MOP PAROWY

INSTRUKCJA OBSUGI

PL

Dzikujemy za wybr i zakup naszego produktu.

Przed pierwszym uyciem naley dokadnie zapozna si z instrukcj obsugi. Instrukcj prosimy
zachowa. Przekazujc mop innej osobie, naley przekaza jej take niniejsz instrukcj obsugi..

DANE TECHNICZNE
Napicie: 230V~50Hz
Moc:1500W
Stopie ochrony: IPX4
Dystrybutor: TV PRODUCTS Sp. z o. o.
Importer do UE: TV PRODUCTS CZ s. r. o.
Kraj pochodzenia: Chiny

WANE INFORMACJE
DOTYCZCE BEZPIECZESTWA

UWAGA: NIE RYZYKUJ POWSTANIA

POARU, PORAENIA PRDEM
ELEKTRYCZNYM I ODNIESIENIA
OBRAE:
1. Aby zapewni ochron przed
poraeniem prdem podczaj
Uwaga! Urzdzenie uwalnia
urzdzenie wycznie do gniazdek z
gorc par!
waciwym uziemieniem.
2. Przed podczeniem do prdu sprawd
Uwaga! Przeczytaj dokadnie
czy napicie w sieci odpowiada
i z uwag instrukcj obsugi.
wskazanemu na etykiecie urzdzenia.
3. Produkt ten przeznaczony jest
wycznie do uytku domowego.
PRZEZNACZENIE PRODUKTU
Mop parowy stanowi now, bardziej 4. Nigdy nie uywaj mopa na wolnym
powietrzu.
efektywn i higieniczn metod czyszczenia powierzchni podogowych, takich 5. Nie zostawiaj wczonego mopa bez
nadzoru. Kiedy urzdzenie nie jest
jak: marmur, ceramika, linoleum, twarde
uywane lub te przed przystpieniem
drewno czy parkiet. Mop charakteryzuje
do przegldu, naley go wyczy a
si wysokim poziomem higieny i wysok
nastpnie odczy od sieci.
si czyszczenia dziki zamianie wody par
przy uyciu materiau czyszczcego zbu- 6. Nie pozwl, aby urzdzenie byo
uywane jako zabawka. Szczegln
dowanego z mikrowkna, ktry zwiksza
uwag naley zwrci jeli w pobliu
chonno. Mop jest przyjazny rodowiss dzieci, zwierzta lub roliny.
ku, poniewa zamiast detergentw uywa
czynnej siy pary wodnej. Urzdzenie 7. Urzdzenie to nie jest przeznaczone
do uytku przez mae dzieci ani przez
uywane poprawnie zabija roztocza i niekosoby schorowane bez nadzoru.
tre typy bakterii. W celu odkaenia konkretnego obszaru, ustaw urzdzenie nad 8. Dzieci powinny by pod sta kontrol
tak, aby nie bawiy si urzdzeniem.
danym obszarem na co najmniej 8 sekund.
Temperatura pary wodnej osignie okoo 9. Nigdy nie kieruj strumienia pary w
kierunku osb, zwierzt lub rolin.
90-100C. Uywajc mopa odkazisz podogi w WC, azience, przedpokoju, kuchni, sy- 10. Nie zanurzaj mopa w wodzie ani
adnej innej cieczy.
pialni i pokoju dziecicym.
11. Nie uywaj jeli wtyczka lub kabel s
PL 1

uszkodzone.
Jeli kabel elektryczny lub wtyczka
zostay uszkodzone musz zosta
wymienione przez wykwalikowany
punkt serwisowy. Jeli mop nie dziaa
tak jak powinien, zosta upuszczony
lub uszkodzony, pozostawiony zosta
na wolnym powietrzu lub te zosta
zanurzony w wodzie, nie uywaj go.
Przed powtrnym uyciem urzdzenie
naley odda do punktu serwisowego
w celu sprawdzenia. Nie naraaj si na
niebezpieczestwo poraenia prdem!
12. Nie cignij za kabel, nie no
uywajc do tego kabla, nie uywaj
go jako uchwytu. Chro kabel przed
uszkodzeniem: nie przytrzaskuj kabla
drzwiami, nie przecigaj kabla po
ostrych krawdziach i rogach. Trzymaj
kabel z dala o gorcych powierzchni.
13. Nigdy nie odczaj cignc za kabel.
Aby odczy chwy za wtyczk.
14. Nie uywaj przeduacza lub
dodatkowej wtyczki, jeli nie maj
waciwych parametrw technicznych.
Gniazdko elektryczne, do ktrego

chcesz podczy urzdzenie musi by

uziemione.
15. Po uyciu odcz urzdzenie z prdu.
Nie odczaj cignc za kabel. Aby
odczy chwy za wtyczk.
16. Nie dotykaj wtyczki i mopa jeli masz
mokre rce. Nie uywaj nie majc na
sobie butw.
17. Nigdy nie uywaj mopa bez
zaoonego materiau czyszczcego
(jest czci zestawu).
18. Nie uywaj urzdzenia, jeli
jakikolwiek otwr odprowadzajcy
par jest zablokowany.
19. W czasie sprztania schodw zachowaj
szczegln ostrono.
20. Przechowuj w domu w czystym
i suchym miejscu.
21. Miejsce pracy powinno by dobrze
owietlone.
22. Nie umieszczaj w mopie detergentw
czyszczcych. Dodanie detergentw
sprawi, e funkcjonowanie urzdzenia
nie bdzie bezpieczne i moe
uszkodzi przyrzd.
23. Nigdy nie blokuj otworw parowych
ani te nie kad urzdzeni na mikkiej
BUDOWA MOPA
A) UCHWYT
B) SPUST
C) UCHWYT DO PRZENOSZENIA
D) ZBIORNIK NA WOD
E) FILTR
F) GWNA CZ
G) DIODA KONTROLNA
H) UCHWYT NA KABEL
I) KABEL ELEKTRYCZNY
J) CZ GRNA
K) MATERIA CZYSZCZCY
Z MIKROWKNA
L) SPECJALNA NAKADKA
DO DYWANW
M) DUA RUBA
N) MAA RUBA
O) 2 CZARNE USZCZELNIENIA
GUMOWE

PL 2

powierzchni, poniewa otwory

parowe mog zosta zablokowane.
Nie dopuszczaj do otworw parowych
kurzu, wosw i tym podobnych.
24 Uywaj jedynie w celu i w sposb jaki
zosta opisany w instrukcji. Uywaj
jedynie akcesoria polecane przez
producenta.

MONTA I OBSUGA MOPA

1. Przymocuj mop do gwnej czci.

BUDOWA MOPA
INSTRUCJA UYCIA
Mop parowy jest zaprojektowany tak, aby
dokadnie czyci powierzchnie podogowe, takie jak: marmur, ceramika, linoleum, twarde drewno czy parkiet.
OSTRZEENIE:
Z powierzchni, ktre zostay pokryte woskiem, w wyniku dziaania pary i ciepa wosk
moe zosta usunity.
Nie uywa na drewnianej pododze, ktrej elementy nie zostay sklejone.
Nie pozwalaj, aby urzdzenie stao przez
duszy czas na jakiejkolwiek drewnianej
pododze. Moe to powodowa, e soje
w drewnie zaczn si rozszerza. Moe to
spowodowa take wybrzuszenie si desek podogowych.
Podczas czyszczenie winylu, linoleum czy
tez innych powierzchni wraliwych na
ciepo naley szczeglnie uwaa. Zbyt
duo ciepa moe rozpuci klej spajajcy podog. Dlatego te zaleca si, aby
przed sprztaniem przeprowadzi prb na
wydzielonej powierzchni.
Zaleca si rwnie skontaktowa si z producentem podogi i upewni si czy dany
materia moe by czyszczony przy pomocy pary.
Urzdzenie korzysta z wody biecej. Osoby majce dostp jedynie do twardej wody
powinny uywa wody destylowanej dla
lepszego rezultatu.

2. Przykr mop przy pomocy maych

rub. ruby dokadnie dokr.

3. Umie uchwyt w czci gwnej.

4. Jak tylko uchwyt bdzie na miejscu,

za podkadk silikonow, ktra
znajduje si na dolnej czci uchwytu.
Upewnij si, e podkadka dokadnie
przylega a pomidzy uchwytem i
czci gwn urzdzenia nie ma
adnej przerwy.

PL 3

8. Jeeli stosujesz mop parowy

na dywanie, za na materia z
mikrowkna nasadk do dywanw.

5. Umie du rub w otworze z tyu

gwnej czci uchwytu i przykr
dokadnie.
Uwaga: Nie uywa urzdzenia bez
zaoonego materiau czyszczcego.
9. Wysu do gry pojemnik na wod
i wycignij.

6. Umie grn cze w materiale

czyszczcym.
Uwaga: Materia czyszczcy z
mikrowkna mona pra w pralce w
temp. 60C. Nie zaleca si dodawania
odplamiaczy. Materiau nie naley
prasowa ani suszy w suszarce.
Nie czyci adnymi rodkami
chemicznymi.
7. Pocignij za sznurek jednoczenie
naciskajc przycisk.

10. Nalej wody do zbiornika na wod.

Maksymalna pojemno zbiornika
wynosi 800ml. Nigdy nie lej wicej.
11. Zamknij wieczko otworu zbiornika na
wod. Nastpnie wstaw z powrotem
zbiornik.
12. Sprawd, czy zbiornik jest dobrze
zaoony.
PL 4

OSTRZEENIE:
NIGDY nie korzystaj z mopa na sucho
tzn. bez wody w zbiorniku!!
NIGDY nie kieruj strumienia pary w
kierunku osb, zwierzt. Grozi to
powanymi obraeniami!

13. Przed podczeniem do gniazdka

upewnij si, e masz suche rce.
14. W wtyczk do gniazdka.
15. Kiedy urzdzenie jest podczone
dioda znajdujca si z przodu zapali
si na czerwono. Poczekaj 30 sekund
(korpus si nagrzeje i po upywie tego
czasu zacznie wytwarza si para).
Aby uwolni par nacinij spust na
uchwycie. eby zatrzyma uwalnianie
pary naley ponownie nacisn spust.
16. Powoli przejed mopem nad
powierzchni, ktr chcesz wyczyci,
naciskajc jednoczenie spust, ktry
wypuszcza par. Zaleca si, aby przed
uyciem mopa dan powierzchni
zamie lup poodkurza.

18. . Po skoczeniu uywania mopa odcz

go od sieci elektrycznej a nastpnie
oprnij zbiornik na wod. Poczekaj
a materia czyszczcy cakowicie
ostygnie i a nastpnie zdejmij
go (poluzuj sznurki na kocach).
Kabel nawi na uchwyt do tego
przeznaczony. Przechowuj w pionowej
pozycji w suchym miejscu albo powie
za hak do tego przeznaczony.

WANE: Zaleca si, aby inne urzdzenia

o duej mocy nie pracoway na tym samym obwodzie, poniewa grozi to przecieniem.
UWAGA: Aby dokadnie odkazi dan
powierzchni, pozostaw nad ni urzdzenie przez 8 sekund, ale nie duej ni przez
15 sekund. Zostawienie mopa na duszy
czas ni zalecany w nieruchomej pozycji
moe spowodowa nagromadzenie si
bladozielonego osadu. Osad ten moe
by usunity uywajc produktu odwapniajcego lub te przy pomocy kliku kropli
octu.
17. Kiedy mop przestanie wydziela par,
(stanie si to po okoo 20 minutach),
wycz urzdzenie. Nastpnie wyjmij
zbiornik na wod i napenij go, wcz
mopa i wr do sprztania

OSTRZEENIE:
Pamitaj, e podczas pracy mopem
i jeszcze przez pewien czas po jego
wyczeniu materia czyszczcy jest
bardzo gorcy.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
UWAGA!
Zawsze przed czyszczeniem i przegldem odcz urzdzenie od sieci elektrycznej. Nie zanurzaj go w wodzie.
1. Materia czyszczcy z mikrowkna
mona pra w pralce w temperaturze
60C. Nie zaleca si dodawania do
prania odplamiaczy. Materiau nie
naley prasowa ani suszy w suszarce.
2. Urzdzenie przetrzyj mikk, such
szmatk.
Mop powinien by uywany jedynie z
oryginalnym specjalnie wywinitym materiaem z mikrowkna. W skad zestawu
wchodz 2 zapasowe dobrze ssce materiay czyszczce.

PL 5

DIAGNOZOWANIE I USUWANIE USTEREK

UWAGA: przed usuniciem usterki odcz urzdzenie od sieci elektrycznej.
Problem

Rozwizanie

Dioda LED si nie wieci.

Upewnij si, czy mop jest podczony do

sieci elektrycznej i przecznik jest wczony.
Upewnij si czy wycznik jest sprawny.
Sprbuj wczy mop do innego gniazdka.

Mop nie wytwarza pary..

UjUpewnij si, czy w zbiorniku na wod jest odpowiednia ilo pynu.

Na pododze pozosta bladozielony osad.

Spowodowane to jest pozostawieniem wczonego

urzdzenia w tej samej pozycji przez duszy czas.
Mona to usun uywajc octu lub produktu odwapniajcego. Mona te ponownie podgrza dany
obszar przez 1 minut a nastpnie usun osad.

Nie przegrzewaj powierzchni!

Ochrona rodowiska naturalnego:

Informacje dotyczce utylizacji i recyklingu:
Po upywie okresu ywotnoci urzdzenia, lub kiedy naprawa przestaje by opacalna,
urzdzenia nie naley wyrzuca do mieci. W celu waciwej likwidacji urzdzenia naley odda je w odpowiednich punktach zbioru, gdzie zostan przyjte bez pobierania
opaty. Przestrzegajc zasad prawidowej utylizacji pomagacie Pastwo zachowa cenne zasoby przyrody i zapobiegacie potencjalnym negatywnym
wpywom na rodowisko naturalne i ludzkie zdrowie. Dalsze szczegy
dotyczce utylizacji prosimy uzyska w miejscowym urzdzie lub w najbliszym punkcie zbioru. Likwidacja niezgodna z przepisami moe zosta
ukarana grzywn zgodnie z obowizujcymi przepisami. Baterii nie wyrzuca do kosza na mieci, ale odda w punkcie gwarantujcym ich recykling.

Serwisowanie

W przypadku stwierdzenia po zakupieniu urzdzenia jaki wad lub uszkodze naley

skontaktowa si z autoryzowanym punktem serwisowym. Obsugujc urzdzenie naley przestrzega instrukcji obsugi. Gwarancja traci wano w przypadku niewaciwego lub niezgodnego z instrukcj uytkowania urzdzenia lub w przypadku samowolnych
przerbek i zmian konstrukcyjnych.
Wyjanienie symboli z materia czyszczcym z mikrowkna:
Pra w temperaturze 60C.

Nie suszy w suszarce

Nie prasowa.

Nie czycic chemicznie

PL 6