You are on page 1of 60
NORMA IRAM-IEC ARGENTINA 60865-1* Primera edicién, 2013-06-14 AEA 908 Corrientes de cortocircuito Calculo de los efectos Parte 1 - Definiciones y métodos de calculo (IEC 60865-11993 + Corrigendum 1:1995, IDT) Short-cireult currents Calculations of effects Part 1 - Definitions and calculations methods * Lapresente reemplaza a la norma IRAM 2358: 1992, Referencia Numérica: IRAM-IEC 60865-1:2013 @ IRAM 2013.06.14 No esla pemitida fa reproduecién de ninguna de les partes de esla publcacion por ‘eualguir medio, inuyenco flacopiado y microfimacién, sin permiso escrito del RAW. Prefacio AEA La Asociacién Blectrotéenica Argentina es uns entidad sin fines de luero ereada en 1813 para fomentar el estudio y el desarrolo de todos los campos de la Electrtecnia, Entre sus propésites se incluye clctar y publiear documen- {os normatives vinculados a la electrotécnica, en particular |o$ conoemientes al diseffo, constuecién, verifcacion y Imantenimiento de instalaciones eléctricas, y la certficaclén de instalaciones eléctrices y de personas; conforme a los Principles del desarrollo sustentable, poniendo enfasis en la ‘Seguridad de las personas y os blenes, la preservacién del ‘medio amblente y la conservacion de recursos energéticos, Sus miembros son profesionalas independlentes, que forman la base societaria, y los socios colectivos, integra. dos por entidades nacioneles y provinclales, empresas privadas y publicas, y universidades, todos elios vineular dos con a actvided del sector electrco, La AEA, asociada con IRAM y a tavés del Comité Electo- {enleo “Argentino (CEA), ‘forma parte de la Comislén Electrotécniea Intemational (CE} o IEC), fundada en 1908 on la misién de promover Ia cooperaciin Internacional en {edo lo reteronte a la normalizacién y actvidedes afines on el campo de la electrotecnologla, Las actividades del CEA se deserrolion desde su creacién en la soda de ia AEA. ‘Asimisme la AEA 5 miembro de los orgenismos siguientes: ‘+ Conférence Internationales das Grands Reseaux Electques a Haute Tension (CIGRE) * Instituto Argentino de Normalizactén y Certifcactén (IRAM) * Asoclacién para le Promocion de la Seguridad Elécrica (apse) Prefacio AEA IRAM IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013, Prefacio IRAM El Insttulo Argentino de Normalizecién y Certifcaclén (IRAM) e8 una asociacién civil sin fines de luero cuyas finalidades especificas, en su carécior de .Organismo ‘Argentino de Normalizacién, son establecer ‘nomas ‘enicas, sin limitaciones en los émbitos que aberquen, ‘ademas de propender al conocimiento y la aplicacion de la normalizacién como base de la calided, promoviendo las actividades de certiteacion de productos y de sistemas de la calidad en las empresas para brinder seguridad al cconsumidr. IRAM es el representante de Argentina en la Intemational Organization for Standardization (ISO), en la Comision Panamericana de Normas Técnicas (COPANT), en la Asoclaclon MERCOSUR de Normalizacién (AMN) y os ‘mismbro de la IEC & través del Comite Electrotécnico Argentino (CEA). Sean met ce Plclembre de 2007 ia Asociacion Eleckotéeniee Argentina (AEA) y e Instituto Argentino de Nornalizacion y Seferclen (RAW) suscrbieron el Acuerdo de Cooperacion y Complemeniacion enive embes.nslucionee, cor, establecer un marco institucional que mejore ¥ ord las actividades de estudio y publicacién de documentos romativos sreycames dela electotecnia que vienen desarrolando ambas insttuciones, de manera que ia AEA y sl RAM operen ca {forma coordinada, complementaria y arménica en este terreno, Gon el objeto de pertecclonarinstumentos que posibiten le implerentalén efectva del ctado acuerdo, en las diferentes érees de iferés muti, es partes acordaren el estilo de Documentos Normatvos ee dobledesignaclon elaborados por orpariomes ce {studio conjuntos, bajo la supervsion de una Comision de Enlace consttuda por representantes dee AEA yal ad Este documento es el fruto del consenso téenico entre los dlversos sectores involucrados, los que a través de sus Par raamtantes han inervenido en los Organisinos de Estudio conjuntos enrela Asoclacién Electotéenlea Argentina (AEA) ¥¥6linsitulo Argentino de Normallzacién y Certifeacion (IRAN). Este documento es una adopclén idéntica (IDT) de la norma JC 60866-1:1993 - Short-ckeult currents. Calculations of Stlects. Part 1: Definitions and calculations methods. Por elo sigue la misma estructura del documento onghel Gan tas sole keg agregados siguientes: -NOTAS AEA-IRAM con informacién general Dos anexos AEA-IRAM informativos deride s¢ indica la biblogratiay ol organismo de estudio del documento, Este documento reemplaza a la norma IRAM 2358:1992, IRAM-IEC 60885-1:2013 AEA 90865-1:2013 indice . Pagina SECCION UNO ~ GENERALIDADES : 5 1.1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION....... 5 1.2 REFERENCIAS NORMATIVAS 6 1.3 ECUACIONES, SIMBOLOS Y UNIDADES ae seen 1.4 DEFINICIONES.... sree 1D SECCION DOS - EFECTO ELECTROMAGNETICO SOBRE CONDUCTORES RIGIDOS Y FLEXIBLES coco stentstnnne seston 12 2.1. GENERALIDADES......... a sven 2.2 DISPOSICIONES DE CONDUCTORES RIGIDOS. 2.3 DISPOSICIONES DE CONDUCTORES FLEXIBLES senso sosooon ee 19 2.4 CARGAS EN LAS ESTRUCTURAS DEBIDAS A LOS EFECTOS ELECTROMAGNETICOS 28 SECCION TRES - EFECTOS TERMICOS SOBRE CONDUCTORES DESNUDOS Y SOBRE EL EQUIPAMIENTO ELECTRICO....... . serrntnatnnne tence 28 3.1 GENERALIDADES Pomerat renee 28 3.2 CALCULO DEL CALENTAMIENTO. ssusnsanesnncnnsnne . son 29 Anexo A (Normativo) Ecuaciones para el célculo de diagramas 152 ‘Anexo B (Informativo) Procedimiento de iteracién para el eélculo del factor n dela {uerza de atraccién F,, para el caso de conductores que no colisionan, segtin la ecuacién (62)... a Seer 7 2ST ‘Anexo C - IRAM-AEA (Informativo) Bibliografia IRAM-AEA.. 59 ‘Anexo D - IRAM-AEA (Informativo) Integrantes de los organismos de estudio os IRAM-IEC 60865-1:2013 ‘AEA 80865-12013 Corrientes de cortocircuito CAlculo de los efectos Parte 1 - Definiciones y métodos de calculo SECCION UNO - GENERALIDADES 4.1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION Este documento es aplicable a los efectos térmicos y mecanicos de las corrientes de cortocircuito. Con- tiene, en dos secciones, procedimientos normalizados para el célculo de los efectos de les corrientes de cortocireuito: ~ Seccion 2 - El efecto electromagnético sobre conductores rigidos y flexibles. ~ Seccién 3 - El efecto térmico sobre conductores desnudos y equipos eléctricos. Se hace referencia, por ejemplo, a la IEC 60949 y a la IEC 60986, para cables y conductores alsiados. En este documento se tratan solamente las redes de c.a. de tensiones nominales hasta 420 kV, inclu- sive. Es conveniente puntualizar los aspectos siguientes: 4) El cdloulo de las corrientes de cortocirculto debe estar basado en la IEC 60908". 2) Debe considerarse que la duracién del cortocirculto, utiizada en este documento, depende del concepto de proteccién adoptado. 3) Estos procedimientos normalizados se ajustan a requisites practicos y contienen simplificaciones con margenes de seguridad. Pueden ser usados métodos de calculo mas detallados, ensayos 0 ambos. 4) Para las disposiciones con conductores rigidos, en la Seccién 2 de este documento, unicamente se calculan las tensiones mecanicas causadas por corrientes de cortocircuito. Ademas, pueden existir otfas tensiones mecénicas; por ejemplo, las causadas por pesos muertos, viento, hielo, fuerzas de operacién o terremotos. La combinacién de estas cargas con los esfuerzos de cortocir- cuito debe former parte de un acuerdo o estar dada por otras prescripciones, por ejemplo procedimientos de monteje. En disposiciones con conductores flexibles las fuerzas de traccién incluyen los efectos de las cargas muertas, En relacién con una combinacién de otras cargas, son validas las consideraciones dadas an- teriormente. * NOTA AEA-IRAM, AEA ha publicado el documento AEA 90809 correspondiente, IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 4.2 REFERENCIAS NORMATIVAS Todo documento normativo que se menciona a continuacién es indispensable para la aplicacion de este documento. Cuando en el istado se mencionan documentos normativos en los que se indica el affo de publica- tion, significa que se debe aplicar dicha edicién. En caso contrario, se debe eplicar la edicion vigente, incluyendo todas sus modificaciones. lec 60909: 1988* - Short-circuit current calculation in three-phase a.c. systems. IEC 60949: 1988 - Calculation of thermally permissible short-circuit currents, aking info account non- adiabatic heating effects. TEC 60986: 1989 - Guide to the short-circuit temperature limits of electric cables with @ rated voltage from 1,8/3 (3,6) KV to 18/30 (36) kV. 4.3 ECUACIONES, SIMBOLOS Y UNIDADES “Todas las ecueciones utlizadas en el presente documento son ecuaciones de magnitudes, cuyos sim- bolos representan las magnitudes fisicas en valores numéricos y dimensiones. ‘Acontinuacién, se indican los simbolos usados en este documento y sus respectivas unidades, 4.34 Simbolos para la secci6n 2 - Efectos electromagnéticos 4 Seccién transversal de un subeonductor rm i a Distancia entre ejes de conductores m Oy Distancia equivalente entre conductores principales adyacentes m On Distancia minima en el aire m \ 4, Distancia equivalente entre subconductores m 1 Oy Distancia entre el ele del subconductor 1 y el eje del subconductor n m a, Distancia entre eles de subconductores m ! Oy Distancia equivalente entre los eles de los subconductores del hez m b Medida de un subconductor en direccién perpendicular a la de la fuerza m 5 Flecha estética equivalente de un conductor en la mitad del vano m 5, Desplazamiento horizontal maximo m Dy Medida de un conductor principal en direccién perpendicular a la fuerza m c Factor relativo a la influencia de las piezas de conexion 1 ; em Constante del material m*/ (A? s) Cp Factor de dilatacién 1 Cc Factor de forma 1 D Diémetro exterior de un conductor tubular m * NOTA AEAARAM. AEA ha publicad el documento AEA 90808 correspondiente, bob A ASS Saas PRESS IRAM-IEC. 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013, Medida de un subconductor en la direccion de la fuerza Medica de un conductor principal en la direccién de la fuerza, Digmetro de un conductor flexible Médullo de Young Médulo de Young real Fuerza ejercida entre dos conductos parelelos de gran longitud duran- te un cortocircuito Fuerza sobre el soporte de conductores rigidos (valor de cresta) Fuerza de caida Fuerza entre conductores principales durante un cortocircuito Fuerza entre conductores principales durante un cortocirculto bifasicd Fuerza sobre e! conductor principal central durante un cortocircutto tri- fsico equilibrado Fuerza entre subconductores durante un cortocircuito Fuerza de traccién estética en un conductor principal flexible Fuerza de traccién debida al cortocircuito Fuerza de atraccion Fuerza electromagnética caracteristica por unidad de longitud sobre conductores principales flexibles Fuerza entre los subconductores de un haz debida a la corriente de cortocircuito Frecuencia del sistema Frecuencla propia de un conductor principal Frecuencia propia de un subconductor Factor caracteristico de contraccién del haz Valor convencional de la aceleracién de la gravedad Corriente simétrica inicial de cortocircuito trfasico (valor eficaz) Corriente simétrica inicial de cortocircuito bifasico (fase-fase) (valor eficaz) Corriente inicial de cortocircuito fase-tierra (valor eficaz) Valor de cresta de la corriente de cortecircuito Valor de cresta de la corriente de cortocircuito en el caso de cortoolr- cuito bifasico Valor de cresta de la corriente de cortocircuito en el caso de cortocir- cuito trifésico equilibrado Valores instanténeos de las corrientes en los conductores Momento de inercia de la seccién de un conductor principal Momento de inercia de la seccién de un subconductor Parémetro que determina la configuracién del haz durante el paso de la corriente de cortocircuito Nim? Nim? z z -~WFFzF zzzz2z22z2z22 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 Nmero de juegos de espaciadores 0 elementos rigidizadores Factor relativo a la distancia equivalente entre el subconductor 1 y el subconductor n Factor relativo a la distancia equivalente de un conductor Distancia entre ejes de soportes Longitud de la cuerda de un conductor principal flexible en el vano Longitud de una cadena de aisladores Distancia entre ejes de piezas de conexién o entre una pieza de co- nnexi6n y el soporte adyacente ‘Masa por unidad de longitud de un conductor principal Masa por unidad de longitud de un subconductor Masa total de un conjunto de piezas de conexién Médulo de rigidez de una instalacién con conductores flexibles Numero de subconductores de un conductor principal Factor de deformacién Tensién mecénica correspondiente al limite elastico Relacién entre la fuerza electromecdnica de un conductor en cond- ciones de cortocircuito y la fuerza de la gravedad Constante de elasticidad resultante de los dos soportes de un vano Espesor de la pared de un conductor tubular Periodo de oscilacién de un conductor Duracién de la corriente de cortocircuito Duracién del primer pasaje de la corriente de cortocirculto Tiempo desde el inicio del cortocircuito hasta aleanzarse F, Perfodo resuitante de la oscilacién del conductor durante el paso dela corriente de cortecircuito Relacién entre las fuerzas dindmicas y estaticas ejercidas sobre los soportes, Relacién entre las tensiones mecanicas en un conductor principal, con recierre y sin recierre automético trifasico Relacién entre las tensiones mecénicas en un subconductor, con re~ cierre y sin recierre automatico trifasico Relacién entre la tensién dindmica y estatica de un conductor princl- pal Relacién entre la tensién dindmica y estatica de un subconductor Distancia entre ejes de suboonductores sin colisién durante el paso de la corriente de cortocirculto Médulo resistente de la seccién de un conductor principal Médulo resistente de la seccién de un subconductor Factor relativo a la fuerza sobre un soporte Factor correspondiente a la tension mecénica de un conductor princi- pal Factor pata la estimacién de la frecuencia propia Direccién angular de la fuerza Angulo de oscilacién al final del paso de la corriente de cortocireuito 3334 3 kg/m kgim kg 1IN Nim grados grados Kk He Va Var Yas Var Me IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 Angulo méximo de oscilacién Alargamiento eléstico Dilatacion térmica Factor de deformacién de la contraccién del haz Factor de tensién mecénica de un conductor principal flexible Factor para el célculo de F,, en el caso de subconductores que no co- fisionen Factor para el cdloulo del valor de cresta de la corriente de cortocircul- to Constante magnética, permeabilidad en el vaclo Factores para el célculo de F, Factor para el célculo de F,, en el caso de subconductores que col slonan Tensién mecdnica de flexion causada por las fuerzas entre conducto- res principales Tensi6n mecénica de flexién causada por las fuerzas entre subcon- ductores Tensién mecdnica resultante en un conductor Valor minimo de a cuando el médulo de Young alcanze un valor cons- tante ‘Magnitud para el Angulo maximo de oscllacién Factores relatives a la fuerza de traccién en un conductor flexible 2 Simbolos para la seccién 3 - Efectos térmicos Seccién transversal del conductor principal Corriente permanente de cortocircuito (valor eficaz) Corriente simétrica inicial de cortocircuito (valor eficez) Corriente térmica equivalente de corta duracion (valor eficaz) Valor de cada corriente térmica equivalente de corta duracién en caso de cortocircuitos repetidos (valor eficaz) Valor asignado de la corriente térmica equivalente de corta duracion (valor eficaz) Factor para el calculo de Sy, Factor relativo al efecto térmico de la componente de corriente conti nua Factor relative al efecto térmico de la componente de corriente altema Densidad de corriente térmica equivalente de corta duracién (valor eficaz) \Valor nominal de la densidad de corriente de corta duracién (valor ef caz) durante 1s grados ey IRAM-IEC 60865-1:2013, AEA 80866-1:2013 i Duracién de la corriente de cortocirculto s ty Duracién de la corriente de cada cortocircuito en caso de cortocircul- z . tos repetidos t, Tiempo nominal de corta duracién s 4, Temperatura del conductor al comienzo de un cortocirculto °c 8 ‘Temperatura del conductor al final de un cortocircuito °c 1.4 DEFINICIONES A los fines de esta norma, se aplican las definiciones siguientes, Cuando sea preciso, se hacen refe- rencias al VEI (IEC 60050). 1.4.1 Definiciones para la seccién 2 - Efectos electromagnéticos 1.4.1.4 conductor principal. Conductor 0 un conjunto de conductores por los que pasa la cortiente fo tal de una fase. 1.4.1.2 subconductor. Conductor simple, por el que pasa una determinada parte de la corriente total de una fase y el cual forma parte del conductor principal 1.4.1.3 soporte fijo (empotrado). Soporte de un conductor rigido que no permite al conductor tener desplazamientos angulares en el punto de fjacién. 1.4.1.4 soporte simple (apoyado). Soporte de un conductor rigico que permite el desplazamiento an- gular en el punto de fjacion, 1.4.4.5 pieza de conexién. Cualquier masa adicional de un vano que no forma parte del conductor Propiamente dicho, Esto incluye, entre otras: espaciadores, rigidizadores, recubrimientos de barras, de- Tivaciones, etc. 1.4.1.5.1 espaciador, Elemento mecdnico entre subconductores, rigido o flexible, que mantiene la se- Paracién entre subconductores en el punto de instalacién. 1.4.1.5.2 elemento rigidizador. Espaciador especial destinado a reducir la tensién mecanica en con- ductores rigidos, 1.4.1.6 fuerza de tracclén de un cortocirculto, F,. Méxima fuerza de traccién en un conductor prin- Gipal flexible debide a la oscilacién alcanzada durante el cortocircuito, NOTA. En los anciajes de los conductores y toms de os consctores, pueden eparecer esfuerzos puntuales que pueden ser ‘mayores que las fuerzas de traccién de cortocircuto, Ver 2.4 1.4.4.7 fuerza de caida, F, . Maxima fuerza de traccién de un conductor principal flexible que aparece cuando el vano cae después de una oscilacién. 40 IRAM-IEC:60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 1.4.1.8 fuerza de atraccin, F.,. Maxima fuerza de traccién en un conductor flexible de un haz debida a la atracci6n de los subconductores del haz. 1.4.1.9 duracién del primer pasaje de corrlente de cortocirculto, 7,,. Intervalo de tiempo entre el inicio del cortocircuito y la primera interrupcién de la corriente. ce 2 Definiciones para la seccién 3 - Efectos térmicos 1.4.2.1 corriente térmica equivalente de corta duracién, J,,. Valor eficaz de la corriente que tiene el mismo efecto térmico y ta misma duracién que la corriente real de cortocircuito, la cual puede contener componente de corriente continua y disminuir con el tiempo. NOTA Se evalia en 3.2.2 una corriente térmica equivalente de corta durecion como resuiado de cortotrcitos repetidos (de- bidos a sucesivos recieres) 1.4.2.2 valor nominal de la corriente de corta duracién, J,,. Valor eficaz de la corriente que el equipamiento eléctrico puede soportar durante un tiempo nominal de corta duracién bajo condiciones prescritas de utiizacién y de comportamiento. NoTAs 1. &s posible ndler varios pares de velores de la conente soportada de corta duracién y del tiempo nominal de corta dura- cién, En la mayorla de las publicaciones IEC, se utllze 1 s para el efecto térmico, 2, El valor nominal de la coriente de corta duracién, asi como el correspondiente Yempo nominal de corta duracién son indl- ceados por los febricentes de equipos. 1.4.2.3 densidad de corriente térmica equivalente de corta duracién, S,,. Relacién entre la co- iente térmica equivalente de corta duracién y el area de la seccién transversal del conductor. 1.4.2.4 valor nominal de la densidad de corriente de corta duracién para conductores, S,,. Valor eficaz de la densidad de corriente que un conductor es capaz de soportar durante el tiempo de corta duracion nominal. NOTA, El valor nominal de la densidad de corriente soportada de corta duracion se determina segdn con 3.2. 1.4.2.5 duracién de la corriente de cortocirculto, 7,. Suma de los tiempos del paso de corriente de Cortocircuilo, desde el inicio del primer cortocitcuito hasta la interrupcién final de la corriente en todas las fases. 1.4.2.6 tiempo de corta duracién nominal, 7,,..La duracion de tiempo para la cual: ~ Un equipo eléctrico puede soportar una corriente igual a su valor nominal de la corriente de corta du- racion (Z,). ~_ Un conductor puede soportar una densidad de corriente igual a su valor nominal de densidad de co- triente de corta duracién (S,,). " IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 SECCION DOS - EFECTO ELECTROMAGNETICO SOBRE CONDUCTORES RIGIDOS Y FLEXIBLES 2.1 GENERALIDADES Con los métodos de célculo presentados en esta seccién, se pueden estimar las tensiones mecanicas en conductores rigidos, las fuerzas de traccion en conductores flexibles y las fuerzas sobre los alsladores y subestructuras, las cuales pueden exponer a estos elementos @ fexién, traccién y/o compresién o combi naciones entre ellas, asi también como a desplazamientos de los vanos de los conductores fiexibles. Las fuerzas electromagnéticas son inducidas en los conductores por las corrientes que pasan a través de ellos, Donde tales fuerzes electromagnéticas interaccionan sobre conductores paralelos, causan tensiones mecénicas que deben tenerse en cuenta en las instalaciones, Por esta razén: ~ Las fuerzas entre conductores paralelos se traten mas adelante en este documento, — Normalmente son despreciadas las componentes de la fuerza electromagnética que se establecen en conductores curvadis, cruzados, o con ambas caracteristicas, Enel caso de sistemas blindados, se puede considerar la modificacion de las fuerzas electromagnéti- cas entre os conductores debida al apantellamiento magnético. Sin embargo, adicionalmente, deben ser consideradas las fuerzas que actan entre cada uno de los conductores y su blindaje, asi como en- tre los blindajes. Cuando los conductores paralelos son largos, comparados con la distancia entre ellos, las fuerzas se disiribuyen de manera uniforme a lo largo de los conductores y vienen dadas seguin la ecuacién st guiente: roteant “ siendo: je los valores instanténeos de las cortientes en los conductores: T la distancia entre los ejes de soportes; a la distancia entre los ejes de !os conductores. Cuando las corrientes en los dos conductores tienen el mismo sentido, las fuerzas son de atraccién. Cuarido los sentidos de las corrientes son opuestos, las fuerzas son de repulsién. NOTA. Para informaclén adicional ver: CIGRE - Los efectos mecénices de las corrlentes de cortocrculto en subestaciones de Intemperie, Peis: CIGRE SC 23, WG 02, 1987. 2.4.1 Influencia en la reduccién de la tensién mecanica Cuando se calcula la maxima corriente de cortocircuito posible, se pueden considerar detalles adiciona- les de otras normas IEC si esto implica reduccién de las tensiones mecdnicas, 12 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 2.4.2 Consideracién del recierre automatico El recierre automatico se debe tener en cuenta para los conductores rigidos, solamente cuando se utili ce recierre automatico tifasico. 2.2 DISPOSICIONES DE CONDUCTORES RIGIDOS 2.2.1 Calculo de las fuerzas electromagnéticas 2.2.1.4 Caleulo del valor maximo de la fuerza entre los conductores principales durante un cor- tocireuito trifasico. En un sistema trifésico, con los conductores principales dispuestos sobre el mismo Plano con igual distancia entre ejes, la fuerza maxima acta sobre el conductor principal central durante un eortocircuito trifésico, y esta definida seguin la ecuacién siguiente: meee e @ slendo: tps el valor de cresta de la corriente de cortocircuito en el caso de un cortocirculto trifasico equili- brado. Para su calculo ver IEC 60909"; y fa maxima distancia entre ejes de soportes; % la distancia equivalente entre conductores principales adyacentes segin 2.2.1.4. NOTA, La ecuacién (2) también puede utlizarse para calcular el valor maximo de Ia fuerza resuitente, cuando los conductor res, con secclones circulates, estén localizados en los vértices de un triéngule equlltero, slendo a, la longitud del lado del {rlénguto, 2.2.1.2 Calculo del valor maximo de la fuerza entre los conductores principales, durante un cor- tocircuito bifésico, La maxima fuerza que actlia entre los conductores recorridos por la cortiente de cortocircuito, durante un cortocircuito bifasico en un sistema trifésico, o en un sistema bifésico de dos conductores, esta definica por la ecuacién siguiente: (3) slendo: jj, el valor de cresta de la corriente de cortocircuito en el caso de un cortocirculte bifésico; 7 laméxima distancia entre ejes de soportes; qq la distancia equivalente entre conductores principales adyacentes segtin 2.2.1.4, "NOTA AEA-IRAM, AEA ha publicado el documento AEA 90908 correspondiente. 3 IRAM-IEC 60865:1:2013 AEA 90865-1:2013 2.2.1.3 Célculo del valor maximo de las fuerzas entre subconductores coplanares. La fuerza ma- xima que acttla entre dos piezas de conexién adyacentes, sobre los subconductores exteriores, esta definida por la ecuacién siguiente: 1 elndmero de subconductores de un conductor principal; la maxima distancia existente entre ejes de dos piezas de conexion adyacentes; a, ladistancia equivelente entre subconductores; i, igual a #,, para Un sistema trifésico 0 igual a #,» para un sistema bifésico de dos conductores. 2.2.1.4 Distancia equivalente entre conductores principales y entre subconductores. Las fuerzas entre conductores recorridos por corrientes de cortocircuito dependen de la configuracién geométrica y del perfil de los conductores. Por esta raz6n, se ha introducide en 2.2.1.1 y 2.2.1.2, la distancia equive~ lente a, entre conductores principales, asi como la distancia equivalente a, entre subeonductores en 2.2.1.3. Dichas distanclas deben ser tenidas en cuenta de la manera siguiente: Distancia equivalente a, entre conductores principales adyacentes coplanares con distancia entre ejes a — Conduetores principales constituidos por secciones circulares simples: a,=a (6) — Conduetores principales constituidos por secciones rectangulares simples y conductores principales compuestos por subconductores con secciones transversales rectangulares: a a, = 6) Ta (6) gy $e tomar de la figura 1, con a, =a, b=), Yd =dq Distancia equivalente a, entre los n subconductores coplanares de un conductor principal — Subconductores de seccién circular: (7) 4 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013, (8) Pi Los valores de f,, ...k,, Se deben tomar de la figura 1 2.22 Célculo de tensiones mecanicas en conductores rigidos y de fuerzas en soportes 2.224 Generalidades. Los conductores pueden ser soportados de diferentes maneras, por soportes flos, simples © una combinecién de ambos. Dependiendo del tipo y ntimero de soportes, las tensiones 2.2.2.2 Célculo de tensiones mecénicas en conductores rigidos. La suposicién de que un conduc- tor es rigido significa que las fuerzes axiales son despreciablos Bajo este supuesto las fuerzas que Frauan son fuerzas de flexién y la ecuacion general para la tension mecdnisa oc flexién causada por las {uerzas entre los conductores principales, esta definida pot Is eeuneren siguiente: (3) onde F, es el valor F, de los sistemas trésicos de acuerdo con la ecuaclén (2) oes elvalor F,, de los sistemas bitasicos de dos conductores segtin a ecuacién (3), Z es el médullo resistente de la seccién del conductor Principal y se debe celcular seguin la direccién de las fuerzas entre conductores principales, La tensi6n mecénica de flexién causada por las fuetzas entre los Subconductores esta dada por la ecuacién siguiente: 0, = Vag Vy A 16 Z, El, 6 (10) Gonde el valor de F, debe ser calculado segtin la ecuacién (4) Z, @s el médulo resistente de la seccién del subconductor y se debe calcular segtin la direccién de las fuerzas entre subconductores, 15 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 ¥,,VeqsV, y Voz Son factores que tienen en cuenta los fenémenos dindmicos y # es un factor depen- diente del tipo y numero de los soportes. Los valores méximos posibles de V,,V, y Vx, V;, se obtienen de la tabla 2 y el factor de la tabla 3 NOTA, Para los conductores de la tabla 3 (excepto para el conductor de un solo vano con soportes simples) las carges finales reales se calculan con el factor /9 Indicado en la tabla 3 y el factor indleado en la tabla 4, Pueden ser tratados, con suficiente grado de precisién, los vanos no uniformes en los conductores con- tinuos, suponiendo que el maximo vano esta aplicado de un extremo al otro. Esto significa que: — los soportes extremos no estén sometidos a mayores tensiones mecanicas que los interiores. ~ debe evitarse el uso de tramos adyacentes cuyo largo difiera en mas del 20%, Si esto no es posible, los conductores deben ser desacoplacos usando juntas flexibles en los soportes. Si hay una junta fle- xible dentro de un vano, el largo de este vano debe ser menor que el 70% de los vanos adyacentes. Sino es evidente que el conductor esté sopertado 0 empotrado se debe considerer el caso mas desfa- vorable. Para mas consideraciones, ver 2.2.2.6. 2.2.2.3 Médulo resistente de seccién y factor ¢ de conductores principales compuestos de subconductores. La tensién mecénica de flexién y consecuentemente la resistencia mecénica dél conductor dependen del médulo resistente de seccién, Sila fensién mecénica se produce de acuerdo con la figura 2a), el médulo resistente de seccién Z es independiente del nimero de piezes de unién y es igual a la sume de los médulos resistentes de sec- cién Z, de los subconductores (Z, con respecto al ee x-x). El factor q’ tiene entonces el valor 1,5 para las secciones rectangulares y 1,19 para las secciones en U y en I (ver tabla 4), Sila tensién mecénica se produce de acuerdo con la figura 2b) y en caso de que exista solamente uno © ningén elemento rigidizador entre des soportes consecutivos, el médulo resistente de seccién Z es igual a la sume de los médulos resistentes de seccién Z, de los subconductores (Z, con respecto al eje y-y). El factor g tiene entonces el valor 1,5 para las secciones transversales rectangulares y 1,83 para las secciones en U y en I (ver tabla 4), Cuando entre dos soportes consétutivos hay dos o més elementos rigidizadores, es posible usar valo- res mayores de los médulos resistentes de seccién: — Para conductores principales compuestos de subconductores de seccién rectanguler con un espacio entre las barras igual al espesor de ellas, los médulos resistentes de seccién estén indicados en la tabla 5, — Para grupos de conductores con secciones en U y en I, es conveniente utilizar médulos resistentes de seccién iguales al 50% de los médulos resistentes de seccién respecto al eje 0-0. El factor q tiene entonces un valor 1,5 para las secciones rectangulares y de 1,83 para las secciones enU yenI (ver tabla 4), 16 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 2.2.2.4 Tensién mecanica admisible en un conductor. Un conductor tinico se supone capaz de So- portar fuerzas de cortocircuito cuando: On SI Ryor (i) Donde Rj¢2 @s a tensién mecénica correspondiente al limite elastico. Elfactor g se debe tomar de la tabla 4, (ver también 2.2.2.3). Cuando un conductor principal consta de dos o mas subconductores, la tensién mecanica total en el conductor esté definida por la ecuacién siguiente: Oy = Fn +; (12) NOTA. Pata secciones rectangulares, C 08 la suma algebraica de o,, y @, Independientemente de las drecciones de carga (vor figura 2) Se asume que el conductor soporta las fuerzas de cortocirculte cuando: Om $9 Ryo (13) ES necesario verificar que el cortocircuito no afecte demasiado la distancia entre subconductores, por esta raz6n se recomienda que: oO, S Ryo. (14) La tabla 4 indica los mayores valores admisibles de q para diferentes secciones. Para o, = 9Rpo2 Y¥ Sq = 7Rjo2 S& pueden producir pequefias deformaciones permanentes del orden del 1% dela distancia entre soportes, para los valores de q indicados en la tabla 4. Estas deformaciones no comprometen la seguridad de operacién si fas distancias minimas, entre los conductores principales 0 entre un conductor principal y una estructura pueste a tierra, no son transgredidas por este motivo. NOTA. Fara el limite eldsteo doles materiles de os conductores Ryg 88 nermas establecen a menudo ranges con val tes minimes y maximos. Sino se disponen de val Utlzer pera el valor minimo el defnido en 2.2.24 y para al valor maximo, el defnido en la tabla 2 res reales, convie 2.2.2.5 CAlculo de las fuerzas ejercidas sobre los soportes de los conductores rigidos. Le fuerza dindmica F, se calcula a partir de la ecuacién siguiente: F=VpV, aby (18) donde F, es el valor F,s de los sistemas trifasioos de acuerdo con la eouacién (2) 0 el valor Fy, de los sistemas bifasieos de dos conductores segtin la ecuacién (3). Los valores maximos posibles de V’, V, se obtienen de la tabla 2 v7 IRAM-IEC 60885-1:2013 AEA 90865-1:2013, Elfactor a depende del tipo y numero de soportes y se obtiene de la tabla 3. Respecto a la carga de disefio sobre los alsladores soporte y las piezas de conexidn, ver 2.4 Para una mas amplia consideracién, ver 2.2.2.6. 22.2.6 Calculo considerando la oscllacién de los conductores. Las ecuaciones de 22.22 y 2.2.2.5 contienen factores V,,V..V-, V, y V,,l0S cueles tienen en cuenta la naturalese oscllatoria de las tensiones mecénicas y de las fuerzas, Los valores méximos posibles de estos factores estén dados en la tabla 2. Se permiten valores meno- Iss si Son evaluados con la ayuda de este apartado. Es necesario calouler la frecuencia propia teniendo en cuenta la precision de los datos. 2.2.2.6.4 CAleulo de la frecuencia propia, La frecuencia propia de un conductor puede ser calculada @ partir de la ecuacién siguiente: (16) La ecuacion (16) es directamente aplcable a los conductores principales constituidos Por secciones tnicas, Elfactor 7 depende del tpo y nlimero de los soportes y esta indicad en la tabla 3, Si el conductor principal esta compuesto de subconductores de seccién rectangular, la frecuencia pro- Pla del conductor principal se debe calcular utilzando la ecuacisn siguiente x jase (17) Elfactor ¢ se debe obtener de los gréficos b) 0 c) de la figura 3. En caso de que no existan piezas de conexién, ¢=1 Para un conductor principal compuesto de subeonductores de secclones en Uo en L, f, se calcula a Parlr de la ecuacion (16), J y m’ deben utlizarse para el dsefio del conductor principal Para el céleulo de las tensiones mecénicas en un subconductor, la frecuencia propia esté definida por la ecuacién siguiente: 386 (EW, aa Ym, Sos NOTA: Los momentos de era Jy J, de seciones rectangles se deben celular confrme ton las fguas 2a) 9 2), segihn corresponde, 18 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90868-1:2019 2.2.2.6.2 Los factores Ve, Ves Vex Vr ¥ Vis Los factores Va Vos Van ¥ Yu al set funciones de las relacones J./ TY fal f donde f estate: cuencia del sistema, son ligeramente diferentes en. el caso de un cortocircuito trifasico o en el de un cortocirculto bifasico y dependen también de! amortiguamiento mecanico del sistema de conductores. Para célculos practices, estos factores se obtienen de la figura 4. NOTA 1. Un cortocieuto de duracion T; 0,1 s puede causar una reduecion apreclable de la tensién mecénia en las 65° tructuras con f/f <1 NOTA2 En el caso de soporis eldtcos la recvenca propia es manor quoi clculads on ta ocuecién (16). Esto se debe onsidorar cuando se uillee la fgura 4, sel valor de f/f es mayor que 24 En caso de recierre trifésico eutomatica, los fectores V, y Vn S° deben obtener de la figura 5. En los otros casos V; =1,¥, =1 2.3 DISPOSICIONES DE CONDUCTORES FLEXIBLES 2.3.1 Generalidades Las fuerzas méximes de traccién resultantes del efecto de un cortocireulto sobre los conductores princ- pales, son determinadas después del céloulo de les parametfos caracteristcos para la configuracion y el fipo de cortocircuto, segin 2.3.2.1, En un vano, cuando ‘el conductor vuelve a caer, hay una diferencia entre fa fuerza de traccién F,, durante el cortocrcuto, seguin 2.3.2.2 ¥ la fuerza de traccién F,, después del cortocrculto seghn 2.32.3, En 2.3.3 se dan las expresiones de céloulo para la fuerza de atraccion F, causada por al efecto de atraccién en los haces de conductores, El desplazamiento horizontal maximo Gel veno J las cistancias minimas en el ae entre fos conductores ‘estan determinados en 2.3.2.4. En instelaciones con conductores flexibles, las tensiones mecénicas au Fy producen en los cortocit= cies bifasicos y en los cortocircultes tnfésicos equibrados 50" aproximadamente iguales. Sin embargo para cortocircultos bifésicos, la oscilacién de los ‘conductores resulta tipicamente en la dismi- Rucion de las distenclas minimas, (es decir, cuando los conductores adyacentes recorridos. por la caeiente de cortocircuto se desplazan el uno hacia el otfo desputs ‘del cortoeircuito). En el caso de un cerfoctruito tifésico equlbrado el conductor central se mueve slo ligeramente @ causa de su inercia y { de las fuerzas que, alternativamente en las dos direcciones, acttian sobre él. Por esta razon, F,, Fy »; estén calculadas para un cortocireult bifasico Las fuerzas de traccién F,, F; ya fuerza de atracci6n Fy incluyen las fuerzas de traccién causadas por los pesos muertos. ‘Se deben efectuar los célculos siguientes sobre la base de la fuerza de traccién estatica F,, existente a ta temperatura de Invierno minima det lugar, por ejemplo -20 °C y también sobre le base de la fuerza de traccién estética F, existente a le temperatura de funcionamiento maxima, por ejemplo 60 °C. Para cada fuerza de traccién, a efectos de disefio, se debe considerar el caso mas desfavorable, NOTA. Las siguentes ecuacones se apican par argos de vane hasta 6O my meacres feire la lecha y el largo del vane NOTA 1. Ls? Be vance mayores l meviriani del conducor puede reser en Sera recanieas menores 2 l2s calcul hast utr ocuacones, Puaden considerarse carges menor, 8188 puade demosuay 29 ‘ayuda de ealculos © mediciones. 49 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013, NOTA 2, Los apartados siguientes se eplican para vanos hortzontales con una configuraclén de conductores paralelos, Oras Configuraclones pueden dar lugar a fuerzas de tracelén infriores. Sin embargo, a causa de los céleulos complicados que se- Fian necesarios, se recomlenda para ol célculo de estos casos, utllzar las ecuaciones dads, NOTA3. Es conveniente que se considere la contribucién de la fuerza de gravedad en las masas auiclonales conceniradas en elvano, NOTA.4. Para los conductores exiles no necesta considerarse el efecto de ampiticacion debldo al reciere automatico, 2.3.2 Efectos sobre el conductor principal Los siguientes apartados se aplican para conductores Unicos y para configuraciones de haces regula~ res, donde los puntos centrales estan situados sobre un cltculo con distancias iguales entre los subconductores adyacentes. 2.3.2.1 Medidas y parametros caracteristicos, La fuerza electromagnética caracterlstica por unidad de longitud sobre los conductores principales flexibles en las redes trifésicas esta dada por la ecuacion siguiente: Me ogs nk. f (19) 2 al la corriente simética inicial de cortocircuito trifésico (valor eficaz); a la distancia entre ejes de los puntos medios de los conductores principales: I. la longitud de! conductor principal en el vano. En el caso de conductores no tensados que ejercen fuerzas de flexién sobre los aisladores soporte, 1, =1. Para vanos con conductores tensados /, =/~ 2/,, donde J, es la longitud de una cadena de aisladores. NOTA. Enel caso de sistas btislos do dos conductores, eemplazar 0.75 (I, ena ecuacién (19) er (Jha) NOTA2. El procesimiento de edleulo no considers la contribucén de la componente apetiédica de la coriente de cortacrcuito. ‘Sin embargo esto no Infuye en fos resultados signfcativamente, excepto cuando la duracién de la corlente de cortocleulto Sen inferior a 0,1 &, En este caso se referencia el documento: "Efectos mecénicos de las corrientes de cortociculto en les ‘subestaciones de Inlemperi’, CIGRE-1887, Grupo de Trabajo 02 del Comité de Estudios 22, La relacién entre la fuerza electromagnética bajo condiciones de cortocirculto y la fuerza de gravedad sobre un conductor, esté dada por la ecuacién siguiente: re (20) Um, By ya direccién de la fuerza resultante ejercida sobre el conductor se calcula con la ecuacién siguiente: 6, =are tyr (21) 20 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 La fiecha estatica equivalente del conductor en el medio del vano esta dada por: nm, Pr : (22) 8F, El perlodo r de las oscilaciones del conductor se calcula utllizando la ecuacién siguiente: ran paX @3) By y se aplica en el caso de pequefios Angulos de oscilacién sin paso de corriente por el conductor. El periodo resultante 7, de la oscilacién del conductor durante el paso de la corriente de cortocircuito se calcula con la ecuacién siguiente: f, (24) donde 4, se debe expresar en grados. El médulo de rigidez se calcula con la ecuacién siguiente: 1 1 wel ST 7B A, i Sino se conoce el valor exacto de 5, debe usarse, para conductores no tensados, los cuales ejercen fusrzas de flexion sobre los aisladores soporte, $ = 10° N/nr. Las especificaciones para S en vanos con conductores tensados estan en estudio en la IEC. E, es el médulo de Young real: r (ar }£] 03 + 0,7 sin) —“*— 90°]! para AS 0A, Op, F para (26) donde: axe Op, = 5.10" m me (27) 7m €8 el menor valor de o cuando el médulo de Young llega a ser constante, Para los conductores trenzados se debe utilizar el médulo de Young E a IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90885-1:2013 Elfactor de tensién mecénica ¢ del conductor principal est dado por la ecuacién siguiente: (xg, mF Ae (28) 24 N Cy Durante el pasaje de la corriente de cortocircuite o al final del cortocirculto, el conductor en el vano ha- bra oscilado con relacién a su posicién en régimen permanente un Angulo dado por la ecuacién siguiente: 4 [cos sr a] para 0< Vo Tr (23) 26, para Zi > 95 En la medica en que es conocida la duracién del primer pasaje de la corriente de cortocircuito 7, , se= gtin esta definida en 1.4.1.9, el angulo maximo de oscilacién 5, puede ser determinado con ayuda de la figura 6 0 calculado como se indica @ continuacién. En cualquier otro caso, o si Z;, es mayor que el Valor 0,4 T’, entonces el valor 0,4 7’ se debe usar para 7,, en las ecuaciones (29), (32) y (37) Durante o después del pasaje de la corriente de cortocircuito, el conductor en el vano habré escilado hasta un éngulo maximo de oscilacién 65,,, el cual se obtiene aplicando las ecuaciones siguientes: para 0<6, $ 90° para 5, >90° eo 125 arecos 7 para 0,766 < 7 <1 by =}10° + arc cos zy para -0,985 < y <0,766 180° para y <-0,985 @1) 38 el velor maximo que puede producirse para el caso més desfavorable que co- NOTA. El éngulo de oscacin calcuado 5, rresponde a una duracin de coroccut Inferior gue ala dureién estabocida de cortosrcutlo T,. 2.3.2.2 Fuerza de traccién F, provocada por una oscilacién durante un cortocirculto (fuerza de tracclén de un cortocircuito). El factor relativo a la fuerza de traccién @ se calcula con la ecuacién siguiente: s (ier -1) para Ty,2T,/4 (32) 3 (r sin 5, +c0s 6, ~1) para Ty 2, conductores en haz (34) 2.3.2.3 Fuerza de traccién F, provocada por la caida después de un cortocircuito (fuerza de caida). Al final del cortociruito el conductor en el vane oscila o vuelve a caer. El valor F, maximo para ( Un vano al final de la caida es significativo solamente para r > 0,6, si o, 2 70°. En este caso la fuerza de caida esté dada por: =12F, fi+8¢ (35) wy NOTA. En los vanos corios la rgiez ala flexlén del conductor en el vane reduce su caida, lo que significa que esta calda esté Calculada por exceso, s! la longltud del vano es inferor aproximaciamente a {00 veces el diémetro del conductor Unico, es decir 1< 100d 2.3.2.4 Desplazamiento horizontal del vano 4, y distancia minima en el aire a,,,. El alargamiento elastico esté dado por la ecuacién siguiente: 8a =N (FF) (38) La dilatacion térmica esta dada por la ecuacién siguiente: ( c, | fa. nA, Te nA, 7 (] Ty pata Ty < Toy /4 y Tygl4 para Ty2Tuq/4 (37) ‘Se debe tomar como valor de cy: 0,27.10"" m*/(4?s) para conductores de aluminio, aleaciones de aluminio y eluminio-acero con una relacién de seccion 4I/.4, > 6; 0.17.10" my*/(4?s) para conductores de aluminio-acero con una relacién de seccién AI! 4, <6; 23 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013 0,088.10" m*/(42s) para cobre NOTA. En el caso de sistemas bifésicos de dos conductores, sustitulr J, en la ecuacion (37) por Jy Elfactor C, tiene en cuenta los incrementos de flecha causados por el alargamiento eléstico y la dila- tacién térmica del conductor, y esta dado por la ecuacién siguiente: (38) El factor Cy tiene en cuenta el posible aumento de la flecha dinémica del conductor causado por un cambio en la forma de la curva del conductor y esté dado por la ecuacién siguient 1,05, para rs 08 Cp = {097+ 01r para 08 Dirccién, ola carga Figura 2 - Direccién de la carga y ele de flexién para disposiciones de conductor miltiple 37 IRAM-IEC 60865-1:2013 ‘AEA 90865+1:2019 a) = 05) 1 + 0atbie 0.51 4-025 AY ‘ roa b) °) 100 4 os - ‘ oss} F « |, pau 05) q a ast~033) foto 3 co 2039, Is i“ Ss oor a mgom'D 6 Oar mtn 2) Disposicién de piezas de conexién en el vano. b) Las piezas de conexién son elementos rgidizadores. ¢) Las piezas de conexién son o actian como separadores. Figura 3 - Factor c para la influencla de las plezas de conexién en la ecuaci6n (17) Elfactor c se debe tomar de la figura 3b) 0 figura 3c) seguin se indica a continuacion: ] ‘en un vano hay & eementos & elementos ritencoes | _expededoes ee EE val Liecledeelaa as 7, Factor ¢ Factor ¢ panies _I7 7 — 7, datsigrasyy | domtguase la superficie VA bsesn oa cetcn Feeke © fect € petro = setts | setttqwasey La ecuacién para la programacién se da en el anexo A. 38 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-1:2013, 30 Tittsco | 29 } ve Bitésico 1 10 S| a os tC 5 0 10 Titdseo y bsico vo Vos 1e2160 2e= 4e=ll0 Sx Figura 4 - Factores ¥,,/, y Va usar en los casos de cortocircuitos trifasicos y bifasicos La ecuacién para la programacion se da en el anexo A. 39 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90866-1:2013 tal T 0.02 0.05 at 02 05 1 2 5 0 Lok rot Figura 5 - Factores V, y V;, a usar en el caso de recierre automatico trifasico La ecuacién para la programacién se da en el anexo A. 40 IRAM-IEG 60865-1:2013 AEA 90865+-1:2013 eo Ey Ras 8 ——__'-_'-} Figura 6 - Angulo maximo de oscilacién cortocirculto Ty, a qo ? Las ecuaciones para la programacién se dan en sus referencias (31) ¥ Jd,» para un tlempo dado de duracién maxima de (19) 2 (80) a IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90866-1:2013 f _ ( (G2 eam 2) Uf 6 Bm 2 UM OO Figura 7 - Factor y relativo a la fuerza de traccién en conductores flexibles La relacién entre los factores y, ¢ y @ se da segtin la ecuacion (33). 2 a8 os IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90866-1:2013 eit | oF 4 iF aE 7 3E 4 Figura 8 - v, como funclén de ¥, Las ecuaciones para la programacién se dan en el anexo A. 43 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90866-1:2013 a2 Figura 9-y, sin 22° como functén de 0 i La ecuacién para la programacién se da en el anexo A. ry IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90865-12013 100 a Cay 2! z 5 | 2 2 2 sz 20 10; 5 2 1 1 2 5 50 100 Figura 10 - ¢ como funcién de j ¥ 6, La ecuacién para la programacién se da en su referencia (51) 45 IRAM-IEC 60865-1:2013 ‘AEA 90865-1:2013 10 a 06 . os 02 L ZS . 0 02 04 06 og 10 Para 2,5 60 10 * Si €>1,6 entonces se debe utilizar x =1,6 53 IRAM-IEC 60865-1:2013 AEA 90866-1:2013 Elfactor V7, esta dado por la table siguiente: Af Factor V, < 0,04 10,0929 + 4,49e7'* + 0,0664 log(f:/f) * Valor maximo de Vey 0 Vz 0,156 + 4,49 eM" + 0,54 log( f/f) * Voy =10 >08 1 * Si x > 1,6 entonces se debe utilizar x= 1,6 0,04 ... 0,8 En el caso de V,,, deben utiizarse las mismas ecuaciones de V, pero debe reemplazarse f,/f por Sal» A5 Figura 5 El factor V, esta dado por lo siguiente: 18 para f,/ f < 0,05 10-0615 log(f./f) pata 0,05< f/f <10 1,0 para f./f 210 18 para f,,/f $0,05 ¥,=410-0,615 log(f,/f) Pata 0,05< f/f

You might also like