onan 5 FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA. condor PS1S0 puede econocese fent por su ‘area de psicovansparente Tas asus irdcado tas en en panel linteruptor de encediolapagaso fet stuodo en pate inferior dela cara, ec as rusia: de os aes LEMENTOS DE CONTROL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO Cuando se apagavrciende durante funconaminta se LUCES INDICADORAS. Arranque dela bomba_sgirese de que no hays ninguna aku ead 0 calquer oa dstuccdn ene Conair de gue. Cnecte interpre descanexion fel pane en a aia de coesonsyconmaeenteruptor se ecenid del contol Es norma ea as inteup toes conectads en td momento ameros que desee SISTEMA (verde) El cnvolaor est cone ya fuente de alent est preset. En condones de potercia baa, au puede mostra incaso S90 hay ult nega pra hacer funorr a bombs, [BOMBA CONECTADA (verde) El motor est en funconamiento, La scuencia de parpace indica la velocidad de la oma, La velocidad dea bomb (GPM puede eee mada a sacvenca Se pap ‘eo enel LED de borba CONECTADA: {ED ENCENDIDO " patpadeo 2 papadeos 3 pupadeos 4 pupadeos S perpaeos Ss proce una SOBRECARGA DE LA BOMBA, la luz verde cambia aja FUENTE BAIA rojo). fuerte de aga hataado or eto clive ea sonda de nvel e agua bao, Despts de ecpear el del api, ebomba se renin pero eta 2 papadearlentament asta ‘quel sol 8 ponga, enteral eeria ose es: tabera iterupor de ENCENDIOO. stoic que lie de ante de agua Se ha qudado boa nena una ve ene a de unconamiento ane. TTANQUE LLENO (rojo) Lo bombs ess apace for actin dl ierupor de tata ect (0 ines de reson ointeruptor manual Que fst cone. aos eminales de iteruptor de Fado vero") 00 1200 1600 2000 200 2200 BATERIA BAJA (parpadea la lz delta ‘que) Solo en sistemas debater a tenn dea bo {isha caida a 11V 0 22V respecivaentey todas no ses vecuperad 2 12V028V (dependendo del ‘hoje dl site). pagar el sitema Un bombed enegla solar recta debra rancase aj siguientes condones 1 2 Isl directa en un nguo de uros 20" amas on respec ala supercede os panels sles bajo condones rls sel sos scent teintns para recta sombas: LORENTZ’ 23. tasonda devel e agua bajo sumer eno fuente de agu (0 dead en lon.) de rive! de agua te APAGADA, 4. elinerupar de foxador de tang eno no respon de un tanque lero: zd ara eno APAGADA: 5. saga stems debater: va sms at {uel puro de desoneuén por esn nsulcete (vez, ‘Cuando la lu solar es insficiente Cuando hy Solr sce pane! pra e demasiado dbl ara ue ‘uncon a bonba, tera arancar ada 120 segundos Date cada inet, vr que a hz de BOMBA ENCEND- Da se erode cuando f tomb fron entament BOMBA ENCEN- IDA eon is condone Slr dis la bombs ests jan, aunque ea letaent, 3513 propaona a na weld ema, ‘cuando la bomba se detiene por una sombra ‘repentina sobre el pane solar ilasonbra pasa de forma repenin sobre el panel sola, or empl pasa andando pr dane 05 el contoladr pete lvoe de ada, Rela rudos de encenidrapagedo ries Y un sonido agua, vega se dete. 0 indice un Probl, La bonba itera reiniarse tas una pasa roma! 2. _Despues de ena inerrpor de td de tangue len: 20 3 segundes 3. Desde de que la onda de rive oe agua ajo we va aenraren contacto con agu Tete: 20 minutos, roa inadraprpadear lteter feel ret dl i slat ahasta ques teapot Coren contladr se apapueencerda 4 solos temas debater: despues ears tl punta de desconesn po tension insure a pause de detncion de a obs: nos segundos. Desps de quese recipes el vote el nso hasta lateconesi: uns segundos ara frzar un inicio rapido Fas comprburvobse ‘arelstema guede omit os empos de retaso noma les. esconec l baton de CONEXION yuege conto de nuevo La bomba deberia anc inmedatament ray sufcienteene, \ibracon de la bomba 2 ayia delos modelos de bomba PS usizan un exe de banba de tio ‘dnc in “Cn irra de model). s neal na ligera iracon cn estas bons. Sel esta riot intent cart a osc dea bora, os ‘noel de toma PS que enen una "en l risrro de ‘modelo utian un exvera de tombs CENTRFUGO,smiat ‘las bambasconvenconales Bebe reduc una vracin ro sigifcatva ‘Sun. Water. |arr 4 SISTEMAS CON BATERIAS Los sistemas de bombs LORENTZ PS pueden fund nat con bateras. nae cable de acplomert ete les teminaes 6) 7 pra comma contelader exo debaters Esto desacivac la tucén Ge segumiento| MPP y acta la func de scones pr tension ince. Cableado Cone baer dectament a contador LORENTZ 5 y NO a steals cra el cara th Puede que no sean a seteent res para operconar pce de carga crane el aranque des amb, I onvoado LORENTZ PS cuenta cn na fodén de desconrien or tesin ise para protege a aera coma el exces de descarga Alguos comrades de ama supenisan ls capaciad la bari y rein a carga en consecueni. sono ‘ona cuando la bata ex canecta al eonvolader LORENTZ PS. are poder propecia a aga core, carga deters asta regacin erenada ao ‘erin Este puede reque a insalacn de una conedién cenquente en cargo onsite os manuals ‘arco dl coger. Protecion contra sobrecarga_nsiae un usbleo nerpor de cto ec de I fuerte de aimetacién ¥ dnersowo de acuerdo co a teson desu sstena El props de esta protein ea sequrdas en caso eta del cbleadoyroprionar wn edo para la ‘escanein cua se ina rai l manne toatl tema Los convelodces LORENTZ PS dsporen dura poten de sobecoente elec cra la sotecrg dl moot, Dimensionamiento del cable para el circuit de (CC Elcable gee tener una dimen 0 mit dl 5% ‘eal de tesion a 204 aranque Const a tbla de Smeronaiena de os cables pra 28 05g este sien sistema av 0 conecea una dance mixin e308 Metric: 6am? a mimo 10m, Longitudessuperiores Por coda aumento del 150% en Jenga utc & sigur tomato de cable mas sande ‘Conmutacion entre APAGADOJENCENDIDO Puede crater la uerte deen primaria del contol {or o€ creo de ono remot (erupt fotant) Fancion de desconesin por tensién insu ante’ Las bate de scid lomo pueden dare pemanetement por una deserga exces iano Tension ae por dba de un punto crc, Para evar et, el contol desta de Batera de PS se apapara en ‘asad aja eran yn volved a encenderse asa que a se aya ecagead sigticathamene la batera, Los puntos de ase sn sistema APAGAD0_ENCENOIOO avec nvec avec ravec. avec avec Un cantor n modo de desconenon pode rice rmanualnerte apogendolencensenda prose desconeca ‘de rueorpiamete sl bate noha obtendo una recaa stan |PRECAUCION! El controlador LORENTZ PS NO es un controlador de ‘carga de bateria Un controlador de carga evita que la bateria se abrecargue Por rega general, forma parte de cualquier sistema de ‘carga de batria de energia Fenovable, Asegurese de que el «controlador de carga sea el Adeciado para a tipo de batrias utlizadas (Las bateriasselladas utlizan una configuracion de voltaje inferior que las bateriaslenas de liquid). eT LORENTZ Gb 8 Ca KG stg 7258 He na el 0419758, fr. LORENTZ Sun. Water.LORENTZ”: 2 INSTALACION ELECTRICA. Proteccén contra el calor solar Los dspstives ec ones sn mds ables cuando etn protegios dl alo. Mote el osracr de fora que quede prio de so de meta, Ura bacon idea es drecaente ajo ne slat en ella none del pst de marae Sn hay ring sombea spoil recone ua placa de metal y ails apa superior del conoado Dla sobre contol par proporconare sonra. Eso es typtcamee import en vcacanes exrenadamente ‘alrcis Un calor eer pune dpa el terapor tie dl controlador yhacer qu se apgue ‘Ubicacon del controlador Mone el convolader de fara vere pra mentee ajo del agus de Buia Es prelere ortaro en lago arte dun pst 0 cuaquer oa eset pa reduc el alentairto por Tarai saa. Se recomiend un conduct elie Le irstanos ular el conc elec ube) para protege {ableado ester de elects medoombitaes, manip laine mars dates eausados or aimaes Sino uae congue, vce un able pra eerie de ata ‘alia y ester Donde les cables ensan ena aa de enetons coquearaadas cable can desaga de Mantenga la caja del controlader sellada os cles zat bern seas pra mantels 2 Shoe animales pecueos sects aqua y ued. Ca fine un apn de caucho ue puede djse coca est proposte Sistema de baterias La baaras dbon contra en na bianca para polanga al ino si vital Yen una creas peta paras sequtdd y ini Coa lconladr cerca es tateras pero HO en la ‘ima cara Deten ear aids deforma sequr de lestrmnales dea bate y eases ears | ADVERTENCIA! COMPRUEBE EL VOLTA antes de conectarelectrca ‘mente el controlador. vata (cuit abierto) no debers superar los SOV para ls sistemas P5150. (clus cuando el tiempo este rnublado el vate del crcuto Abierto se enconteard cerca del maximo). |ADVERTENCIA! No aplique una Conexion directa 0 un medidor de amperaie entre +y - cuando el Controladorextéconectado, Un ‘ortocrcuite aqui puede causar una fuerte descarga {ADVERTENCIA! Solo sistemas de ‘energia solar directa: no conecte ninguna carga electrics al panel solar Sino forma parte del sistema LORENTZ PS: La conexin de un ‘argador de bateria, controlador de Ssequimiento solar activo, cargador dell eléctricaw otras carga de {orm simultanea con las sistemas LORENTZ S puede “confundir” al ‘controlador e impedir un funciona- mien corect. Cableado del sistema Diagama pals sstenss de tener sare; const el dag del ssema de ste mans aparado7)y eae as arenes cones poriemenent ENTRADA ELECTRICA segitse de qv elINTERRUP- TOR OE DESCONEXION de panel sar fsble de la ater conoid) st APAGADO. Slenpe deer ‘mots un iteruptar de desonein sla, Conecela Slientan del pane sl 2s terminals de erads ta caja del contol Tega en cut la pola ss {ables na etn marcados cron on +, compte los vlan un medio de vote CC 0 mune, | ADVERTENCIA! La instalacio, la conexién y las tareas de servicio ddeberan realzarse exlusivamente por personal eualificado.Asegirese 4 ‘alimentacién estén descone realizar las conexiones del contol or, Siga todos ls eigosrelevan tes par a instalacion electra. En et rotor © en el controlador no hay partes que puedan ser reparadas o ‘emplazadas por el usuario {PRECAUCION! Las conexions flojas on a causa mas comin de fll del sistema, Tire de todas las conexiones para confirmar que estin seguras er onENT nl CG peg 258 se Ub, Aes BOMBS 758-8 rd Sun. Water.