Statistical Handbook of Vietnam 2007

n v hnh chnh,
Dn s v lao ng
Administrative units,
population and labour
S n v hnh chnh c n 31/12/2007

phn theo vng
Number of administrative units
as of 31 Dec. 2007 by region
Thnh ph Qun Th x Huyn
trc thuc
Urban Towns Rural
tnh
districts
districts
City under
province
c nc
whole country
40
45
48
549
ng bng sng Hng

Red River Delta
16
86
ng Bc - North East
10
96
Ty Bc - North West
32
Bc Trung B
North Central Coast
73
Duyn hi Nam Trung B

South Central Coast
55
Ty Nguyn
Central Highlands
51
ng Nam B - South East
19
54
ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta
11
102
(Tip theo) S n v hnh chnh

c n 31/12/2007 phn theo vng
(Cont.) Number of administrative units
as of 31 Dec. 2007 by region
Phng
Th trn
Precincts Town under Communes

districts
c nc
whole country
1276
614
9109
ng bng sng Hng

Red River Delta
303
108
1845
ng Bc - North East
133
116
1846
Ty Bc - North West
26
31
560
Bc Trung B
North Central Coast
101
86
1640
Duyn hi Nam Trung B

South Central Coast
127
49
704
65
47
589
359
57
631
ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta
162
120
1294
Ty Nguyn
Central Highlands
Din tch, dn s v mt dn s nm 2007

phn theo a phng
Area, population and population density in 2007
by province
Dn s
Mt
Din tch (*)
trung bnh
dn s
(Km2)
(Ng. ngi) (Ngi/km2)
Area (*)
(Km2)
Average Population
population
density
(Thous.
(Person/
pers.)
km2)
C nc
Whole country
331211,6
85154,9
257
14862,4
921,8
1373,2
823,1
2198,0
1652,8
1520,7
923,5
1546,5
859,7
1650,8
1392,4
64025,2
7945,8
6724,6
4868,4
5870,4
18400,6
3289,3
1190,4
1028,8
2561,2
1732,8
1827,7
1156,5
1868,8
825,4
1991,2
928,5
9543,9
694,0
523,0
306,0
737,7
1238
3568
867
1250
1165
1048
1202
1252
1208
960
1206
667
149
87
78
63
126
ng bng sng Hng
Red River Delta

H Ni
Vnh Phc
Bc Ninh
H Ty
Hi Dng
Hi Phng
Hng Yn
Thi Bnh
H Nam
Nam nh
Ninh Bnh
ng Bc B - North East
H Giang
Cao Bng
Bc Kn
Tuyn Quang
(Tip theo) Din tch, dn s v mt dn s nm

2007 phn theo a phng
(Cont.) Area, population and population density
in 2007 by province
Din tch (*)
(Km2)
Area (*)
(Km2)
Lo Cai
Yn Bi
Thi Nguyn
Lng Sn
Qung Ninh
Bc Giang
Ph Th
Ty Bc B - North West
in Bin
Lai Chu
Sn La
Ha Bnh
Dn s
Mt
trung bnh
dn s
(Ng. ngi) (Ngi/km2)
Average
population
(Thous.
pers.)
Population
density
(Person/
km2)
6383,9
6899,5
3546,6
8331,2
6099,0
3827,4
3528,4
589,5
749,1
1137,7
751,8
1097,8
1608,5
1348,8
92
109
321
90
180
420
382
37533,9
9562,9
9112,3
14174,4
4684,2
2650,1
467,8
330,5
1022,3
829,5
71
49
36
72
177
51551,9
11136,3
16498,5
6026,5
8065,3
4760,1
5065,3
10722,8
3697,2
3103,4
1290,0
854,9
626,3
1150,9
208
332
188
214
106
132
227
Bc Trung B
North Central Coast

Thanh Ha
Ngh An
H Tnh
Qung Bnh
Qung Tr
Tha Thin - Hu

in 2007 by province
Din tch (*)
(Km2)
Area (*)
(Km2)
Dn s
Mt
trung bnh
dn s
(Ng. ngi) (Ngi/km2)
Average
population
(Thous.
pers.)
Population
density
(Person/
km2)
Duyn hi Nam Trung B
South Central Coast

Nng
Qung Nam
Qung Ngi
Bnh nh
Ph Yn
Khnh Ha
33166,0
1257,3
10438,3
5152,7
6039,6
5060,6
5217,6
7185,2
805,4
1484,3
1288,9
1578,9
880,7
1147,0
217
641
142
250
261
174
220
54659,6
9690,5
15536,9
13139,2
6516,9
9776,1
4935,2
389,9
1165,8
1759,1
421,6
1198,8
90
40
75
134
65
123
34807,8
3363,1
7836,9
6883,5
4035,9
14193,2
574,8
1170,7
823,6
1053,8
408
171
149
120
261
Ty Nguyn
Central Highlands
Kon Tum
Gia Lai
k Lk
k Nng
Lm ng
Ninh Thun
Bnh Thun
Bnh Phc
Ty Ninh

in 2007 by province
Mt
Din tch (*)
Dn s
dn s
(Km2)
trung bnh
2
(Ng. ngi) (Ngi/km )
Area(*)
2
(Km )
Population
Average
density
population
(Person/
(Thous.
km2)
pers.)
Bnh Dng
ng Nai
B Ra - Vng Tu
TP. H Ch Minh
2696,2
5903,9
1989,6
2098,7
1022,7
2253,3
947,3
6347,0
379
382
476
3024
40604,8
4493,8
2484,2
2360,2
2295,1
1479,1
3376,4
3536,8
6348,3
1401,6
1601,1
3312,3
2584,1
5331,7
17523,9
1430,6
1724,8
1354,1
1045,8
1062,6
1672,6
2231,0
1705,2
1154,9
798,8
1283,6
819,0
1241,0
432
318
694
574
456
718
495
631
269
824
499
388
317
233
ng bng sng Cu Long
Mekong River Delta

Long An
Tin Giang
Bn Tre
Tr Vinh
Vnh Long
ng Thp
An Giang
Kin Giang
Cn Th
Hu Giang
Sc Trng
Bc Liu
C Mau
(*) Din tch c n 01/01/2007 - Data as of 01/01/2007.
Dn s trung bnh hng nm

phn theo gii tnh
Average annual population by sex
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Nam
N
Males
Females
Nghn ngi - Thous. pers.

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
71995,5
77635,4
78685,8
79727,4
80902,4
82031,7
83106,3
84136,8
85154,9
35237,4
38166,4
38684,2
39197,4
39755,4
40310,5
40846,2
41354,9
41855,3
36758,1
39469,0
40001,6
40530,0
41147,0
41721,2
42260,1
42781,9
43299,6
T l tng - Growth rate (%)

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
1,65
1,36
1,35
1,32
1,47
1,40
1,31
1,24
1,21
1,74
1,34
1,36
1,33
1,42
1,40
1,33
1,25
1,21
1,57
1,37
1,35
1,32
1,52
1,40
1,29
1,23
1,21
Dn s trung bnh hng nm

phn theo thnh th v nng thn
Average annual population by residence
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Thnh th Nng thn
Urban
Rural

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
71995,5
77635,4
78685,8
79727,4
80902,4
82031,7
83106,3
84136,8
85154,9
14938,1
18771,9
19469,3
20022,1
20869,5
21737,2
22336,8
22792,6
23370,0
57057,4
58863,5
59216,5
59705,3
60032,9
60294,5
60769,5
61344,2
61784,9
T l tng - Growth rate (%)

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
1,65
1,36
1,35
1,32
1,47
1,40
1,31
1,24
1,21
3,55
3,82
3,72
2,84
4,23
4,16
2,76
2,04
2,53
1,17
0,60
0,60
0,83
0,55
0,44
0,79
0,95
0,72
Din tch, dn s v mt dn s
ca th gii
Area, population and population density
of the world
Mt
Din tch Dn s gia
nm 2007
dn s
(Nghn
(Triu ngi) (Ngi/km2)
km2)
Area
Population
Population
(Thous. mid-year 2007 density
km2) (Mill. persons) (Person/km2)
135641
6626
49
Chu Phi - Africa

Bc Phi - Northern Africa
ng Phi - Eastern Africa
Nam Phi - Southern Africa
Ty Phi - Western Africa
Trung Phi - Middle Africa
30306
8525
6355
2675
6138
6613
945
195
294
55
283
118
31
23
46
20
46
18
Chu M - America
Bc M - North America
Ca-ri-b - Caribbean
Nam M - South America
Trung M - Central America
42049
21517
234
17818
2480
904
335
40
381
148
21
15
171
21
60
Chu - Asia
ng - East Asia
ng Nam
Southeast Asia
Ty - Western Asia
Trung Nam
South Central Asia
31764
11762
4009
1550
126
132
4495
4731
574
223
128
46
10776
1662
154
Th gii - World
(Tip theo) Din tch, dn s v mt dn s ca

th gii
of the world
Mt
Din tch Dn s gia
nm 2007
dn s
(Nghn
(Triu ngi) (Ngi/km2)
km2)
Area
Population
Population
(Thous. mid-year 2007 density
km2) (Mill. persons) (Person/km2)
Chu u - Europe
Bc u - Northern Europe
ng u - Eastern Europe
Nam u - Southern Europe
Ty u - Western Europe
22985
1749
18813
1316
1107
733
98
295
153
187
32
54
16
116
169
Chu i Dng - Oceania

Trong - In which:
Fi-gi - Fiji
Niu Di-ln - New Zealand
Pa-pua Niu Ghi-n
Papua - New Guinea
-xtry-li-a - Australia
Qun o Sa-l-mn
Salomon Islands
8537
35
18
271
0,9
4,3
47
15
463
7741
6,3
21
14
3
29
0,5
17
Ngun s liu: Nin gim Nhn khu hc ca Lin Hp Quc 2003, Xut
bn ti Niu Oc 2006; Bng s liu dn s th gii 2007 ca U ban
nghin cu dn s M.
Source: Demographic Yearbook of United Nations 2003, New York
2006; Word Population Data Sheet 2007 of Population Reference
Bureau of United States.
Dn s gia nm ca mt s nc chu
Mid-year population of some Asian countries
Triu ngi - Million persons
2002
2003
2004
2005
2006
79,7
80,9
82,0
83,1
84,1
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
13,1
13,3
13,5
13,8
14,2
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
Bru-ny - Brunei
Cam-pu-chia - Cambodia
In--n-xi-a - Indonesia
Lo - Laos
Ma-lai-xi-a - Malaysia
211,4 214,3 217,1 219,9 222,1

5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
24,5
25,1
25,6
26,1
26,6
Mi-an-ma - Myanmar
52,2
53,2
54,3
55,4
56,5
Phi-li-pin - Philippines
80,2
81,9
83,6
85,3
87,0
Thi Lan - Thailand
63,1
63,7
64,2
64,8
65,2
4,2
4,2
4,2
4,3
4,5
Xin-ga-po - Singapore
Mt s nc chu khc
Some other Asian countries

n - India
1051,0 1068,0 1085,0 1101,0 1118,0
CHND Trung Hoa

China, PR
1284,5 1292,3 1299,9 1307,6 1314,5
Hn Quc Korea, Rep. of

Nht Bn - Japan
47,6
47,9
48,0
48,1
48,3
127,5 127,7 127,8 127,9 128,0
Ngun s liu: Nhng ch tiu ch yu ca Ngn hng Pht trin chu ,

2007; Nin gim Thng k Nht Bn 2008.
Source: Key Indicators 2007 of ADB, 2007;
Japan Statistical Yearbook 2008.
T l tng dn s ca mt s nc chu
Growth rate of population of some Asian countries
%
2002 2003 2004 2005 2006
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
1,3
1,5
1,4
1,3
1,2
Bru-ny - Brunei
3,4
1,6
2,9
2,9
3,5
2,4
1,7
1,7
2,1
2,4
1,3
1,3
1,3
1,3
1,0
Lo - Laos
2,2
2,2
2,2
1,8
2,0
2,2
2,1
2,1
2,2
2,0
Mi-an-ma - Myanmar
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,1
2,1
2,1
2,0
2,0
Thi Lan - Thailand
0,8
0,8
0,9
0,9
0,7
1,1
0,2
1,2
2,4
3,3
n - India
1,3
1,6
1,6
1,5
1,5
CHND Trung Hoa

China, PR
0,6
0,6
0,6
0,6
0,5
Hn Quc - Korea, Rep. of
0,7
0,5
0,4
0,2
0,3
Nht Bn - Japan
0,2
0,2
0,1
0,1
0,04
Mt s nc chu khc

2007; Nin gim Thng k Nht Bn 2008.
Japan Statistical Yearbook 2008.
Lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

phn theo thnh phn kinh t
Employed population as of annual 1 July
by ownership
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Kinh t
Kinh t Khu vc c
Nh nc
ngoi
vn u t
Nh nc nc ngoi
State
Non-State Foreign
invested
sector
Nghn ngi - Thous. persons

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
37609,6
38562,7
39507,7
40573,8
41586,3
42526,9
43338,9
44171,9
3501,0
3603,6
3750,5
4035,4
4108,2
4038,8
3948,7
3974,6
33881,8
34597,0
35317,6
36018,5
36847,2
37814,7
38688,1
39468,8
226,8
362,1
439,6
519,9
630,9
673,4
702,1
728,5
C cu - Structure (%)
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
9,3
9,4
9,5
9,9
9,9
9,5
9,1
9,0
90,1
89,7
89,4
88,8
88,6
88,9
89,3
89,4
0,6
0,9
1,1
1,3
1,5
1,6
1,6
1,6
Lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

hng nm phn theo ngnh kinh t
Employed population as of annual 1 July
by kinds of economic activity
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Tng s - Total 37609,6 38562,7 42526,9 43338,9 44171,9

Nng, lm nghip
Agriculture, forestry
Thu sn - Fishing
Cng nghip khai thc m
Mining and quarrying
Cng nghip ch bin
Manufacturing
Sn xut v phn phi
in, kh t v nc
Electriccity, gas and
water supply
Xy dng - Construction
TN; sa cha xe c
ng c, m t, xe my
v dng c nhn v
gia nh - Wholesale and
retail trade; repair of
motor vehicles, motor
cycles and personal and
household goods
Khch sn v nh hng
Hotels and restaurant
23491,7 23386,6 22859,6 22371,7 22284,4

988,9 1083,0 1482,4 1555,5 1634,3
255,7
271,7
340,2
370,0
397,5
3550,3 3887,3 5247,7 5655,8 5963,1
82,7 104,0 151,1 173,4 212,0

1040,4 1291,8 1998,8 2136,6 2252,7
3896,8 4062,7 4933,0 5114,0 5291,7

685,4
700,0
767,5
783,3
803,9
(Tip theo) Lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

(Cont.) Employed population as of annual 1 July
2000
Vn ti, kho bi v
thng tin lin lc
Transport, storage
and communications
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
1174,3 1179,8 1148,2 1126,8 1104,3
Ti chnh, tn dng
Financial, intermediation
75,2
85,4
157,3
182,8
194,9
Hot ng khoa hc v
cng ngh - Scientific
activities and technology
18,8
21,2
25,5
26,0
30,9
Cc hot ng lin quan

n kinh doanh ti sn v
dch v t vn
Real estate, renting and
bussiness activities
63,9
73,2
191,4
203,7
212,0
QLNN v ANQP; bo m
XH bt buc
Public administration and
defence; compulsory
social security
376,1
396,0
623,8
776,7
817,2
Gio dc v o to
Education and training
995,0 1037,4 1233,7 1300,2 1347,2
(Tip theo) Lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

(Cont.) Employed population as of annual 1 July
S b
2000
2001
2005
2006
Prel.
2007
225,6
254,5
359,7
372,7
384,3
132,0
123,4
132,7
134,4
145,8
63,9
80,2
146,5
187,3
198,8
492,7
524,5
727,8
868,1
896,7
Y t v hot ng
cu tr x hi
Health and social work
Hot ng vn ha
v th thao
Recreational, cultural
and sporting activities
Cc hot ng ca ng,
on th v hip hi
Activities of Party and of
membership
organisations
Hot ng phc v c
nhn, cng cng v
dch v lm thu
Community, social and
personal service activities
and private household
with employed persons
10
C cu lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

Structure of employed population as of annual 1 July
%
Tng s - Total
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Nng, lm nghip
62,5
60,6
53,8
51,6
50,5
Thu sn - Fishing
2,6
2,8
3,5
3,6
3,7

0,7
0,7
0,8
0,9
0,9
Cng nghip ch bin

Manufacturing
9,4
10,1
12,3
13,1
13,5
Sn xut v phn phi

in, kh t v nc
Electriccity, gas and water
supply
0,2
0,3
0,4
0,4
0,5
2,8
3,3
4,7
4,9
5,1
10,4
10,5
11,6
11,8
12,0
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
TN; sa cha xe c ng
c, m t, xe my v
dng c nhn v gia nh
Wholesale and retail trade;
repair of motor vehicles,
motor cycles and personal
and household goods
Khch sn v nh hng
Hotels and restaurant
10
(Tip theo) C cu lao ng ang lm vic ti thi

im 1/7 hng nm
phn theo ngnh kinh t
(Cont.) Structure of employed population
as of annual 1 July by kinds of economic activity
%
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Vn ti, kho bi v
thng tin lin lc
Transport, storage
and communications
3,1
3,1
2,7
2,6
2,5
Ti chnh, tn dng
0,2
0,2
0,4
0,4
0,4
Hot ng khoa hc
v cng ngh
Scientific activities
and technology
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Cc hot ng lin quan

n kinh doanh ti sn v
dch v t vn
bussiness activities
0,2
0,2
0,5
0,5
0,5
QLNN v ANQP; bo m
XH bt buc
defence; compulsory
social security
1,0
1,0
1,5
1,8
1,9
Gio dc v o to
2,6
2,7
2,9
3,0
3,1
10
(Tip theo) C cu lao ng ang lm vic ti thi

im 1/7 hng nm
(Cont.) Structure of employed population
as of annual 1 July by kinds of economic activity
%
Y t v hot ng
cu tr x hi
Hot ng vn ha
v th thao
Recreational, cultural
and sporting activities
Cc hot ng ca ng,
on th v hip hi
Activities of Party and of
membership organisations
Hot ng phc v c
nhn, cng cng v
dch v lm thu
Community, social and
personal service activities
and private household with
employed persons
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
0,6
0,7
0,8
0,9
0,9
0,4
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,3
0,4
0,5
1,3
1,4
1,7
2,0
2,0
11
Nng sut lao ng x hi

phn theo ngnh kinh t (*)
Productivity of employed population
by kinds of economic activity (*)
Triu ng/ngi - Mill. dongs/person
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Tng s - TOTAL
11,7 12,5 19,7 22,5 25,9
Nng, lm nghip
4,0
4,0
6,3
7,2
8,4
Thu sn - Fishing
15,1 16,5 22,2 24,6 28,2
CN khai thc m
166,6 163,2 261,3 269,4 280,9
Cng nghip ch bin
Manufacturing
23,1 24,5 33,0 36,6 41,0
Sn xut v phn phi in,
kh t v nc - Electricity, gas
and water supply
169,1 154,1 191,5 193,0 188,0
22,7 21,6 26,7 30,2 35,3
Thng nghip, sa cha xe c
ng c, m t, xe my v
dng c nhn v gia nh
Wholesale and retail trade;
repair of motor vehicles, motor
cycles and personal and
household goods
16,1 16,7 23,1 26,0 29,5
Khch sn, nh hng
Hotels and restaurants
20,9 22,0 38,2 45,8 55,9
Vn ti; kho bi v thng tin lin
lc - Transport, storage and
communications
14,8 16,5 31,9 38,9 46,0
Ti chnh, tn dng
108,3 102,6 95,8 96,3 106,5
11
(Tip theo) Nng sut lao ng x hi

phn theo ngnh kinh t(*)
(Cont.) Productivity of employed population
by kinds of economic activity (*)
Triu ng/ngi - Mill. dongs/person
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Hot ng khoa hc v cng ngh

Scientific activities and technology 124,7 124,7 205,6 233,0 228,4
Cc H lin quan n kinh
doanh ti sn v dch v t vn
business activities
299,9 294,8 175,8 180,7 205,2
QLNN v ANQP, m bo
x hi bt buc
defence;compulsory social security
32,1 32,3 36,9 34,4 38,4
Gio dc v o to
14,9 15,7 21,8 23,6 25,9
Y t v hot ng cu tr x hi
26,6 25,2 34,5 37,8 42,0
Hot ng vn ha v th thao
Recreational, cultural and
sporting activities
19,4 22,7 31,3 34,4 35,6
Cc hot ng ng, on th
v hip hi - Activities of Party and
of membership organisations
9,6
8,1
7,2
6,5
7,2
Hot ng phc v c nhn,
cng cng v dch v lm thu
Community, social and personal
service activities and private
household with employed persons 21,9 21,7 24,3 23,5 26,6
(*) Tng sn phm trong nc theo gi thc t bnh qun 1 lao ng ang lm
vic.
GDP at current prices per employed population.
12
T l tht nghip ca lc lng lao ng trong

tui khu vc thnh th
Unemployment rate of labour force of working age in
urban area
%
2000 2001 2005 2006
c nc
whole country
S b
Prel.
2007
6,42
6,28
5,31
4,82
4,64
ng bng sng Hng

Red River Delta
7,34
7,07
5,61
6,42
5,74
ng Bc - North East
6,49
6,73
5,12
4,32
3,97
Ty Bc - North West
6,02
5,62
4,91
3,89
3,42
Bc Trung B
North Central Coast
6,87
6,72
4,98
5,50
4,92
Duyn hi Nam Trung B

South Central Coast
6,31
6,16
5,52
5,36
4,99
Ty Nguyn
Central Highlands
5,16
5,55
4,23
2,38
2,11
6,16
5,92
5,62
5,47
4,83
ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta
6,15
6,08
4,87
4,52
4,03
13
Lc lng lao ng ca mt s nc chu

Labour force of some Asian countries
Triu ngi - Million persons
2002
2003
2004
2005
2006
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
39,5 40,6 41,6 42,5 43,3

Bru-ny - Brunei
0,16 0,16 0,16 0,17 0,18
6,22 6,40 6,61 6,82 7,02
In--n-xi-a - Indonesia 100,78 102,63 103,97 105,80 106,30
9,89 10,24 10,35 10,41 10,63
Mi-an-ma - Myanmar
25,89 26,37 26,90 27,43 27,92
33,94 34,57 35,86 35,29 35,79
Thi Lan - Thailand
34,26 34,90 35,72 36,12 36,43
2,32 2,31 2,34 2,37 2,59
Mt s nc chu khc
Some other Asian

countries
n - India
412,54 421,34 427,17 435,04
CHND Trung Hoa
China, PR
753,60 760,75 768,23 778,77
Hn Quc - Korea, Rep. of 22,92 22,96 23,42 23,74
Nht Bn - Japan Rep. of 66,89 66,66 66,42 66,50
443,12
782,44
23,98
66,57

2007; Nin gim Thng k Nht Bn 2008; Nin gim T chc lao ng
quc t 2007; Ngn hng Th gii 2007.
Source: Key Indicators 2007 of ADB, 2007; Japan Statistical Yearbook
2008; ILO Statistical Yearbook 2007; Worldbank 2007.
14
T l tht nghip ca mt s nc chu

Unemployment rate of some Asian countries
%
2002 2003 2004 2005 2006

Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
Bru-ny - Brunei
Lo - Laos
Mi-an-ma - Myanmar
Thi Lan - Thailand
6,0
3,5
5,8
4,5
5,6
3,5
5,3 4,8
4,3 4,0
0,8
9,9 11,2 10,4
9,1 9,6
5,0 5,1
3,5 3,6 3,5
4,0 4,0
11,4 11,4 11,8
2,4 2,2 2,1
4,2 4,5 4,4
3,5
3,3
7,8
1,8
4,2
7,9
1,5
3,4
4,2
3,7
4,4
4,1
3,5
4,1
Mt s nc v vng
lnh th khc
Some countries and territories

n - India
CHND Trung Hoa - China, PR
Nht Bn - Japan Rep. of
9,1
4,0
3,3
5,4
4,3
3,6
5,3
5,0
4,2
3,7
4,7

2007; Nin gim Thng k Nht Bn 2008; Nin gim T chc lao ng
quc t 2007.
Source: Key Indicators 2007 of ADB, 2007; Japan Statistical Yearbook
2008; ILO Statistical Yearbook 2007.
ti khon quc gia

National accounts
15
Tng sn phm trong nc theo gi thc t phn

theo khu vc kinh t
Gross domestic product at current prices
by economic sector
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Nng, lm Cng nghip Dch v
nghip v v xy dng Services
thy sn Industry and
Agriculture, construction
forestry &
fishing
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
Nghn t ng - Trill. dongs

228,9
62,2
65,8
441,7
108,4
162,2
481,3
111,9
183,5
535,8
123,4
206,2
613,4
138,3
242,1
715,3
156,0
287,6
839,2
176,0
344,2
974,3
198,8
404,7
1144,0
232,2
475,7
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
27,18
28,76
24,53
36,73
23,24
38,13
23,03
38,49
22,54
39,47
21,81
40,21
20,97
41,02
20,40
41,54
20,30
41,58
100,9
171,1
185,9
206,2
233,0
271,7
319,0
370,8
436,1
44,06
38,74
38,63
38,48
37,99
37,98
38,01
38,06
38,12
16
C cu tng sn phm trong nc theo gi thc t

ca mt s nc chu nm 2006
Structure of gross domestic product at current prices
in 2006 of some Asian countries
%
Chia ra - Of which
Tng s
Total
Nng, lm
nghip v
thy sn
Cng
Dch v
nghip v Services
xy dng
Agriculture, Industry
forestry &
and
fishing construction
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
100,00
20,40
41,54
38,06
Bru-ny - Brunei
100,00
0,70
73,39
25,91
Cam-pu-chia
Cambodia
100,00
35,20
26,20
38,60
In--n-xi-a
Indonesia
100,00
12,90
47,50
40,06
Lo - Laos
100,00
44,82
29,47
25,72
100,00
6,60
49,90
43,50
100,00
48,35
16,21
35,44
Mi-an-ma Myanmar
(*)
100,00
14,18
31,63
54,19
Thi Lan - Thailand
100,00
10,67
44,63
44,70
100,00
0,09
33,02
66,90
16
(Tip theo) C cu tng sn phm trong nc theo

gi thc t ca mt s nc chu nm 2006
(Cont.) Structure of gross domestic product at current
prices in 2006 of some Asian countries
%
Chia ra - Of which
Tng
Nng, lm
nghip v
Total
thy sn
Cng
Dch v
nghip v Services
xy dng
Agriculture, Industry and

forestry & construction
fishing
Mt s nc chu khc

n - India
100,00
17,55
27,71
54,74
100,00
11,80
48,71
39,49
100,00
2,90
35,20
61,90
100,00
1,85
32,54
65,61
CHND Trung Hoa

China, PR
Hn Quc
Korea, Rep. of
(*)
Nht Bn - Japan
(*) S liu nm 2004 - Refer to 2004.

2007.
Source: Key Indicators 2007 of ADB, 2007.
17
Tng sn phm trong nc theo gi so snh 1994

phn theo khu vc kinh t
Gross domestic product at constant 1994 prices by
economic sector
Tng s
Chia ra - Of which
Total

nghip v v xy dng
Services
thy sn
Industry and
forestry &
fishing

1995
195,6
51,3
58,6
85,7
2000
273,6
63,7
96,9
113,0
2001
292,5
65,6
107,0
119,9
2002
313,3
68,4
117,1
127,8
2003
336,2
70,8
129,4
136,0
2004
362,4
73,9
142,6
145,9
2005
393,1
76,9
157,9
158,3
2006
425,4
79,7
174,3
171,4
S b - Prel. 2007
461,4
82,4
192,7
186,3
17
(Tip theo) Tng sn phm trong nc theo gi so

snh 1994 phn theo khu vc kinh t
(Cont.) Gross domestic product
at constant 1994 prices by economic sector
Tng s
Chia ra - Of which
Total

nghip v v xy dng
Services
thy sn
Industry and
forestry &
fishing
Ch s pht trin (Nm trc = 100) - %

Index (Previous year = 100) - %
1995
109,54
104,80
113,60 109,83
2000
106,79
104,63
110,07 105,32
2001
106,89
102,98
110,39 106,10
2002
107,08
104,17
109,48 106,54
2003
107,34
103,62
110,48 106,45
2004
107,79
104,36
110,22 107,26
2005
108,44
104,02
110,69 108,48
2006
108,23
103,69
110,38 108,29
S b - Prel. 2007
108,48
103,40
110,60 108,68
18
Tc tng tng sn phm trong nc

theo gi so snh ca mt s nc chu
Growth rate of gross domestic product
at constant prices of some Asian countries
%
2002 2003 2004 2005 2006

Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
7,08
7,34
7,79
8,44
8,23
Bru-ny - Brunei
3,87
2,90
0,50
0,39
5,14
6,52
9,03
9,42 13,60 11,05
4,31
4,78
5,03
5,68
Lo - Laos
5,90
6,11
6,37
7,13
7,57
5,39
5,79
6,78
5,00
5,93
Mi-an-ma - Myanmar
12,00 13,80
5,48
3,00
5,00
4,45
4,93
6,38
4,87
5,45
Thi Lan - Thailand
5,32
7,14
6,28
4,49
4,99
4,16
3,11
8,80
6,62
7,88
3,79
8,54
7,52
8,99
9,35
Mt s nc chu khc

n - India
9,10 10,00 10,10 10,40 10,70
6,97
3,10
4,73
4,20
4,99
Nht Bn - Japan
0,13
1,78
2,30
2,60
2,20

2007; Ngn hng th gii 2007.
Source: Key Indicators of ADB, 2007; Wordbank 2007.
19
Tng sn phm trong nc theo gi thc t phn

theo thnh phn kinh t (*)
Gross domestic product at current prices
by ownership(*)
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007

Tng s - Total
Kinh t Nh nc - State
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
Tp th - Collective
T nhn - Private
C th - Household
Khu vc c vn u t
nc ngoi
Foreign invested sector
441,7 481,3 839,2 974,3 1144,0

170,2 184,8 322,2 363,4 417,8
212,9 230,3 382,8 444,7 527,4
37,9 38,8 57,2 64,4 70,8
32,3 38,3 74,6 91,1 115,9
142,7 153,2 251,0 289,2 340,7
58,6
66,2 134,2 166,2 198,8
Tng s - Total
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
Tp th - Collective
T nhn - Private
C th - Household
Khu vc c vn u t
nc ngoi
100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

38,52 38,40 38,40 37,30 36,52
48,20 47,84 45,61 45,65 46,10
8,58 8,06 6,81 6,61 6,19
7,31 7,94 8,89 9,35 10,13
32,31 31,84 29,91 29,69 29,78
13,28 13,76 15,99 17,05 17,38
(*) S liu s c iu chnh theo kt qu iu tra doanh nghip v l trnh c

phn ho - Data will be revised according to results of the enterprise survey and
route of equitization.
20
Tng sn phm trong nc theo gi so snh 1994

phn theo thnh phn kinh t (*)
Gross domestic product at constant 1994 prices by
ownership(*)
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007

Tng s - Total
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
Tp th - Collective
T nhn - Private
C th - Household
Khu vc c vn u t
nc ngoi
273,6 292,5 393,1 425,4 461,4

111,5 119,8 159,8 170,1 180,5
132,5 141,0 185,8 201,2 220,0
23,3 24,1 28,3 29,3 30,2
21,1 24,0 38,2 43,6 50,9
88,1 92,9 119,3 128,3 138,9
29,6
31,7
47,5
54,1
61,0

Tng s - Total 106,79
Kinh t Nh nc - State 107,72
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
105,04
Tp th - Collective
105,46
T nhn - Private
109,70
C th - Household
103,88
Khu vc c vn u t
nc ngoi
Foreign invested sector 111,44
106,89 108,44 108,23 108,48

107,44 107,37 106,42 106,12
106,36
103,24
113,43
105,49
108,21
103,98
114,01
107,49
108,27
103,68
114,27
107,48
109,36
103,29
116,64
108,27
107,21 113,22 114,05 112,62
(*) Xem ghi ch biu 19 - See the note at the table 19.
21
Tng sn phm trong nc bnh qun

u ngi
Gross domestic product per capita
Tin VN theo
gi thc t
(Nghn ng)
Ngoi t - Foreign currency

(USD)
Theo t gi hi
Vietnam
oi bnh qun
currency, at
Average
current prices exchange rate
(Thous. dongs)
Theo sc
mua tng
ng
PPP
1995
3179
288
1236
1996
3719
338
1640
1997
4221
361
1630
1998
4784
357
1689
1999
5221
374
1860
2000
5689
402
1996
2001
6117
413
2070
2002
6720
440
2300
2003
7583
492
2490
2004
8720
553
2745
2005
10098
639
3071
2006
11580
723
3300(*)
S b - Prel. 2007
13435
835
(*) Tnh theo tng thu nhp quc gia - Refer to GNI
Ngun s liu: Nin gim Thng k Vit Nam 1995-2007;
Bo co pht trin con ngi 1995-2007.
Source: Statistical Year book of Vietnam 1995 - 2007;
Human Development Report, 1995-2007 - UNDP.
22
Ch s pht trin tng sn phm trong nc bnh

qun u ngi (Nm trc = 100)
Index of gross domestic product
per capita (Previous year = 100)
%
Tin VN theo Ngoi t - Foreign currency

gi thc t Theo t gi hi Theo sc
Vietnam
mua tng
oi
currency, at
ng
Average
current prices exchange rate
PPP
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
116,99
113,50
113,34
109,13
108,96
107,52
109,86
112,84
115,00
115,80
114,68
116,02
117,36
106,80
98,89
104,76
107,49
102,74
106,54
111,82
112,40
115,55
113,15
115,49
Ngun s liu: Nin gim Thng k Vit Nam 1995-2007;

Bo co pht trin con ngi 1995-2007.
Source: Statistical Year book of Vietnam 1995 - 2007;
Human Development Report, 1995-2007 - UNDP.
132,69
99,39
103,62
110,12
107,31
103,71
111,11
108,26
110,24
111,88
107,46
23
Tng sn phm trong nc bnh qun u ngi

nm 2005 ca mt s nc chu
Average gross domestic product per capita
in 2005 of some Asian countries
la M - USD
Theo t gi
hi oi
bnh qun
Theo
sc mua
tng ng
Average
exchange rate
PPP
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
639
3071
25751
28161
501
2727
1634
3843
590
2039
5780
10882
Mi-an-ma - Myanmar
199
1027
1382
5137
Thi Lan - Thailand
3187
8677
30083
29663
Bru-ny - Brunei
Lo - Laos
23
(Tip theo) Tng sn phm trong nc

bnh qun u ngi nm 2005
ca mt s nc chu
(Cont.) Average gross domestic product
per capita in 2005 of some Asian countries
la M - USD
Theo t gi
hi oi
bnh qun
Theo
sc mua
tng ng
Average
exchange rate
PPP
Mt s nc chu khc

n - India
817
3452
2034
6757
Hn Quc - Korea
18341
22029
Nht Bn - Japan
34023
31267

2007; Bo co pht trin con ngi, 2007-2008.
Human Development report, 2007-2008 - UNDP.
24
S dng tng sn phm trong nc

theo gi thc t
Expenditure of gross domestic product
at current prices
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Tng sn phm
trong nc
Gross domestic product

Tng tch lu ti sn
Gross capital formation
Ti sn c nh
Gross fixed capital
formation
Thay i tn kho
Changes in stock
Tiu dng cui cng
Final consumption
Nh nc
Government consumption
T nhn
Private consumption
Chnh lch xut - nhp
khu hng ho v dch v
Trade balance
(goods & services)
Sai s
Statistical discrepency
441,7 481,3 839,2 974,3 1144,0

130,8 150,0 298,5 358,6 476,5
122,1 140,3 275,8 324,9 424,9

8,7
9,7
22,7
33,7
51,6
321,9 342,7 584,8 675,9 811,3

28,4
30,5
51,7
58,7
69,4
293,5 312,2 533,1 617,2 741,9
-10,9 -11,0 -35,1 -49,2 -153,7

-0,1
-0,4
-9,0 -11,1
9,9
25
C cu s dng tng sn phm trong nc theo

gi thc t
Structure of the expenditure of gross domestic produc
at current prices
%
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Tng sn phm
trong nc

Tng tch lu ti sn
Ti sn c nh
Gross fixed capital
formation
Thay i tn kho
Changes in stock
Tiu dng cui cng
Final consumption
Nh nc
Government consumption
T nhn
Private consumption
Chnh lch xut - nhp
khu hng ho v dch v
Trade balance
(goods & services)
Sai s
100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

29,61 31,17 35,58 36,81 41,65
27,65 29,15 32,87 33,35 37,14

1,96
2,02
2,71
3,46
4,51
72,87 71,19 69,68 69,38 70,92

6,42
6,33
6,15
6,03
6,07
66,45 64,86 63,53 63,35 64,85
-2,46 -2,28 -4,18 -5,05 -13,43

-0,02 -0,08 -1,08 -1,14
0,87
26
S dng tng sn phm trong nc

theo gi so snh 1994
Gross domestic product by expenditure category at
constant 1994 prices
Nghn t ng Trill dongs
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Tng sn phm
trong nc
273,6 292,5 393,1 425,4 461,4
Tng tch lu ti sn
83,5
92,5 143,3 160,2 199,0
Tng ti sn c nh
Gross fixed capital
formation
78,6
87,0 133,1 146,3 180,0
Thay i tn kho
Changes in stock
Tiu dng cui cng
Final consumption
Nh nc -State
T nhn - Private
Chnh lch xut - nhp
khu hng ho v dch v
Trade balance
(goods & services)
Sai s
4,9
5,5
10,2
13,9
19,0
200,6 210,0 280,1 303,5 332,5

18,2
19,4
25,6
27,8
30,3
182,4 190,6 254,5 275,7 302,2
-10,1 -10,7 -24,4 -30,6 -79,1

-0,4
0,7
-5,9
-7,7
9,1
27
Ch s pht trin s dng tng sn phm trong

nc theo gi so snh 1994
Index of gross domestic product by expenditure
category at constant 1994 prices
%
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Tng sn phm
trong nc
Gross domestic product 106,79 106,89 108,44 108,23 108,48

Tng tch lu ti sn
110,10 110,77 111,15 111,83 124,19
Tng ti sn c nh
Gross fixed capital
formation
110,20 110,72 109,75 109,90 123,01
Thay i tn kho
Changes in stocks
109,00 111,55 133,48 137,17 136,60
Tiu dng cui cng

Final consumption
103,20 104,67 107,34 108,36 109,53
Nh nc -State
105,00 106,60 108,20 108,50 108,90
C nhn - Private
103,10 104,47 107,26 108,33 109,60
Chnh lch xut - nhp

khu hng ho v dch v
Trade balance
(goods & services)
76,70 106,05 81,13 125,01 259,01
28
T trng tch ly ti sn trong tng sn phm trong

nc ca mt s nc chu
Share of gross capital formation
in GDP of some Asian countries
%
2002 2003 2004 2005 2006

Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
Lo - Laos
Mi-an-ma - Myanmar
Thi Lan - Thailand
33,22
19,68
21,40
19,47
23,78
10,15
17,67
23,80
23,84
35,44
21,48
25,60
25,70
21,62
11,02
16,83
24,97
15,66
35,47
17,52
22,97
31,75
22,74
12,05
16,79
27,15
19,44
35,58
19,68
21,79
31,93
19,94
24,44
37,87
29,08
23,07
25,67
41,20
29,96
22,85
28,36
43,26
30,36
23,04
30,97
43,27
30,06
23,37
36,81
21,49
23,97
18,71
15,14 15,13
31,71 29,07
19,03 18,80
Mt s nc chu khc

n - India
Nht Bn - Japan
32,41
40,70
29,78
24,10

2007; Website ca Ngn hng Th gii; C s d liu ch tiu pht trin
th gii - 2007;
Source: Key Indicators 2007 of ADB, 2007; http\\www.worldbank.org World Development Indicatior database 2007.
29
T trng tiu dng cui cng trong tng sn phm

trong nc ca mt s nc chu
Share of final consumption in gross domestic product
of some Asian countries
%
2002 2003 2004 2005 2006

Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
71,33 72,58 71,47 69,68 69,38
88,77 88,69 89,88 89,12 84,78
74,57 68,04 71,43 71,97 74,51
57,94 57,51 56,00 56,53 58,17
Mi-an-ma - Myanmar
89,76 88,97 87,89
82,82 89,11 87,08 89,50 92,34
Thi Lan - Thailand
69,51 68,45 68,35 70,08 69,92
59,20 56,08 52,93 51,49 49,53
Mt s nc chu khc

n - India
74,71 73,19 70,63 69,22 67,75
CHND Trung Hoa - China, PR 59,56 56,60 54,19 51,17 55,44

69,54 67,66 65,37 67,58 69,11
Nht Bn - Japan
75,63 75,52 75,03 75,24 74,65

2007; Website ca Ngn hng Th gii; C s d liu ch tiu pht trin
th gii - 2007;
Source: Key Indicators 2007 of ADB, 2007; http\\www.worldbank.org World Development Indicatior database 2007.
u t
Investment
30
Vn u t thc hin theo gi thc t

Investment at current prices by ownership
Nghn t ng - Trillion dongs
Tng
s
Chia ra - Of which
Tng vn
u t so
Kinh t Kinh t Khu vc c
vi tng
Total Nh
ngoi vn u t
sn phm
nc Nh nc nc ngoi
trong nc
State
NonForeign
(%)
invested
State
Investment
sector
over GDP
(%)
1995
72,4
30,4
20,0
22,0
31,7
2000
151,2
89,4
34,6
27,2
34,2
2001
170,5 102,0
38,5
30,0
35,4
2002
200,1 114,7
50,6
34,8
37,4
2003
239,3 126,6
74,4
38,3
39,0
2004
290,8 139,8
109,8
41,2
40,7
2005
343,1 161,6
130,4
51,1
40,9
2006
404,7 185,1
154,0
65,6
41,5
S b - Prel.
2007
521,7 208,1
184,3
129,3
45,6
31
C cu vn u t thc hin theo gi thc t phn

theo thnh phn kinh t
Structure of investment at current prices
by ownership
%
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Kinh t
Nh
nc
Kinh t
ngoi Nh
nc
Khu vc c
vn u t
nc ngoi
State
Non- State
Foreign
invested sector
1995
100,0
42,0
27,6
30,4
2000
100,0
59,1
22,9
18,0
2001
100,0
59,8
22,6
17,6
2002
100,0
57,3
25,3
17,4
2003
100,0
52,9
31,1
16,0
2004
100,0
48,1
37,8
14,2
2005
100,0
47,1
38,0
14,9
2006
100,0
45,7
38,1
16,2
S b - Prel.
2007
100,0
39,9
35,3
24,8
32
Vn u t thc hin theo gi so snh 1994

Investment at constant 1994 prices by ownership
Tng s
Chia ra - Of which
Total
Kinh t Kinh t
Khu vc
Nh
ngoi
c vn u t
nc Nh nc nc ngoi
State
Non-State
Foreign
invested
sector
1995
64,7
27,2
17,9
19,6
2000
115,1
68,1
26,3
20,7
2001
129,4
77,4
29,2
22,8
2002
148,0
86,7
35,1
26,2
2003
166,8
95,5
42,8
28,5
2004
189,3
105,1
53,5
30,7
2005
213,9
115,2
62,8
35,9
2006
243,3
126,6
72,9
43,8
S b - Prel. 2007 306,1
135,9
85,6
84,6
33
Ch s pht trin vn u t thc hin

theo gi so snh 1994 phn theo
thnh phn kinh t (Nm trc = 100)
Index of investment at constant 1994 prices
by ownership (Previous year = 100)
%
Tng s
Chia ra - Of which
Total
Kinh t Kinh t
Khu vc
Nh
ngoi
c vn u t
nc Nh nc nc ngoi
State
Non-State
Foreign
invested
sector
1995
111,9
111,8
105,0
119,0
2000
115,3
116,2
109,7
119,9
2001
112,4
113,7
111,0
110,1
2002
114,4
112,0
120,2
114,9
2003
112,7
110,1
121,9
108,8
2004
113,5
110,1
125,0
107,7
2005
113,0
109,6
117,4
116,9
2006
113,7
109,9
116,1
122,0
S b - Prel. 2007
125,8
107,3
117,4
193,2
34
Vn u t thc hin ca khu vc kinh t Nh nc

theo gi thc t phn theo cp qun l
State investment at current prices
by management level
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Trung ng a phng
Central
Local

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
30,4
89,4
102,0
114,7
126,6
139,8
161,6
185,1
208,1
16,5
53,5
56,7
57,0
63,9
70,6
82,5
93,9
106,5
13,9
35,9
45,3
57,7
62,7
69,2
79,1
91,2
101,6
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
54,3
59,8
55,6
49,7
50,5
50,5
51,1
50,7
51,2
45,7
40,2
44,4
50,3
49,5
49,5
48,9
49,3
48,8
35
Vn u t thc hin ca khu vc kinh t Nh

phn theo cp qun l
State investment at constant 1994 prices
by management level
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Trung ng a phng
Central
Local

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
27,2
68,1
77,4
86,7
95,5
105,1
115,2
126,6
135,9
14,8
40,7
43,1
43,2
48,2
53,1
58,8
64,3
69,5
12,4
27,4
34,3
43,5
47,3
52,0
56,4
62,3
66,4

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
111,8
116,2
113,7
112,0
110,1
110,1
109,6
109,9
107,3
102,3
122,1
105,9
100,2
111,6
110,2
110,7
109,4
108,1
125,8
108,4
125,2
126,8
108,7
109,9
108,5
110,5
106,6
36
Vn u t thc hin ca khu vc

kinh t Nh nc theo gi thc t
phn theo ngun vn
State investment at current prices
by investment source
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Vn
ngn
sch
Nh nc
State
budget
Vn
vay
Loan
Vn ca cc doanh
nghip Nh nc v
ngun vn khc
Equity of state owned
enterprises and other
sources
1995
30,4
13,5
6,1
10,8
2000
89,4
39,0
27,8
22,6
2001
102,0
45,6
28,7
27,7
2002
114,7
50,2
34,9
29,6
2003
126,6
57,0
39,0
30,6
2004
139,8
69,2
35,6
35,0
2005
161,6
87,9
36,0
37,7
2006
185,1 100,2
37,0
47,9
S b - Prel.
2007
208,8 106,2
41,0
61,6
37
C cu vn u t thc hin ca
khu vc kinh t Nh nc theo gi thc t
phn theo ngun vn
Structure of State investment at current prices
%
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Vn
Vn
ngn
vay
sch
Loan
Nh nc
State
budget
Vn ca cc doanh
nghip Nh nc v
ngun vn khc
sources
1995
100,0
44,4
20,1
35,5
2000
100,0
43,6
31,1
25,3
2001
100,0
44,7
28,1
27,2
2002
100,0
43,8
30,4
25,8
2003
100,0
45,0
30,8
24,2
2004
100,0
49,5
25,5
25,0
2005
100,0
54,4
22,3
23,3
2006
100,0
54,1
20,0
25,9
S b - Prel.
2007
100,0
50,9
19,6
29,5
38
Vn u t thc hin ca khu vc kinh t Nh

phn theo ngun vn
State investment at constant 1994 prices
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Vn
Vn
ngn
vay
sch
Loan
Nh nc
State
budget
Vn ca cc doanh
nghip Nh nc v
ngun vn khc
sources
1995
27,2
12,1
5,1
10,0
2000
68,1
29,7
21,2
17,2
2001
77,4
34,6
21,8
21,0
2002
86,7
37,9
26,4
22,4
2003
95,5
42,8
29,4
23,3
2004
105,1
51,2
27,6
26,3
2005
115,2
60,2
27,5
27,5
2006
126,6
68,3
27,0
31,3
S b - Prel.
2007
135,9
69,5
28,4
38,0
39
Ch s pht trin vn u t thc hin

ca khu vc kinh t Nh nc
theo gi so snh 1994 phn theo ngun vn (Nm
trc = 100)
Index of State investment at constant 1994 prices by
investment source
(Previous year = 100)
%
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Vn
Vn
ngn
vay
sch
Loan
Nh nc
State
budget
Vn ca cc doanh
nghip Nh nc v
ngun vn khc
sources
1995
111,8 145,8
59,6
106,5
2000
116,2 122,8
112,5
110,4
2001
113,7 116,5
102,8
122,1
2002
112,0 109,5
121,1
106,7
2003
110,1 112,9
111,4
104,0
2004
110,1 119,6
93,9
112,9
2005
109,6 117,6
99,6
104,6
2006
109,9 113,5
98,2
113,8
S b - Prel.
2007
107,3 101,8
105,2
121,4
40
u t trc tip ca nc ngoi

c cp giy php
Foreign direct investment projects licensed
S d n Tng vn ng k(*) Tng s vn thc
(Triu la M)
hin
Number
(Triu la M)
of
Total registered
projects
Implemented
capital (*)
capital (Mill. USD)
(Mill. USD)
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
37
67
107
152
196
274
372
415
372
349
285
327
391
555
808
791
811
970
833
1544
341,7
525,5
735,0
1291,5
2208,5
3037,4
4188,4
6937,2
10164,1
5590,7
5099,9
2565,4
2838,9
3142,8
2998,8
3191,2
4547,6
6839,8
12004,0
21347,8
328,8
574,9
1017,5
2040,6
2556,0
2714,0
3115,0
2367,4
2334,9
2413,5
2450,5
2591,0
2650,5
2852,5
3308,8
4100,1
8030,0
(*) Vn ng k bao gm c vn tng thm ca cc d n c cp

giy php t cc nm trc.
Registered capital including supplementary capital to licensed projects
in previous years.
41
u t trc tip ca nc ngoi c cp giy

php 2007 phn theo ngnh kinh t
in 2007 by kinds of economic activity
S d n Tng vn ng k(*)
Number (Triu la M)
of
Total registered
projects
capital (*)
(Mill. USD)
Tng s - Total
1544
21347,8
Nng, lm nghip
64
342,5
Thy sn - Fishing
16
120,8
Cng nghip - Industry
885
10231,5
95
1303,6
Khch sn, du lch

Hotel, tourism
52
2100,0
Vn ti, bu chnh, vin thng

Transport, telecommunications
26
615,3
26,5
43
246,0
361
6358,6
Ti chnh, ngn hng

Finance, banking
Vn ho, y t, gio dc
Cultural, health, education
Cc ngnh dch v khc
Other services
42
u t trc tip ca nc ngoi c cp giy

php 2007 phn theo i tc u t
in 2007 by counterpart
S d n
Number
of projects
Tng vn ng k(*)
(Triu la M)
Total registered
capital(*) (Mill. USD)
1544
21347,8
Ai-len - Ireland
3,8
n - India
39,1
Bc-mu-a - Bermuda
15,5
B-li-x - Belize
10,0
Bru-ny - Brunei
15
70,9
146,0
16
168,0
Tng s - Total
Trong - Of which
Ca-na-a - Canada
CHLB c - F.R Germany
CHND Trung Hoa - China PR.
130
572,5
CH Sc - Czech Rep. of
13,3
C-xta-ri-ca - Costa Rica
16,5
73
607,3
18,0
c khu HC Hng Cng (TQ)

Hong Kong SAR (China)
c khu HC MaCao (TQ)
Macau SAR (China)
42
(Tip theo) u t trc tip ca nc ngoi c

cp giy php 2007 phn theo i tc u t
(Cont.) Foreign direct investment projects licensed in
2007 by counterpart
S d n
Number
of projects
i Loan - Taiwan
Tng vn ng k(*)
(Triu la M)
Total registered
230
2489,7
an Mch - Denmark
11
7,3
H Lan - Netherlands
13
236,3
424
5395,4
Hoa K - United States
66
388,3
In--n-xia - Indonesia
15,3
I-ta-li-a - Italy
49,6
Lo - Laos
25,0
Lin bang Nga - Russian Fed.
12,0
Ma-lai-xia - Malaysia
46
1172,6
Ma-ri-ti-us - Mauritius
9,9
Na Uy - Norway
3,2
159
1385,9
35,3
-xtry-lia - Australia
36
215,4
Pa-na-ma - Panama
3,6
Nht Bn - Japan
Niu Di-ln - New Zealand
42
(Tip theo) u t trc tip ca nc ngoi c

cp giy php 2007 phn theo i tc u t
(Cont.) Foreign direct investment projects licensed in
2007 by counterpart
S d n Tng vn ng k(*)
Number (Triu la M)
Total registered
of
projects capital(*) (Mill. USD)
Phn Lan - Finland

Php - France
17,1
22
226,2
Phi-li-pin - Philipines
40,5
Qun o Cay Men - Cayman Islands
158,2
Qun o Cha-nen - Channel Islands
10,4
60
4414,5
1,5
Thi Lan - Thailand
25
291,7
Th Nh K - Turkey
0,6
Thy in - Sweden
2,3
Qun o Virgin thuc Anh

British Virgin Islands
Sp - Cyprus
5,0
Vng quc Anh - United Kingdom
Thy S - Swizerland
18
80,4
Xa-moa - Samoa
17
384,1
89
2572,3
Xl-v-nia - Slovenia
4,0
43
u t trc tip ra nc ngoi

c cp giy php 1989 - 2007
Direct investment projects abroad
licensed 1989 - 2007
S d n Tng vn ng k (*)
(Triu la M)
Number
of projects
Total registered
Tng s - Total
269
1882,0
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
1
3
3
4
5
3
2
10
15
13
15
26
17
37
36
79
0,6
0,0
4,0
5,4
0,7
1,3
1,9
12,3
6,7
7,7
170,9
28,2
12,5
368,5
349,1
911,8
44
u t trc tip ra nc ngoi

c cp giy php 1989 - 2007
Direct investment projects abroad licensed
in 1989 - 2007 by kind of economic activity
S d n
Number
of
projects
Tng vn ng k
(Triu la M)
Total registered
capital (Mill. USD)
269
1882,0
Nng, lm nghip
46
274,6
Thy sn - Fishing
11,4
Cng nghip - Industry
93
1352,4
20
52,1
13,2
22
51,4
13,0
69
113,9
Tng s - Total
Khch sn, du lch

Hotel, tourism
Vn ti, bu chnh, vin thng
Transport, telecommunications
Vn ho, y t, gio dc
Cultural, health, education
Cc ngnh dch v khc
Other services
45
u t trc tip ra nc ngoi c cp giy php

1989 - 2007 phn theo i tc u t
Direct investment projects abroad licensed 1989 2007 by counterpart
S d n
Number of
projects
Tng vn ng k
(Triu la M)
Total registered
capital (Mill. USD)
269
1882,0
An-gi-ri - Algeria
223,0
ng-g-la - Angola
3,4
Ba Lan - Poland
1,8
29
82,4
CHLB c - F.R Germany
11,5
CHND Trung Hoa - China, P.R
3,7
Cng ha Sc - Czech Rep.
1,9
Cu Ba - Cuba
60,5
c khu HC Hng Cng (TQ)

Hong Kong SAR (China)
1,9
Hn Quc Korea, Rep.of
2,0
31
65,2
Tng s - Total
Trong - Of which:
45
(Tip theo) u t trc tip ra nc ngoi c

cp giy php 1989 - 2007 phn theo i tc u
t
(Cont.) Direct investment projects abroad licensed
1989 - 2007 by counterpart
S d n Tng vn ng k
Number (Triu la M)
of
projects
Total registered
capital
(Mill. USD)
9,4
Irc - Iraq
93,7
Lo - Laos
99
980,0
Lin bang Nga - Russian Fed.
13
75,1
Ma-a-gas-ca - Madagasca
110,4
102,7
Mi-an-ma - Myanmar
2,3
Nht Bn - Japan
2,3
Qun o Virgin thuc Anh

British Virgin Islands
0,9
Tt-gi-ki-xtan - Tajikistan
3,5
Thi Lan - Thailand
9,4
U-crai-na - Ukraine
3,4
Vng quc Anh - United Kingdom
0,5
18
24,1
doanh nghip
Enterprise
46
S doanh nghip ang hot ng sn xut kinh

doanh ti thi im 31/12 hng nm phn theo
loi hnh doanh nghip
Number of active enterprises as of 31 December by
ownership
Doanh nghip - Enterprise
2000 2001 2004
Tng s - Total
2005
2006
42288 51680 91756 112950 131332
Doanh nghip Nh nc
State owned enterprise
5759 5355 4597
4086
3720
Trung ng - Central
2067 1997 1968
1825
1758
a phng - Local
3692 3358 2629
2261
1962
DN ngoi Nh nc
Non-state enterprise
Tp th - Collective
35004 44314 84003 105167 123392

3237 3646 5349
6334
6219
T nhn - Private
20548 22777 29980
34646
37323
Loi khc - Others
11219 17891 48674
64187
79850
Foreign investment enterprise 1525 2011 3156
3697
4220
2852
3342
845
878
DN c vn u t nc ngoi
DN 100% vn nc ngoi
100% foreign capital
854 1294 2335
DN lin doanh vi nc ngoi

Joint-venture
671
717
821
47
C cu doanh nghip ang hot ng sn xut

kinh doanh ti thi im 31/12 hng nm phn
theo loi hnh doanh nghip
Structure of active enterprises as of 31 December by
ownership
%
2000 2001
Tng s - Total
2004
2005
2006
100,0 100,0 100,0 100,0
100,0
Doanh nghip Nh nc
13,6
10,4
5,0
3,6
2,8
Trung ng - Central
4,9
3,9
2,1
1,6
1,3
a phng - Local
8,7
6,5
2,9
2,0
1,5
82,8
85,7
91,6
93,1
94,0
Tp th - Collective
7,7
7,0
5,8
5,6
4,8
T nhn - Private
48,6
44,1
32,7
30,7
28,4
Loi khc - Others
26,5
34,6
53,1
56,8
60,8
3,6
3,9
3,4
3,3
3,2
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
1,6
1,4
0,9
0,8
0,7
Doanh nghip ngoi Nh nc
DN c vn u t nc ngoi
Foreign investment enterprise

DN 100% vn nc ngoi
Joint-venture
48
Tng s lao ng trong cc doanh nghip ti thi

im 31/12 hng nm phn theo thnh phn kinh
t
Number of employees in enterprises
as of 31 December by ownership
2000
Tng s - Total
2001
2004
2005
2006
3537,0 3933,3 5770,7 6237,4 6722,2
Doanh nghip Nh nc
2088,5 2114,3 2250,4 2037,7 1907,0
Trung ng - Central
1301,2 1351,5 1517,9 1432,5 1380,4
a phng - Local
787,3
762,8
732,5
605,2
526,6
1040,9 1329,7 2475,4 2979,1 3369,9
Tp th - Collective
182,3
152,4
157,8
160,0
149,2
T nhn - Private
236,3
277,6
431,9
481,4
499,3
Loi khc - Others
622,3
899,7 1885,7 2337,7 2721,4
407,6
489,3 1044,9 1220,6 1445,3
286,0
364,3
865,2 1028,5 1237,0
121,6
125,0
179,7
DN c vn u t nc ngoi

DN 100% vn nc ngoi
Joint-venture
192,1
208,3
49
C cu lao ng trong cc doanh nghip ti thi

im 31/12 hng nm phn theo thnh phn kinh
t
Structure of employees in enterprises
as of 31 December by ownership
%
2000 2001
Tng s - Total
2004
2005
2006
100,0 100,0 100,0 100,0
100,0
Doanh nghip Nh nc
59,1
53,8
39,0
32,7
28,4
Trung ng - Central
36,8
34,4
26,3
23,0
20,5
a phng - Local
22,3
19,4
12,7
9,7
7,9
29,4
33,8
42,9
47,8
50,1
Tp th - Collective
5,2
3,9
2,7
2,6
2,2
T nhn - Private
6,7
7,0
7,5
7,7
7,4
Loi khc - Others
17,5
22,9
32,7
37,5
40,5
11,5
12,4
18,1
19,5
21,5
8,1
9,2
15,0
16,4
18,4
3,4
3,2
3,1
3,1
3,1
DN c vn u t nc ngoi

DN 100% vn nc ngoi
Joint-venture
50
Vn sn xut kinh doanh bnh qun

hng nm ca cc doanh nghip
Annual average capital of enterprises
by ownership
2000
Tng s - Total
2001
2004
2005
2006
998,4 1186,0 1966,5 2430,7 3062,7
Doanh nghip Nh nc
670,2 781,7 1128,8 1333,9 1601,1
Trung ng - Central
578,0 679,9 968,8 1161,6 1413,9
a phng - Local
92,2 101,8 160,0 172,3 187,2
Tp th - Collective
98,4 142,2 422,9 607,3 857,0

7,9
8,2
12,8
15,1
17,9
T nhn - Private
15,8
21,5
43,2
62,2
82,0
Loi khc - Others
74,7 112,5 366,9 530,0 757,1
DN c vn u t nc ngoi
Foreign investment enterprise 229,8 262,1 414,8 489,5 604,6

DN 100% vn nc ngoi
83,9 106,8 217,7 277,2 362,6

Joint-venture
145,9 155,3 197,1 212,3 242,0
51
C cu vn sn xut kinh doanh bnh qun hng

nm ca cc doanh nghip phn theo thnh phn
kinh t
Structure of annual average capital
of enterprises by ownership
%
2000 2001
Tng s - Total
2004
2005
2006
100,0 100,0 100,0 100,0
100,0
Doanh nghip Nh nc
67,1
65,9
57,4
54,9
52,3
Trung ng - Central
57,9
57,3
49,3
47,8
46,2
9,2
8,6
8,1
7,1
6,1
9,9
12,0
21,5
25,0
28,0
Tp th - Collective
0,8
0,7
0,6
0,6
0,6
T nhn - Private
1,6
1,8
2,2
2,6
2,7
Loi khc - Others
7,5
9,5
18,7
21,8
24,7
23,0
22,1
21,1
20,1
19,7
DN 100% vn nc ngoi
8,4
9,0
11,1
11,4
11,8
14,6
13,1
10,0
8,7
7,9
a phng - Local
DN c vn u t nc ngoi

Joint-venture
52
Gi tr ti sn c nh v u t ti chnh di hn
ca cc doanh nghip ti thi im 31/12 hng nm
Value of fixed asset and long term investment of
enterprises as of 31 December by ownership
2000 2001
Tng s - Total
2004
2005
2006
411,7 476,5 744,6 952,4 1448,7
Doanh nghip Nh nc
229,9 263,1 360,0 486,6
811,7
Trung ng - Central
185,5 213,7 282,6 402,7
713,8
a phng - Local
44,4
49,4
77,4
83,9
97,9
33,9
51,1 147,2 196,2
299,6
Tp th - Collective
4,3
4,1
5,3
5,5
6,4
T nhn - Private
7,1
10,0
18,5
23,9
29,2
Loi khc - Others
22,5
37,0 123,4 166,8
264,0
147,9 162,3 237,4 269,6
337,4
DN c vn u t nc ngoi

DN 100% vn nc ngoi
44,9
56,1 112,0 141,3
197,8

Joint-venture
103,0 106,2 125,4 128,3
139,6
53
C cu gi tr ti sn c nh v u t ti chnh
di hn ca cc doanh nghip ti thi im 31/12
hng nm phn theo thnh phn kinh t
Structure of value of fixed asset and long term
investment of enterprises as of 31 December by
ownership
%
2000 2001
Tng s - Total
2004
2005
2006
100,0 100,0 100,0 100,0
100,0
Doanh nghip Nh nc
55,8
55,2
48,3
51,1
56,0
Trung ng - Central
45,0
44,8
37,9
42,3
49,3
a phng - Local
10,8
10,4
10,4
8,8
6,7
8,3
10,7
19,8
20,6
20,7
Tp th - Collective
1,0
0,8
0,7
0,6
0,5
T nhn - Private
1,7
2,1
2,5
2,5
2,0
Loi khc - Others
5,6
7,8
16,6
17,5
18,2
35,9
34,1
31,9
28,3
23,3
DN 100% vn nc ngoi
10,9
11,8
15,1
14,8
13,7

Joint-venture
25,0
22,3
16,8
13,5
9,6
DN c vn u t nc ngoi
54
Doanh thu sn xut kinh doanh thun ca cc

doanh nghip phn theo thnh phn kinh t
Net turnover of enterprises by ownership
2000 2001
Tng s - Total
2004
2005
2006
809,8 897,8 1720,3 2157,8 2691,7
Doanh nghip Nh nc
444,7 460,0 708,9 838,4 968,8
Trung ng - Central
316,9 334,6 533,1 663,4 779,1
a phng - Local
127,8 125,4 175,8 175,0 189,7
Tp th - Collective
T nhn - Private
Loi khc - Others
203,1 260,6 637,4 851,0 1126,4

9,7
71,1
10,1
11,6
17,2
19,2
77,5 135,7 172,4 218,9
122,3 173,0 490,1 661,4 888,3
DN c vn u t nc ngoi
Foreign investment enterprise 162,0 177,2 374,0 468,4 596,5

DN 100% vn nc ngoi
59,4
71,9 184,7 237,2 330,3

Joint-venture
102,6 105,3 189,3 231,2 266,2
55
C cu doanh thu sn xut kinh doanh thun ca

cc doanh nghip phn theo thnh phn kinh t
Structure of net turnover of enterprises
by ownership
%
2000 2001
Tng s - Total
2004
2005
2006
100,0 100,0 100,0 100,0
100,0
Doanh nghip Nh nc
54,9
51,3
41,2
38,9
36,0
Trung ng - Central
39,1
37,3
31,0
30,8
28,9
a phng - Local
15,8
14,0
10,2
8,1
7,1
25,1
29,0
37,1
39,4
41,8
Tp th - Collective
1,2
1,1
0,7
0,8
0,7
T nhn - Private
8,8
8,6
7,9
8,0
8,1
Loi khc - Others
15,1
19,3
28,5
30,6
33,0
20,0
19,7
21,7
21,7
22,2
7,3
8,0
10,7
11,0
12,3
12,7
11,7
11,0 10,7`
9,9
DN c vn u t nc ngoi

DN 100% vn nc ngoi
Joint-venture
56
S c s sn xut kinh doanh c th

phi nng nghip phn theo vng
Number of non-farm individual business
establishments by region
Nghn c s - Thous. est.
2002
Tng s - total
2003
2004
2005
2006
2619,3 2712,2 2913,9 3053,0 3299,7
ng bng sng Hng

Red River Delta
754,9 739,8 748,9 769,8 820,6
ng Bc b
North East
233,0 241,9 249,2 262,8 278,4
Ty Bc b
North West
38,2
40,4
44,3
47,3
49,3
Bc Trung b
North Central Coast
333,0 352,8 366,7 378,5 413,9
Duyn hi Nam trung b

South Central Coast
217,5
226,7 245,1 263,8 283,8
Ty Nguyn
Central Highlands
107,0 118,7 117,4 124,0 136,6
ng Nam b
South East
450,3 462,0 545,8 563,8 626,3
ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta
485,5 529,9 596,5 643,0 690,8
57
Lao ng trong cc c s SX kinh doanh

c th phi nng nghip phn theo vng
Number of employees in the non-farm individual
business establishments by region
2002
2003
2004
2005
2006
Tng s - total
4436,7 4842,7 4988,2 5583,6 5765,9
Trong : N
Of which: Female
2214,2 2302,7 2397,1 2485,7 2567,7
Phn theo vng - By region

ng bng sng Hng
Red River Delta
ng Bc b
North East
Ty Bc b
North West
1320,4 1348,9 1372,9 1533,4 1532,4

339,0 359,7
52,2
366,9
406,5
413,0
61,9
61,3
71,9
70,4
Bc Trung b
North Central Coast
487,6 542,9
540,5
591,8
623,4
Duyn hi Nam trung b

South Central Coast
336,2 370,0
372,8
423,2
441,9
Ty Nguyn
Central Highlands
148,4 170,6
166,5
185,7
195,7
ng Nam b
South East
857,1 963,8 1011,5 1155,1 1224,5
ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta
895,8 1024,9 1095,8 1216,0 1264,6
gio dc, y t v mc sng dn c

Education, health and living standard
126
Gio dc mu gio ti thi im 30/9

Kindergarten education as of 30 September
S b
2000 - 2001 - 2005 - 2006 2001
2002
2006
Prel.
2007 2007 2008
S trng hc
Number of schools
8933
9262 10927 11582 10822
S lp hc (Nghn lp)
Number of classes
(Thous. classes)
87,1
87,3
S gio vin (Nghn ngi)

Number of teachers
(Thous. pers.)
93,9
97,5
95,0
103,3 103,8 117,2 122,9 119,7
S hc sinh (Triu hc sinh)

Number of children
(Mill. children)
2,2
2,2
2,4
2,5
2,4
S hc sinh bnh qun

mt lp hc (Hc sinh)
Average number of children
per class (Children)
25,4
24,9
25,8
25,9
24,8
S hc sinh bnh qun

mt gio vin (Hc sinh)
Average number of children
per teacher (Children)
21,4
20,9
20,7
20,5
25,5
127
Gio dc ph thng ti thi im 30/9

General education as of 30 September
S b
2000 - 2001 - 2005 - 2006 -
Prel.
2001 2002 2006 2007 2007 2008

S trng hc (Trng)
Number of schools (School)

Tiu hc - Primary school
24692 25225 27227 27593 28637

13859 13903 14688 14834 15441
Trung hc c s
Lower secondary school
7741 8096 9383 9635 9841
Trung hc ph thng
Upper secondary school
1258 1396 1952 2044 2257
Ph thng c s
Primary & lower secondary school 1189 1265
889
773
721
315
307
377
Trung hc
Lower & upper secondary school
645
565
S lp hc (Nghn lp)
Number of classes (Thous. clas.) 509,6 518,4 508,8 501,2 493,9

Tiu hc - Primary
320,1 314,5 276,6 270,2 265,9
Trung hc c s
Lower secondary
144,4 153,7 167,5 163,8 159,9
Trung hc ph thng
Upper secondary
45,1
50,2
64,7
67,2
68,1
127
(Tip theo) Gio dc ph thng

ti thi im 30/9
(Cont.) General education as of 30 September
S b
2000 - 2001 - 2005 - 2006 - Prel.
2001 2002 2006 2007 2007 2008
S gio vin trc tip ging dy

(Nghn ngi)
Number of direct teaching

teachers (Thous. pers.)
661,7 694,1 780,5 789,6 792,5
Tiu hc - Primary
355,9 359,9 354,8 349,5 346,7
Trung hc c s
Lower secondary
233,8 254,1 310,2 314,9 313,8
Trung hc ph thng
Upper secondary
72,0
80,1 115,5 125,2 132,0
S hc sinh (Triu hc sinh)
Number of pupils (Mill. pupils)
17,8
17,9
16,7
16,3
15,9
Tiu hc - Primary
9,7
9,3
7,3
7,0
6,9
Trung hc c s
Lower secondary
5,9
6,3
6,4
6,2
5,9
Trung hc ph thng
Upper secondary
2,2
2,3
3,0
3,1
3,1
93,3
89,8
93,7
80,4
T l hc sinh tt nghip
trung hc ph thng
Graduate rate of upper

secondary (%)
128
Gio dc i hc v cao ng
University and college education
2000 2001
2004
2005
2006
S trng hc (Trng)
178
191
230
277
322
148
168
201
243
275
30
23
29
34
47
Number of teachers
(Thous. pers.)
32,3 35,9
47,6
48,6
53,5
Cng lp - Public
27,9 31,4
40,0
42,0
45,8
7,6
6,6
7,7
Cng lp - Public
Ngoi cng lp - Non-public
4,4
4,5
S sinh vin (Nghn sinh vin)
Number of students
(Thous. pers.)
899,5 974,1 1319,8 1387,1 1540,2
Cng lp - Public
795,6 873,0 1182,0 1226,7 1346,7
103,9 101,1
137,8
160,4
193,5
162,5 168,9
195,6
210,9
232,5
149,9 157,5
180,8
195,0
216,5
14,8
15,9
16,0
S sinh vin tt nghip

(Nghn sinh vin)
Number of graduates
(Thous. pers.)
Cng lp - Public
12,6
11,4
129
Gio dc trung cp chuyn nghip

Professional secondary education
2000 2001
2004
2005
2006
S trng hc (Trng)
253
252
285
284
269
246
241
239
227
205
11
46
57
64
Number of teachers
(Thous. pers.)
10,1
9,3
13,9
14,2
14,5
Cng lp - Public
10,0
9,2
11,5
11,3
10,6
0,1
0,1
2,4
2,9
3,9
Cng lp - Public

S hc sinh (*) (Nghn hc sinh)
Number of students (*)

(Thous. pers.)
255,4 271,2 466,5 500,3 515,7
Cng lp - Public
204,6 223,9 393,3 422,7 421,7

S hc sinh tt nghip
(Nghn hc sinh)
50,8 47,3
73,2
77,6
94,0
(*)
Number of graduates (*)

(Thous. pers.)
Cng lp - Public
72,3 76,9 138,8 180,4 163,5

121,8 157,1 135,1
17,0
23,3
28,4
(*)
Bao gm c s hc sinh trung hc chuyn nghip cc trng i hc v cao ng Including students of professional secondary education studying in universities and
colleges.
130
S c s y t v s ging bnh
Number of health establishments and patient beds
2000 2001 2004 2005 2006
S c s (C s)
Number of establishments (Unit)
13117 13172 13149 13243 13232
Trong - Of which:
Bnh vin - Hospital
835
836
856
878
903
Phng khm a khoa khu vc

Regional polyclinic
936
928
881
880
847
Trm y t x, phng - Medical

service units in communes, precincts 10271 10385 10516 10613 10672
Trm y t ca c quan, x nghip
Medical service units in offices, enter.
918
891
789
769
710
S ging bnh (Nghn ging)
Number of patient beds (Thous. beds) 192,0 192,5 196,3 197,2 198,4
Trong - Of which:
Bnh vin - Hospital
Phng khm a khoa khu vc
Regional polyclinic
Trm y t x, phng - Medical
service units in communes, precincts
Trm y t ca c quan, x nghip
Medical service units in offices, enter.
110,7 112,5 124,3 127,0 131,5

9,4
9,4
9,0
9,3
9,3
49,1 49,7 44,6 45,8 46,1

8,3
8,2
8,2
5,4
5,0
131
S cn b y t
Number of health staffs
2000 2001 2004 2005 2006

Ngnh y - Medical staff
Bc s - Doctors
39,2
41 50,1 51,5 52,8
Y s - Assistant physicians
50,8 50,9 49,2 49,7 48,8
Y t - Nurses
46,2 45,9 49,2 51,6 55,4
N h sinh - Midwives
14,2 14,5 17,5 18,1 19,0
S bc s bnh qun 1 vn dn
(Ngi) - Average doctors per
10000 persons (Person)
5,0
5,2
6,1
6,2
6,3
6,0
6,0
5,6
5,6
5,5
7,8
8,5
9,1
9,5 10,8
9,3
9,6
7,9
8,1
Ngnh dc
Pharmaceutical staff
Dc s cao cp
Pharmacists of high degree
Dc s trung cp
Pharmacists of middle degree
Dc t
Assistant pharmacists
7,9
132
Thu nhp bnh qun u ngi mt thng theo

gi thc t
Monthly average income per capita
at current prices
Nghn ng - Thous. dongs
C nc - whole country
1999 2002 2004
2006
295,0 356,1 484,4
636,5
Phn theo thnh th, nng thn
By residence
Thnh th - Urban
516,7 622,1 815,4 1058,4
Nng thn - Rural
225,0 275,1 378,1
505,7
ng bng sng Hng - Red River Delta 280,3 353,1 488,2
653,3
ng Bc - North East
268,8 379,9
511,2
197,0 265,7
372,5
212,4 235,4 317,1
418,3
South Central Coast
252,8 305,8 414,9
550,7
Ty Nguyn - Central Highlands
344,7 244,0 390,2
522,4
527,8 619,7 833,0 1064,7
210,0
Ty Bc - North West
Bc Trung B - North Central Coast
Duyn hi Nam Trung B
ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta
342,1 371,3 471,1
627,6
133
Chi tiu cho i sng bnh qun

u ngi mt thng theo gi thc t
Monthly average consumption expenditure per
capita at current prices
1999 2002 2004
2006
221,1 269,1 359,7
460,4
Thnh th - Urban
373,4 460,8 595,4
738,3
Nng thn - Rural
175,0 211,1 283,5
358,9
ng bng sng Hng - Red River Delta 227,0 271,2 373,5
475,0
ng Bc - North East
220,2 293,8
372,8
179,0 233,2
296,3
162,3 192,8 252,7
314,1
South Central Coast
197,5 247,6 330,8
414,7
251,1 201,8 295,3
391,1
385,1 447,6 577,0
740,5
245,8 258,4 335,1
434,5
By residence
175,8
Ty Bc - North West
Duyn hi Nam Trung B
ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta
134
Thu nhp bnh qun hng thng ca lao ng

trong khu vc Nh nc theo gi thc t phn
theo ngnh kinh t
Monthly average income per employee
in state sector at current prices
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Tng s - total
849,6 954,3 1639,5 1936,0 2064,2
Nng, lm nghip
680,0 589,8 1126,2 1222,5 1398,3
Thu sn - Fishing
669,3 661,2 1142,0 1291,4 1478,1
1397,0 1745,5 3504,0 4012,9 3923,3
Cng nghip ch bin
Manufacturing
955,0 1050,3 1739,3 2012,9 2101,0
kh t v nc - Electricity,
gas and water supply
1613,6 1847,5 2585,8 3467,7 3155,6
860,8 961,2 1566,9 1669,1 1726,8
Thng nghip; SC xe c ng
c, m t, xe my v dng
c nhn v gia nh - Wholesale
and retail trade; repair of motor
vehicles, motor cycles and
personal and household goods 884,0 961,8 1811,4 1951,5 2124,5
Khch sn v nh hng
Hotels and restaurants
856,1 965,3 1852,5 2189,7 2389,9
Vn ti, kho bi v thng tin
lin lc - Transport, storage
and communications
1525,3 1667,1 2988,5 3269,1 3179,9
134
(Tip theo) Thu nhp bnh qun hng thng ca

lao ng trong khu vc Nh nc theo gi thc
t phn theo ngnh kinh t
(Cont.) Monthly average income per employee in
state sector at current prices
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Ti chnh, tn dng
1454,4 1804,3 3352,9 4602,8 4553,0
Financial intermediation
Hot ng khoa hc v cng
ngh - Scientific activities and
692,7 778,2 2053,1 2008,6 2155,0
technology
Cc hot ng lin quan n
kinh doanh ti sn v dch v
t vn - Real estate, renting
1329,3 1532,4 2464,0 2806,3 3142,0
and business activities
QLNN v ANQP, m bo
x hi bt buc - Public
administration and defence;
584,3 681,3 1136,6 1472,7 1561,3
compulsory social security
Gio dc v o to
615,1 725,2 1337,0 1600,7 1832,9
Y t v hot ng cu tr XH
622,5 725,4 1327,8 1679,2 1899,6
Hot ng vn ho v th thao
Recreational, cultural and
607,2 718,3 1280,6 1675,9 2098,4
sporting activities
Cc hot ng ng, on th
v hip hi - Activities of Party
and of membership organisations 580,3 658,5 1091,8 1267,9 1344,1
Hot ng phc v c nhn v
cng ng - Community, social
and personal service activities 884,3 947,0 1581,4 1740,2 2617,8
135
T l h ngho
Poverty rate
%
2004
2006
S b
Prel.
2007
18,1
15,5
14,8
By residence
Thnh th - Urban
8,6
7,7
7,4
Nng thn - Rural
21,2
18,0
17,7
ng bng sng Hng - Red River Delta
12,9
10,1
9,6
ng Bc - North East
23,2
22,2
21,4
Ty Bc - North West
46,1
39,4
38,1
29,4
26,6
25,8
Duyn hi Nam Trung B

South Central Coast
21,3
17,2
16,3
29,2
24,0
23,0
6,1
4,6
4,3
ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta
15,3
13,0
12,4
Ghi ch - Note:
T l h ngho c tnh theo thu nhp bnh qun 1 ngi 1 thng vi chun mi ca
CP giai on 2006-2010, trong thnh th 260 nghn ng; nng thn 200 nghn ng,
loi tc ng tng gi.
Poverty rate have been measured by monthly income per capita according to the latest
standard of the Government for the period 2006-2010 with different standards as
follows: 260 thousand and dongs for urban area; 200 thousand and dongs for rural area
(excluding effect of price index).
136
T l ngho chung
General poverty rate
%
1998 2002 2004 2006
37,4 28,9 19,5 16,0
Phn theo thnh th, nng thn - By residence

Thnh th - Urban
Nng thn - Rural
9,2
6,6
3,6
3,9
45,5 35,6 25,0 20,4

ng bng sng Hng - Red River Delta
29,3 22,4 12,1
ng Bc - North East
62,0 38,4 29,4 25,0
Ty Bc - North West
73,4 68,0 58,6 49,0
48,1 43,9 31,9 29,1
Duyn hi Nam Trung B

South Central Coast
34,5 25,2 19,0 12,6
52,4 51,8 33,1 28,6
12,2 10,6
ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta
36,9 23,4 19,5 10,3
5,4
8,8
5,8
Ghi ch - Note :
Chun ngho chung ca Tng cc Thng k v Ngn hng Th gii cho cc nm:
General poverty lines by GSO and WB for different years are:
- 1998: 149 nghn ng - 149 thous. dongs
T l ngi ngho trong bng ny c tnh theo s liu chi tiu bnh qun u ngi 1
thng.
Poverty rate in this table was estimated by average expenditure per capita per month.
137
H s bt bnh ng trong thu nhp

ca mt s nc chu
Inequality measures of income
of some Asian countries
Nm iu 20% giu nht H s
tra
so vi 20%
Gini
Survey ngho nht (Ln) Gini
year
index
Richest 20%
to poorest 20%
(Time)
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
Lo - Laos
Thi Lan - Thailand
2004
2004
2002
2002
1999
2003
2002
1998
4,9
7,3
5,2
5,4
7,1
9,3
7,7
9,7
0,344
0,417
0,342
0,346
0,443
0,445
0,420
0,425
5,6
12,2
5,2
3,4
0,368
0,469
0,306
0,249
Mt s nc chu khc

n - India
2004-2005
2004
2003
Nht Bn - Japan
1993
Ngun s liu: Bo co Pht trin con ngi, 2007-2008 - Chng trnh Pht trin Lin
Hp quc.
Source: Human Development Report, 2007-2008 - UNDP.
Phng sch TK - NXB Thng k

98 Thy Khu - Ty H - H Ni
T: 04.8471397, Fax: 04.8457814
Chu trch nhim xut bn:

TS. trn hu thc
Bin tp:
D Vn Vinh
NGUYN thu hng
Trnh by:
Sa bn in:
L Anh Tun
phng sch thng k
Nin gim thng k tm tt - 2007

In 1120 cun, kh 10x15,5cm, ti C.ty In v Vn ha phm.
S ng k k hoch xut bn 85-2008/CXB/01-134/TK,
In xong, np lu chiu: thng 3 nm 2008.
Nng, lm nghip v thy sn

Agriculture, forestry and fishing
58
Gi tr sn xut nng nghip

theo gi thc t phn theo ngnh hot ng
Gross output of agriculture
at current prices by kinds of activity
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Trng trt Chn nui Dch v
Cultivation Livestock Service

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
85,5
129,1
130,2
145,0
154,0
172,5
183,3
197,9
230,4
66,8
101,0
101,4
111,2
116,1
131,6
134,7
145,8
171,0
16,2
25,0
25,5
30,5
34,5
37,3
45,2
48,5
55,4
2,5
3,1
3,3
3,3
3,4
3,6
3,4
3,6
4,0
C cu - Structure - (%)
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
78,1
78,2
77,9
76,7
75,4
76,3
73,5
73,7
74,2
18,9
19,3
19,6
21,1
22,4
21,6
24,7
24,5
24,1
3,0
2,5
2,5
2,2
2,2
2,1
1,8
1,8
1,7
59
Gi tr sn xut nng nghip theo gi

so snh 1994 phn theo ngnh hot ng
Gross output of agriculture
at constant 1994 prices by kinds of activity
Chia ra - Of which
Tng s
Total Trng trt Chn nui Dch v
Cultivation Livestock Services

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
82,3
112,1
115,0
122,2
127,7
132,8
137,1
142,7
146,8
66,2
90,9
92,9
98,1
101,8
106,4
107,9
111,6
114,3
13,6
18,5
19,3
21,2
22,9
23,4
26,1
27,9
29,2
2,5
2,7
2,8
2,9
3,0
3,0
3,1
3,2
3,3

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
106,9
105,4
102,6
106,2
104,5
104,1
103,2
104,1
102,9
107,3
105,2
102,3
105,5
103,8
104,6
101,4
103,4
102,4
104,8
106,7
104,2
109,9
108,1
102,3
111,4
106,9
104,6
106,6
103,7
101,9
103,2
102,3
102,3
102,6
102,7
102,7
60
Din tch gieo trng cy lng thc c ht

Planted area of cereals
Tng s
Total
Trong - Of which
La - Paddy Ng - Maize
Nghn ha - Thous. ha
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
7324,3
8399,1
8224,7
8322,5
8366,7
8437,8
8383,4
8353,8
8270,2
6765,6
7666,3
7492,7
7504,3
7452,2
7445,3
7329,2
7324,8
7201,0
556,8
730,2
729,5
816,0
912,7
991,1
1052,6
1027,2
1067,9

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
102,6
100,6
97,9
101,2
100,5
100,8
99,4
99,6
99,0
102,5
100,2
97,7
100,2
99,3
99,9
98,4
99,9
98,3
104,2
105,6
99,9
111,9
111,9
108,6
106,2
97,6
104,0
61
Nng sut cy lng thc c ht

Yield of cereals
La - Paddy
Ng - Maize
T/ha - Quintal/ha
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
36,9
42,4
42,9
45,9
46,4
48,6
48,9
48,9
49,8
21,1
27,5
29,6
30,8
34,4
34,6
36,0
37,0
38,5

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
103,5
103,4
101,2
107,0
101,1
104,6
100,7
100,1
101,8
98,6
108,7
107,6
104,1
111,7
100,6
104,0
102,6
104,1
62
Sn lng lng thc c ht

Production of cereals
Tng s
Trong - Of which
Total
La - Paddy Ng - Maize
Triu tn - Mill. tons
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
26,1
34,5
34,3
37,0
37,7
39,6
39,6
39,6
40,0
24,9
32,5
32,1
34,4
34,6
36,1
35,8
35,8
35,9
1,2
2,0
2,2
2,5
3,1
3,4
3,8
3,8
4,1

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
106,0
104,2
99,2
107,8
102,0
105,0
100,1
100,1
100,8
106,1
103,6
98,7
107,3
100,4
104,6
99,1
100,0
100,1
102,9
114,4
107,8
116,2
124,9
109,4
110,4
100,2
108,2
63
Sn lng lng thc c ht bnh qun

u ngi phn theo vng
Production of cereals per capita by region
Kg
2000
C nc
Whole country
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
444,9 435,6 476,8 471,2 469,5
ng bng sng Hng

Red River Delta
403,1 385,5 361,5 375,7 361,4
ng Bc - North East
278,6 300,1 342,0 331,3 341,7
Ty Bc - North West
277,2 301,0 369,0 403,0 420,8
Bc Trung B
North Central Coast
302,1 316,1 348,1 376,0 348,5
Duyn hi Nam Trung B

South Central Coast
264,6 268,8 270,6 295,0 289,6
Ty Nguyn
Central Highlands
214,1 233,2 353,2 390,3 381,9
ng Nam B - South East 172,5 169,4 162,4 163,5 169,7

ng bng sng Cu Long
Mekong River Delta
1025,1 974,2 1129,4 1055,1 1074,9
64
Din tch gieo trng la c nm

Planted area of paddy
Tng s
Total
Chia ra - Of which
La
La h thu La ma
ng xun
Autumn
Winter
Spring paddy paddy
paddy
Nghn ha - Thous. ha
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
6765,6
7666,3
7492,7
7504,3
7452,2
7445,3
7329,2
7324,8
7201,0
2421,3
3013,2
3056,9
3033,0
3022,9
2978,5
2942,1
2995,5
2988,5
1742,4
2292,8
2210,8
2293,7
2320,0
2366,2
2349,3
2317,4
2204,8
2601,9
2360,3
2225,0
2177,6
2109,3
2100,6
2037,8
2011,9
2007,7

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
102,5
100,2
97,7
100,2
99,3
99,9
98,4
99,9
98,3
101,7
104,3
101,5
99,2
99,7
98,5
98,8
101,8
99,8
109,9
97,9
96,4
103,7
101,1
102,0
99,3
98,6
95,1
98,9
97,4
94,3
97,9
96,9
99,6
97,0
98,7
99,8
65
Nng sut la c nm
Yield of paddy
Trong - Of which
Bnh
qun
La h thu La ma
La
chung ng xun
Autumn
Winter
General Spring paddy paddy
paddy
T/ha - Quintal/ha
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
36,9
42,4
42,9
45,9
46,4
48,6
48,9
48,9
49,8
44,3
51,7
50,6
55,1
55,7
57,3
58,9
58,7
57,0
37,3
37,6
37,7
40,1
40,5
44,1
44,4
41,8
45,9
29,7
35,3
37,3
39,2
39,6
41,1
39,6
42,6
43,5

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
103,5
103,4
101,2
107,0
101,1
104,6
100,7
100,1
101,8
100,4
105,9
97,9
108,9
101,1
102,9
102,7
99,7
97,0
104,2
100,5
100,3
106,4
101,0
108,8
100,8
94,2
109,6
106,5
100,3
105,7
105,1
101,0
103,9
96,2
107,6
102,1
66
Sn lng la c nm
Production of paddy
Tng s
Total
Chia ra - Of which
La
ng xun
Spring
paddy
La h
thu
Autumn
paddy
La ma
Winter
paddy
Nghn tn - Thous. tons

1995
24963,7
10736,6
6500,8
7726,3
2000
32529,5
15571,2
8625,0
8333,3
2001
32108,4
15474,4
8328,4
8305,6
2002
34447,2
16719,6
9188,7
8538,9
2003
34568,8
16822,7
9400,8
8345,3
2004
36148,9
17078,0
10430,9
8640,0
2005
35832,9
17331,6
10436,2
8065,1
2006
35849,5
17588,2
9693,9
8567,4
S b - Prel. 2007
35867,5
17024,0
10111,6
8731,9
66
(Tip theo) Sn lng la c nm

(Cont.) Production of paddy
Tng s
Total
Chia ra - Of which
La
ng xun
Spring
paddy
La
h thu
Autumn
paddy
La ma
Winter
paddy

1995
106,1
102,2
114,5
105,3
2000
103,6
110,4
98,5
97,7
2001
98,7
99,4
96,6
99,7
2002
107,3
108,0
110,3
102,8
2003
100,4
100,6
102,3
97,7
2004
104,6
101,5
111,0
103,5
2005
99,1
101,5
100,1
93,3
2006
100,0
101,5
92,9
106,2
S b - Prel. 2007
100,1
96,8
104,3
101,9
67
Din tch gieo trng mt s cy cng nghip hng

nm
Planted area of main annual industrial crops
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Nghn ha - Thous. ha
Bng - Cotton
Ci - Rush
18,6
27,7
25,8
20,9
12,4
9,3
9,7
12,5
12,3
13,8
Ma - Sugar-cane
302,3 290,7 266,3 288,1 290,8
Lc - Peanut
244,9 244,6 269,6 246,7 254,6
u tng - Soya-bean 124,1 140,3 204,1 185,6 190,1

Bng - Cotton
87,7 148,9
92,1
81,0
59,3
Ci - Rush
85,3 104,3
96,2
98,4 112,2
Ma - Sugar-cane
87,8
96,2
93,1 108,2 100,9
Lc - Peanut
98,9
99,9 102,2
91,5 130,2
u tng - Soya-bean
96,1 113,1 111,0
90,9 102,4
68
Sn lng mt s cy cng nghip

hng nm
Production of main annual industrial crops
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007

Bng - Cotton
18,8
33,6
33,5
28,6
16,1
Ci - Rush
61,4
64,5
80,5
90,0
100,0
Ma - Sugar-cane 15044,3 14656,9 14948,7 16719,5 17378,5

Lc - Peanut
355,3
363,1
489,3
462,5
505,0
u tng
Soya-bean
149,3
173,7
292,7
258,1
275,5

Bng - Cotton
84,7
178,7
119,6
85,4
56,3
Ci - Rush
84,7
105,0
89,6
111,8
111,1
Ma - Sugar-cane
84,7
97,4
95,5
111,8
103,9
Lc - Peanut
111,7
102,2
104,3
94,5
109,2
u tng
Soya-bean
101,4
116,3
119,0
88,2
106,7
69
Din tch gieo trng mt s cy cng nghip lu

nm
Planted area of main perennial industrial crops
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Nghn ha - Thous. ha
Ch - Tea
87,7
98,3
122,5
122,9
125,7
C ph - Coffee
561,9
565,3
497,4
497,0
506,4
Cao su - Rubber
412,0
415,8
482,7
522,2
549,6
H tiu - Pepper
27,9
36,1
49,1
48,5
47,9
Da - Coconut
161,3
155,8
132,0
133,9
134,6
iu - Cashew nut
195,6
199,2
348,1
401,8
437,0

Ch - Tea
103,4
112,1
101,4
100,3
102,3
C ph - Coffee
117,6
100,6
100,1
99,9
101,9
Cao su - Rubber
104,3
100,9
106,3
108,2
105,2
H tiu - Pepper
158,5
129,4
96,7
98,8
98,8
98,7
96,6
99,2
101,4
100,5
105,6
101,8
117,6
115,4
108,8
Da - Coconut
iu - Cashew nut
70
Din tch thu hoch mt s cy cng nghip lu

nm
Harvested area of main perennial industrial crops
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Nghn ha - Thous. ha
Ch - Tea
70,3
77,4
97,7
102,1
106,5
C ph - Coffee
477,1
473,5
483,6
483,2
487,9
Cao su - Rubber
231,5
240,6
334,2
356,4
373,3
H tiu - Pepper
15,0
17,5
39,4
40,5
40,9
Da - Coconut
139,8
137,5
119,3
119,7
118,8
iu - Cashew nut
145,8
149,7
223,7
276,8
292,7

Ch - Tea
101,2
106,3
105,7
104,5
104,3
C ph - Coffee
144,3
99,3
100,9
99,9
101,0
Cao su - Rubber
110,7
102,3
111,1
106,6
104,7
H tiu - Pepper
132,7
116,7
108,8
102,8
101,0
99,0
98,4
98,8
100,3
99,2
101,5
102,7
109,5
123,7
105,7
Da - Coconut
iu - Cashew nut
71
Sn lng mt s cy cng nghip lu nm

Production of main perennial industrial crops
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007

Ch (Bp ti)
Tea (Fresh)
314,7
340,1
570,0
648,9
704,9
C ph (Nhn)
Coffee (Seed)
802,5
840,6
752,1
985,3
961,2
Cao su (M kh)
Rubber (Dry latex)
290,8
312,6
481,6
555,4
601,7
39,2
44,4
80,3
78,9
90,3
884,8
892,0
67,6
73,1
H tiu - Pepper
Da - Coconut
iu - Cashew nut
977,2 1000,7 1046,8

240,2
273,1
301,9

Ch - Tea
99,4
108,1
110,9
113,8
108,6
C ph - Coffee
145,1
104,7
90,0
131,0
97,6
Cao su - Rubber
116,9
107,5
114,9
115,3
108,3
H tiu - Pepper
126,5
113,3
109,4
98,3
114,4
80,1
100,8
101,8
102,4
104,6
189,9
108,1
117,3
113,7
110,5
Da - Coconut
iu - Cashew nut
72
Xp hng sn phm nng nghip ch yu ca mt

Rank in main agricultural products in 2006 of some
La - Rice paddy
Sn lng
(Nghn tn)
Production
(Thous. tons)
Vit Nam - Vietnam
Xp hng
Rank
35849,5
1,0
6264,1
54400,0
Lo - Laos
2660,0
2154,0
Mi-an-ma - Myanmar
25200,0
15326,7
Thi Lan - Thailand
29269,0
Bru-ny - Brunei
(*) Ch gm cc nc c s liu - Including countries having data.

Ngun s liu: C s d liu ca T chc Nng lng th gii nm 2008.
Source: FAOSTAT | FAO Statistics Division 2008.
s nc ng Nam nm 2006(*)
countries of ASEAN(*)
Ch - Tea
C ph - Coffee
Cao su - Rubber
Sn lng Xp hng Sn lng Xp hng Sn lng Xp hng

(Nghn tn)
Rank
(Nghn tn)
Rank
(Nghn tn)
Rank
Production
Production
Production
(Thous. tons)
(Thous. tons)
(Thous. tons)
648,9
985,3
555,4
0,2
0,4
21,4
171,4
652,7
2350,0
2,9
40,0
1283,6
25,0
6,0
2,8
40,0
104,1
351,6
46,9
3157,0
73
S lng gia sc v gia cm

Livestock population
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Nghn con - Thous. heads

Tru - Buffaloes
2897,2 2807,9 2922,2 2921,1 2996,4
B - Cattle
4127,9 3899,7 5540,7 6510,8 6724,7
Ln - Pigs
20193,8 21800,1 27435,0 26855,3 26560,7
Gia cm (Triu con)

Poultry (Mill. heads)
196,1
218,1
219,9
214,6
226,0

Tru - Buffaloes
98,0
96,9
101,8
100,0
102,6
B - Cattle
101,6
94,5
112,9
117,5
103,3
Ln - Pigs
106,9
108,0
104,9
97,9
98,9
Gia cm - Poultry
109,4
111,2
100,8
97,6
105,3
74
Sn lng sn phm chn nui ch yu

Main products of livestock
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Sn lng tht tru

hi xut chung
Nghn tn
Living weight of
Thous.
buffaloes
tons
48,4
49,2
59,8
64,3
67,5
Sn lng tht b
hi xut chung
Living weight of
cattle
"
93,8
97,8 142,2 159,5 206,1
Sn lng sa ti
Fresh milk
"
51,5
64,7 197,7 216,0 234,4
V tnh
Unit
Sn lng tht ln Nghn tn

hi xut chung
Thous.
Living weight of pig
tons
1418,1 1515,3 2288,3 2505,0 2553,0
Sn lng tht gia
cm hi git, bn
Slaughtered poultry
Trng gia cm
Egg
"
292,9 308,0 321,9 344,4 358,8
Triu qu
Mill.
pieces 3771,0 4022,5 3948,5 3969,5 4466,0
Sn lng mt ong Nghn tn

Honey
Thous.
tons
6,0
7,3
13,6
16,7
15,7
Sn lng kn tm
Silkworm cocoon
7,2
10,9
11,5
10,4
10,1
"
75
Mt s sn phm nng nghip bnh qun u

ngi
Some of agricultural products per capita
Kg
2000 2001 2005 2006
S b
Prel.
2007
Sn phm trng trt
Products of cultivation
La - Paddy
Ch -Tea
C ph - Coffee
419,0 408,1 431,2 426,1 421,2

4,1
4,3
6,9
7,7
8,3
10,3
10,7
9,0
11,7
11,3
H tiu - Pepper
0,5
0,6
1,0
0,9
1,1
iu - Cashewnut
0,9
0,9
2,9
3,2
3,5
Tht tru hi xut chung

Living weight of buffaloes
0,6
0,6
0,7
0,8
0,8
Tht b hi xut chung

Living weight of cattle
1,2
1,2
1,7
1,9
2,4
Tht ln hi xut chung

Living weight of pig
18,3
19,3
27,5
29,8
30,0
Tht gia cm hi git, bn

Slaughtered poultry
3,8
3,9
3,9
4,1
4,2
Sn phm chn nui
Products of livestock
76
Gi tr sn xut lm nghip theo gi thc t phn

theo ngnh hot ng
Gross output of forestry at current prices
by kinds of activity
Tng s
Chia ra - Of which
Total Trng v Khai thc Dch v v
lm sn
cc hot
nui
rng Exploitation ng lm
Planting of forest nghip khc
and care products Services and
of forest
other forestry
activities
2000
7673,9
2001
7999,9
2002
8411,1
2003
8653,6
2004
9064,1
2005
9496,2
2006
10391,7
S b - Prel. 2007 10732,4
T ng - Bill. dongs
1131,5 6235,4
1054,2 6623,6
1165,2 6855,0
1250,2 6882,3
1359,7 7175,8
1403,5 7550,3
1490,5 8310,3
1549,6 8533,5
307,0
322,1
390,9
521,1
528,6
542,4
590,9
649,3
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
14,7
81,3
13,2
82,8
13,9
81,5
14,4
79,5
15,0
79,2
14,8
79,5
14,3
80,0
14,4
79,5
4,0
4,0
4,6
6,1
5,8
5,7
5,7
6,1
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
77
Gi tr sn xut lm nghip theo gi

so snh 1994 phn theo ngnh hot ng
Gross output of forestry at constant 1994 prices by
kinds of activity
Chia ra - Of which
Tng s
Total
Trng v Khai thc

nui
lm sn
rng Exploitation
Planting of forest
and care products
of forest
Dch v v
cc hot
ng lm
nghip khc
Services and
other forestry
activities
T ng - Bill. dongs
2000
5901,6
1161,9
4412,1
327,6
2001
6014,0
1182,9
4493,6
337,5
2002
6107,6
1182,5
4529,5
395,6
2003
6174,8
1275,6
4402,0
497,2
2004
6242,4
1330,0
4368,5
543,9
2005
6315,6
1332,0
4435,7
547,9
2006
6435,8
1354,1
4519,6
562,1
S b - Prel. 2007
6503,7
1364,1
4568,8
570,8
77
(Tip theo) Gi tr sn xut lm nghip

theo gi so snh 1994
phn theo ngnh hot ng
(Cont.) Gross output of forestry
at constant 1994 prices by kinds of activity
Chia ra - Of which
Tng s
Total
Trng v Khai thc

lm sn
nui
rng Exploitation
Planting of forest
and care products
of forest
Dch v v
cc hot
ng lm
nghip khc
Services and
other forestry
activities

2000
104,9
106,4
107,8
74,6
2001
101,9
101,8
101,8
103,0
2002
101,6
100,0
100,8
117,2
2003
101,1
107,9
97,2
125,7
2004
101,1
104,3
99,2
109,4
2005
101,2
100,2
101,5
100,7
2006
101,9
101,7
101,9
102,6
S b - Prel. 2007
101,1
100,7
101,1
101,5
78
Khai thc g v trng rng

Exploitation of wood and planting
Sn lng g
khai thc
Production
of wood
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
Din tch rng trng

tp trung
Area of concentrated
planted forest
Nghn m3
Nghn ha
Thous. m3
Thous. ha
2793,1
2375,6
2397,2
2504,0
2435,8
2627,8
2996,4
3189,1
3258,7
209,6
196,4
190,8
190,0
181,3
184,4
177,3
192,7
193,4

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
97,9
111,9
100,9
104,5
97,3
107,9
114,0
106,4
102,2
132,6
85,4
97,1
99,6
95,4
101,7
96,1
108,7
100,4
79
Din tch rng b thit hi

Area of damaged forest
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Din tch Din tch rng
rng b chy b cht ph
Area of fired
Area of
forest
destroyed
forest
Nghn ha - Thous. ha
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
26,4
4,6
4,3
17,4
7,5
7,1
10,1
5,5
5,5
7,5
1,1
1,5
12,3
5,5
4,8
6,8
2,4
4,3
18,9
3,5
2,8
5,1
2,0
2,3
3,3
3,1
1,2
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
28,4
23,7
35,1
70,9
73,3
67,6
67,1
43,6
78,2
71,6
76,3
64,9
29,1
26,7
32,4
32,9
56,4
21,8
80
Gi tr sn xut thy sn theo gi so snh 1994

phn theo ngnh hot ng
Gross output of fishery at constant 1994 prices by
kinds of activity
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Khai thc
Nui trng
Caught
Farmed
T ng - Bill. dongs
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
13523,9
21777,4
25359,7
27600,2
30602,3
34438,9
38726,9
42035,5
46663,3
9213,7
13901,7
14181,0
14496,5
14763,5
15390,7
15822,0
16137,7
16481,9
4310,2
7875,7
11178,7
13103,7
15838,8
19048,2
22904,9
25897,8
30181,4

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
103,8
119,3
116,4
108,8
110,9
112,5
112,5
108,5
111,0
101,0
109,9
102,0
102,2
101,8
104,2
102,8
102,0
102,1
110,3
140,4
141,9
117,2
120,9
120,3
120,2
113,1
116,5
81
Gi tr sn xut thy sn theo gi thc t phn

theo ngnh hot ng
Gross output of fishery at current prices
by kinds of activity
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Khai thc
Nui trng
Caught
Farmed
T ng - Bill. dongs
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
26498,9
32198,8
37130,8
43464,5
53977,7
63549,2
74338,9
87346,7
14737,7
15356,6
15848,2
17279,7
19706,6
22770,9
25144,0
28687,4
11761,2
16842,2
21282,6
26184,8
34271,1
40778,3
49194,9
58659,3
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
55,6
47,7
42,7
39,8
36,5
35,8
33,8
32,8
44,4
52,3
57,3
60,2
63,5
64,2
66,2
67,2
82
Sn lng thy sn
Production of fishery
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Khai thc
Nui trng
Caught
Farmed

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
1584,4
2250,5
2434,7
2647,4
2859,2
3142,5
3465,9
3720,5
4149,0
1195,3
1660,9
1724,8
1802,6
1856,1
1940,0
1987,9
2026,6
2063,8
389,1
589,6
709,9
844,8
1003,1
1202,5
1478,0
1693,9
2085,2

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
108,2
112,1
108,2
108,7
108,0
109,9
110,3
107,3
111,5
106,6
108,8
103,8
104,5
103,0
104,5
102,5
101,9
101,8
113,1
122,6
120,4
119,0
118,7
119,9
122,9
114,6
123,1
83
Nui trng thy sn

Aquaculture
Din tch
Sn lng - Production
mt nc nui Tng s Trong - Of which
trng thy sn
Total
C
Tm
Area of water
Fish
Shrimps
surface for
aquaculture
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
Nghn ha
Nghn tn
Thous. ha
Thous. tons
453,5
641,9
755,2
797,7
867,6
920,1
952,6
976,5
1008,0
389,1
589,6
709,9
844,8
1003,1
1202,5
1478,0
1693,9
2085,2
209,1
391,1
421,0
486,4
604,4
761,6
971,2
1157,1
1494,8
55,3
93,5
154,9
186,2
237,9
281,8
327,2
354,5
386,6

Index (Previous year = 100 ) - %
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
115,6
115,7
117,7
105,6
108,8
106,1
103,5
102,5
103,2
113,1
122,6
120,4
119,0
118,7
119,9
122,9
114,6
123,1
117,2
116,4
107,6
115,5
124,3
126,0
127,5
119,1
129,2
123,7
162,6
165,7
120,2
127,8
118,5
116,1
108,3
109,1
84
Khai thc thu sn

Fishery caught
Sn lng
Production
Chia ra - Of which
Khai thc bin
Khai thc
Sea caught
ni a
Tng s Trong : Inland
catch
C
Total
Of which:
Fish

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
1195,3
1660,9
1724,8
1802,6
1856,1
1940,0
1987,9
2026,6
2063,8
990,3
1419,6
1481,2
1575,6
1647,1
1733,4
1791,1
1823,7
1864,3
722,1
1075,3
1120,5
1189,6
1227,5
1333,8
1367,5
1396,5
1422,3
205,0
241,3
243,6
227,0
209,0
206,6
196,8
202,9
199,5

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
106,6
108,8
103,8
104,5
103,0
104,5
102,5
101,9
101,8
104,6
108,0
104,3
106,4
104,5
105,2
103,3
101,8
102,2
101,3
110,3
104,2
106,2
103,2
108,7
102,5
102,1
101,8
117,4
114,1
101,0
93,2
92,1
98,9
95,3
103,1
98,3
Cng nghip
Industry
85
Gi tr sn xut cng nghip theo gi thc t

Gros output of industry at current prices
2000 2001 2004 2005 2006

Tng s - Total
336,1 395,8 809,0 991,0 1204,5
Phn theo thnh phn kinh t (*)
By ownership (*)
114,8 124,4 221,5 249,1 271,0
Trung ng - Central
78,6 86,0 165,7 191,4 212,7
a phng - Local
36,2 38,4 55,8 57,7 58,3
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
82,5 107,0 234,2 308,8 401,5
Khu vc c vn u t
nc ngoi
138,8 164,4 353,3 433,1 532,0
Phn theo ngnh CN
By industrial activity
Cng nghip ch bin
Manufacturing
SX v phn phi in, kh
t v nc - Electricity,
53,0 52,2 103,9 110,0 123,7

264,5 320,9 657,1 824,7 1017,7
18,6 22,7 48,0 55,3 63,1
86
C cu gi tr sn xut cng nghip

theo gi thc t
Structure of the gross output of industry
at current prices
%
2000 2001 2004 2005 2006

Tng s - Total
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Phn theo thnh phn kinh t (*)
By ownership (*)
34,2 31,5 27,4 25,1 22,5
Trung ng - Central
23,4 21,8 20,5 19,3 17,7
a phng - Local
10,8
9,7
6,9
5,8
4,8
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
24,5 27,0 28,9 31,2 33,3
Khu vc c vn u t
nc ngoi
41,3 41,5 43,7 43,7 44,2
Phn theo ngnh CN
15,8 13,1 12,8 11,2 10,3
Cng nghip ch bin
Manufacturing
SX v phn phi in, kh
t v nc - Electricity,
78,7 81,2 81,3 83,2 84,5
5,5
5,7
5,9
5,6
5,2
87
Gi tr sn xut cng nghip

theo gi so snh 1994
Gross output of industry at constant 1994 prices
S b
2000 2001 2005 2006 Prel.
2007
Tng s - Total
Phn theo thnh phn kinh t
198,3 227,3 416,6 487,2 570,7

(*)
By ownership (*)
82,9 93,4 141,1 153,9 169,4
Trung ng - Central
55,0 62,1 104,4 116,7 132,0
a phng - Local
27,9 31,3 36,7 37,2 37,4
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
44,1 53,6 120,1 148,6 181,1
Khu vc c vn u t
nc ngoi
71,3 80,3 155,4 184,7 220,2
Phn theo ngnh CN
Cng nghip ch bin
Manufacturing
27,3 29,1 38,3 37,7 36,7

158,1 183,5 353,3 421,0 501,6
12,9 14,7 25,0 28,5 32,4
88
Ch s pht trin gi tr sn xut cng nghip theo

gi so snh 1994 (Nm trc = 100)
Index of the gross output of industry
at constant 1994 prices (Previous year = 100)
%
S b
2000 2001 2005 2006 Prel.
2007
117,5 114,6 117,1 117,0 117,1
Tng s - Total
(*)
By ownership (*)
Trung ng - Central
113,2 112,7 107,2 109,1 110,1

113,6 113,0 112,4 111,8 113,1
a phng - Local
Kinh t ngoi Nh nc
Non-state
Khu vc c vn u t
nc ngoi
112,6 112,1 94,8 101,4 100,5

119,2 121,5 125,4 123,7 121,9
121,8 112,6 121,2 118,9 119,2
Phn theo ngnh CN
111,2 106,4 102,4 98,4 97,3
Cng nghip ch bin

Manufacturing
118,2 116,1 119,2 119,2 119,1

123,2 114,0 114,3 113,8 113,9
89
Mt s sn phm cng nghip ch yu

Some main industrial products
2000 2001 2005 2006
Than sch - Triu tn

Coal - Mill. tons
Du th khai thc - Triu tn
Crude oil - Mill. tons
khai thc - Triu m
Stones - Mill. m3
S b
Prel.
2007
11,6
13,4
34,1
38,8
43,2
16,3
16,8
18,5
16,8
15,9
22,2
30,9
70,8
80,1
90,5
13,3
16,1
30,8
32,6
36,4
Xi mng - Triu tn
Cement - Mill. tons
Qung Apatt - Nghn tn
Apatite ores - Thous. tons
785,0 677,0 1065,6 1232,4 1420,0
Nc mm - Triu lt
Fish sauce - Mill. litres
167,1 162,3 191,5 194,1 196,8
Rau qu hp - Nghn tn
Canned fruits - Thous. tons
11,4
14,7
72,8
75,9
80,0
Du thc vt - Nghn tn
Vegetable oils - Thous. tons
280,1 282,8 397,2 415,6 434,0
Bt ngt - Nghn tn
Sodium glutamate
- Thous. tons
125,2 137,3 244,7 252,0 264,1
Sa hp c c ng
- Triu hp
Condensed milk - Mill. tins
227,2 234,9 364,1 361,4 404,4
89
(Tip theo) Mt s sn phm cng nghip ch yu

(Cont.) Some main industrial products
Go, ng xay xt - Triu tn

Milled rice, maize - Mill. tons
ng, mt - Nghn tn
Sugar, sugar syrups
- Thous. tons
Ch ch bin - Nghn tn
Processed tea - Thous. tons
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
22,2
23,9
39,5
45,9
53,0
1208,7 1067,3 1174,6 1465,1 1671,1

70,1
82,1 127,2 124,2 128,0
Ru mi & ru trng
- Triu lt
Liquor - Mill. litres
124,2 134,8 221,1 290,1 316,0
Bia - Triu lt
Beer - Mill. litres
779,1 871,2 1460,6 1547,2 1845,0
Thuc l - T bao
Cigarettes - Bill. packets
Si - Nghn tn
Textile fibres - Thous. tons
2,8
3,1
4,5
3,9
4,3
129,9 162,4 259,2 268,6 275,0
Vi la - Triu m
Fabrics of all kinds - Mill. m2
356,4 410,1 560,8 570,3 610,7
Qun o may sn - Triu ci

Ready made clothes
- Mill. pieces
337,0 375,6 1010,8 1155,5 1320,2
89

2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
Giy, dp da - Triu i
Footwear - Mill. pairs
107,9 102,3 218,0 234,2 250,0
Giy, ba - Nghn tn
Paper, covers - Thous. tons
408,4 445,3 901,2 1030,6 1189,0
Thuc tr su - Nghn tn
Insecticides - Thous. tons
Phn ha hc - Nghn tn
Chemical fertilizers
- Thous. tons
Sn ha hc - Nghn tn
Paint - Thous. tons
Thuc ng - Triu ng
Medical ampoules
- Mill. tubes
20,1
23,9
45,9
53,1
59,2
1209,5 1270,4 2189,5 2182,6 2424,0

54,4
73,5 206,2 220,3 235,0
473,7 523,3 476,0 471,8 497,6
Thuc vin - T vin

Medical tablets - Bill. pills
20,1
21,0
29,4
28,0
26,0
Thuc nc - Triu lt
Liquid medicine - Mill. litres
10,8
4,0
6,7
7,4
8,1
X phng - Nghn tn
Soap - Thous. tons
Thp cn v sn phm ko
dy - Triu tn
Steel - Mill. tons
247,3 326,2 420,5 531,1 605,7
1,6
1,9
3,4
3,8
4,2
89

My cng c - Nghn ci
Machine tools
- Thous. pieces
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
4,1
5,6
3,8
2,8
2,2
ng c izen - Nghn ci
Diesel motors
- Thous. pieces
30,3
90,5 201,6 170,0 110,0
ng c in - Nghn ci
Electricity rotating engines
- Thous. pieces
45,9
53,4 194,4 120,8 150,2
My bin th - Nghn ci
Transformers
- Thous. pieces
13,5
15,7
Xe my lp rp - Nghn ci
Assembled motorbikes
- Thous. pieces
-t lp rp - Nghn ci
Assembled automobile
- Thous. pieces
Ti vi lp rp - Nghn ci
Assembled television sets
- Thous. pieces
in pht ra - T kwh
Electricity - Bill. kwh
45,5
28,1
32,9
463,4 610,3 1982,1 2146,6 2659,0
13,5
20,5
59,2
47,6
72,7
1013,1 1125,6 2515,3 2445,6 2380,0

26,7
30,7
52,1
59,0
66,8
90
Mt s sn phm cng nghip ch yu bnh qun

u ngi
Some main industrial products per capita
n v
tnh
S b
2000
2001
2005
2006 Prel.
2007
Unit
Than - Coal
Kg
149,5 170,3 410,3 461,2 507,3
Xi mng - Cement
Kg
171,3 204,3 370,6 387,5 427,5
0,3
0,4
0,9
1,0
1,1
- Stone
Du th - Crude oil
Kg
Sa hp
Hp
Tinned milk
Tin
2,9
2,9
4,4
4,3
4,7
Kg
15,6
13,5
14,1
17,4
19,6
210,0 213,9 222,6 199,7 187,0
ng, mt
Sugar, sugar syrups
Bia
Lt
Beer
Litre
10,0
11,1
17,6
18,4
21,7
Bt ngt - Seasoning
Kg
1,6
1,7
2,9
3,0
3,1
Mui - Salt
Kg
7,6
8,5
10,8
10,0
10,0
Nc mm
Lt
Fish sauce
Litre
2,2
2,1
2,3
2,3
2,3
Kg
3,6
3,6
4,8
4,9
5,1
6,1
6,7
5,7
5,6
5,8
Du thc vt
Vegetable oil
Thuc ng
ng
Medical ampoule
Tube
90

bnh qun u ngi
(Cont.) Some main industrial products per capita
n
v tnh
S b
2000
2001
2005
2006 Prel.
2007
Unit
Thuc vin
Vin
Medical tablet
Pill
258,9 267,4 353,8 332,8 305,3
Vi la
Fabrics of all kinds
M2
Qun o dt kim
Ci
Hosiery
Qun o may sn
Ready made clothes
Piece
4,6
5,2
6,7
6,8
7,2
1,1
1,0
1,8
1,9
1,9
4,3
4,8
12,2
13,7
15,5
1,4
1,3
1,4
2,8
2,9
0,4
0,5
0,4
0,5
0,5
Ci
Piece
Giy, dp da
Footwear
Pair
Giy vi
Fabric shoes
Pair
in pht ra - Electricity
Kwh
343,7 389,8 626,9 701,2 784,5
Nc my
Running water
M3
10,0
10,6
14,2
15,5
17,1
thng mi, gi c v du lch

Trade, price and tourism
91
Tng mc bn l hng ho v doanh thu dch v

tiu dng theo gi thc t
Retail sales value of goods and services
at current prices
2000 2001 2005 2006
Tng s - Total
S b
Prel.
2007
220,4 245,4 480,3 588,9 726,0
By ownership
39,2
41,0
62,2
75,1
73,9
Kinh t ngoi Nh nc
Non state
Tp th - Collective
T nhn - Private
C th - Household
177,7 200,4 399,9 491,5 624,3

1,8
175,9
2,5
5,0
5,8
6,9
38,8 107,2 134,9 181,5

159,1 287,7 350,8 435,9
Khu vc c vn u t
nc ngoi
3,5
4,0
18,2
22,3
27,8
Phn theo ngnh kinh doanh
By kind of economic activity

Thng nghip - Trade
183,9 200,0 373,9 456,9 559,1
Khch sn, nh hng

Hotel, restaurant
23,5
30,5
58,4
70,7
85,6
Dch v v du lch
Services and tourism
13,0
14,9
48,0
61,3
81,3
92
C cu tng mc bn l hng ho v doanh thu

dch v tiu dng theo gi thc t
Structure of retail sales value of goods
and services at current prices
%
2000 2001 2005 2006
Tng s - Total
S b
Prel.
2007
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
By ownership
17,8 16,7 12,9 12,8 10,2
Kinh t ngoi Nh nc
Non state
Tp th - Collective
T nhn - Private
C th - Household
80,6 81,7 83,3 83,4 86,0

0,8
79,8
1,0
1,1
1,0
1,0
15,8 22,3 22,9 25,0

64,9 59,9 59,5 60,0
Khu vc c vn u t
nc ngoi
1,6
1,6
3,8
3,8
3,8
Phn theo ngnh kinh doanh
By kind of economic activity

Thng nghip - Trade
83,4 81,5 77,8 77,6 77,0
Khch sn, nh hng

Hotel, restaurant
10,7 12,5 12,2 12,0 11,8
Dch v v du lch
Services and tourism
5,9
6,0 10,0 10,4 11,2
93
Ch s gi tiu dng cc thng trong nm (Thng

trc = 100)
Consumer price index by month of the year (Previous
month = 100)
%
2000
2001
2005
2006
2007
1 - Jan.
100,40 100,30 101,10 101,20 101,05
2 - Feb.
101,60 100,40 102,50 102,10 102,17
3 - Mar.
98,90
99,30 100,10
99,50
99,78
4 - Apr.
99,30
99,50 100,60 100,20 100,49
5 - May
99,40
99,80 100,50 100,60 100,77
6 - Jun.
99,50 100,00 100,40 100,40 100,85
7 - Jul.
99,40
99,80 100,40 100,40 100,94
8 - Aug.
100,10 100,00 100,40 100,40 100,55
9 - Sep.
99,80 100,50 100,80 100,30 100,51
10 - Oct.
100,10 100,00 100,40 100,20 100,74
11 - Nov.
100,90 100,20 100,40 100,60 101,23
12 - Dec.
100,10 101,00 100,80 100,50 102,91
94
Ch s gi tiu dng, ch s gi vng

v la M cc thng nm 2007
so vi thng trc
Consumer price index, gold and USD price index of
months in 2007 compared with previous month
%
1
Jan.
Feb. Mar.
Apr.
May
Jun.
Ch s gi tiu dng
Consumer price index
101,05 102,17 99,78 100,49 100,77 100,85
Hng n v dch v n ung

Food and foodstuff
101,13 103,45 99,58 100,44 101,04 101,02
Lng thc - Food
101,80 102,76 99,95 99,91 100,62 100,43
Thc phm - Foodstuff
100,87 103,83 99,39 100,68 100,95 101,44
ung v thuc l
Beverage and cigarette
101,65 102,52 99,28 99,82 100,22 100,16
May mc, giy dp, m nn

Garment, footwear, hat
101,01 101,28 99,75 100,48 100,48 100,48
Nh v vt liu xy dng
Housing and materials
construction
103,08 101,86 99,90 100,96 100,87 101,33
Thit b v dng gia nh

Household equipment and
goods
100,49 101,06 100,14 100,44 100,64 100,38
94
(Tip theo) Ch s gi tiu dng, ch s

gi vng v la M cc thng nm 2007
so vi thng trc
(Cont.) Consumer price index, gold and USD price
index of months in 2007 compared with previous
month
%
1
Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
May
Jun.
Dc phm, y t
Medicament, health
100,22 100,40 100,29 100,51 100,61 100,81
Phng tin i li, bu in

Means of transport and
communication
100,05 100,07 100,57 101,05 100,57 100,91
Gio dc - Education
100,19 100,20 100,06 100,17 100,07 100,17
Vn ho, th thao, gii tr

Culture, sport,
entertainments
100,12 102,11 98,84 99,97 100,43 101,25
Hng ho v dch v khc

Other consumer goods
and services
100,89 102,26 99,45 100,45 100,71 100,49
Ch s gi vng
Gold price index
98,87 102,08 102,59 101,10 102,33 98,03
Ch s gi la M
USD price index
99,88 99,79 99,90 100,12 100,15 100,26
94
(Tip theo) Ch s gi tiu dng, ch s gi vng v
la
M
cc
thng
nm
2007
so vi thng trc
month
%
7
Jul.
Aug. Sep.
10
Oct.
11
12
Nov. Dec.
Ch s gi tiu dng
100,94 100,55 100,51 100,74 101,23 102,91
Hng n v dch v n ung

Food and foodstuff
101,59 100,88 101,02 101,09 102,06 104,24
Lng thc - Food
100,54 100,86 100,85 101,11 102,66 102,98
Thc phm - Foodstuff
102,29 100,92 101,26 101,19 101,95 104,69
ung v thuc l
100,27 100,50 100,06 100,41 100,40 101,33

100,49 100,38 100,31 100,29 100,40 101,16
Nh v vt liu xy dng
construction
100,73 100,15 100,43 101,51 101,87 103,28
Thit b v dng gia nh

goods
100,49 100,28 100,25 100,21 100,20 100,46
94
la
M
cc
thng
nm
2007
so vi thng trc
month
%
7
Jul.
Aug. Sep.
10
Oct.
11
12
Nov. Dec.
Dc phm, y t
Medicament, health
100,69 100,65 100,91 100,81 100,32 100,61

communication
100,16 100,15 99,16 100,04 100,02 104,38
Gio dc - Education
100,08 100,28 100,39 100,20 100,06 100,08

Culture, sport,
entertainments
100,27 100,16 99,11 99,27 99,90 100,29
Hng ho v dch v khc

and services
100,46 100,48 100,42 100,45 101,02 101,61
Ch s gi vng
Gold price index
99,41 101,49 101,93 106,04 108,89 102,13
Ch s gi la M
USD price index
100,22 100,16 100,57 99,40 99,72 99,81
95

v la M cc thng nm 2007 so vi
thng 12 nm trc
months in 2007 compared with December of previous
year
%
1
Jan.
2
3
4
5
6
Feb. Mar. Apr. May Jun.
Ch s gi tiu dng
101,05 103,24 103,02 103,52 104,32 105,20
Hng n v dch v n ung

Food and foodstuff
101,13 104,62 104,18 104,64 105,73 106,80
Lng thc - Food
101,80 104,61 104,56 104,46 105,11 105,56
Thc phm - Foodstuff
100,87 104,73 104,09 104,80 105,80 107,32
ung v thuc l
101,65 104,21 103,46 103,28 103,50 103,67

101,01 102,30 102,05 102,54 103,03 103,52
Nh v vt liu xy dng
construction
103,08 105,00 104,89 105,90 106,82 108,24
Thit b v dng gia nh

goods
100,49 101,56 101,70 102,14 102,80 103,19
95
(Tip theo) Ch s gi tiu dng, ch s

gi vng v la M cc thng nm 2007
so vi thng 12 nm trc
index of months in 2007 compared with December of
previous year
%
1
Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
May
Jun.
Dc phm, y t
Medicament, health
100,22 100,62 100,91 101,43 102,05 102,87

communication
100,05 100,12 100,69 101,75 102,33 103,26
Gio dc - Education
100,19 100,39 100,45 100,62 100,69 100,86

Culture, sport,
entertainments
100,12 102,23 101,05 101,02 101,45 102,72
Hng ho v dch v khc

and services
100,89 103,17 102,60 103,06 103,80 104,30
Ch s gi vng
Gold price index
98,87 100,93 103,54 104,68 107,12 105,01
Ch s gi la M
USD price index
99,88 99,67 99,57 99,69 99,84 100,10
95
la
M
cc
thng
nm
2007
previous year
%
7
Jul.
Aug. Sep.
10
Oct.
11
12
Nov. Dec.
Ch s gi tiu dng
106,19 106,78 107,32 108,12 109,45 112,63
Hng n v dch v n ung

Food and foodstuff
108,50 109,46 110,57 111,78 114,08 118,92
Lng thc - Food
106,13 107,05 107,96 109,15 112,06 115,40
Thc phm - Foodstuff
109,78 110,79 112,18 113,52 115,73 121,16
ung v thuc l
103,95 104,47 104,53 104,96 105,38 106,78

104,03 104,43 104,75 105,05 105,47 106,70
Nh v vt liu xy dng
construction
109,03 109,20 109,66 111,32 113,40 117,12
Thit b v dng gia nh

goods
103,69 103,99 104,25 104,46 104,67 105,15
95
la
M
cc
thng
nm
2007
previous year
%
7
10
11
12
Jul.
Aug.
Sep.
Oct.
Nov.
Dec.
Dc phm, y t
Medicament, health
103,58 104,26 105,20 106,06 106,40 107,05

communication
103,42 103,58 102,71 102,75 102,77 107,27
Gio dc - Education
100,94 101,23 101,62 101,82 101,89 101,97

Culture, sport,
entertainments
103,00 103,16 102,24 101,50 101,39 101,69
Hng ho v dch v khc

and services
104,78 105,29 105,73 106,21 107,29 109,02
Ch s gi vng
Gold price index
104,39 105,94 107,99 114,51 124,69 127,35
Ch s gi la M
USD price index
100,32 100,48 101,05 100,45 100,17 99,97
96

v la M bnh qun nm
(Nm trc = 100)
Average consumer price index, gold and USD price
index (Previous year = 100)
%
2000 2001 2005 2006 2007

Ch s gi tiu dng
98,38 99,66 108,29 107,48 108,30
Hng n v dch v n ung

Food and foodstuff
96,13 98,66 111,32 108,70 111,16
Lng thc - Food
90,52 95,96 109,48 108,91 115,02
Thc phm - Foodstuff
97,68 99,60 112,13 108,48 110,07
ung v thuc l
100,54 101,30 104,07 104,97 106,02

100,45 100,65 104,20 105,88 106,15
Nh v vt liu xy dng
construction
104,50 101,78 107,05 108,90 111,02
Thit b v dng gia nh

goods
101,78 101,74 104,34 105,56 106,15
96

la M bnh qun nm
(Nm trc = 100)
(Cont.) Average consumer price index, gold and USD
price index (Previous year = 100)
%
2000 2001 2005 2006 2007

Dc phm, y t
Medicament, health
102,88 100,69 105,38 104,89 105,12

communication
101,78 99,20 108,20 107,22 103,60
Gio dc - Education
103,16 103,16 101,74 104,40 103,30

Culture, sport,
entertainments
101,13 100,23 101,58 103,00 103,18
Hng ho v dch v khc

and services
102,58 102,54 105,79 106,12 107,72
Ch s gi vng
Gold price index
102,21 99,68 107,80 136,09 113,65
Ch s gi la M
USD price index
101,66 103,33 100,56 100,95 100,62
97

v la M thng 12 so vi cng k
nm trc
December compared with the same previous year
%
2000 2001 2005 2006 2007

Ch s gi tiu dng
99,40 100,80 108,40 106,60 112,63
Hng n v dch v n ung

Food and foodstuff
97,70 101,70 110,80 107,90 118,92
Lng thc - Food
92,10 106,00 107,80 114,10 115,40
Thc phm - Foodstuff
99,30 100,20 112,00 105,50 121,16
ung v thuc l
100,30 101,10 104,90 105,20 106,78

100,40 100,80 105,00 105,80 106,70
Nh v vt liu xy dng
construction
104,70 100,80 109,80 105,90 117,12
Thit b v dng gia nh

goods
102,30 100,90 104,80 106,20 105,15
97

la M thng 12 so vi cng k nm trc
index of December compared with the same previous
year
%
2000 2001 2005 2006 2007

Dc phm, y t
Medicament, health
103,60 99,80 104,90 104,30 107,05

communication
101,90 95,30 109,10 104,00 107,27
Gio dc - Education
104,10 103,60 105,00 103,60 101,97

Culture, sport,
entertainments
100,90 100,20 102,70 103,50 101,69
Hng ho v dch v khc

and services
104,10 101,40 106,00 106,50 109,02
Ch s gi vng
Gold price index
98,30 105,00 111,30 127,20 127,35
Ch s gi la M
USD price index
103,40 103,80 100,90 101,00 99,97
98
Ch s gi tiu dng ca mt s nc chu

(Nm 2000 = 100)
Consumer price index of some Asian countries (Year
2000 = 100)
%
2002 2003 2004 2005 2006
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
Bru-ny - Brunei
104,3 107,6 115,9 125,5 134,9

98,3
98,6
99,4 100,6 100,7
102,6 103,9 107,9 114,0 119,4
124,7 133,0 141,3 156,0 176,5
Lo - Laos
119,3 137,8 152,2 163,1 174,2
103,3 104,3 105,9 109,0 112,9
Mi-an-ma - Myanmar
190,2 259,8 271,6 297,0 356,4
110,0 113,8 120,6 129,8 137,9
Thi Lan - Thailand
102,3 104,1 107,0 111,8 117,0
100,6 101,1 102,8 103,3 104,3
Mt s nc chu khc

n - India
Nht Bn - Japan
108,2 112,4 116,6 121,5 128,6

99,9 101,1 105,0 106,9 108,5
106,9 110,7 114,7 117,8 120,5
98,4
98,1
98,1
97,8
98,1
Ngun s liu: Nin gim thng k ti chnh quc t 2007 v 12/2007.

Source: International Financial Statistics Yearbook 2007 and 12/2007 IMF.
99
Ch s gi tiu dng bnh qun ca mt s nc

chu (Nm trc = 100)
Average consumer price index of some Asian
countries (Previous year = 100)
%
2002
2003
2004
2005
2006
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
103,90 103,10 107,80 108,29 107,48
103,23 101,21 103,94 105,65 104,69
111,80 106,59 106,24 110,45 113,11
Lo - Laos
110,63 115,49 110,46 107,17 106,80
101,81 100,99 101,52 102,96 103,61
Mi-an-ma - Myanmar
157,07 136,59 104,53 109,37 120,00
103,00 103,45 105,98 107,63 106,28
Thi Lan - Thailand
100,62 101,80 102,77 104,54 104,64
Mt s nc chu khc

n - India
104,39 103,81 103,77 104,25 105,80
CHND Trung Hoa - China, PR 100,77 101,16 103,89 101,82 101,46

Nht Bn - Japan
102,69 103,55 103,61 102,70 102,29

99,10 99,75 99,99 99,73 100,24
Ngun s liu: Nin gim thng k ti chnh quc t 2007 v 12/2007.

Source: International Financial Statistics Yearbook 2007 and 12/2007 IMF.
100
T gi hi oi bnh qun gia la M

v mt s ngoi t
Average exchange rate between the USD
and some foreign currencies
VT - Unit
2004
2005
2006
15770
15800
16017
1,7
1,7
1,59
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
ng - VND
Bru-ny - Brunei
la Bru-ny - BRD
Cam-pu-chia
Cambodia
Rin
Riels
In--n-xi-a
Indonesia
Rupia
Rupiahs
Lo - Laos
Kp - Kips
Ring-gt - Ringgits
3,8
3,8
Mi-an-ma - Myanmar
Kiat - Kyats
5,8
5,8
5,8
Peso - Pesos
56,0
55,1
51,3
Thi Lan - Thailand
Bt - Bahts
40,2
40,2
37,9
Xin-ga-po
Singapore
la Xin-ga-po
SGD
1,7
1,7
1,6
45,3
44,1
45,3
8,3
8,2
8,0
1145,3 1024,1
954,8
4016,3 4092,5 4103,25

8938,9
9704,7
9159,3
10585,5 10655,2 10159,9

3,7
Mt s nc chu khc

n - India
Rupi - Rupees
CHND Trung Hoa

China, PR
Nhn dn t
Yuans
Hn Quc - Korea, Rep. of Un - Won

Nht Bn - Japan
Yn - Yen
108,2
110,2
116,3
Ngun s liu: Nhng ch tiu ch yu ca Ngn hng pht trin chu ,

2007.
Source: Key indicators 2007 of ADB, 2007.
101
Tng mc lu chuyn hng ho xut,

nhp khu
Exports and imports of goods
Chia ra - Of which
Tng s
Cn i(*)
(*)
Total
Xut khu Nhp khu Balance
Exports
Imports
(*)
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
Triu la M - Mill. USD

13604,3
5448,9
8155,4
-2706,5
30119,2 14482,7
15636,5
-1153,8
31247,1 15029,2
16217,9
-1188,7
36451,7 16706,1
19745,6
-3039,5
45405,1 20149,3
25255,8
-5106,5
58453,8 26485,0
31968,8
-5483,8
69208,2 32447,1
36761,1
-4314,0
84717,3 39826,2
44891,1
-5064,9
111243,6 48561,4
62682,2 -14120,8
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007

137,7
134,4
140,0
129,4
125,5
133,2
103,7
103,8
103,7
116,7
111,2
121,8
124,6
120,6
127,9
128,7
131,4
126,6
118,4
122,5
115,0
122,4
122,7
122,1
131,3
121,9
139,6
Xut khu tr nhp khu - Exports minus imports.
102
Xut, nhp khu trn th gii

Exports and imports of the world
T la M - Billion USD
2003
2004
2005
2006
Th gii - World
Xut khu - Exports
7500,8
9127,8 10406,3 12033,1
Nhp khu - Imports
7680,2
9382,9 10653,9 12240,9
Cn cn thng mi
Trade Balance
-179,4
-255,1
-247,6
-207,8
Cc nc cng nghip
Industrial countries
Xut khu - Exports
4593,5
5389,9
5847,6
6582,1
Nhp khu - Imports
4946,7
5877,0
6533,7
7372,1
Cn cn thng mi
Trade Balance
-353,2
-487,1
-686,1
-790,0
Cc nc ang PT
Developing countries
Xut khu - Exports
2907,3
3737,9
4558,7
5451,0
Nhp khu - Imports
2733,5
3505,9
4120,2
4868,8
Cn cn thng mi
Trade Balance
173,8
232,0
438,5
582,2
Xut khu - Exports
149,0
196,1
255,8
293,1
Nhp khu - Imports
139,4
178,9
214,6
236,7
Cn cn thng mi
Trade Balance
9,6
17,2
41,2
56,4
Chu Phi - Africa
102
(Tip theo) Xut, nhp khu trn th gii

(Cont.) Exports and imports of the world
T la M - Billion USD
2003
2004
2005
2006
Xut khu - Exports
1540,2
1957,4
2321,7
2765,0
Nhp khu - Imports
1464,2
1878,8
2205,3
2572,8
Cn cn thng mi
Trade Balance
76,0
78,6
116,4
192,2
Xut khu - Exports
499,0
672,7
820,8
1005,2
Nhp khu - Imports
527,5
696,3
805,7
1019,0
Cn cn thng mi
Trade Balance
-28,5
-23,7
15,1
-13,8
Xut khu - Exports
372,3
458,2
554,6
554,6
Nhp khu - Imports
371,0
451,7
532,3
635,3
Cn cn thng mi
Trade Balance
2,2
6,5
22,4
-80,7
Chu - Asia
Chu u - Europe
Chu M - America
Ngun s liu: Nin gim Thng k Ti chnh Quc t 2007.

Source: International Financial Statistics Yearbook 2007.
103
Tr gi xut khu hng ho ca mt s nc

chu
Exports of goods of some Asian countries
2003
2004
2005
2006
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
20149
26485
32447
39826
Bru-ny - Brunei
4421
5057
6249
7575
2087
2589
2910
3690
62527
69714
336
363
Lo - Laos
85660 100690
553
882
104706 126646 140949 160561
Mi-an-ma - Myanmar
2324
2906
3584
36231
39681
41255
Thi Lan - Thailand
80165
96335 110375 130575
46985
159902 198562 229832 271595
Mt s nc chu khc

n - India
CHND Trung Hoa
China, P.R
62977
79856 101056 120335
438228 593326 761953 969380
193817 253845 284419 325465
Nht Bn - Japan
470534 565394 595736 650224

2007; Nin gim Thng k Ti chnh Quc t 2007.
Source: Key Indicators 2007 of ADB 2007; International Financial
Statistical Yearbook 2007.
104
Tr gi nhp khu hng ho ca mt s nc

chu
Imports of goods of some Asian countries
2003
2004
2005
2006
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
25256
31969
36761
44891
Bru-ny - Brunei
1327
1422
1491
1662
2668
3269
3928
4737
33086
46180
57701
61078
462
713
882
1060
Lo - Laos
83299 105166 114603 131066
Mi-an-ma - Myanmar
2205
1973
1999
42576
46102
49487
Thi Lan - Thailand
75661
94504 118215 128600
53721
136218 173549 200187 238470
Mt s nc chu khc

n - India
CHND Trung Hoa
China, P.R
77089 105547 140777 174962

412760 561229 659953 791605
178827 224463 261238 309383
Nht Bn - Japan
382291 454266 515805 579604

105
Kim ngch xut khu bnh qun

u ngi ca mt s nc chu
Average exports per capita of some Asian
countries
la M - USD
2003
2004
2005
2006
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
Bru-ny - Brunei
Lo - Laos
Mi-an-ma - Myanmar
Thi Lan - Thailand
249
323
390
473
12646 14059 16885 19777
157
191
210
261
292
321
390
453
62
66
98
154
4180 4951 5394 6027
44
54
65
443
475
484
540
1259 1501 1704 2002
38198 46849 52935 60571
Mt s nc chu khc

n - India
Nht Bn - Japan
59
339
4050
3685
74
456
5284
4424
92
583
5908
4658
108
737
6739
5082

106
T l xut khu so vi tng sn phm

Exports over GDP of some Asian countries
%
2003
2004
2005
2006
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
Bru-ny - Brunei
50,63
58,39
61,09
65,47
67,42
64,24
65,56
65,52
45,43
49,18
46,98
51,31
27,30
27,57
30,32
28,40
14,40
20,82
26,44
Lo - Laos
15,69
95,58 106,11 107,75 107,83
Mi-an-ma - Myanmar
25,82
26,21
45,46
45,79
40,56
40,19
56,09
59,50
62,42
63,52
Thi Lan - Thailand

156,15 184,91 196,75 205,66
Mt s nc chu khc

n - India
9,80
11,01
12,34
13,27
26,71
30,72
33,96
36,32
31,90
37,33
35,88
36,60
Nht Bn - Japan
11,16
12,34
13,12
14,98

107
T l nhp khu so vi tng sn phm

Imports over GDP of some Asian countries
%
2003
2004
2005
2006
Cc nc ng Nam
ASEAN countries
Vit Nam - Vietnam
63,46
70,48
69,21
73,80
Bru-ny - Brunei
20,24
18,06
15,64
14,37
58,09
62,11
63,41
65,86
17,97
21,38
26,31
22,03
Lo - Laos
21,61
27,92
31,23
32,32
78,76
88,89
87,48
88,02
Mi-an-ma - Myanmar
21,76
24,23
49,60
48,79
47,78
45,84
53,28
58,26
66,96
62,55
Thi Lan - Thailand

138,60 152,70 171,39 180,84
Mt s nc chu khc

n - India
12,06
14,34
17,23
19,29
25,15
29,06
29,41
29,68
29,43
32,92
32,98
34,80
9,05
9,92
11,36
13,36
Nht Bn - Japan

108
Mt s mt hng xut khu ch yu

Some main goods for exportation
Du th - Triu tn
Crude oil - Mill. tons
Than - Triu tn
Coal - Mill. tons
Giy, dp - T la M
Foot, wear - Bill. USD
Hng dt, may - T la M
Textile and garment products
- Bill. USD
Go - Triu tn - Rice - Mill. tons
C ph - Nghn tn
Coffee - Thous. tons
Cao su - Nghn tn
Rubber - Thous. tons
Ht iu nhn - Nghn tn
Shelled cashew nut
- Thous. tons
Ht tiu - Nghn tn
Pepper - Thous. tons
Ch - Nghn tn
Tea - Thous. tons
G & SP g - Triu la M
Wood and wooden products
- Mill. USD
Hng thu sn - T la M
Aquatic products - Bill. USD
LK in t v ti vi, my tnh &
LK my tnh - Triu la M
Electronic parts, tele. computers
and their parts - Mill. USD
2000 2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
15,4
16,7
18,0
16,4
15,1
3,3
4,3
18,0
29,3
31,9
1,5
1,6
3,0
3,6
4,0
1,9
3,5
2,0
3,7
4,8
5,3
5,9
4,6
7,7
4,6
733,9 931,1 912,7 980,9 1229,2

273,4 308,1 554,1 703,6
714,9
34,2
43,6 109,0 127,7
152,5
36,4
57,0 110,0 114,8
82,9
55,7
67,9
91,7 105,4
114,5
311,4 343,6 1561,4 1943,0 2404,1

1,5
1,8
2,7
3,4
3,8
788,6 709,5 1427,4 1807,8 2154,4
109
Mt s mt hng nhp khu ch yu

Some main goods for importation
t nguyn chic - Nghn ci

Motor - Thous. pieces
Xe my (*) - Triu la M
Motorbike (*) - Mill. USD
St, thp - Triu tn
Iron, steel - Mill. tons
LK in t v ti vi, my tnh &
LK my tnh - Triu la M
Electronic parts, tele. computers
and their parts - Mill. USD
Xng, du - Triu tn
Petroleum products, refined
- Mill. tons
Phn bn - Triu tn
Fertilizers - Mill. tons
Tn dc - Triu la M
Medicament - Mill. USD
Cht do - Triu la M
Plastic in primary form - Mill. USD
Thuc tr su v nguyn liu
- Triu la M
Insecticides and materials
- Mill. USD
Ho cht - Triu la M
Chemicals - Mill. USD
Vi - Triu la M
Fabric - Mill. USD
Nguyn ph liu dt, may, da
- Triu la M
Textile, garment and leather
materials - Mill. USD
2000
2001
2005
2006
S b
Prel.
2007
16,4
28,3
21,3
12,5
30,3
787,0 634,8 541,4 557,4 725,0

2,8
3,9
5,5
5,7
8,0
892,8 710,1 1638,6 1869,7 2958,4

8,7
9,1
11,5
11,2
12,9
4,0
3,3
2,9
3,1
3,8
325,0 328,6 507,6 570,4 703,2

530,6 551,0 1516,9 1886,2 2506,9
143,5 102,8 168,3 219,4 382,8

275,7 322,4 921,4 1121,8 1466,2
761,3 880,2 2474,2 2947,0 3957,0
1421,0 1589,0 2282,0 1951,0 2187,0
(*) Nguyn chic v linh kin ng b - Assembled and unassembled.
110
Doanh thu du lch theo gi thc t

Turnover of travelling at current prices
T ng - Bill. dongs
2001 2003 2004 2005
2006
Doanh thu ca cc c s
lu tr - Turnover of
accommodation establishment 3860,4 6016,6 7432,4 9932,1 11427,3

By ownership
Kinh t ngoi Nh nc
Non state
1047,3 1770,0 1908,0 2042,4 2020,7
Tp th - Collective
T nhn - Private
C th - Household
904,6 1691,5 2320,7 3910,3 4747,9

3,6
4,2
6,4
7,6
8,5
546,3 1028,0 1334,6 2687,5 2978,6
354,7 659,3 979,7 1215,1 1762,8
Khu vc c vn u t
nc ngoi
1908,5 2555,1 3203,7 3979,3 4656,7
Doanh thu ca cc c s
l hnh
Turnover of travel agency
2009,0 2633,2 3302,1 4761,2 5304,7
By ownership
Kinh t ngoi Nh nc
Non state
1001,1 1323,1 1598,1 2097,3 2284,5
Tp th - Collective
T nhn - Private
C th - Household
464,9 758,7 954,5 1598,8 1937,3

8,4
1,7
1,3
1,7
4,7
425,6 600,0 809,3 1366,3 1778,2
30,9 157,0 143,9 230,8 154,4
Khu vc c vn u t
nc ngoi
543,0 551,4 749,5 1065,1 1082,9
111
C cu doanh thu du lch theo gi thc t

Structure of turnover of traveling
at current prices
%
2001
2003
2004
2005
2006
Doanh thu ca cc c s
lu tr - Turnover of
accommodation establishment 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

By ownership
Kinh t ngoi Nh nc
Non state
27,1
29,4
25,7
20,6
17,7
Tp th - Collective
T nhn - Private
C th - Household
23,5
0,1
14,2
9,2
28,1
0,1
17,1
10,9
31,2
0,1
17,9
13,2
39,4
0,1
27,1
12,2
41,6
0,1
26,1
15,4
Khu vc c vn u t
nc ngoi
49,4
42,5
43,1
40,1
40,7
Doanh thu ca cc c s
l hnh
Turnover of travel agency
100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
By ownership
Kinh t ngoi Nh nc
Non state
49,9
50,2
48,4
44,0
43,1
Tp th - Collective
T nhn - Private
C th - Household
23,1
0,4
21,2
1,5
28,9
0,1
22,8
6,0
28,9
0,0
24,5
4,4
33,6
0,0
28,7
4,9
36,5
0,1
33,5
2,9
Khu vc c vn u t
nc ngoi
27,0
20,9
22,7
22,4
20,4
112
Khch quc t n Vit Nam

phn theo mc ch n
Foreign visitors to Vietnam by purpose
2000
2001
2005
2006
2007
Nghn lt ngi - Thous. visitors

Tng s - Total
Du lch - Tourism
Thng mi - Business
2140,1 2330,8 3477,5 3583,5 4229,3

1138,9 1222,1 2038,5 2068,9 2605,7
419,6
401,1
495,6
575,8
673,8
Visiting to friends and relative
400,0
390,4
508,2
560,9
601,0
Cc mc ch khc - Others
181,6
317,2
435,2
377,9
348,8
Thm thn nhn
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
Du lch - Tourism
53,2
52,4
58,6
57,7
61,6
Thng mi - Business
19,6
17,2
14,3
16,1
15,9
18,7
16,7
14,6
15,7
14,2
8,5
13,7
12,5
10,5
8,3
Tng s - Total
Thm thn nhn

Visiting to friends and relative
Cc mc ch khc - Others
113
Khch quc t n Vit Nam

phn theo mt s quc tch
Foreign visitors to Vietnam
by some nationalities
Nghn lt ngi - Thous. visitors
2000
Tng s - Total
Trong - Of which:
Anh - United Kingdom
Ca-na-da - Canada
i Loan - Taiwan
an Mch - Denmark
c - Germany
H Lan - Netherlands
I-ta-li-a - Italy
Lo - Laos
Lin bang Nga - Russian Fede.
Nht Bn - Japan
Niu-di-ln - New Zealand
x-try-li-a - Australia
Php - French
Ty Ban Nha - Spain
Thi Lan - Thailand
Thy in - Sweden
Thy S - Switzerland
2001
2005
2006
2007
2140,1 2330,8 3477,5 3583,5 4229,3

53,9
65,9
29,9
492,0
210,0
9,8
31,5
12,4
50,7
95,8
3,4
9,8
26,5
4,0
17,7
142,9
4,9
61,6
88,2
7,7
5,5
20,8
8,6
12,2
26,9
64,7
71,2
36,0
675,8
199,6
10,8
39,1
15,2
75,0
230,4
11,0
11,6
27,3
8,4
26,2
205,1
6,9
84,2
99,7
19,2
7,2
31,6
10,9
13,8
31,9
82,9
198,6
63,8
717,4
274,4
15,0
69,4
22,9
325,9
330,2
23,1
16,3
42,7
24,9
80,6
338,5
13,8
148,8
133,4
31,6
19,6
86,8
17,9
15,4
82,2
84,3
155,0
73,7
516,3
274,7
18,1
76,7
26,5
421,7
385,7
21,3
15,7
34,0
28,8
105,6
383,9
14,2
172,5
132,3
27,4
22,1
123,8
18,8
16,7
104,9
107,5
150,2
89,5
574,6
319,3
21,3
101,8
36,6
475,4
408,3
23,3
22,5
31,7
43,3
153,5
418,3
19,7
224,6
183,8
32,5
26,9
167,0
23,5
21,2
138,2
Vn ti v
bu chnh, vin thng
Transport and postal services,
telecommunications
114
Khi lng hnh khch vn chuyn

phn theo cp qun l
Volume of passenger carried
by management level
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Trung ng a phng
Central
Local
Triu ngi - Mill. persons

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
761,7
12,9
748,8
805,2
19,6
785,6
853,7
20,7
833,0
1106,2
20,6
1085,6
1198,2
24,4
1173,8
1324,6
29,3
1295,3
1439,5
27,5
1412,0
1537,6
28,4
1509,2

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
104,7
102,4
104,8
105,7
151,9
104,9
106,0
105,6
106,0
129,6
99,5
130,3
108,3
118,4
108,1
110,5
120,1
110,3
108,7
94,0
109,0
106,8
103,1
106,9
115
Khi lng hnh khch lun chuyn

phn theo cp qun l
Volume of passenger traffic
by management level
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Trung ng a phng
Central
Local
T lt ngi.km - Bill. persons.km

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
33,0
7,7
25,3
36,4
9,9
26,5
39,4
11,1
28,3
43,8
11,4
32,4
48,8
14,2
34,6
57,5
15,9
41,6
66,6
17,4
49,2
72,6
19,1
53,5

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
106,4
111,3
105,0
110,2
128,4
104,6
108,3
112,3
106,9
111,2
102,3
114,6
111,4
124,9
106,6
117,9
112,4
120,1
115,8
109,0
118,4
109,0
109,9
108,7
116
Khi lng hnh khch vn chuyn

phn theo ngnh vn ti
Volume of passenger carried by type of transport
Tng s
Trong - Of which
Total
ng ng ng
ng
st
b
sng hng khng
Railway Road
Inland
Aviation
waterway transport
Triu lt ngi - Mill. persons
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b
Prel. 2007
563,0
761,7
805,2
853,7
1106,2
1198,2
1324,6
1439,5
8,8
9,8
10,6
10,8
11,6
12,9
12,8
11,6
441,7
621,3
655,4
699,3
926,2
1011,5
1148,3
1273,7
108,9
126,5
133,9
137,7
161,7
166,2
150,9
142,0
2,4
2,8
3,9
4,4
4,5
5,5
6,5
7,4
1537,6
11,5
1369,8
142,5
8,7

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b
Prel. 2007
107,2
104,7
105,7
106,0
129,6
108,3
110,5
108,7
111,4
105,4
108,2
101,9
107,4
111,6
99,0
90,6
106,8
105,6
105,5
106,7
132,4
109,2
113,5
110,9
107,6
100,6
105,8
102,8
117,4
102,8
90,8
94,1
133,3
103,7
139,3
112,8
102,3
122,2
118,1
114,6
106,8
99,2
107,5
100,4
116,9
117
Khi lng hnh khch lun chuyn

phn theo ngnh vn ti
Volume of passenger traffic by type of transport
Tng s
Trong - Of which
Total
ng ng ng
ng
st
b
sng hng khng
Railway Road
Inland
Aviation
waterway transport
T lt ngi.km - Bill. persons.km
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b
Prel. 2007
24,5
33,0
36,4
39,4
43,8
48,8
57,5
66,6
2,1
3,2
3,4
3,7
4,1
4,4
4,6
4,3
16,5
23,2
24,2
26,0
29,2
31,5
38,4
46,4
1,7
2,1
2,5
2,5
3,3
3,4
3,1
2,8
4,1
4,4
6,1
7,1
7,1
9,4
11,1
12,8
72,6
4,6
50,6
2,8
14,3

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b
Prel. 2007
115,3
106,4
110,2
108,3
111,2
111,4
117,9
115,8
118,8
117,6
107,1
107,9
110,1
107,6
104,3
95,0
107,9
105,2
104,5
107,3
112,2
107,9
121,9
120,9
108,5
101,3
116,2
99,9
132,3
103,5
90,7
89,5
172,7
108,4
139,4
116,2
100,1
131,7
118,8
115,2
109,0
106,2
109,1
102,4
111,2
118
Khi lng hng ho vn chuyn

phn theo cp qun l
Volume of freight by management level
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Trung ng a phng
Central
Local

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
132,6
206,0
223,3
241,0
264,0
295,5
317,3
350,4
378,6
14,6
29,0
34,9
38,7
39,1
43,1
44,0
48,5
51,8
118,0
177,0
188,4
202,3
224,9
252,4
273,3
301,9
326,8

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
110,2
108,3
108,4
107,9
109,5
111,9
107,4
110,4
108,1
120,7
123,0
120,5
110,8
101,2
110,1
102,1
110,2
106,8
109,0
106,2
106,4
107,4
111,1
112,3
108,3
110,5
108,3
119
Khi lng hng ho lun chuyn

phn theo cp qun l
Volume of freight traffic by management level
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Trung ng a phng
Central
Local
T tn.km - Bill. tons.km

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
25,3
45,5
49,8
56,4
66,6
75,0
80,0
88,6
95,1
15,6
31,2
34,6
40,2
43,5
48,3
51,2
57,8
61,7
9,7
14,3
15,2
16,2
23,1
26,7
28,8
30,8
33,4

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
105,2
112,8
109,5
113,3
118,1
112,6
106,6
110,8
107,4
102,1
116,5
111,1
116,0
108,4
110,9
106,1
112,9
106,8
110,6
105,6
106,1
107,1
142,0
115,9
107,6
107,1
108,5
120

phn theo ngnh vn ti
Volume of freight by type of transport
Tng s
Trong - Of which
Total
ng ng ng ng bin
st
b
sng
Maritime
Railway Road
Inland
waterway
1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b
Prel. 2007
132,6
206,0
223,3
241,0
264,0
295,5
317,3
350,4
4,5
6,3
6,5
7,1
8,4
8,9
8,8
9,2
92,3
141,1
151,5
163,1
172,8
196,0
212,3
237,3
28,5
43,0
48,5
52,3
55,3
59,2
63,0
67,9
7,3
15,6
16,8
18,5
27,4
31,3
33,1
35,9
378,6
9,1
259,7
71,7
38,0

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b
Prel. 2007
110,2
108,3
108,4
107,9
109,5
111,9
107,4
110,4
112,9
121,6
103,2
109,2
118,9
105,8
99,6
104,1
112,4
106,8
107,3
107,7
105,9
113,4
108,3
111,8
102,5
107,8
112,7
107,9
105,7
107,1
106,4
107,8
113,1
119,6
108,1
110,0
148,4
114,1
105,7
108,3
108,1
98,9
109,4
105,5
106,1
121

phn theo ngnh vn ti
Volume of freight traffic by type of transport
Tng s
Trong - Of which
Total
ng ng ng ng bin
st
b
sng
Maritime
Railway Road
Inland
waterway

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b
Prel. 2007
25,3
45,5
49,8
56,4
66,6
75,0
80,0
88,6
1,7
2,0
2,1
2,4
2,7
2,7
2,9
3,4
5,1
7,9
8,1
8,7
9,3
10,6
11,5
12,6
3,0
4,3
4,7
5,0
5,1
5,3
5,5
5,9
15,3
31,2
34,8
40,3
49,3
56,2
59,7
66,4
95,1
3,9
13,8
6,2
70,9

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b
Prel. 2007
105,2
112,8
109,5
113,3
118,1
112,6
106,6
110,8
127,8
135,2
105,1
116,4
114,0
100,7
107,4
116,6
126,4
110,2
102,6
106,9
107,3
114,1
109,2
109,0
107,6
107,6
109,5
106,3
103,5
102,5
104,8
106,8
97,1
113,1
111,5
115,6
122,4
114,0
106,3
111,2
107,4
113,1
109,6
105,8
106,8
122

phn theo khu vc vn ti
Volume of freight by transport sector
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Trong nc Ngoi nc
Domestic
Overseas

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
132,6
206,0
223,3
241,0
264,0
295,5
317,3
350,4
378,6
128,5
197,0
212,6
228,7
243,7
272,8
292,1
324,5
350,1
4,1
9,0
10,7
12,3
20,3
22,7
25,2
25,9
28,5

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
110,2
108,3
108,4
107,9
109,5
111,9
107,4
110,4
108,1
110,3
107,4
107,9
107,6
106,6
111,9
107,1
111,1
107,9
107,5
131,1
119,2
115,3
164,2
112,0
110,7
102,8
110,4
123

phn theo khu vc vn ti
Volume of freight traffic by transport sector
Tng s
Total
Chia ra - Of which
Trong nc Ngoi nc
Domestic
Overseas

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
25,3
45,5
49,8
56,4
66,6
75,0
80,0
88,6
95,1
12,4
22,3
20,8
24,7
26,5
28,0
29,6
33,3
35,5
12,9
23,2
29,0
31,7
40,1
47,0
50,4
55,3
59,6

1995
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
S b - Prel. 2007
105,2
112,8
109,5
113,3
118,1
112,6
106,6
110,8
107,4
98,1
105,2
93,1
119,0
106,9
105,8
105,9
112,3
106,7
113,1
121,4
125,4
109,2
126,8
117,0
107,1
109,9
107,7
124
Doanh thu bu chnh, vin thng

v s thu bao in thoi
Turnover of postal service, telecommunications
and number of telephone subscribers
Doanh thu bu
S thu bao in thoi
chnh, vin thng
(Nghn chic)
(T ng)
Number of telephone subscribers
Turnover of
(Thous. subs.)
postal service
and telecommunications
Tng s
Total
(Bill. dongs)
Chia ra - Of which
C nh
Di ng
Fixed
Mobi-
telephone
phone
1995
4207,4
758,6
746,5
12,1
2000
11000,9
3286,3
2503,7
782,6
2001
13978,2
4308,7
3022,1
1286,6
2002
16822,0
5567,1
3663,2
1903,9
2003
19250,3
7339,1
4527,2
2811,9
2004
25870,4
10296,5
5481,1
4815,4
2005
30831,2
15845,0
7126,9
8718,1
2006
45553,4
27460,0
8567,5
18892,5
S b - Prel. 2007
55390,0
46940,0
11735,0
35205,0
125
Ch s pht trin doanh thu bu chnh, vin

thng v s thu bao in thoi
Index of turnover of postal service,
telecommunications and number of telephone
subscribers
%
Doanh thu bu
S thu bao in thoi
chnh, vin thng Number of telephone subscribers

Turnover of
postal service
and telecommu-
Tng s
Total
nications
Chia ra - Of which
C nh
Di ng
Fixed
Mobi-
telephone
phone
1995
151,6
161,3
158,8
2000
120,4
120,8
104,3
244,6
2001
127,1
131,1
120,7
164,4
2002
120,3
129,2
121,2
148,0
2003
114,4
131,8
123,6
147,7
2004
134,4
140,3
121,1
171,3
2005
119,2
153,9
130,0
181,0
2006
147,8
173,3
120,2
216,7
S b - Prel. 2007
121,6
170,9
137,0
186,3

Statistical Handbook of Vietnam 2007

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Statistical Handbook of Vietnam 2007

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

n v hnh chnh,

S n v hnh chnh c n 31/12/2007

ng bng sng Hng

Duyn hi Nam Trung B

ng Nam B - South East

ng bng sng Cu Long

(Tip theo) S n v hnh chnh

Precincts Town under Communes

ng bng sng Hng

Duyn hi Nam Trung B

ng Nam B - South East

ng bng sng Cu Long

Din tch, dn s v mt dn s nm 2007

ng bng sng Hng

Red River Delta

(Tip theo) Din tch, dn s v mt dn s nm

North Central Coast

(Tip theo) Din tch, dn s v mt dn s nm

Duyn hi Nam Trung B

South Central Coast

(Tip theo) Din tch, dn s v mt dn s nm

ng bng sng Cu Long

Mekong River Delta

(*) Din tch c n 01/01/2007 - Data as of 01/01/2007.

Dn s trung bnh hng nm

Nghn ngi - Thous. pers.

T l tng - Growth rate (%)

Dn s trung bnh hng nm

Nghn ngi - Thous. pers.

T l tng - Growth rate (%)

Chu Phi - Africa

(Tip theo) Din tch, dn s v mt dn s ca

Chu i Dng - Oceania

211,4 214,3 217,1 219,9 222,1

Thi Lan - Thailand

Some other Asian countries

1051,0 1068,0 1085,0 1101,0 1118,0

CHND Trung Hoa

1284,5 1292,3 1299,9 1307,6 1314,5

Hn Quc Korea, Rep. of

127,5 127,7 127,8 127,9 128,0

Ngun s liu: Nhng ch tiu ch yu ca Ngn hng Pht trin chu ,

Thi Lan - Thailand

CHND Trung Hoa

Hn Quc - Korea, Rep. of

Some other Asian countries

Ngun s liu: Nhng ch tiu ch yu ca Ngn hng Pht trin chu ,

Lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

Nghn ngi - Thous. persons

Lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

Tng s - Total 37609,6 38562,7 42526,9 43338,9 44171,9

23491,7 23386,6 22859,6 22371,7 22284,4

3550,3 3887,3 5247,7 5655,8 5963,1

82,7 104,0 151,1 173,4 212,0

3896,8 4062,7 4933,0 5114,0 5291,7

(Tip theo) Lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

1174,3 1179,8 1148,2 1126,8 1104,3

Cc hot ng lin quan

995,0 1037,4 1233,7 1300,2 1347,2

(Tip theo) Lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

C cu lao ng ang lm vic ti thi im 1/7

Cng nghip khai thc m

Cng nghip ch bin

Sn xut v phn phi