Universidad Abierta Interamericana

Ctedra: Tcnicas de Investigacin I/Seminario de Investigacin Educativa

FICHA DE CATEDRA: PROCESO DE CONSTRUCCIN DEL MARCO TEORICO
EL FIJACHE
Prof. Asociada: Lic. Gonalves, Liliana Mnica
Prof. Adjunta: Lic. Rodrguez Villoldo, Iliana

Tcnica de fichado
Para construir el marco terico es necesario realizar una revisin de la bibliografa
existente sobre la temtica seleccionada, dicho proceso consiste en:
detectar, consultar, y obtener bibliografa y otros materiales que sean tiles para los
propsitos del estudio, de donde se tiene que extraer y recopilar la informacin
relevante y necesaria que atae a nuestro problema de investigacin (Hernndez
Sampieri y otros, 2006, 65).
Para realizar la mencionada tarea es importante que consulte:

A profesionales expertos en la temtica seleccionada con el propsito de

identificar los diferentes puntos de vista y autores ms relevantes.

Bibliografa que citan autores que hacen referencia al tema.

Revistas electrnicas
investigaciones recientes.

indexadas

que

presentan

los

hallazgos

de

Durante el proceso de bsqueda, y seleccin de la bibliografa ser necesario, como se

ha mencionado anteriormente, realizar procedimientos de trabajo que le permitan,
durante el proceso de redaccin, utilizar el material hallado.
Para optimizar sta bsqueda puede organizar la informacin en diferentes fichas 1:
a) Bibliotecas, instituciones, centros de documentacin.
b) De pginas Web tiles.
c) Bibliografa.
d) De lectura y de citas.
a) Fichas de bibliotecas, instituciones, centros de documentacin
En caso que realice fichas sobre bibliotecas, instituciones o centros de documentacin
ser importante que registre el nombre de la institucin, direccin, telfono, das y
horarios de atencin. Por ejemplo:

Nombre de la institucin: Biblioteca Nacional de Maestros

Direccin: Pizzurno 953 (C1020ACA).
Telfono: 4129-1272
Das y horarios de atencin: Lunes a viernes de 9 a 21hs. y sbados de 8 a 12hs

En este punto se toma como referencia el texto de Mirta Botta, Tesis, monografa e informes, Nuevas Normas y
Tcnicas de Investigacin y redaccin. Op. Cit. Cap. 4.

b) Fichas para registrar pginas Web

Puede acudir a guardar las pginas Web requeridas en su computadora utilizando la
opcin Favoritos y/o copiar el modo de acceso directo en un archivo del procesador de
textos que utilice.
c) Fichas de Bibliografa
La elaboracin de fichas bibliogrficas le permitir asirse de una base de obras referidas
al tema, aquellas ledas u encontradas y las que an debe identificar.
Para realizar este tipo de fichas debe recordar las normas de citado de bibliografa .
Observe el siguiente ejemplo:

Sanchez, Emilio y otros; El discurso expositivo: Una comparacin entre

profesores expertos y principiantes, en Infancia y Aprendizaje, Universidad
de Salamanca, Espaa, 1994.

El tipo de ficha a la que se hace referencia contiene informacin acerca del documento
a referenciar (libro, diario, revistas, pgina Web). Segn la importancia que revista el
documento se podr optar por ampliar informacin del texto convirtindola en ficha de
lectura o citas textuales.
d) Fichas de lectura y de citas
Para realizar ficha de lectura de libros o artculos deber:

Registrar la referencia bibliogrfica correspondiente,

Realizar un resumen del captulo o del artculo y,
Registrar las citas textuales del autor entre comillas.

Es importante aclarar que, resumir implica redactar con palabras propias las ideas del
autor, no realizar transcripciones textuales. Si desea agregar comentarios personales
debe hacerlos de tal modo que sea evidente, para que no se confunda con aquello que
expresa el autor o autores.
En caso que opte por realizar fichas que incluyan citas textuales deber registrar:

Nombre de la obra
Ao de edicin
Nmero de pgina

Estos datos le sern de gran utilidad si desea incluir posteriormente la cita seleccionada
en su produccin.
Si bien el fichado correcto de la bibliografa puede parecer un trabajo tedioso, es un
recurso que optimizar su tiempo y lo ayudar a organizar sus ideas en la etapa de la
redaccin.

Las citas bibliogrficas

Para escribir el marco terico es imprescindible contar con una tarea previa de lectura
importante. Uso citas en un texto es til dado que ellas fundamentan, confrontan,
enriquecen la redaccin. De ninguna manera deben trasformarse en trascripciones sin
ilacin de pensamientos de otros autores.
Siempre que utilice una cita textual deber hacer, indiscutiblemente, una referencia a
su autor, de lo contrario, pondra ser acusado de plagio.

Vemos en detalle los aspectos que debe que tener en cuenta al realizar un extracto del
texto de otro autor:

Debe indicar claramente la fuente, utilizando el modo adecuado de

enunciar la obra, tal como se expresa en el Instructivo de la
Universidad 2.
De este modo, si el lector se encuentra interesado podr identificar
rpidamente el concepto clave.

Cuando la cita no supera las dos o tres lneas, se recomienda realizarla

dentro del mismo prrafo en el que fue redactando, siempre entre
comillas (para diferenciar sus palabras de las del autor). En caso que se
trate de un texto de mayor extensin es conveniente separarlo del texto,
utilizando un margen menor.

Los prrafos extractados deben ser fieles, exactos, puntuales y

verificables. Debe transcribirse tal cual es el texto, no debe eliminarse
partes sin indicarlo.
Si usted desea citar frases no completas o extraer alguna parte del mismo
debe indicarlo utilizando tres puntos suspensivos entre parntesis o
corchetes del siguiente modo: (...).

Por otro lado, si lo que se trascribe es el resumen de la cita textual, se utiliza el recurso
denominado parafraseo: se hace referencia al autor pero no se utilizan sus palabras
textuales.
Le sugerimos que profundice los aspectos desarrollados realizando la siguiente
actividad de lectura.

Lectura sugerida

Botta, Mirta Captulo 2: El plan y la escritura del trabajo. Captulo 5: Las

citas textuales. Captulo 6: Las notas. En Botta, Mirta; Tesis,
monografas e informes, Nuevas Normas y Tcnicas de
investigacin y redaccin, Biblos, Buenos Aires, 2002 .P. 73-78.

Universidad Abierta Interamericana, Instructivo para la confeccin, entrega y archivo de: Tesis Tesinas
Trabajos Finales - Monografas y Trabajos Inditos. Buenos Aires, 2011