP3/WMA/M4A/AAC
Formate video: 3GP/MP4/WMV
MULTIMEDIA
Nr.jocuri/tuner TV/videotelefonie
NAVIGAIE
Tuner GPS/A-GPS
Software navigaie/licen/planificare rut

66

//

//

REZULTATE TEST
PRODUCTOR
MODEL
Pre
AUTONOMIE
Durat convorbiri
Durat standby
DOTARE
Sistem
Pachet livrat
Display
Conectivitate
Funcii telefonie
Messaging
PIM
Office
Web-Browser
Camera
Muzic i video
Multimedia
Navigaie
UTILIZARE
Manevrabilitate
Operare
Calitate finisare
Instruciuni utilizare
MSURTORI
Calitate emisie/recepie GSM
Calitate emisie/recepie UMTS
Acustic (expediere)
Acustic (recepie)

REZULTAT 

max.115

80
35
max.175

15
10
25
20
15
15
15
5
10
15
15
5
10
max.125

40
60
20
5
max.85

33
17
17,5
17,5
max.500

connect 85/2010

Connect 85.indb 66

26.02.2010 19:26:11 Uhr

Connect 85.indb 67

26.02.2010 19:26:15 Uhr

Connect 85.indb 68

26.02.2010 19:26:31 Uhr

Connect 85.indb 69

26.02.2010 19:26:53 Uhr

Connect 85.indb 70

26.02.2010 19:27:02 Uhr

Connect 85.indb 71

26.02.2010 19:27:15 Uhr

Connect 85.indb 72

26.02.2010 19:27:28 Uhr

Connect 85.indb 73

26.02.2010 19:27:55 Uhr

Connect 85.indb 74

26.02.2010 19:28:28 Uhr

Connect 85.indb 75

26.02.2010 19:28:33 Uhr

Connect 85.indb 76

26.02.2010 19:28:36 Uhr

Datorit formei
plate, T707 intr cu
uurin n buzunare.

Cercul din dreapta, de deasupra


afirii statutului, se ilumineaz la
primirea unui apel.

Ecranul din partea frontal ofer informaii despre


apelurile pierdute i mesajele primite.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 77

85/2010 connect

77

26.02.2010 19:28:48 Uhr

Connect 85.indb 78

26.02.2010 19:29:13 Uhr

Connect 85.indb 79

26.02.2010 19:29:19 Uhr

TELEFOANE MOBILE
DOTARE
Concluzie

Cvartetul Sony-Ericsson
a lsat o impresie pozitiv
n special n laboratorul
de msurtori. Primele trei
modele conving prin excelentele caliti ale emisiei/
recepiei i valori foarte
bune pentru acustic caracteristici de baz n telefonie. Jalou se descurc i
el bine la aceste discipline.
T707 are o tastatur mare i
de aceea este cel mai simplu
de manevrat, urmat de sliderul T715. Naite, la fel ca i
Jalou, sunt modele compacte, dar cu tastaturi cam mici.
n ceea ce privete dotarea
cvartetul se situeaz cam la
acelai nivel.

Glosar

GSM
Global System for Mobile Communications este
un sistem digital de telecomunicaie prin unde radio
folosit aproape n toat lumea.

PRODUCTOR
Model

Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson


T707

Naite

T715

Jalou
/

SISTEM
Touchscreen/compatibil multitouch

Tastatur QWERTY

Platform utilizator

proprietar

proprietar

proprietar

proprietar

79/Memory Stick Micro

80/MicroSD

90/MicroSD

82/MicroSD

Li-Ion/

Li-Ion/

Li-Ion/

Li-Ion/

Stereo-Headset/

Stereo-Headset/

Stereo-Headset/

Stereo-Headset/

Memorie intern/slot card memorie


Tip acumulator/schimbabil
Motor Java
PACHET LIVRAT
Cti/cablu date
Capacitate card memorie
Cablu ncrcare pentru main/suport pentru main
DISPLAY
Tip/diagonal

transfl.TFT/2,2

transfl.TFT/2,2

transm.TFT/2,2

transfl.TFT/2

Rezoluie

240 x 320

240 x 320

240 x 320

240 x 320

Nr.culori

262144

262144

262144

262144

///

///

///

///

//

//

//

//

3,6/

3,6/

7,2/2,0

3,6/

Standard WLAN

Bluetooth

Profile: headset/handsfree/A2DP

//

//

//

//

Object push/Generic Object Exchange/AVRemoteControl

//

//

//

//

Phone Book Access/SIM Access/HID

//

//

//

//

/proprietar/ /

/proprietar/ /

/proprietar/ /

/proprietar/ /

/proprietar

/proprietar

/proprietar

/proprietar

CONECTIVITATE
GSM 850/900/1800/1900
GPRS/EDGE/UMTS
Vitez HSDPA/HSUPA

USB/tip/bulk memory/ncrcare
IrDA/muf cti
FUNCII TELeFONIE

EDGE
Enhanced Data Rates for
GSM Evolution este o tehnologie care crete rata de
transfer a datelor n reelele
GSM. Operaiunea se realizeaz prin folosirea unui
procedeu mbuntit de
modulaie i nu presupune
costuri prea mari din partea
operatorilor de telefonie
mobil. n practic se obin
valori bit rate ntre 170 i
200 Kbps.
UMTS
Universal Mobile Telecommunications
System
ofer la funcionare normal downlink bit rate de pn
la 384 Kbps.
Sincronizare
Sincronizarea datelor ntre dou aparate, care ajung
apoi s se afle la acelai nivel. Procesul se refer de regul la datele din calendar
i cele de contact. Dar pot fi
sincronizate i e-mailuri sau
alte tipuri de date.

80

Liste apeluri
Grupe apelani/tonuri speciale/control vocal
Chat/afiare nr. telefon
Profiluri situaionale (nr.)/modul zbor/alarm vibraie
Handsfree/mute

//

//

//

//

>6/ /

>6/ /

>6/ /

>6/ /

MESSAGING
E-mail/POP3/IMAP/afiare HTML

///

///

///

///

Anexe expediere/recepie

SMS/MMS

1000/

1000/

1000/

1000/

SMS: numr spaii salvate/director


PIM

2/7/3

2/7/3

2/7/3

2/7/3

Adminstrare ntlniri/notie/list sarcini

Contacte: adrese/nr. telefon/adrese e-mail

//

//

//

//

Ceas detepttor/Outlook-sync/SyncML

/opional/

/opional/

/opional/

/opional/

Browser-web
Browser web/WAP
CAMERA
Camera/rezoluie
Autofocalizare/zoom optic/lumin foto
nregistrare video/rezoluie/imagini pro sec

/3,2

/1,9

/3,2

/3,2

//

//

/ /cu LED

//

/320 x 240/15

/320 x 240/12

/320 x 240/15

/320 x 240/7

MUZIC I VIDEO
Musicplayer/radio FM/videoplayer
Formate audio:MP3/WMA/M4A/AAC
Formate video: 3GP/MP4/WMV

//

//

//

//

///

///

///

///

//

//

//

//

2/ /

4/ /

3/ /

4/ /

MULTIMEDIA
Nr.jocuri/tuner TV/videotelefonie
NAVIGAIE
Tuner GPS/A-GPS
Software navigaie/licen/planificare rut

//

//

//

//

connect 85/2010

Connect 85.indb 80

26.02.2010 19:29:22 Uhr

MSURTORI
PRODUCTOR
Model

Sony Ericsson
T707

Calitate emisie i recepie


Diagrama de
referin de mai
sus arat ct
de uniform ar
trebui un mobil
s emit n toate
direciile. connect
prezint emisia
real n reea de
900 i 1.800 MHz, la capul sintetic, n diagramele
din dreapta. Acestea se bazeaz pe valorile de
msurtoare care apar la poziia putere efectiv
de emisie la cap.

Putere efectiv de emisie


Sensibilitate relativ
Factor de emisie connect / valoare SAR
MSURTORI ACUSTICE
Sens emisie (vorbire)/recepie (ascultare)
Volum
Distorsiuni
Sunet de fond la linite
Caracteristica de frecven 
Ecou i zgomote perturbatoare
Suprasolicitare
AUTONOMIE
Durat standby
Autonomie tipic
Perioad de convorbiri
Dimensiuni i greutate
Lungime x lime x grosime
Greutate

(dBm)
(dB)
(-/W/kg)
(dB)
(dB)
(dB)
(Puncte v.5)
(dB)
(dB)
(zile)
(ore)
(ore)
(mm)
(grame)

900
22,5
-11

Sony Ericsson
T715

Sony Ericsson
Jalou

(GSM 900)

(GSM 900)

(GSM 900)

(GSM 900)

(GSM 1800)

(GSM 1800)

(GSM 1800)

(GSM 1800)

UMTS
1800 UMTS
22,8
16,7
-7
-5
-0,47/0,620

14,2/11,9
-30,4/-25,6
-66,5/-39,3

4/3
44,0/46,2
16,1

6:54

Sony Ericsson
Naite

15,3/13,8
-33,3/-28,9
-67,5/-41,8
4/3
44,9/47,2
15,9
20
5:28
7:58

2:8

93 x 50 x 15
100

900
22,0
-12

UMTS
1800 UMTS
23,3
15,7
-6
-7
-0,07/1,220

10,2/13,1
-26,3/-28,5
-65,7/-38,3

3/4
43,9/46,3
17,3

5:54

11,2/14,1
-30,2/-30,6
-67,3/-41,3
4/4
45,1/47,5
17,6

21
5:02
7:39

2:8

108 x 47 x 14
82

900
21,0
-17

UMTS
1800 UMTS
24,1
15,5
-6
-6
-0,42/0,900

11,9/19,1
-29,9/-29,2
-66,0/-32,1

3/4
43,6/46,5
15,8

6:47

13,0/21,3
-31,9/-32,7
-67,0/-35,8
3/4
45,1/46,7
15,9
14
5:09
8:10

2:26

92 x 48 x 16
100

900
21,0
-16

UMTS
1800 UMTS
20,3
12,1
-10
-9
0,49/1,140

10,5/8,5
-27,3/-24,2
-66,7/-38,8

3/2
44,1/46,4
16,5

7:24

11,5/10,6
-28,6/-27,7
-66,3/-43,7
3/2
44,5/46,6
16,5
23
5:20
8:29

2:11

73 x 45 x 29
84

Rezultate test
PRODUCTOR
MODEL
Pre
AUTONOMIE
Durat convorbiri
Durat standby
DOTARE
Sistem
Pachet livrat
Display
Conectivitate
Funcii telefonie
Messaging
PIM
Office
Web-Browser
Camera
Muzic i video
Multimedia
Navigaie
UTILIZARE
Manevrabilitate
Operare
Calitate finisare
Instruciuni utilizare
MSURTORI
Calitate emisie/recepie GSM
Calitate emisie/recepie UMTS
Acustic (expediere)
Acustic (recepie)

REZULTAT 

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 81

max.115

80
35
max.175

15
10
25
20
15
15
15
5
10
15
15
5
10
max.125

40
60
20
5
max.85

33
17
17,5
17,5
max.500

Sony Ericsson
T707

Sony Ericsson
Naite

Sony Ericsson
T715

Sony Ericsson
Jalou

209
satisfctor (81)
49
32
suficient (107)
7
3
14
13
13
11
13
2
6
7
14
2
2
bine (94)
36
44
13
1
foarte bine (77)
29
15
17,5
15,5

159
satisfctor (79)
45
34
suficient (107)
7
3
13
13
13
11
13
2
6
7
14
3
2
satisfctor (93)
38
39
13
3
foarte bine (76)
29
14
16
17

229
suficient (70)
46
24
suficient (110)
7
3
13
15
13
11
13
2
6
8
14
3
2
bine (96)
36
43
16
1
foarte bine (73)
26
14
16,5
16,5

239
satisfctor (83)
48
35
suficient (106)
7
3
12
13
13
11
13
2
6
7
14
3
2
suficient (78)
29
38
10
1
bine (65)
24
11
16
13,5

359
satisfctor

355
satisfctor

349
satisfctor

332
satisfctor

85/2010 connect

81

26.02.2010 19:29:25 Uhr

Connect 85.indb 82

26.02.2010 19:29:32 Uhr

Connect 85.indb 83

26.02.2010 19:29:36 Uhr

HOME CONNECT

DECT-uri pentru toi


Caui un telefon DECT practic i funcional? Cteva
sfaturi connect de care ar fi bine s ii cont nainte de
a cumpra un DECT.
Ergonomie i sunet

Din momentul n care productorii de telefoane devenit tot mai ateni la factorul design,
au nceput s apar n numr tot mai mare
DECT-uri cu forme dintre cele mai ciudate.
Dar ceea ce este frumos nu st neaprat bine
n mn dac i place s plvrgeti ore n
ir s-ar putea ca la un moment dat marginile
ascuite ale carcasei s produc durere. n general este valabil urmtoarea regul: prile
mobile late cu marginile rotunjite i receptoare alungite sunt de obicei mai comode dect
modelele nguste. nainte de a cumpra: ine
partea mobil la ureche mai multe minute i
verific dac ceva scrie sau apas prea tare.
La fel de important este i sunetul aparatului. Cci la urma urmei ce faci cu un telefon
cu sunete distorsionate? Poi afla mai multe informaii n acest sens analiznd topul connect
cu cele mai bune modele. Dac descoperi c
sunetele sunt distorsionate sau comprehensiunea are de suferit dup ce cumperi un anumit
model, iar asta nu se ntmpl din cauza unor
factori precum conexiuni VoIP proaste, atunci
scrie o reclamaie privitoare la acel produs. Calitatea vocal proast nu are ce cuta la aparatele de marc.

Acumulator i consum de energie

Blocul de acumulatori a fost mult timp pe


cale de dispariie productorii au folosit n
general acumulatori standard. De ceva vreme,
blocurile de acumulatori triesc o perioad de

84

renatere din motive legate de design. Dac


un productor decide s proiecteze un aparat
extrem de ngust, i acumulatorul trebuie s fie
plat.
Acest lucru nu reprezint tot timpul un
avantaj, cci pentru un DECT care folosete
acumulatori n format standard vei gsi oricnd i oriunde variante de schimb. Dac este
vorba ns de un bloc de acumulatori sau chiar
de blocuri de acumulatori cu litiu, preul crete considerabil. Alt factor important: consumul de energie al staiei de baz. Diferenele
nu sunt imense, dar totui sunt importante.
Astfel, exist aparate care consum n general
1 W de la priz. Altele, mai ales cele cu alimentator vechi, consum uneori mult peste 4 W.
Un prim indiciu este alimentatorul de reea:
toate alimentatoarele sunt n general mari
i grele, dar cele care nu consum prea mult
curent sunt mici, uoare, iar n funcionare se
nclzesc foarte puin.

Tastatur i display

Tastatura a intrat i ea n domeniul de interes


al designerilor. Un exemplu n acest sens sunt
cmpurile de taste la care tastele individuale
nu mai pot fi difereniate prin simpla atingere.
Sau suprafeele de contact sunt aa de moi c
ajungi s te temi c ai putea strica ceva prin
manevrarea tastelor. Situaia este i mai rea cu
tastele minuscule, pentru operarea crora ai
nevoie de o lup, chiar dac nu ai probleme cu

vederea. De aceea te sftuim s experimentezi


i s verifici tastaturile nainte de a cumpra un
telefon DECT.
Regul pentru display: dup funcionare al
doilea criteriu important este forma acestuia.
Astfel displayurile color ale telefoanelor DECT
sunt deseori palide i cu rezoluie grosolan
de aceea uneori ecranele monocolor au afiare
mai reuit. Iat de ce trebuie s te gndeti ce
este mai important pentru tine: un display color sau un ecran mare i clar. Tabu: display tip
matrix la care cifrele i literele sunt realizate
din liniue. Important: displayul i tastatura
trebuie s fie iluminate, pentru ca s le poi
folosi i n semiobscuritate.

Reducerea emisiilor

Chiar dac nu exist indicaii privind factorii de risc reprezentai de un DECT, un aparat
cu modul Eco i d un sentiment plcut de
siguran. Cci dac la DECT-urile anterioare
staia de baz emitea chiar i atunci cnd nu
se vorbea la telefon, acum exist aparate cu
module Eco care dezactiveaz emisia staiei de
baz dac partea mobil este pus la ncrcat
n staia de baz, iar staia are nregistrat numai o singur parte mobil. La anumite modele emisia staiei de baz poate fi limitat i manual dar totodat are loc i reducerea razei de
aciune, dei pentru locuinele de dimensiuni
medii ea este totui suficient. Ultima descoperire este aa-numitul mod full-eco: emisia
staiei de baz este complet dezactivat, atunci
cnd nu se vorbete la telefon indiferent de
numrul de pri mobile nregistrate sau dac
acestea sunt puse la ncrcat sau nu. Dezavantaj: perioada standby a prii mobile scade
considerabil la activarea modului full-eco.

connect 85/2010

Connect 85.indb 84

26.02.2010 19:29:42 Uhr

Charts DECT

Autonomie

Autonomie extins, dotare opulent, sunet excelent sau funcii ecologice inteligente cele mai bune DECT-uri ale momentului.

Siemens Gigaset A585 la 50


de euro este primul la aceast
disciplin, ieind n eviden
prin perioade foarte lungi de
autonomie pentru convorbiri.
n rest, A585 ofer confort n operarea staiei de baz cu agend
telefonic pentru 150
de contacte, robot telefonic i handsfree.

Productor
Model
Pre n Euro
Capacitate acumulator 
Autonomie standby 
Autonomie convorbiri 
Tip acumulator
Acumulator n format standard
ncrctor separat de staia de baz
Autonomie standby
Autonomie convorbiri

(mAh)
(hh:mm)
(hh:mm)

(max. 25)
(max. 25)

AUTONOMIEmax. 50

Siemens
Gigaset

Swissvoice

iDECT

A585

Avena 357

X2i

50
733
225:09
26:10
NiCd

25
25
50
excelent

50
742
179:30
24:33
NiMh

25
25
50
excelent

50
719
168:57
21:47
LiIon

25
24
49
excelent

dotare

Siemens Gigaset SL785 este un


aparat de lux aa cum reiese i din
literele SL adugate numelui su.
ntr-adevr SL a integrat n acest
aparat tot ceea ce este scump i
bun: cadrul este din metal, iar tastatura acoperit cu un strat metalic.
Bluetooth, o parte mobil compatibil cu updates i un display mare
sunt numai cteva din highlighturile aparatului de 170 de euro.

PRODUCtor
Model
Pre n euro
Memorie: agend telefonic/list apeluri
Sunet apel staia de baz/babyhone
Iluminare display/tastatur
Conexiune handsfree/cti

Connect 85.indb 85

iDECT X2i are display invers


i carcas strlucitoare de
culoare alb cu design original; dotarea i manevrarea
las uneori de dorit. n ceea
ce privete autonomia X2i
obine rezultate de top datorit acumulatorului LiIon att pentru standby,
ct i pentru perioada
de convorbiri.

Siemens Siemens Panasonic Siemens Siemens Panasonic


Gigaset Gigaset
Gigaset Gigaset
KXKXC385
E365
A385
AS285
TG7321
TG8321
60
706
251:08
21:06
NiMh

25
23
48
excelent

100
751
218:01
20:43
NiMh

25
23
48
excelent

40
608
277:45
19:49
NiCd

25
22
47
foarte bine

Siemens Gigaset SL795 ofer


de toate cu excepia standardului Bluetooth. Astfel de la un
PC spre partea mobil pot fi
transferate cca. 500 de contacte prin cablul USB.
Aparatul a impus
ns noi standarde
i n ceea ce privete designul i
finisarea.

50
526
194:00
19:00
NiMh

25
21
46
foarte bine

40
534
192:14
19:08
NiMh

25
21
46
foarte bine

SL785

S795

69
589
363:04
17:16
NiMh

25
19
44
foarte bine

Philips
CD445
60
783
195:45
17:37
NiMh

25
19
44
foarte bine

Siemens Gigaset S685IP


atrage atenia prin agend telefonic vast, robot telefonic
i interfa Bluetooth. Datorit
conexiunii la reea pot fi realizate convorbiri
telefonice la calitate HD fie n
reeaua fix, fie
convorbiri CATiq-VoIP.

Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens


Gigaset Gigaset Gigaset Gigaset Gigaset Gigaset Gigaset Gigaset

170
100
500/20
500/60
/
/
/
/
/
/
240 x
128 x
Display: rezoluie/culori
320/>65536 160/65536
Mod Eco/SMS/Bluetooth
//
//
Codificare DECT/nr. maxim pri mobile
/6
/6
Robot telefonic

Ghidare prin meniu prin comenzi vocale

Lungime mesaje ntmpinare/mesaje


/2
/2
Autonomie convorbiri 
(mm:ss) 2:50/45:00
2:50/45:00
163
159
DOTAREmax. 190 foarte
bine foarte bine

www.connect.com.ro

Swissvoice Avena 357 la 50


de euro este prezent de ceva
vreme pe pia, dar cu toate
acestea DECT-ul cu display
monocolor nu este numai
un campion al autonomiei
dotarea sa extins cu robot
telefonic confortabil i
manevrare simpl conving
la fel de mult ca i finisarea aparatului.

S685IP

SL375

C595

S675

E495

SL565

140
250/30
/
/
/
128 x
160/65536
//
nesp./6

/1
1:50/40:00
150
foarte bine

140
250/30
/
/
/
128 x
128/65536
//
nesp../6

/1
2:50/35:00
150
foarte bine

80
150/30
/
/
/
128 x
160/65536
//
/6

/2
2:50/45:00
147
bine

100
250/30
/
/
/
128 x
160/65536
//
nesp../6

/1
1:50/40:00
147
bine

110
150/30
/
/
/
128 x
128/65536
//
/6

/2
2:50/45:00
144
bine

150
250/30
/
/
/
128 x
160/65536
//
nesp./6

/1
2:50/35:00
144
bine

Swissvoice

T-Home
Sinus
A 502

Avena 758

80
70
200/50
200/30
/
/
/
/
/
/
128 x
67 x 98/65536
160/>65536
//
//
k.A./6
/5

/2
/2
3:00/40:00
0:20/20:00
137
135
bine
bine

85/2010 connect

85

26.02.2010 19:29:48 Uhr

HOME CONNECT
SUNET

Dac vrei un model cu talente universale care


sun de top i st
bine i la partea de
autonomie alege Panasonic KX-TG8421
la 80 de euro. Acesta
are un robot telefonic
confortabil n operare
i tie s afieze cifre
la dimensiuni
XXL.

Philips ID555 la 100 de euro


ne arat c designul original i
sunetul de top pot face cas
bun. Frumosul aparat rsfa att urechile, ct i ochii.
n plus aparatul st perfect
la ureche i de aceea este
compatibil cu orele
de plvrgeal.
Mai ales c autonomia face i ea
fa.

Simenes Gigaset A385 la 50


de euro are o parte mobil care
impune noi standarde optice i care st i bine n
mn. Alt highlight este
modul full-eco. Sunetul
este adevrata calitate a
telefonului; datorit
standardului CATiq aparatul este
compatibil i cu
telefonia HD.

Panasonic

Philips

Siemens
Gigaset

AVM

Siemens
Gigaset

Siemens
Gigaset

Siemens
Gigaset

Swissvoice

T-Home

Siemens
Gigaset

KXTG8421

ID555

A385

FritzFon
MT-D

A585

AS285

C385

Avena 758

Sinus
A 201

SL785

Pre n euro
Putere maxim direcia de emisie
(dBm)
Presiune acustic maxim direcia de emisie (dB SPL)
Distorsiuni direcia de emisie 
(Puncte v. 14)
Caracteristica de frecven direcia de emisie (Puncte v. 15)
Sensibilitate
(dB SPL)
Presiune acustic maxim direcia de recepie (dBm)
Presiune acustic maxim direcia de recepie (dB SPL)
Distorsiuni direcia de recepie 
(Puncte v. 14)
Caracteristica de frecven direcia de recepie  (Puncte v. 15)

80
1,8
115
11
11
112,0
2,8
114
7
11

100
-0,1
115
8
11
105,4
-3,6
111
8
13

50
1,9
114
7
11
105,5
6,0
111
11
12

49
4,1
105
8
11
102,7
5,5
114
12
12

50
1,9
115
7
11
105,6
4,3
111
9
12

40
1,8
115
7
11
106,3
4,6
112
11
12

60
1,8
115
7
11
106,8
4,9
112
9
12

70
-0,7
110
8
10
108,2
6,0
112
10
13

70
-3,1
108
8
10
107,9
6,0
112
11
13

170
2,6
113
8
11
108,8
2,5
109
11
12

Acusticmax. 100

94
foarte bine

94
foarte bine

94
foarte bine

93
foarte bine

93
foarte bine

93
foarte bine

93
foarte bine

93
foarte bine

93
foarte bine

92
foarte bine

Productor
Model

Funcii eco

Dac vrei un aparat cu


funcii de reducere a emisiilor i nu vrei s plteti
prea mult ia n considerare modelul Siemens
Gigaset AS285 la 40 de
euro.
Modelul
consum i
foarte puin
energie: 0,6
W la funcionare mixt.

PRODUCTOR
Model
Pre n Euro
Modul full-eco
Modul eco
Reducerea manual a puterii de emisie a staiei de baz
ncrctor separat de staia de baz
Consum energie funcionare mixt
Tip acumulator

86

Siemens Gigaset A585 este cu


ceva n urma modelului AS285 n
ceea ce privete funciile eco i consumul de energie, dar asta numai
din cauz c folosete vechile acumulatoare NiCd. n ceea ce privete standardele de reducere a
emisiei A585 ofer tot ceea ce
este modern, iar consumul de energie nu este
mai mare de 0,6 W la
fel ca i AS285.

Siemens Siemens Siemens Siemens Siemens


Gigaset Gigaset Gigaset Gigaset Gigaset

T-Home

AS285

A585

S795

A385

C595

Sinus
A 502

40

0,6
NiMh

50

0,6
NiCd

100

1,1
NiMh

50

1,1
NiMh

80

1,3
NiMh

80

1,3
NiMh

Swissvoice

Siemens Gigaset S795 este


i el un talent al funciei Eco.
Chiar dac exist i alte
modele compatibile cu
funcia full-eco, ele consum mai mult curent dect
S795, care ofer
o combinaie
reuit
ntre putere i
consum de
energie.

Siemens Siemens
Gigaset Gigaset

Orchid

Avena 758

C385

E495

LR4620T

70

1,3
NiMh

60

1,7
NiMh

110

1,9
NiMh

100

2,2
NiMh

connect 85/2010

Connect 85.indb 86

26.02.2010 19:29:54 Uhr

Productor
Model

T-Home Sinus A 502


Dei la preul de 80 de euro nu este tocmai
un chilipir A 502 este un model cu talente
universale, foarte bine finisat.

Black Beauty: Carcasa


neagr a lui Sinus A 502 arat
excelent.

T-Home
Sinus A 502

Pre n euro
Dotare

80
/

dotare
FUNCII DE BAZ I CONFORT
Afiare numr CLIP/semnalizare optic apel
Display alfanumeric / afiare nr. maxim cifre pt nr. de telefon
Nr. tonuri de apel parte mobil/basis
Paging/blocare tastatur
Iluminare display / tastatur
Handsfree la unitatea mobil /babyphone/muf cti
Bluetooth/sincronizare Outlook
Firmware update parte mobil/nr. maxim pri mobile
CAT-iq: parte mobil/sistem
Codificare DECT/pentru seniori/varianta robust
MANAGEMENT TONURI APEL
List apel: memorie/semnalizare optic
Memorie agend telefonic/numere telefonice pro contact
Agend telefonic: nume, prenume separat/semne pro nume
Apel VIP/picture CLIP
ALIMENTARE CU ENERGIE& EMISIE
Tip acumulator/acumulator standard
ncrctor separat de staia de baz
Consum energie sistem
(Wai)
Reducerea emisiei: full-eco/eco
Putere emisie staie de baz manual ajustabil
Putere emisie dinamic staia de baz
MULTIMEDIA I MESAGERIE
Cu display color: nr. culori/rezoluie
(Pixeli)
SMS/asistent introducere text
Client e-mail/RSS-feeds
ROBOT TELEFONIC
Pstrarea datelor la ntreruperea curentului /verificare de la distan
Tastatur/display pe baz
Lungimea mesajului/nregistrare mesaj
(mm:ss)

analog/
32
35/5
/
/
//
/
/5
/
//
50/
200/1
/16
/
NiMh/

1,3
/

>65536/128x160
/
/
SUNET

/
/
3:00/40:00

Rezultat c

Msurtori

Productorul VTech are un nou partener T-Home. Sinus A 502 fabricat n


Orient i echipat cu funcii ecologice precum mod full-eco i reducerea manual a
puterii de emisie. Consumul de energie este i el bun: 1,3 W la funcionare mixt.
La fel de bun este i manevrabilitatea: partea mobil de culoare neagr st bine
n mn, perfect la ureche nimic nu deranjeaz n timpul convorbirilor lungi.
Reuit este i displayul n culori, care afieaz cifrele n format mare.
Aparatul include pe lng funcia handsfree i o muf pentru cti pentru telefonia handsfree folosind cti. Agenda telefonic include 200 de intrri; memoria este suficient i pentru lista cu apeluri sau funcia reluarea apelului. Dotarea
include ceas detepttor, care nu poate face ns diferena ntre zilele de lucru i
week-end. Robotul telefonic: memoreaz cca. 40 de minute de mesaje i poate
fi operat prin partea mobil sau prin tastele de pe staia de baz. Staia de baz
are un display propriu care afieaz numrul de mesaje de pe robotul telefonic
dac atunci cnd acionezi tastele staia de baz se mic dac nu este inut ntre
mini.
Msurtorile de laborator au generat rezultate bune. O perioad n standby de o
sptmn i 12 ore la funcionare continu nu sunt valori excelente, dar suficiente pentru utilizarea zilnic a telefonului. Sunetul echilibrat a primit calificativul
foarte bine.
Funcii de finee precum sincronizarea datelor de contact, parte mobil compatibil cu updates sau CAT-iq lipsesc la acest telefon. Dar dac vrei un aparat ic,
ergonomic, la un foarte bun nivel tehnic Sinus A 502 ar putea fi alegerea ideal.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 87

Autonomie
Standby/cu modul full-eco
(hh:mm)/(hh:mm)
Convorbiri
(hh:mm)
receptie
Sensibilitate
dBSPL
Presiune acustic maxim ascultare
dBSPL
Nivel max. ascultare
dBm
Distorsiuni/caracteristica de frecven 
(Puncte v. 14/15)
Emisie
Nivel emisie
dBm
Nivel max. legtur
dBm
Presiune acustic max
dB SPL
Distorsiuni vorbire/caracteristica de frecven  (Puncte v. 14/15)
Greutate
Dimensiuni unitate mobil (L x L x )
(mm)
Greutate unitate mobil
(Grame)

184:18/52:13
12:22
108,0
112
6,0
9/12
-14,2
-0,4
112
7/10
150 x 50 x 25
133

rezultate test
autonomiemax. 50
Standby/convorbiri
25/25
dotaremax. 175
Funcii de baz
55
Funcii de confort
50
Management nr. de telefon
35
Alimentare energie & reducere emisie
20
Multimedia i messaging
10
Funcii speciale
5
manevrabilitatemax. 175
Ghidare prin meniu/tastatur
70/20
Display/manevrabilitate
25/25
Calitate finisare/instruciuni utilizare
20/10
Dimensiuni & greutate
5
sunetmax. 100
Valori laborator recepie/emisie
50/50
Calificativ robot telefonic

REZULTAT CONNECT

max. 500

bine (39)
25/14
bine (137)
52
39
25
17
4
0
bine (146)
61/17
20/17
20/9
2
foarte bine (89)
46/43
foarte bine

411
bine

85/2010 connect

87

26.02.2010 19:29:54 Uhr

Connect 85.indb 88

26.02.2010 19:30:03 Uhr

tel de 1 GHz i sistem de operare Mac OS X


simplificat. n ceea ce privete conexiunile nu
s-a schimbat nimic: semnalele video ajung prin
HDMI sau YUV spre televizoare (modele HD,
n cazul ideal), n timp ce semnalele audio sunt
transferate analog prin mufe RCA sau digital
prin Toslink. Mufa LAN, precum i WLAN n
standardul rapid 802.11 n sunt folosite pentru
conectarea la reea i accesarea internetului.
Folosind una dintre aceste interfee Apple TV
se leag la un PC, pentru a accesa colecia media iTunes a acestuia. n cadrul acestei operaii
Apple TV apare n iTunes drept aparat, caracteristicile i coninuturile sincronizrii pot fi
ajustate n mod detaliat, la fel ca la un iPod sau
iPhone. Pe lng sincronizare exist alternativ
i posibilitatea de a trimite coninuturile de pe
computer spre televizor folosind Apple TV
dar computerul trebuie s rmn conectat;
soluia mai elegant i care consum mai puin
curent este cea care are ns prioritate.

Sistematizat i confortabil

Apple TV nu numai c este acum mult mai


ieftin, dar are i o structur cu totul nou odat
cu firmware 3.0. Astfel, platforma de operare
este acum divizat orizontal n apte categorii:
filme, emisiuni TV, muzic, podcasts, fotografii,
internet i setri fa de versiunile anterioare
totul este acum mult mai bine sistematizat i
mai bogat n informaii datorit privirii de ansamblu asupra coninuturilor. Folosind aceast
afiare coninuturile pot fi selectate imediat,
ceea ce este o funcie foarte practic.
Operarea se face intuitiv i fr dificulti,
aa cum se ntmpl n cazul produselor Apple. Controlul serverului media se face prin
intermediul unei telecomenzi cu ase taste; n
ceea ce privete formatele Apple TV este conectat, aa cum era logic, cu iTunes. Astfel, filmele
iTunes sau serialele TV sunt reproduse la o rezoluie de 720p/1080i; nu exist full HD. Alter-

Folosind aplicaia
Remote Apple TV poate fi
complet operat prin iPhone sau
iPod, inclusiv coperta albumului.

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 89

nativ, pe lng telecomand, Apple TV poate fi


operat cu ajutorul unui iPhone sau iPod Touch
prin WLAN aplicaia gratuit Remote face
posibil acest lucru. Acest lucru permite, pe de
o parte, plasarea aparatului pe un raft ascuns
privirilor ceea ce ar fi pcat dac inem cont
de frumoasa sa carcas iar pe de alt parte
coperile de filme, emisiuni TV i melodii pot
fi accesate comod pe ecranul unui iPhone; este
integrat chiar i o funcie search. n aceast
combinaie ecranul televizorului poate rmne ntunecat, iar Apple TV este folosit drept
server muzical, rednd muzica selectat cu un
iPhone sau iPodTouch pe sistemul stereo sau
surround din locuin.

Funcii noi i practice

Odat cu firmware 3.0 Apple TV are acum


integrate i cteva funcii noi. Astfel la punctul
Internet exist un link direct spre portalul video YouTube disponibil i n HD precum
web radio. Aici poi alege din 25 de genuri diferite ce includ nenumrate canale radio. n plus,
Apple TV suport colaborarea cu iTunes Extra
i iTunes LP pentru informaii i coninuturi
suplimentare. Totodat funcia search n domeniul foto i muzic a fost i ea optimizat.
Apropo de foto: prin Apple TV pot fi accesate
galeriile MobileMe sau Flickr, ce pot fi redate
pe un ecran plat prin slide-show, ceea ce arat
absolut grandios.

Server multimedia pentru iTunes

Categoriile filme, emisiuni TV, muzic i


podcasts ofer acces direct spre coninuturile
iTunes. Aceste coninuturi pot fi examinate i
cumprate sau mprumutate dac este vorba
despre filme - direct prin Apple TV. Selecia este
simplificat de ctre funcia de cutare dup titlu, actori sau regizori, chiar dac introducerea
datelor prin telecomand este o operaie destul
de greoaie. Costurile pentru filme sau emisiuni
TV depind de durata materialelor, rezoluie (SD
sau HD) i actualitate ncadrndu-se ntre 0,99
i 13,99 euro (www.apple.com/ro/appletv).
Pe lng excepionala calitate audio i video,
aparatul ofer i vitez n manevrare i plcerea
vizual creat de mediateca Apple. Timpii mai
lungi de ateptare sunt rari, iar dac apar asta
se ntmpl numai la accesarea coninuturilor
de pe iTunes Store. n rest, operarea este fluent. De asemenea, la testul practic nu ne-am lovit de probleme precum blocarea softului sau
desincronizarea dintre sunet i imagine. Problemele ar putea s apar numai la transferul
filmelor HD prin WLAN. De aceea, este bine
dac aceste coninuturi sunt transferate iniial
spre hard diskul intern, ceea ce se face automat
pentru filmele i serialele TV cumprate direct
prin Apple TV.
Concluzie: Apple TV este un aparat care
place. Manevrarea este exemplar de simpl, iar
funciile sunt ajustate la coninuturile prezente
pe iTunes Store. Un excelent server multimedia
la pre bun.

Productor

Apple

Model

TV

Pre n euro

269

Dotare
Hardware i sistem de operare
Lime x nlime x adncime
(mm) 197 x 28 x 197
Sistem de operare
propriu
Versiune Firmware
3.0.1

Software suplimentar instalabil


Timp boot standby / repornire
1/61
Display line matrix / dot matrix
/
DVD-player / DVD-writer
/
CD-player / CD-writer
/
DVD+R / DVD-R
/
DVD+RW / DVD-RW
/
DVD+R DL / DVD-R DL
/
CD-R / CD-RW
/
Hard disk
160 GB
Parte recepie TV

Numr tuner TV
0
Sloturi Common-Interface
0
Radio unde ultra-scurte FM / radio DAB
//
Funcii de confort
Instalare automat

Afiare nivel semnal / calitate semnal


/
Locuri program TV + radio
0
Liste favorite / locuri timer
/
Switch rate program 1-2 / 1-10
(s)
nedeterminat
ncetinitor / detail screen
/
Flag la oprirea redrii DVD / HDD
/
Ghid de programe electronic (EPG)

Sortare EPG dup emitor / gen


/
nregistrare timer per EPG

Time-shift

Funcie editare

Imagine n imagine / decoder videotext


/
Download software prin satelit / Internet
/
Interfee
Bluetooth / LAN / wireless LAN
//
WEP / WPA
/
Slot pentru card memorie
8 tipuri card
USB
4 x 2.0
Scart in / scart aut
//
Sarcin DVI / HDMI / HDCP / HDTV
///
Ieire RCA-AV / S-video / YUV
//
VGA / DV
/
Intrare optic digital / ieire optic digital
/
Compatibilitate Dolby Digital

Intrare analog audio / ieire analog audio


/
Ieire cti / intrare microfon
/
Telecomand livrat/iluminat
//
Formate Audio/Video
JPG / GIF / BMP
//
TIF / PhotoCD
/
MPEG-1/2/4
//
MPEG-2-HD
/
WMV / WMV HD
/
Nero Digital / Video-On-Demand
/
VCD / S-VCD
/
MP3 / WMA /WAV
//
DivX

MP3-stream / realplayer
/
Rezultate msurtori
Consum energie standby / hard-disk / device 
Nivel maxim zgomot

(Watt)
(dB)

16,3/22,8
<50

85/2010 connect

89

26.02.2010 19:30:05 Uhr

Connect 85.indb 90

26.02.2010 19:30:15 Uhr

Connect 85.indb 91

26.02.2010 19:30:25 Uhr

Connect 85.indb 92

26.02.2010 19:30:33 Uhr

ntre 8 i 28 februarie
acceseaz tv.eurosport.ro
sau www.sportline.ro
i particip la Concursul Iernii!

Urmrete Jocurile Olimpice


de Iarn la Eurosport

Transmisiuni ntre 12 - 28 februarie, 24 de ore, Full HD


Rspunzi la o ntrebare legat de Olimpiada alb
i, prin tragere la sori, ai ansa de a ctiga:
un televizor Full HD Panasonic sau poi unul dintre ctigtorii
celor 25 de abonamente lunare la Eurosport Player i celor 100
de abonamente pentru acest an la revista Eurosport.
Regulamentul concursului este disponibil la www.sportline.ro.

A APRUT NOUL NUMR AL REVISTEI EUROSPORT


Distribuit la punctele de difuzare a presei
Abonamente la www.sportline.ro

Connect 85.indb 93

10 LEI NR. 24 FEBRUARIE -MARTIE 2010

VIZE DE CANADA
JOCURILE OLIMPICE DE IARN - VANCOUVER 2010

CUPA AMERICA SNOWCROSS ARCTIC WINTER GAMES SUPERBOWL


MOTORSPORT: RAIKKONEN CHAMPIONS LEAGUE ALL STAR GAME

26.02.2010 19:30:34 Uhr

Connect 85.indb 94

26.02.2010 19:30:49 Uhr

Connect 85.indb 95

26.02.2010 19:31:05 Uhr

TELEFOANE MOBILE

Desktop-ul lui Windows 7 e foarte artos.

Windows 7 arat bine

Dup primul login n noul


Windows ferestrele programelor
apar cu cadrele din sticl, promise de suprafaa Aero. Afiarea este
n general reuit i lipsit de trepidaii. Nici urm de grafic prea
ncrcat. La urma urmei este integrat o plac grafic ATI Radeon
HD 2400 XT, care dei nu este un
artist al genului, este un model de
mare putere.
Surpriz: odat instalat pe Dell,
Windows 7 funcioneaz mult mai
rapid i mai fluent dect Windows
Vista instalat pe acelai hardware.
De asemenea, startul sistemului
se face mult mai repede cu alte
cuvinte nu mai ai de ateptat o
eternitate dup loginul n sistem.
Ceea ce nu se ntmpl cu Vista,
care se tra att de lent la nce-

96

Ferestrele deschise sunt afiate n cascad la trecerea ntre ele.

put nct am preferat s reinstalm


Windows XP.
i mai surprinztor este faptul
c Windows 7 nu este n nici un
caz mai lent dect Windows XP instalat pe acelai hardware. Se pare
c Microsoft i-a fcut bine temele de data aceasta, noul sistem de
operare fiind chiar mai econom cu
resursele i lucrnd cu vitez mai
mare dect versiunile anterioare.
Un nou sistem de operare mai rapid dect versiunile anterioare, ce
se instaleaz fr nici o problem
i care nu are nevoie de instalarea
ulterioar de drivere pentru a face
aproape totul iar asta chiar bine?
Da, aa se pare.

Pasul doi: notebook cu nVidia

Dar nu-l putem lsa s scape


chiar aa de uor. Driverele pentru

grafic sunt o problem n special


la notebook-uri, deoarece driverele
pentru acelai chip grafic instalat
ntr-un notebook al unui alt productor nu vor funciona. Iat un
potenial obstacol. Un notebook
Asus actual (N90sv) cu chip grafic
nVidia (nVidia Geforce GT130M
cu 1024 MB VRAM) i un hardware actual precum desktop Dell
sunt aparatele pe care am testat
noua versiune Windows. Iar pentru ca lucrurile s fie i mai complicate am instalat versiunea pe 64
bii pentru care nu exista, cel puin
pn nu demult, dect un suport
foarte limitat de drivere.
Dup back up ul obligatoriu am
introdus DVD-ul Windows 7 64
bii i am pornit instalarea. Operaia s-a desfurat i mai repede,
cci bolidul Asus este mult peste

Dell n ceea ce privete puterea. Iar


dup primul start am avut primul
moment de surpriz. Rezoluia
displayului nu corespunde i nu
poate fi ajustat n mod corespunztor. Dar deoarece exist conexiunea WLAN am intrat pe pagina
web Asus i am gsit imediat un
driver potrivit nVidia pe 64 de
bii, precum i drivere pe 64 de
bii pentru toate celelalte componente hardware. Driverul nVidia
i-a fcut imediat treaba afiarea
pe display este acum perfect. n
concluzie instalarea s-a fcut fr
probleme, iar Windows 7 funcioneaz fluent i rapid, oricum
mult mai fluent i mai rapid dect
Vista.

Cteva experimente software

ntori la computerul de teste

connect 85/2010

Connect 85.indb 96

26.02.2010 19:31:14 Uhr

Connect 85.indb 97

26.02.2010 19:31:24 Uhr

Connect 85.indb 98

26.02.2010 19:31:42 Uhr

HP Pavilion dv3
Notebook with TouchSmart

cest notebook nu are cum


s nu fac impresie, nc dinainte de a fi pornit. Avem
de-a face cu un model de 13,3
inchi, suficient de mic nct s
ncap n orice geant ceva mai
mare, dar cu o diagonal suficient ca s fac cinste denumirii de
entertainment PC. Notebookul
arat excelent n culoarea sa albastru-nchis, iar decoraiunile de pe
carcas sunt elegante i, n acelai
timp, discrete. Aspectul carcasei
este i mai mult mbuntit de
marginea argintie, care l completeaz foarte bine. Tastatura neagr
are taste bine delimitate, pe care
este aproape imposibil s nu scrii
cu precizie. n plus, tastele par a
avea un lac special deasupra, care
aduce i el elegan ansamblului.
Totui, nu designul este punctul
forte al modelului HP. Sau, mai
bine spus, nu doar designul. Ecranul su de 13,3 inchi este un touchscreen multitouch, lucru care

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 99

vine foarte bine n completarea


sistemului de operare Windows
7 (n varianta Home Premium),
unul care suport n mod nativ
acest gen de control al unui notebook. i nu vor fi probleme cu
rularea acestuia din urm, atta
timp ct ai la dispoziie un aparat care include un procesor Intel
Core 2 Duo P7450 la 2,13 GHz,
completat de 2 GB de memorie
RAM. dv3 este un notebook destinat distraciei multimedia i lucrului, nu gamerilor, iar acest lucru se vede i din faptul c la bord
exist un chip grafic Intel GMA
450. Din acest motiv, jocurile de
ultim generaie au puine anse
s ruleze cu maximum de detalii
pe el. Seria dv3 include hard discuri de pn la 500 GB, arhisuficiente pentru stocarea de filme sau
muzic.
S revenim ns la funcia la
care acest aparat este primul de pe
pia, i anume controlul multi-

touch. Imagineaz-i touchscreenul unui iPhone la o dimensiune


de 13,3 inchi i cam acolo eti.
Cum aceast funcie este suportat n mod nativ de sistemul de
operare, utilizarea notebookului
cu ajutorul degetelor nu constituie o problem i, dup ce te obinuieti (ceea ce se ntmpl n cteva minute), devine ceva natural.
Nimic nu e mai plcut dect s
pui pur i simplu degetul pe apli-

caia pe care vrei s o porneti, s


te miti n sus i n jos cu degetul
pe pagini web sau s mreti o fotografie din cteva gesturi. Au fost
introduse cteva aplicaii i joculee Microsoft care sunt realizate
pentru tocuhscreen, dar senzaia
rmne c aceast funcie interesant mai are mult de oferit. Lucru care se va ntmpla, probabil,
n perioada imediat urmtoare.
Pe lng ale sale capabiliti touch, trebuie spus c dv3 este, nainte de toate, un notebook foarte
reuit pentru redarea de coninut
multimedia pe ecranul su la o
rezoluie de 1.366 x 768 de pixeli, neavnd probleme nici cu
sarcinile de fiecare zi.

85/2010 connect

99

26.02.2010 19:31:48 Uhr

Connect 85.indb 100

26.02.2010 19:31:56 Uhr

HP mini 311
Micul dispozitiv al celor de la
HP intr n categoria tot mai puternic reprezentat a netbookurilor. El pare ns a fi hotrt s fie
un netbook care deine i rolul de
declaraie de stil. Spatele ecranului este alb cu un model elegant,
n timp ce tastatura este argintie.
n plus, este extrem de subire, artnd foarte interesant. Dimensiunile sale (este vorba despre un model
cu display de 11,6 inchi, care mai e
i destul de uor), l recomand n
mod indiscutabil celor care doresc
un laptop foarte bun pentru cltorii, uor de transportat i care
nu ocup mult loc n valiz. M-am
ferit s spun al doilea laptop, atta vreme ct specificaiile tehnice
ale micuului HP sunt acceptabile
pentru un utilizator cu pretenii
medii.
Prima impresie este una foarte
bun. Micuul netbook dispune de
tot ce i trebuie n utilizarea zilnic. Nu lipsesc porturile USB, trei la
numr, dar nici portul HDMI, un

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 101

lucru mai rar pentru un netbook.


Acesta i permite s legi laptopul
la un televizor LCD sau cu plasm
pentru a vedea un film n cele mai
bune condiii. Acest lucru face ca
Mini s fie potrivit, pn la urm,
i n rolul de media player. Din primul moment impresioneaz tastatura, una dintre cele mai reuite
pe care le-am vzut la un netbook,
categorie de aparate n care tastele
mici sunt la ordinea zilei (cauza
este, bineneles, lipsa de spaiu).
De aceast dat s-a optat pentru
nite taste bine pronunate i concave, astfel c e absolut imposibil
s greeti inta. De aceast dat
nu este vorba despre niciun fel de
probleme, tastatura fiind perfect
pentru orice operaiuni de editare.
Modelul pe care am avut ocazia s l testm avea un procesor
Intel Atom N270 la 1,60 GHz, a
crui funcionare era susinut
de o memorie RAM de 2 GB. Am
putea spune c e arhisuficient pentru sarcini de fiecare zi, la care s

se adauge vizionarea ocazional


a unui film sau cte un joc mai
puin pretenios. Trebuie spus c
nu sunt probleme nici cu spaiul
de stocare, atta vreme ct la bord
exist un hard disk de 232 GB, suficient pentru o colecie serioas de
muzic i filme.
Nu e o problem s joci jocuri
ceva mai puin pretenioase, atta
vreme ct netbookul are un cip
grafic dedicat Nvidia Ion cu o memorie de 256 MB. i partea audio

este foarte bine reprezentat, difuzoarele provenind de la Altec Lansing. Acest lucru se simte din plin
n modul n care sun muzica i
filmele pe netbookul HP.
Dac i se poate reproa ceva micului aparat, aceasta este lipsa unui
drive optic, dar pn la urm acest
lucru este destul de comun n categoria din care face parte. n rest,
este un aparat respectabil, i nu
doar pentru categoria ultraportabilelor.

85/2010 connect

101

26.02.2010 19:32:00 Uhr

Connect 85.indb 102

26.02.2010 19:32:28 Uhr

Connect 85.indb 103

26.02.2010 19:32:57 Uhr

Connect 85.indb 104

26.02.2010 19:33:23 Uhr

Connect 85.indb 105

26.02.2010 19:33:36 Uhr

Connect 85.indb 106

26.02.2010 19:33:49 Uhr

Connect 85.indb 107

26.02.2010 19:33:53 Uhr

AUTO CONNECT

Medion

Individualizat: sistemul de navigaie de


top GoPal P4635 ofer servicii live.

sunt i informaiile privind starea


vremii pe osele mai ales cele privitoare la ghea sau zpad. Ele
fac parte din informaiile trimise
de TMP-Pro i care apar la Navigon apar pe ecran ca i indicaii de
luat n seam.
Program complet:
pe lng informaii
live privind traficul
i vremea, Medion
ofer i preurile
benzinei i locurile
de parcare.

Nici chiar cele mai lungi liste cu


destinaii speciale nu pot nlocui
cutarea direct pe internet. Google Local Search i arat adresele
exacte i cele mai avantajoase n
funcie de punctul n care te afli
pentru locaii precum magazine,
staii benzin etc. Informaiile includ adrese, numere de telefon i
chiar evaluri ale clienilor, ce te
pot ajuta mai ales la alegerea unui
restaurant. Toi cei patru productori au integrat aceste funcii n
aparatele lor. Garmin completea-

108

z totul cu o carte de telefon care


include adrese ce nu se gsesc pe
internet.

Informaii meteo

Prognoze meteo precise nu exist, dei toat lumea le dorete. Informaiile meteo trebuie actualizate de mai multe ori pe zi iar ceea
ce te poate ajuta n acest sens sunt
serviciile live. TomTom folosete
informaii de la serviciul olandez
Weeroline, iar Navigon serviciul
finlandez Frosch Foreca. Interesate

Locuri libere de parcare

Printre Points of Interest exist


desigur i zonele cu locuri de parcare. Dar aici nu vei gsi informaii
despre orarul acestora, preuri sau
locuri libere. Serviciile Live Medion i Navigon te ajut n acest
sens informaii privind durata
cltoriei pn la un loc de parcare, orarul acesteia, preul, precum
i numrul de locuri libere.
Seviciul Medion include 300
de locuri de parcare contra cost i
2000 gratuite.
Navigon lucreaz cu ADAC, a
crui baz de date poate fi accesat
pe internet la http://www.1.adac.
de/verkehr/parken.pkw.

QuickGPSFix i orarul zborurilor

Dup o perioad mai lung de


staionare sistemele de navigaie au

nevoie de foarte mult timp pn ce


pot prelucra adresa introdus. Iar
asta pentru c trebuie prima dat
s caute sateliii pentru a afla unde
se afl. Dar se poate i mai repede:
un fiier cu noile date privind locaia. TomTom QuickGPSFix trebuie
s descarce aceste date de pe internet la intervale regulate i apoi s
le transfere spre PC. Serviciile online fac acelai lucru automat fr
contact cu un PC.
Garmin puncteaz cu un alt
serviciu Live: informaii despre
orarele de zbor n funcie de aeroporturi, destinaii sau numerele
de zbor sunt afiate pe ecran inclusiv ntrzierile.

Concluzie

Serviciile live sunt consecina


logic a prezenei universale a internetului, dar i a multiplelor lor
aplicaii practice. Cine folosete
aceste servicii poate evita mai eficient blocajele rutiere, i totodat
economisete bani i nervi. Google
Local Search i serviciile privind
locurile de parcare sunt de mare
ajutor n a economisi timp i bani.

connect 85/2010

Connect 85.indb 108

26.02.2010 19:33:55 Uhr

Connect 85.indb 109

26.02.2010 19:34:08 Uhr

Connect 85.indb 110

26.02.2010 19:34:22 Uhr

Connect 85.indb 111

26.02.2010 19:34:35 Uhr

Connect 85.indb 112

26.02.2010 19:34:52 Uhr

Connect 85.indb 113

26.02.2010 19:35:01 Uhr

Connect 85.indb 114

26.02.2010 19:35:13 Uhr

Connect 85.indb 115

26.02.2010 19:35:29 Uhr

REZULTAT

Connect 85.indb 116

26.02.2010 19:35:51 Uhr

Connect 85.indb 117

26.02.2010 19:36:31 Uhr

TOP connect - preuri

mobile
PRODUCTOR

Nokia

Sony Ericsson

Model

N79

C903

Pre (Euro)

319

359

649

379

//
S60 3rd Edition

//
proprietar

//
S60 3rd Edition

50/MicroSD

130/Memory Stick Micro

2,4
240 x 320
///
///
//
/5
110 x 49 x 17
97
0,55/1,400

2,4
240 x 320
///
///
//
/5
97 x 49 x 17
115
-0,67/0,550

DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY
Sistem
memorie intern (MB)/card
Display-Diagonala 
Rezoluie: Lungime x nlime 
GSM 850/900/1800/1900
EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA
WLAN/Bluetooth/GPS
Camera/Rezoluie 
Msurtori (Lungime x Lime x nlime) 
Greutate 
Factor de emisie/valoare SAR 

Ct de bun este pentru:

(Inchi)
(Pixeli)

(Megapixeli)
(mm)
(Grame)
(-/W/kg)1

nnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnn

Telefonie
Muzic
Foto
Business

nnnnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

Samsung
Nokia
Sony Ericsson
5630
I8510 Innov8 XpressMusic
G705

Samsung

Sony Ericsson

SGH-i550

Aino

269

469

549

//
S60 3rd Edition

//
proprietar

//
S60 3rd Edition

anumite funcii/ /
proprietar

7720/MicroSD

59/MicroSD

113/Memory Stick Micro

148/MicroSD

55/MicroSD

2,8
240 x 320
///
///
//
/8
107 x 55 x 20
139
-0,79/0,414

2,2
240 x 320
///
///
//
/3,1
112 x 47 x 14
84
0,23/1,270

2,4
240 x 320
///
///
//
/3,1
95 x 48 x 15
97
-0,24/1,050

2,6
240 x 320
///
///
//
/3,1
116 x 54 x 14
109
-0,47/0,679

3
240 x 432
///
///
//
/8
104 x 50 x 17
135
-0,34/0,740

nnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnnnnnn

nnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnn

nnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnn
nnnn

nnnnnnnn
nnnnnn
nnnn
nnnnnnnn

nnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

nn
nn
nn
nn

REZULTATE TESTE
Autonomie
Dotare
Manevrabilitate
Emisie / Recepie GSM
Emisie / Recepie UMTS
Msurtori acustic

77
128
96
30
12
30

73
131
97
30
12
29

60
138
92
28
14

27

73
132
98
28
11
32

376
bine

375
bine

374
satisfctor

373
satisfctor

372
satisfctor

367
satisfctor

Samsung

Nokia

Samsung

Sony Ericsson

Nokia

Model

S5230 Star

6700 Classic

B2700

C905

N95 8GB

Naite

W980

Pre (Euro)

245

299

269

479

489

159

429

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
S60 3rd Edition

//
proprietar

//
proprietar

83/MicroSD

155/MicroSD

14/MicroSD

160/Memory Stick Micro

7800/

80/MicroSD

8000/

3
240 x 400
///
///
//
/3,1
105 x 54 x 13
91
-0,09/0,531

2,2
240 x 320
///
///
//
/5
110 x 45 x 12
115
-0,1/0,410

1,9
176 x 220
///
///
//
/1,9
114 x 52 x 18
114
0,39/0,997

2,4
240 x 320
///
///
//
/8
104 x 49 x 20
134
-0,36/0,770

2,8
240 x 320
///
///
//
/5
99 x 54 x 22
130
0,11/0,470

2,2
240 x 320
///
///
//
/1,9
108 x 47 x 14
82
-0,07/1,220

2,3
240 x 320
///
///
//
/3,1
92 x 46 x 17
100
-0,23/0,670

REZULTAT

max.115
max. 175
max. 125
max. 33
max. 17
max. 35

max 500

80
142
84
26
12
32

75
126
101
28
13
33

77
145
81
29

376
bine

16

35

mobile
PRODUCTOR

DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY
Sistem
memorie intern (MB)/card
Display-Diagonala 
Rezoluie: Lungime x nlime 
GSM 850/900/1800/1900
EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA
WLAN/Bluetooth/GPS
Camera/Rezoluie 
Msurtori (Lungime x Lime x nlime) 
Greutate 
Factor de emisie/valoare SAR 

Ct de bun este pentru:

(Inchi)
(Pixelii)

(Megapixeli)
(mm)
(Grame)
(-/W/kg)1

nnnnnn
nnnn
nnnn
nnnn

Telefonie
Muzic
Foto
Business

nnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

nnnnnn

nnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnn

netestat

nn
nnnn

nnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnnnn

Sony Ericsson Sony Ericsson

nnnnnnnn
nnnn
nn
nnnn

nnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnn
nnnn

nn
nn
nn
nn

REZULTATE TESTE
Autonomie
Dotare
Manevrabilitate
Emisie / Recepie GSM
Emisie / Recepie UMTS
Msurtori acustic

REZULTAT

118

max.115
max. 175
max. 125
max. 33
max. 17
max. 35

max 500

97
116
92
23
0
30

70
125
19
9
28

105
95
90
25
13
29

66
130
87
29
14
31

73
142
81
20
13
27

79
107
93
29
14
33

66
115
105
25
13
31

358
satisfctor

357
satisfctor

357
satisfctor

357
satisfctor

356
satisfctor

355
satisfctor

355
satisfctor

106

connect 85/2010

Connect 85.indb 118

26.02.2010 19:36:36 Uhr

Nokia
6210
Navigator

Nokia

Nokia

N82

N96

T707

W508

W902

279

349

509

329

239

629

499

209

239

379

//
S60 3rd Edition

//
S60 3rd Edition

//
S60 3rd Edition

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

120/MicroSD

120/MicroSD

14900/MicroSD

150/MicroSD

1000/MicroSD

2,4
240 x 320
///
///
//
/3,1
103 x 50 x 17
118
-0,12/0,910

2,4
240 x 320
///
///
//
/5
112 x 50 x 19
115
-0,27/0,620

2,8
240 x 320
///
///
//
/5
103 x 55 x 19
125
-0,26/0,910

3,1
480 x 800
///
///
//
/12
108 x 54 x 18
120
-0,18/0,265

4
345 x 800
///
///
//
/5
128 x 53 x 11
123
0/0,757

nnnnnnnn
nnnnnn
nnnn
nnnnnnnn

nnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnnnn

nnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnn
58

Sony Ericsson Sony Ericsson


C901
W760i
GreenHeart

110/Memory Stick Micro 40/Memory Stick Micro


2,2
240 x 320
///
///
//
/5
105 x 45 x 13
107
0,91/1,570
nnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

2,2
240 x 320
///
///
//
/3,2
103 x 48 x 16
101
-0,46/0,530
nnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnn
nnnn

Samsung
Pixon12

nnnnnn
nnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnn

65
135
95
27
13
31

74
138
85
27
14
28

366
satisfctor

366
satisfctor

Samsung
S7220
Ultra Classic

Samsung Sony Ericsson Sony Ericsson


LG
LG
S8300
GC900
W595
W890i
Ultra Touch
Viewty Smart KM900 Arena

LG
BL40 New
Chocolate

nnnnnn
nnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson

79/Memory Stick Micro 91/Memory Stick Micro 25/Memory Stick Micro


2,2
240 x 320
///
///
//
/3,2
93 x 50 x 15
100
-0,47/0,620
nnnnnnnn
nnnn
nn
nnnn

2,3
240 x 320
///
///
//
/3,1
94 x 50 x 14
97
-0,27/0,850
nnnnnnnnnn
nnnnnn
nn
nnnn

2,2
240 x 320
///
///
//
/5
110 x 51 x 14
100
0,64/1,480
nnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

82
29
14
32

78
115
101
25
13
29

67
120
101
27
14
32

74
146
82
17
10
31

60
145
91
20
12
31

81
107
94
29
15
33

78
114
92
29
12
34

79
118
95
27
11
29

366
satisfctor

361
satisfctor

361
satisfctor

360
satisfctor

359
satisfctor

359
satisfctor

359
satisfctor

359
satisfctor

Samsung
SGH-U900
Soul

Sony Ericsson

LG

Motorola

151

T715

GD900 Crystal

ZN5

329

549

239

279

409

349

499

229

439

299

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

110/MicroSD

90/MicroSD

1620/MicroSD

8000/MicroSD

120/MicroSD

90/MicroSD

1612/MicroSD

400/MicroSD

2,2
240 x 320
///
///
//
/4,9
114 x 48 x 16
84
0,99/1,080

2,8
240 x 400
///
///
//
/8
110 x 53 x 15
120
-0,21/0,548

3
480 x 800
///
///
//
/8
109 x 47 x 14
101
0,6/0,974

3
480 x 800
///
///
//
/5
106 x 55 x 12
105
0,11/0,602

2,2
240 x 320
///
///
//
/5
106 x 51 x 14
111
-0,33/0,692

2,2
240 x 320
///
///
//
/3,2
92 x 48 x 16
100
-0,42/0,900

3
480 x 800
///
///
//
/8
105 x 54 x 14
119
1,36/1,470

2,4
240 x 320
///
///
//
/4,9
117 x 51 x 16
114
-0,48/0,860

nnnnnn
nnnnnn
nnnnnn
nnnnnn

nnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

16/Memory Stick Micro 28/Memory Stick Micro


2,2
240 x 320
///
///
//
/3,1
100 x 48 x 16
103
-0,33/1,000
nnnnnnnnnn
nnnnnn
nn
nnnn

2,3
240 x 320
///
///
//
/3,1
103 x 47 x 10
78
0,84/1,380
nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn
nnnn

nnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

nnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

nnnnnn
nnnn
nnnnnn
nnnnnn

nnnnnnnn
nnnn
nn
nnnn

nnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

nnnnnnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

71
121
100
18
10
33

58
131
98
24
10
31

79
108
89
31
14
31

68
113
103
26
10
32

58
139
92
22
8
32

55
138
94
22
12
29

69
109
102
27
14
29

70
110
96
26
14
33

56
136
96
19
11
30

80
117
88
30
0
33

353
satisfctor

352
satisfctor

352
satisfctor

352
satisfctor

351
satisfctor

350
satisfctor

350
satisfctor

349
satisfctor

348
satisfctor

348
satisfctor

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 119

85/2010 connect

119

26.02.2010 19:36:42 Uhr

TOP connect - preuri

mobile
PRODUCTOR

Samsung

Sony Ericsson

Model

S5600

C902

Pre (Euro)

329

299

269

159

209

199

209

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
S60 3rd Edition

//
proprietar

//
proprietar

52/MicroSD

160/Memory Stick Micro

130/MicroSD

6/MicroSD

96/MicroSD

2,8
240 x 320
///
///
//
/3,1
103 x 56 x 14
96
0,16/0,758

2,1
240 x 320
///
///
//
/5
108 x 48 x 11
107
0,52/1,340

2,4
240 x 320
///
///
//
/5
107 x 51 x 13
119
-0,49/0,667

2,2
240 x 320
///
///
//
/3,1
109 x 47 x 14
95
0,93/1,150

2
240 x 320
///
///
//
/1,9
109 x 47 x 16
92
0,03/1,000

DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY
Sistem
memorie intern (MB)/card
Display-Diagonala 
Rezoluie: Lungime x nlime 
GSM 850/900/1800/1900
EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA
WLAN/Bluetooth/GPS
Camera/Rezoluie 
Msurtori (Lungime x Lime x nlime) 
Greutate 
Factor de emisie/valoare SAR 

Ct de bun este pentru:

(Inchi)
(Pixelii)

(Megapixeli)
(mm)
(Grame)
(-/W/kg)1

nnnnnn
nnnn
nnnn
nnnn

Telefonie
Muzic
Foto
Business

nnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn

LG
BL20 New
Chocolate

nnnnnnnn
nnnnnn
nnnn
nnnn

Nokia

Nokia
Sony Ericsson Sony Ericsson
5320
6303 Classic XpressMusic
C510
T700

nnnnnn
nnnn
nnnn
nnnn

nnnnnn
nnnnnn
nn
nnnnnnnn

100/Memory Stick Micro 19/Memory Stick Micro


2,2
240 x 320
///
///
//
/3,1
107 x 47 x 14
92
0,31/1,180
nnnnnn
nnnn
nnnn
nnnn

2
240 x 320
///
///
//
/3,1
104 x 47 x 11
78
1,26/1,550
nnnnnn
nnnn
nnnn
nnnn

nn
nn
nn
nn

REZULTATE TESTE
Autonomie
Dotare
Manevrabilitate
Emisie / Recepie GSM
Emisie / Recepie UMTS
Msurtori acustic

REZULTAT

max.115
max. 175
max. 125
max. 33
max. 17
max. 35

max 500

73
120
92
21
10
31

70
112
96
25
11
33

59
111
101
27
15
33

94
107
97
21
0
27

64
123
91
25
12
29

77
107
94
25
7
34

72
108
101
24
8
31

347
satisfctor

347
satisfctor

346
satisfctor

346
satisfctor

344
satisfctor

344
satisfctor

344
satisfctor

mobile
PRODUCTOR

Nokia

Nokia

Samsung

Samsung

Nokia

LG

Nokia

Model

6600i slide

6600 Slide

M3510 Beat

M8800 Pixon

6600 Fold

KP500

2700 Classic

Pre (Euro)

259

249

249

499

279

159

95

Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY


Sistem

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

memorie intern (MB)/card

7/MicroSD

16/MicroSD

30/MicroSD

200/MicroSD

16/MicroSD

49/MicroSD

18/MicroSD

2,2
240 x 320
///
///
//
/5
93 x 45 x 14
117
-0,32/0,350

2,2
240 x 320
///
///
//
/3,1
93 x 46 x 14
109
-0,02/0,440

2
240 x 320
///
///
//
/1,9
109 x 47 x 10
69
0,55/0,521

3,2
240 x 400
///
///
//
/8
108 x 56 x 17
122
0,07/0,582

2,2
240 x 320
///
///
//
/1,9
88 x 44 x 17
109
0/0,610

3
240 x 400
///
///
//
/3,1
107 x 56 x 13
91
-0,43/0,407

2
240 x 320
///
///
//
/1,9
109 x 46 x 14
82
0,58/0,840

DOTARE

Display-Diagonala 
Rezoluie: Lungime x nlime 
GSM 850/900/1800/1900
EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA
WLAN/Bluetooth/GPS
Camera/Rezoluie 
Msurtori (Lungime x Lime x nlime) 
Greutate 
Factor de emisie/valoare SAR 

Ct de bun este pentru:

(Inchi)
(Pixeli)

(Megapixeli)
(mm)
(Grame)
(-/W/kg)1

nnnnnn
nn
nnnnnnnn
nnnn

Telefonie
Muzic
Foto
Business

REZULTATE TESTE
Autonomie
Dotare
Manevrabilitate
Emisie / Recepie GSM
Emisie / Recepie UMTS
Msurtori acustic

REZULTAT

120

max.115
max. 175
max. 125
max. 33
max. 17
max. 35

max 500

nnnnnn
nnnn
nnnn

nnnnnn
nnnnnn
nn
nnnnnn

nnnnnn
nnnn
nnnnnnnn
nnnn

nnnnnn
nn
nn
nnnn

nnnnnn
nnnn
nnnn
nnnn

nnnnnn
nn
nn
nnnn

nn
nn
nn
nn

67
111
90
20
7
30

69
107
99
17
6
27

75
104
98
17
0
31

64
124
77
18
10
32

66
102
97
20
8
31

64
113
92
23
0
31

75
96
99
23
0
30

325
satisfctor

325
satisfctor

325
satisfctor

325
satisfctor

324
suficient

323
suficient

323
suficient

connect 85/2010

Connect 85.indb 120

26.02.2010 19:36:47 Uhr

NO
U

LG

Samsung
LG
Samsung Sony Ericsson
Emporio
New
PRADAKC910 Renoir Armani M7500
Corby S3650
K850i
Phone

Samsung
Beat DJ
M7600

Sony Ericsson

Nokia

Samsung

Nokia
7510
Supernova

Jalou

N95

C5212

499

399

599

229

349

425

239

399

249

169

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
S60 3rd Edition, Feature Pack 1

//
proprietar

//
proprietar

100/MicroSD

130/MicroSD

60/MicroSD

25/MicroSD

40/Memory Stick Micro

50/MicroSD

82/MicroSD

160/MicroSD

54/MicroSD

12/MicroSD

3
240 x 400
///
///
//
/8
108 x 56 x 14
111
-0,27/0,590

2,2
240 x 320
///
///
//
/3,1
115 x 48 x 12
92
0/0,779

3
240 x 400
///
///
//
/4,9
105 x 54 x 18
139
-0,69/0,208

2,8
240 x 320
///
///
//
/1,9
103 x 57 x 14
92
0,07/0,752

2,2
240 x 320
///
///
//
/5
103 x 49 x 20
118
0,32/1,140

2,8
240 x 400
///
///
//
/3,1
113 x 51 x 14
99
0,11/0,728

2
240 x 320
///
///
//
/3,2
73 x 45 x 29
84
0,49/1,140

2,6
240 x 320
///
///
//
/5
99 x 54 x 22
120
-0,18/0,580

2,2
176 x 220
///
///
//
/1,3
113 x 49 x 15
99
0,09/0,621

2,2
240 x 320
///
///
//
/1,9
93 x 46 x 19
127
-0,43/0,520

nnnnnn
nnnn
nnnnnnnnnn
nnnn

nnnnnn
nnnnnn
nn
nnnnnn

nnnnnn
nnnn
nnnnnnnn
nnnn

nnnnnn
nnnn
nn
nnnn

nnnnnn
nnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnn

nnnnnn
nnnnnnnn
nnnn
nnnn

nnnnnn
nnnn
nn
nnnn

nnnnnn
nnnnnnnn
nnnnnnnn
nnnnnn

nnnnnn
nnnn
nn
nnnn

nnnnnnnn
nnnn
nn
nnnn

61
125
81
24
14
32

94
106
86
20
0
29

69
112
82
25
14
32

64
126
86
20
7
30

83
106
78
24
11
30

56
136
76
24
11
28

84
96
98
22
0
31

67
105
95
27
0
32

340
satisfctor

338
satisfctor

337
satisfctor

335
satisfctor

334
satisfctor

333
satisfctor

332
satisfctor

331
satisfctor

331
satisfctor

326
satisfctor

Nokia
5220
XpressMusic

Samsung

NO
U

61
109
102
25
12
29

NO
U

60
132
82
24
12
30

Nokia

Samsung

3720 classic

B2100

149

169

139

179

189

109

159

109

129

109

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

//
proprietar

14/MicroSD

10/MicroSD

19/MicroSD

29/MicroSD

15/MicroSD

19/MicroSD

2,2
240 x 320
///
///
//
/1,9
115 x 47 x 15
94
-0,34/0,480

1,8
128 x 160
///
///
//
/1,3
115 x 50 x 19
104
-0,28/0,716

2
240 x 320
///
///
//
/1,9
113 x 46 x 13
79
1,18/1,010

2,6
320 x 240
///
///
//
/1,9
102 x 53 x 19
118
-0,33/0,354

2,1
240 x 320
///
///
//
/1,9
111 x 47 x 12
76
-0,04/0,412

2
240 x 320
///
///
//
/1,9
108 x 47 x 15
87
0,44/1,160

nnnnnn
nn
nn
nnnn

nnnnnnnn
nn
0

nnnn

nnnnnn
nnnn
nn
nnnn

B3410

nnnnnn
nnnn
nn
nnnn

Samsung
Nokia
Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Ericsson
5130
S3310 Classic XpressMusic
W395
W205
F305
S312

nnnnnn
nn
nn
nnnn

nnnnnn
nnnn
nn
nnnn

15/Memory Stick Micro 4/Memory Stick Micro 13/Memory Stick Micro 16/Memory Stick Micro
2
176 x 220
///
///
//
/1,9
96 x 47 x 16
95
-0,07/0,880
nnnnnnnn
nnnn
nn
nnnn

1,9
128 x 160
///
///
//
/1,3
92 x 47 x 17
90
-0,27/0,870
nnnnnnnn
nn
0

nnnn

2
176 x 220
///
///
//
/1,9
97 x 47 x 17
96
-0,43/0,670
nnnnnnnn
nn
nn
nnnn

2
176 x 220
///
///
//
/1,9
100 x 46 x 15
80
0,14/0,710
nnnnnn
nn
nn
0

71
99
94
23
0
32

94
81
86
28
0
30

72
101
95
20
0
30

78
104
87
23
0
25

81
89
97
19
0
31

73
100
89
26
0
28

64
91
93
28
0
32

72
69
91
29
0
32

62
85
85
28
0
32

61
78
98
22
0
33

319
suficient

319
suficient

318
suficient

317
suficient

317
suficient

316
suficient

308
suficient

293
suficient

292
suficient

292
suficient

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 121

85/2010 connect

121

26.02.2010 19:36:53 Uhr

REZULTAT

REZULTAT

Connect 85.indb 122

26.02.2010 19:37:00 Uhr

NO
U

Nokia
Apple
Sony Ericsson
HTC
5730
Xperia X1
Snap S521
XpressMusic iPhone 3G S

Nokia

Nokia

Nokia

RIM
Sony Ericsson
HTC
Blackberry
Satio
Touch Pro 2
Bold

6760 slide

E71

E75

359

n f. de ofert

579

319

249

349

439

580

699

589

Symbian OS 9
//
44
MicroSD
transfl. TFT
240 x 320
16700000/2,4
///
//
802.11b/g
/
/
/3,1
5:57
112 x 51 x 16
135
0,17/1,010

Mac OS X
//
29000
transfl. TFT
320 x 480
16700000/3,5
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
5:29
115 x 62 x 12
134
0,47/1,100

Windows Mobile 6.1


//
327
MicroSD
transm. TFT
480 x 800
65536/3
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
5:05
110 x 53 x 18
162
-0,57/0,570

Windows Mobile 6.1


//
155
MicroSD
transfl. TFT
320 x 240
65536/2,4
///
//
802.11b/g
/
/
/1,3
6:43
116 x 61 x 12
114
1,07/1,150

Symbian OS 9
//
100
MicroSD
transm. TFT
240 x 320
16700000/2,4
///
//

6:00
97 x 58 x 16
126
0,56/0,850

Symbian OS 9
//
110
MicroSD
transfl. TFT
320 x 240
16000000/2,4
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
8:11
113 x 56 x 12
128
0,9/1,330

Symbian OS 9
//
67
MicroSD
transfl. TFT
240 x 320
16700000/2,4
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
5:39
112 x 51 x 15
144
0,33/1,200

Blackberry 4.6
//
847
MicroSD
transfl. TFT
480 x 320
65536/2,7
///
//
802.11b/g
/
/
/2
5:03
114 x 66 x 15
137
0,29/0,840

Symbian OS 9
//
62
MicroSD
transm. TFT
360 x 640
16700000/3,4
///
//
802.11b/g
/
/
/12
5:11
112 x 55 x 18
127
0,24/1,580

Windows Mobile 6.1


//
346
MicroSD
transm. TFT
480 x 800
65536/3,6
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
4:44
116 x 59 x 17
184
0,5/0,680

97
123
97
25
8

89
127
92
29
12

34

100
122
95
23
11
30

86
131
93
23

34

96
119
104
20
12
30

84
124
102
25

14

14

31

104
120
94
19
13
32

31

33

82
136
91
27
12
31

93
134
88
21
10
31

389
bine

384
bine

383
bine

382
bine

381
bine

381
bine

380
bine

380
bine

379
bine

377
bine

Palm

RIM
Blackberry
Curve 8900

HTC

Nokia

Toshiba
TG01

HTC
Touch Cruise
09

RIM
Blackberry
Curve 8520

HTC

N900

RIM
Blackberry
Storm

HTC

S740

Touch HD

Touch2

90
132
97
25

14

Pre

/
/
/3,1

480

540

349

599

500

480

479

270

519

339

WebOS 1.1
//
7000
transfl. TFT
320 x 480
16700000/3,1
///
//
802.11b/g
/
/
/3,1
4:11
100 x 60 x 17
136
0,38/1,600

Blackberry 4.6
//
117
MicroSD
TFT refl.
480 x 360
65536/2,4
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
5:37
109 x 60 x 14
112
-0,2/0,650

Windows Mobile 6.1


//
235
MicroSD
transfl. TFT
320 x 240
65536/2,4
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
4:14
117 x 44 x 18
140
-0,74/0,390

Maemo 5
//
28500
MicroSD
transm. TFT
800 x 480
16700000/3,6
///
//
802.11b/g
/
/
/5
3:37
111 x 60 x 20
180
0/0,800

Windows Mobile 6.1


//
297
MicroSD
transfl. TFT
480 x 800
65536/4,1
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
3:48
130 x 70 x 10
130
0,11/0,590

Blackberry 4.7
//
878
MicroSD
transfl. TFT
360 x 480
65536/3,3
///
//

4:17
113 x 63 x 14
157
-0,54/0,400

Windows Mobile 6.1


//
405
MicroSD
transfl. TFT
240 x 320
65536/2,7
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
4:46
102 x 53 x 15
106
-0,62/0,465

Blackberry 4.6
//
114
MicroSD
transm. TFT
320 x 240
65536/2,5
///
//
802.11b/g
/
/
/2
5:23
109 x 61 x 13
106
0,35/1,220

Windows Mobile 6.1


//
196
MicroSD
TFT refl.
480 x 800
65536/3,8
///
//
802.11b/g
/
/
/5
3:37
115 x 63 x 12
148
-0,28/0,700

Windows Mobile 6.5


//
300
MicroSD
transm. TFT
240 x 320
65536/2,8
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
4:17
104 x 55 x 13
107
0,64/1,070

84
116
95
29
8
31

89
129
88
25
0
32

78
122
94
25
12
31

70
132
91
24
31

73
138
87
21
11
32

75
137
79
23
13
33

86
122
79
28
11
31

97
112
88
25
0
33

74
130
87
23
9
31

83
121
85
21
11
32

363
satisfctor

363
satisfctor

362
satisfctor

362
satisfctor

362
satisfctor

360
satisfctor

357
satisfctor

355
satisfctor

354
satisfctor

353
satisfctor

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 123

14

/
/
/3,2

85/2010 connect

123

26.02.2010 19:37:07 Uhr

TOP connect - preuri

telefoane pda
PRODUCTOR

HTC

HTC

Nokia

Model

Hero

Touch
Diamond 2

5530
XpressMusic

HTC

HTC

HTC

RIM

Tattoo

Magic

Blackberry
Pearl 8220 Flip

G1

Pre (Euro)

459

479

259

330

339

570

230

Android

Symbian OS 9
//
75
MicroSD
transm. TFT
360 x 640
16700000/2,9
///
//
802.11b/g
/
/
/3,1
3:56
105 x 50 x 14
106
1,17/0,710

Android

//

126
MicroSD
transfl. TFT
320 x 480
65536/3,2
///
//
802.11b/g
/
/
/5
4:17
112 x 56 x 15
135
0,28/1,210

Windows Mobile 6.1


//
344
MicroSD
TFT refl.
480 x 800
65536/3,2
///
//
802.11b/g
/
/
/5
3:25
108 x 54 x 14
118
0,27/0,776

Android

Android

//

//

Blackberry 4.6
//
59
MicroSD
transm. TFT
240 x 320
65536/2,4
///
//
802.11b/g
/
/
/2
4:46
101 x 50 x 18
103
-0,58/0,660

61
MicroSD
transfl. TFT
320 x 480
65536/3,2
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
3:37
118 x 56 x 17
160
-0,5/0,620

152
MicroSD
transm. TFT
240 x 320
65536/2,8
///
//
802.11b/g
/
/
/3,1
4:01
106 x 55 x 14
114
0,23/1,250

291
MicroSD
transfl. TFT
320 x 480
65536/3,2
///
//
802.11b/g
/
/
/3,2
4:21
113 x 55 x 14
120
-0,12/0,950

88
112
88
24
8
30

74
128
82
22
10
31

82
122
95
14
0
31

77
98
95
26
13
32

77
106
84
27
11
33

85
107
83
25
6
30

81
107
73

350
satisfctor

347
satisfctor

344
satisfctor

341
satisfctor

338
satisfctor

336
satisfctor

324
suficient

DOTARE
Touchscreen/Tast. numeric/Tast. QWERTY
Sistem
memorie intern (MB)/card
Display-Diagonala 
(Inchi)
Rezoluie: Lungime x nlime 
(Pixeli)
GSM 850/900/1800/1900
EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA
WLAN/Bluetooth/GPS
Camera/Rezoluie 
(Megapixeli)
Msurtori (Lungime x Lime x nlime)  (mm)
Greutate 
(Grame)
Factor de emisie/valoare SAR 
(-/W/kg)1

Ct de bun este pentru:

Telefonie
Muzic
Foto
Business

//

REZULTATE TESTE
Autonomie
Dotare
Manevrabilitate
Emisie / Recepie GSM
Emisie / Recepie UMTS
Msurtori acustic

REZULTAT

max.115
max. 175
max. 125
max. 33
max. 17
max. 35

max. 500

32
0
31

Mai mult dect valoarea SAR:


Mobile cu cel mai
sczut nivel de
radiaii

factorul de emisie connect


Samsung SGH-F210

Samsung Qbowl

Nokia 6267

124

Productorii de telefoane mobile pun la dispoziie


valoarea SAR a mobilului lor pentru a putea fi ncadrat
n ierarhiile privind nivelul de radiaii, valoare care este
msurat conform unor standarde unitare europene.
Important este i puterea de emisie efectiv, care st la
dispoziie pentru comunicarea cu staia de baz i care
nu este absorbit de cap sau se pierde din cauza unui
mobil prost construit. Dac telefonul are caracteristici
proaste de emisie este anunat de reeaua de telefonie s
treac la un nivel superior de emisie, i de aceea nivelul
de radiaii va crete. Din acest motiv, laboratorul connect
msoar puterea efectiv de emisie. Mobilele sunt montate n acest scop pe un cap sintetic. Apoi ntr-o cabin
HF este purtat o convorbire printr-un simulator de staie
de baz. n acest fel este msurat puterea emisiei
produse efectiv de mobil. Din valoarea SAR i puterea de
emisie msurat rezult factorul de emisie. Dac vrei s
ai un aparat cu emisii ct mai reduse alege un model cu
factor de emisie connect sczut n stnga sunt prezentate trei dintre mobilele cu nivele sczute de radiaii.

connect 85/2010

Connect 85.indb 124

26.02.2010 19:37:13 Uhr

NO
U

Productor
Model
Pre (euro)
GSM 850/900/1800/1900
HSDPA/UMTS/EDGE/clasa GPRS
Bluetooth/Infrarou/WLAN/Outlook-Sync.
Culori display/Rezoluie (Pixeli)
Muf anten/Handsfree/GPS
Camera (Megapixeli)/MMS/MP3-Player
Memorie n MB (inclusiv card)/card
E-Mail/Java/Radio/Apelare vocal
Msurtori n mm/Greutate n Grame

HTC

Nokia

Samsung

LG

Nokia

HD2

X6

Omnia PRO B7610

GT505

3710 fold

619/disponibil
///
//
//

540/disponibil
///
//
//

nesp./trim. I 2010
///
//
//

299/trim. I 2010
///
//
//

170/trim. I 2010
///
//
//

65536/480 x 800
5/ /
512/MicroSD
//
121 x 67 x 11/160

16700000/800 x 480
5/ /
32000/MicroSD
//
111 x 60 x 20/181

655336/480 x 800
5/ /nesp.
1000/MicroSD
//
113 x 58 x 17/165

262144/240 x 400
5/ /
50/MicroSD
/ /nesp.
107 x 56 x 12/86

1670000/240 x 320
3,2/ /
70/MicroSD
//
89 x 47 x 15/94

Productor

Nokia

RIM

Vertu

Emporia

Emporia

Model

5230

Blackberry Storm2
9520

Constellation Ayxta

Life Plus

Talk Premium

149/trim. I 2010
///
//
//

549/disponibil
///
//
//

4900/disponibil
///
//
//

199/disponibil
///
//
/ /nesp.

120/disponibil
///
//
//

EVALUARE
Dotare
Manevrabilitate

REZULTAT connect

Pre (euro)
GSM 850/900/1800/1900
HSDPA/UMTS/EDGE/clasa GPRS
Bluetooth/Infrarou/WLAN/Outlook-Sync.
Culori display/Rezoluie (Pixeli)
Muf anten/Handsfree/GPS
Camera (megapixeli)/MMS/MP3-Player
Memorie n MB (inclusiv card)/card
E-Mail/Java/Radio/Apelare vocal
Msurtori n mm/Greutate n Grame

16700000/360 x 640
2/ /
70/MicroSD
//
111 x 52 x 16/115

65536/360 x 480
3,2/ /nesp.
2000/MicroSD
//
113 x 62 x 14/160

16700000/240 x 320
3/ /
100/MicroSD
//
100 x 48 x 18/175

1/128 x 160
//
130/nesp.
//
117 x 59 x 20/157

1/128 x 64
//
nesp./
//
122 x 58 x 16/116

Hyundai Mobile

Motorola

Nokia

Samsung

Simvalley Mobile

MB-D130

Aura

X3

S9110

SX-330

100/disponibil
///
//
//

140/disponibil
///
//
//

649/trim. I2010
///
//
//

///
//
/ /nesp.

65536/128 x 160
0,3/ /
nesp./MicroSD
//
105 x 46 x 17/94

1999/disponibil
///
//
/ /nesp.
nesp.
nesp./nesp.
1,9/ /
2000/MicroSD
/ /nesp.
107 x 51 x 13/119

262144/240 x 320
3,2/ /
46/MicroSD
//
96 x 50 x 14/103

262144/176 x 220
//
30/
//
60 x 40 x 12/117

65536/176 x 220
0,3/ /
32/nesp.
//
104 x 46 x 14/71

EVALUARE
Dotare
Manevrabilitate

NO
U

REZULTAT connect

Productor
Model
Pre (euro)
GSM 850/900/1800/1900
HSDPA/UMTS/EDGE/clasa GPRS
Bluetooth/Infrarou/WLAN/Outlook-Sync.
Culori display/Rezoluie (Pixeli)
Muf anten/Handsfree/GPS
Camera (megapixeli)/MMS/MP3-Player
Memorie n MB (inclusiv card)/card
E-Mail/Java/Radio/Apelare vocal
Msurtori n mm/Greutate n Grame

70/disponibil

EVALUARE
Dotare
Manevrabilitate

REZULTAT connect

www.connect.com.ro

Connect 85.indb 125

85/2010 connect

125

26.02.2010 19:37:18 Uhr

TOP connect - preuri

telefoane

Procedeu nou

153
136
158
133
145
148
149
127
117
119
129
129

126
121
121
123
114
108
103
106
118
118
106
90

64
68
58
59
60
61
64
71
61
60
64
66

400
395
382
380
376
374
372
365
362
358
350
339

Testat n connect

Punctaj final

57
70
45
65
57
57
56
61
66
61
51
54

Rezultat robot
telefonic

Transfer

4096 150
100

65536 250
4096 50
65536 100
4096 250
4096 255
200

255

50

50

50

Manevrabilitate

Dotare

Autonomie

Contacte n agenda
telefonic

Pentru vrstnici

100
130
120
70
60
85
59
50
30
50
100
40

Varianta robust

Reducere nivel
radiaii

Sinus A600
Gigaset E365
Sinus 900 Remote-MMS-Set
CD535
Stick
Sinus A 50
Sinio 1
Butler 5710
EURO 300
CD235
Bee Tel 1000
Ceno 300

T-Com
Siemens
T-Com
Philips
Hagenuk
T-Com
Grundig
Topcom
Audioline
Philips
DeTeWe
Hagenuk

Robot telefonic

Model
Pre n euro

Productor

Numr culori display

DECT-uri

Sinus 600
Gigaset E360

56/07
56/07
56/07
56/07
60/07
56/07
60/07
60/07
56/07
56/07
56/07
56/07

foarte bine
bine
foarte bine
excelent
bine
-

bine
bine
bine
bine
bine
satisfctor
satisfctor
satisfctor
satisfctor
satisfctor
satisfctor
satisfctor

Model nrudit fr robot


telefonic

CD530
Sinus 50
CD230

Procedeu vechi de testare

Gigaset SL550
Fame 500
Gigaset E450
Gigaset C450
Avena 138
D85C
Gigaset S100
Gigaset C450 IP
DECT 723
D60C
Fame 300
Classico

130
50
100
60
40
120
80
100
100
70
40
40

69
92
81
87
89
81
69
78
86
82
91
45

104
91
99
89
93
98
99
90
84
85
80
74

127
114
114
120
105
114
121
120
115
113
104
96

127
114
114
120
105
114
121
120
115
113
104
96

103
97
99
96
103
96
100
96
98
101
95
90

Testat n connect

Siemens
AEG
Siemens
Siemens
Swissvoice
Sagem
Siemens
Siemens
Philips
Sagem
AEG
Hagenuk

Punctaj final

51/06
51/06
51/06
51/06
35/04
51/06
35/04
51/06
51/06
51/06
51/06
51/06

Transfer

bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
satisfctor

Manevrabilitate

410
407
405
405
400
394
393
392
386
385
379
366

Dotare

210
201
204
192
205
193
203
193
187
181
172
161

Autonomie

405
409
404
416
395
398
387
395
392
396
396
388

Model
Pre n euro

70
90
100
150
130
130
130
70
65
60
60
120

Productor
Testat n connect

KX-TG8120
Sinus A500
Gigaset S455
Gigaset SL555
Gigaset S445
Gigaset E455 1
Gigaset S645
Gigaset C455
Euro 880
Fame 505
Sinus A300
DECT 727

Punctaj final

Panasonic
T-Com
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Audioline
AEG
T-Com
Philips

DECT-uri cu robot telefonic

Robot telefonic

Model

Telefon

Productor

Pre n euro

DECT-uri fr robot telefonic

46/06
46/06
46/06
46/06
39/05
46/06
19/03
50/06
46/06
46/06
46/06
39/05

bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
satisfctor
suficient

centrale telecomunicaie

199

T-Com

Speedport W 500V

120

Siemens

Gigaset SX553 WLAN dsl

200

Siemens

Gigaset SX541 WLAN dsl

200

Zyxel

2602 HWL

329

126

237

132

50

419

bine

57/07

14.04.33

7,0

242

132

45

419

bine

41/05

2.01

12,6

214

122

32

368

satisfctor 64/07

1.20

8,9

189

133

40

362

satisfctor 41/05

1.30c

8,7

197

118

37

352

satisfctor 47/06

1.63

8,2

174

104

42

320

suficient

41/05

V.340 (MI.O)b14

11,3

149

112

50

311

suficient

41/05

Testat n connect

IEEE 802.11 pre-n

6,2

WLAN:
WDS-Repeater

38.04.21-5002

Modem integrat
ADSL

Punctaj final

199

HorstBox DVA-G3342SD

QOS

FRITZBox Fon WLAN 7050

D-Link

Manevrabilitate

AVM

Dotare

Pri mobile
nregistrate

Numr aparate
analog

199

Fax over IP Protocol T38

FRITZ Fon 7150

Consum curent
(watt)

AVM

Firmware la
momentul testului

Model
Pre n euro

Productor

Server print/
reset-taste

centrale dsl-voip

connect 85/2010

Connect 85.indb 126

26.02.2010 19:37:19 Uhr

Connect 85.indb 127

26.02.2010 19:37:22 Uhr

TOP connect - preuri

auto connect

foarte bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
bine
satisfctor
satisfctor
satisfctor
satisfctor
satisfctor

45/05
47/06
61/07
61/07
45/05
47/06
47/06
47/06
45/05
61/07
61/07
61/07
61/07
47/06
47/06

1740

Manevrabilitate

Ghidare traseu

Configurare rut

Punctaj final

150

100

500

74

sistem de navigaie fix cu ecran


2199 80
MS 5700XL
VDO Dayton
NVE-N099P/IVA-D310R 2899 78
Alpine
sistem de navigaie fix cu RADIO
999
KD-NX5000
JVC
799
MS 4400
VDO Dayton
499
Travel Pilot Freestyler
Blaupunkt
sistem de navigaie Plug&Play
549
Go 720T
TomTom
399
GoPal P4410
Medion
499
7110
Navigon
449
Travel Pilot Lucca 5.2
Blaupunkt
449
C520t
Mio
499
Go 910
TomTom
249
GoPal E3415
Medion
349
Go 510
TomTom

128

135 101
133 139
131 139

88
95
91

398
447
439

100

500

76

129 126

90

421

bine

61/07

MyGuide

3300

349

81

129 126

84

420

bine

59/07

Becker

Traffic Assist High Speed II 499

75

136 122

86

419

bine

55/06

Falk

N220L

399

78

134 119

88

419

bine

61/07

Medion

PNA 470 TMC-Pro

399

78

131 123

87

419

bine

57/07

TomTom

One XL Europe

399

75

136 120

88

419

bine

61/07

Navman

N60i/T1

548

74

135 123

86

418

bine

57/07

TomTom

ONE Europe

349

75

135 124

84

418

bine

54/06

JVC

KV-PX70

499

78

131 123

84

416

bine

59/07

Garmin

nuvi 660

599

83

130 119

80

412

bine

57/07

Navigon

TS 7000T Europe

499

70

131 125

86

412

bine

57/07

Nokia

330 TMC

443

75

129 121

85

410

bine

59/07

MyGuide

Silverguide Edition 5000

349

73

129 120

85

407

bine

54/06

Garmin

Streetpilot c550

449

79

130 118

79

406

bine

53/06

Thomson

GPS280GE

399

74

133 117

80

404

bine

60/07

Harman/Kardon Guide+Play GPS-500

499

74

131 115

81

401

bine

62/07

Fujitsu Siemens Pocket Loox N100

299

73

136 123

58

390

bine

54/06

399

74

128 109

79

390

bine

54/06

AvMap

Geosat 5 Europe TMC

698

72

126 107

81

386

bine

59/07

Navman

N40i

349

73

134 123

56

386

bine

55/06

Navman

iCN720

599

74

131 123

56

384

bine

52/06

Pioneer

AVIC-S1

599

75

132 121

56

384

bine

53/06

MyGuide

3030

299

75

129 120

59

383

bine

55/06

Naviflash

Classic

399

66

127 104

85

382

bine

44/05

Medion

PNA 510T

319

68

126 109

77

380

bine

53/06

Pioneer

AVIC-S2

349

76

126 120

57

379

bine

63/07

Garmin

nuvi 360

449

83

127 113

55

378

bine

54/06

Garmin

nuvi 250W

349

73

133 112

58

376

bine

64/07

Clarion

MAP 360

349

74

126 116

58

374

satisfctor

54/06

Magellan

Crossover GPS

400

72

130 113

59

374

satisfctor

60/07

Magellan

RoadMate 3000T

479

71

127 114

59

371

satisfctor

54/06

Navman

iCN530

399

71

122 116

58

367

satisfctor

52/06

Navman

F20

249

65

124 115

56

360

satisfctor

55/06

Acer

p610

299

69

113 114

52

348

satisfctor

57/07

44/05
36/05

Medion

PNA 210

219

63

117 108

55

343

satisfctor

54/06

Garmin

Streetpilot I3

299

68

120

99

53

340

satisfctor

46/06

Testat n connect

Dotare

Pre n euro

soluii din fabric


Audio 50 APS
Mercedes

150

150

499

PNA 515T

Model

100

150

PN 3000 TMC

Medion

navigaie
Productor

100

VDO Dayton

bine
foarte bine
foarte bine

9/02

83
76
69

130 110
122 99
110 92

85
93
86

408
390
357

bine
bine
satisfctor

60/07
09/05
07/05

Kit-uri de navigaie

89
81
76
77
83
89
79
84

142
140
140
134
128
134
133
135

92
88
87
91
89
81
88
82

446
438
433
427
427
426
424
423

foarte bine
foarte bine
foarte bine
foarte bine
foarte bine
foarte bine
bine
bine

64/07
62/07
63/07
60/07
63/07
51/06
63/07
57/07

123
129
130
125
127
122
124
122

Testat n connect

439
417
412
412
408
404
403
385
383
379
372
358
357
336
329

Punctaj final

500

183
182
174
169
164
174
185
166
149
183
167
176
148
146
128

Configurare rut

200

155
143
146
150
147
143
155
143
135
138
126
123
140
137
146

Ghidare traseu

180

101
92
92
93
97
87
63
76
99
58
79
59
69
53
55

Pre n euro

Punctaj final

Audio Com
Audio Blue Advanced
MK6000
Bluetouch
616 Prifi Funk
3200 LS Color
IHF 1000
HCB-700
CK 3500 PRO
Grand Prix
IDA-X001 i KCE-300BT
Hamburg MP57
CK-15W
SEEFreeKIT
B-Speech Caran

Model

Testat n connect

Transfer

Funkwerk Dde
Funkwerk Dde
Parrot
Peiker/Alac
Nokia
Parrot
Motorola
Sony Ericsson
Parrot
Becker
Alpine
Blaupunkt
Nokia
Seecode
D-Parts

Manevrabilitate

Dotare
120

469
199
169
299
399
229
250
199
399
399
549
269
204
69
99

soluii din fabric

Productor

Manevrabilitate

navigaie
Model
Pre n euro

Productor

Dotare

navigaie

Navigon

Mobile Navigator6

179

80

140 124

84

428

foarte bine

58/07

Mio

MioMap V3.2

129

78

131 122

85

416

bine

580/7

Navicore

Personal N770 Kit

199

85

111 120

84

400

bine

57/07

Medion

GoPAL AE

99

79

132 119

57

387

bine

58/07

kit-uri de navigaie pentru mobile


Navicore

Personal

258

85

124 117

84

410

bine

58/07

Falk

Activepilot 6

99

89

114 109

74

386

bine

58/07

Navman

Travell Assist S60

229

83

119 101

76

379

bine

58/07

connect 85/2010

Connect 85.indb 128

26.02.2010 19:37:27 Uhr

Connect 85.indb 129

26.02.2010 19:37:29 Uhr

Connect 85.indb 130

26.02.2010 19:37:41 Uhr

coperta 3.indd 1

03.03.2010 19:39:31 Uhr

Telefonul tu este ceea ce vrei tu s fie.

Android MarketTM
Mii de aplicaii pe care le poi descrca

Google MapsTM cu Streetview

Layar Reality Browser 2.1

YouTubeTM

weather.com

Facebook

Google Talk

WLAN, Bluetooth 2.1,


1GB, MicroSD, GPS, Camer de 3MP, DivX Player
www.samsungmobile.ro

Google, Google Maps, YouTube, Android and Android Market are trademarks of Google, Inc.

Samsung
Galaxy
coperta
4.indd
2 CONNECT.indd 1

25/2/10
10:15:59
03.03.2010
19:40:06
Uhr

You might also like