...

.
1909 . ,
. .

. . .
, ,
. , , ,
, .
,
, , , , .
.
.
,
.

.

, , ,
, . , ,
, .

,
() -
- .
,
, 1956, .
.
,
, .
' , ,
. , ,
.
, '45, .
, , . .
,
, 1936, .
(1956,
). , , ,
1936.
: .
. .

 - - :
.
,
, , . ,
'
, .
, , . ,
,
.

'36 ,
, ,
,
.
, 8 ,
' . 9
. .
.
, , , ,
, , , .
. 10
.
, .
,
, , , ,
. 11 -
1932- ,
. 12 , .

. ,
. , 29
, ,
, 23 25
, .
8/6/1936, , 10.000
-( ).
.
9.750
. , .
, . ,
250 .

 ,
,
.
, , ,
-
-
.
,
, ,
:
, .
, .
, , ,
' .
, , ,
.

.
4:34 ..1 :

100

, , ,

, , ,
, ,
/ . ,
, ,
.
(1 1909)
,
.
.
, ,
, , ,
.
, '

.
,
, ,
' , '
.

, ,
/ /
/ , ' .

, , , .
, , , ,
, .
. ,
. , .
,
, .
,
. ' ,
, .
' . ,
, , , .
, . , ,
, , .
, . '
(
) " " ( ,
, 182).

.
.
, .
- , ,
, , , -

, 20 . , ,
' ,
, - -
, .
.
,
.
. ,

, .
, ,
. , ,
.

. .
. , ,
. , ,
, ,
. ,
, , ,
, . .
'36 ,
, ,
,
.
, 8 ,
' . 9
. .
.
, , , ,
, , , .
. 10
.
, .
,
, , , ,
. 11 -
1932 - ,
. 12 ,
.

. ,
. , 29
, ,
, 23 25
, .
8/6/1936, , 10.000
- ( ).
.
9.750

. , .
, . ,
250 .
,
,
.
, , ,
-
-
.
,
, .

,
, ,
(1937):
,/ / /
/ / . /
/ / .
, (
), ,
. ,
.
.
, ,
:
/ / ' /
' .
:
/ ' / /
. ,
: / ....


.
. ,
, ,
:
/ / /... '

 /... / ....


, , .
, ,
, , , , / , ,
, / / / ./ , ./ / . / .
/ ;.
,
. , ,
.
.
'30 ,
. , ,
-
.
,
, :
, , , . . , ,
, , , , .
,
,
.
- -
. .
, ,
.
. .
.
.

, ,
.
'30, , ' ,
.
, . ,
. ,
, , .
/ - / /
/ /
, / , /
, / , , /
.

 / - / , , / /
/ . / - /
/ / - /
/ ...
,
.
.
,
,
.
,
,
,
.
, , .
,
, .
' ...

4:31 ..1 :
,
.
, 9.25' , 11 1990, ,
,
20 . , , .
, .
. 17 .
, , .

,
' : /
./ .
:
, , .

, , ' ,

' , ' ,
,
, , .


.
. , ,
.
, , ,
, :
- .

, , ,
.

.
.
. . '

. (...).
17 . ,
2009, 100 . ,
, ,
, 2009
, ,
... .

 ,
, . ,
, - , ,
. ,
, (...) ' /
"" .
, , 11
, 1982
,
, . ,
, (
).
, ,
. , .

16 , ,
. .., 52 (,
) , 13 . ,
. .
1980. ,
,
, .
, , , 2007:
, , Traks House
Books, Portland, Oregon, Five Seasons Press, Hereford, England,
. Icaria Poesia
, ,
Acantilado , , . ,
Ediociones El Tukan de Virginia, ,
.

,
, .
, ,
, ,

- ,
. , ,
, ,
( )
, , , .

 , , ,
(.
,
)
. ( .
) 1930 - - ,
, ' ,
, , ' ,
. , ,
' ,
.
1930
, , : ,
.
; .
' .
' , '
, , ,
(...).
, ,

. ... ,
... .
, .
,
, ...
.., , , '
- , ,
, ,
, ,
, ; (
).
... , , , ,
.

1977,
, 6/8/2007,
,
, ,
, .

, ,
, - 6/10 -
,

 "" (!!!).
,
:
' ,
,
. .
!. (.. ).
, , 18/10/2007
, ( ):

""
,
- " " -
"", .
.
, , , , ,
.
. , ,

, ( )


,
.
. , ,

; , ,
. ; ,
, ;
' , , ""
" , ;".
... (.. ).

, -
'
. , , ,
, , ,
,
, ,
, ,
(...).

 - - ,
2009, .

17/8/1968, ,
,

4:30 .. :



, ,

,
,
, ,
, .
, ,
, ,

. ,

,
.
36
, ,
,
,
. ,
,
.
, .
, , ,
. ,
, ,
,
, ,
-.

1909 , -
, ,
.
. .

 .
1921 1925.
.
1925-26 .
.
. .
, .
1927 .
.
, , ,
, , .
,
.
1930 .
.
1931-34 1934
, .
. 34 .
, ,
, , , .
1936 9 .
. .
. ,
,
, ,
,
. .
.
.
1937-38 .
. .
1942-45 , ,
.
42 .
,
. 45
.

. .
, .
: .
1948-51 , 48
. 49 50
. ,
. , ,

.
, , ..
1952 .

 .
1953-55 () . 55
.
1955-58
20 .
.
58
. .
1960 .
1962 .
, .
1964 .
1966 .
.
1967 21 67 ,

. 68, ,
. 68
.
68
. , ,
, .
1970 . .
(. ).
1973
, . ,
.
1975 .
,
. .
. .
1977 3 - .
.
1989
.
50 ,
11 1990 14 .


. () , , ,
. , ,
, ,
,
, , , ,
, ,
.

(
12 )
.
,

.
. ,
, .
, .
, , :
.

. 1936 ,
,
. , ,
, .
- ,
, , , .
.
,
, :
: ,
.



1940, , .
,
. , ,
.

.
, . .

.
.

, ,
.
,
. 45 12

, . .
, , ,

 , .

- .
- .
.

, ,
, ,
1949. .
. , , ,
. ( )
.
, , , .
, ,
, .
, .
, ,
.
. , ,
.
. .
- - .
.

, ,
,
,
, , ,
.
( , 1949)
, , .
:
, ,
, , , , ,


.

:

,

 .
, ,
, :



.

, .
,
, -,
.., , ...
. ,
, :
(
)

, , ,
, ,
. ,
, ,
- ,
,
.
, , .
, :
, .






( , , -, 1949-1951)
, , ,
, .

,
, -.
,
.

, ,
,

, ,
.
. -
- , .
(1974) : ,
(
)
, , .
, , ,
:
,
,
, ,
.
,
. ,
. ,
.
. ,

.


, . ,
, , , , .
. ,
.
,
, 1981 40
.

, : , .
,

, .
- ,
( , 1968)
,
,
,
. , ...,

 , :
(


)
...
..
( , , )

..
(, 1949)
:
`


(, 1978)

- -
.
, .
, .
,
.
. ,
, . 3
, , :


( , -, 1977)
.
. ,
, .
.
:
-

: ;
,
- ,
;

 -, , , 4,5,8,16
20, 30, 35, 63 - - -
- ; ;


:

( , , -, 1949-1951)
&


. . - ,
- .
20 .
(1977).

.
, ,
.
:
, , ,
, ,

. .
, .
, 1972 , :
, , .

.
, .
. , 1955

.

, ,
.
.

. ,
. . : .

.

 .
, ,
. , 100

.

.
. ,
. .
.

, ,

( , 1975)
.
.
,
.

,
,

( , ,1930-1934)
. ,
, , .
:
, ,

,

( , 1961)
O
. ,
, ,
. ,

 ,
.
, , ,
.
:

( -, 1934)
.
. ,

. ,
, ,
.



. . ,
.
( , 1949-1951)

, ,


.
-



.
1917
.
,
, .

- , ,
- -, ,
- .
,
1956:

 , , , ,
, . ()
, ,
, ,
,
. . , ,
. .

. ,
.

, ,
.
: , , , ,
, ()


. , ,
, , ,
. ().
,

.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.

:
, . ,
.
, ,
.
()
,
,
.
,

 . ,
, ,
. :
, ,

,
, ,
,


.
( , 1958)
- -
:




.
( , 1949-51)

.
,
-: ,
,
, .
, ,
,
.


.
,
.
()



.
(, 1930-34)


:
, . .
. .
.
.
.
()

:


: , , .
( , 1953)

100 ,
,
. .

.
, , ,
. ,
,

, ,
,
. ,
, , , ,
.
() ,
,
, ,
. , ,
, .

.
, , .
.
,
.
, ,
. , .

,

, , . -,
, .

.
, -!
! ,
,
, , , . -,
, .
, , .
, ,

.


- , - . ,
,

, .
.
, .
,
.
: ,
, ,
.


. ,
, .

.
, , , ,
. ,

(). , ,
,

, ().
, ,
. ()
,
. .
.
,
. , , ,

.


-
90 19 2008

, ,

. , ,
.
, ,
, .
:
;. ,
, ,
. ,
, ,
, , , ,
.

O
20 . , ,
. To
100 , ,
. ,
.

, (1933)
, (1934)
, (1935)
, (1936)
, (1937)
, (1938)
, (1940)
, (1943)
, (1943)
. , (1945)
(1945)
, (1949)
, ( 30 1952 ,
)
, (1954)
, (1955)
, (1956)
, (1957)
, (1957)

, (1957)
, (1957)
, (1957)
, (1957)
, (1958)
, (1958)
, (1958)
, (1959)
, (1960)
, (1960)
, (1961)
, (1962)
, (1962)
, (1963)
, (1964)
, (1965)
, (1966)
, (1966)
, (1967)
, , , (1972)
, (1972)
, (1972)
, (1972)
, (1972)
, (1972)
18 , (1973)
, 1973)
, (1973)
, (1973)
, (1974)
, (1974)
, (1974)
, (1974)
, (1974)
, (1974)
, (1975)
, (1975)
, (1975)
, (1975)
, (1976)
, (1976)
, (1977)
, (1979)
, (1981)
, (1987)
3111 , (1987)

, (1930-1942)

, (1941-1958)
, (1939-1960)
12 , (1963)
A, (1957-1963)
, (1966)
, (1972)
, (1938-1971)
, (1945-1969)
, (1981)

, (1942)
, (1945) (
)
, (1947)
, (1959)
, (1990)

.: , (1957)
, (1961)
: , (1963)
: , (1964)
: ,
, (1965)
: , (1966)
: , (1966)
, (1966)
: , (1966)
. : , (1976)
.:
, (1988)
:

, (1956)
, (1982)

1937
, .

:
, ,
, .

. , .


20
.
9 1936
.
12 ,
11 .
. 10.000 , .
250

. ,

18
1967 .
, , .
.

,
, 18

.
O , ,
1940-1950
,
. , 1821

1945-1947.
, :

. , ,
, , , .


, o , ,


,
,
.

.



,
.

, . , ,
, , ,
,
.

,
1949 ,

,
(Lyra,1976)
1949 1976

,
.
,
, , ,
,

.
,
-
,
.
, .
,
.
,
.
( )
, o
.
( )

,
.
( )

 ,
,
.
( )

1940-1950.
Lyra.

1937
, .
1956 ( )
.
1970 Maihz
.
1972 Knokke-Le-Zoute
.
1975 ,
.
.
Alfred de Vingy. .
.
1976 -
Seregno-Brianza.
1977 ,
60 .

.
1978 .
ondello .
1979 .
, .
.
1980 .
1981 .
1982 .
1983 .
.
1984 .
1985 ,
.
1986 .
. .
.
1987 .
.
1989 ,


.
1990
-.

. .
. .
. -
. ,
.
. ! , -
. .
. .
, ,
, -
. .
, ,
,
,
,
. .
, ,
, , ,
, ,
,
, , ,
, ,
, -
. .
, .
. . . .
-, ,




- ,
- ,
,

, ,
, ,
, ,
- -

.
;
, , ,


.
: , .
.


, , , ,
- ;- ,
,

, , , ,
- ; - .
, ; . , . . . .
, .
, -, - ,
,
, , ,
, ,-
, ,
. .
. . ,
,
.
, .

. -,
, , - , .
.
. , ,
. , ,
. ,
. .
, ,
. ; .
12:00 .. :

X 903 .X. - 903 .X.
E A.
E : , - '; P .
K . ' K,
, , ,
M T.
, ,
: 1909.
B ' , .
T, 3909 .
T

.
O ' ' '
.
' , ,
.
: : M.
( M, K 1982)