Professional Documents
Culture Documents
Yep, L. (1993). The Shell Woman and the King: A Chinese Folktale.
New York: Dial Books.
This book is about a woman who can turn into a shell. She is a prisoner of the king and has to
perform three miracles to escape. Children can learn about different traditions and rituals from
other countries.
Zepeda, Ofelia. (1995). Ocean Power: Poems from the Desert. Tuscon:
University of Arizona Press.
The poems translated from the Tohono Oodham language differ
slightly from their original version. This is because some words do not
have direct translations. Children and young adults will see correlation
between tradition and contemporary poetry. Children will be invited to
listen to some of her poems in Oodham and then English.
Artifacts
Personal Collection: Artifacts: Shania Grijalva, Rocks & Bowl of Water (Clean & Dirty)
I decided on Rocks for my artifacts in this tradition because many times rocks are very
important to tradition. They represent so much, like the stolen, the earth, the ability to walk in
beauty. I also wanted to add water because many rituals in the southwest have prayer towards
water and rain and often hold them as sacred.