Rusalkas Lied an den Mond

Arie aus der Oper "Rusalka"

bearbeitet fr Klarinette oder Trompete und Klavier

3
8

Y
! Y YY
Q

= 112-116)

= 112-116)

accell.

CC

CC C CC C
CCC CCC

CC
CCC
C

g ^
CC CC
C C
pp
# YY Y Y C O
Y Y CC OO
Y
! Y YYYY

Antonin Dvork (18411904)

Bearbeitung: Johan van Slageren

Larghetto ( C

YY
! Y Y YY 38 C C
C
f
# Y Y Y3 C
YYY 8 C
C

Klavier

Larghetto ( C

YY
! YY

Klarinette/Trompete
in B

CC
CCC
C

13

Y
! Y YY

CC OO
CO

CC OO
CO

YYY Y CCC
Y
!
Y

CC

OO

# YY Y Y C O
Y Y CC OO

CC CC

21

Y
! Y YY
:

C
p

(Tempo I)

CC

CC

CC

CC
CC

CC

CC

T
C

CO
CO

T CC CC
CC OO
CO

CC CC CC
CC OO
CO

C
h

C
C
C
C

CC

CC X X CC Y CC OO T T
C
h

CC CC CC
CC OO
CO

h
C

C C C
C

CCC O

CC CC

CC

CO

CC CC

CC

CO

CC CC

CC

CC CC

CC

CC CC

CC

CC CC

CC

CC CC

CC

CC

CC CC

CCC O
ppp
CC
C

C C CC
Ch C
C

C
CC

CC CC CC
CC OO
CO
Q

a tempo

CC

CC OO

CC OO
pp

CC T T
C

2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com

CC

CC C CC
C
CC OO
CO

rit.

CC

CC

C
p
C
T CCC
C

CC

T
C

dim.

a tempo

CC OO CC
CC CC
CC C CC
C
CC OO
CO

CC CC CC
CC OO
CO
Q

Y
! Y YYYY : CCC O
# YY Y Y :
YY

CC

CC
T

(Tempo I)

CC

CC
T

C
C

rit.

CC CCC CC
h

CCC

CC

C
CC

C C C CC
Ch C

CC

CC

CC

CC C
C

CC CC CCC O CC CC
C CC CC
C
g
C

CC
C
CC

C CC
C
T

CC
CC

CC
C

-2-

>
C

YY
! Y Y YY CC
C
pp
# Y Y Y CC
YYY

CC CC

CCC

CC C
C

CCC

32

YY
! YY
C

>

# YY Y Y CC
YY
Y
! Y YY
C

h
CO

CC

# YY Y Y CC O C
YY
Y
! Y YY

rit.

rit.

mf

YYY Y CC X CC CC
Y
!
Y CO
- # YY Y Y CC O C C
YY

C C
CC C

CO

CC

CC C
C

C
CC

pp

YC
- pp
C C
XC O

2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com

g
C

CCC OO
C C
CC O

C C
CC

C C
CC

CO

C C
C

YC

CC
h

C
C
h

CC

CC

CC
C

C TU

C
C

C C

C
C

CC OX C C
?
C

C
C XC

C C

CC O C
h
C

mf

C C C C C C CC C C
C
C
- - mf - - CC C C
C CC C C C C
C
C
h

C C CC C
C
C

CC C C

gi

a tempo

C
C C

CC

a tempo

C C CC
C C C
pp
CO

C
p
Q

rit.

C C C

CO

a tempo

C C

C
Q

rit.

Q
C

C CO
C

C
CC C CC C C
mf g C
CCO C

C
C

Y
! Y Y Y Y Y CC C C C C C

42

CCC C

C
h

Y
! Y YYYY CCC

37

YY
! YY

27

CO

a tempo

C C C C X C C T C X CT C
CO
C
h
g
O
C T T
CC O
C
C

Dvork: Rusalkas Lied an den Mond (Bearb.)

-3-

CO

47

YY
! YY

C C C

C C
C
YYY
C
Y
C
Y
!
Y C
p
non legato C C
# Y Y Y CC C CC C CC CC CC
YYY C
C
53

YY
! YY

Y
! Y YYYY
# YY Y Y
YY
58

YYYY

Y
! Y YYYY
# YY Y Y
YY
63

Y
! Y YY

CO

C C

C C

CO

CCC O CC

C C CC C CC CC
C
C C

C C

C C

C
OO C

C C

C C C CCC CCC
C
TU

C C CO

C C X CC O
CO
C
f
C
C
C
CC C CCC CC CC X CCC C
C

C
O
CC

C XC
O O
CC X CCC

C> O

CC

C>

mf

C C C
CC C C CC OO C C
C C C CC C T
C
mf
CC C C C C C CC C CCC CCC
C
C CC
C
G
C
CO
p

C
C

C C
X CCC OO
Y CC C O
CO
C
fz
X CC CC pp
C
X CCC C CC C C Y CCC C

CC
CC
C

YC C
CC C CC CC

CC

CC

CC

CC T C

C C

C C

C C

C C
T

C C C kgi
C
C OO C C C C C

CC

C
CCC C CC C CC

CC
C

rit.

CO

CC

rit.

CC CC C C
C C
CC CCC
h h
C
C
C
C
CC C CCC CCC CCC CC C C C
!
CC OO

CX CC X C C X C C C C C j CY C jC U
C
C
h
XC
h T
p g
fz
T
CX CC
C
C
X C
C C
p
fz
?
Q

g
YYY Y W C X C W C X C C C C C Y C X C X C Y C C C C C X C C X C Y C C C C C X C C C X C C C C C
Y
!
Y
CXC C C C C C C C
fz
pp
dim.
g
Y
i
T
T
TU
! Y YYYY CC OOO
CCC
XCO
C
fz X C>
2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com

CC

C C

C C C C

CC

C C

Pochettino pi mosso

h
Y
C
C
CC C CC CC C CC CCC C C C
C C
C

CC C CCC CCC

C C

CC

CT

CC

C C

C
C

C
C

T U Y CCC
CC pp
C Y CC C
C

CC

CO

C C OC C C
C C C C

C CCC CCC
C
C
CC C

Y C jC U
YY YY Y X CCC X C C X C C C C C jh C
C
C
XC
h T
!
Y
fz
YY YY Y g
T
!
Y X CCC
C
C
X C
C C
p
fz
65
Y
! Y YY

2da
volta

CO :
? #
Q :

Dvork: Rusalkas Lied an den Mond (Bearb.)

-4-

YY
! YY

Tempo I

Tempo I

YY
! Y Y YY

CC OZ C C
pp
Z
# Y Y Y CCC OOO
YYY

CC
h
CC
C

O
O C U TC
T
OOO

-C C-

-g
CC O C X C Y C C C C C C
C jC
C
JC h
# Y Y Y Y Y CC
T
CC C
YY C
h
YY
! Y Y YY

76

YYYY

>

-g

-C

Y
C CCC
! Y Y Y Y Y CC C X C C C C C C C C
C
C
h
h
CC
C C
# Y Y Y Y CC
C
YY C
C
h
poco accell.

78

Y
! Y YY

C- C - -C - C

-g

YC O C CZC
p dim.
Z
Y CCC OOO
C

gi

CC

C C C

cresc.

CC

>

pp
C
C
C
C
C
C
C
C
YY YY Y X C C C C C C C C C C C C C C C C X C
!
Y
C

Y
! Y YYYY

dim.

2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com

TU
CC
CC

CC

C CC C CC C CC C CC C CC C
C C C C C C C C C C C

W CC X C CC C CC C CC C CC C CC C CC C CC C CC C CC C CC C CC C X CC

i
C
C C C CC

cresc.

C C C C C C W CC X C CC C CC
C
C
C
C
C
C
C
C
X
C
C
C
C
C
C
C
YYY Y CC C C C C C C C C C X C
Y
!
Y
cresc.
cresc.
XC C C C C
C
O
# YY Y Y C O
C
C
C
C
C
TU
! CC C CC C CC C CC C C C C C C C C C CC
YY CO
jh
YYYY

CO

poco accell.

80

YC O C CZC
YZ CCC OOO

-g
CC O C X C Y C C C C C C
C j C TU
C
JC h
YC
T
CC
CC C
h

-g
CCC C C C C C C C C

TU
CC

>

T
C

cresc.

-C O

C-

TU

C TU
CC O C X C Y C C C C C C
CC C jh
J
ppp
YC
T
C
CC
C
C
h

YC O C CZC
YZ CCC OOO

73

YY
! YY

?
Q

TU
h

CC>
CC

>
UT # g
C
C

T
T
?

68

Dvork: Rusalkas Lied an den Mond (Bearb.)

Rusalkas Lied an den Mond

Klarinette /
Trompete in B

Arie aus der Oper "Rusalka"

bearbeitet fr Klarinette oder Trompete und Klavier

Larghetto ( C

18

YY
! Y Y 38
27

Y
! Y YY C C C

38

Y
! Y YY Q

>

Antonin Dvork (18411904)

Bearbeitung: Johan van Slageren

= 112-116)

CC

CC CC

C C C

YY YY C C O C C C C
!
C C C C

63

Pochettino
pi mosso

4
YYYY

?Q

(Klavier)

74

YYYY

-C - C O

Q
>
C

C C C

rit.

C C C

Tempo I

C ZC

CC CC

mf

C C

CC

C C C

C C

CC CC

47

> C> O C
C
Y
! Y YY
mf

CC

C C C

C C C

55

(Tempo I)

(Klavier)

CO

CC

mf

C C

C CO C C C C T
>
cresc.

YC O

C C

C C C
T
C C CO

C C C C

CO C C

C> C C T

C C

C C C - C C - C- -C C
poco accell.

C C

2004 by Stretta Music / www.stretta-music.com

C
C

>

C C C O TU

CO

C C

C C C C

CO C C
p

ZC

a tempo

C T T

C C C C C COT

C C C
p

C C C
C

a tempo

rit.

C C C
pp
Q

C C C

C C C
p

C C C

C C C C CO

CC CC

CO

rit.

C C
G

C C C -C C - CC C T