Tpab Cen-2Kepmen 2 ibdbdbdbdbdbalbal Mpecsatas Tpunocodua @ 9 Be coer. oe 1998 TREE TUSTSUETEMSUSTSTSTSTENSTESCocrasurens A.H.Monos Tepenos: T.0.Cyxopykosa (CTexer spac, weeseaos 1 xowoteutapm: MLIT.Xon H.®poavea (WL Kynep-Oyxan paHtKMacol- fetH0 HM OKKYAMTHBIE Haykit. ITO He TONBKO eaucTacH- mui naectusait wuetaNecxsit tpya Cen-Kepmena, Ho H oaitti 13 CaMBIX HeoBLMHEX ZOKYMeHTOR, OTHO” ‘eguiuxca x repueTHueckuM HaykaM, KoToptait Korna~ ayGo Guin cocranzex. (C rex nop, Kak snepaise Guia fonyBanxonana ara paGora, oGttapyxct ellie OMAN Ma uyexpunt Cen-Kepmena. Ou Haxoantes y Mens ‘exope Gyset ony6auxovan) Xora GuGanorexst esportelickux poseuxpeiiuepos 1 xaGGanucron xpanixT muoro pesxix CoKpOBMIL aifTHs- Mur duiiocodcxinx snanntt, wpa ai xoTm ona Hs HH Pacnonaraet Gore suawnrenisin went TpaKTa Tom. Xoaur ynopiut eayx, To Cen-Kepaen 6111 06- Aagurenem seaukorenuol 6x6ru0TeKH u noxroTOBILT PAA manyexpunron o TamLIX HayKaX sui" cROMX yxe~ Himkop. Tlociie ero cMeptn ... WAM HevesHOweHIR Mount u Gyarn 9TH HeHeaAK, OCeB, BOAMOKHO, Bap Anna ero oGticeTaa, H iste He HMCeTER HHKAKHX AO Erovepninx crerewh orwocHTesbHO 1X MecrOHAXOX- sens, ge fBBeeMO, ro rannetaenNEt rpud wexoran ana- } onelt narHxaNteKoro MalyeKpunTa 0 Kab6ane, > yexp! = 37Mpegucaos spyaom Heka¥ounTesssiofl rayGuNn), #aAaraBUN BOK puis OUNHepHaN, avouNaHead W rHOCTHKOS. Bro~ poit tom «Talinon Joxrpitiae E.I1.Baanarexott (cc 582-583 nepnowavansHoro Homans) couepAHT Be lunrana u9 MaxyeKpunTa, KOTOpU, «kak mpeariozare. tor, npuviaatexitt nepy rpada Cex-2Kepwenae. Yacnt naparpacon, npiinitcsinaennie senrepeKomty anenty, ToIIHO He YKABaHLI, Ho HOcXORBKY BEC TeKCT TonOpIT © anaNeHMt sWICeR, payNHO NpeAMONOKITE, ‘10 KOM ‘MeHTapHit eo cyte MHETHYECKHE MMTepnpETALH sU~ cen 4 0 5, O6a taparpacha, no cyuiectay, ToAeCTEEH- Mbt c«Puissance des nombres d’apris Pythagore» Kana Mapu Parowa, Maxatwa Kyr Xyson ynoaunaer «saiuntdponannih Manyexpimr> Cen-2Kepaena, octasuiniten y ero nep- oro apyra H Moxposress, seauKoayuinoro KHASK Kapaa wa Tecee-Kacceas (eM. [lucema Maxam Cun- nemy>). B oTiociresbiio Heswaynreasmax suickasbinanitax © Cent-%Kepmene 1 aGcypantix aovsiczax 0 ero mpovte~ XOXACHHM H EH enportelicKon AewTenbHoCTH HeT wenocTaTKa, HO BcecToponHMe yeuana, npeanpn- ‘The MemyapitCraMn noceMMamuaToro CTOETHA © TEM, ‘NTO6M OTHICKATH CREsIEHNAL 0 MACONCKHX H MeTapIE~ MecKHX AOKTPHHAX, HMC paCmpOCTpaHsBiHXCH, OXa: Alck TuLeTHNM. CeftNac CHO, TO JAMA TepeHOA, ny6auxauns +La Trés Sainte Trinosophie» srepasie penOCTaBAET HOIMOAHOCTS O3HAKOMHTECH C TPY= OM, HaNaraoUiM ... 8 OGMYNOM sasyannpoBaHHO! Vt ‘cumboamueckoit mattepe ... so0TepHueckHe ZOKTpIII! Con-Kepaenta u ero chomsiextxos. ‘La Trés Sainte Trinosophier npeacranaxer cobott manyexpurrr No.2400, xpansuuttes no DparntyscKofi BuGanorexe » Tpya, Tpya 9T0r He TaK yx BEIM Ht CO-| o1nom cropota, Kaaaurpadus npenocxoana. He eMOrpH Ha HexXOTopHE OUINGKH ® opsborpadE HANA 38 Mpegueaonue purueckiex suaKax, (panniy3cKuiaxaennen 1 Gessmipesen, a cam exer yxpaen siororenernnii Guryprawit, npexpscno wapmcosannnsen 1 spK0 pace pauiennsinst Kpowe puteynon #0 act erpanity, » fvane 1 KoVIUe Kaxoro pantera naepravny Ne6O%- ume csonsi, Mo ucemy ¢ppanuyscKomy TeKery pas- Gpocan: Gyr, crowa wMPpadH Ha: Neeson spe ella sounax. Secs npneyrersyior Take warwvec- fate cieonn, dnrypu, tanowunnoute erunerexne Heporant, n Heexontxo cx0%, HoxOANIAH a Kan= Honmcs. Heckonsxo erpavnu kone Maniyexpiitra Haicansi npowsponbin tH>pOM, BOdMoRIO, KO ROM, HeTOASsyenM TaRHUM oBuieervow Ces iKep- Newt “Tpyn ator, sepoxrio, GHA 2aKoNteH » KONIC nO fenauaroro croxerin, Norn Gonbulanstcrh MarepHt- Ana omiocitca x ropanio Goxee pasiteny reptany ‘Uro xe Kacaeren HeTopMi >vor0 savtearenbitoro anyexpunra, 0 Het, x coxare\ino, waneerHo exit KOM Man0. SiaMenmPuih pabieaacavexin NysettK pad Areccatiapo Kantioerpo naar e cOGoH ary KH FY, cpenu npowty, n atonor¥anoe nyreuccrate n Pre Hlocne saxnovenna Kasnocrpo » samox Can Jeo, ace ead waryexpinnra ne npewn repmoren. B Kone otttoe, srreparypnoe aocromte Kannocrpo noma Aact-» pykn onnoro rewepara Hanoxcononcxoi ap- i, a'niocne eeprt aroro obitieps «MIpecnrs0 “Tpusiocodinor npnodperaer no nowninansnon reve = BuGanorexa Tpya B cnoeit pabore «Musee des Sorcierse Fito ne | Kwypn sooner cxyanste enerevn o nasvexpun- “TE. Ort saenaser, sro Tow 9Tor Grr Kyron re c= Iponaxe iniyutccrea Meccents, ro w nase nintrn aeeres sanerka HeKoero intocoda, noxnicno- Blierocn kak «1.B.C. Philotaumes u yruepxnaiowero, “fo Manycxpunt npnuawiexHT aMuHO eMy H ABARET- eauierseroi Konuet ananenol«TipecoiToh 39Mpegucronue Mpegueaonue Tpnnocodun rpada ae Cen-Kepmena, oprrauaa Koropoit cam rpach YHNITOAHN BO BpeMs O1HOTO Ws nouns nyreuicerait, B aaMerke Taxxe ropopHTes, #70 ‘romik aror 6110 coGersexHocrsi Kanwocrpo w YTo HM dannanena MHKBHIHUNA, KOFRa TOF Gwin apecronaH 8 Pume » xonue 1789 roaa (cneayer uMers » wiay, To Kannoctpo # ero xewa noceraan Cen-2Kepmena sauxe » Tosuuretine). Ie Kiuput, eymanpys conepxa- nue «MIpecesroit Tpunoco*uute, orauiuaercn 0 Hel kak 0 «ka6Sanisuposannolt axxuuuy ws06paxaeT Con-Kepuena «oaragouno asnocraie vovensiasiia~ xoropisit o6oues vce caton Export w Kou TeMt- Hoel ioneDHOMIOL B Pree, ecaM Kept» 9TOMY Ma ycxpurrty» Hasnaune wanyexpira «La Trés Sainte Trinoso- phic» » nepenoae oatiavaer «Mpecnsran Tprsocodns> Han «Tipecestroe Tpoemyapuer. Camo Hasmanne npe~ AocranaseT O6imupHoe Moxe AIA paswenuinennit. Cy- lecrayer su xaxas-mNOya» ewase Meaty «MpecesToH ‘Tpmnocosiielis maconexnm parcraom mpunocopoe, ocHonannsin n 1805 roay sutaouIeR OerBrHitcKM paunkstaconiom # MucTukew Kan Maps Paronom, xe ynonoriawusnMen Hann partee? OxxyabTHEe To” nana Parowa siicoxo urnaa E.T1. Baasarceas, mt canuiag, 470 paHiKos. Hexuit acoxt acoxok crenen cooSusin E.11.Bn sarexol, y70 Paron roaamm nepensicuanca c aByMs nocrountinen xarrennwn 19 Cipian x Enusra, oatist a KoTOpSIx 6BLt KONTCKMIE KeHTTMBMEH. Paros Tax xapaxtepuaonan Jloxympunocopoe: «ve, xro nayvaer tpi HayKit. Magan Braparekas mute: «Herino 11a ochione OKXYABTHBIX CBOIICTR TPEX Pa Box saGDHH HL1H cTopoH TpeyronbaNKa noaaBHr Parott ‘cooit yeni ociionan ahaMeHHToe “MacortcKoe 06- ecTR0 mpunocorpos"s. Paron onncaipaer cHMBONIM ‘Tpeyroabnxa, Ho cyutecTay, eneayiouNIM O6pasov! Tlepaas cropona nian ansiiy npeactansner co6oit wt eparbioe UapcTso, KoTopoe HaRIeXHT HayvaTe Hoa DMacrepsaM; uTopaw! ANHNH aAAReT pacTirTeNDHOe Uap- ero, xotopoe Coronapumin noxKHM Hay'ITsC nO- uunare, 460 8 97OM uapeTse HayMnaeTeH nopoxaeHne Ten; TpeTbs AMHHA Npeactannser COBOK KUBOTHO aperuo, uccuenosannent Koroporo Macrep Macon owxent JaKovuits eBoe OGpasonaitne © Tloxe mpunocorpoe uae cxasano cenyouiee: «Ox: Ho Bpenst 970 Gti20 camoe yaeHoe OGuleeTaO dppaHkna~ covtos #3 Korsa-au60 wanectHEix. Ono exeaonaro apesinw Bexast, Ho nanao Goce Tose H yA0aNeT= Bopurensume WiTepnperauiit cHMBOIoD ¢ppankwa~ colicraa to cpabitenitio ¢ ToAKORAILLANH cHMnosiTIEC- * Benincnh Bocrox — epynwenu Macowexst opzeK vo @panunin pew ped 4Mpegucrosue kux 20%», B Hell cyutecrsosaro mrs crenenei [loc Turnya tpebeit, KAHAMIAT Ha nocasuteHNe NoayAR usocodexoe 1 actpoHioMmieckoe oBacHenne se- reuaut o Xupane. Erunrusuposarian nrepnperaune dpankaacon- koro cHMBo.HsMa, KOTOPAN Crom OveBHLAHA B pabO~ ax Paroiia Ht uibix ¢>panUyackHx MacoHCKINX yer toro spemenn (raxnx Kax Kyp ae KeGensw m Anck~ cantap Jlenyap), Taxxe Berpevaeten ® pHEYHIKAX i & rrexere manyckpunra Cen-Kepwenia, B choux KoM- Mertrapnax x Pirtyany Mutcpanwa, monysnsurero Ha- asanne Erunerexoro Puryaaa, Paron pasamsaer 90 eremeHien MaconeKHx mucrepiit, Crenent 1-33 07 MMenyer cnmaomHiecxisn; crenenn 34-66 — ditto ovpexnnin; 67-77 — sorcruveexusar; a 78-90 — Ka6- Ganncrsecxuncn Erunerekoe dppanxmaconicrso Kansocrpo anoxie Moro Gute Takxe nowepnuyro or Cen-Kepwena wt or Kaxoro-HiOyab OGulero oprana anentoR, ayuios Koroporo Guin uneIKo on. B Mewyapax Kamoctpo inyeMuicnenno rosopuTex, “ro » Open TaMmaMepon ero nocunran Cen Kepatet. He JTyure npisontr pac kas, Koropuil coupenerunsit 6u6aKorpadp Kannocr- Po euuraer HenpantonosoGuKM — 0 aua4ere, HaHeceH- Hom Aneccanpo a ero xeHoH rpadunel Deawrac Cont 2Kepmeny u Tepaanvat, a wx nocemuienin oem Inna 8 Opzett posenkpefitepon, — Beawxun Maric ‘TPOM HuAK T4aHOID KoTOPOTO ON Gila. MoxHO neato stoxarte, 10 Kanmocrpo noaywuur «La Trés Sainte Tri- hnosophies or Ceni-Kepmenia n ro MantyexpuntT #0 Bcex OTHOMIENMAX MpesICTABIAeT coGOH MONIES piryan sToro o6uiecria Crporo roxops,, e080 «TpuHocous® npeanoct- naet Tporkoe sayenne conepxanito sto KHITH, atin eoBanH, eMieT ee AOTxEH Gurr» HETORKOBAH C MoMouI0 Tpex KOWeN, C noMoUIbIO cHAMBOALIOMA MOAHO eaaTb BMBOA, TO OAH HS 9THX KOEN — a Mpegucaonue anys, 1098 sayina-sonnH»; Bropolk — Ka6GaI3N evcech Ht TpeTHt — atekeaHaphHeKnt repweTHSM, AUN fCrmuan: Hoatvesusns evuriean, Ha Tex orpstBounbin poseHixpelixeposcKiN aHaHitl, TO ZOUIAN 20 aC Cranoomtres scHo, +70 Gpatss Kpecra Poss OxiaH oco- Gerwno npntvepxeriia srt TpeMt opsast apewHeA wya- POCTH H H6PANH Cio! ITA IKON NPOBOATKANH ROH HAE Texnneckas sataa pacuinponkH HepornAdos, pasbpocannnx 0 aceny texery «La Trés Sainte Tri fhosophie», OsL1a noanoxeda Ha A-pa Oabapna TereHe- {epa, seuiaomieroex apropira 8 oBzacTH ApeBHNN an- @amiron 1 98x08, KoTopalit cefivac pacuinponarea- fF npinurrussiyio Taionies ® Kutre BRST. Heckosxo 108 u3 ero sancelt npexpaco Wan0- erpupyWt TpyAKOCTH, BeTpeYANUIMECR B NpoUEcce pacuneppobkit ¢ADXANeCKME Tpyait OOSHO HaNMcaH eniHOH feucrenoit GyKB HA Heporan(hOs, HO Te 19 apenKiX, ero nasa cosleltubivi TARHAMH XWSHH H ONpeae” ZeHtHIAN CORPOREHHBN ACTpOHOMINECKHX HHKAOD, t= Koraa He NOnepHAN 9To aHaHHE OOMNNOMY MCHMY, HO aobperari TaVtible Kom, NOcpeACTHOM KOHX ExPSI- ‘AIH cBO10 Mynpoers oT HesDETORHLIX. Kaxctoe TaKoe cooGuiecra HAH SparcrHo npocKerAeHHEK MpIAyME- ano choi coBervennit Kox. TIpu6ausHteAH0 3000 et 30 PXp. romxo rlocomuenmite HH MHELH wor 4M sorrare I nicat, Bro npensx » oxe Grin Boxee npocrie werons eoxpHTii; OH Ha HX SaKmIOVAKER B TOM, ¥7O 2 ‘2100 nuiGpacninan HeKoTopHte GyxsM TaKiIM O6pa0M, ‘ro ocranuuees 6yxai Ace we OBparos4isAAH En0R0, Ihenuiee, oxkaKo, conepileHHO noe aHa¥eHKe. TIpo” XOWILAH vexa, coDsamAANcs Hone cHETENM, MoKA Ne~ Aoverieckas io6peTaTeAKOCTS, B EvOEM cTpeNLLestHH SCOKpHTH MI, TeMt He Mevec, YieKONeNHTD COAEHHWE Swatins, we aocrurna anores 4BMpegucaonue robe pacunbponate apenkie penitrMosme HAH ‘unocopeKHe tpyAN, cHepBa HeoGxoAMMO yaHaTs OWL HIM MeTOR COKDHTHR, HCMOESOBAHMB MHCOM 3a nec MOM apanuaTHAeTHMM ONT #, KAK 4wTaTeRS ApKaNMECKHMX MMcAHUi, HUKOFIa He BeTpeNaN TaKHE XiTpoyMHble KOM H MeTOAM COKDSITHLE, c KAKHACH CTOAKHYsICH 8 JTOM MaHycKpHNTE. TomBKO B HeKOTO- PIX cAyARK SAKOHNEMMBLE qpasst HANMCAH OmHNNAE W Tesit xe GyKBaNM; KAK Mpasit0, NpHMEHCHE! 188 MAW TPH BHAA TWcbMa, MpHveN GykBAL MepenepHyTes, epecTamteH WIM Ke BEC TEKCT HaNHcaH B O6pa HM mopaaxe, Tacke wacTo onyuleHM, a upeweHa- Mi oTeyTCTAVeT HECKONBKO GYKB M TOMBKO TOUKH yKa~ aupaior Ha WX Heo, TlonaNaty KaxAas KOMONNALIIS wepornudon Kasanach GeaHanexHoll, H Bee Xe, chy CTR HECKOABKO acon anhanNTHOrO aHauaa, KOT O1HO 3HaKOMOe Ca10RO sa OsBARAOCE. Bro aRAXO KNOY K HCMOAIOBANHOMY AUBIKY H ABISBITO MeCTO, © KOTOpOTO OFIO HAYKHaTbeR eNoBOcoNeTAHKe, | gaTeM MocrerteHHO packpHIBANOCk M sce NpenAOXe- Pannusnuce TexcrH HanvcaHt Ha xBZUteHICKOM e8- elicKOM, HOHNNeCKOM rpeveckoM, apaGcKoM., CHPHIL- CKOM, KAMHONHEEIO, rpexeckMil Hepornngann, & TaKxe waeorpamwann, JleftruoTHD Bcero noBecTHO>: sana — mpu6auxenne sexa, xorsa Hora Bonsuoro Ye tonexa w Bononeit 3oanaxa ncrperares, waxcnman Ho cGaMSHBUINCE, » pabNoneHeTAM H 3axOHYAT neni xh 400 000-neriinit une. Sto yxaayer Ha KyADMIEHa- umio 90H, Kax cxasano » Anoxamutnence: “Vapi, 5 THopIo Houde HeGO H HoRyIO 3eMLTO™, TO, Ho-BHAM- "TB anes. waa: «Behold! I mabe new heaven and s new carts, B aurantexow senste Adoxasitensa npeutoxenwe 339 ‘ivr cieasiouui oGparoy sAnd Isa anew heaven and 3 new anh pasa a7a, © eGonsuonn sweeney, pwsyTers rin pasnune uactax BuOnu: 4 Uapers, 19-15: Heat 3 Mepenn, 32:17 # ap. ~ Mpa mep “4 Mpegueaonue Moy, O2Na%aeT Cepitio HOMLX HHKOR ¥ HOBOE ex0- pewect00. Tuo, co6pasuiee watepuar a8 stor manyex- punta, 64120, NovcTHe, TaKORO, ‘TO ero AyxORHOMY MPOHNKHOBeHIG MOKHO TOrBKO NlozaNnHonaTe, He- CoMIteHHO, OM OGHapyAHA OTH TEKCTIS w pannituiiix yronxax Enponul, a 0, sro emy 61110 xonoaannno HManecTHo 06 ux AciicrauTensHOM 3HaNeHUAH, xacTay- ef 40 €F0 MONKITKK COKLITE OKOIO CoPoKa OrpHIBON- HX ApeDHUX TexcroB, pax6pocan HX mo crpOTKAM ‘en0ero tpyaa. H nce xe ero coBeTuetiHuilt TexcT, NO- XOKe, He UMeeT HIKAKOM MpRMOlL canaH c OTHMH apeniinasn mca. Eeau 6H unnbponarsunk py- KopoxcTuovaica ToxKKo TeM, WTO HarlHcan 9roT Gre~ CrmuA yen, on HuKorna Got He packpAln TaltKy, COKpHITY!O B saranowHIX cxoDaX. 3xech MOXHO Hal TH 4y,NYI0 AYXORHYI HeTOpHO, HanitCAHHTYIO 9THM aynpeuom, — 4 ewe oamy, Boxee yannureabnyi, brazerenuyio wal 8 KoHTeKcT Eyoero COBCrREHHOTO TO pectuovanus. B pesyabrare oxuita Meropusi BHYTpI neropiit+ Bocnponsseaenue dppanuyackoro Texera «La Trés Sainte Trinosophies npeacranaser coo nosnyw 1 TosnyI ‘oroctaruseckyi0 KomHO OpMrHHanEHoHt py Komen, xpanauitesicn vo PpanuyscKoit Bubanorexe 2B Tpya, Hacrosuuish mauyexpunr, Hecomsesio, 35- aagetes Koriweil, kak cxazan «Philotaumes, Apxauec- kue Gykosi w Meporaudet HanMcanHe! © HesHayuren Muar niorpeumocTamu, 1ockoaBKy mepenewnnk 6x12 MesHaKoM c Temi adauuraMu, Koropie Guan He~ Tomsonani a1eck, OGuinpriwe aaqerka w KoMMertTapit noneucens 8 Kotte rpyn, 2a6u1 He Hapyuiary uerocrHocrs TeKcTa mmuKON sactiimi weraBkave. ‘La Trés Sainte Trinosophie» — wanyexpunt we AK HasuHarouUNX. TonsKo rayGOKOE Miy¥eHHE Ht pas Aynbe pacnyraior kayGoK ero cumsosiona, Hxors 48TIPECBATAA TPUHOCOOUAYacre 1 Rmpucramnige mpecrymmuxos, » reutsn- Siijirernsuges, Sumer Bast apyr cx eons, potmencrrgmngnc necajaners Bas SimasuAanue: Tipu auican © neoyenwaarx Br ensuyepecraa%, now Aocrusnr 301 cell AO- rent apraSu, yuace: soared u wesacay- enol ucoan ovcrynaior.. Mie apuirrao Biers, sro pet, onpymtauuh crpexsnuse Bio saxosexunlis youn, vo¥ ae cnocobex Bosnccru cvoero apyra nan moryajecTacn- Bn acouapsary Sapaneapaiin out Me Moii aoporoit Dusoxar, Boi BoT-noT mpo- ieee 5 comcan camrax’ sarcunce ‘nays Bitos pyxa sor-nor mpunoauimer Aas Bac ne- Beperayacuad nonpos, cepunaeujid or RE rsocrisx ausaewzpass, canraa cores Bisa Tipcascemuh sossomua raha npupo- Bil xpeumueece aun nesnorsx yaccrosa BE, weunores Usspanuste, xoux Ero nce- isyuscorao corsopuso raz, wre oun noryr Ea spas sioryy uaperre occa au'THoa 5 Beosospune npocropax Ero Cauau 1 m2. —_os Mpananrh Ha Weaonevectno oAuH ua Ayuei, cusiousux noxpyr Ero 30,ororo Tpona, EcAM mpuMmep nantero apyra mocaysxur ‘Aast Bac mOAeSHHIM ypOKOM, GAarOCAOBAIO AOATHE FOAM Crpaaanuil, MpereprrenaeMix MiIOIO Ho BOAE 3A0ACeR. ‘Ana KaMHs nperkHoneHus, PanHo onac- unix, neuHo 6yayr mpeacranars mpes Baan. Oqust nonpaa 6m cnamjennme mpana Kak Aoro “eAoneKa. Ito — sA0ynompebacnue BAaCTHIO, BOsAOKENHO Ha Bac Boros; APY- roi, oGpéxmmnit Gui nac Ha norHGeak, — He- 6razopasynue... 06a OHM POXACHEI OT OA- Holi Marepu, 06a oGssaitst ChouM cyujecTno- nanuem ropanme, Yeaonevecnax caasocrs CKAPMAMBA€T HX; OHM CAETDE, BeAOMBIE cnoeii Marepsio. C e& moMonssi0 Ana 9THx MONCrpa 24parka1or CROHM 3AOROMIAM Abi- xanuem axe cepana Boskuux Ma6pannn- kon. Tope Toy, KTO saoynorpeOaser aapa- Mut HeGeC B YTOAy CROMM crpacram. PyKa Bcemorymas, noauanunmian eMy CTUXHH, MaAAOMHT ero, cAoRHO Tpocrumxy. Bex HOCTh MYYEHUI EARA AM HCKYMUT ero 3A0Ae- sue. VU aackne Ayxu GyAyT HacMexaracn aA CAC3AMM Toro, eH rposHHIi rAac CTOAK Macro MPMBOAMA HX B-TpereT B AOHE HX OF- merstnrx ray6v. Ho we Aas nac, Onaoxar, pucyio m cH10 yxacnyto kapruny. Apyr 4eAonewecrna HH- Koraa He craner ero Mysurese... He6aaro- ae 9 oe > Npecexmax Tp coun pasyMue, HecTepmuMas 2axAa BEIsuDaTh vvnacnne i nocxmuenne — nor mponacrs, nim Moji, nceamoujan 3a Bac onacenus. bor ABARET MMOARM TPYA Kapars HeOCTO- poxHOTO XPeua, AosoamouJero B0py mpo- gana npounKnyt» n ranncrnenny%o caxtas enarbix. 0, Ouaoxar, Aa ne waraaaares U3 Bameit naMaTH Mow crpaaanust, Ma sHaa cxacrse, Gs1A ochimtan GaarocaonenHsMH HeGEC 4 OK- PYKEH TAKOW MAACTHIO, WTO YeAoneK HE B cuaax Aaxke U BOObpasuTs. [oneness renn- aM, MUP HATpanAsONsHMH, CHACTAMDEIT 8 cuAeThe, MIIOIO CoTROpEHHOM, # Macaax- AaAcm D AOHE OGoxaeMoi CeMBH GaaxeH- ersoMm, 40 Aapyerca [Ipeanexnnim a106n- maim waaam Cnoum. Ho eanustii mur paspy- mma ncé. SI saronopua, u ncé 9To pacraops- och cAORHO OGAaKo. O CHIH Mol, Aa HE mocacayere But 10 Moum cromam... [lycr» HM OAMO TINecAanHoe 2KeAaHMe GaKcTaTe Meper aranmn ne nanaevér na Bac Geay... Tloaymaiire 060 mue, Bamem apyre, manry- eM nam u3 Cem TemMMYB, nce TEAC KoETO WeKaaeweno morrKas Tlomnure, ®uaoxar, «0 pyka, BEInOAS- Wan Gyxnnt 9TH, Hecér Ha cee CAEAME OKOD, £8 orsromaiousux. Bor noxapaa Mens, Ho NTO CACAAA 2KECTOKHM 9THM AIOAKM, TO omm rax myuaior Mena? Kakoe OHM HMeIOT Apano aonpamnarn xpena [peaneanoro?Tpunocopun ey Fo ZS trim Oni mutmurremaior y MEH, KaKORDE AOKa: ‘eanerma Moci muccun. Cnuaerean Mon — MYACCA, a AANOKATDI CYTH MOM AOCTORHCTBA: AOGPOACTEABHA AUIHK H NUCTOE CEpAE Ho sro # ronopro! Brrpane au st emsé xxaA0- narsea? {1 aaronopua, u Tocnoan mpeaaa Meus, AMINEHHOFO CHAB M BAacTH, ApocTH Menacnrrnoro danarnsma. Pyka, HeKorAa MOrYIJax YHWMTOKUTD BeAce BOHHCTHO, MEINE CARA MOXKET HOAHTH OKONBI, €& TATO- vague. Msican Mon Gayxaaior. SI AoaxeH no3- Gsaroaapurs uoneunyio Cupaneaannocr®... Bor xaparousnit mpocrua Cnoé xaiouseecs aura, Bosayninntii AYX TPOHNK CKBOSb CTe- Hist, OTACAMONJHE MeHSI OT MUpA; O TPEA- cran MpeAo MHOW B CHIHHK cera H Onpe~ AGAMA CpOK saro¥ennA Moero. Tepes Ana roaa CTpaaarus Mont mpexpararca, My-H- TEAK MOH, ROAR KO MHC B KaMepy, HaiiAyT e& mycToW, H ACKOpe, OMMMeHHAIiL WerBIpH- Mat SAeMenTAMH, HMCTHI KAK TeHMit OHA, 51 nHOnb OBpeTy ROCKHTHTEABHOE AOCTOMH- crno, 8 Koe nosneAa Mens Boxecrnenman Gaarocth. Ho Kak AaneKo enjé To npems! Kakvmu AOATHMM Kaxyros Ana TOAa TOMY, KO MPOROAMT HX B CTPAAAMKM H yHUDKE- anu. He Aonoancraysics reat, ro # nperep- nenaio HYAORMMJHMIE MYKM, MYIHTEAH MOH Ha06pean eusé Gorce cyponnie, ensé Gorce ornparnreamnnte cpeacrna msirox, Own 1a- Bie ee BAEKAK NO30p Ha Mow rosony H sanxTHaan MoE AoGpoc uns. Yaga veroneneckne » yxace OTCTYNaIOTCs, CAUCE HM MpHOAN- SuTBCH K CTeHAM Moei TEMA; OHM 6O- rex, Kak Gut Kakwe-MUByAt cMepronoctsre apst Me npocounanen 9 YaKOH wean, we XoTH MPoNycKarouseit Ay cmera B MOIO Ka- epy. 3r0, 0 Dusoxar, sKkecrovaiinnit yaap Ha TEX, KOTODHIE OHH MOTAM Ha MeN ObPY- murs. Mune nencaomo, momaaér an ceit Aoxy- mer n Baur pyxu... Ho xackoanxo Tpya- Ho 6yAer H206pectn crocos, *roGs mumne- rH cro H3 cero MecTa TITOK, MOxKIIO Cy- ANT 10 TEM TPYAHOCTAM, C KOMI CTOA- KNACK mp ero Harucanun, Awurérenai Reaxoli nosonsn, x cam cocTanua 1eobxo- Aunaie Me Konmonents, Thana moe AAMMAAK, HECKOAKKO MONET # HEMMOFO XH- Musieckix meujectn, yexoananysunx oT Mpucraasuoro naopa mowx mysnreacit, co- SAaAM Ynera, ykpamiaiousue Celi AOA Aocy- ra yanuxa. Bocroanayiirecn wacranaennmnn Bansero neevacrnoro apyra! Oni cross wernt, “10 Hae Meavas MonaAarh n tyxHe PyKHt. Ho MMMETE TOAKKO, WTO ACE OHM AOAKHRI HOCAY- 2xuvs Bas... Maxononnrsan crpowKa, ony- Wernax 6yxna nocmpenarcrayioT Bast 10A- Rare noxpon, na6pomen Cousecea PYKOH Coaaareas. Be 8 oRee Tipowaiive, duaoxar! He onaaxunaiire eux. Muaocepane TMpeanewnoro pano- cuasHo Ero empaneaannocr. Ha nepnom xe TaiiHOM Cobpanun Bo sHoDD ysMANTE cnoero apyra. 1 mpunercrayio Bac umenem Bora. Bexope 1 noyeay¥o cnoero 6para n0- yeayem mupa. Yacrs 2 Baa nous. Ayna, oxyrannan résunmn ayYaMn, Gpocaaa Mepyarousnii CHET Ha TABI- 6st Aanst, oKaiimAnmen Coanarapy. C MaGpouleHHsIM Ma TOAOBY ADHsHIIM 1O- KPHIMaAOM, Aepxa m PyKAX 30A0TYIO nerRB, x Geccrpaumno mpoanuraacn x TOMY MecTy, TAC MHE GDIAG BeAcHO MponecrH HowD. J omymsio crynaa mo ropsatemy mecky, exxe- MoHYTHO Mponaananmemyes TOA MOM moramn. Haq roaonoi moei cryusaancs ‘Ty%H, Bo ThMe CBepKana MOAHWM, mpHAaDAR MAaMeHM nyAKaHa Kponanoiii nua. Haxoney, H AOGparca Ao Mecta u OGHApyrHA KeEAes- Matii aaTaps, KyAa M nOZAOxMA TAMHCTHEH- yt nerns... SI mponsHomry crpammte cAo- Ba... TOTUAC KE TOA MONMMH HOTAMM APOAHT SeMAs, rpemur rpom... Besynuii penér n or- Ber Ha nosropmioMjnecn yAapet; orHM ero cAnnatores c orHamn MoanHn... Xopbt rexit- €2 B3MBInaIOT B DOIAYX, H 9XO MOAXnaTHIna- er ux xnaan Cosaareato... Ocnaméunas RetBE, noasnoxeHHax MHOI Ha Tpeyroanitnti @arapn, HeoxnAaHNo nosropacres. ub es =ex1 ee ai rpage ge Con-Mepuen 4 Tycroii anim o6noaaxunaer sens. SI nepe- craw nuaerh. Oxyraxntntii ThMO10, st, KaK MMe Kaxeren, Huanepraiocn B nponacrD. J Me 310, CKOA AOATO MpeGsIBaA HB -9TOM cocrosuun. Koraa 2ke OTKPMA rAasa, TO TUJeTHO eKAA MpeAMerM, OKpyxanuMe Mena panee. Aaraps, Besyanii, oxpecrnoc- ru Heartoas cKpMAHCh 43 BHAY. JI GIA mor pomuoi Kanepue, OAMH, nAaAM oT BceTO up. BO3Ae MEHst ACKAAO AAMHHOE GeAoe mAa- ‘THe; €TO PeAKO COTKAMHAS TKaHh KasaAach mute aaurioi. Ha rpanirHom naayne cro- JAA MeAMAx AAMMAAa Ha MEPHOM CTOAE, HC- neujpéHHOM rpeXECKHMM CAOBAMM, YKAIYIO- IJMMH MYT, KOEMY # AOAIKEH Osta CACAO- navn. SI mast AAMMAAY M, OGAAMMBUIMCH B MAaThe, RCTYNMA DB Y3KKH MPOXOA, CreHBI xocro GMA mBAOKEH 4épmBIM MpaMmo- POM... OH TAHYACH TPH MMAK, H MIAH MOK XKYTKO PAIAAMAAHCH MOA Ero GesMOABHEIM cnoaom. Haxoney, 1 obHapyxHA ABEPD, BE~ AYIJYI0 Ha CTYTEHBKH, HO KOTOPKIM 5 CMY cruaca, IIpoaeaan AoArwit myTB, , Kax MITE xasaaocs, yapea meper co6oi GaysKaarousnit oronéx. 1 cnparaa aammaay yerpemsa BSTATA Ha MPEAMET, YBHAEHHLIIL MEABKOM ‘On pacrnopuacs, ucxesHyB CAOBHO TEND. He yxopas mpoutsoe, ne crpamiack GyAy- uysero, x nPOAOAKHA CBO; nyTH. Aopora cra- Honnaace acé rpyanee u TpyaMee... HeHs- Be MeHHo Mpoxoas epes rarepen, cocrosn- ume 43 4épHBix KaMeHmMx rani6... 51 He o¢- MEAMBAACH CTPONTH AOTAAKH OTHOCHTEARHO AANTEABHOCTH MOETO MOAIeMMOrO Crpast- crans. Haxoney, nocac Aoaroro, O4eHB AoA- Toro m1yTH, 4 MOAOMIEA K KBAAPATHON KOM- ware. Anepu mocpean KaxAoi uo vernpéx -TOpOM pacBopHAHcn; OHM BLAM pasHo- To ynera, W KaKAaK MOMEIjadack m Hanpas. AcHMM OAMON Ha deTMpEx CropoH cueTa, JI Boutéa “epes CenepHylo ABeps, Kox Osi xépnoii; mporunonoaoxnas ei 6s1Aa Kpac- Molt; Aneps, O6pauénnan x nocroKy — ro- ay6oii, ava, 70 Manporun Heé — ocaenu- reannto 6eA0i Tlocpean cei KomHarsE HaxXOAMAach Ky- Guxeckan rama; Ha Hei, n yeHTpe, cHAa xpycraannast snesaa. Ha cenepnoit cropone Ghia mapHconana Kapruna, w306paxkanmias OGnaxKEHHyIO AO TAAMH 2%KeHUMMY; NEpHas ‘ean HucTagana c e€ KOAeH, H Ane cepeb- Pause acuTor yxpauiaan e& oaemnne. B PYKE CBOeii OHA ACprKAAa 2KESA, KACANCH HA Mena weaoneKa, cTosputero Mo3aAH cToAa C CANO! HOKKOH, Ha KOEM ACKAAM sama 1 ocrpue Konss, Buesanno a-noA 3eMman ALIPBAAOCH MAMA Hy MOXOXKE, YeTPEMMAOCH X cemy veaonexy. Oana Hance o6macHA- Aa oTy Kapruny, a Apyras ykasbinaaa Ha eMocobss, KOK # AOARKEH OMIA HPHMeHMTD, ‘TOGm nOKHHyTE 9Ty KOMHATY aie 9 ieTpap ye Con-Kepm es Pacemorpen kaprunty 1 anesay, cobpaa- x G10 Mpoiérn wepes KPacHy!o ABep», KaK BAPYT, MonepHyDUINch C yacacaroUsHAM Uy ‘MOM Ha ROUX METAMX, OMA 3aKPBIAAch MpA- ‘Mo Tepeao MHOii. I nompoGonaa nutiirH e- pes aneph HeSecHo-roayboro yxera; ona He BaTROpHAach, HO BHesarHHIi UIyM 3acTABHA Mens oGepityrnca. JI ynHAeA, Kak McTBIXHY- ‘aa 3e3Aa, DOCTIApHAa CO CBOETO MeCTa, OTK caAa KPyF, a 3aTEM CTPeMMTEABHO MpoaeTe- Aa wepes mpHorKpsITy10 Geayio aBeps. 51 oruac 2Ke MOCAeAONAA 3a HeI0. Yacrs 3 Tloausacs caanuntii nevep, u mae © xpy- AOM YAaHAACCH MOAAEPIKMBATS OTOH AAM- naan. Haxoney st ynuaea Geanti mpamop- muti noMocr, Ha KOrOpstit u naoGpaacs 10 Aenarn crynennKam, Baoiian wa nocaea- m0, Y3PEA GecKPaHIOW TAAAK ROAR. Cupana ao mens aonocnacs utys noxonaas cacna, GAKI Mens, IIEA ACATHOH AODKAD C rpaaom. 51 cosepyaa cei neauuecrnenuntit nefisax, Kax Bapyr snesaa, iro mpwnena MeHA K MOMOCTY H MeAAeHHO packayuna- Aach aA roaonoii, HMapunyAacy m mywuNTy. Toaaras, wro a wuTaio noseaenus Bce- BBIIIHETO, CAM PHHYACK B rAyGb BOAK. He- Spumas pyka cxnaruAa Mor AaMMaAy 02- Aoxuaa eé mie ua Tens. JI Gopoacs ¢ neHs- Welica noAHOi H mTaAcs AocTUME Gepera, MPOTHMOMOAOKHOFO TOMY, 4TO GHIA HOKH- ayr muo1. Haxoney, Ha ropusonre, 3a- MeTHA cAaBsIii cher H ycrpemuacs BnepéA. Tor crpyamn crexaa 110 MoeMy AUBY, 1 x Manypaa ce6x Tiernan youausaen, Beper, Koropsrii Guia eAna PaIAMHM, MOXOIKE, YAa- Li Be» oeAKACH POBHO HACTOADKO, HACKOABKO M IEPH- GawKadcn K Hemy. CuAnt MOM yracaan, IL crpaumuacs ne camoi cMepTH, HO cMeprt Ges oaapenus... nonce yrparHA MysxecTBO Mi, BOIAED KO CROAY OFM, M3 KONX py4nEM AMAMCE CAESBE, BOCKAMKHYA: '. SLC TPYAOM mepeanMraa cnoHMH yeran- UMMMH KOHETHOCTAMH H yromtas Boe TAyO2KE wu TAY62Ke, KaK BAPYF HeBAaAeKE OT CeO yauaea saanio, Eto mpanua Goraro oaerstit weaonex. SI aamerna, ro Hoc e€ Guia o6pa~ jen x Oepery, mito10 noxnxyToMty. Or mpH- Gawxancs. Ha ere ero CHa 3OAOTAR KO- poa. «VADE ME CUM, — npousniée on, — MECUM PRINCIPIUM IN TERRIS, INST- RUAM TE IN VIA HAC QUA GRADUERIS»*. 51 voruac xe emy ornerHa: ’. Tlocae ero aoaxa m0- MIAa KO AMY, a BMecTe € HEI H_MOHApX. Kasanoen, enexne CHAB pacTeKanch 10 MOUM KHAAM, HH AOCTHT EAH CROHX YCH- anii, SLowyruacs wa Gepery, YCTAAHHOM 3e- Adium neckom. Tpeao MHoit nosmsmraaace eCyan cyrcaes oi w cnacn sens, xpactopemme Cham) 2 sUxéu co MHOW, co MHOIO, Ha fl ywancy rebe nyre, Koen TH esse PsAy so ory epactinina snp renonarie. (Adin cepeGpanan crena, wtkpycruposansan apy- Ma TAGAMYKAMM M3 KpacHoro Mpamopa. Tipu6ausunnmnes, x saqerua wa oAWoi 3 MUX CBMeHHBE MHCHMeNa, Ha Apyroi — auirpasnponannyw crpouKy 13 rpexeexsx Gyxn; Ane nAactuso pasaeananen xeaes- MBIM Kpyrom. Awa Anna, — oauH Kpacubiti, Apyroit épuutii, — noKomAncn wa o6aaKax 4M, KasaAoch, creperant J0A0TY!O KOpoHy 144 UMM. Bosae Kpyra TaIWKE BHAMEAHCE AYK H Ane crpeant. J mpowes HecKoanKo neporan- gon, uaveprannnx na GoKy oAsoro us awnon. Eana pasranaea ci pasnoo6pas- Hate 9MOAEMBE, KAK BAPYF NCE OF HOMESAN, aMecre co CreHolt, Hx nMeIjanmiel.>= Sm man Tpunocopus Yacrs 4 Bmecro neé nsopy Moemy mpeacrao o3e- po maamenu. B ero ornennntx noanax 1OKa- ‘unaauch cepa u ropHas cMoaa. Mens ox- naruaa apoxh. [pomxuii rac nonenea saute MATH cKBOsb MAaMA. JI MOnMHODAACH, oronts, Kaaanock, yrparHa cuay cnr. AoA ro uA 9 ckno3b ceil MOAMXaIONSHit OTOH. Aocrurnyn KpyrAoro momenjenH, Co3ep- aA BEANKOAETMEI BMA, KOHM, MMAOCTHIO eGec, AaHO MME GBIAO HacAaanTECA. Copox ornenHbix KOAOH yKpaillann 3aay, 2 Kock # onyrHacs. Oana cropona KoAoHH Gauctaaa GeanM, 2KMBKIM OFHéM, APyras 2ke, Ka3aA0Cb, OsIAa OKYTaMA TeHbI0; tePHO- naroe maams yeruaaao e@, Tlocpean cero Mecra CTOSA aATaph B BHAE SMH. 3EACHORA- ‘Foro OTAHNa JOAOTO KPACAO ero POMGORKA nyl0 “euryt0, n KoeH OTPAKAAOCD OKPy>alo- jee ero HAaMs. TAasa ero MOXOAMAM Ha Py- Gust. HeaaaeKo or Hero nHANenace ceped- PAHaa MaAnUch, M POCKOUNMEIi Me 6BtA ke MOKOMAaCH Mamta... SI BHMMAA XOpy He- Ben ae Gecunx ayxon, u raac nosnecrua mate: «Ko- Hel} THOUX MYYEHHH GAHIOK. Boabsen ater opasn Mus. A nnIHyA Med HI HOKEH M4, MHA IMC K AATApIO, OANOW PyKoH naxa samy, A APYTOV CHABHO YAapHA © mleI0 asi. Mew OTCKONMA, a YAap OTOIBAACH 9x0M, GyATO YAAPHA 110 MeAHDIi KOAOKOA. He yenen HeHOAHUTS MoReAeHMe TAaca, KaX aATaps wexes, a AMM KOAOHHM PacrnopHAnch m Gearpanuinom mpocrpanerne. 3nyx, yeaut- uamnBHi smor, KorAa yAapua o6 aaraph, pasniécen Ts1cx»10 yAapamn, cAoBHo O6py- MIEHHBIMH OAHOMpeMeHHO. PyKa cxnarHAa Mens 32 nAACKI M ROSHECAa KO CHOAY, Pa2- nepauremyes, wroGsr mpomycrurh mex, Tpnapaynne haurom npeacraan sue = TMAPHL, AaMUH M 3MeH OXPY>, «Paastmmasii may cum Aapamn, — mpowsnéc sarem raana Myapetjon. — Bee onn panto neayr x conep- MeNCrAY, HO HH OAMH M3 HX He conepmte- nent ca Ho ceGe. MMenno 13 Hx coverans poxaaeres Goxecrnennnii’ npoayxt. Taxoxe auaii, NTO Ace ON HITO, ECAM THI MpHMe- ee oe wHELIh HX He B TOM MOCAEAONATEABHOCTH, xoeii mosyxna. Bropoi, Ges Koero Menos- MOXHO UCHOABSONATH MlepBHi, Ocranercs ‘aut rpy6oH Marepueit Ges renaa n Gea HOABSM, AOKOAE, 1 CROW” OWEPEAK, K HEMy ne Mpuconoxynures caeayrousnit. Tujaveas- Mo Oxpauai aapet, Tebe BpyuéHHHE, H OT- mpanasiiicn n CRON eTpaNcTAUA NOCAE Toro, KAK NSOTIMeMI M3 WanmH 2eHaHM. 3aTes On MpOTAHYA MHE XPYCTAABHY! waMy € CHsIO- weit HAKOCTHIO Bera madpana; ona Haisa OveHD MpusTHa Ha BKyC M MCTOMAAa TOH- aiiimnit apomar. Bl y2xe coBupancn nepnyrs emy ry samy, OMOwND ryGDI AHAKOCTHIO, KAK Crapely MOA- ua: «Buineit e€ ncio; ona Gyaer Ta0ek eanst- ermeHHon numer no npems crpancrnuii>. 51 HOBUHOBAACH H OIIYTHA, KAK GoxecTneRItDtit orous pacrexaercn no ubpam ncero Moero cymjectna, {I craa cuabiee, ornaxnee; ake ‘MOH MHTEAAEKTYAABHBIE CHOCOBHOCTH, Kasa- AOCK, YAROKAHCH. A nocueuma nponaecrn upunercrnue MyApetion neAnecTREHHOMY cob paltMto, KOE A COBMPAACH MOKUHYTE, H MO TOHEAEHHIO €noero HoxKaTOrO BcTyMMA B AAMHHYIO rane- evo 10 mpanyio pyky or Mens.Macrs 7 Y BXoAa B cH10 raaepelo cTomaa onaabuan CraasMas KYMEAS, HarloAHMBasca, pM MOéM MpHOATKeMHN, KPKCTAAKHO mpospay- Holt nogoit, omsenHOi MeAKUM Gear ueckom. Kyneas noxouAach Ha Tpex aaTyH- pix HoxKax. Ha 4EpHOi TAGANIKE, CO CTO- oun, Obpaménnoit x AnepH, 6BIAO BAITpa- BMponaHo HecKOABKO 6yKR. OKOAO KYMEAH A@KAAO ABHAHOE HOKPHIRAAO, a HAA KyHE- ADIo Ane seAéHMIe MPAMOPHMe KOAOHTH! MOAAEPAHBAAM KPYFAyIO MpaMopHy10 maac- ‘any. Ha Hei MOKHO 6BIAO PasrAmAeTh cHs- eHHy!o nevare, OKPYXENHYIO AnYMS HaA- MMCAMK M cocTomIyIO Hs YeTHIPEXUMETHOTO xpecra, mpuxpentaénnoro K soaoToit mepe- KAaAMHe, AEpaKaieyi ¢ OGEUX CTOpOH 110 Ana KOHIJEHTPHHECKHX KPYFa; Te, ¥TO MOGOABUIE, 6s1Am wépHoro ynera, a MoMenbure — Kpac- noro. K oanoi ua KOAOHM 6uIA mpHAaxen cepebpanniii ronop ¢ cunes pyKkoxrsio; on manips Sr oe TIpowrs naanuen, noaoméa x Kynean 4 OMDIAGH, nutMtnin ciHayaaa PyKH, a 3aTeM m0- rpysusiuncy » nee ncem TeAoM. I ocranaa- ca B HCH TPH AMM, a BBIHAX U3 BOAB, yRU- AeA, TO ova yrparsiAa cBov mpospasnocrs. Tlecox e& craa ceponarnm, a 2 2KMAKOcTH maanaan “actus ynera paxanuunes. 51 10- HBITAACH BBITEpeTKCA ABMANBIM HOKPHIna- AOM, HO CREME KANAM BOABI HEHSMEHHO MOMBASAMCh Ha Mece Tex, TO nMMrEInaAa B cea Abianan rKauh. SI orKasaaca or 1o- HRITKM BBITepernes NOKPBIBAAOM H, AEp- (ACh B TEMM, MpeOsINaA DB HEH HEARHAKHKMO yeanix ulecth Aueit. B Konye store cpoKa MeTOUNHK cux oA HecaK. SI ObvapyxnA, ro o6cox u craa Goace AérKuM, XOTH CHALE MOM, KAIAAOCK, MPHYMHOXKHAHCE. Hemuoro npofiance, 1 nepuyaca x Kyme- au. Boga, Hanoansnmas eé, ucnapaacn. EE Mecro sausAa KpacHOnaTas 2xMAKOCTH; He- Cox Gria cephim 1 MerananeckHM. SI BHOBD MCKYTAACH B Heit, CAEAS, OAHAKO, 3 TEM, ‘roOs1 ne ocranarnca n Heh Goace HECKOAD- kux munyr. Buiiax u3 Hee, x 3aMeTHA, WTO Bnwraa 5 ce6a vacts sroit xuaKocru. Ha ceili pas x we nurraaca mutrepersca NOKpHI- BaaoM, 160 xUHAKOCTR, KOeH OMIA mpoHH- Tan, Griha crOAs CAKOi, 4TO MrHoBeHHO Yuwuroxuaa 6x1 Tkas. 51 ONyTHACH Ha APY- Tom xomuye rasepen, pacmpocréprsim 12 A0- 2ke us TenAoro necka, TAe H mponéa cemp te RSTf aneit, To uerevenun cero cpoxa x nepuys- on K KyHteAH, Boga Guiaa raKoii >Ke, KAKO npeacrana Moemy nsopy nHavaae. 51 ens paa nOrpyaHacst p Me8 M4, TIJaTeABHO OMtBID~ unc, sunmes. Ha cei pas st nstrepen Ges apyaa. Haxoness, ounerinuincn » coorner- CTBMM € HOAYHeHHHIMH MHOIO HacramaeHH- AMM, x cOGpaacn ocranuTh cH raepew, rae Hponéa ulecrHaanarn Anei. SI noKuMyA ranepeto vepea HHaKyI0 H y3- kyl Anep» nomiéa » xpyrayio KoMuary, names Koel Gtiaa cAcAaua 3 30AKI H Ape” mecHHM camaasonoro Aepena. B Aadnites KOMMe KoMMaTHI, Ha mbeaecrane, OOpasonant- HOM CTBOAOM BuHOTpaAHOH AoSM, AeKARA \ Macca Geaoii Gaucraiousett coam. Had Hero auceaa xapruna, wobpaxalomjan ynenian- MOTO KOPOHOW GeAoro AKA H TPO3AR BIO- l rpaaa; o6a A@xaan Ha noanoce, yaepacuna- i MOM B BOIAYXE ABIMOM FopsIyeH IRapoB1IH, ] Crpana u caena or Mens pacmaxHyanch ane~ PM, OANA Hs KOUX BHIXOAHAa Ha sacynIANBYIO Pasrmny. Hag nei nempecranno nea cyxori i) ‘M sHoiinsri nerep. Apyras Aneps neaa K o3e- | Py, ncamom xonye Koero nuaneacs 4 pHi Mpamopustit aca, Hl wpuGausacn K aarapwo u maaan pyku ] Nemnoro Geroii Gaucraiouseyi CoAM, HMeHY- emi myapenamu: | i SEA AS Be mee | I} Yacrs 8Trap ge Cen-Kepm es i ymacrua e1 ncé cno€ reao. SI mponsraa ceba eo H, mpounTan MEpOrAndst, compo- noxaamune Kapruny, CObpaacs nOKUHYTD cmio aaay. Crepna # nosnamepnacn Gx1Ao antiiTH Nepes Ameps, neaynyio Ha pannuny, HO OTTYAa HCXOAMAM IHOHHME Maps, HH npeanoués tpony Hanporun. Y mena Oxia cno6oAa nuGopa, ¢ YCAORMEM, MPanaa, He cxoAuTh ¢ BHGpauHoy Tpomi... I penta nepenanirs oxepo. Boast ero OsiAM Mpaynthi- Mi H Heapwxunian. Ha HeKoTopom paccro- AAMMLH 5. OTMETAMNO PASTARACA MOCT, HasbtB Ss, wl sat Yro6u1 AoGparnen Ao Hero, st AOARCEN GEIA HATH mo HanKAHCTOMY Gepery, yoraaHHomy KamHaMu, 4 C4EA 32 Aye’ MeperAnITE osepo. M1 noma n rycryto, Kak YeMeHT, BoAy M O6HApykua, YTO MHE Hesavem 6x40 HABITS, HOO HOrH MOH HesAe KacaAHCH AWA. 1 uA no oxepy TpunaayaTs auei. Haxo- Mey, 1 Aocrur Apyroro Gepera, Yacre 9 Bemax nina Taxol 2e BoAa, pea KOTOPy!O # npowEA. Eana pasansumnrii ckaon mpunéa sens x MOAHOKINO 3AaHUH, JAMEHEHHOTO A101 waxaan. Ha ero AAMHHOM KnaAparHom da- EMAe GLIA0 mBICeHEHO HECKOAHKO Gykn, 1O- AOGHEIX TEM, KOUMM MOABSONAAKCH xKpEIS Bfesset Tepeun. BAaHHe GBIAO COOPYAEHO M3 HeOBpa- = xépnoro Gasaawra. Anepn us Apenechnst Kumapuca ornepaancn, 4To6nt Mena nnycrurs. Heoxnaanno moannacn ‘vénasti pAaxunti nerep H BroaKnys mens cepeauny KoMutaTst, OAHOBPEMeHHO 3a7- opin 3a Muorw Anepu... I mpeGsinaa no THMe, Ho MoCTereHHO TAaIa MoH MpUAMIKAH K cAaGomy cnery, yapunmemy » cem n0- MeujeHHn, TaK 4TO MOF pasaH\iars OKPY- dawurwe Mena MpeAMeTHr. CHOA, CTEHBI H MOA KoMHaTs 6u1AM YEpHBIMH, Kak CAMO Menonoe Aepeno. Ane creme pocuucn Mpuxonaan Moé nnumanne. ey oe MMOH, KaK WHoe Ogna wa06paxaaa Kons, npoae Toro, 470, No ONCANUSM HAIIHX HOITOD, HOCAYIRHA naaeniio Tpon. Ma ssionjHx Goxon ero ‘ropwaa “eAonenecKnit Tpym. Bropas spaaaa weaonexa, Aanno no‘Mn- mero. Mepakne HaceKomMe, AOA THHEHHs, POMANCH Ha ero AMIE, HO-UPAX NEIJECTHO, ux mopoAnnmiee. OAua pyka MeprTnela, AN- unas mAorH, ye OFHAKAAAa KOCTH. Te. Aonek, OOAaNEHUMI m KPacHoe H Crosusii OSA€ TPYNa, CHAMACK HOAUATE ero. Ha YeAc ero cata smesaa, a MOTH OGyrOn OBIAK B BI coxste Goruuxs Co umyponKosi. Cnepxy, o- CPA M BitKay 9vOH KApTHHM HOMEMAKER {Zp épunie TAGAHNKH C HayepransniMmn ma HX CepeSpannimn Heporamiamn. ITpows- ‘TaN UX, 8 KOPOTAA BPeMs, MporyAunasich 110 aaAe, TAC AOAKEH OMIA UpoHeCrH AeDmTh Aneit. . B rémaom yray 4 o6uapyacna xysty “ép- Moi 2eMAM, TYMHOH H HACKIeHNOH aUNOT- HEIMH Yacruyam. J yae cobpaacs 6x10 BaATh FOpCTD cei IEMA, KaK TPOMKMIA FAaC, noAoGuntit rpyOHOMY IByky, BOCHPeTHA Mie 970, ROSRECTHB: *3EMAM CH MpOAcxana 1 Bade STO nCerO BOCEMBAECHT CEM ACT. Koraa ucrexyr eué Tpumagyars Aer, Tht 1 Mune saga BoxuM CMOTyT €10 ROCHOADIO TAac yMoaK, Ho ero mocaeauue packari- erme snyku AoAro e1sé aHGpuponaan ces Be ee xpame GeaMoanis u eseprn. [Ipobnin wes postio CTOAHKO, CKOABKO MpeANMCIBAAOCD, BpIeA Yepes Anepk, MpoTHnonoaoxHyso oli, 1pes Koropy1o nourés. HI muons yapea Ener, HO OM He OMIA HACTOARKO cHaBiDIM, 4706 yroMuTk Moé apenue, mpunniauee x emmore. Jl c YAMBACHHEM 3aMeTHA, 1TO, AaBHI AO6- Parnes AO APYFHX 3Aamit, MHe HAKO 6s1A0 nepecesn o3epo, Goace umpoxoe, Hexear nepnoe. Bocemmaayars aueit 6péa x n noae. Mute mpunomuuaocs, wro KorAa 2 nepexo- {AMA nepnoE O3€PO, NOAM Ero HCE BoAcE TEM | Hea Mu crymaancn mo Mepe Tore, KaK s Mpoanuraacst. Boast 2e 9Toro osepa, Ha0bo- “por, cranonuancs acé mpospaunee 1 1po- a YeM GoaDUIE 1 MPHOAWKAACH K Be- Tlaarne mo’, cAcaanmeecs no nopye €TOAS 2K MEPHBIM, KAK H ETO CTEHBI, Kasa~ ‘Aves Mue Ceponatoro ynera, Mocrenenno JO ROCCTAHONHAO yReTA CHOU; OAHAKO HE 10 NEEYEAD CHHHM, HO EKOPEE TOXOAKAD waymureabitetit seacuorii. _ Ho npomectaun nocemnaayarn aueit x Parca Ha Geper ¢ MoMOUs10 Geroro PaMopHoro ToMocTa. Hasnanne saant Taxon irsas Ae Trap ge Conepn nepnoro oepa: WN TS nroporo: TAAN IAS. Macrs 10 Baaau or Gepera neauxoneruntit anopers cB MOAHEGecHE Chom adebacrponme HED; HOPTHKH IReTa TAAMeHH COeAK- M pasanunsie sacrH ero. ApxuTeKTypa DEAHECTREHHOTO 3AaHH GbIAa ACTKOF nosaynmoi, Tpu6ansunumcs x nopra- , -YBHACA *UTYPKY GaGOUKN, YkPautas- dacan. AnepH GsIAM OTHOPEHKI... 5 BO- . Bech Anopey, cocrosA 13 OAHOM-eAUM- HHOW 3AAKL... OKPYAEHHOM TPomnom HHAACl, NPUIEM KAKALIL PA 3AKAIO- B ceGe ABaAuaTh CeMb aneGacrponMx tH, Tlocpean saanna waxoanaace durypa te- Ka, BoccTawmero u3 rpobHMyn. PyKa Acp2xauyan KOBE, YAAPAAa O KamentD, mpexxae ero sarowna. Ipecaa ero mepe- ante OMAK 3EAEHOI TKAHBIO; KPOMKA oaesnus cnepKasa 30A0Tom. Ha rpyant G51Aa Knaaparnan TaGAWIKA, COAEpIAs- HECKOAHKO Gyxs. Has uryporo cefi 30A0roH neneys, a cama hurypa, Kasa- » BIAMIMAAACH B MOIAYX, CTPEMICH CXBA- ee mea rurn ero. Haq wer nomenaaacn aéaras KAMeHHat TAGAMUKA C HECKOABKHMMH CHA ROAAMM, KOH 1 HETOAKOBaA ¢ HOMONSDI0 HAATIMCH, YRUACHHOI MHOI Ha TPOoHMIE, 2 ‘raKsKe voli, TO PaSTASAEA Ha TpYAM YeAo- nexa. AI mpo6sa w cei sane, Hasmnaemoit: exh obl PORHO CTOABKO, CKOABKO HAO HEOBXOAN- Mo AAs COIEPIANS NCEX MPOXOAOS, He NCKO- pe MoKunya e& © Hamepennem mepecesn ‘oGurmpuyto panmunty, Aa6st accrue Gants, aaMeYeHHol MoI HIAaACKa. Yacre 11 Equa cnycruacs # 10 cryneusKam anop- Kak youAea mpes co6oit namaxunaronsyio BIABAMH MTHASY, MOXOAYIO Ha NOTSBS ¥ 2T0ii, oanaKo, HomuMo e& cobernen- , GoIAM eIé H Ana KPDIAa GaGouKn. Taac, miles H3 OAaKA, TOMEAEA MILE CxBA- (Th M MPUTNOSANTE e&, MA pHHYACH 3a Ona ne aereaa, Ho HeTIOAKIOnaAa Chom , TOM GexaTs CO CTPEMMTEADHOT ermo. HI mpecaeaonaa e&; ona Gexana MO MIEPCAO MHO M BbINYAMAa MENA arb panHunty HeCKOADKO pas. SI rHancst ew Ges ocranonKu. Haxoney, mocae TMAMERHOTO MpECACAORANHA, 3arHad B Galllmi0, yRHAeHyIO MHOIO HOAAAK, ins ae Se4 Crem cero neanecrnennoro s4aniis 6mi- AW OKEACIHDIMH. TPHAI}aTh LECT KOAOHH Hs ‘Toro 2Ke MeTaAAa HOAAEpAHHAAH Ero, Murre- PEP GIA 3 TONHO TaKOTO KE MaTepHaaa, MHKPYCTHPonaHHOTO cnepKaromsel craanto, Oconanus Gann GuiaK COOpy>KeHH FAKHEA ‘o6pasom, wro rayOuHA WX HOA IEMACIO ANALK- AbL MPeMbIMIaAa BMCOTY HX HaA 3eMHO‘ ‘nepAmo. Eqna ria n6eKaAa n 970 ToMe- wyeHne, Kax €€ NpoHHsaA ACASHO! XOAOA. ‘Twyerno mrraaacs ona HomteneAnrs cnomnn oneMenumamn KpoiAamn. Ona ncé enyé nama- XWBAAA HMM, CTApaNch YOEXATD, HO TAK CAa- Go, ro a wacrur e& c neamaiimen AérKoC- TH. JL cxmarwa nTMyy M4, noHSHN craanHoii wins np e& Kpuans, mpubua e€ x noay Gann ¢ HOMOUJEIO MOAOTa, HasBInaeMoro: Co he Eqna st saxonuna, Kax mia oGpeaa no- nore CHAM. Fpanaa, ova He anuraaacn, 10 raasa e€ sacwman nOAOGHO TOMAsy. HI nsHpas va He&, KorAa BHUMaNME Moe HpunAeKAa rpynima guryp » yenrpe aaant. Oana 12 111% Se Re oraudamu, A@KAA Mex. BoopyxxéuunsiiMacrs 12 Bada, KYAa # TOAKKO WTO ReTYNMA, GuIAa conepitenuo xpyraoi, Ona Hanommuaaa warreprep mapa, cocrosuyero 13 TREpAoTO H upospaynoro newectsa, HanoAodue KpHe- aAAa, TAK 4TO CHET CTPYMACH CO RCeX CTO- pon. Hikusa sacrs e& moKoMAacs Ha or- Posuom Gaccefine, HanoOAHeHHoM KpacHDin neckom. IIpusrnas 1 yMepennas 2kapa ya~ PHAa B 9TOM KPyrAOM Homenjenun. Myape: yt neaMa1oT CHO 3aay: Ye A Bacceiin € meckom, Ho,aepxusarousnii eé, uasmunaeres: TT NOS C yaumsennem orasaninan x ceit xpitcran- Awweckuii nap, KOFAa Honoe BACHE TPH eso enn » nocxnujennue. Ha wos aan! nuanimancn svrnnit map, aaxcitorit 1 mtadh- ie oe paniono-xéarnii, On oKyTAA MEH, HExXHO MPUNOAMAA Hn TeIEHMe TpHAyATH meCTHE Autelt BOSHOCKA MeHa K nepxHei wacrH mka- pa. Tlocae vero map paccescs. 1 nonemso- IY ONYCKaAcH M, HaKoHeH, nHonb OKaaasex na tony. TMaarse Mo® namenmao cnoii Koraa 1 nouiéa n saay, ono 611a0 seaéunist, reneph xe CTaAo Gancratome Kpac Tlecox, 1a KoeM 3WKAMACK map, TAKE 13- Menuscs. Kpactntii yner ero nocrenenno apernopuacs » uépuni. To oxonuannn enoero BOCKOXKAEHHA, H OCTANAACH B celk aaae emé 1pHt AHA. To ucreveHun cero npemenn 1 noKHHyA e& u noma n mpocropoe mecro, oxpyxén- Hoe KOAOHMAAAMH 1 JORDIN MOpTHAKA- mn. Tlocpea croaa 6ponsonsiii neaectaa, MOAaepxunarousnii rpymny duryp. Oana 13 MUX H306paxaha CHABHOTO WeaoneKa, WHA heanwana roaona Osiaa noxpsira ynewuan- "MBIM Koponoii mAeMoM. CKnoas KOACHKH ero soaoTsix Aocriexos mpoctymaao cHnee - odennne. B OAHOi pyKe on Aepaxan Geant 2KeIA, COAEPIKAlIUHL HEKHE HEPOFAH>B, APY- fax xe GhAa mpocrepra K upexpacnoii Aame. Ha cnyrnnige ero ne 6uta0 OAexA, HO 1B EpyAau e& cusao coanye. B mpanom pyxe ona Acpxana TPH mapa, coeannéuns1e 30- AOTIMH KOADYAMN; ANAAeMA Hs KpacHDIx “Wseron obpamasaa e& uyanmie noaocut. Ona Bocnapsaa mpsich ut, KazaAoce, nosHocHAa ee oe| nuecre ¢ coS010 » nowta, To ed conponox- i han; ux o6onx Hecan OBsaxa, OxpystaamMe | amon T ncio rpyniny. Ha kamwrean wereipex Geasix MpaMopHBIX KOAOHH PACHOAOAHAHCH ETHI- pe 6posomie craryn; ons OMAN HaAeaentnt | KPBABAMHL H, KaIaA0cb, TpyGHaK B-TPyGUI. SI nepecék cue MecTo 4, Rs06panmIce Ka MpaMopHtii noMocr, noaniiutanumnites mpe- AO MNOIO, € YAMMACHHEM aaMerHA, “ro nilons nonaa » Tponuyio aaay (rae amep- moe oKasaact, Koraa noméa no Anopers Myapocru). Tpeyroasnnii axraps ne ensé crOmA B CePeAMMe aaant, No WTHya, aATaph dakes cAUAnch ROCAHHO H COCFABAKAH OAMO yeaoe. Henoaarexy or nux GAucTaAo 30A0- ‘Toe coamye. Me, npHnecéHuMi MHOI 12 Ma NOAYEIKe OAHOTO 43 TpoHOR; x BIKA B PYKH MEM H YAApHA 0 coamise, Obpariin ero B nusas, BareMm x mpuKocityact x mei 1 KaxKAaH MOACKYAA TPEBPATHAACh B 30ATOE Coane, HOAOHoe paaBuromy Muor, Tor- ac 2ke TPOMKHIE H MeAOAMINBIT AAC NOC KaMKnyA: «Oransnax paboral» Yeauman cue, AeTH Chera MOCrteMIMAH KO sine HpHCO- eAMMUTKER, ANE GeCCMEPTHS OTREPIAHCH MHe, 4 O6AaKO, dacTHAaIOUJee OUN CMepT- six, paccensocs A 3PEA, u ayxi, wro cruxnsmn romesena- ”pap ge Con-Kepmen e Mpecnaman Tpunocopus © ‘ | at lege gue pou merit see adousi laghorreats Vane cpt Oe. ri un aca oeuts encore, clever son ami! au'erstns “ee ~ pile de meareieigorimit Vou Plechate dens le sanctunire tes : vetences sublines, nw msi oa lever Lidgpesas ad teers Me en rabies secede pel reserve: jroer, guclyabitrs priv by pour tes Clas quests lovtepuir- 6B) oy 93pap ge Cen-Mepnen sances erate Von pee ee “ee bails Dard Cm menait: do ee Gleien, te delourmen sar ese, humains tie a han, ous tor! so tg Bi. se Prine Lisengpletee voles alt tre rar as ate biore poncnies pec TC rrus cute eof, | Tinutre enusersina votes pert than 14) Mpeceamos Tpunocopun Vanes mimes mare, Lous Deas Doidenne. | Leah dea Mente, gonte porter” lear St bouts malbear™es. ‘Mea Dons ‘Dus cele prrer servi: Ses prastions be mand Fcent pili sennnins ls Cem = ens, lobriersive comme un, fobler — = Resear ane elernile, Me lourmens Dont Tfernaue wriniones sapte DeBoin™ ae ler "dr Utes. Denes tes voiec menapante la ft 3. % (3)Toad ge Con-Kepmen Mpecermas Tpunocobus sowsehss Trvinbler aus seine Dev laar$ whines Qe, de fiw. : Ce iss pr pour toad Bbssst rer pie co leBlos Sfrzgenre lant "de Chama DevienDra: ef pana denn jeercceliae UIrSicvetion ws fils 6 eons rave Dinapriver Delounemens. peg pr pas pe pans Drew! canner bommnat te doin apni feministe® jinporedens permet ae Cmuil du siny De pete lave danste. sancliain sin mppiinan, €iDilecbale: yuameb 8 mialheers selena belt cetse ppresens Wigan a i come dc bombeur’, comm Be. Bas ier De. nae ae ‘Wdemenas humaine me pale sien Solna: at eee Seer frites malin pe poles a ir Diane falas “Sorts ba file git Utheonel scene! as dis safer. cheris ar instances lute Vrain} iparte! ints Sidhe thanoui comme ure. “magn § mar fils ne duiveds pases Inte ovgutae pain ein 2 briler ruse yer Dacrmande, ne ee nasi ore poo Se al bie and vm wee cog brite! sagan lit lar: pec rlr on ves m1 | ___pap ge Cou-epmen Mpeceamen Tpunocopun eee Pile meer ens pedion ses pred Ne Unie tmitdion,, oneh Winsins thre Mt prey, na Myf ed stay ints iactnndeoy wii prs seer 1 Dratea Ney ts Fe pt bbs de - (8) er Bete ; ay ame ge repentants un epriss carbone lectrowperonts dhserts Cho. Sirens pri: pice las ened. | poor conse, Ue genie ‘du fee fo depreudont farang. glariens, due lea, | 6) chine eb mars anon | Soon nies danteThaw ge Com Kepmen Mpecexman Tpunocobus “Fonte: Divine ma ceod mais combicr colerae ett, encore drigné combien deus ances pirrvissents lang ued do i gues An Sig de eta vf er e ans fos Bucinslilions, non contend des sue faire souffrir ls sufilces bes jplad SG Shs i prt ane re “pont mes lonrmenter des mayen dene ongore.ilsont appa slave (AOE firme sur ma Le, ils onl fits De ton nom un ebjehs Vopirvbre les enfints des borneies Reales ave offrer quand te harard lesa ps Pike deh murs ema “prison, is Saiguents y'ane dope hear mortelle ne séchyyye pars U0) Irushrture eto qui laisse praster comin a regrets un rayon de lamin be Jeni mon cot 8 Se clas lay te coup Ce pad crutl donss Sn ee 2 Tiguere encore an je pourra vou five rarsenir cess overage: Te juge Ses Wficules gue jepprowe <1misppour le ire sort Beco leu de ftourmens, rar cells guid a falle..Thad ye Cen-Kepmen Mpeceaman Tpanocopun enna prednia ls endear gui ornensace | Sruive des leisins Jan prisonnier filers deb instruelians dasetre | cabled, woua eropichervien de lever le wvile: gre tenmain. de. erealeur 3... Sur be Sphine: . re Gin wes, te map agree pat la elemence, do (Carnet J gale be bie ale, prio 012) | | | | | aneligne: mal expligutt an terast, | | | | 102Fpa@ ge Cen-Kepmen Mpeceamax Tpunocopus , De passer i Male bea ug fot Jenlai inaonss ofr dias fis risages sammencclictents—« Bisur ma fete, [otlair ae puts, ees dennaivs rine: teins dangle 16} Mrinal snflini tre spe mies me rsgon 7) 107pa ge Cen-Kepnen Ba po “ane tbl mre chacye dew y yred ov indi quaint fa rondo. i Mpaet dai, pri lane a geet aveir revel te: ree, jo Dans at chemin devin aps tae ees | suas ‘als Feo ile delegate relemlipsaseries hae manieron prepilin * | ee cee sanding a dex dyes, pols Aedcen dil, | pris sine mabe! lila je or syperservir une ge wivanle, devant, | us) 108 Mpecaamen Tpunocopun rnnains ips om pea. ja cope Sat fast fs rons grange deals afin vm ‘wre: mares Inman 5 farrieei Yee ne places yarn, pds arms militar Des chacnner De ded mee prc elle ebeionss Oe. couluor’) became ms Zope fe es pec a a U9 109pap ye CenKepmen Mpecenman Tpunocopun (20) pupad ge Cen-Kepmen inte fina efowrner tee Chile dagittr, Me se dache roule exstdeplonge. rgpidements and Vioncertire, delic partes blanche es | Las duivis magsilors Npeconman TpunocopusMpecaaman Tpunocopur Ppa ge Cen-Kepuen a a CF ypersas une des lorvens eatendre tipo ma Arvile, mullet Je. ps vies Des mai fo eon a gauche, enerjslata ele. the spas: majorite guoand Civile gui -mioait guide sir leperrore evs gui se balanpat: Lntaments Sur nie lies Sep torn Dans h ‘ras fi ogee Dans le eras fine tes ordres pret seecmilne Tes eaguns es ine fs mes fares innine invisibler WaiBire may Oia Coie champs ne tes ae poyrap ge Cen-*Kepmen Mpecsaman Tpunocopur wont aig © pains ppt ms ea prt cofin, jet Lb ars Tile clarté, fy fetes ala feb ae mies Yeats este aber couort sen age em ee ening ce era | | “puand 7 Ypetvna pres sei ‘g | De mcurie, minis + te ong jae que _piatenih Or as Maine fey de ae ve Pinna va en 116 uypap ge Cen-Kepmen Npeceamas Tpunocopus | sem Baients gamer une coiroRe, Dor plage, a Dessus Deas yoru, | | Mpasmients diet” Jes naages ee 281Thay ge Cen-Kepnen Mpecenmen Tpunocopur | Go BuTab ge Cen Kepment wi latin beso. le Plamenes seinblereniin avoir prin lose net longtims jes marca: sa mili de Vinceniens arrive. Oans ueceypar cinculare jo combing bi spectacles dons la bk Spgs meting jn. rent Bef Neraian las salle dana guile jo Nes coloaned brite mes lovaveis ens couvninas ae contre der a seleeains uns auled cnipiirme, Resear, ure a0 oer embellistoies reas pn lle ben im Mpecsamax Tpunocopun Patients le Plamen re ‘enetvon: Wiemes Xe anyon alas + One robes g ye lains Plantes om tare pi8d dn dopey Ses congas rypaseis ar sae lt Saas be carer ded eaprite sells: dea, wes tice. mes iw Ue terrae de les Wasnnce, sire prends fe -gtsiney, 2 fine avehania ike Uaulels iit he one, Dene meine a wpe tril * Latadre, jes prada fey eguintnss oie robo.Trap ge Cen-Kepwen jaovis freyyrt ants lcho Vain: cies aves je oben ve gue nei Ue colonnes és pers na Fimmensite, fe dom go, nypounts Lande jarvis enlrade | ’ ih ile coups | daitnis frapped en mime henps , mes ne waists ee meena ery melevacs Vers tas voulemelle wsprur mes livrer pasiages ianlimes we preiendevente ok, Nes Hydres des Lames inteatonrerente de seg lave do Gemais\na bas matin charten Mpecenman Tpunocopus 1 AH la doneTpaw ge Cen-mepmon Mpeconmas Tpunocopus Dela herve eins Jats sort Due es campoint dos Cycles noes. — | gruel yes madses trim pulaives dtaienrs lt sculs objets Binators mal Jiveis bias, [38] ns 1 reular wees pies la. fer, eng pepe Irvine Meh. yes pronsnis cabeuler carn yains ties) be mina sey ret fails ants briser ber. Poicnlons ps pores apes, mei me repre rab, cxfin il tase fnitser re wrvce lati “er tare. ‘neontn ~ menbirable jo vevvis des globes rode nuloiir De moi {Dek lerreg, pileras-més poieds (ours as~ 9 Ueigentes guémeprorlotes 139) ons roTpap ge Cen-Kepuen Se me touche, tes. +f it desi. Ln Nee, Codon lemyas jo pasiaé ere cers clans mon reveil For me, tropa couches sur une riche, conse ies faint Qes aromates embaumaitneslain ye jo resprirads ... One, rebo~ GL OL Vitale Vor anes cS le, velemenns De lire. vign-vis Qe mot elaies wn asltl, Dauner un, fu pir ie ewallaiss Y dant gu'aucane autre, subslance Caiuled. nities, Cialimertats. x carncleres noirs-elaiants- grasel sur bau apes Hips “cloins ew flarabeat alums: gui (40) Mpecenmen Tpunocopux Srilleine comme te, soleil dessus soles un, siseawn doris les claienes noirige somes Darema (ow file rouge ed acles dé Col Vor. cesses maida dood fake es (ne pourtins voter. pos lersge lt. 6 trouveie ay mie es plaonmes Noms dor bee eloinsThay ge Cen-Kepmen Mpeceaman Tpunocodun | | | gs um pralais tinmensente bogee Pen yr jt inner ae mnindsest ste [Seimei Proitios sr Sek Ha thats Leiampilatice. pares taped Jer. 44] colonnaisielovaionse les und se le aatea,| tone bole Dares trimneras cel ticer | snare etrl Blari, Lec second aie le brivis eed) tee | Dare rmager billaines » je” hepremive rany do elas! rou lit meared sence int re seb Lomas i atin es stern relourmer ats Cinta Sac ehorenns Culel I Ciseate eons t inbeen:s fesvoulos encore fet A whserver ili eboiciie Disprarid, je les © chercheis Dee yerwes gust d lah portt en allord robe otis Derpeadinis aouwrincn, wetennbles C1 sertitay veinble blue lee miennes ewvgote puinns wohile dove: brill (poiteines tas weains Drsites hnsins (45) 134 135Ppa ge Con-Kepnen Hpeconman Tpunocoput aoe branches vr tilautre soins ceeoncemirs machen De hos eleing attaches as sorseot une lhiare pirtucr commis elle, Rogervadt om Toworsins ses lil Slonchiar il Uy weillrnees es na Fr dare ol ering ann ie tee sme, didi en be * Ini (46) dais, rwduisting Dans wes Caste eller gains nespeusenss | conceooit las férones a - Yes crnemins gudiTembellisioren ns, Irots cenns sotcenles sslonnes Lenton cs deslondes parts » at, rhofand eit anes ervie reupey Blache, blove le tas centres dela tnlls totes ure autel. sire. une annenis Yor ber lair composts deb guatrer. bre nb Sabie Floats fetta a7 137pap ge Cen-Kepmen Mpecenman Tpunceopus stele NYPD cre fe flaabe sie -VVOR, fav salle ests sypnelldn LE Viatl spur, ADANLLP enuloer do Fated claicang placcs yualre-Pingten nuns Chrines 50m montairs a chacin: ar aap’ mares Ye hantrar inegales 15 bans rugs Uh coweratinta Seadanss gue jocamineis. es thrives «de don, Sine tovmpeltes® enlendorssaace brits tab salle, SZ tour nnis sronrlnios 7 Jie mene, tole (48 selues comme, mare condita tess yprecbirentslneoa at stassivtris ir Les Urineh te Uinae'Ye boule ay idler) Pisin ey a ae in aE he hes bor elaine € ere brideries Je: Use eho promunte la parntesen langue dents Wate Dil unde mad cand ger Dina Beans rendre si gene) gen wuperes: bi Jas volo =r sccomplioe, (49) 19pap ge Cen-Kepmen Mpecnamas Tpunocodux ene aayayeirma m Wing et b ava de, {50} fporr. Voisean semble Inevpresenta es brilantescoulersil a iy i porte la miraneine Mea dien Ws clase fat aut Donner fbn. memes Serta. te buititmes me, dentin “an pene satel, resembles ants Beli ef ROIDI enpinr mete smnetiar me min Dans ~ maine uns flomboon corps. =e commence DVDR erica brullane (511 140Kpa ge Cen-Kepnen jror tad miners Defoe mage pre dains sortie tousrage, Divine deehes ‘incor gut fos emploies suivants Brinn ele. donne employer leporemien nesservite gt mune matiere, brute, sans chateursdand tials sans osecours Yecelut gui viernes apes lay garde signee ln praiens gue, le as tepun e1s caine, poe “as voyages apna avoir ie Dos ta coupe ine preientéc Mats some eng Deseise unt ligne Brillante srs waftancs, sore, oe lem, na papi eg sin cea ati he Se f 152] ae rare, Mpecoamen Tpunocopun ssrvicdrrmpc cs leores dans hes ligueny: achive. tne dita tase 9, ce breawagen ht ners pi peat dongs De tes sulleh merne. ne dubs. i Nec Monmer fe dalitis Xs * navcanbley {53}pad ge Ceu-Aepnen Mpecenmen Tpunocopun entrees de la yalerie Bans he ” ile je me trousers elaine pastiche cave Dintier, a mons appivoelss Me. dea remyphits Vane eam pore coiit le it~ wbahayal vitae Veprer snr sable. [55]nes noire incruster sus le catt eins lea perte tenfermodtm | Jed erat pri Melee ‘eoias an voile. Qe, bine, rn Jessuas Delle. Fp inclen ert pnas one Sapa goannas age Ehane Wea colannes ceive steal tne bacher «Ho te yyp MDS yi in Ui hs insersplions, je miyywochat Delrw bore sable ei porticuhs cou wenn Oars le fei De, fe vondus Yar oie Define vecher ave To “tombe jy rested smile ps antshag ge Com Kepmen Mpecexmes Tpunocopun Siete ede snes guar yes prelcncs insta yoo whsoebes ame Donita hos eyes ing as Cinstanies Aarvta lle: 138] Adair fivte cry corrmive Se fin delautre, boursidele galleries micleridredur un ling dertable: churidy iy pra sersjours sy bowialDe ne | cues Uéate shina sem blable alarpremi nerey jerm'y replongeaisel en maserris ypres m Vlre Inve: asec tote caltefat Aparna avn pine w niga yer, fg on pf clon fs ins iraclions gu me duypaiai. wer a Ly elie instep ioe. (59) us(611 Ist Hpeceaman Tpunocopun pag ge Con-Mepnen 150Thad ge Cen-Kepmen Mpeceaman Tpunocopun uzun avcle, comps Jes ya ryrosnies tne re Deed blake tne Brllgn, ois) un lion blane memes plaliate, yuc, » ys eect rns les wird. « La Dreiler shes sowersicnrs Sees previa Vine." ocita MP UNE. ‘platnes wide: Craven Soalanesy eapncioe vb Cantos poo . es en ay per soe hare (62) Stas loins uns tableaw dL rye. 2 Bre satay hat, ips « Se laele Shas cs brillanrsagne ls ypellene worn i: 153Npecenman Tpunocopue Fab ge Cen-Kepmen 155pap ge Con-Kepmen re gteine Dene. conleur | Coat Dread fa y ‘hes. 2 egw pt Mpeceamen Tpunocomun wer ley nein Sere | ‘Me. Ye coups me 7 ie enna Yok ur. Vaudge ati, melo. om y re yu fb cee. enectiler, 157| Tpap ge Con-Kepmen is Vinhinguer les objeld gut mee | Se ae ae Pea cher ela. salle. Hletcnr. noirs cette. Che s0e De, lables: points dear es mupaille frcervnte mon, altention baw it ancheval tb gee sts ons prignént eta gui cattysec baw rusings Jes Crote$o. pat Planes entrouverts sorlotne ates. oe Auinates. Lautre peinture oSrive Cimages Dinebonme mens ya uglerns , tes vils insectes. i aprutecfieions stngtt- Bibagese1s Yvan sferrices gui tas voit [68] os bras Dechernes Mpecanmax Tpunocopus ~preryeonia les 05; place pres du cd )a0re, serw hoihms velit De: rouge LY porsete De be, releseh, umes eleile $ralloss sur don. fren; des brédeguins noins couervienss ses jantbes, vis lnmneda. vives charyets De carseleres Yargeal cloiente ppaices an Veasussentree etm aut Dessins Ved lables, lates ls, tm oecuapsad Rparcourin las sealer om, je!eoois purbser neuy jours Loans ue cein plu sbseur. mt morigeau te feoresmaire, ete hy Dahan dara an | ala je deulas tn preidve, are. sorte coletantes comme: lec son’Vanes [69] 158 159Thag ge Cen-Kepmen Mpeceamas Tpunocogus emp meske dpe, i mapa gl S geatesings a soe "pose dae le saflesme: raed ngpeantens aad desnnd | erable ted en es ened cxf Yon Dieu pourrouss © tat ins fs Derniers sona vibrem ttn | Tong tempas Jans fem silenee. i endear morna. Tens y etre rate te. | temps porsersie je-sert Piggott perl Je. reoia “hacer el asco. Li prises seo Mais. ent Welt pots wssers auteur debe Me ba hitec epic rrur joists es autres 2 Ta Mmuer o BbIeWeM anavenHH AoNyeKa K yacrino » cpsaulennx pirryanax «Tlogo6nuM xe OGpasox, serercTBHE cero GOxe- erHeHKoro TlocwAUENNA, MM cOsepUAEM HeopouHELE, HeKOseOHMBIe H GIAFOCAOBEHHME BHALICKA 8 KHCTON ere; Ht caMit CTaNOBHMCR SHCTHNH IC HerOpONHRIMI, eceododusuusuce om Cez0 napyacHoeo noxposa, nasea- emoz0 Magu mesom, K KOEMY MBL TENEDS NPHKOBAHE, ax yoTpHua K cHoeh paKonnnes! Co, Manen Takxe yHOMMHaeT O eBttyrpeHHeM onBt~ ‘re», niocpeacr#om Koero Mui Y3HAEM. Oi soars. uiaer: “MU ronopi 0 MyZPocTt cpesit COnepIIEHHBIX, He © wyapocti wuipa cero, He © MympocTH apxowon [Tips Bureseil] supa cero, Ho © MyapOcTH GoxecTBCHHO ASAT DANDNSAND - RMA E me Spa WIN eo SCE Stk TB npanow neperoae ¢ rpesecxoro: sllomyaiennize & 8832 wan weropowinin, NenoxoneOww wm CACTIMRM, MA €O3ep fan ix » there sncroN, Were can w eule He oTwevensie, ow vasrpoonen, Tot ozouxoR, nOrepye Mt Teepe nom onan, M1970. ~ Mpa. ne 189Mpecaaman Tounocopus Konmenmapuu M.ILXoana ‘TalIHoH, coKpoReHHOR, KOIO He NOAH HH OAWH APH supa cero! Tlocuamienne ects pacumpenue cosmaris © web RonAMMHOrO NOcTHKEMIN NEeeHEKHX peaabstocTed Mueriveckwe oOpaibi suuHukon m panmux xpucra- aH BANE HLL BHEUIHHENM CHMBOTAN BHyTpEH- Hux mpouieccon, B Tanticrmeniasx pwTyatax Ht LHX Mepemonix aparouenHste Taint cosepuleneTsa ne- penasaaner 3 BeKa B BeK. [podans roBoAscTHOBA- AMch TopxccTACHHOCTHIO BHeUIHeM OGpAHOCTH, NO agents, noaysapumne KAO, NpHAaratH MyapocTs, CKpHITY!O B ANAETOPHAX, K COBEPUIEHCTHOBAINAIO CBO: ix BHyTpeHtiNx ayxoBHBIX enocoOHocTeHl. Opuiren, ca Midit MHCTIECKHIL HS anTH-HHKEHCKHX OTHOB, 8 EHO eM npeanerosun x Esanirenuo or Cs.Hoanwa ipHsta- €F ABOHICTHCHHOCTH Beex TeoTOrHYECKHX OTKPOBEHHIE (1 Kops Thy 8 7). 'B oGuenpunstow pyecxoM nepei cnoHe -Mpe nepeKOsHT a tax spent. Mona, mp 190 yeraanmunactes mpwnunn paborsi. Boxecrsentsit Nexonex m Goxectuensloe w Yet0NeKe AOCTHraNOT 34- epulenus Tomko paGoTo!l. Agents apeDns xo. Guia enyapeimn Macrepami-Crpowtrenanite, HMc%o~ uDUt aperine, ¥TOGN piIAeTe, MyxECTHO, sTOGM Ze~ math, MyapocTs, TOG Moats, «Bo scex Mucte- DUSK xpanaT Taibny 1 MoaVaNHes, — nuean Tepryaai- ai, comarent tlepKOnHoro saTWHteKOro £34K. ‘Bo apews pirryatos nocesuientus HeoduTy npeno- ganancs 3AKOH. Packpuinace seawvaitume ucrit- Msi, yorpemamiounte ueeseHnyio K ee HeNuHyeMoy ennai © Boros. Hocasutennowy ocranasoch rons Ko npiutoxurTs 9Tor axon, Hepes mpHLtOxenue ero ocritis contiarembitoro Geccmeprits. [pu cyuecrBy- oUleM paaneTaneHN MyTel aHaKR MpaKTHKA u-TeO- pus pacxozsres. Yenosex moxer ai60 MemanwieT® sa- oH Ht, TAK Mpocweutasic, LOVTH, HaKOMeLL, 0 COBED- luencTea, 2160 of MoxeT NpIsTs cnovo 3aKoNa, HO MrHOpHpoBATK aYX ero H OcTATECA TAKUM Xe, KAK ect... Heconepurenituis n wenpocremtennnin. Tor, x70 ronyyaer JJOTOC 1 npeGuinaer » ayxe ero, nocre- enHo npyHoxaeres m cyapoctH. Hasapen-reyprit opopioni 0 TakoM, ‘70 OM «aan OGer>. He mans ceO, (OH cTpeMiiieR oCHOBOAHTS ERO BuYTPENIIOIO YacTS for rocrtoncrna Bieusx sysers m crpacreil. Apereit rovopwr: «Iloxa ayusa He ocuoGoxaeva, ona TpyaitT= fom p Texe Ht 3aTeNusercs napanir u raMowy, Taps eer Talli cHMBoR crpacreil H ¥SOKITKA SMOWIT, oropiie ctor xe GecnzoTHM, KAK M TYMAM, a TOR IaMuolt uNeeTER BHLAY HesocnpHNMuHBOCTS Tene ‘exit opm. Tipiysiioxarsex 8 wypocrit — aHawirr npiymno- deaThe B npoceeutenHocTH, 60 mpocseutennocrs oapasyneniet oaapenve wityrpeHHNA TallMKOB pasy- ‘xa. cneton Jloroca — ayxoaHore conuua. Taxoe pass ‘me cnocobitocT# nosHanars nocpeacrson ¢pwxocod)- Kol ANCLUNANHE conpouoxaeTeR pacumpenwent 191Mpecasmas Tpunocopus hommoxoctelt ocoaHanarins H BocnpHsTHA, 970 pac npeHMe cyte HeTHNHIA pocT AyuIM, craHonsIteiteR enocosioit x ncenneucento. FlotoMy-ro » cpautet- ‘Mux mifcaniax 970 pacummpernie eébepst nesTemBHOETHE AUN H Haakinaeren rocnamteness, MocpencraoM 10 CeaMIeHH oGuTaIoUIee BHYTPH GoxeCTHO mpHGIIKA~ rea K cnoelt coBeracnnolt mpisinne, wasesniomy Baa ry, Kownarit rocesuienns — 9t0 «niorouenesine Xupricsitkite, ro KOTOPHM ObiITarouLee BHYTpIL BOXE- erno AONKHO npoltri, panHo KaK WO HEaRIUTICTIM onopovaM xprtreKoro aaGupmtira. Ha nyrH cpoew OHO eTpewaer MHOXECTRO ABepe! HM, MPOXOAK CKHOSH HX, © KaXABIM pasOM BETYTIET BO ACE Gosce OOUINPHYIO H ‘Oxucraouyto edepy cHoero ripentasHaveHns W sel ccrania. C nozpacraitnem Haulen criocoBsoerh socnpx- HuMaT BeRHUMS GoxecTHEHHOrO NaaHa Mt, FORO- Par, sospoxaaemes. Bospoxsienne cers nepexoa or npexwnx yeaowiit K HoBoMy cocToMRINO, OT MpexHe~ Fo OrpaHienH x HOROMY paculmpenio. C pocton aunIx nosHaniti neexenHas cnoaHo pacunmpseTes MecTe © HaMor, CopaaMepHo crerieHn Hauelt HOBO! oncriynun, BuicvoGoxaaeTes myapocrs, Axaaemin apesnitx Mucrepuit mpesutaraan mys enn 1 ayHUINN 4 aTORelt ToKIEKyTe SpeHHyIO TEN cyeTHocTH H rlocaATHTS ceOR TpyaaM HCTHHHO Bey nom. Copepusenersonanie cBoero A eer» Benkan Pabora, Havano H KoHeu Myapocrit: yeonepuieHicTBO- anHoc $I ects cosepileHHas xeprsa Mu SasepuleHite Beamxost PaGorat. Tor, kro cosepuienen, asset co- Gon eauvafimyw nomsay anx apyrix, Benuuaituree Graro ss ceOa M caMyio npueaiemyio xepray Bee auueny, C xpyuienen apennero asudecxoro Mpa H pai0- ‘xeuueM panel xpweTHaNcKoHl KepxaH MuteTepHit Inpexparani enoe cylecronanite KaK nemMKHe HHICTH- ‘rym. Hoxrpuieu ux Guin yrpavenul, xpeubt pacces- bi, a xpannt oGpauiennt s pynuss. Hoswe Teopmi, 192 Kommenmapuu M.11.Xoana Gomnulew acTaH novepXHocTHNe M orpaHivenHNe, aaHaIK MecTO MyapoctH ~ Hx mpeaTeNH; O6pax0Ba- HHve, Oropnantioe OT CBOE! ayXOUHOM HacTH, 3AIOKH- 40 dcHoRH Haulero WuIHeuTHeTO xaoca. Ho MypHIE OC ‘TRIMCH nepHbt apennit PuttyanaM. Te, ro G31 Moces- tet w tail, He MoraH wx a968rTS 1 He aa6HUN, Ont coBMpaaieb Bralite, MiLAN pTaliNe M NOKIOHANHCE sraiive, Oroits xpawa miiian p cepatiax ero nocaauser unix. Bueumnnte dopant pacnarnce; Ho ayrpennnit YK, JaKAAHBILINCE Choe ConpHLAcTHOCTH¥O MIpeaTe Holl netuie, 6611 Gecemeptent, Ho paKa serenepHpo- anise uneAGauMK, “epes nyeTitio GecraonHEX [BeKOB i, HAKOHEL, Meped KPaCHOE Mope HHIKDIEHIIH aurcritKit apenneit MyapocTH TopxeCTReHKO MpOHeEI Koower csoero 3anera. Tax nasuipaemnie epearne Beka anaaaH co6OK 9py BechMa TpHNYRLIUBHIX cHMDOTOR. TepMeTFKH 33067e- 7a CAOKHX MONCTPOB, ZaHMCTBORDHHEIX ¥ GoFoD Enanra; xaG6anneTst ykpauzann nepraytetTay¥o pyko- Flee npecrpavinansn pricyiKaNi, MevaTaMt, TeRTaK- ASML. HeCypasHBAM HOAITHERMI ZeMOHOD, AIXHMI- Xx sanionae Orpoxttite Tova HenonsTHLIMH dopMy- AaMu, onecteyiouUIMH o MiteTHMECKHX cHolcTRAX 26 H Kponit apakowa. B rewsiow slo1e cpeaseneKonsx peapaccyakos pocaa m pacusetaia Taxxe m Mucrit- steckas Posa, Ho €¢, B KOHeHHOM cyeTe, SarnyunULH copHaxi baviarinaMa, ro OtiaH erpanttie veKA, KOr- a 21Xexepa salicezs aMOKAOB Ne¥ Ha; MyAPOCTHIO. Tem He wevce, Kr nocMeer orpiuaTs, To MitCTHYEC- kute Tpaanunn yeroxan H, oGzaveHHMe B TepMHiOO- Two erinerexix watbos HW annen, Bee cute GAL 20 TYME TeM, KTO MeN [a34, HTOOM pactOsHaATD MS- spamennyio weriaHy? Ha (owe gorwariveckoro wewexecrsa m Gecexic- meuoro nesanTuaMa OTeTANGO BuICTYNAET CHeTOHOC Mas auuiocre rpaa Cen-Kepmena, Braasxa apen- Me MyapocTH, yuyapeHiati B oaOueHHKX MeTUHOX, 13.7 3Tipecuaman Tpunocopux ‘cheayUUNi BO BCEX ANKODNANBIX HeKYeCTHAX aTHUHO- ETH, YueHeHUINH 43 aOxeH compeMeHKOrO KHPA, MM- ‘crisiecKHMM rpad cHOMMIE COBCTBENNUMI HeBepORTHE Mi AOCTHACHIAMH onMUCTHOPAA MeTAbUsHIECKHe ‘pam naTHAEEATH BexOB. Teles pas BonpoUla- sock: rae Cexi-Kepatet novepaityx cBoe opaatiresb- Hoe sHanie 3axoHa mpxtpom? Kax yaananocs emy InpeBwisat» 80 ILAOTH H3 Beka B Bex, OpOcas BHIBOB cc- ‘TecTRCHHOMY pasIOKeHIO, NpHBOAAUIEMY K eAINHOMY konuy npwrua, xpeua, w Hero? Cen—Kepwen Guia secrakom m npeacrabutrerem OparcrHa dit0co- on — npsMux noromKon meporbantron Tpeuinn 1 Erunra, Ox noaysia JJoroc, Cxoew myapoctsio oH rami m TynMK axe eTapuien. KUSH AML OLHOTO Toro WeaoBeKa OOpaulala 8 HEYTO cKOMaCTHNECKOE caMonoxonscT8O ayX ThcRYEeTH «La Tres Sainte Trinosophies anasetes 8 suicutelt creneHM sHaWHTeRBHUM MpoMBBeeHKeM, HGO noBe- CcTayeT 0 AYKOBHBIX poweccax, saBepuUlaoIUUXCH axen- TeTHOM. BTo AHEBHIKK AOcTHraOUIeR coREpUEHHONE- ‘rus Ayu, 370 RNOIKE MOKeT GiITH H MOLTMAHO 3a AuchO COBNTHA, samevaTReRMIeH MpHHNTHE CaMOrO Cen-2Kepaena 8 unerieckoe 6parerno, Beaux MarucrpoM Kotoporo oH, 8 KoHe¥HOM Tore, H Tal Tlockonbky MaHyexpHnt When cBoew Wes HacTan- AeHMe Y'HEHHKOS, YE 3HAKOMMK € TailHOHL TepMMHO- orHeli, nce TlonecTHONAHIE HaIOKeHO CHMBOAHECKE 8 sie “bparwestros pittyata m amneropuit, saMtMerBO- BaMMnIX y¥ WepeMOHHaTO® anruunoR smoxn. H_xoTH NepBoe nposrenite MoxeT AMUN oanaUitTs, EAYGOKHit w TulaTenbHM axane Texera nocTeneHHO npoxcHH ero een. Kaxaniit oSnapyaver w oT0M Tpyze 10, 170 ‘am xe atiaeT, Off HCTOAKYET To cooGpasHO TOMY, "70 cca ¥9 ce6H mpeserasnser, # uenombayer 8 cooTser: TOMI ¢ TeM, TO caM XeTaeT, CHMBORAL BMeMIALOT » {Ce6n CE REIL JUIN HCEX sHOMeHH, HACE Ae 38 MPOKHN panHoobpasuem Hx ToxKOBAHIH CoKpSTa Ta MYAPOCTS, 194 Kommenmapuu M.I-Xoase pocras M HeaNGreMas, KoTOpy!o Moryr nocTHAE ombkO woNcTHHY MyapHle. Bossperus, Teopin Be powanus Tepnar Kpax; 8 KOPHE KarktOro cHMMBona — Merannioe coOuTue. Haul waayeKpnir usoGuayeT aTH- Mit aapyaniponaitBinin aKTaMM, H cay apTop Hano- Mutiaer HaM, {TO Hit OAH HS ero MacTeR Ne amMeHa experToro sHavcHnn. ‘eLa Tres Sainte Trinosophie» noapasneasercs 4a ancHaauats paaaenos. Kaxauit yxpaullen coorseT- CrayIoulnm pHcyHkom. Mlepsele pastems, noxoxe, 110 epmiiyam Cpoe BAOxHoeHHe y HeoerHmeTeKOrO DHTy~ ana, Hastinaenoro Puryaiom Memibca, a ncmbirans KaHAIMaTa uatewoT HenlocpestcTBeHHOE KacareaSCTBO K eTWpeM SHeMeHTaM — 3eWe, BOE, OFTHO H BOSIYRY. Tpana-3ranoHoM 018 nceit xiMr cayxuT BoaMaK, K |ARCHAAMATH aHaKaM KOTOPOTO OTHOCHTeR aBeHARLATD ‘acre aHnoro Tpya. 3o14aK sBAKeT COOOH BeAMKHIT LUHKA AYUIK, a NPOXOXAEHNe cOmHUA Hepes soAMAKA= ne ClMBOne aNTHHWE APeUBI SAMMCTBOBAAN UH HONK cpauLeHHBIX xoposoros. peste npHAKMaH repnitih Hak soauaKa 3a wasato, a tloceaMi 3HaK — ‘38 KOHeLL Beelt KocMHYeCKOH akTiBBHOCTH. TaK, OxeH omuervopsin Haan0 BospoxIeHNs, nan ncTyNAEHUE YUM CBET npH neceHHEM panHaxeHcranH piLI0cod>= exoro Muka, Tora Kak POW cHMBoaNsHpoHaAH OKOHAHHE chauleHHoro eTpAHcTBNG! H 3aBepuleHE Benncoro Jleaaxu (Magnum Opus) B arolt knure Tpofternenion Mypocra Ceti->Kep- Mei Henombayer, B OcHODHOM, AIXHMHNECKHME CHMBO- aul, 970 oniioaD He osHaNaeT, YTO OH aefieTsHTENBHO niet 0 xusuivecxnx npoueccax, HG0, no MHeHIO GonbwnHcraa HeAHRHX aAXHMUKOB, HSrOTORTEHNE Ma ‘TepiambHoro 3oz0Ta cocranaser ManweuBulyio acre ux naykx, robs yacierh wee, oxIamEBaeM bt Con-Kepsteniom, BuBIETE COOTHOMEMIIA MEXAY 30: wakanbinaie suaKasi H AIXIBUNEcKHMH Mpouecca- i, roneana 6yzer exeayioutas TaGaMua: ws 195Oven Bavaneus Pax slew Desa Becu Copnnos Crpenen Koxepor Mipecenmax Tpunocopux Mpoxanweanne Samopaxnsanne @uxcaunn Pacrwopenue Aureppaus Amernaaauns Cyoxwauns Oraexenne wun paanoxenne Coxnranne @epwenrauns Varianne xnaorion ayuit -xapom. (Oumutenne oruest yerpeunennn) Exusterso wacreit; scrinee- ue ueseyerpernennocTa Cacromie orwepzenaiits ‘ouxenuain voam Paersopenne sua cyerensi= auponarie 8 xHAKOM €O- Cronin; yunnepeazmeattin Paswarsurh nocpexcTa0M ‘xapa i msarit; yeovepuren- moar pasye m Myapoc~ "TW Gxape) 1 BooGpaeeiit (enaxnoers), Orzenenue seryyero npw- tuna oF Beulecraa; ocHo- Gorxacnne ayuin oF ee 80 panevenne ‘Yronenue anewereraniiax ren; yoeanvenme sy6paun- onto rapwonnu Ten @nrocodexas ewepre; me xycermennult paeraa, pH xoropost ayxonaie Mare uaneuue snewenraorae- orca pyr OF apyra Coxxenne uimaxon; oron AyIM nlotsoutaeT Teno, Tpeo6parovanite opranit- coeannenns tocpeacrno™ ‘epmenrs; connie 3020- ‘oro enone. 196 Kommenmapuu M.I1.Xoana Boxoret Mpnywaoxenue Mpouece yewrenua; axerr. Puck MIpoexunn ——TIpouece pernopenusoc- sowowt cyBcrasuiit 2 30 oro; aoneaenne Pa6oru so covepusenersa; Gecewep- ‘Te; socTONNOR TpaxHin —coctostne Byaas Tlopsaox at#x cHMsoro8 mpoueccos HeMHoro pasiitres y pasHyx Micareaeit, Ho npuuMM aceraa ocractex oamuM H TeM axe — npersopenne He-A 8 A OKpAWIMBAHHe BHEUHeR XHBHK BHYTPEHHEH TpaUtelt; mpockuna ayuin Ha ee dustieckoe oxpyxcHiHe; CyO~ anmuponarine 31a 8 o6po; NpHYMMOXeHHE KpacoTe, n10G8H H HCTHMB, OKA HTopOUIOK NpoeKLUKH (MyA~ OCTS) oKoHYaTeABHO He OKPACHT COOOID BECS MHP. AaxviMuexat HaM ToBOpsT, TO MembMaihuta® YACTHKA sKpacnoro JIosa> MoxeT ripexparuraca 8 wneTemuies 3011070, 8 CTO THCAY KpaT npeHocKomsuee ec CO6~ ‘ersenuisi nec. MyapocTs — 4 TonbKo Myapocth — Moxer 370 coBeputNTs, uGo OAH Myapeu citocobeH ConepuseHeTHORATS aMLOKN H Maas HCTHHA co BpeMe- Hem Tax Bospacter, To €€ He CMOXeT BMECTHTS BER acenensias. Piryal, CXOXHA ¢ Tem, WTO HBMOXeH B TOM Tpy;e, fonucuinaeres 8 «Ilomons Byx» — euauiennon Kuure evrpanntoamepuxaHcKnx wineles Kue, Heodur o CRONK HCKAHRX MYAPOCTH. MOCNEAORATENDHO POXO- ANT AnevaauaTe eMiTaNMIL: OM MepennuBaeT peKy posit (Onert), sate pexy rpxsu (Texeu), of pacrios~ Haet sosyuixn (Bawsweus), sctynaer 8 20M spaxa (Pax), szrew » 20m Koneli (Tes), » 20M xoroza (Tena), B 20m Turpos (Bects), » 0M orn (CkopnnoH), # 10% aerywux metuiel (Ctpeseur), me ywnpaer (exira xe). PucyHok, npeavapaiouuit xensryIo vaeTh Ma fayexpunra Cen-Kepuena, wi0Gpaxaer emeprs, Tex0 197Tipeceamas Tpunocodus uniaedua-neoduTa cxMraeTeH Ha MoaMocTKAX (Kose~ por), nertea pasbensacten tio pexe (Boaosei) W ripe~ ‘TRopserTcs B enONeKa-pAGy (PHIOH), 8 *opMe KOTO- poro Tocaguieniii, 3aKonNMBUIMG UHKA, yOnBAeT 3n0ro reHW® — cHOero spara — BO apem# Puryaa Tloceamenna. JLscnasuars Mpasureaen LnGans6n' Xpanutereh Muctepuit, smagiorca, KoneNHo Ke, 50: vaxambenit Goran Caeays 3a Cen-Kepwewow 8 nacre: asks Besy~ ‘i, Mil gowcTunty «riepectynaem nopor Tlepcerporsi Mut caeayent 32 Hin 8 €70 JIYXOBHAXX HOMCKAK HCTHEND Tloka 170 Mbt WitTaeM TonbKO CHMBONH H TOHUMAEN Muth OTVaCTH, HO B KOHEYHOM cMETE OAH! JOCTHN Toro, Hero AOCTUT OH caM, H BCTYTINTS Ha TOT YHMBEP= Ccameituil nyrb c Te Ke HeKOTEGHMEIN MyXCCTBOM Koropoe yerpemasio ero x conepurencray Macrepa Cunmonst ero wars vi Kairie IKNSHIL, 1 XOTH 8 HA ule noscenHeaHocTit MM He BCTpeNaeM HeNNTaHA OmchiBdeMENK HM, Hee AE KAXAE HS HAC B paMKaX Ccnoero cobicreHioro oMbTa crankHBaereR ¢ TENI Ke onacHoctami, To Wa0Gpaxents ateck. Msi 6posKa 8 KanepHax Heysepenkocti; Hac mpecteayioT Npitapas- ble (bopMEI CoMMeNA, CTpaX HoxMiaeT Hau CHB Drow ~ Hale speitNe, & HepexecTpO — Halle MyKE- cerno, Ho ace MB anxnwiki ® Aa00paTOpHH xNBHH KaXAMH AMCTIULIMpyeT 9aNKEHP onbATa. B OMkHOE pens KaxaWi AORezeT XO coRepieHcTaR 3Ty TAM eTBCHHYIO ATXHMINECKYIO AMAKOETE H OKPACHT clo exoit Nip 4 camoro ce6n. He6naropoaHe Meraan awiero HBIHeMIHeTO BeKA MoeINAeT oH MarHYeCKits opowikom, Koropusit oTKpHia ayia ero; Bexa 2Keite- sa, CepeSpa, Meait st Caititia kaiyr B He63rTIe, noc cuner Zonoron Bex @itnocoson. " Avanor noryeTopONHero Mpa y mneMeH wHAERED ANNE, — ToaKonanne pucyuxos m rexcra Macts 1 Crp. [1] Mpexpacno yxpawenxan mumysonas empanuya sanycxpunma — yennwil Kavow x wemorKo- feanwo scezo mpyda. fle Kuepu onucweaem cusaoss ‘max: +«Cuusoausm c¢20 asmopa e2unmunusuporan & emuse mozo epenenu. Ha mumyasnou empanuye ce20 mpyda mu oOnapyacueaen mmuyy Tepueca, Opeao co auamunu niodawu, easy, ¢ Koel Yoneuno saeepuaen- cn paboma, nepeuinwi amepuas ¢ popae wapa, Obsxmozo deyna Kpuaauu, u ceemawulles mpeyzo.y- mux, codeprcauid Boxcecmeennoe Hun». B dpyzom mecme on doOaeazem: «Eepelickoe uns “EL” navepmano enpasa napsdy ¢ unum Somecmee- mum uMenen, nanucannum no-apabexu 4ymb nude; Gyxew “AB”, pacnosowennee edasexo om nocsedne- 20, cym> npusnaxu aaaouma w npedemaeasiom cobor Cioso — Koxceemeennoe Croao. Crea — wadnuce 1a Opeaneespeickom, eramas u3 nepeux cmpop Kuusu Bumus: “Jeuaa se usa 6eseudna u nycma [Toxy- ‘eax-Boxy), u mua nad Bexdnon. H Myx Boxewii [Prax Baoxun) nocuica nad eodo10"» Bykew 6 sosomos mpeyzorsuuxe We o6pasyiom com jennoe una “Jehovah”, no, 6ydvau pacuudpoeants, ussodam cacdyowue Kpunmekue caoea: «Jum ed 30 cum Edunune. To, amo onu nodpasynceaiom Iuxanwe Aya ka6basucmos, doxaxweaiom xpwavs 199Mipecexmax Tpunocopus nosadu coxoaa Pa’ 6 sepxnen aeson yeay. Bmopoit Keadpam ceepxy cnpasa npedcmaeaxem ocofit unme- pec dia uaywanuux ppanxaaconcmeo. Kandudam na nocenwenue # Mucmepuu cmoum nped axmapen 6 cus aoruueckol nose — «odua noza €20 o6yma, Opyeas pa- syma> Eepeiexue ykew «AL» (EL), 2aX.anouennsie @ eGoxsuod xpye, xaaniom coGou ono us decamu KaS- Barucmuveckux usen Bomecmea, omavas «Boz, Co- adamesve, u accouuupyiomes ¢ Cepupoi Xeced, wtu uaocepduen. Bykew «ABo cyms mucmuseckan nod- nuce aemopa, Komepnit buss somuow> (abba), usu @2a- AuKo1a matinoil uydpocmu. Byxew amu seinen max- ‘xe u aBGpeeuamypoli neKoeeo anxunuyeckoe0 npouec- a. ApabeKoe «Bowceemeennoe uso @ deicmaumensHo- emu cocmoum us dpeeneespeitckux e108, nanucannnx ‘apabexusu uepocaupanu, caaenuuau: «Focnode, Bee- auunui, omwaems. Espedccas nadnuch # numnen seeom yeay, aeanacd, neconnenno, amopol cmporpoit nepooit 2xaau Kuuzu Bumus, aumaemcn ne max, Kak @ aamopuroeannol aepuu, Hepoeaupa Guau uamene- mw, pasno KaK Ww eMC, u, mo eywecmay, exacusM cie- Oprouee: «Hf ofpamumen aeusx @ Gervodiyre nyemann. HI pasdacameca Oydym cmenanun; w nenasuems, u yoecac souapamcs na Sense. H doxxanue 1-xusa, Ova~ codapa npucymemeuvo dyxa, ucmpedum acex, omemy- nuewux om Boear B vavanbuos raase choero Maycxpunra Cen- dKepMest UCKYCHO pucyer enoanparHoes cocTosHHe ‘weronevecko# ay. Tesciitua WAksIoMIN cyte Ce pa 2i1BOTHOFO COBHANHR YenOREKA, Dy12HMECKIIL MUA, Koew npeoBranaior HiKeiaHTopcKite NOY AEH. nnseTes 213 AyUIM KAMEpolh MHITOK W OMOM MEMLATI nti, Da wyapex MarepHaniias ncexenvas eens mpi Bor Conus » erumerexon wngoaoru ~ Hpase. ped 200 Kommenmapuu M.ILXoaaa XOXAR, Me COBNPAIOTER OXNLAAOUINE AONYCKA K CB luenssiat puyaam, Korsa rpap roropitr 0 «cem mec ‘Te WSTHane He «MOHApXAX, MpABsAUAX HM, OH HMeET 5 SHY MAMOIOPHYW BCCAEHHYW H «KHSZeH Mupa cero». Tyr w mu 0 Mpowetee, — Turan, npnxosait- Host k ekane Kaakasckitx rop'3a HeGaaropasyyne, 1 Sliounepe, saxosanHom 8 npewcrionneit 3a ropaoers. Ha seem mporaxeiti nepshx crpautit yMex0 Bi nomiites anzeropua o Bayavom Cine. Buravare on- chivaeTen reponeckoe cocTORIHE NenoneNeCTBa HO spews 3osororo Bexa, s10 Toro, Kak spex 4 cMepT» souimM 8 wp. Cer-2Kepmen wso6paxaer camoro ce6s socuinaninne Grarocaosennanit HeGee M OKpYAEH= HIM TaKOW RAACTHIO, NTO eTOREK He w CHAN AE 1 nooGpaaitres. Fpad tanec miuset, vo «Mitr ows Paa- yun aces, Tanna Magers Yerovexa nnxoraa He Pasraauanaes npodany, Beankiin uKanvecknit 3a- oH, HuaneprnyRunit conne orHenuax MeKp 8 nep- postaHHMA Xadc, HaBecTeH ToREKO MaGpantHAiM, BO Tome xa0ca RIGYHTORABLIMECK AYXH cOIRATH CHO! COB- ermentniit sup, On cornopitin KoeMoc H GBUuTH 3aK- AMOMCHM 8 KAATOM M5 MATEPHBABHDIX 9TeMEHTOR, BO- fev ssonaHHEX K GAIT. Kora MpgHAS Jesu Oisna saKoHeHa, BeAHKML Oreu BosxETAT BOOpaTh B CebE Coe Gayaiioe Teoperime, JlaGo 3r0 caepulnt, Or H- sepr 43 Cuoero coGctaenoro cyuiecrsa Caoc CIIOBO = Corep wan Mecemo. Hircxoan ns Oourenn Cuera, cell HeOecHih ApXOH yrpaynsat CHEHME CBOE Ht, O6- stasis CBOWO Cay B MPAYHE OLEAN seve, PHT Ma ceOs Kpecr 1HKcI08. THoctiki sepiam, wro dusieckas scercHHas Guia cocranena 3 orOpocou ayxa. Ona ss.1a cOGOMt BMIKHAMI KocMoca. MaTepatsitoe cymecrsoBaHie Gux10 Kapofi mpuposei 34 nocerane anrenos. Io weT- Ko mmaraock BO BpeMA piITyAIOB NocnAUIeHHA, YAH EX, 70 OAM HOspOKRANHEH R 3eMNNIX TEAAX 8 Ha kaaauine 1a rpex, locturiysmne conepuencrsa He 201Tipecunmax Tpunocopun Kommenmapuu M.I1.Xoana poxsanicr Goxee, Ho, not06Ho Byte ap BeauKow Ocaoboxaenitit, ReTynaIn 8 Hupsany wyspsix — co- Ccrosiaie, Te Her HM poxtenitt, Ht cmepTem. OF Tes HL MaTepHanbHocTH MyAPelIH| OcBOGOxIAIHCE, CO- epiag chon oaorepHueckie putyam. Cran couep- lena 8 wyapocrH, 3TH Mocssuternie npopsina JIM CKROBK TRepAYW KAK anwas CTeMY cMepTHOM cobepht H BAUiNAAAce B cHeT Boxee ‘AaxuMuieckoe TONKOMANME OTHOCHTER K SzeMeH= ‘TapHBIM AYXAM, TAKUIOEHHBIM BRYTDH dUsHYECKUX opm anemenron. Caesiyer orweTiTe, 470, mpoxoas vepea uicmsranim mocesinenis, Cen-IKepnew or0x- RecTaaneT ce6a ¢ pelllecTBOM, 43 KOTOPOTO OLEH echopauporarscn Duroco*exinit Kanens. Ox u ects caMa AIXHMHECKAS Mamepua, NpOXOnSUIAR ABeHAA- Hark uieron oumuentia, Taxiin o6pasoM, cranontT~ ch AeHo, "TO cBoelt BeniKolt PaGoTO anuiatkse cui anv mpeobparonanite camux cobs. 3emas (Tenia) tanontiens cemenanst-nyuiamn aparouentax mera nop; 8 Hee onM aakmoveNDI, oxNAaR MekyceTBa Myzpocrit. Kak sororo npeGiinaet » xaxaoll xpyt- Ue rlecka, HO He cMocoBHO MposBiTKCA, MOKA He TOR neprnerca aaxnmuueckiMe mpouleccan, TaK H ceMenta versie, KpacoTe H SHAHN NpebuBAIOT BHYTPH Mpa HoH aex1H -xnIMOTHOrO OPramiaMa YeaOBeKa. PocT 1 Ccovepuiencrno 9THx mparoutemHux xoGpomeTE TE cTH~ MyAMpyeTeN aMcUMNAHHOM, H Kora MpOGLET wac, ue wiauine nobyxuteHHs M UeIH nperBopsTes 8 300TO unm aya. acts 2 Crp. [14] B caoux xouuenmapuax k «Tpunocoruu» ae Kuepu paccmampueaem moxKo axcusureckoe 3Hd- enue cusaoaurma Gannucx pucyaxos. Omnocumeasno ‘amopoi uaamempayuu ou 2owopum, mo ond «uso6pa oeaem YedoeeKa, scandweaiouezocn 6 npopoweck yo 202 amy, npedemasaniouyw codod macuneckoe sepyaso. Ha noseKe cmora eudnes coedunennwe eoeduno aHaKte Commua w dyn; esepxy, nad sueyporo weroseka, Ha- aomennue dpye na dpsed npanoyeonouucu pasauninx eemoe yeasyiom na cmaduu PaGome; a dsoiinol 1naK suneasta 6 Kpyee cuNeonuyeck nanoMunaem wyxCH- ny u acenuuny eepmemucos. Hadnuce us epereckux Gyxe w nawepmannesx uepoztubos daem popayay co- masa So1oma, wiw ace Hape-Coanua, nosyvenno2o nocpedemgom ewecu soxoma w cepedpa, npeodpaxcen- oak acusomeopaieil pmymsn; ¢ zoxy6wiM npanoyooss— nuxom, Oaromum amy Popuyny, coedunen nurnud pac npsmoyzonanuk, @ KomopoM dpesneeepeticKu- ‘Mu OyKeauu enucano npacuso dix naanenu new Ho muamesvuuti anaaus nasodum na abicas 0 60- ace 21yG0Kom snawenuu cusaoaoe. Kpye caepxy enpa- (ea, e0soxx0, u pamsuien @ ceoeM nogepxnocmnom ‘emuicie, @ deliemeumensuocmu ae seasem oxKyAbm= My sonvepauny wau nevams, codeprcausio dee 2pe- weckue Oyxew. B nepewode onu oxnanarom «Cem Bo- peu» wu «Ceem Omxposenuse. Mpauoyzonsnuxu 3e ‘eaepxy cicea cyms auewenmy, Pacnoroxcenue ux — ¢0- emowoe. Husenue uemupe aaemenma eenvaem namsit — keunmaccenyus, maunemacnniatr Iipup mydpenos. Hadnucr na sepxneli mabsunce onucweaem pocm cene- uw dyuu, yexopennuit mensow eocmownod vemeepmu (Oven). Kemy ¢ neti u ynomunanue 0 exanua, noc ewes # cocyde, usu xe nad eodasu. Hoxeanemcn uugpa 62, conposoxcdaeuan ykasanuem omeopume nebecuwe spama (xenoeudenue) © nomousio cocydu, usu wauu, Codepacum su uawa (Koewee) Body Jems, enue Komopyro, yuu, nucxodn @ poxxdenue, ymparu- faarom ecm naam 0 caves neGecnou npoucroindenun? A woxeem Sime, ona codeprum Body Mnemoaunss, ‘mexyuyro y spam sydpocmu u ucnueaenyo adenmasie = sody nausmu, nocpedemao xoel dyma nonnum 6010 cobemeennyro cyunocme u npoucxoredenue? 203Mpecanman Tpunocopua Xencxan duzypa ecms Huda, nesennan ¢ caved unoemacu Hocenmumensnuye. Ona — cama Tpupoda, a wephar wbka ce — puruveckuill up, cxpusarowuit tuacms e¢ mera. Obnarcennuti veroaex — neodum. Ha- uM npuwien oH @ Mup, W Macum On dasxeN eo3podums~ con, Suwenvuit acex yepawenuil, seanuit u aaaemu, on ne Mocem npuecmu @ xpaM nuseeo us m020, "mo tMe~ fem, — monsxo mo, mo caw us ce6a npedcmasexem. ‘Cos, nodnupaewuit Coanyen u JTynot, enusy Ko- 20 2opum sewiatt aeons, aasnem coboi mup. Hpedue- Imus, 4mo encam na nex, u me, mo depycum © pyxe Howda, cyms mpu cuneosa macmu, uso6pamennne na Kapmax Tapo. Becs pucyrox, pakmuvecku, cxooe ¢ ‘moi enaanol Kosuproll Kapmol Tap, Komopax nass- aaemcs eLe Bateleure (Pokycnus). awa — cumson Godw, ocmpue Konea — cena, a wera — 4030yxa. Ocons, soxdyx u eoda — amo cunsos seaunozo Ma- auveckor0 Mocpednuxa. Hutena ux na apesnecepeiic- kow — Chamak, Ruach u Majim, a no xaGGaxe nepewe Gixow Kaxedovo us smux e209 — Ch, Ru M — osnava~ tom «Chirams, useecmnuit ppanxuaconan kox Xupan. Bmo — nespunaa cyuocme, omey vemupex saemen~ ‘mos, nazweaenuii «Chiram Telat Mechasote — Xupa~ Mom Beeofuus Mocpednukom, edunwm © cyinocmu, mpowsnuun ¢ ouiparcenuu, 6 KOM coxpma mydpocm® ‘ecezo Mupa. Eapeickue Syren na maGwuvke nad zososo Hsu nepesodames max: «Mf3-sa cmpadanui caedyem um pusenumscs x Jlapumeno», umo osmavaem: me (nyd- we), kmo yomaa om cyemuocmu, doxxens oOpamums- ‘ea K Mydpocmu, @apumesvo ecaveckoz0 6uaca Saech nauitiaeves pacckas © piTyase nocusutent. acum oxkiuiaey HaaHaveHHOTO BpeMeNit BO TAME st TepulamunioR scenenHo!, sazmouelics yrpoGo!t Mutc~ ‘repitt. Mpouece dhurocorpexoro poxieHua coneplia~ 204 Koumenmapuu M.1IXoana eres B coorBercTBN € apentinM HeripeAOtN 3% kono, Heodirr, ¢ HaGpomiesiast Ha ronoxy NoKpLs- BAFOM, Zepxa B pyke Jonory¥o Betas (omena Gena) poxputraeten x xeeaHOMY axrapr, Bu6op Besyoux » Kavectae wecra locenmennn pectwa yaawen. Kepno ayakara neseT bits, » ray6itit- fe naacTH sewn, rae o6WTaIOT NoMeMHE Boxe ‘emma, KOWX HaXOGHO YauLIOCTHBIETL B NepayIO OMepEs Byakan raKxe xniever cHMnooM anxuaicieexo! newt. Toxpuinano osnauaer, sro neodirr xoctir co- roams sucra — Toro, K7O BHM KAK cBOD TyMal MAM, KAK roHOpHLIOcH m xPHETMANEKHX MHeTEpHAX, sGyaT0 vepes crexio exyriio». TLannit nasbinaer ome” any Geayo enanaueetis. Bepostio, inenio omeny Ge- ‘ayio wpyuia Dew w kaNecTse MponyeKa w NpeucnoA- How. Cop xeite pesep Tak KoMMenTHpyeT tepe- MoHHMio nocsaulenus, onncannyio Bepranies. «Ecru omena Gena, ca0pHO MeNTaN yaRAIUAN veTB B newansuon oceHHeM necy, Guuta npeaHasnavena ‘BMecrirrs B ceOx HcTOUHMK Ore, TO MOF 211 ORUNOKHIE crpaniix, Gayxaawouunil 0 sipake npencnonnent, Hafirit ceGe syauero cnyTHNK, HEXCAH BETBL, KOTO" Paw cayauaa Osi nammazoit ero cronan, 20301 H Ke3- OM ero pykan? BoopyxuBuNch ew, OH Mor OW cMe- Ao nporuBocroaTs xyTKHM MpHapakaM, operpexan- UNIMcH eMy Ha nyTH nO BpeMA onacHoro nyreUlecTBH Horony-ro korsa Ines, woislaw 3 seca, MOAxOAHT K Geperan Cruxca, MeIeHHO HaBuBaOUerocR CHOU BACTORMBIMK BOIANK Yepes atos0 GO:I0TO, Mt cepmTE ‘epenoawnk Ayu OTKADBINALTER NOCARNTS eFO 8 12x, eMy Huvero He ocTaeTes, Kak suiTaMUT® Jon0TY¥O Bb H3-38 NasyAM M OKABATE ee; M TOTHAC HOPYyH DxHTT pH BILE €€ HW CMHPERIO NipwuMaeT repos ® CHOI wlarKyIo AOAKY, MOrpYAaIOULYKGER PYGOKO 8 Bony nox HeoBUNHOI TAXECTHIO KNBOTO YERODEKE. ‘Omena Genas ecth mapasitT W Kak TAKOBOM cHNBO- (aupyer HeGecHoro wexoseKa BHyTpH eNeprHoro 208Mpecnaman Tpunocopus ‘rena, JAyuia pacrer #9 Tera 8 eM, HO He eoCTOHT 1 nero, 60 Kak slepevo NepnaeT MMUIy WS 3eMAK, TAK H ‘reno noaysaer cpeneTba x cyillecTRORAHINO Ha MaTepH- aanauix HerowKon; Ho oMexa Genas GepeT cnow H3- ewe CHI Ke 19 TeMHorO eyEMUKA, HO HS Aepens w noaayxa. Owera Gear, rovopat, cuerttreR 80 TaME It mMenyercn thaxerow myapeuos. Cuewenwe ec cyth caer BHYTPeHHHX Opraxos — aypa yma. Mlepxauti erm nosrsauiaeT o Caoelt roTOBHOCTH MpMAIT® 1O- Heodier noanaraer verona xenestish aaraps; 0M rnpenaeren saxony, mpi oTReTETREHHOeT 32 y- xontioe pasnrrie. Caxiiennoe Cxoso nponsteceno. Ocoauientan neve saropaeren: xepraa mprtira, 3ea- saa paanepaeres. Kanauaar uuspepraeres BHHS, “epe3 Kopoxesckwte Apxit, Kak 8 mpomacrs. Tyan paccen- aerer, oGHtaxan OGuNIpHyo KaRepHy, — TeMHyIO Ma- ‘eps, OTKYsIa ROMAILO RUTH Hee EyLIee, — exOMHYIO 10 anaveniio © rporom Hush Flopdupiit. Jannioe Ge- toe mmnaTbe ecrs Gecuionnoe oxeaHHe Hasopen, co- TkantHoe H2 GeckoHesHoM HiTH onttra. Mesias 24x hana ect mpocnertenas 406086, Ge3 Koei nuNKTO Me Moxer crynars no y3xoH cTese MyapocTH. OGza¥eH Mt 8 SHCTOTY, OsApeNHU CocTpaaaHHeM 1 nowt HueM, HeodbirT NpOXOITT NO NepHOMy CBOINaTOMY KO: Puaopy, veayuieMy x Gecemepritn. TIpelaMmnsii KopAAOp yrMpaeTcH 8 KBampaTHYIO KouHary, OTkysa seiyr yenape asepn. 910 3ana Bu- Sopa, [sepa cnwsoxHsxpyior MYTH, KOMM aYuia MOKET eneaonars. Yepias sep — NyTs ACKeTHSMa ¥ TPYLl xpaciasi — nyrb nepbt; ronyOax — mys sncroret: Ge ang — nyts anenteTaa H pweoNafiumx Muctepuit. “Bxaranaarites Kpuuiiia omvesinaer 9TH tyr 1 Tex ‘kro vst caeayer, 1 sosnenier, “To nocaemMAit nyt — nulcovaiiminit Havconepiienmenisai Heodur axoaut vepes wepuyio anepb acxeT#3Ma It pyna n cobupaeren npoiirH siepea Kpactyio aBeph 206 Kommenmapuu M.11Xoana npocuetaeniolt 100nH, Kax ona TYT XE aaTHopseTCA InpeMo nepea wun. 3arem oH OOpauiaerca K ABepH i fcTorsi H XeprBol, Ho Hoa He AporyeKaer ero, Toraa sBe311, ChwsoM ero coGcrseHHoro AaiiMoHA HAM re HHA, CrpemurenbHo nponeTaey uepea Geayio aneps, Cyah6a mpesonpeaenuta anenterno, Heodur cxeayer 2a cpoelh anean0it Annannseckuit extiica pacekaaa cocTou » roM, To 1p navane Besnkoit PaGors: nacre niiGopa aaeres ome- aropy, AGH Mor OM onpeseTE KOHEYHYIO UT, Ha noctinxesine Koeit Gyner wanpanen ero Tpya. YepHaa laveph CuMBOREIHPYeT HITOTORACHHE MaTepHaAbHOrO gorora, Kpactas aveps — Yanwepcarstioe JlexapeTo0 AAA McleTeHK HaposoR; roxyGan avepl — SmKcup 2KuoHn, a Gexas aveps — Onroco*exnit Kamen Bu6paninas aveps orxpuimaer Haw ror acnexT Beni xo PaGorsi, KoTopHiN pacemarpunaer Hau aBrop. Macrs 3 Crp. [23] Hea sea — odun xpacnna, dpyeot vep- noaii — emepezym Beney. Beney ecms Kemep, ucmor- aux mydpocmu. Laps seepeit cunsoausupyem 6aazo- podcmeo u asadwuecmeo. B cmapodaanue epenena ‘pu- 2ypKU Ave0e ykpawaau mpone npunyes. Imu a«ueom- mae teannucs maxsce u cmparcanu epam, a ¢ Eeunme Chunk, aveuya ¢ eonoeor wesoeeka, oxpansaa 6x00 & Zion Mucmepui. a Gory avea nepesepnyma. Mepesepny- ‘Osnayaem usepamennyw acme: mak, Gaazopodemeo cmanoeumen mupanued, a seauue se Gen x decnomusay. B npeductosuu x csoemy mpyoy Cen-Kepsen npedynpeacdaem caoux ywenucos 0 dsyx spazax, Koux dosxcen noGopoms neopum. Odxoe0 on waxuiedem «a10ynompebrenuem eaacmss», a dpye020 = eve6sazoparyuuens. Sepunii see cussosusupyem mupanwo, a xpaciuii se — noxoms. Cmpeusuueca 207Mpecnnman Tpunocopua o6pecmu mydpocms dossnt odosems smux dex 2eu- fsomnux, ecau xomam onu dofpamses do Benya, amo hhapum ad nua, Yepnwit see ecm uckyuenue sac~ Imsvo — unnyase eoreedenuo npexodamed unnepun 6 Oyxoanod ecesennoi. Kpacuwit tee ecm uckyaenue OGradanuew. Cayew ux @ weaoeeweexoM mene cym» ¥y8- emaennwe eocnpusmus, coepamanuue yempeNsenno~ 20 Kandudama € 20 ceswenno2o nymu u yereKarouue £20 @ panmacmuveccye chepy cmpacmeit u somdene~ ui. C mus Monempanu wsepauenust muxaKoco Kost~ npomucea Bums ne woxcem Hwerouuit spenue parzsndum eucruuit « eordyxe Ay oa u dee cmpeam ¢ saocmpennium, Kax KoNU, Konyou. Bucmpo nyaeno namanyme memusy Ayia consume cmpeay # cepdue deepel. «Yuepmeu soxcdese- hues, — npednucweaem eocmounnit yeumess. «[Toda~ (6u wecmonobues, ~ nucan ranadnai mydpeu. O61axa, ha komopux cmoxm aven, omavaiom nedoszoeexnocm’ Duperuc pockou u nowema, mozda Kax # Gerobaawnn heGecax nad nus napum, ex nodnopxu, Soxomod Be- neu. Mydpocme aeanemes canodocmamoanuan ocnoea~ huem, no ace wine meaa u cocmonnus Hy>xOQIOMER # hnoddepacke xpynKozo eeecmea, «na Komopoe nanusa- TaGwwixa nado aveanu noeeneeaem Heaoeeky npe- KAonume Kotena 4 noKaouameck ecenozymeny Bo2y, ucnocwaarowemy 10608» Ceo1 6 xpwaamos cusnun us nepaozo yeaa mupa (Osew). Ona maxace yeedomsn em, amo ecmou 3max, MoeyiMecmsennod W MOWN, cyms oxonvanue u sasepuenue sexoe. Mesa, wecmoi HAR 20duaKA, ecm» cumeon ciyacenuE W caMoompere ‘nwt, nocpedemeoM koux moxexo odosem» avsos. Tom mo omperaemen om axusuw padu aydpocmu, azauen oBpemaem seuiHe Goa8e nosny. Todo sweauu waxodumea madauyka c epevecKusti Oxeanu, omavavouunu: ¢Kaxedr dosimen okponumn ebm caoum covemacnns aunos ¢ 20pm Xuoe. OW do 208 Kommenmapuu M.IT-Xoasa cen ucnum» ez0 6 veeme Koza, o6pamuauucr K recy. Tosiwen on omdams ce6x saan na mo, amo rearwdem ‘owe. Caoea amu esamw ur dpeaneeo pumyara. Jlec ne asica cumeonon Juonuea, u@ wecms umenno smoco Soca aeca u eunoepadnol orm Gur anepente ypercden pumyas Mpuxacmus. Henume cofemeennoit xpoau, unt oxponume ce6s cooue coBemeennum auton, 24a¥um nozpysumecs 40 shympennon cuay Oyuu usu oKpa~ cumnen ev, Bpoxenue reazi0 coBoit npucymemaue Baxyea, wi xeusnu, @ eunozpadnon core, uw 2pexw ue~ nosssoeatu cuneon oneanenux max 2€e, Kak deaaiom mo ucaanckue cyuu das uso8paxcenus 9xcma3a. Yerouex 6 cocmornuu 3Kemasa Onucwaatex uu Kak consanennssi Bo20M Tleppoe nocemuicnne — nocealenne sexnoe, CHM BonUaHpYeMoe NepHIM XOMANIT h TloMIeMEILIN O6%a- ‘erax ayaxana, /la6u npoftrn 970 menurraniue, Teno, BIAOT 20 MeabIAMMIeH NaCTHIKH CRO, HOMKHO Guts yxpoueno w mperpaiyeHo # coBeputensio€ opy~ awe npocveraeHHoH Box. Tenecite atont H Movne- Xyslt ROLKHB: BHOPUPOBATY T10-NOHOMY, TOKE HE OC ‘Taviere Hit eaMHom YacTH dusH¥ecKOR TRAM, KOTO~ aa He myaucHpovana 6H c AyXORHO HanpanAeHHOn ‘oneprnen. Bropan wnerepHn s o¥epeasioer Puyana Menit= ca ~ wuicrepiis ¢o0w, H 8 Hasse 9ToFo OTpeaKa nyTH Karwar oxasuisaeTe Ha Gepery orpomHoro nio3eN~ Horo osepa, 310 — aope 9upa, pasterwouero ssa Mupa, BlaxHoe TexO JeMAM, chhepa 2apoxaeHHA. Crpesiauuniten aocruw KesuaMMoro MApa onKeH Tepecets 370 Mope, TO ecTh cTaTb RAAAIKOIO MpOHLINO- AUTETBHBIX CHL MpHpORE. BeOMLAH 4PKOW aHeazO!, Karuyaar Gpocaetes 8 ry6 Bonn. C aammaio%o wa TeMeHi (AYXOBHIA OTOH, BosHeCeHNEIA B UttiUKO- BUAKYIO KexeIY), OF NPOBUBAeTER cKBOIK MOTOKH ns 209Mipechamas Tpunocodus Supvoro mupa K Branbivectoy. Ciuns ero yracaror, fon natinaer x Bcexenicxolt Mpiunue 0 noMouin. To- fasaneren nana, @ 8 He Llaph 2eMLIH C 2020TOMt KOpO- oft sia vere. Ho nanos rusiper nasad, K Gepery, 1OKit= Hytomy HeoputoM, Yeaonex » Kopone mipesnaraet apeTsa seWiMt, HO YMEHHK NyAPOCTH, NlomHsBIAKeS ue TaKHX BeULEM, He MOXeT OuiTb CTO eTKO Me~ kymien. Vkperiaenitit myxcecrsoM npasesHoro peue- hina, KaNAWneT, € MloMOUIMIO HeapiMssx reHHeB, mpo- Guptetex K naneKomy Gepery. FIpes HAM Bcraer ceped- DMeTar eTeHa AYE, roCTOXM MOPS, Ni B1aZeHNE OF Munopas. Ero oxnter Mlocnautenie oowenoe, Opraien x13- HeHHLIM ApHHUNTOM MpHPOAM, KONTpOAUPY:OULHA poct pasMHOxerHe, KAHAHAAT TeMleps OKuIbIBaeTCR ANWOM K amuy ¢ aMGrtunel, orHeM Topas mea voile Tapamncelt nabsrrka ynera. OM auAHT 13508, eumnozon ora. Know K Aansweduina eitcroiast npexoctanamor nepornnpu. JIkpsl, McbMena H eTe~ ta pactsopmores. Tpona npocrupaeres cKnose coepy npeauesiioro mnamenit. ‘AaxnbuiieckiM acnekTOM cHMBORHSMA ABIAETER oumuene 11H cistsHoe Harpenanme SnenenTon KaM~ ua, B oto mpoulecce ownitenua OHM mepexoaeT OT eMHoro cocTORHHS, Hepes apooBpAstioe HK xKHA- Koe, K OrHeHHOMY, HAH Taz006pasHomy, KavecTBY. Jlyniias nnaxniocts, mpHeyiias BeeM TenaM, OME Gurr ecyurena, Baay vero rpevecKue duLtocodst saanann, 40 sc¥xaR Ayula — aywia Myapase. [LxarTo- NMKH HCToAKOBHINATH 370 TAK, TO OBNAREHME AyH- uiM MPHHUHTIOM onarane KoHeU rocnOgeTBY paso ‘XeHA, KoTOPOE, B KOHEMHOM HrOre, paspyuaeT BCE rena, Jiyua ynpanaxer duswiecknM poxtennent wit yaekonevennen TaeHHUX Gopé, Ho comune BAACTSy~ er HaM AYXODHLIM BOSpOXMEHHEN, COMIAEM HETACH- winx tea. Yerouex ects nopoxaenne orn (comHtia), noast (ayn) # sosayxa (num Tora). Hexyienne 210 Kommenmapuu M.I-Xoasa luapeM € soa0To# KopOHO! aaaser ony HI caMBsX pac- pocrpanenmerx TpynMocTe aIXHNuecKOH TpalH— umm. Te, KTO nsiTascs OunaneTs 9THM HeKycCTAOM, B Gonbuimicrue ciywaes Tepriemt Heymayy B CBOHX NOME ax MYAPOCTH HMeHHO Sec, MeHASCH MeYTaMH © Gorarctse. Marepnatbioe 20x0T0 oTweKaeT atx Ka OT €fo AYKOBHBIX McKaMMi npocueTaeHH H Gec~ cemeprits. acts Crp. [30] Ha axmape, cocmoawen us deewadyamu Kone Kpaaamozo 3uua, OGeuewezoen aoxpy2 Kona, noxoumea awa Bewou Mpodoaxumeasnocmu. IuG- ea 9ma saumemeoeana Y yuKauNeckoz0 sMus, cmon ‘sacmo uenosssoeasuezocs ¢ Pumyasox Cepanuea. Aeenaduams Kasey s§us cumeosusupyiom pusocor- uit 200 w cnuparenoe npoxoaedenue cosnua Yepe? 20- duacansnve coseesdus. Mpu wzomoasenuu Kanna Mydpeuoe stemenmue npoxodem wepes deewaduame emaduit yeenuwenus. B karedou us 9mux yukt0e cura ‘sewecmea pacmem, umo omparceno #0 ace yeeauruea- sowexca pasmepe cnupanruux xoaey aus. O6paa mom maxace wanonunaem mo, 4mo xydpeuw na2wea- au Gusocopeeum euxpen — ecmecmeennyo popay cuss yuu @ wenoeeveckou mere B «Pasobsavennoi Houses E. I. Baaeamckan nu- em: «Ilpexde ven npunams horny siya usu wapa, e106 ye na sansa cobo1 Aaunnil xeocm KocuvecKou usu wu o2nennozo mynana, dauywecoca W usewea- rowezocs nodoOuo aauro. Kax 21acam monkoeanun, cue Gus Uyx Bosewi, woceuuitea no Xaocy, noka Auxanue (20 Ne eunocuto Koenuveckyio Mamepuio u We npudato e1 Kosyeeudnyo ‘popuy». B «Xaxdeucxux Opaxyaax» Beerencxuil Ovons onucweaemen Kax Deureyuuitcn aweeeudno. Hacmozmuil cumeos cyms Beerenckan Myopocms, wocawancr, nodo6ne Kpwaamouy Amuro, no we aunMpecnaman Tpunocopus nosepxnocmu nepeoxdannozo xaoca ~ mo ecms dyxoe~ no weobnoesennoe meso neoduma. Pumyas Cabasui ux Mucmepuil exawuaa a ce6a euumscueasiue su6020 mes rionepex 2pyu kandudama, Ha pucynxe saul 06- ltuscn aoxpye novaonownuxa — Kona — u obpasyem hadaedeauyio onopy daa wauu Seccnepmus. ‘Baus 2moz0 neobwwio20 aamaps cmoum yxpauten- sit Spuaswanmasa wer, Ha noxenax eco edea paasie- ‘usu dpeanue cuweoaw: oxo, cepdue u yema, —~ cuM- eoneupyiuue mpu auya Teopamed Tpuades — cusnu @ cepdue, ceema a e2ary, Ouxanus 60 pmy. Kuant, ceem u dwxanue ecm» ucmownuKU Bcez0 CVMee0, luaenno ua ux coxemanus # Kpecmoodpasnom cuneoxe Goaacen Kandudam cuacmepums cede opyxcue dan 3a ume om snewenmassuol masa. Cunson uuncra Wad- ‘aexcum npeesolimu mydpocmsio. 3mo uw ecmy «xen Mon- huenocno20 pewenuar, KouM gocmountii weospum doa~ 20H epeaam donusy SMeceuduste semau MuposoeD 6a~ noanosozo dpeaa — INGaeMw canooOoeamomuxcs us.t0@ u 3aKoNa nepesonaowenue. 3aull ecms cnupaas deoaouuu; waua codepxeum Gaucmanuee Hupsanu- eckoe sope, Kya, @ KoneWNoM umove, U noepyacaem= ‘ca dy; Mew ecms o2apennas eoas— mom canuit xev, komopui paspewaem sazadxy Topdueaa Ysaa aus, paspy6an ¢20 odnuM yOupom. Kpunmekue ctoea a eepxnel maGauyxe npednoce- aim omy aiea. B nepeaode onu osnaxaiom: «Cexmo ‘amu ceit covyd [Koave2 usu 4awy) Besnod Mpodoneu- measnocmy; noacepmeyii Oo6poanssuo yacmunay ceO% IA'e [lah'e usu Jah’e, Jehovah’e] u very 60 ucxynue- ues, Imo rauxcmaooano us cuseeosussa andes, nowumaewux Beeaenexyi Mpusuny sa Focnoda Yervs. Kauauaar nerynaer » mpenessi ora. Orpomoc Mope niaMenst (aCTpanbHAIh mip) mpocrupaeres no face eroponl, KHNIs H Gypax acKOA ApocTBIO. Jaiiwon m2 Koumenmapuu M.II_Xoasa Howereaer Kaawaaty apirarien aanhute, Cxortten ‘puposas coon water wa Peanusocri, yuennK NOM aiaerea Tor¥ac HaxoaHT, 410 oroHs yrpaTHa cholt XA, 11 OW MPOXOANT HeRPeAANDIM CKHODB TlOMBIRAIO~ lee awa. Ow oxaasinaeres » Xpame 3uesanoro Orwa, moepeait xoero crow 3eaenonaTo-20n0TaA Cr ‘Ty 3uM ¢ pyGuHOBHINE EXazaMt H PoMGoRHAHOH we- yen Mipupona ora ssimnnena uerko, 160 HaM rovopsr, ‘s70 oh nox08MHa eF0 FopuT AVbHIM cBeTOM, Tora ak apyrag onionutta oKyTaHa TerIho H lepHoRaTOrO pera. 3iech perctamtent a\uit acrpansiioro cera, Koropiit, cortactio Danacy Jess, oxpyxaer Kx sii useTox, pactyuuit » cary Kavts, na soxitene- Hus. Meaurupyiouteuy fory xopouo aaKom emsien Homa Orns v sys, creperyuiero ero. 3necs xananaat ackpunaer sslayenine Beexentexoro Ossis-Jlyxa; 06- ANEMIA KHIBY, OH sABARET COBO KOpelts HoeTO Ana, Ho Gyay¥H NOMHAT BHepx, MIevET nee more x MYApO- ont, 3unh-orons xonxelt 6irTs nopaxer. Mew Htaxo- autres ion pyKon, W HM KAHAHAAT yaapser 0 saTyHHBE ousua. Jaryns — cxoxrieit wetana, crnmonnanpyro- unit Te0 Yex0ReKa 0 TOFO, Kak, rlocpeneTHOM ¢iL0- Coxbunt, obo pacnasaeres Ha colt npocTile OxeNettTs Braawika Mupa Ori noxopen. Yyncraa o6yananui; ‘erpactu ttox xexea10¥0 naTow pon, TueR, HenaaHeTh WM ropasius watt 49 Ayu, Tpx ora HimoaKH no- ‘Ty. Beck mupax actpaisHoro esera uevesaeT co erpauniin n3ptia0M anyka 1 npera, Kavanaat B0240- ‘enrea vepes ApKH moszeMnioro Mutpa, Crpewurrentio IMponocitTes ot eknoa MoHcTpOR, OBHTaIOLUNX Ha 1pa- hmuax dxcuecea. Kpecroo6pasHuil Mew pacceumae? ‘Mepskoe ckoniue ThMMt. Bee BHILIC H nid, ckROMb Amorowneneniue caou ulapa (opGuTM ByTpENUAX "4a) NloanMMaeres HeodpuT roca Tpex sei (ypoB- ) cnoero npeOuisania xo TaMe Tateca. Kaew or MeN M, HAKOHeW, BO NENBILIKE CHAHUH HoexO.LT 213Mpecanman Tounocopur on K aNentomy every ~ sosdyunod cibepe, nae o61Ta- fF YM, KOTOpHIM Hao onoAeTS cxeayiOUlyM. Aaxnmaieckan anzeropua some acna. Kpyrn0c npocrpalicrso ecrb AMeTHAAMPYIOULH coCy;, CTO ‘auptit nocpean naaNenn mewn. 3Muit cHmBoaMsHpyET oneMeuiTat BHYTPH peTOPTH, a KanavaaT npexcrassia~ er coGoH wntie axemenThl, MoryuIMe pacTBOpsth pasvenate awa. Bocxoxsenne xaHANAaTA cKBOSb CTe~ HHbt apa osHaxer ecb Taps, KOM, MOMBIMAACD Hepes Yyakoe ropmBiuiko aueTuatupyioutero cocyaa, ui6era~ Jor axamipuleroes aaa SHY. Yacts 5 Crp. [36] Heodswnas nmuya, napauax nad ene aamaps, ecme caxmennuit HOuc, cuaoa Toma, eeu hnemckoeo Goea MyOpocmu u nucuua, pasno KaK W M0 Kpoeumess aaxunuu. Imo — semywas dusocopecar Pmyms, Mozywae npeCweams © cycneNsuposannos co- cmoanuu moarko +¢ naanenur. [od duaccopexod Pmymsvo mei doasenw nowuname dyxoeno npeobpasce nui npunuun pagyaa — ya, eoucmuny npoceemaenneit naanenen adoxnoeenus. B xsvose coven nmuna dep- ‘cum seaenyio semas — akayuvo dpparxmaconcmea — cuweon eospoxcdenun u Beceepmun 4epes dyxoanve npoceemsenue. Yepuue aanku u Kpuase osnanawn npunuun aemau, cepeSpanoe mysoeume — npunyur ods, xpachas 2onosa — npunuun orun, a soaoman lex — npunyun eoxdyra, JIpxoenuie mesa raeuenmoe, maxus ofpasox, cauearomcn eoeduno @ pusocorpeKos cosdanuu, nmuye mydpeuoe — dpenuxce. Baur nmuyeu aamapa—usecxanne nodcsernur, ocnoeanue Koezo oSpasyiom ofeuauuecs ssceu (Hea te Hureasa?). Hodesesnux sennaemcs ysemxon somocd, ua KomopoM acumen 30%-KENNGM BOCKOAGA CoeKa ‘Smo ceem dyau, enympennee cuanue, packpueamuee imainy nmuyst. Kax enewnee cywecmaoganue wex06e- 214 Koumenmapun M.ITXoasa Ka ocsewaemcs eneunum coanuent, nocpedemeon Ko- ‘mopozo on aocnpunuaaem ace npexodnuee, max u enympennee cocmornue ¢2o orapnemcn caemom Oyu, cuaniwe Koe20 ehinsaaem mpyde Gomcecmeennozo yua anympe. Hadnuce enusy 2xacum: «Howa daemea cusonouye Imo omnocumes x nasuruio Kavecme, weobxodUME daa adenmemea, Beauxue uemuns seusnu mozym Gum dosepenu moasko mex, Kmo ucnuman na oCKoRHME esodemea xapakmepa u nonumanue. Ha maGauuxe esepxy wumameno npednucuwaemes: «Borxe2u ozone na eucoxou mecme, da6u xeepmea eorneciace x Ke Aannomys?. CunsoausM sauacmaosan us o6padoe dpe ux eepees: na axmape us cacueaembex Gxazovonull NO~ ‘emosnno 20pea ozons. Imo ecm» ozons coxposenno20 Yyempemienua, nozwowaroweeo zpyOwe a1euenmy mesa © npemaopsroiyeco ux @ Kavecmea dy, cumeoausupy- ‘ensie Ouumom Grazogonuit; u socrodxm on Kak coude- meavcmeo dyxoenozo sasema memcdy yempeMnenncise esoeevecmoon u eco Coxdamenen.. Tabswixa cnpaca onucwsacm xepemonute, conpo- soxdarouyio paseedenue cenwennoco vena. Ta, mo exeea, npedcmasarem coool wacms pumyasa u zhacum cacdyowee: «Kozda xema ceco cywecmeoeanus pu ym x Konuy, u ya, endwxanue # Mogenm caepmu, npuCausumcn x spamam Geccmepmus, Ga nepenecem ee ucmpo nmuya « oGumens mydpesx». B eeunemexux pu- Imyasax dja Mocenwennozo omaemasa 6 gopue nmu- i, aatennoli napawel! nad s0xeeM, wa KOMopOM noxo- mca xymus. Jlywa-nmuya ¢ sexeH00 semen omuo- cwmes x Meccuanckoi Mucmepuu, uszoxexnol @ “Kyuze Mepmawxs, Mydpocms dapyem dywe Gecenep- mue. Bei uydpocmu Aywa noeubaem auecme ¢ meson, VET Baaperexsa towiee +8 oneyaer xsonieuow nuonensvn amon v0 spek eaux Oren Cat tan npounann Boras (FI, £145, pycek. a). ous. ep sawom oxrpHNes yeasuster eneay- 25Tipecunman Tpunocopur 3mo — maiina pumyasa Honsanowecocn nex w Boi Auixaromeco Ka, Tlanee Kananaat yoraer rainy npnmiuina eo3ayxa, van pasyma, H3 noaaewnenx rayGuH noamnstaet ero furesl-xpaiirrent H BO3HOCHET 8 Goce BLICOKYIO aTMOC~ tbepy. Hoa Hum pacmpocrepra mycrains. Oco60e Bin Manne OOpallteHo Ha TpeyronbNse Macc — pant fab. JIpestinit MasiyeKpnmr, uaerouusTica p Htauielt KO Sek, YrepAMAET, "TO eFHITTANE MOF HSTOTABA= Bath DurocodcKuit Kanens Ges wexycersenoro ‘xapa, Jaxartoipaa peTOpTY # MecoK nycTBiHM, Npenoe~ TapiADuInA TOUNy!O TeMMEpATYPY AN aAXHUIECKHX Sxenepuaenros. [ycrbinit aech suuteren cHsworoM Sacyliannoern W GecnmoaocTn nenpobyxxeHitoro Costianua. B ipusirieckolt sceneswofl ayxonHize WeH~ HMOcTHT Yaxttyr, H BCE 2kE MlocpeaM aTOML ewEpTHO! cibe~ Dh crosT rinpaniuni, BAICUIMe cHMMBORM AyxOBHIOM a~ xii — xpaMDi TiocaAMIENIOE 8 nycTHINE OxWIRITA Bhamenarerbno, si70 axMocibepa Erunta oco6o cno- coGersyer yeeKoneuuBani© APeBHHX MOHYMeHTOS Shanna, Koropste, GAY" CHATEL Co eHOeTO cTapOTO Gyiaawena, GueTpe paapyuiaioTes. TaKuM O6pas0M, Mavepnaibilan xiDItb — MYCTHAUK — cyte ecTecTBeH- as naGopatopin, Tae BEICIIAR xUMUIA NlocTHTacTeR ‘topes crpaaanine 1 yorpestictine Pacckas 0 BOSHECEHMAX M NadeHMAX KanianaaTa cexno3s iIpoctpanicTao uNecT OTHOUIEHKE K eMeHte CO Grom BeLIECT® B peTOpTe, Kora OHM NpeRpaltaver- (of B XWAKOCTH Mt BMUTAAAIOT B OcALOK, MpeAe wer uires epes ropabiusko cocysa. Tepwec wenonbayer Dror o6pas iam HsROKeINA TaiIHM NepesonAOUIeNN, epkomnvecKoft eMetit cOcromHNA ayLIM, — OT Mpexo: Iauiero K 3Be3RHOMy, — H Ee OXOMaTEABNOTO CPO: Goxsetna sepes nocumuienue. locrurnys nbicwero Inpenena wiTeaexryansnoh ccbep, KanauttaT He eno 216 Kommenmapuu M.I-Xoana coer K naHeHel aesTeMNOETH M MalaeT 8 OOMO- pox. Oxnynumues, oF oOHapyacnsaer, 70 oGnaMeH W eH ‘ouiee onesie, To caMoe, © KoTOpOM rovopHn Any- Zeit n cRonx «Meramopdoxaxe 70 HocuAM axenTs MurrpanereKoro pittyana. JIyumcroe oneamme cHMBO- AMQHpYer He TONDKO ayPHYeCKOE TEIO, HOM HOB aceneneKMi acnexr 64TH — snesMHOe COSHAHKE, sa~ Posannoe onuroM nocuamenua. Kanayaat MoxeT RepHYTEcs x OrpanHuenMocTH cHoerO dusHMIECKOTO OXPYXCHIIR, HO OM MUKOFIA yxE He CMOKET cYSHMTE ‘choe cosHanie TOKO MaTepHabAHM cOcTORHEM. Bncantioe Teno ects ero AYXOBHO NpeOBpAxcHHAIA aapertntstt pay Crpainime uepormb, pacxpaisaiomie 4s nmu- or © 3ereHoW neTBHI0, GyayeH pacuiniposanss, Osta wiator: «lana Gyzer xkuaHb» — To ecTh Beceneprue. Min aamapa sueraeren ax «Benet, Ketepe m pacisnd>- postinaeren cxeayiounn o6paaom: «Koraa noansres ‘para wxonas. Cutites ovHx anyx pas aayaur aK’ ce- nua npueyua KAK auympennemy, MaK W encUIHeMY 4e~ ltowery. Kak mesa nopoxcdaiom mesa, max u axympen- wee meio, dyua, nopoxcdaem apxemunwe susnocmel. Yepes aixuaww nydpocm® yeekosewusaem ce63, npu- ena @ cooux Wewnx me ace saKoNt, Gaazodaps KoMO~ ust © aamepuaasnoi ecbepe coxpanaromcs popn. 118 Kommenmapun M.IT-Xoasa ‘Bece pueynon — cumaon dyroenoco pods, maina Mervencederay xomopuil come cobemeennail Ome Codemeennan wanes npeesate soxona, On uio6pasca- cm rrorenoe coenpouseotonce snepere nocpedcmeai tcnomssovensn Kenna u noscemeyem 0 mow caxou tune, xomopod excden cam Con Kepner, = ¢ tude mmavicmecnnoco nsutcupe, nowocaeuero npodreeams Siucemeocanae us tena s aex u maina Koeeo bute ‘occnma nate xy ueeo Soumeten Crovana mp aa tm cromoco sesovena ~ Oys, ua meso ~ do4- Siw Gume npuecdenss « cocmonnue paenoeccua, irenno us omoco paanosccus poaedaemen Toxynx, tte puematnnud sooo. Som verorer eens se to noposcdanowee 220, nocoBree dcamedamstee- mca ute copanavennoc ua. Bucemo 99a, bu ‘maou « mese u exovanno ee aepanuenusa, sepmcbeemen novve cocmonnue: meso obumaem # due Gite adenma jusuecenan fopwa —suus wstempy erm Gin eupaacenua cosnanun, ya detemaua, coeott- Stpovannx cecnod, nmaedu sopauuse aamapen Dra vacre conepxuT omM HS caMBIX MpeKpacHix ceumaonon no ace Manyexpunre. KanaKaur, BkIpBar lunes 38 mpeneasi NeTupeX ateMeHTOB, TeNlepb BOCXO- ur B cbepy BuICUIUX MpuNHocTeM, rae ero HacTaB~ amor B peniraiiuyx xa6anueTHNeckHX NpHHUNaX, ‘ocpescrBoM KOTOPHX coxXpalizeTes llewOCTHOCTE Bee aciiiolt, eopey ects cibepa apxeTunos — «Nap Mel» Tlaarona, Mpoctoe reomenpiueckoe pactonoxenite oGuaxaer GoxecTaeHnyo rapMortio Tlvepu apxerinuoro wutpa pactlaxnsaiores Ha~ crexb, i pnepen awerynaet Hepodant Oprena. 9To Mento ero weaniarn Braauxow Joma Coxpuroro, Tlocamtrenem, Xpanurenes Kaiovet Tora. Avaisnst feerh pesmiria ori, paBHo Kak ZopoacrpusM. Toro 219Mipecanmas Tpunocopus wy-ro Mar wocn auaKit onHsiia ZopoaeTpa H roHo- pur Ha sauxe Mpopoxa Orns, Maewa, xanzew sie Hepopanrrom mmuye, dpaxesy m aamapio cyts Te, 870 anti B npeabinyutel wacrH, B o6utecrse Foeasrierean Kanansar ecrynaer 8 of- ponnesfl xpaM, 360 KOON KoTOpOro He OcTasaRIOr HKAKHX COMIeHI OTHOCHTENDHO ero TOXRECTECH- HocTH co ncenenHoi. AxTapb, YaE onitcanHMt, ABR- feb TORKOIO IpHNHO!L MaTepHANsHOM cébepst, TONE uaeten riocpeait npocroprion saz. 3arem Mepodantr coosuiaer YeHHKY Hone HMeHA, AAHHMe cBmULeN- ust npeameras. Hmuya Hagbana sAmpheerchas, To mepenoae oanaaer eMareph OTKHA HMETE HOIOGHE, amt Gamaneuar. 3nech HaMeX Ha Hertoposnioe 3avaTHe w Tanuyw Joxrpiny kak Marepe azentos. Mareen aamaps, NOXOXe, ABIAETEH COBO, OGOsHaUarOUee bepeua, Wo oTHociueecs x TlocusTHTeMO, KaK K TOMY, ‘kro aaer Bropoe, wis pietocotbexoe, poxstelie y'e~ Huky — railHa, Bore ToAHo OOtacHenHaN uteHeM ‘axes. 3ana waspana «HeGecau» (Taepabio Hebec- Holt), Ho ee Heporaitst npeamocsaior KaGGanHCTH- eckoe HacTannenwe: «MoksoHintics cnane, ¥TO rps ets, Tpeyroabutiit atrapk ect Atawop, anrepipyio~ aa mews c apToMaTiMeckoil Mogavedl TonLTMBA, Ke NoabayeMag LAXHMUKAMM, HO CABO 9TO MOXxKO paanenurs Wa sane actu, Tlepsas osHauaer GeccMep- ‘ue, a propa — Yerwipe HeGecie YeTBepTH. Boceuenecat ont TpoHt, noMeweHHBM BHYTpH apopua Hebec, kaxatiit nosepx senaTH cryneHeK Neer orpowtoe aHavenue. Muctepi posenikpeftte- oD cocTORAH 9 AERRTH MATIX H TPEK DENHKIX pHTy- ‘anon iit Creneweit — CHCTENBI, KOTOPYIO MOHO NPO- ‘caemnTs antote 20 KaGGanus. Ha Ketep, ncerencKoro Benua, wexoast nenars Ceduporon, KaxIKmM, # enow oveperb, oManMpyer AeBsT apyrix, Jens ecrh eamuennoe wucro Yenonexa, 8 apenHen xa6Oase ‘Asam (AIM) cyte ipposom oxeimanent sicea 1, 4 0 Kommenmopun M.J1.Xoaa 40, m cynne aaiouNHx sense, CitmnonaMoM uHtena AEBS MPOMNKHYTA Bos MUCTNECKAN AMTepATYpA, SaewcwnckHe MMCTEpH nasAaNch 8 AeBRTH HOHE Dityanax, Aa66 cHM4HOANSHPOBATS MECAULL BKYTPHYT- OCHO! sHOXH. MTpH KAGGAINCTHNECKOM Meroe CAO- ‘cH BOCEMMICCHT OAMH paveH EBT, TpoHKL O3- NaaaIoT BOceMbsecAT OMY BeTBS, NpoMspacTANULYH) ha seanxom JIpese Mupa. Ikons Manex Mucrepii ‘cosmaist no OGpEsuy sceneHcKOA rapmoHin, H aAeck Hawt suuteo yerpoiicrso Tafinoro Bparcrna, sia orpomHon sans ynomusiaeres 8 Tekere Kak MecTO, KYA BXOMAT MOCTOMTHMKIE NEM UIKOABI 1 Fe Onn saHMManor cOK Mecra. Vaennk noayiter cBoe uviocopexoe Hwa. On Hassan MyapenoM i exon0 aro ostavaer «Bsirs JIukom wut Tpoaaurene Hpenssu- Mero». 3areM lesT® MacrepOw 10XH ‘IpenoanocaT ‘cHowt saps, Tlepsetit aapur xy6 ¢ cepoI0 sesLTeW, cH BOANSNPYIONAA 34eMEHT seMLM; BTOpOH — TPH MH Aimuipa W3 vepHoro Kami — Tp ¢baawi JlyHor; TpeTA = xpyranit Kpuicrana — Mepkypuit; wersepriit — TpeGens 13 coMnx siepses — Benepy; nari — cepeb- Panyio Basy — Coadute; wectoh ~ sunorpaanyio rpoaab — Mape; ceanatoit — nmuyy — WOnurep; AocKNO! ~ HeBaButoR aamaps— Carypx H EBs = daxer~ wenonwvxntse s8eim, F1O6M HoH 3H MeHie aTHx apos, BAYMAitTECH 8 cteayiouMe OTPHE- Kit v3 «ffowanapas Fepmeca, orwocsuiecs K wocKOk- AeKWO AYUIM NO AeBATH cEpaM H HoaNpAMLeHILO eK Aapos, Haw OrpaHHNeHNtl, HALOXeNUDIX saKoNAMH mopoxaenis, Baakixam KaxAoiL #3 9THX ebep: ; Ha axena — «puictynaouuit snepeas, ernnetcKoe Toseanouuitca Iuen— sanepusene, aeoaren rariia To, to axen AeiicreNTEALHO ABAKeTCA CHNBOIOM CObEpHL HETOABIKKHX aBe3A H coOTBETCTBYIOUIIE nta- cos HenoseeckoM Ayu, OKAsHIBAeT HaM B saMBHCi~ lulew caM MaHYCKPHNT, ODECTHyOWH O TOM, ¥TO OMB CCocTOHT 1 GANCTAIOILUX 4acTHt ‘Talla aenaTH vacTeM AYWIM aBIKeT saBeputeHMe Masbix Mucrepasi # noamii xonTpom» naa soem qieasieckinet enocobHOCTAMH, OyHKWEENH H CHa it, Tpit Beawkne Muctepin — swe vx rpaaimu, ace xe CUMBOAUIHpYIOTeA NmuYel, dbaxeroNN coemon m2 Konmenmapun M.ILXoana Maaute Muctepin yrs putyanu camoxonrpoas 1 oumuenua; Bennxne Muctepiti cyre piryanis Taope- ma, B revenue xeawrn npoueccos weaosex owmuiaer- ©, MO ToMBKO ropeTKE AOBEpROTER KHOI K TOMO! Taline Taopenus: cotsopenue opment, cornopenne Maicait H corBopenmMe cosmauus. Tpexite sem NOK nytt xomnary Mocemuenus, Kanawaat ner Boay 2Kuaur, Hexrap Goro», Koropstit, corzactio toxKova~ aw Grrocodon, cimtBomumpyer KpOBK Jloroca, aH Conua, — Goxecracnnol sHepriu, noanepxiDaio- luce usGpanniix Henpecrano erpyauteltcs 8 Tpaa- ae Mucrepuil. Fpexn nepiian, sro Gorw He orventia- tor scraa eMepritix, HO BkyuIaIOT Ha HeTONMHKoH Bex Horo Baara, Gsioulux epexs spon, Hosa rain sax anentaa, Hosbiit Tlocesmennsin yaaaserca ua KoMHarit TpOrIOW MpaBOn PyKH acre 7 Crp. [54] Karowom cedewoil usswocmpayun cay cum pasnosecue, npedcmacsxiouee co6ou dobpode- ‘mess, dapoeannyye cedamwu snakon 200uaKa — Beca- seu, Ypaanosewennocmos. Hau asmop zosopum Has, mo Aeimmomue pucynka — dea neConouux Kpyea u ceucarouuil xpecm — cyms ceauennar nevams. Imo _Moxcem Ouims ucmoskosano KaK HeBecHan cepa Wu cox = Coanye u dyna. Ceucarouui xpecm ecms «Lapis Philosophorum» npeodpaxcenntax snemenmos — Coan (esau), Cepe(oens), Pmymu (soxdyxa) w Aroma — sdupa («sodw uydpeuoer). Coanye u JIyna — omey u mameps Pusocopexozo Kaans. Oru cumeonupyom ebeca u seas, nopomdanouue xpecm — vesoaeka, omnpucka deyx beccuepmusx nocpednuoe — dyxa u aamepu Kpecm maxsee osuawaem pacnosecue verosexa, nodsewenno20 mexedy ceouM uemownuKoM u HeUsbere- nocmvo. Pacnosomcenue uzyp 6useasem adenma, — 223