Professional Documents
Culture Documents
WWW.BSCOC.LU
Jean HANSEN
Marc WEYER
Thierry HILGER
Bob FEYEREISEN
Claude BETZEN
Claude FEYEREISEN
Luc LAMBERTY
It has always been difficult to find the right words at the right time. This said, it is also difficult
to just simply say something to the other partner, which is also true for BSCOC members.
Below are just a few examples of sentences which you will most likely never hear
LE MOT DU PRESIDENT
Comme annonc dans le dernier On the Road notre viceprsident nous a bien tonns lors de lAutojumble 2011 !
De nouveau, notre travail (surtout celui de Marc Weyer) a t
bien rcompens par le jury, notre stand tant lu, pour la
deuxime fois, meilleur stand et nous avons pu rcuprer la trophe Ton Maathuis .
Cette anne encore, nos manifestations taient dun grand succs et tous ceux qui nont pas
pu participer tous les vnements du club, pourront, au fil de la lecture de cet On the
Road , voir ce quils ont rat.
Cette anne, nous avons fait imprimer le magazine du BSCOC par des professionnels.
Jespre que le rsultat vous plait.
Comme chaque anne, jaimerais remercier tous les membres du comit et tous les membres
qui nous aident assurer le travail au sein du BSCOC. Plus de membres = plus de travail
pour le comit ! Et nous sommes toujours en pleine expansion !
Je regrette cependant de devoir constater que cette anne nos runions mensuelles ont t
de moins en moins visites par nos membres. Cest pourquoi je profite de loccasion pour
poser la question invitable dans ce contexte : POURQUOI ? Je vous prie de bien vouloir me
rpondre (bscoc@pt.lu) et de faire des suggestions.
Depuis que notre club existe nous avons toujours voulu organiser un voyage dans le pays de
naissance de nos chres voiture eh bien, cette anne nous avons russi!
Ce voyage au GOODWOOD REVIVAL
vraiment
fantastique.
En attendant vous pouvez aller visiter notre site internet www.bscoc.lu o vous trouverez
des photos des activits ainsi que des informations dtailles sur le club et son calendrier
des manifestations .
2012, encore une bonne anne pour le BSCOC !
Pour terminer, comme dans le pass, je profite de loccasion pour vous souhaiter une bonne
et heureuse anne 2013.
HAPPY MOTORING
Jean Hansen
einziger
Oldtimermesse
gehen
stets
monatelange
automobilen
Preziosen
aus
dem
Vereinigten
am
Freitagnachmittag
Vorstandsmitglieder
packten
tatkrftig
mit
die
an.
Clubmitglied
Pierre
Weins,
der
alljhrlich
entscheidend zum Gelingen des BSCOC-AutojumbleAuftritts beitrgt. Untersttzt wurde der BSCOC beim
Autojumble ferner vom Hotel Sofitel in LuxemburgKirchberg, das die Sitzgruppe zur Verfgung gestellt
hatte, sowie vom Pub The Black Stuff, das mit
Requisiten zu dienen wusste.
Die Mhen hatten sich jedenfalls erneut gelohnt, der
BSCOC-Stand war neben den Stnden des Mercedes-
Benz- und des MG-Clubs erneut einer der meist besuchtesten. Am Sonntag gab es nicht
nur viele zufriedene Club-Mitglieder, die ihren krzeren oder lngeren Aufenthalt auf dem
BSCOC-Stand in vollen Zgen und mit einem Glas Whisky in der Hand genossen hatten,
sondern auch einen mehr als zufriedenen Vorstand.
Der Lohn der Arbeit gipfelte, wie bereits eingangs erwhnt, in
der Verleihung der Ton Maathuis Trophy ein Wanderpokal,
der alljhrlich dem Club mit dem attraktivsten Stand zuerkannt
wird.
Entsprechend motiviert ging man beim Abbau des Standes zu
Werke, der am Ende aber nicht schneller wie man htte
meinen knnen vonstattenging, als der Aufbau. Schuld daran
war der mit doppelseitigem Klebeband auf dem Boden der
Messehalle befestigte rote Teppich! Die Klebestreifen lsten sich
nmlich nicht mit dem Teppich vom Boden, sondern blieben einfach und unaufgefordert
auf selbigem kleben. Fr die Abbautruppe bedeutete dieser unvorgesehene Umstand, dass
sie auf den Knien sitzen und meterweise Klebeband mit den Fingerngeln sowie unter
Zuhilfenahme von Spachteln, Schraubenziehern und Taschenmessern entfernen mussten.
Ohne Flei, kein Preis!
Claude Feyereisen
110.- EURO,
das ist der Preis fr 1 Meter Leitplanke, dazu kommt dann in den meisten Fllen noch das
Abschleppen fr
200.- und natrlich die Schden am eigenem Fahrzeug.
Fazit: Jeder Einschlag wird richtig teuer.
Diese Preise gelten auf der berchtigten aber
faszinierenden Nordschleife am Nrburgring.
20,8km lang, 73 Kurven, 26 Euro fr eine
Touristenrunde, d.h. 1,25.- pro Kilometer.
Uber die Woche ist die Strecke meistens an die
Industrie zu Testzwecken vermietet, dafr
tummeln sich dann an den Wochenenden die
Touristen auf der legendren Strecke, die immer
wieder beeindruckt mit ihren schnellen Bergaufund Bergabpassagen.
Besonders beliebt bei den Zuschauern sind die gut erreichbaren Passagen inklusive Parkpltze,
Brnnchen und Pflanzgarten, hier wird immer was geboten.
Mit unseren lteren Fahrzeugen macht das Fahren in einem Mischpulk von Porsche, Subaru,
BMW und anderen modernen Flitzern wenig Spa, deswegen freue ich mich immer wieder,
wenn ein OldtimerClub die Mglichkeit bietet die Strecke exklusiv unter Artgenossen zu
befahren.
Aber auch diese Mglichkeit wird immer mehr zum finanziellen Wettlauf. Vor 3 Jahren kostete
das Anmieten der Strecke fr 2 Stunden etwa 4000.-, heute sind es bereits 8.000.-.
Deshalb wird in den kommenden Jahren die Zahl der Anbieter weiter schrumpfen, dieses Jahr
gab's nur die Gelegenheit im Rahmen der Adenau Klassiks, zwei Stunden fr 80.-.
Falls sich die Gelegenheit bietet, bin ich 2013 wieder dabei und lass den V8 so richtig fliegen. Mit
seiner ppigen Leistung fhlt der sich
uerst wohl auf dieser Strecke, nur
die Bremsen lassen nach 2-3 Runden
nach. Aber auch der beste Motor
luft nicht ohne Sprit, habe ich leider
beim letzten Kreiseln erleben
mssen.
Wurde
doch
sehr
berrascht, dass der sonst so
gengsame V8 pltzlich zum Sufer
wurde. Aber dank Oldtimerbonus
kamen nette Zuschauer mit der
rettenden Flssigkeit zu Hilfe und die
200.- frs Abschleppen blieben mir
erspart, von der Blamage gar nicht zu
reden.
Guy Konz
10
TAXI JOB
Pierre Weins
11
ST
OF MAY RALLY
by Louis Landuyt
12
13
14
15
16
17
18
19
20
by Jean Hansen
The road book 2012 is handed out to the competitors by the president himself with a
cloud of a tasty cigarwhat else?
21
Dankend
fr
die
sehr
interessante
Tour
und
die
meisterliche
Organisation
Thierry Hilger
on board
22
Aber erst einmal der Reihe nach! Der LOF-Vorstand mit unserem Club-Mitglied Jean-Marie
Schmit an der Spitze gibt sich seit Jahren erhebliche Mhe, um den Freunden klassischer
Automobile pnktlich zu Anfang der Sommerferien, also unmittelbar vor dem Start mit Kind
und Kegel in den Urlaub, ein Open-Air-Oldtimer-Event der Extraklasse zu bieten. Eine gute
Idee war es demnach, sich an die World Balloon Trophy anzuhngen, um den Besuchern
reichlich frs Auge zu bieten zu Lande, zu Wasser und in der Luft.
23
Die Umsetzung der Ltzebuerger Oldtimerdeeg am Echternacher See scheint jedoch noch
nicht vllig ausgereift zu sein. Den Organisatoren der World Balloon Trophy sei an dieser
Stelle in Erinnerung gerufen, dass motorisierte Straenfahrzeuge generell festen Untergrund
vorziehen. Den Oldtimern war nmlich eine (durchnsste) Wiese in einiger Entfernung vom
eigentlichen Geschehen zugewiesen worden, so dass nasse Fe und Schlamm bis
Knchelhhe in Kauf werden mussten, wollte man sich flssige und/oder feste
Nahrungsmittel an den logischerweise ebenfalls in einiger Entfernung aufgestellten
Imbissbuden holen. Ganz zu schweigen von den zahlreichen Oldtimern, die mit
durchdrehenden Rdern mehr oder wenig erfolgreich am spten Nachmittag wieder aus der
Wiese gefahren werden wollten. Angesichts der den Ltzebuerger Oldtimerdeeg
vorausgegangenen Niederschlgen wre die Zurverfgungstellung eines Parkgelndes mit
festem Untergrund sicherlich eine begrenswerte Idee gewesen.
Da sich das anfangs widrige Wetter im Laufe des Samstagsnachmittags gebessert hatte,
fanden am spten Nachmittag dennoch viele Oldtimer-Besitzer und Teilnehmer des in
Echternach endenden LOF Oldtimer-Tour fir den Tlvie den Weg an den Echternacher
See, wo die Fahrzeuge in vorerwhnter Wiese abgestellt wurden und die Fahrer mit eben
dieser Vorlieb nehmen mussten.
24
Kritik mssen sich vor diesem Hintergrund aber auch die meisten in der LOF
zusammengeschlossenen Oldtimer-Clubs gefallen lassen, denn der BSCOC war (wieder
einmal) einer der einzigen Clubs, die sich die Mhe gemacht hatten, vor Ort ein Zelt
aufzuschlagen, ein paar Autos auszustellen und die Clubmitglieder mit einem Drink
willkommen zu heien. Im Umkehrschluss bedeutet diese Bemerkung, dass die
Oldtimerdeeg trotz verbesserungswrdiger Rahmenbedingungen ein tolles Fest htten
werden knnen, htten sich die Clubs etwas mehr Mhe gegeben. Dann htte aus der
weitlufigen Wiese doch noch eine Veranstaltung
Claude Feyereisen
25
GARAGEFIND
26
SUMMERTOUR
Bitte (e)in Bit
Samstag, der 23 Juni schien vorzglich geeignet,
um all dem
Rummel
am Nationalfeiertag zu
einzige, welcher sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen wollte, genau 12 englische
Fahrzeuge waren pnktlich am Treffpunkt in Junglinster, von
wo die Fahrt ins nahe Brauereistdtle knapp eine halbe
Stunde dauerte. Das Wetter war recht ordentlich, jedenfalls
war es trocken, so dass topless
27
Spiele in London hin? Goy war diesmal im Flugzeug gekommen, aber als
Pilot und Ballonfahrer war das ja wohl auch angebracht. Ich war anfangs
etwas enttuscht, ich
konnte nmlich keine historischen Flugzeuge entdecken, sondern nur
moderne Sportflugzeuge. Dies sollte sich jedoch bald ndern und in helle
Begeisterung umschlagen als das Programm nach und nach Fahrt annahm
und die tollkhnen Mnner in ihren fliegenden Kisten eine Kostprobe ihres
Knnens gaben. Es war sensationell, atemberaubend, super mega giga zu beobachten, was die
zum Teil alten
Kisten noch auf dem Kasten hatten. Von Kisten zu sprechen ist kaum
bertrieben, bestanden sie doch hauptschlich aus etwas Sperrholz, Glasfaser, Aluminium und
Leder. Bei so viel Leichtbau
auerdem nachhaltige
Rohstoffe und viel billiger als all die teuren High-Tech Materialien wie Karbon fasern, Kevlar,
Titanium et al.
Der Flugzeugingenieur Frank/Mike Costin stand Pate
bei
Lotus,
Marcos
(und
zusammen
mit
Keith
Louis Landuyt
28
Aston
Martin
DB5
which
29
and
is
same
(registration
car
BMT
different
(registration
DB5
BMT
214A) was used in the 1995 Bond film, GoldenEye, in which three different DB5s were used for
filming. The BMT 214A also returned in Tomorrow Never Dies (1997) but another DB5
appeared in Casino Royale (2006) with Bahamian number plates and left-hand drive (where the
previous British versions had been right-hand drive). Another silver-birch DB5 with the
original registration BMT 216A will appear in the 23rd James Bond Film, Skyfall. Bond also had
30
seat, followed by a DBS V12 in Casino Royale as well as a darker version in Quantum of Solace,
which was completely destroyed after an record breaking 7 barrel-roll in the opening scene
Interestingly enough is the fact that Bonds official car in the Ian Fleming novels was a 1933
Bentley convertible MKIV. The car featured a 4,5l engine with an Amherst Villiers supercharger
and was James personal car with him working on it as a hobby. However, a Mark IV never
existed from Bentley and this appellation seems to have been created by Ian Fleming. Bond
also disposed of a Bentley Mark VI as well as a Bentley Mark II Continental in the novels,
although this never appeared in the films as his cars.
Other
British
made
cars
which
machine
guns,
door
panel
31
Turbo
Esprits
but
specially
commissioned cars.
Bond, as well as his villains, all benefited from
marvelous cars which today have become
legends. There were just too many to be able to
list them here.
However, one anorak fact has to be written: the very first car that James ever drove on screen was
in Dr. No and no, it wasnt British, it was American of all things: a Chevrolet BelAir convertible.
I bet that got you all stirred, and not shaken!
http://www.jamesbondlifestyle.com
Marc Weyer
32
The idea was initially launched during a committee meeting in July of last year; what could be
offered to our members which would be different from the normal weekend excursions. It was
clear from the beginning that we would be heading across the channel. But where to? Beaulieu
Autojumble, Presott Hillclimb, or why not to the Goodwood Revival.
According to the estate of Lord March, the Goodwood Revival really is a magical step back in
time, a unique chance to revel in the glamour and allure of motor racing in the romantic time
capsule of the worlds most authentic
motor circuit.
33
We left on the Thursday at 07h30, after everyone had received a detailed roadbook with all the
instructions, calculating in a day for travelling and allowing a nice time margin so as not to
miss the ferry.
Well, that was probably the best idea, as
within 20 km of leaving Luxembourg at
7h30
in
Presidents
the
car
morning,
our
valued
broke
down.
Now,
34
Off we went on the Friday morning according to a strict scheduled laid down. Its amazing how
disciplined everyone was, and we left on the minute.
Getting close to Goodwood, traffic became denser and it must have been the first time for all of
us being stuck in an Oldtimer traffic jam. Everywhere you looked, there were classic cars. But
Goodwood being organized as it is, and us having privileged parking tickets, we were parked
and on site in no time.
What a site! Just the parking lot reserved for classic cars was amazing. There must have been
some 5.000 classic cars alone parked here, with Austin A30s mixing in between Bentley Blowers
and a huge number of Aston Martins. Everything was represented here, although 99 % of the
cars were British made.
Passing through a 1930s Schouberfouer, we headed towards the
main entrance for a traditional group photograph. As there was so
much to see here, it was decided that everyone would go their
own way and that we would meet up for lunch. Friday was as
such mostly spent with getting
acquainted with the circuit and finding ones orientation. The
recreated
High
Street,
with
fully
functioning
Tesco
35
the
Goodwood
Revival
Cobra,
two
other
highlights
36
Marc Weyer
37
NOLK 2012
38
Bob Feyereisen
39
MEMBRE ANF
Chers amis,
Le terme vhicule automoteur est remplac par le terme vhicule routier. Une remorque
devient donc vhicule historique lge de 35 ans et nos amis des clubs de vhicules militaires
ne doivent plus prsenter leurs remorques immatricules avant 1950 au contrle technique.
Si avant la teneur de monoxyde de carbone dans les gaz mis par les vhicules routiers
automoteurs quips dun moteur allumage command (essence) sans catalyseur ne devait
pas passer 4.5%, le nouveau texte prvoit maintenant les taux suivants :
Les vhicules immatriculs depuis le 01.10.1986, ceux qui viennent de devenir vhicule
historique et ceux qui le deviendront dans le futur ainsi que nos youngtimers ; 3.5%. Pour
autant que ces vhicules relativement rcents soient maintenus dans un tat mcanique
correct, cette baisse du taux maximum ne devrait poser aucun problme.
Pour les vhicules immatriculs depuis le 01.09.1972 mais avant le 01.10.1986, le taux reste
inchang 4.5% de CO.
Le taux de CO des vhicules immatriculs avant le 01.09.1972 ne doit dornavant pas dpasser,
soit, la valeur maximale arrte par le constructeur, soit, le taux de 6.5%.
Un allgement considrable pour une grande partie de nos vhicules.
40
Depuis ce mois doctobre, lobligation de monter des pneus dhiver sur les vhicules
automoteurs lors de conditions hivernales est entre en vigueur. Vous pouvez consulter le texte
exact du rglement Grand-Ducal sur :
http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2012/0199/a199.pdf#page=2
Il ressort de ce texte que les pneus dhiver sont uniquement obligatoires en cas de
verglas, de neige tasse, de neige fondante, de plaques de glace ou de givre.
La loi dfinit quels pneumatiques remplissent les critres (M & S, M. S. ) exigs tandis que la
profondeur lgale minimale (1.6mm) du profile reste tout fait inadquate, un pneu dhiver
devrait avoir au moins 4mm de profondeur de profile et un pneu de plus de cinq ans aura
perdu beaucoup de ses qualits.
Il ny donc aucune raison de saffoler, nous pourrons continuer conduire nos vhicules,
historiques ou modernes, en conditions normales sans changer de pneus !
Comme la vaste majorit de nos vhicules historiques restent gentiment confins leur garage
lorsque nos amis des Ponts et Chausses sment des tonnes de sel sur nos chausses, cette
nouvelle rglementation ne doit gure nous gner.
Conclusion :
Si vous ne sortez votre vhicule uniquement quand il fait beau, pas dinquitude, allez-y, en
pneus normaux mais observez la mto pour ne pas vous laisser surprendre.
Si vous avez lintention dutiliser votre vhicule historique au jour le jour, de participer au
Monte Carlo Historique, LeJog, ou autres Snow-Rallyes, vous aurez de toute manire mont
des pneus dhiver.
Si vous reconnaissez le texte qui prcde, trs bien, vous tes abonns la Newsletter de la
LOF. Si par contre vous nen aviez pas encore connaissance et que vous voulez recevoir ce
genre dinformations en temps utile, rendez vous sur http://www.lof.lu/NEWSLETTER.html
pour vous inscrire la Newsletter.
Bonne route
Ltzebuerger Oldtimer Federatioun asbl
41
Westfield Sportscars
a short review of an astonishing car maker
At a small industrial estate in Dudley, West Midlands, the observant passer-by who glances
into a small, neat factory unit may be surprised to see what is apparently a congregation of
Lotus 11s and 7s. Apparently, because close scrutiny will reveal that most of them bear a small
badge which says Westfield, rather than the circular yellow sign of Colin Chapman.(For all
those who dont know who Chapman was, please ask our clubs President!) At a time when
replicas of one sort or another proliferate, this may seem upsetting to supporters of the
marque. Yet the man who has brought this project into being is a devoted fan himself.
Chris Smith -founder of Westfield Sports Cars-has been a very active dealer in racing cars. He
raced MGs, a Lotus 6, a Lotus 17 sports car and even an Austin Healey Sprite in historic events
and built quite a reputation as a capable preparer of such machines.
In March 1982, almost 5 years after the founding of the British Sports Car Owners Club, Chris
was driving an old American business associate, Mark Hancock, up to Manchester in a Cooper
S that Mark had just purchased from him. They were on the way to view an MG TC and were
discussing a rusting original Lotus 11 frame lying in the garden of Chris home. Now guess what
his home was called: Westfield House! Hancock wondered if it would be possible to build up
the frame into a usable road car. Chris felt it was beyond salvation and the best course would
be to make a new frame from scratch. It was then when he decided to design and build a
replica of one of his all-time favourite race cars, the gorgeous 1956 Lotus XI Le Mans car. The
idea for the Westfield sports car was born. Very soon after the first produced look-alike Lotus
11, followed a replica of a Series 1 Lotus 7. Some years later, in 1986, Westfield produced the
Series 3 Lotus 7replica. This is known as the Pre-litand it was this car that caused a stir in the
Caterham ranks due to copyright laws and resulted in a lawsuit in 1987.
From the Pre-Lit model was born the SE, SEi and the SEiW which has a wider chassis. These
cars are still produced to present day without having changed their basic shape. Since these
were all kits that you had to build yourself in your garage, Westfield Sportscars introduced the
42
ZEi, the first limited run type-approved car on the market. It came with a Ford Escort XR3 1800
engine which produced130 bhp. Later on the ZEi was also available with the not so slow 2-litre
Cosworth Escort engine with a not so weak 217 bhp output.
T hen came the year 1991. SEiGHTan himself came to town.
The new Westfield SEiGHT was equipped with a powerful
268 bhp V8 engine taken from the Rover Vitesse. This car
should carry a government health warning. If it fails to kill
you with neck-breaking acceleration, itll burst your
eardrums with the violence of its V8, poison you with fumes
or douse you in petrol. The SEiGHT and the Ferrari F40 share similar performance and
minimal comforts but the cheaper car has leather trim too! Later on, the SEiGHT was also
available with an even bigger 4.3 liter engine producing 330 bhp. Westfield claims 0-60 mph in
3.6 seconds. You wonder how this is possible? Select first gear, build the revs to 3,500 and pop
the clutch. The rear tires light up and the hand of God punches you forwardand forwardand
forward!
Later on, Westfield Sportcars built different models
with mainly two different bike engines: the Honda
Fireblade and the Suzuki Hayabusa. Worth mentioning
are the Westfield Hayabusa, one of the fastest bike
engined car built and the XTR2. The last one was
especially build for track but is still road-legal, even if I
wouldnt recommend using it for an extensive shopping
tour.
Until today, Westfield Sportscars still produces around 400 cars per year and sells them all over
the world. If, by chance, you pass Kingswinford, I recommend you take some time to do a
factory visit. Whether you go for an older Westy or a more recent model, youll have at least a 2
years smile guarantee .
43
THE
's REGALIA
44
PROGRAMME 2013
7 fvrier
9 10 mars
7 avril
1er mai
15 16 juin
14 juillet
7 8 septembre
19 octobre
8 november
23 novembre
Assemble gnrale
Autojumble Luxembourg
Cobweb Run
1st May Rally
British Sports Car Days 2012
Summertour
Voyage
NOLK
Keelenowend
Christmas Dinner
"BSCOC STAMMDSCH"
Tous les premiers vendredis du mois:
Runion 20 heures au restaurant Beim Zeutzius
71 Rue de Trves
L-2630 Luxembourg (Ltzebuerg)
INTERNET
www.bscoc.lu
bscoc@pt.lu
45
THE BSCOC
wishes you a
HAPPY NEW YEAR 2013
A special THANK YOU to:
Guy Konz, Pierre Weins, Marc Weyer, Louis Landuyt,
Jean-Marie Schmit, Luc Lamberty
Thierry Hilger and Claude Feyereisen
for their articles in this year's ON THE ROAD.
Layout by Bob Feyereisen
46
141 MEMBRES
(octobre 2012)
Godart
Jean
Heywood
Charles
Palzer
Alain
Alesch
Serge
Hilbert
Claude
Pauly
Guy
Anton
Nico
Hilger
Thierry
Pauly
Roger
Arendt
Georges
Hochstras
Poos
Romain
Augsbuger
Pierre-Yves
Hoelzl
Laurent
Puers
Albert
Baatz
Fernand
Hoferlin
Marc
Ragni
Jean-Claude
Becker
Roger
Huberty
Paul
Rennie
Adrien
Becker
Paul
Hurt
Raymond
Rix
Alain
Berchem
Patrick
Irthum
Bernard
Rizzi
Mylne
Berwick
Robert
Jaans
Alain
Roesgen-Dohm
Nico
Besenius
Polo
Jacobs
Stefan
Roetzel
Hartmut
Betzen
Claude
Jacques
Joseph
Schaack
Luc
Biermann
Frank
Jansen
Hannspeter
Schalz
Jean
Blasberg
Paul
Juste
Frdric
Schemel
Carlo
Boesen
Henri
Kapp
Lucien
Schlesser
Emile
Brandenbuerger
Brigitte
Kari
Finn
Schmit
Jean-Marie
Breuskin
Romain
Kayser
Jos
Schneider
Hilaire
Clarke
Jonathan
Kellen
Paul
Schneider
Etienne
Clesse
Ren
Kerschen
Jean
Schnell
Georges
Colling
Jean-Pierre
Kieffer
Marcel
Scholtes
Joseph
Conrardy
Lucien
Kirpach
Yves
Schumann
Marc
Cuvelier
Paul
Klepper
Michel
Soumer
Claude
De Cillia
Reine
Konijnenberg
Gerrit Jan
Steinbach
Christian
De Vleeschauwer
Koen
Konrath
Claude
Steinbach
Marc
De Vylder
Jean
Konz
Guy
Stoll
Gerry
Dichter
Jean-Pierre
Krier
Jim
Stoll
Jean
Diederich
Steve
Krier
Alphonse
Snnen
Michel
Diederich
Francis
Lamberty
Luc
Tanz
Marc
Dondelinger
Claude
Landuyt
Louis
Thill
Marc
Faber
Jean
Lemaire
Raphael
Trierweiler
Ren
Faber
Paul
Lenert
Marc
Walesch
Mike
Federspiel
Thierry
Lenert
Jerry
Wampach
Paul
Feller
Franois
Lentz
Romain
Wampach
Linda
Feltes
Goy
Leysen
Christopher
Wantz
Jos
Ferron
Daniel
Ludovicy
Patrick
Wathgen
Georges
Feyereisen
Bob
Mailliet
Michel
Weber
Arthur
Feyereisen
Claude
Marnach
Pierre
Weins
Pierre
Flesch
Jean-Paul
Mergen
Lucky
Welbes
Jean-Charles
Gantrel
Romain
Mertens
Nic
Welbes
Paul
Geisen
Benot
Moes
Roland
Welter
Michel
Gotti
Sylvie
Mommens
Bernard
Weyer
Marc
Greer
Richard
Mousel
Guy
Wildanger
Nico
Grivet
Patrick
Muller
Jeff
Winandy
Thomas
Hansen
Jean
Muller
Thomy
Wirtz
Jim
Heiderscheid
Roland
Nelissen
Franois
Zimmer
Jean-Paul
Heinen
Paul
Neuen
Bob
Hemmen
Fernand
Nosbaum
Jean-Marc
Hentgen
Marc
Octave
Romain
47